Boletín BOLETÍN INFORMATIVO 4 DE LA ASOCIACIÓN...

BOLETÍN INFORMATIVO DE LA ASOCIACIÓN CIENTÍFICA GRUPO BIOINDICACIÓN SEVILLA. Septiembre 2007. Próxima edición Febrero 2008.

PATROCINADO POR: EMASESA, IZASA, TECNOLOGÍA DEL AGUA Y COSELA.

Grupo Bioindicación Sevilla. EDAR Ranilla. 7279 AP. Sevilla 41080. [email protected]

Boletín

4

B O L E T Í N 4 . S E P T I E M B R E 2 0 0 7

EDITORIAL. SUMARIO Estimado soci@: El tiempo transcurre y ya podemos hablar de nuestro cuarto boletín. Durante el año 2007, se han realizado varios proyectos muy interesantes para la difusión de la microbiología del fango activo. Uno de los más importantes es el fondo bibliográfico específico que hemos recopilado para todos vosotros. Como socios contáis con actualmente con 200 registros específicos del campo de la microbiología de la depuración de las aguas residuales, que esperamos os sea de utilidad en vuestro trabajo. Hemos dotado el premio de microbiología con 600 euros, a fin depotenciar esta propuesta. Nos hemos involucrado de forma intensa en la vida científica de la ciudad de Sevilla, participando activamente en dos congresos muy importantes. El primero de ellos es el Congreso nacional de Microbiología (SEM) y el segundo de ellos el Congreso Internacional de Tecnologías de Bajo Coste organizado entre otros por el CENTA. El esfuerzo realizado por GBS ha sido muy importante tanto a nivel material como personal. Sin embargo, consideramos que poder ofreceros toda la información que va a circular en estos congresos a través de la biblioteca, os va a permitir estar informados de los últimos avances en estos campos. Se ha realizado también un estudio específico solicitado por uno de los socios respecto a la variación de la V30, según el material de la probeta. Podéis encontrar todos los datos obtenidos en este boletín y esperamos que os sea de utilidad y aplicabilidad en vuestras EDAR. Por último, quisiéramos pediros un esfuerzo, por vuestra parte, con el fin de enriquecer este boletín. Sabemos que muchos de vosotros realizáis estudios muy interesantes, que nos gustaría conocer de primera mano. Desde estas páginas os rogamos nos hagáis partícipes de vuestras inquietudes e invitaros a participar tanto en el concurso de microbiología, como de microfotografía. Queremos agradecer desde aquí el respaldo realizado por los socios a las iniciativas propuestas, así como a las empresas que han confiado en las capacidades de GBS. Mención especial, a EMASESA (especialmente al personal de la EDAR Ranilla, por su colaboración en todo momento), Tecnología del Agua, COSELA, IZASA y SURCIS. A todas ellas nuestro especial agradecimiento. Para concluir invitaros a seguir trabajando en este campo, involucrándoos en las propuestas realizadas. El esfuerzo conjunto nos permitirá obtener grandes resultados. Saludos cordiales. Junta Directiva de GBS.

♦ EDITORIAL ♦ ACTUALIDAD EN LA MICROBIOLOGÍA DEL FANGO ACTIVO ♦ ARTÍCULOS DE LOS SOCIOS ♦ FICHA BREVE ♦ BIBLIOGRAFÍA DE INTERÉS ♦ CONSULTAS ♦ AGENDA, PROYECTOS Y COMISIONES DE TRABAJO.

1

BOLETÍN INFORMATIVO DE LA ASOCIACIÓN CIENTÍFICA GRUPO BIOINDICACIÓN SEVILLA



2

ACTUALIDAD EN LA MICROBIOLOGÍA Uno de los problemas con los que nos enfrentamos día a día es la forma de cuantificar temporalmente las variaciones poblacionales de bacterias filamentosas o la identificación rutinaria de protozoos. La valoración cualitativa de bacterias filamentosas, no deja de ser una estimación, por otra parte la cuantificación en m/mL, no aporta datos realmente contrastables de un operador a otro. Por ello disponer de una técnica objetiva que nos permita realizar esta valoración, independientemente del operador es fundamental. La cuantificación tanto de flóculo, como de bacterias filamentosas gracias a los análisis de imágenes de plantea como un sistema muy interesante y con gran futuro. El siguiente texto extraído parcialmente de un artículo titulado Towards on-line quantification of flocs and filaments by image análisis, realizado por R.. Jenn´e, C. Cenens, A.H. Geeraerd & J.F. Van Impe. y publicado en Biotechnology Letters 24: 931–935, 2002, nos muestra las posibilidades de este sistema. One of the most frequently used processes for the purification of waste water is the activated sludge process. Since the effluent has to meet certain standards, the good operation of the settler is critical for the operation of the whole plant. Failing of the sedimentation process is mainly caused by filamentous bulking. This is a problem of worldwide nature that occurs when the ratio of filamentous to floc forming bacteria is too large. To avoid this type of problem frequent observation of the activated sludge characteristics is needed and, based on that observation, the conditions in the aeration tank must be efficently controlled. At present, however, there is still no technique available which can automatically determine on-line the quantities and characteristics of flocs and filaments in activated sludge. In image analysis, the inherent accuracy and precision of microscopy and the speed of the computer are united thus reducing the human error factor. Image analysis can yield a fast, automated and reproducible method for monitoring an activated sludge system and has been recognized by several authors (Amaral et al. 1999, Dagot et al. 2001, da Motta et al. 2001). Before this can be accomplished, however, reliable automatic recognition of flocs and filaments in an activated sludge image is necessary. Consequently, this contribution focuses on the use of shape descriptors as a means of classifying the objects in a binary activated sludge image as either floc or filament. Image capturing The images of activated sludge (from a brewery waste water treatment system) were captured using a light microscope (Leica DMLB) equipped with a CCD video camera (Leica DC200). The magnification of the microscope objective used was 10 times. For the purpose of visualizing both flocs and filaments, a phase contrast illumination was applied; this allowed detailed view of transparent, live, unstained cells. The digital images were stored in JPEG format (768×576 pixels) and subsequently processed by means of the MATLAB Image Processing Toolbox (The Mathworks, Inc.). Image analysis Segmentation is the first critical step in the analysis of an image because, in this stage, the division into objects and background is made, resulting in a binary image. Typically, a greyscale image is converted into a binary one by automatically defining. To examine the robustness of the shape descriptors, that is, to see how tolerant they are to random variations in shape, the five descriptors were calculated for computer generated objects. For the purpose of verifying if the parameters were calculated correctly, the first of eight objects is a disc. Concerning the effect of shape differences on the parameter values, a number of conclusions can be drawn. The aspect


