Cartagena de Indias, del 25 de nov. al 29 de oct. 2013

Se organizó el I Coloquio sobre Interdisciplinariedad en la formación del Licenciado en Lenguas Extranjeras, en el cual se ofrecieron conferencias y talleres liderados por ponentes de 13 universidades, entre ellas: Universidad de la Florida, Nacional de Colombia, de Antioquia, del Valle, La Salle, Caldas, Pedagógica, Tecnológica y La Distrital de Bogotá. El Ministerio de Educación Nacional (MEN) se hizo presente a través de la Dra. Alexandra Moreno, funcionaria de la Oficina de Cooperación y Asuntos Internacionales y el Dr. Andrei Tarassov, funcionario del British Council. Este evento contó con la participación de más de 300 participantes entre estudiantes y profesionales del área, quienes tuvieron la oportunidad de asistir al primer Coloquio organizado por motivo del 10º aniversario de la creación del programa de Licenciatura en Lenguas Modernas, con énfasis en Inglés y Francés.

Edición 51

I Coloquio en la Formación del Licenciado en Lenguas Extranjeras.

¡Señor, haz de mí un instrumento de tu paz! ” San Francisco de Asís

v i s í t a n o s e n : w w w. u s b c a r t a g e n a . e d u . c o

BOLETÍN INSTITUCIONAL

“Esperemos a que el tiempo deje de dar vueltas, Anónimo. Noviembre, mes de la Tolerancia

Bajo la premisa “Seamos arquitectos, como se es niño o poeta sin pensarlo”, se inició el conversatorio con motivo de la celebración del Día del Arquitecto. Como invitados especiales estuvieron 3 de los más activos y éxitosos arquitectos y empresarios de la ciudad, representando 3 generaciones diferentes, para lograr una visión más amplia del quehacer del arquitecto; Elías Galeano de Constructora 3G, Pedro Ibarra de PI Arquitectos Consultores y Raimundo Delgado de RD Arquitectos; la moderación estuvo a cargo del Arq. Flavio Romero Frieri, Presidente de la Sociedad Colombiana de Arquitectos. Los invitados compartieron con los alumnos del programa sus conocimientos, experiencias, anécdotas y finalizaron definiendo las competencias y aptitudes que persiguen en los recién egresados, quienes buscan responsabilidad, tenacidad, positivismo, trabajo en equipo, creatividad y destrezas gráficas digitales. La celebración destacó a los dos estudiantes con promedio más alto por semestre en lo que va del período académico, obsequiándoles el lujoso libro de la Bienal Colombiana de Arquitectura 2010, y exhortando a la comunidad a esforzarse en la búsqueda de la excelencia. Por su parte la Sociedad Colombiana de Arquitectos otorgó su membresía a 16 estudiantes por su activa participación y apoyo en eventos que esta agremiación realiza. Los estudiantes se deleitaron además con varios videos, concursos de conocimientos, rifa de libros de arquitectura y cerraron el evento con un brindis. La actividad estuvo organizada por el Programa de Arquitectura.

Nuestra Universidad tuvo la oportunidad de realizar el Conversatorio “Un examen al desarrollo de la implementación de la Oralidad Laboral en Cartagena” con la presencia de la Jueza Primera Laboral del Circuito de Cartagena, Dra. Saray Ponce del Portillo, el Juez Cuarto Laboral del Circuito Dr. Jorge Hernández Suárez, la Jueza Séptima Laboral y docente de la Universidad Dra. Doris Díaz, el Dr. Marcos Peña Kuperman en calidad de Abogado litigante y como moderador el Dr. Antonio Chica Badel, docente de la Facultad. En el conversatorio se pudo establecer que la oralidad ha influido de manera positiva en la práctica de la conciliación, ya que muchos procesos se pueden dar por terminados con ella; el principio de la inmediación ha favorecido el desarrollo de los procesos y que se produzcan fallos mucho más apegados a la realidad, procurando impartir una mejor justica. Se necesitan más juzgados laborales para garantizar que la puesta en marcha de la oralidad contribuya a una pronta y cumplida justicia. La actividad fue organizada por la Facultad de Derecho y Ciencias Políticas.

