irainak Insultos

bortxaketaKVIOLACIONES

eraso fisikoaKAGRESIONES FÍSICAS

mehatxuakAmenazas

sexu jazarpenaAcoso sexual

larderiak Intimidaciones

kontrol ekonomikoaControl económico

bakartzeaAislamiento

mespretxuaDesprecio

umiliazioakHUmillaciones

La violencia machista tiene muchascapas¡Cortemos de raíz! Implícate.

Bortizkeria matxistak

geruza asko ditu

Moztu dezagun errotik! Har ezazu parte.

AZAROAK 25 NOVIEMBREEmakumeen aurkako indarkeriaren kontrako Eguna • Día Internacional contra la violencia hacia las Mujeres

Coral herrera Zer erromantikoa zer politiko bat da: maitatzeko beste era batzuk posibleak diraLo romántico es político: otras formas de quererse son posibles

> ZUIA. AZAROAK 16 NOVIEMBRE. 19:00

> IRUÑA OKA IRUÑA DE OCA. AZAROAK 17 NOVIEMBRE. 18:30

> SANTIKURUTZE KANPEZU SANTA CRUZ DE CAMPEZO. AZAROAK 18 NOVIEMBRE. 18:30

NORMA VÁZQUEZ Indarkeria matxista: mitoak eta zurrumurru faltsuakViolencia machista, mitos y falsos rumores

> LEZA. AZAROAK 9 NOVIEMBRE. 18:00

> LANTARON LANTARÓN. AZAROAK 10 NOVIEMBRE. 18:30

> ARRAIA-MAEZTU. AZAROAK 25 NOVIEMBRE.

IRANTZU VARELA Emakumeen aurkako indarkeria eta bere modu ezberdinakLa violencia contra las mujeres y sus diferentes formas

> ZUIA. AZAROAK 17 NOVIEMBRE. 19:00

SARRERA | INTRODUCCIÓNIndarkeria matxista da emakumeen heriotza-eragile handienetako bat, eta handiena 15 eta 44 urte arteko emakumeetan, NBEren arabera. Indarkeria horri kontra egiteko gero eta baliabide gehiago dagoen arren, matxismoak errotuta jarraitzen du gure kulturan eta harremanetan.

Herritarrek ezagutzen dituzte indarkeria matxisten aurpegi agerikoenak. Ordea, berdin-tasunezko eta errespetuzko gizarte bat nahi badugu, galga eta baliabideak jarri behar ditugu ezkutuan dauden beste indarkeria batzuen aurrean; izan ere, antzematen zailak dira, baina ondorio izugarriak dituzte. Barneratuta daude bikote harremanetan edo emakumeak mendean dauzkaten beste harreman batzuetan.

La violencia machista es una de las mayores causas de muerte en las mujeres y la mayor entre mujeres de 15 a 44 años, según la ONU. A pesar de que cada vez son más los recursos que actúan para combatirla, el machismo continúa arraigado en nuestra cultura y en nuestras relaciones.

La ciudadanía identifi ca las formas más evidentes que adoptan las violencias machistas. Pero si queremos una sociedad igualitaria y respetuosa, debemos poner freno y recursos a otras violencias que permanecen ocultas, que son difíciles de percibir, pero sus consecuencias son terribles. Están inmersas en las relaciones de pareja u otras relaciones donde existe dominio sobre las mujeres.

ELKARRIZKETAK / DIÁLOGOS CON...

ZUIA > MURGIBE. AZAROAK 3 ETA 10 / 3 y 10 NOVIEMBRE

OION Oyón> EMAGIN ELKARTEA. AZAROAK 4 NOVIEMBRE

ZIGOITIA > MURGIBE. AZAROAK 11 NOVIEMBRE

RIBABELLOSA > ADFEMINISTA. AZAROAK 18 NOVIEMBRE

OKONDO > MAITENA MONROY. AZAROAK 18 NOVIEMBRE

Aramaio > MURGIBE. AZAROAK 18 ETA 19 / 18 Y 19 NOVIEMBRE

LABASTIDA Bastida> MAITENA MONROY. ABENDUAK 1 eta 2 / 1 Y 2 DICIEMBRE

Informazio gehiago nahi baduzu, jo ezazu hona: www.laiaeskola.eus/agendaSi deseas más información, entra en www.laiaeskola.eus/es/agenda

Nerabeei eta gazteei zuzendutako indarkeria matxisten prebentziorako eta sentsibilizaziorako programa.

Programa dirigido a adolescentes y jóvenes en prevención de violencias machistas.