ratio, the form factor and the fractal dimension, are very sensitive to the examined variations in shape, namely, curvature and branching of filament-type objects on the one hand, and holes and irregular boundaries of floc-type objects on the other hand. The roundness and the reduced radius of gyration are conversely not significantly influenced by these variations, therefore they are more robust. To decide on the utility of the above described shape parameters as tools for identifying flocs and filaments in an activated sludge image, it was necessary to calculate them for a large number of objects. From binary activated sludge images, 100 objects were identified as flocs and 100 objects were identi-fied as filaments, by means of human observation. The five shape descriptors were calculated for those 200 objects. For each parameter different discriminating levels were selected and for each of these levels the percentage of objects that was wrongly classified was computed. These results yield that the form factor is least suitable and the reduced radius of gyration most suitable for distinguishing between flocs and filaments. After the identification of binary objects in an activated sludge image is concluded, the actual quantification of flocs and filaments can be effected. However, the information contained within a single image will not be adequate for representative quantification of the sample. That is why a part of this research was devoted to the assessment of the required number of images of the same sample. The proposed procedure to fulfill this assessment was inspired by the work of Vanhoutte et al. (1995). In the first step a large set of images has to be captured from a single sample. To be able to locate the image in the specimen, a counting chamber was used (Type Fuchs–Rosenthall). The next step is counting the number of flocs and filaments in every image, in this case manually, not taking into account the ones touching the bottom or right image edge. According to Russ (1990), this gives an unbiased estimate of the total number of features per unit area of the entire sample. Because the volume comprised in one image is known, the number of flocs and filaments can be expressed per unit volume.. Themean number of flocs and filaments per unit volume quickly converges and after approximately 50 images this number remains stable. In the same, the likely error on the mean of flocs and filaments, more specifically its 95% confidence interval computed under the assumptionthat the population is normally distributed, is depicted (Neter et al. 1990). There is an apparent decrease of this likely error up to about 50 images. The mean and its likely error will not change significantly thereafter, that is by taking into account more than 50 images for their computation. From these results it can be assumed that 50 images are sufficient for representative quantification of flocs and filaments. Knowing that the time needed for the analysis is only two minutes, the total analysis time of a whole sample will take up less than two hours. The microbial population in an activated sludge system does not change that quickly and thus a daily application of this method would be sufficient. Further work is ongoing to optimize the image analysis procedure and to test both its monitoring capacities, as well as its use as an early warning system for filamentous bulking. Igualmente el siguiente artículo enfocado a la determinación de protozoos y metazoos gracias al tratamiento de imagen, publicado recientemente nos habré la puerta a nuevos sistemas, que favorezcan nuestro trabajo. Recognition of protozoa and metazoa using image analysis tools, discriminant analysis, neural networks and decision trees. Realizado por Y.P. Ginorisa,., A.L. Amaral b,c, A. Nicolaub, M.A.Z. Coelhoa, E.C. Ferreirab y publicado en la revista Water Research, nº 41 (2007). 2581-2589. Protozoa and metazoa are considered good indicators of the treatment quality in activated sludge systems due to the fact that these organisms are fairly sensitive to physical, chemical and operational processes. Therefore, it is possible to establish close relationships between the predominance of certain species or groups of species and several operational parameters of the plant, such as the biotic indices, namely the Sludge Biotic Index (SBI). This procedure requires the identification, classification and enumeration of the

3



different species, which is usually achieved manually implying both time and expertise availability. Digital image analysis combined with multivariate statistical techniques has proved to be a useful tool to

classify and quantify organisms in an automatic and not subjective way.

This work presents a semi-automatic image analysis procedure for protozoa and metazoan recognition developed in Matlab language. The obtained morphological descriptors were analyzed using discriminant analysis, neural network and decision trees multivariable statistical techniques to identify and classify each protozoan or metazoan. The obtained procedure was quite adequate for distinguishing between the non-sessile protozoa classes and also for the metazoa classes, with high values for the overall species recognition with the exception of sessile protozoa. In terms of the wastewater conditions assessment the

obtained results were found to be suitable for the prediction of these conditions. Finally, the discriminant analysis and neural networks results were found to be quite similar whereas the decision trees technique was less appropriate.

Itwas possible to include in the analyzed classes two different Trachellophylum and Epistylis species and both front and side views of A. cicada, Arcella and Trithigmostoma species (in separate classes), which improved the image acquisition process as well as the recognition and identification of such species.

The developed procedure proved to be robust to distinguish the non-stalked organisms with overall recognition performances above 85% for most of the species, which could be considered quite reasonable regarding the complexity in the acquisition of the images of several species, mainly the crawling and free-swimming protozoa. Furthermore, the overall recognition performance for the entire non-stalked group was above 83%, which can be considered fair. Regarding the stalked micro-organisms, the overall recognition performance levels were lower than 75% for most species using the three multivariate techniques, resulting in an overall recognition performance for the entire stalked group bellow 52%. These

results were markedly lower than those achieved for nonstalked organisms, due mainly to the similar morphology of some classes like V. convallaria, V. microstoma, and V. aquadulcis and also for Carchesium and Zoothamnium, which made these organisms hard to distinguish among each other.

With respect to the identification of the main protozoa and metazoa groups (flagellate, ciliate, sarcodine and metazoa) as well as the ciliated protozoa groups (carnivorous, crawling, free-swimming and sessile), the results could be considered quite good. The overall recognition performances were above 94% for the overall protozoa and metazoa groups and above 92% for the overall ciliated protozoa groups and for all three multivariate techniques. These results are important from the point of view of the WWTP operation and the quality of the final efluent assessment as the ciliates organisms are very important indicators of those. Hence, and regarding the assessment of operational WWTP conditions, the overall recognition performances were fairly reasonable (above 80% in most cases) for all three multivariate techniques.

The assessment of critical or mediocre operational conditions such as lowefluent quality, lowaeration and fresh sludge proved to be likewise satisfactory in terms of the overall recognition levels.

Finally, the results proved that the image analysis coupled with themultivariate statistical techniques is a promising tool for assessing and monitoring protozoa and metazoa pop-pulations in a WWTP. Of the three multivariate techniques evaluated in this study the decision trees was found to be the less appropriate to be used in the identification of the protozoa and metazoa, whereas the discriminant analysis and neural networks attained close results.

4



ARTÍCULOS DE LOS SOCIOS El servicio de publicaciones de la Diputación de Castellón ha presentado el libro: La depuración en pequeños municipios de Castellón. En dicho libro se profundiza sobre el conocimiento de la composición del agua residual y regenerada de las EDAR de menos de 5000 habitantes, gestionadas por la Diputación de Castellón. En él se analiza la composición, caracterización microfaunísitca del licor mezcla y las correlaciones que existen entre las condiciones de operación y los organismos presentes. En una palabra la Bioindicación.

