Boletín / Junio 2014

Zona Euro registra superávit comercial

Exportaciones de mercancías españolas crecen un 4%

Oportunidades Comerciales: Misión Comercial de la Unión Europea a Panamá

I Velada Española

Portada: La Boquería, Barcelona

NOTICIAS COMERCIALES

ZONA DEL EURO REGISTRA

SUPERAVIT COMERCIAL

La zona del euro registró un superávit comercial internacional de €22 mil 900 millones en marzo, frente a los €6 mil 900 millones obtenidos en el mismo mes del año anterior. Las exportaciones de la zona del euro aumentaron 2.8% y las importaciones cayeron el 1% respecto de febrero, según datos desestacionalizados.

En el conjunto de la Unión Europea (UE) el saldo del intercambio de bienes registró un superávit de €15 mil 800 millones en marzo, en comparación con el déficit de €8 mil 200 millones anotado en el mismo mes del 2012.

Además, las exportaciones aumentaron en marzo el 3.4% respecto de febrero, y las importaciones cayeron el 1.1%. Por otra parte, el déficit energético de los Veintisiete disminuyó durante enero y febrero hasta los €66 mil 200 millones, respecto de los €71 mil 700 millones registrados en el mismo periodo del año anterior.

NOTICIAS COMERCIALES

LAS EXPORTACIONES ESPAÑOLAS DE

MERCANCIAS CRECEN UN 4%.

Las exportaciones españolas de mercancías crecieron un 4,9% interanual en febrero y sumaron 19.325,4 millones de euros. En términos reales el crecimiento fue mayor, de un 5,2%, al caer los precios de las exportaciones aproximados por los Índices de Valores Unitarios (IVUs) un 0,3%.. Por su parte, las importaciones sumaron un total de 20.947,6 millones de euros, un 6,9% más que en febrero de 2013. El aumento es mayor en términos reales, de un 10,6%, contando con la caída de sus precios aproximados por los IVUs de un 3,3%..

Los principales sectores exportadores en el mes de febrero fueron el sector del automóvil (explica 1,7 puntos porcentuales del aumento de las exportaciones totales), bienes de equipo (explica 1,5 puntos) y alimentación, bebidas y tabaco (explica 1,3 puntos). Dentro del sector del automóvil, la mayor parte de los puntos de contribución se debió al subsector de automóviles y motos (1,2 puntos). En el sector de bienes de equipo destacó el incremento de los subsectores de vehículos para el transporte de mercancías por carretera y aparatos eléctricos (contribución de 0,6 puntos cada uno) y de buques (contribución de 0,4). Por otro lado, el sector alimentación, bebidas y tabaco atribuyó 0,9 puntos al subsector de otros alimentos.

En el ámbito internacional, España, con un 4,9% de crecimiento de las exportaciones, sigue reflejando tasas más altas que los principales socios comunitarios.

OPORTUNIDADES COMERCIALES

El reciente acuerdo alcanzado por la Autoridad del Canal de Panamá y el consorcio Grupo Unidos por el Canal permitirá la finalización de este elemento clave de la infraestructura para la economía global. Este acuerdo es importante para Panamá, para Europa, para los países de todo el mundo y para la reputación de todas las partes involucradas.

Europeos con encuentros B2B con empresarios locales.

Los siguientes sectores preliminares de la delegación empresarial se han identificado de acuerdo a los intereses específicos de la industria europea y de Panamá: -Infraestructuras -Construcción -Tecnologías -Armonización de las normas

Para más información de la misión comercial o inscripciones para el encuentro B2B y networking visite http://www.b2match.eu/m4g-latin-america (hasta 10 de junio)

MISIÓN COMERCIAL DE LA UNIÓN

EUROPEA A PANAMÁ

La Unión Europea y Panamá tienen un interés genuino en el aumento de las relaciones comerciales bilaterales.

La Misión a Panamá se llevará a cabo el jueves 12 de junio de 2014 con el objetivo de promover la innovación y el crecimiento inclusivo, ayudar a las PYME de la EU a operar en Panamá y a promover la industria de la UE en los sectores objetivo.

