1

Edición Número 103

Agosto, 2016

Buenas Noticias

Oficina del Ministerio Hispano 419 N.E. Madison Ave. Peoria IL 61603

Tel. 309 636 8043· Cel. 309 712 9522

ramirezhscp@hotmail.com

Un Boletín Diocesano Para La Comunidad Hispana Católica

"Espero lío. Que acá dentro va a haber lío va a haber, que acá en Río va a haber lío va a haber, pero quiero lío en las diócesis, quiero que se salga afuera, quie-ro que la Iglesia salga a la calle”. Entre Francisco y los jóvenes hay una conexión singular. Desde su primer encuentro en Brasil quedó claro que el Papa argentino inspi-ra en los jóvenes una energía especial. "Jesús nos ofrece algo más gran-de que la Copa del Mundo. ¡Algo más grande que la Copa del Mundo!”. El secreto de esa conexión es difícil explicarlo. Quizás es por-que Francisco les anima a ser valientes en la vida... "Arriésgate. Arriésgate. El que no arriesga no camina”. Les anima a ser valientes y a no huir ante las dificultades, ni si-quiera en países devastados por la guerra como República Cen-troafricana. "Huir de los desafíos de la vida no es nunca una solución. Es ne-cesario resistir, tener el valor de la resistencia”. Quizás el secreto de esa cone-xión es que predica con el ejem-plo. Pide a los jóvenes audacia y audaz fue su viaje a República Centroafricana. Había sido viva-mente desaconsejado por el go-bierno francés ante el peligro real de un atentado. Sin embargo, también hay que destacar que, una de las cosas que más atrae a los jóvenes de Francisco, es que no se calla, como hizo en Morelia, en México,

en una zona tristemente famosa por el narcotráfico. "Es mentira que la única forma de vivir, de poder ser joven es dejan-do la vida en manos del narcotrá-fico o de todos aquellos que lo único que están haciendo es sembrar destrucción y muerte. Eso es mentira”. Francisco infunde ánimos en los jóvenes pero también es exigen-te. Ante el sufrimiento de los ni-ños de la calle de Filipinas, invitó a reflexionar sobre qué cosas les producen dolor: si los dramas de tantos seres humanos abandona-dos o sus simples caprichos. "Los invito a que cada uno se pregunte:¿Yo aprendí a llorar? ¿A llorar cuando veo un niño con hambre, un niño drogado en la calle, un niño que no tiene casa, un niño abandonado, un niño abusado, un niño usado por la sociedad como esclavo? ¿O mi llanto es el llanto caprichoso de quien llora porque querría algo más?” Por eso, y por muchos otros grandes mensajes y gestos es probable que el Papa no defrau-

de a los cientos de miles de jóve-nes que participen en la próxima Jornada Mundial de la Juventud. "Yo tengo confianza en ustedes, jóvenes y pido por ustedes. Atré-vanse a ir contracorriente”. Cuando Jesús toca el corazón de un joven, de una joven, este es capaz de actos verdaderamente grandiosos, dijo. En campo es triste encontrar a jóvenes que parecen haberse «jubilado» an-tes de tiempo, que «tiraron la toa-lla» antes de empezar el partido. Y de otro lado, ver a jóvenes que dejan la vida buscando el «vértigo», de caminos oscuros, lo que acaban pagando caro. ¿Vértigo alienante o fuerza de la gracia? Para ser plenos hay una respuesta se llama Jesucristo, dijo. El Papa concluyó sus pala-bras invitando a pedirle al Señor: Lánzanos a la aventura de la mi-sericordia de construir puentes y derribar muros, de socorrer al pobre, al que se siente solo y abandonado, al que ya no le en-cuentra sentido a su vida. Para ser plenos, para tener fuer-za renovada, hay una respuesta, que no se vende, que no se com-pra, una respuesta que no es una cosa, que no es un objeto: es una persona y se llama Jesucris-to.

Los mejores mensajes del Papa Francisco a los jóvenes

Edición Número 103 Agosto, 2016

2

Par

a A

nu

nci

arse

en e

l p

erió

dic

o p

or

favo

r ll

am

ar a

l te

léfo

no

30

9–

63

6

804

3

María tuvo una enorme confianza en Dios y su corazón lo tenía lleno de Dios. Ella es nuestra Madre del Cielo y está dispuesta a ayudarnos en todo lo que le pidamos.