CARLOS FERRER. FACSA. www.facsa.com, [email protected]

‘El agua es fuente de vida’ Es por ello que en el afán de contribuir a la conservación de tan escaso recurso, en FACSA estamos constantemente estudiando nuevas posibilidades tanto tecnológicas como de gestión que permitan mejorar la eficiencia de los procesos utilizados desde su captación y distribución hasta su depuración y devolución al medio ambiente en las mejores condiciones posibles. Es esta constante preocupación en la mejora del servicio prestado, la que nos llevó a ofrecer en su día a la Diputación de Castellón, la realización de un estudio detallado y con carácter científico, que relacionará los rendimientos obtenidos en las depuradoras de aireación prolongada gestionadas por esa administración, con las diferentes variables que intervienen en el proceso de depuración.

5


http://www.facsa.com/

mailto:[email protected]


Fruto de este estudio es este libro y DVD. En el libro presentamos, brevemente, cada una de las estaciones depuradoras de pequeños y medianos municipios explotadas por Facsa. Con el DVD pretendemos aproximar al usuario las instalaciones y tecnologías empleadas en el tratamiento del agua residual en pequeños municipios de la provincia. mediante gráficos, esquemas, vídeos y fotografías, se posibilita, de una forma intuitiva y amena, conocer con mayor detalle estas instalaciones pudiendo incluso realizar visitas virtuales. De las diversas tecnologías empleadas para depurar el agua residual, el estudio desarrollado en el libro se ha efectuado sobre el conjunto de depuradoras de fangos activos en aireación prolongada. El presente trabajo nos ha permitido conocer con mayor profundidad las características de las aguas residuales de la provincia, qué distribución en cuanto a carga siguen y qué relación existe entre una gran cantidad de variables fisicoquímicas, biológicas y de proceso dentro de cada una de las instalaciones muestreadas. Para ello, durante un año, FACSA ha muestreado sistemáticamente 32 estaciones depuradoras de aguas residuales de fangos activos de oxidación completa. En concreto se muestrearon depuradoras de pequeños municipios de la provincia de Castellón, todos con una población entre 500 y 5.000 habitantes. El análisis estadístico de los datos adquiridos nos ha permitido clasificar las depuradoras en función de la carga contaminante de las aguas que tratan y nos posibilita comprobar que, como término medio, las aguas residuales de la provincia de Castellón, se pueden clasificar como aguas residuales de carga elevada, con una concentración de contaminantes por encima de la media propuesta por diversos autores, nacionales e internacionales. También estudiamos la posible influencia de ciertos aspectos constructivos en la eliminación de materia contaminante del agua residual. A raíz de los resultados obtenidos pudimos establecer cual era la configuración idónea para el tratamiento de pequeñas poblaciones en la Provincia de Castellón. Respecto a la caracterización físico-química del efluente, destacar que todas las depuradoras muestreadas cumplieron con la legislación aplicable a sus vertidos en el 100% de las muestras. Esto pone de manifiesto el óptimo funcionamiento de las instalaciones de los pequeños municipios de la provincia. En el ámbito microbiológico, con los datos obtenidos, actualmente estamos realizando los análisis estadísticos multivariantes que nos permitirán ampliar conocimientos en el campo de la bioindicación. Algunas de las especies observadas han demostrado ser bioindicadores de procesos puntuales, destacar que se observaron acusados incrementos de la población de diversos protozoos, asociados a diferentes contextos operacionales de las instalaciones no recogidos hasta la fecha en la bibliografía existente. El análisis microbiológico sistemático ha permitido mejorar la explotación de las depuradoras dotando a los técnicos de una herramienta adicional para la toma de decisiones en el control del proceso y diagnóstico de incidencias. En definitiva, el conocimiento exhaustivo de las realidades de cada una de las estaciones depuradoras de aguas residuales, representa una herramienta básica de trabajo. Interpretando correctamente los resultados obtenidos de la gran cantidad de analíticas efectuadas, podemos realizar mejor las labores de control y explotación de dichas instalaciones, aumentar los rendimientos de depuración y contribuir a la mejora del medio ambiente.

FICHA BREVE Gracias a la colaboración Universidad-Empresa se han descubierto nuevos organismos como es el caso de Metacystis galiana. Esta nueva atención centrada en los protozoos, nos ha permitido apreciar determinados organismos que aparecen en la EDAR a muy baja densidad y que han podido pasar en otras ocasiones desapercibido. Es el caso de este sector de aspecto muy particular del género multifasciculatum

6



7

Genero: Multifasciculatum Presenta un macronucleo y vacuolas pulsatiles. Es muy característico la longitud pedúnculo y la presencia de vacuolas digestivas tras la succión. Estos organismos aparecen raramente en fangos activos. Su desarrollo está asociado, generalmente con fangos edades avanzadas de fango.

BIBLIOGRAFÍA DE INTERÉS En orden al artículo citado anteriormente y considerando que se trata de un tema de actualidad, que en un futuro, esperamos que no muy lejano, nos brinde una herramienta práctica para cuantificar y controlar el bulking filamento, recopilamos estas dos citas bibliográficas sobre nuevas técnicas de identificación y cuantificación de bacterias filamentosas. ■ Modern scientific methods and their potential in wastewater science and technology. (Water Research 36 (2002) 370–393) Peter A. Wilderera,*, Hans-Joachim Bungartzb, Hilde Lemmerc, Michael Wagnerd, Jurg Kellere, Stefan Wuertza

Application of novel analytical and investigative methods such as fluorescence in situ hybridization, confocal laser scanning microscopy (CLSM), microelectrodes and advanced numerical simulation has led to new insights into microand macroscopic processes in bioreactors. However, the question is still open whether or not these new findings and the subsequent gain of knowledge are of significant practical relevance and if so, where and how. To find suitable answers it is necessary for engineers to know what can be expected by applying these modern analytical tools. Similarly, scientists could benefit significantly from an intensive dialogue with engineers in order to find out about practical problems and conditions existing in wastewater treatment systems. In this paper, an attempt is made to help bridge the gap between science and ingineering in biological wastewater treatment. We provide an overview of recently developed methods in microbiology and in mathematical modeling and numerical simulation. Aquestionnaire is presented which may help generate a platform from which further technical and scientific