Dentro de las actividades estará la participación de los empresarios

NOTICIAS DE GASTRONOMIA

FORUM GASTRONOMIC

BARCELONA

El Fòrum Gastronòmic es el primer congreso de gastronomía con feria que se creó en 1999. Es sinónimo de criterio, rigurosidad, credibilidad, imagen y prestigio. Creador de tendencias que se ha convertido en un modelo a seguir por el resto de eventos de este tipo que se celebran en España y en el mundo.

el Fórum tendrá lugar en Barcelona del 20 al 23 de octubre de 2014, la ciudad reunirá cocineros nacionales e internacionales y grandes profesionales en Fira de Barcelona (Gran Via). Fòrum Gastronòmic se celebrará coincidiendo con Hostelco uniendo esfuerzos para crear la Barcelona Hosting Week.

Ambos sumarán recursos con el objetivo de proponer al profesional del restaurante una oferta completa y transversal y convertirse así en un referente obligado para la industria culinaria y de FoodService internacional.

Dentro del Fórum habrán seminarios, talleres, aulas activas, empresa, vino, concursos, etc.

Para más información e inscripciones visite http://www.forumgastronomicbarcelona.com/

MODA ESPAÑOLA

La Portegna se internacionaliza

La firma española de accesorios La Portegna da sus primeros pasos en el mercado internacional. La compañía, que hasta ahora sólo contaba con un punto de venta en Madrid, acaba de estrenar su flagship store en Londres.

La empresa, controlada por el empresario español José Urrutia, ha puesto en marcha su primer establecimiento internacional en la capital británica. Ubicado en el número 26 de Marylebone High Street, el punto de venta cuenta con una superficie comercial de, aproximadamente, 120 metros cuadrados.

En Reino Unido, La Portegna también distribuye sus colecciones a través de los grandes almacenes Fenwick, donde cuenta con cuatro puntos de venta. Los complementos de La Portegna se pueden encontrar actualmente en países como Estados Unidos, París, Japón o Alemania. El precio medio de un artículo de La Portegna, que ha llevado a cabo colaboraciones con artistas como el fotógrafo Christopher Andersono el cantante Mario Vaquerizo, se sitúa sobre los 200 euros.

PROXIMOS EVENTOS.

EVENTOS ANTERIORES

CONDECORACION A DON RAFAEL

BRIZ El Ministerio de Asuntos Exteriores de España, en representación de la Orden del Mérito Civil, ha entregado a Rafael Briz, Presidente de la Cámara Oficial Española de Comercio y socio de la firma de abogados Mayora & Mayora, la Cruz Oficial de la Orden del Mérito Civil por su ardua labor empresarial para unir dos economías separadas, España y Guatemala.

De la mano del Embajador de España en Guatemala, Manuel María Lejarreta, Rafael Briz ha recibido el galardón con el que se le reconoce su labor comercial y el apoyo ofrecido a favor de las empresas españolas que buscan abrir nuevos mercados en Guatemala.

La Orden del Mérito Civil es una de las dos órdenes actualmente dependientes del Ministerio de Asuntos Exteriores de España. Otorgada por S.M. el Rey Juan Carlos I, dichas condecoraciones se conceden para premiar las virtudes cívicas de los funcionarios al servicio del Estado, así como los servicios extraordinarios de los ciudadanos españoles y extranjeros en el bien de la Nación Española

I VELADA ESPAÑOLA / Andalucía

EVENTOS ANTERIORES

El salón Xelajú del Hotel Barceló acogió la pasada noche la I Velada Española del año 2014 dedicada a la región de Andalucía. En ella se dieron cita autoridades de España y Guatemala, así como empresarios destacados socios de la Cámara Oficial Española de Comercio de Guatemala (CAMACOES), entre los que se

La Chef Ejecutiva del Hotel Barceló, Nina Aldana, deleitó a los asistentes con sus creaciones. La velada estuvo compuesta por un remojón de bacalao y naranja y cerdo a la cordobesa como entradas. En el plato fuerte se sirvieron pesce a la sal y cordero a la miel. Para el postre, un típico dulce andaluz, el tocinillo de cielo, no podía faltar a la cita.

encontraban Don Manuel María Lejarreta, Embajador de España en Guatemala, Rodrigo Tilve, Consejero Económico y Comercial de España en Guatemala y Rafael Briz, Presidente de la Cámara Oficial Española de Comercio de Guatemala. Junto a ellos, medio centenar de empresarios locales y españoles aprovecharon la velada para entablar relaciones y fortalecer los lazos comerciales entre ambos países.