Los Arquitectos Celebran su Día

Conversatorio del Programa de Derecho

v i s í t a n o s e n : w w w. u s b c a r t a g e n a . e d u . c o v i s í t a n o s e n : w w w. u s b c a r t a g e n a . e d u . c o

BOLETÍN INSTITUCIONAL

Con gran entusiasmo y muchas muestras llenas de color, se realizó en nuestra Universidad el evento "Con Sabor Colombiano" que busca destacar nuestro amor y conocimiento por la cultura, el folklor, las danzas y toda la gastronomía de nuestro bello país, por medio de nuestras seis regiones: Caribe, Insular, Pacífica, Andina, Orinoquía y Amazonía. Una vez más, los estudiantes demostraron que Colombia goza de una riqueza y diversidad cultural inigualable, en donde el invitado principal fue la comunidad Bonaventuriana, participando de la actividad de manera muy activa. El evento estuvo organizado por el Centro Interdisciplinario de Estudios Humanísticos CIDEH.

Personal académico y administrativo de nuestra Universidad, participaron en la V Conferencia Latinoamericana y del Caribe sobre la Internacionalización de la Educación Superior, realizada en la ciudad de Barranquilla. Este espacio promueve la reflexión sobre los diversos temas que componen este proceso y permite el relacionamiento con instituciones de Educación Superior latinoamericanas. La Universidad de San Buenaventura Cartagena, fue una de las organizadoras, junto a otras Instituciones de Educación Superior del Nodo Caribe, pertenecientes a la Red de Internacionalización de la Educación Superior- RCI de ASCUN. En este evento, el profesor Jairo Agudelo Taborda y la investigadora Ibelis Blanco Rangel de la Escuela Latinoamericana de Cooperación y Desarrollo de nuestra Universidad, fueron moderadores de los paneles de Cooperación Internacional para el Desarrollo Universitario y la Responsabilidad Social Universitaria Respectivamente.

En nuestra Universidad se llevó a cabo la Cátedra Abierta Salud y Sociedad; un espacio de divulgación para la apropiación social del conocimiento, por parte del grupo de Investigación SYPRES, que presentó en su versión número 72, una reflexión sobre el “Pasado, Presente y Futuro de la Atención Primaria en Salud (APS)”. En ella se dio a conocer un recorrido histórico desde la renovación de la APS en el 2005 en las Américas, las reformas para reorientar los servicios de salud, la APS en Colombia. Finalmente mostrar la vigencia, relevancia y la ubicación que debe dársele a la APS en la agenda de los Planes Territoriales tanto a nivel nacional, departamental y municipal. La conferencia estuvo a cargo de Jenny Orozco, Enfermera, Especialista en Planeación para la Educación Ambiental; certificada por la OPS en Desarrollo de las Capacidades para la Renovación en Atención Primaria.

Nuestros Estudiantes le Ponen Sabor a Colombia

Nuestros Directivos se actualizan

Pasado, Presente y Futuro de la Atención Primaria en Salud

v i s í t a n o s e n : w w w. u s b c a r t a g e n a . e d u . c o v i s í t a n o s e n : w w w. u s b c a r t a g e n a . e d u . c o

BOLETÍN INSTITUCIONAL

En nuestro Campus se realizó la conferencia “Visión Cartagena”, esta es una iniciativa ciudadana que está liderando Funcicar y que tiene como objetivo principal, construir una visión de futuro en Cartagena de Indias, a través, de un ejercicio participativo, que vincule diversos grupos de interés (sociedad civil, sector público, sector productivo y academia) y genere una acción colectiva innovadora en sistemas sociales complejos. El ejercicio, trasciende las diferencias políticas o ideológicas que puedan existir entre los diferentes actores, busca por el contrario, encontrar puntos de confluencia alrededor de una visión de ciudad construida colectivamente, sostenible, realista y realizable. El ejercicio debe concluir en un acuerdo o pacto colectivo alrededor de la ciudad, con tareas concretas a realizar por cada uno de los actores sociales, desde sus diferentes estados. “Un ejercicio sin dueños individuales y cuyo único dueño lo será la ciudad de Cartagena”, es una de las metas de este espacio. Esa apropiación del colectivo será lo que le dé la capacidad de ser ejecutado por encima de los cambios de gobierno. Esta actividad estuvo dirigida a los estudiantes de la Facultad de Ciencias Administrativas y Contables.

Se realizó el conversatorio sobre “La Internacionalización como Estrategia para el Desarrollo Institucional de las Universidades” a cargo del Dr. Jesús Sebastián Audina, Doctor en Ciencias Biológicas de la Universidad Complutense de Madrid. De la actividad se destacó la incorporación de la dimensión internacional en las funciones universitarias, se considera actualmente como un medio para la mejora de la calidad y pertinencia de las mismas, contribuyendo al desarrollo institucional. Se analizaron las diferentes expresiones de la internacionalización en la cultura institucional, en los planteamientos y procesos formativos, en los modos de producción y difusión del conocimiento, fruto de las actividades de investigación y en los esquemas de vinculación institucional. Se expusieron los condicionantes universitarios para la profundización en la internacionalización y los esquemas organizativos y funcionales para favorecerla. Se trataron temas sobre el papel de la Cooperación Internacional en los procesos de internacionalización y los enfoques para mejorar sus impactos. Finalmente se analizaron los planteamientos actuales para medir la intensidad y calidad de la internacionalización de las universidades. La actividad estuvo organizada por La Oficina de Relaciones Interinstitucionales y la Escuela Latinoamericana de Cooperación y Desarrollo con el aval de nuestras Vicerrectorías.