developments can be accomplished. Both the paper and the questionnaire are aimed at encouraging scientists and engineers to enter into an intensive, mutually beneficial dialogue. This paper has been initiated by the observation of an increasing gap of understanding and communication between the scientific and technical/engineering communities in the environmental field. However, close interactions and knowledge transfer is essential and often highly beneficial for the development and operation of practical, full-scale processes. The rapid developments and associated increase in complexity in some of the specialist methods, e.g., microbiology identification or numerical simulations, might be one cause for the lack of communication and interactions. This paper therefore tried to help bridge this gap by explaining the concepts, benefits and limitations of some of these methods. The aim is to increase communication and cooperation between the various specialists. In particular, the following aspects have been identified as important elements in this understanding: 1. The methods that have been recently developed to study structure and function of microbial aggregates including activated sludge flocs and biofilms have greatly increased our knowledge about the microbial systems, which the performance of wastewater treatment plants depends on. However, the relevance and applicability of this knowledge still needs to be developed strongly to ensure that direct practical benefits from the new findings can be gained. 2. The novel molecular microbiology methods are aimed at providing insights into microscopic structures, but most of the information is of a qualitative nature. These methods have to be applied in concert with quantitative methods of modern microscopy and microsensor analysis. This will allow to directly incorporate the information gained into current design and operating guidelines and particularly to use them for model development and validation. In addition, more specific data are required describing the metabolic potential of the microorganisms on the species level as well as on the community level. 3. Transformation of the results obtained on the microscale requires a thorough correlation with the data describing the reactor systems from which samples were taken. Engineers and microbiologists must focus their eflorts and work together to bring their combined insights to bear on wastewater treatment design and operations. The questionnaire presented in the appendix may assist researchers in acquiring the most important information from the plant or reactor sampled. 4. Mathematical modeling and numerical simulation are excellent tools to link information from microscopic and macroscopic scales, from short and long time-frames, and from fundamental and practical knowledge. Therefore, they can provide the knowledge management tool needed to eflectively incorporate novel findings into the practical process of designing and operating advanced reactor systems for biological wastewater treatment. 5. It does matter which organisms perform important steps. Their specific physiological requirements must P.A. Wilderer et al. / Water Research 36 (2002) 370–393 383 be recognized and met during operation. Failure to do so can lead to ineficient performance, for example, of nitrification and biological P removal steps. 6. Certain modern analytical techniques are amenable to routine applications. FISH is recommended for the monitoring of plant operation by testing laboratories and plant operators. Training in the use fluorescence microscopy, decisions regarding the choice of gene probes, and interpretations of FISH results should involve the services of an experienced consultant. 7. The greatest challenge in applied microbiology of wastewater treatment is likely the structure-function analysis. The identification and in situ location of microbial communities must be coupled with measurements of activity and local conditions to obtain usable information about process operation. ■Dynamic modeling of filamentous bulking in lab-scale activated sludge processes. (Journal of process control, 16 (2006) 313-319). Ilse Y. Smets, Ephraim N. Banadda, Jeroen Deurinck, Nele Renders, Rika Jenne´, Jan F. Van Impe For years now, biological wastewater treatment plants rely on activated sludge systems in which a complex ecosystem, constituted mainly of bacteria and protozoa, (bio)degrade the incoming

8



pollutants. Filamentous bulking, a phenomenon in which the filamentous organisms dominate the activated sludge is still a widespread problem in the operation of activated sludge processes with often severe economic and environmental consequences. Image analysis ofers promising perspectives for early detection of flamentous bulking because the morphology parameters of the activated sludge respond rather fast to changing process conditions. This paper aims at exploiting this information in black box models to predict the evolution of the sludge volume index (SVI), a laboratory measurement currently exploited to quantify the sludge settleability. More specifcally, dynamic ARX models are investigated as a function of organic loading and digital image analysis information (such as the total .lament length per image and some representative mean floc shape parameters). The models performances are compared on the basis of a squared errors like quality criterion. While the identification results are very promising, the validation of the models on other independently generated data sets, depends on which data set is used for identification. The best performing models have (a combination of) the total .lament length, one of the floc elongation parameters and the fractal dimension as inputs. In the quest for an early forecast tool for filamentous bulking in activated sludge wastewater treatment systems, organic loading and or digital image analysis information have been exploited into dynamic black box models to predict the Sludge Volume Index evolution based on a quality performance criterion. If the floc and filament characteristics change before the SVI reaches its critical limit, a dynamic model, taking into account previous input and output values, could aid in predicting filamentous bulking before it really happens, which is not feasible with static, instantaneous models. Therefore, ARX models were identified from two individual data sets and afterwards cross-validated on the data of the other experiment. Following general conclusions can be drawn. • The total filament length per image F is a valuable model input but cannot aid in predicting the SVI increase beforehand. Therefore, the filament length has to be combined with other input parameters. Hereto, the floc elongation related parameters (R, RG or AR) and the fractal dimensions FD are significantly better performing than the form factor FF and the equivalent diameter Deq. The performance of the models with the loading Q as one of the inputs is not always consistent, a result that encourages the use of image analysis as an activated sludge monitoring tool. • Models identified on the first experiment do not validate well on the data of the second experiment while, vice versa, reasonable validations are obtained. To further improve the identified models following options will be explored. The first adjustment will be based on scaled input/output data while the second will employ the diluted SVI, being a normalized version of the standard SVI measurement as output. Hereto, new experiments will be performed.

CONSULTAS Dentro de este apartado, se recopilan todas las dudas que nos plantean los socios sobre organismos, alteraciones, etc. Animamos a la participación activa en esta sección que consideramos de gran interés para todos, así como a enviar muestras que presenten alguna situación de interés, organismos no muy comunes, presencia de vertidos tóxicos… Para evitar descubrir su origen presentamos la posibilidad de enviar un frasco de 250 mL, con 100 mL de muestra a nuestro correo postal, avisando de la llegada y del interés de la misma, a través del formulario de información de nuestra web. Los aspectos más señalados de estas muestras serán publicados en este boletín. Todas ellas aparecerán de forma anónima.

9



◘ Ciclo de vida de los Rotíferos.

Los rotíferos presentan dos modos de reproducción, que les permiten adaptarse a ambientes con alta heterogeneidad (Kaen, 2000), como pueden ser los ciclos del fitoplancton (Yoshinaga, 2003). Sin embargo, existe dominancia en la población de hembras dimícticas, que producen dos tipos de huevos: mícticos y amícticos (Braioni, 1983). Los ciclos normales son amícticos, resultando una descendencia que es clónica de la madre. Durante la partenogénesis las hembras amícticas producen huevos amícticos (diploides, 2n), de los que se desarrollan nuevamente hembras amícticas (Figura 4).

Esta es la manera más rápida de reproducción, aunque el ciclo de vida puede volverse en reproducción sexual (más compleja) por condiciones ambientales desfavorables. Los mecanismos de la reproducción sexual o míctica dependen de factores tanto externos como internos (Gallardo et al., 2000). Durante la reproducción sexual se producen hembras mícticas y amícticas. Aunque ambas no son morfológicamente distintas, las hembras mícticas producen huevos haploides (n). Los huevos mícticos que eclosionen en machos, son significativamente menores en tamaño que los huevos mícticos fertilizados. Algunos de estos huevos mícticos infértiles se desarrollan en diminutos machos haploides (Margalef, 1983). Los machos presentan aproximadamente la cuarta parte del tamaño de una hembra y no poseen tracto digestivo ni vesícula, pero están dotados de un gran testículo repleto de esperma maduro.