Más aún, la Asunción de María en cuerpo y alma al cielo es un Dogma de nuestra fe católica, expresamente definido por el Pa-pa Pío XII hablando "ex-cathedra". Y ... ¿qué es un Dog-ma? Puesto en los términos más sencillos, Dogma es una verdad de Fe, revelada por Dios (en la Sagrada Escritura o contenida en la Tradición), y que además es propuesta por la Iglesia como realmente revelada por Dios. En este caso se dice que el Papa habla "ex-cathedra", es decir, que habla y determina algo en virtud de la autoridad suprema que tiene como Vicario de Cristo y Cabeza Visible de la Iglesia, Maestro Supremo de la Fe, con intención de proponer un asunto como creencia obligatoria de los fieles Católicos. "El dogma de la Asunción afirma que el cuerpo de María fue glorifi-cado después de su muerte. En efecto, mientras para los demás hombres la resurrección de los cuerpos tendrá lugar al fin del mundo, para María la glorifica-ción de su cuerpo se anticipó por

singular privilegio" (JP II, 2-julio-97). "Contemplando el misterio de la Asunción de la Virgen, es posible comprender el plan de la Provi-dencia Divina con respecto a la humanidad: después de Cristo, Verbo encarnado, María es la primera criatura humana que rea-liza el ideal escatológico, antici-pando la plenitud de la felicidad, prometida a los elegidos median-te la resurrección de los cuer-pos" (JP II , Audiencia General del 9-julio-97). Continúa el Papa: "María Santísi-ma nos muestra el destino final de quienes `oyen la Palabra de Dios y la cumplen' (Lc. 11, 28). Nos estimula a elevar nuestra mirada a las alturas, donde se encuentra Cristo, sentado a la derecha del Padre, y donde está también la humilde esclava de Nazaret, ya en la gloria celes-tial" (JP II, 15-agosto-97) Los hombres y mujeres de hoy vivimos pendientes del enigma de la muerte. Aunque lo enfoque-mos de diversas formas, según la cultura y las creencias que tenga-mos, aunque lo evadamos en nuestro pensamiento, aunque tratemos de prolongar por todos los medios a nuestro alcance nuestros días en la tierra, todos tenemos una necesidad grande de esa esperanza cierta de in-mortalidad contenida en la pro-mesa de Cristo sobre nuestra futura resurrección. El misterio de la Asunción de la Santísima Virgen María al Cielo nos invita a hacer una pausa en la agitada vida que llevamos para reflexionar sobre el sentido de nuestra vida aquí en la tierra, so-bre nuestro fin último: la Vida Eterna, junto con la Santísima Trinidad, la Santísima Virgen Ma-ría y los Ángeles y Santos del Cielo.

Es un dogma de fe que María Santísima fue llevada al cielo en cuerpo y alma, Acontecimiento que celebramos el 15 de agosto. La Asunción es un mensaje de esperanza que nos hace pensar en la dicha de alcanzar el Cielo, la gloria de Dios y en la alegría de tener una madre que ha al-canzado la meta a la que noso-tros caminamos. Este día, recordamos que María es una obra maravillosa de Dios. Concebida sin pecado original, el cuerpo de María estuvo siempre libre de pecado. Era totalmente pura. Su alma nunca se corrom-pió. Su cuerpo nunca fue man-chado por el pecado, fue siempre un templo santo e inmaculado. También, tenemos presente a Cristo por todas las gracias que derramó sobre su Madre María y cómo ella supo responder a és-tas. Ella alcanzó la Gloria de Dios por la vivencia de las virtudes. Se coronó con estas virtudes. La maternidad divina de María fue el mayor milagro y la fuente de su grandeza, pero Dios no coronó a María por su sola la ma-ternidad, sino por sus virtudes: su caridad, su humildad, su pureza, su paciencia, su mansedumbre, su perfecto homenaje de adora-ción, amor, alabanza y agradeci-miento. María cumplió perfectamente con la voluntad de Dios en su vida y eso es lo que la llevó a llegar a la gloria de Dios. En la Tierra todos queremos lle-gar a Dios y en esto trabajamos todos los días. Esta es nuestra esperanza. María ya ha alcanza-do esto. Lo que ella ha alcanzado nos anima a nosotros. Lo que ella posee nos sirve de esperan-za.