En nuestra Universidad se llevó a cabo la Cátedra Abierta Salud y Sociedad; un espacio de divulgación para la apropiación social del conocimiento, por parte del grupo de Investigación SYPRES, que presentó en su versión número 72, una reflexión sobre el “Pasado, Presente y Futuro de la Atención Primaria en Salud (APS)”. En ella se dio a conocer un recorrido histórico desde la renovación de la APS en el 2005 en las Américas, las reformas para reorientar los servicios de salud, la APS en Colombia. Finalmente mostrar la vigencia, relevancia y la ubicación que debe dársele a la APS en la agenda de los Planes Territoriales tanto a nivel nacional, departamental y municipal. La conferencia estuvo a cargo de Jenny Orozco, Enfermera, Especialista en Planeación para la Educación Ambiental; certificada por la OPS en Desarrollo de las Capacidades para la Renovación en Atención Primaria.

Visión Cartagena

Jornada de Internacionalización con Docentes y Administrativos

v i s í t a n o s e n : w w w. u s b c a r t a g e n a . e d u . c o

BOLETÍN INSTITUCIONAL

Se realizó la X Muestra Expoemprender, en el Centro Comercial la Plazuela, con participación de estudiantes de los programas de Administración de Negocios, Administración del Comercio Internacional y Contaduría Pública. En esta feria los emprendedores presentaron sus modelos de negocios como resultado de un proceso de ideación para evaluar y seleccionar proyectos innovadores, teniendo en cuenta las necesidades de sus potenciales clientes. Elaboraron un prototipo para materializar la idea en un producto o servicio real y validaron sus propuestas a través de una investigación exploratoria, seleccionando un grupo focal de sus potenciales clientes, ofreciéndoles sus productos o servicios, para luego a través de una entrevista escuchar las debilidades y fortalezas de sus iniciativas para mejorar. En la X Muestra se presentó además el modelo de negocio CANVAS para experimentar a través de los stand como puntos de ofrecimiento, los comentarios, mejoras y validación de sus futuros negocios, para que el estudiante mejore sus ideas y tenga capacidad de participar en convocatorias de emprendimientos a nivel local, nacional e internacional y puedan tener acceso a capital semilla para el montaje de sus negocios. La actividad fue organizada por la Facultad de Ciencias Administrativas y Contables.

X Muestra Expoemprender Ideación, Prototipo y Validación de Negocios

v i s í t a n o s e n : w w w. u s b c a r t a g e n a . e d u . c o

BOLETÍN INSTITUCIONAL

Nuestros Trabajadores de Planta Física se Capacitan

El Colegio Bi� y el Colegio Soledad Acosta de Samper Se toman la USB.

Se dio inicio al curso de Sistemas para los trabajadores de Planta Física, con el fin de formar a nuestro personal en el manejo de herramientas sistemáticas que le permitan un crecimiento personal y profesional. Estos serán certificados por el Servicio Nacional de Aprendizaje (SENA). Es de gran valor para nuestra Universidad la participación de la familia Bonaventuriana en todos los procesos de formación. Berlinda Ospina Vargas beneficiaria del programa nos comenta: “Es muy satisfactorio que la Universidad nos tenga en cuenta al momento de propiciar este tipo de iniciativas, ya que poseía grandes vacíos con respecto a esta área y ahora he aprendido como manejar esta herramienta tan importante en este mundo globalizado”; ahora Berlinda utiliza sus espacios libres para profundizar y repasar las actividades dejadas por el instructor. La actividad es coordinada por la Unidad de Talento Humano y Bienestar Institucional.

Nuestra Universidad fue visitada por el Colegio Biffi y Soledad Acosta de Samper, los estudiantes lograron evidenciar la belleza del campus universitario y la calidad educativa a través de la oferta de los distintos Programas Académicos que ofrece la Universidad de San Buenaventura. Tuvieron la oportunidad de conocer de cerca las carreras, quienes por medio del cuerpo académico de la institución hablaron sobre todas las ventajas de cada uno de los programas. Esta actividad es desarrollada por la Unidad de Comunicaciones y Mercadeo con el apoyo de la Unidad de Bienestar Institucional y las diferentes Facultades.