El cruce entre un macho haploide y una hembra míctica produce un huevo diploide especial (huevo latente) del que surgen hembras partenogénicas con intercambio de ADN. Este hecho permite a la población adecuarse a las distintas situaciones medioambientales, generando clones plenamente adaptados (Margalef, 1983). Los huevos mícticos fertilizados son "huevos latentes", de hecho se han encontrado huevos viables de más de 65 años (Kaen, 2000). De ellos únicamente eclosionarán hembras amícticas bajo cambios repentinos en las condiciones ambientales: variaciones en la temperatura, salinidad, cantidad de alimento disponible, etc. Aunque el mecanismo por el cual se producen los huevos latentes no es totalmente comprendido, se entiende que el sentido biológico es asegurar la supervivencia de la población.

La mayoría de las especies de rotíferos son ovíparas, sin embargo existen algunas

10



especies ovovivíparas en las cuales la forma joven emerge directamente del útero del animal (Ruttner-Kalisco, 1974). Los géneros Asplanchna y Rotaria incuban sus huevos internamente (Barners, 1987). Las sucesivas divisiones del huevo permiten al animal joven ir desarrollando los órganos necesarios para su crecimiento mediante modificaciones morfológicas, generando los sistemas embriológicos rudimentarios.

El joven rotífero ve la luz como un adulto en miniatura, que se ha desarrollado desde la forma de huevo en el interior de la madre (Hom, 1999). Esta forma de desarrollo permite la adaptación a la vida libre y la obtención del propio alimento desde el primer momento. Los cambios en los ciclos de vida de estos organismos como crecimiento, maduración, reproducción, etc., se optimizan en función de diversos factores ambientales (Yoshinaga et al., 2000). La posibilidad de desarrollar de forma interna un nuevo organismo permite aumentar la posibilidad de supervivencia del nuevo ser, así como controlar que el momento de expulsión sea adecuado. Los niveles internos de reserva son uno de los factores que controlan la reproducción, pues en ambientes naturales raramente hay suficientes recursos para los organismos (Yoshinaga et al., 2003).

En las fotografías aportadas en la consulta, podemos observar distintos estados de crecimiento en el embrión.

◘ Presencia de alta concentración de Espirilos y espiroquetas en los espacios interfloculares.

11



La presencia de estos grupos de bacterias en veles altos, está generalmente causado por deficiencia de oxígeno, o por la abundancia de material fácilmente degradable. Su valoración debe estar recogida en las observaciones adjuntas a las características macroscópicas y microscópicas. No podemos calificarlos como bacterias filamentosas en disolución. En este grupo entrarían fundamentalmente: Flexibacter, 1863, Bacillus y Estreptococos. En ambos casos la abundancia de estos dos grupos de organismos generan turbidez en el clarificado, pero deben ser registrados de forma independiente.

◘ Abundancia del Filamento T0041 en muestras industriales. Se trata de filamentos rectos, ligeramente curvados, con un tamaño celular de 1,2-1,6 µm y con una longitud 100-500 µm. Su forma celular es cuadrada o rectangular con localización variable.

TINCIONES. G variable, N - y gránulos N variable. Es muy característico en fase estacionaria un nivel alto de crecimiento epifítico que incluso puede provocar una cubierta Neisser positiva, típica de aguas industriales con desequilibrios nutricionales. Se diferencia del Tipo 0675, principalmente en el tamaño, ya que este último es más pequeño. Asociado a altas edades de fango y bajas cargas másicas.

◘ Determinación de bacterias filamentosas con influencia industrial . Los frotis bacterianos enviados, han mostrado tras ser analizados una combinatoria de lso siguientes MOF: Sphaerotilus natans, Galo, Nostocoida limícola III, T 021N, T 0092 y T 0041. Dicha combinación parece asociada a vertidos de origen alimentario

12



◘ Determinación de protozoos en una muestra de alta diversidad . La muestra recibida en nuestro apartado postal, sin origen definido (muestra ciega), se analiza a nivel protozoario, mostrando una alta densidad y diversidad de organismos.

GRUPO SPP OBS. 1ºcont 2ºcont ind/ml ind/l % ind/l % GRUPO FUNC.Flagelados

grandesAmebas con teca arcella 35 23 12 700 700.000 20% 29%

(***) otros 16 10 6 320 320.000 9%

Litonotus 1Amphileptus

Carnívoro nad ColepsSphatidiumHemiophrys

otrosAcineta 6 4 2 120 120.000 3%

Carnívoro suctor Podophrya 1 1 20 20.000 1% 4%Tokophrya

C otros% TOTAL DE CARNIVOROS #¡VALOR!

Colpoda 3 2 1 60 60.000 2%I Uronema

TetrahynemaL Bacter nadador Paramecium 2%

ColpidiumI Glaucoma

otros 1 1 20 20.000 1%A Aspidisca 49 21 28 980 980.000 28%

AcineriaD Bacter reptante Euplotes 29%

OxitrichiaO Stentor 1 1 20 20.000 1%

otrosS Opercularia

Epistylis 18 8 10 360 360.000 10%Zoothanium 17 6 11 340 340.000 10%Carchesium 5 5 100 100.000 3%

Bacter sésil Convallaria complex 23%Aquad. complexV. Campanula 23%

otrosotros

V Mic complexV. Infs complex

Rotíferos 22 12 10 440 440.000 13%Metazoo Gastotricos 1 1 20 20.000 1%

(***) Nematodos 13%Anélidos

Nº total sp 13 Densidad (Nº total ind/l) 3.500.000

INDICE DE MADONI

SBI: 10CLASE: 1 ÍND SHANON (bit) 2,91879

La estructura trófica de esta muestra indica situación de estabilidad en el sistema, así como edades avanzadas., con una excelente actividad biológica. La valoración flocular es buena, si bien presenta ligeras espumas en superficie asociadas a Galo.

13



◘ Heliozoos en EDAR .

.

En una EDAR de pequeño tamaño, con dos tanques biológicos y canal en zig-zag final, se desarrollan de forma mayoritaria heliozoos.

La concentración de sólidos en el tanque es baja por motivos estructurales y asi mismo el caudal es pequeño, con fenómenos de lavado por pluviales.

Las condiciones descritas de operación en planta, cuadran perfectamente con las condiciones de desarrollo de estos organismos. Aguas relativamente limpias.

La aparición de formas extrañas, puede deberse a condiciones de alta actividad y alimentación.

◘ Variaciones en los valores de V30, según el tipo de probeta utilizado.

Consulta realizada por un socio: “ La V30 realizada por los operarios en planta presenta valores distintos, de los realizados en el laboratorio. Pruebas comparativas realizadas en el mismo laboratorio, a fin de confirmar ambos tiempos de decantación, muestran que inflye el material utilizado para la decantación. V30 en probeta de plástico da, para un día de control, 460 mL, mientras que realizada en vidrio el resultado es de 760 mL. ¿Qué se debe o puede hacer en estos casos?”.