La Asunción de la Virgen María

Edición Número 103 Agosto, 2016

3

Par

a A

nun

ciar

se e

n e

l p

erió

dic

o p

or

favor

llam

ar a

l te

léfo

no 3

09

– 6

36

80

43

La humildad es el fundamento de todas las demás virtudes. Quien desea servir a Dios y salvar su alma, debe comenzar por practi-car esta virtud en toda su exten-sión. Sin día nuestra devoción será como un montón de paja muy voluminoso que habremos levantado, pero al primer embate de los vientos queda derribado y deshecho. El demonio teme muy poco esas devociones que no están fundadas en la humildad, pues sabe muy bien que podrá echarlas al traste cuando le plaz-ca (SANTO CURA DE ARS) Si el orgullo es la fuente de toda clase de vicios, podemos tam-bién afirmar que la humildad es la fuente y el fundamento de toda clase de virtudes; es la puerta por la cual pasan las gracias que Dios nos otorga; ella es la que sazona todos nuestros actos, comunicándoles tanto valor, y haciendo que resulten tan agra-dables a Dios; finalmente, ella nos constituye dueños del cora-zón de Dios, hasta hacer de El, por decirlo así, nuestro servidor; pues nunca ha podido Dios resis-tir a un corazón humilde (SANTO CURA DE ARS) (San Juan Bautista) perseveró en la santidad porque se mantuvo humilde en su corazón (SAN GREGORIO MAGNO) La humildad es la verdad Una vez estaba yo considerando por qué razón era Nuestro Señor tan amigo de esta virtud de la humildad, y se me puso delante, a mi parecer sin considerarlo, sino de presto, esto: que es por-que Dios es suma Verdad y la humildad es andar en verdad (SANTA TERESA) Imitad el ejemplo de humildad del Bautista. Lo toman por Cristo, pero él dice que no es lo que ellos piensan ni se adjudica el honor que erróneamente le atri-

Una reflexión

para cada día del mes

de junio 11.-EL RESPETO HUMANO A Jesús no le valen las medias tintas, las almas insípidas. Él quiere cristianos solo de una pie-za; tiene el corazón abierto para todos, también para los corazo-nes más obstinados, pero no quiere saber nada del respeto humano. Muchas veces nos ha dicho que no podemos servir a Dios y al mundo. Él ha hablado claro, que si queremos contentar al mundo, no estamos con Él, estaremos en contra de Él. Tú sabes que ciertas amistades son un continuo peligro para el alma y comprendes que no te dejan tranquila la conciencia y no te sientes con fuerza de romper esa triste cadena. ¿Cuántas ve-ces no has observado los pre-ceptos de la Iglesia por no huir de las críticas de alguna mala lengua? 12.-LA CONFESIÓN El Corazón de Jesús es un cora-zón de padre y como el padre está siempre dispuesto a perdo-nar las culpas del hijo; el Cora-zón de Jesús quiere hallar el me-dio con el que tú puedas encon-trar siempre el perdón de tus pe-cados. Le presentaron a Jesús 10 lepro-sos y Él les dijo: "Id a presenta-ros a los sacerdotes". Ellos obe-decieron y fueron curados. Jesús quiere así prepararnos con el sa-cramento de la Penitencia que instituyó cuando dijo a sus discí-pulos: "Recibid el espíritu Santo. A quienes perdonéis los pecados les serán perdonados; a quienes se los retengáis les serán reteni-dos". El mismo Concilio de Tren-to llama a la confesión, segunda tabla de salvación después del naufragio. ¿Y tú no la estimas?