EVENTOS ANTERIORES

España se destaca por su famosa y rica gastronomía. En la actualidad ha demostrado su enorme calidad con los reconocimientos internacionales que ha recibido. En 2014, tres restaurantes españoles se situaban entre los 10 mejores del mundo gracias a la fusión entre cocina mediterránea con creativas e innovadoras propuestas. En la Cámara Oficial Española de Comercio de Guatemala tenemos como misión principal fomentar el comercio y las relaciones económicas entre España y Guatemala. La nación ibérica es el tercer país con más inversión en el territorio nacional. De igual forma, asiste, orienta y provee información a empresarios guatemaltecos y españoles que así lo soliciten.

NOTICIAS DE SOCIOS

UNITED AIRLINES RECIBE RECONOCIMIENTO POR

LOGROS SOBRE SALIENTES.

United Airlines recibió esta semana el Premio por Logros Sobresalientes en Sostenibilidad como proveedor del sector de viajes de parte de la Fundación GBTA y Proyecto ICARUS. La Fundación reconoce a United por su liderazgo, innovación y compromiso excepcionales por emprender programas, productos y servicios de sostenibilidad líderes en la industria.

La Fundación GBTA es la fundación de educación e investigación de la Global Business Travel Association, la organización número uno a nivel mundial en viajes de negocios y organización de eventos corporativos. Proyecto ICARUS es una iniciativa de la Fundación GBTA y es el programa de Responsabilidad Social Empresarial y Sostenibilidad Empresarial más reconocido y respetado en el sector global de viajes de negocios y eventos corporativos. United Airlines ha demostrado su liderazgo en iniciativas ambientales mediante el establecimiento de programas ambiciosos y de vanguardia.

NOTICIAS DE SOCIOS

Inauguran primera planta solar

en Guatemala

La primera planta de generación a base de energía solar en el país se inaugurará hoy en Estanzuela, Zacapa. El proyecto, denominado Sibo, está conformado por unos 20 mil paneles de celdas fotovoltaicas que generan 5 megavatios (MW) al sistema eléctrico.

Con la inversión de $14 millones y en un espacio que ocupa 12 hectáreas, este parque solar, considerado uno de los más grandes de Centroamérica, es un proyecto de las compañías Green Energy y Gran Solar; fue construido entre enero y abril por la empresa Cobra, con la capacidad de producir energía para unas 24 mil residencias con consumo de 50 kilovatios (KW)

El consultor energético Roberto Barrera señaló que con esta obra se evita quemar cerca de 680 mil galones de búnker al año. “Tiene la característica de ser el primer sistema en el país de tener un seguidor solar; es decir, los paneles se van moviendo a lo largo del día para maximizar el rendimiento”, afirmó. “Nos satisface que el suministro de nuestros clientes venga con más energía renovable. Nos afectó un precio de $138 por MW/hora, lo que se ve como un precio justo, considerando que este mismo servicio en España puede costar hasta $200”, afirmó Dimas Carranza, director de regulación de Energuate.

RECURSOS HUMANOS

¿Necesita personal para puestos ejecutivos?

Ahora, ponemos a su disposición un nuevo espacio creado exclusivamente para los departamentos de de Recursos Humanos, en donde podrán publicar las diferentes plazas disponibles dentro de nuestro boletín mensual.

Ofrecemos además un amplio banco de datos, con la información de diferentes candidatos, ejecutivos guatemaltecos y españoles, con experiencia en las diferentes áreas comerciales.

Si tiene interés en publicar alguna plaza o bien recibir el CV detallado de alguno de ellos, envíenos su solicitud a: comercioext@camacoes.org.gt

(101) Alberto Sánchez Bachillerato LOGSE Grado Superior Administración de Sistemas Informáticos 9 años de experiencia laboral. (102) Irene Miguel Escobar VI Máster Internacional de Promoción de Comercio Exterior Licenciatura en Derecho 15 años de experiencia. (103) (Madrid) Alberto Medina Muñoz Ingeniería de Caminos, Canales y Puertos 7 años de experiencia laboral. (104) /Madrid Sarah Quesada López ESIC, Escuela Superior de Marketing & Business Licenciatura en Sociología 5 años de experiencia laboral. (105) Rodrigo Suárez Bertrand Ingeniero Industrial Superior 22 años de experiencia laboral. (106) Ericka Orozco Admon. Empresas 11 años de experiencia laboral.