GBS ha realizado una comparativa de ambos materiales (vidrio y plástico) para un total de 100 muestras de distintas EDAR, en las que se ha valorado V30 y V60, bajo condiciones distintas.

Como complemento se ha realizado una valorativa para 20 muestras en las que se humedecía las probetas interiormente y una segunda valorativa para 10 muestras en leve agitación.

14



RESULTADOS OBTENIDOS Al COMPARAR VIDRIO Y PLÁSTICO EN CONDICIONES DE SEQUEDAD DE LAS PROBETAS:

V30

100300500700900

1 8 15 22 29 36 43 50 57 64 71 78 85 92 99

PLASTICO VIDRIO

V60

100

300

500

700

900

1 8 15 22 29 36 43 50 57 64 71 78 85 92 99

PLASTICO VIDRIO

PLÁSTICO VIDRIO

V30 PROMEDIO 363 322 V60 PROMEDIO 320 278

En este lote de resultados la probeta de plástico, valora la sedimentabilidad en 40 unidades por encima de la de vidrio. Estos resultados, sin embargo, hay que tomarlos con reserva, ya que las variaciones puntuales para determinadas muestras son muy importantes, frente a otras no significativas.

15



-250

-50

150

350

550

1 16 31 46 61 76 91

diferencias v30diferencias v60

RESULTADOS OBTENIDOS Al COMPARAR VIDRIO Y PLÁSTICO EN CONDICIONES DE SEQUEDAD DE LAS PROBETAS:

V30

100300500700900

1 8 15 22 29 36 43 50 57 64 71 78 85 92 99

PLASTICO VIDRIO

16



V60

100

300

500

700

900

1 8 15 22 29 36 43 50 57 64 71 78 85 92 99

PLASTICO VIDRIO

PLÁSTICO VIDRIO


En este lote de resultados la probeta de plástico, valora la sedimentabilidad en 40 unidades por encima de la de vidrio. Estos resultados, sin embargo, hay que tomarlos con reserva, ya que las variaciones puntuales para determinadas muestras son muy importantes, frente a otras no significativas.

-250

-50

150

350

550

1 16 31 46 61 76 91

diferencias v30diferencias v60

RESULTADOS OBTENIDOS Al COMPARAR VIDRIO Y PLÁSTICO EN CONDICIONES DE HUMEDAD DE LAS PROBETAS:

17



V30

100300500700900

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17

PLASTICO VIDRIO

V60

100

300

500

700

900

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17

PLASTICO VIDRIO

PLÁSTICO VIDRIO


En este lote de resultados la probeta de plástico, valora la sedimentabilidad en 45 unidades por encima de la de vidrio. Estos resultados, sin embargo, hay que tomarlos, igualmente con reserva, ya que las variaciones puntuales para determinadas muestras son muy importantes, frente a otras no significativas.

18



-200

-100

0

100

200

300

400

1 3 5 7 9 11 13 15 17

DIFERENCIASV30DIFERENCIASV60

RESULTADOS OBTENIDOS Al COMPARAR VIDRIO Y PLÁSTICO EN CONDICIONES DE AGITACIÓN LEVE DE LAS PROBETAS:

V30

100

600

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10

PLASTICO VIDRIO

V60

100

600

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10

PLASTICO VIDRIO

19



PLÁSTICO VIDRIO


En este lote de resultados la probeta de plástico, valora la sedimentabilidad en 20 unidades por encima de la de vidrio. Si descartamos una de las muestras que presentó una diferencia para la V30 de 120 unidades, el resto presenta diferencias aceptables ( promedio de 12 unidades) a pesar de que algunos valores de las V30 son mayores de 300 mL.

-60

-40

-20

0

20

40

60

80

100

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10

DIFERENCIAS V30

DIFERENCIAS V60

Si tenemos en cuenta las interferencias relacionadas en la siguiente bibliografía: 1.- Aproximación dinámica de la sedimentación de lodos activos. Gil., M. y Dormido, S. Tecnología del Agua. Nº 107. 2.- Valoración de los tres índices de sedimentación del fango más utilizados. Jorda, J.R. y Polo, P.. Tecnología del Agua. Nº 204. 3.- Manual de laboratorio para el análisis de aguas residuales y lodos de depuración. Ayuntamiento de Madrid. 1997 El efecto de la pared y la formación de puentes, va a influir en variaciones en la decantación. Por lo tanto tal como muestra el estudio realizado hay diferencias significativas entre vidrio y plástico. Por otra parte la V30 es muy sensible a fangos esponjados (V30>250 mL) o con alta concentración de sólidos. En estos casos para el mismo material se van a producir

20



diferencias importantes, que no nos van a dar valores reales de decantabilidad. Para estas situaciones se recomienda la V30 diluida y la agitación leve. En la toma de contacto, realizada en este estudio para el procedimiento de agitación se ha observado valores muy concordantes, presentando V30 altas. Concluimos que existen diferencias importantes entre utilizar vidrio o plástico. Por otra parte si las condiciones se mantienen, es decir, siempre realizamos los cálculos con vidrio o con plástico, vamos a poder trabajar con datos representativos. Si recomendamos, por nuestra experiencia, que si nos encontramos con fenómenos de V30 altos, independientemente del control en planta de la V30, por los operarios, realizamos en paralelo V30 diluidas en el laboratorio con el objetivo no de obtener un valor de IVF que se sabe alto, si no para ver la evolución del proceso de esponjamiento.

◘ Identificación de bacterias filamentosas en muestra ciega.

La bacteria filamentosa determinada como dominante el Tipo 021N, seguida en orden de densidad por el filamento secundario, determinado como Nostocoida limicola III (probablemente)1. Entre el resto de filamentos, de observación poco frecuente o incidental, en orden de abundancia se detectaron: Thiotrix y Galo.

El principal efecto del crecimiento filamentoso es la disgregación de la estructura del flóculo.

Se observan síntomas de deficiencia nutricional junto con condiciones de operación a baja carga másica en el reactor.

A

B

Nostocoida limicolaTipo

1 Puesto que la "realidad genética" del morfotipo denominado como "Nostocoida limicola" es muy compleja y requiere de técnicas moleculares para la identificación precisa de los tres subtipos (I, II y III), se considera prudente acompañar al morfotipo identificado con la palabra "probablemente", aunque la reactiva a tinciones, morfología celular y del tricoma se muestren perfectamente acordes a los recogidos en la bibliografía para este morfotipo .