Dile adiós al pasado y empieza a crecer, es difícil en ocasiones olvidar aquellas situaciones que marcaron nuestra vida, pero es necesario para que puedas empezar a vivir tu presente sin ataduras, disfruta cada momento de tu hoy y no te sosiegues por lo que no pudiste hacer, más bien se feliz con lo que tienes ahora, goza minuto a minuto cada situación y ponle buena actitud a la vida.

Vive en el Presente y no en el Pasado.

v i s í t a n o s e n : w w w. u s b c a r t a g e n a . e d u . c o v i s í t a n o s e n : w w w. u s b c a r t a g e n a . e d u . c o

BOLETÍN INSTITUCIONAL

Sabías que Nuestra Universidad abre sus puertas en atención al público a partir de las 8 de la mañana hasta las 6 de la tarde, que tiene una línea telefónica en la que puedes pedir toda la información 6535555, que nos encontramos ubicados en la calle real de ternera No. 30-966, que posee un personal calificado presto a recibirte y brindarte toda la ayuda que necesites.

Michael Pérez Mendoza Beatriz Miranda Contreras

Nuestra Docente del Programa de Fonoaudiología nos comenta: “La Universidad me ha dado la oportunidad de mostrar esa faceta de ensañar y de poder transmitir mis conocimientos, es gratificante el cariño y la motivación que el cuerpo estudiantil demuestran y esas ganas de querer aprender. Desde mi área de trabajo he tratado de que al estudiante Bonaventuriano no solo se le forme a nivel profesional sino también con valores para que sea más íntegro y se pueda desenvolver mejor en el campo laboral.”

Nuestro estudiante de Lenguas Modernas con énfasis en Ingles y Francés nos dice: “me siento muy orgulloso de estudiar en la USB, ya que he encontrado excelentes docentes quienes por ser de talla internacional han facilitado el aprendizaje de una segunda lengua. Lo que más me gusta de mi Universidad es que encontré la carrera que me gusta ya que en otras Universidades no la había y me ha encanto poder estudiar aquí porque he hecho amigos para toda la vida”

v i s í t a n o s e n : w w w. u s b c a r t a g e n a . e d u . c o

BOLETÍN INSTITUCIONAL

Fecha: 28 de Noviembre de 2013Hora: 8:00 a.m. a 12:00 a.m.Área: CulturalInvita:La Facultad de Odontología de la Universidad Cooperativa de Colombia, Sede Medellín

Ingrese en: renata.edu.co, luego se seleccionan calendario de eventos RENATA y eligen el evento sugerido.

PROGRAMACIÓN VIRTUAL DE EVENTOS ACADÉMICOS Y CULTURALES

Conferencia "Aspectos Generales del Derecho de Autor y Los Derechos Conexos"

BOLETÍN INSTITUCIONAL

v i s í t a n o s e n : w w w. u s b c a r t a g e n a . e d u . c o v i s í t a n o s e n : w w w. u s b c a r t a g e n a . e d u . c o

Juegos

Importante: Te invitamos a que nos hagas llegar los diversos hechos noticiosos de la Universidad, al correo electrónico: comunicaciones@usbcartagenaedu.co, antes de cada jueves a las 8:30 a.m. Para más información comuníquese con nosotros a través de nuestras líneas 653 5555 - Ext: 173 y 261, o visítenos en la Unidad de Comunicaciones y Mercadeo, Oficina de Cristal, en el primer piso de la Biblioteca.

Encuentre las Diferencias

¡Paute con nosotros! para hacerlo comuníquese con la Unidad de Comunicaciones y MercadeoPBX: 653 5555, Ext:173 - 261 o escríbanos al correo electrónico: comunicaciones@usbcartagena.edu.co

¡Paute con nosotros! para hacerlo comuníquese con la Unidad de Comunicaciones y MercadeoPBX: 653 5555, Ext:173 - 261 o escríbanos al correo electrónico: comunicaciones@usbcartagena.edu.co

Producción y Edicióndel Breviloquio USB Cartagena:

Rectoría de la Seccional Unidad de Comunicaciones y Mercadeo

Colaboradores:Gina Bolaño y Ana María Hernandez,

Diseñadores:Karyen Leung,Luis Mercado

Webmaster:Zully Jiménez

Director y Periodista:Michael Narváez Polo

Rector USB Cartagena:

Fray Nelson Pérez Cano

Asistente de PeriodismoCarlos Perales Raad