buyen si hubiera dicho: «Soy Cristo», con cuánta facilidad le hubieran creído, ya que lo pensa-ban de él sin haberlo dicho. No lo dijo: reconoció lo que era, hizo ver la diferencia entre Cristo y él, y se humilló. Vio dónde estaba la salvación, comprendió que él era sólo una antorcha y temió ser apagado por el viento de la so-berbia (SAN AGUSTIN) El verdadero humilde siempre anda dudoso en virtudes propias, y muy ordinariamente le parecen más ciertas y de más valor las que ve en sus prójimos (SANTA TERESA) La humildad no debe estar tanto en las palabras como en la men-te; debemos estar convencidos en nuestro interior de que somos nada y que nada valemos (SAN JERONIMO) Concibe un profundo sentimiento de tu nada y hazlo crecer conti-nuamente en tu corazón a des-pecho del orgullo que te domina. Persuádete en lo más intimo de ti mismo de que no hay en el mun-do cosa más vana y ridícula que querer ser estimado por dotes que has recibido en préstamo de la gratuita liberalidad del Crea-dor. Nadie confíe en si mismo al ha-blar; nadie confíe en sus propias fuerzas al sufrir la prueba, ya que, si hablamos con rectitud y prudencia, nuestra sabiduría pro-viene de Dios, y si sufrimos los males con fortaleza, nuestra pa-ciencia es también don suyo (SAN AGUSTIN) Abre los ojos de tu alma, y consi-dera que no tienes nada tuyo de que gloriarte. Tuyo sólo tienes el pecado, la debilidad y la miseria; y, en cuanto a los dones de natu-raleza y de gracia que hay en ti, solamente a Dios, de quien los has recibido como principio de tu ser, pertenece la gloria .

La humildad

Edición Número 103 Agosto, 2016

4

Par

a A

nun

ciar

se e

n e

l p

erió

dic

o p

or

favor

llam

ar a

l te

léfo

no 3

09

– 6

36

80

43

Editores: Hermanas del Sagrado Corazón y de los Pobres

Celebración Diocesana de

Aniversario de

Bodas 25 y 50

Si están celebrando 25 o 50

de matrimonio en el 2016, no-

tifica a la oficina de la parro-

quia. Cada pareja recibirá una

invitación personal del Obis-

po este verano para asistir a

Misa el 25 de Septiembre a

las 3:30p.m en su honor.

Requiem para el Obispo

Spalding

Para marcar el 100 Aniversa-

rio de la muerte de nuestro

primer Obispo, las parroquias

de Catedral te invitan a una

Solemne Misa de Requiem en

la Forma Extraordinaria

(Misa “Tridentina”) el miér-

coles 24 de agosto a las

7:15p.m en la Catedral de

Santa María en Peoria.

Día de Celebración del Fun-

dador

El jueves 25 de Agosto a la

1:00p.m El Obispo Jenky

ofrecerá una solemne Misa

en la catedral para conmemo-

rar el Centenario de la muer-

te del Obispo Spalding y para

celebrar la restauración de la

Catedral. Todos están invita-

dos.

Solemne bendición y entronización de la nueva imagen de

Nuestra Señora de Guadalupe en la Ca-

tedral!

El domingo 14 de

agosto, todos esta-

mos cordialmente in-

vitados a traer flores

para adornar el nue-

vo altar de la Virgen-

cita de Guadalupe.

Un poco antes de la

misa de las 12:15

p.m, Monseñor Dep-

tula y el Padre Tomás

presidirán la bendi-

ción bilingüe de la

nueva imagen.

¡Llevan las flores más

maravillosas!

¡La flores

más her-

mosas!

El Próximo fin de semana de Agosto, 13 al 14, se invita a todos a llevar flores a la cate-dral con el fin de honrar a nuestra Madre Santísima. Va-mos a cubrir el nuevo altar de la Santísima Virgen María con flores! Algunos floreros esta-rán disponibles para su uso, o puede traer un florero de su casa. Por favor escriba su nombre en los floreros perso-nales que serán devueltos el siguiente domingo. La bendi-ción de la nueva imagen de la Virgen de Guadalupe será después de la Misa de 10:30 a.m. próximo domingo, o sea, antes de la misa de 12:15 p.m. Para mejorar la seguridad de los caminos de entrada de-trás de la catedral, especial-mente para nuestros hijos, la entrada del callejón de la Green Street se cerrará muy pronto con una puerta. Favor de utilizar el camino de entra-da de la Hancock Street para entrar y para salir del estacio-namiento de atrás. Muchas gracias!

Invitación