21



◘ Tinción Rosa de Bengala, para amebas testaceas. Las amebas testáceas juegan un papel muy importante en determinados ecosistemas de edades avanzadas. Tanto por nicho ecológico, como por su capacidad indicadora y de aplicación a determinados Índices bióticos (SBI), deben contabilizarse solo cuando están vivas. Para ello se prestará especial atención a su transparencia y si es necesario aplicaremos técnicas específicas de tinción del citoplasma como puede ser el Rosa de Bengala. De manera general, se tomarán las testáceas oscuras como inertes. Sin embargo, esto plantea un problema para aquellas testáceas que utilizan material extracelular (piedras, diatomeas...) para generar su teca (testas aglutinadas), pues casi siempre son oscuras. En el caso de un fango activo con abundancia de testáceas se procederá a realizar la prueba de actividad con el Rosa de Bengala (C2OH2O5T4Cl2Na2). Este reactivo se absorbe por la superficie protoplasmática, coloreándose de rosa. Procedimiento: Se añade un poco de reactivo a 50 mL de fango activo y se deja reposar unos 15 minutos, tras lo que se realiza el recuento. Reactivo:

CASA PANREAC

ROSA DE BENGALA

CODIGO 253893.1606

AMEBAS TESTÁCEAS INACTIVAS

22



AMEBA ENQUISTADA: CITOPLASMA OSCURO, ESFÉRICO Y REGULAR.

ACTIVAS

23



AMEBA DESNUDA ACTIVA

24



AGENDA, PROYECTOS Y COMISIONES DE TRABAJO INTERLABORATORIOS - Renovación y firma de nuevos convenios de Octubre – Diciembre 2007. - 1º Interlaboratorios: Febrero de 2008. - 2º Interlaboratorios: Mayo 2008 JORNADAS IV Jornadas Técnicas de

Transferencia de Tecnología sobre Microbiología del Fango

Activo.

Organizado por : Dpto Microbiología: CV1210 (Morfogénesis de protozoos ciliados) y Asociación Científica Grupo Bioindicación Sevilla

Cofinanciado por: Consejería de Innovación, Ciencia y Empresa. (Junta de Andalucía)

Patrocinado por : EMASESA Y TECNOLOGÍA DEL AGUA

Con la colaboración de: Facultad de Biología, IZASA , COSELA, Y SURCIS .

Sevilla, 25 y 26 de Octubre de 2007. SevillaLugar: Salón de grados de la Facultad de Biología (Avda. Reina Mercedes, 6)

IV Jornadas Técnicas de Transferencia de Tecnología

sobre Microbiología del Fango Activo.

Organizado por : Dpto Microbiología: CV1210 (Morfogénesis de protozoos ciliados) y Asociación Científica Grupo Bioindicación Sevilla

Cofinanciado por: Consejería de Innovación, Ciencia y Empresa. (Junta de Andalucía)

Patrocinado por : EMASESA Y TECNOLOGÍA DEL AGUA

Con la colaboración de: Facultad de Biología, IZASA , COSELA, Y SURCIS .

Sevilla, 25 y 26 de Octubre de 2007. SevillaLugar: Salón de grados de la Facultad de Biología (Avda. Reina Mercedes, 6)

25



Actividades en la mañana DÍA 25:

Recepción y entrega de documentación (9:00-9:30 h, exclusivamente)9:30-9:45 Acto de apertura9:45-10:15 Papel de la Universidad en el entramado empresarial. Proyectos de colaboración Universidad-Empresa. Sr. D. José María Blasco.

ASESCOM.10:15-10:45 Las asociaciones como vínculo entre las empresas y la Universidad para la promoción del desarrollo de nuevos conocimientos. Sr. D.

Manuel Bermúdez. ASA.10: 45-11:15 Necesidad de control Microbiológico en las EDAR. Experiencias en Sevilla. Sr. D. Fernando Estévez. Empresa Municipal de

Abastecimiento y Saneamiento de Aguas de Sevilla, S.A. (EMASESA). 11:45-12:45 Ecología de la depuración de las aguas residuales. Sr. D. Eloy Becares. Universidad de León.12:45-13:30 Valoración y determinación de bacterias del grupo PAO Y GAO. Sr. D Luis Borras. Universidad Politécnica de Valencia.

Ingeniería Hidráulica y medio Ambiental. Turno de preguntas. Modera. Sr. D. Eduardo Villalobo. Universidad de Sevilla. Dpto Microbiología. Fac Biología.

Almuerzo. Actividades en la tarde DÍA 25:16:30- 17:15 Metabolismo bacteriano y modelización de procesos. Joaquín Serralta. Dpto Ingeniería Hidraúlica y Medio Ambiente. Universidad

Politécnica de Valencia.17:15-18:00 Contribución de los ciliados a la biofloculación.. Sr Dª Susana Serrano (Departamento de Microbiología III. Facultad de Biología. Universidad

Complutense18:00-18:30 Fracciones de nutrientes en la respirometría. Sr. D. Emilio Serrano. SURCIS SA 19:00-20:00 Mesa redonda. Interlaboratorios 2006. Modera: Sr. D Eduardo Villalobo (Universidad de Sevilla) y Sr Dª Blanca Pérez (Departamento

de Microbiología III. Facultad de Biología. Universidad Complutense). Participán: D. Emilio Serrano. SURCIS SA y Dª Laura Isac. GBS.

. Actividades en la mañana DÍA 26:9:00-9:30 Depuración biológicas de aguas de cerveceras. Sra. Dª Nuria Farres. CADAGUA.9:30-10:00 Estudio de bio-caracterización del fango en las principales EDAR de la comunidad de Extremadura. Sr. D E. Martín Salazar.

Universidad de Extremadura10:00-11:0 Visu práctico de una muestra biológica de fango activo. Sr. D. Andrés Zornoza; EDAR Quart-Benager. AVSA-EGEVASA y Sr.

D. Juan Antonio Díaz. IZASA12:30-13:15 Importancia y representación de los morfotipos filamentosos más usuales caracterizados por GBS. Sra. Dª. Eva Rodríguez. SEAFSA.13:00-13:30 Procesos biológicos telecontrolados. Optimización de consignas a partir de parámetros bioindicadores. Sra. Dª A. Figueredo.

GHIASA. 13:30-14:00 Entrega y exposición de premios de Microfotografía y Microbiología de la depuración.Acto de clausura y entrega de diplomas a los participantes.

PRESENTACIÓN DE POSTERS:

www.grupobioindicacionsevilla.com (645563678/654988257)

- IV Conferencia internacional de la IWA sobre la reutilización sostenible de las aguas

residuales. 9-12 Octubre. [email protected]

- XXI Jornadas Técnicas de la Asociación de Abastecimiento de Agua y Saneamiento

de Andalucía (ASA). 17-19 de Octubre. Teléfono contacto: 954184994

- II Congreso nacional de caudales Ecológicos. 8-10 de Noviembre. Teléfono de

contacto: 932452901

- II Congreso Internacional SmallWat07. Tratamiento de aguas residuales en pequeñas

colectividades. 11-15 Noviembre. Teléfono de contacto: 954460251

- Smagua 2008. 18 Salón Internacional del Agua y 8 Salón del Medio Ambiente. 11-14

Marzo de 2008. Teléfono de contacto: 976764700

26



CONCURSOS: II CONCURSO NACIONAL SOBRE INVESTIGACIONES EN MICROBIOLOGÍA DE LA DEPURACIÓN DE LAS AGUAS RESIDUALES.