RECURSOS HUMANOS

(107)

Arántzazu Blázquez García

Madrid

Licenciatura en Pedagogía

4 años de experiencia laboral

(108)

Brenda Valoria García

Madrid

Ingeniera Superior de Caminos , Canales y Puertos

5 años de experiencia

(109)

Juan Llorens Esteve

España

Ingeniero Químico.

(110)

Flor María Del Cid

Guatemala

Secretaria Bilingüe

Estudiante de Publicidad

8 años de experiencia laboral.

(111) Pozo Diaz Ismael Español Ingeniero de la Edificación 5 años de experiencia laboral.

RECURSOS HUMANOS

(112)

Arantxa Fernández Maxide

Madrid

Técnico Superior en Decoración y Diseño de Interiores.

11 años de experiencia labora.

(113)

Jennifer Santiago Soto

Guatemala

Secretaria Bilingüe

Estudiante de Psicología Clínica y Consejería Social

10 años de experiencia laboral.

(114) Miguel Angel Martín España Ingenieria Técnica Agricola 9 años de experiencia laboral. (115) Julia Alvarez Herraex España Licenciatura de Periodismo

5 años de experiencia laboral.

RECURSOS HUMANOS

Al presentar su carné de socio obtiene estos beneficios

CORPORACIÓN ARMCO 10 Avenida 44-21, Zona 12, Monte María

10% descuento en precios de maquinaria no ofertada, venta o renta.

2477-3292 2479-0954

RESTAURANTE ALTUNA 10ª. Calle 0-45 Zona 10

Descuento del 15% consumo en el Restaurante, al presentar su carné

2201-2323.

PROMOTORA TURISTICA PANAMERICANA 11 Calle 21-41 Zona 14, Residenciales Darrué

Descuento dependiendo el lugar de viaje, No. de personas, etc.

2367-1090

DISTRIBUIDORA ALCAZAREN 5 Ave. 13-43, zona 9

5% en todos sus productos (vinos y licores)

2429-5959

VIDRIERIA LA NACIONAL Blvd. Los Próceres 19-01 Z. 10

10% en todas sus compras, sin restricciones

2337-3801

LIBRERIAS ARTEMIS EDINTER En Zonas 1, 4 y 10

10% de descuento en ciertos productos aplican restricciones

2232-2711 / 2232-9004

Los Próceres, Pradera Concepción, Vista Hermosa, Atanasio Tzul, Plaza San Nicolás, Antigua Guatemala

En línea de Gafas de Sol y Aros 20% Descuento en mercadería no ofertada al presentar su carné

2364-0800

BENEFICIOS PARA SOCIOS

Los Próceres, Pradera Concepción, Vista Hermosa, Metronorte

15% de descuento en líneas de Perlas de Mallorca y Bisutería, aplica en mercadería no ofertada.

2364-0800

12 calle, 2ª Avenida Zona 10

5% de descuento salvo precios especiales negociados

2361-8213

Ave. Las Américas 12-34 zona 13, local 2

10% de descuento en marcas vinos españoles DO Ribera del Duero Pago de los Capellanes y DO

Catalunya Canals & Nubiola

7 avenida 15-45 zona 9

12% de descuento en los Restaurantes *presentando su carnet Barceló / Cámara Oficial Española

2378-4000

15 calle 7-75 zona 10, Edificio Villa Begonia, oficina 6

10% de descuento No aplica en productos en oferta ni otras promociones existentes

2246-6422

FOINDESA Av. Las Américas 18-81 Z. 14 Edif.. Columbus Center, Nivel 7

10% en productos no ofertados ni en promoción

2429-7777

SEGURVIAJE Al ser socio otorga el 10% de descuento al contratar la Asistencia de Viaje. Mayor información comunicarse con Angélica Rubio. Teléfono: 2285-5070

Al presentar su carné de socio obtiene estos beneficios

BENEFICIOS PARA SOCIOS

4ta. Avenida 15-70 zona 10. Edificio Paladium, nivel 14 Teléfono: (502) 24703-301 al 03 Fax: (502) 2470-3304

Email: gerencia@camacoes.org.gt Página Web: www.camacoes.org.gt

Facebook: camacoesguatemala