> IES Samaniego. Laguardia

> CEIPS Samaniego, Gasteiz VITORIA-GASTEIZ

> Calasanz. Gasteiz VITORIA-GASTEIZ

> IES Zaraobe. Amurrio

> IES Unamuno. Gasteiz VITORIA-GASTEIZ

> CEIPS Mercedarias. Gasteiz VITORIA-GASTEIZ

> IES Laudio. Laudio LLODIO

> IES Ekialdea I. Gasteiz VITORIA-GASTEIZ

> IES Murguía. Gasteiz VITORIA-GASTEIZ

> EGIBIDE NIEVES CANO. Gasteiz VITORIA-GASTEIZ

AUTODEFENTSA FEMINISTA / AUTODEFENSA FEMINISTA

HITZ KOLPEZ / PROGRAMA A GOLPE DE PALABRA

ZEUK ESAN: Haurtzarorako eta nerabezarorako laguntza telefonoa. Doakoa eta anonimoa.Teléfono de ayuda a la infancia y adolescencia. Gratis y anónimo.

116 111

SATEVI: Emakumeen aurkako Indarkeriaren Biktimentzako Telefono bidezko Arreta Zerbitzua. Doakoa, anonimoa eta ez du arrastorik uzten.

Servicio de Atención Telefónica a las Mujeres Víctimas de la Violencia contra las Mujeres. Gratis, anónimo y no deja rastro.

900 840 111

SMUS:Gizarte Larrialdietarako Udal Zerbitzua. Servicio Municipal de Urgencias Sociales.

945 134 444

Jo ezazu ere zure udalerriko Oinarrizko Gizarte Zerbitzura. Puedes dirigirte también a los Servcios Sociales de tu propio municipio.

Hegoak Foru Zerbitzua Servicio Foral Hegoak:Arreta psikosozial eta soziojuridikoa. Atención psicosocial y sociojurídica.

94 403 48 50Laudio:Llodio:

945 89 11 61Amurrio:

945 15 10 15Aurrez hitzordua:Cita previa:

SEXU JAZARPENAACOSO SEXUAL

MEHATXUAK | AMENAZAS“Gizona uzten saiatzen nintzen aldiro, bere buruaz beste egitearekin

egiten zidan mehatxu, eta ni errudun sentitzen nintzen”.

“Cada vez que intentaba dejarle, él amenazaba consuicidarse y yo me sentía culpable”.

“Uzten banauzu, ez dituzu berriro ikusiko seme-alabak”.

“Si me dejas no volverás a ver tus hijos”.

LARDERIAK | INTIMIDACIONES“Izua ematen zidan dibortziatzeak, zer ez ote zidan egingo”.

“Me daba pánico divorciarme por lo que pudiera hacerme”.

“Une jakin batzuetan komunean itxita egon behar izan dut, beldurrez”.

“He tenido momentos en que me he tenido que encerrar en el baño por miedo”.

MESPRETXUA | DESPRECIO“Herri txiki batean bizi gara, eta denei esaten

zebilen ni nintzela gaiztoa eta erotuta nengoela”.

“Es un pueblo pequeño e iba diciendo que yo era la mala y que estaba loca”.

“Ez ikusiarena egiten zidan eta ez zituen errespetatzen nire iritziak”.

“Me ignoraba y no respetaba mis opiniones”.

KONTROL EKONOMIKOA | CONTROL ECONÓMICO“Guztia kentzen zidan: mugikorra, txartelak, autoko giltzak…”.

“Él me arrebataba todo, el teléfono, las tarjeta, las llaves de mi coche…”.

“Etxetik kanpo lan egingo banu, aspaldian bananduta egongo nintzen”.

“Si yo trabajase, hace mucho que me hubiera separado”.

ERASO FISIKOAkAGRESIONES FÍSICAS

bortxaketakViolaciones

UMILIAZIOAK | HUMILLACIONES“Eguna joan eta eguna etorri, sentiarazten dizu ez duzula ezer balio, ez zarela inor, jota uzten zaituen arte”.

“Día a día te hace sentir que no vales nada, que no eres nadie, hasta dejarte rota”.

“Sekulako iskanbilak sortzen zizkidan kalean”.

“En la calle me montaba escándalos”.

BAKARTZEA | AISLAMIENTO“Ez zidan uzten etxetik irteten, ez eta adiskideekin elkartzen ere”.

“No me dejaba ni salir de casa ni quedar con mis amistades”.

“Ez nekien gizartean moldatzen, beti etxean itxita egoten bainintzen”.

“Socialmente no sabía desenvolverme porque siempre estaba encerrada en casa”.

IRAINAK | INSULTOS“Egunero, jaikitzean, era guztietako irainak egiten zizkidan”.

“Cada día al levantarse me insultaba, me llamaba de todo”.

“Etengabe zirikatzen ninduen, nire itxura fi sikoa zela-eta”.

“Se metía con mi aspecto físico constantemente”.

Arabako emakumeen ahotsakVoces de mujeres de Álava