II CONCURSO NACIONAL SOBRE

INVESTIGACIONES EN MICROBIOLOGÍA DE LA DEPURACIÓN DE

LAS AGUAS RESIDUALES.

Organiza: Asociación Científica Grupo Bioindicación Sevilla

Patrocina: TECNOLOGIA DEL AGUA Y EMASESA.www.grupobioindicacionsevilla.com (606022774/657261440)

Sevilla, 25-26 de Octubre de 2007.

II CONCURSO NACIONAL SOBRE

INVESTIGACIONES EN MICROBIOLOGÍA DE LA DEPURACIÓN DE

LAS AGUAS RESIDUALES.


Patrocina: TECNOLOGIA DEL AGUA Y EMASESA.www.grupobioindicacionsevilla.com (606022774/657261440)


Objetivo: Fomentar la investigación científica y tecnológica, así como dar a conocer los últimos estudios realizados en estos temas. Bases del concurso 1.-Los trabajos presentados deberán tener carácter científico y recogerán investigaciones o resúmenes de tesis doctorales comprendidas en el periodo 2005-2007. El idioma de entrega del documento deberá ser español. En el trabajo deberá aparecer claramente el autor o autores, dirección, teléfono y correo electrónico. En caso de varios autores se definirá claramente un responsable encargado de la recogida del premio y exposición del trabajo. 2. Se presentarán en soporte informático (archivo en pdf), firmado por el autor o autores. En el caso de fotografías, éstas deberán incluir el nombre del autor. Posteriormente se podrá solicitar el documento en word para incluirlo en la memoria de las Jornadas. Se enviarán a [email protected], indicando en el asunto: PARTICIPACIÓN CONCURSO. El texto del mail deberá especificar: “Deseo participar en el segundo concurso nacional de Microbiologia de la Depuración, conociendo y aceptando las bases del mismo en su totalidad”. 3. Tendrán prioridad los trabajos inéditos, aunque no se excluyen trabajos ya publicados en el periodo 2005-2007. 4. El tema de los trabajos versará sobre la microbiología de la depuración de las aguas residuales, tanto urbanas como industriales, incluyendo tecnologías convencionales, de bajo coste, eliminación biológica de nutrientes o estudios microbiológicos de reutilización de aguas depuradas. 5. El concurso no se hace cargo del transporte, alojamiento, etc. de los premiados. 6. Fin del Plazo de presentación de trabajos: 31 de Septiembre de 2007 7. La no asistencia implica la pérdida sobre todos los derechos del premio. La participación en el concurso supone la plena aceptación de las bases. 8 . GBS se reserva el uso de los trabajos presentados a concurso, como dotación para la biblioteca de la asociación. Premios y fallo del jurado El jurado está constituido por un representante de la Universidad de Sevilla, un representante de la Empresa Municipal de Abastecimiento y Saneamiento de Aguas de Sevilla, S.A. (EMASESA) y la Junta Directiva de GBS. Se valorará la calidad científica, originalidad y presentación técnica de los mismos. Tendrán preferencia los trabajos inéditos, aunque pueden presentarse trabajos ya publicados. Las decisiones del Jurado son inapelables y cualquier asunto no tratado en estas bases será resuelto por el Jurado. El jurado se reunirá de l -10 de Octubre de 2007 y decidirá otorgar (podrá dejar desiertos si la calidad o el número de trabajos presentados a concurso así lo requiriera) los siguientes premios: Primer Premio, dotado con, 600 €, dos años de suscripción gratuita a la revista Tecnología del Agua, invitación a las III Jornadas, , diploma, publicación mediante ISBN y presentación oral en las IV Jornadas de Transferencia de Tecnología. Segundo Premio, dotado con un año de suscripción gratuita a la revista Tecnología del Agua, Invitación a las III Jornadas, diploma y presentación oral en las IV Jornadas de Transferencia de Tecnología. Tercer Premio, dotado con un año de suscripción gratuita a la revista Tecnología del Agua, diploma y presentación oral en las IV Jornadas de Transferencia de Tecnología. El día 14 de Octubre se hará publica la decisión del jurado a través de la Web de GBS, comunicándose de forma personal a cada

27



CONCURSO DE FOTOGRÁFIACONCURSO DE FOTOGRÁFIA.

28

II CONCURSO DE FOTOGRAFÍAS

SOBRE MICROBIOLOGÍA

DE LA DEPURACIÓN DE LAS AGUAS RESIDUALES.


Patrocina: TECNOLOGIA DEL AGUA.


II CONCURSO DE FOTOGRAFÍAS

SOBRE MICROBIOLOGÍA

DE LA DEPURACIÓN DE LAS AGUAS RESIDUALES.


Patrocina: TECNOLOGIA DEL AGUA.


Formatos de las fotografías enviadas: el primero de ellos en pdf con el nombre del autor y/o empresa inserto en el mismo al correo electrónico: g.b.s@lycos .es (Indicar en el asunto: Exposición fotográfica). Debe enviarse también en papel fotográfico, tamaño folio, con el nombre y datos personales del autor en la parte trasera a la siguiente dirección: Grupo Bioindicación Sevilla. 7279 Ap Sevilla 41080 En todos los casos, los envíos deben acompañarse de una descripción del hecho que se relata, tipo de muestra (In vivo o teñida), colorantes o filtros utilizados y óptica de la misma. Agradeceríamos un breve comentario (1-3 líneas), sobre detalles, anécdotas.. que se consideren de interés. Plazo máximo de presentación 31 de Septiembre. Premios: De las fotografías aportadas los asistentes a las III Jornadas de Transferencia de Tecnología realizarán una selección de las tres mejores a las que se hará entrega de los siguientes dos poster de (70*100) en color a cada una : Bacterias filamentosas y Protozoos en fangos activos. COMISIONES DE TRABAJO

- Estudio de la microbiología presente en EDAR industriales. - Estudio de metazoos presentes en las aguas influentes. - La respirometría y el análisis biológico. Si algún socio está interesado en alguna de ellas, le rogamos se ponga en contacto con nosotros a través del correo electrónico: [email protected]


mailto:[email protected]


ASAMBLEA GENERAL: 17 DE ENERO DE 2008. EN LA SEDE DE GBS A LAS 10:30.

SEDE. EDAR Ranilla. Bda San Jose de Palmete s/n. Patrocinado por EMASESA.

SI DESEA REALIZAR ALGUNA CONSULTA O APORTACIÓN, NO DUDE EN HACERLO AL

SIGUIENTE CORREO ELECTRÓNICO: [email protected]

29


Boletín BOLETÍN INFORMATIVO 4 DE LA ASOCIACIÓN...

Documents

Transcript of Boletín BOLETÍN INFORMATIVO 4 DE LA ASOCIACIÓN...