Boletín 1 SALA JOSEFINA DE LA TORRE Jueves 19 de ... ben hur ok.pdf · Ben-Hur. Todo comienza en...

2
La loca, loca historia de Ben-Hur una comedia de proporciones épicas Una de las películas más oscarizada de todos los tiempos, una kilométrica superproducción que se cuela en nuestras pantallas cada Semana Santa, una novela que se mantuvo más de cincuenta años en el trono de superventas americano, lugar que ocupó desde su publicación en 1880 hasta que en 1936 fue desbancada por Lo que el viento se llevó. Todo eso, y mucho más, es Ben-Hur. Yllana, con su característico estilo gamberro y rompedor, pone su refinadísimo humor negro al servicio de la novela épica de Lewis Wallace, o de la película de William Wyler, o más bien, de la adaptación cómica y reivindicativa que firma Nancho Novo y que lleva por título (toda una declaración de intenciones): La loca, loca historia de Ben-Hur. Todo comienza en el siglo I, lógico, cuando una compañía se atreve a representar ante el público “la verdadera y nunca contada historia del príncipe judío, Judá Ben-Hur". Así arranca la versión de Novo, que convierte en pieza cómica esta historia de amistad, traición, ambiciones y religión. Sin dejar de lado las escenas más inolvidables, Novo empuja a los personajes hacia el extremo, creando un texto cargado de mordaces y absurdos diálogos, del que surge, fiel a su estilo, una curiosa reflexión sobre “la verdad, el amor y la guerra… de sexos”. Tampoco extraña que Yllana “se meta” con esta mítica obra del cine histórico de aventuras puesto que son, según ellos confiesan, “un grupo de cinéfilos que hacen teatro”. Sin embargo, uno no puede dejar de preguntarse cómo van a hacer para recrear las archiconocidas escenas épicas, trepidantes y de planos vertiginosos contando “solo” con los recursos propios de la escena. Le han echando grandes dosis de ingenio y han inventado el Teatromascope, un homenaje a la gran pantalla interactivo y efectista que nos mantendrá pegados a la butaca, obra y gracia de Javier de Prado, el mago audiovisual. Esta historia inédita de Ben-Hur nos la van a contar seis actores, que despliegan sus dotes cómicas y camaleónicas para convertirse en los personajes principales de la oscarizada historia. Victor Masán encarna a Judá Ben-Hur, tal y como lo concibe Novo, como un príncipe vago y pusilánime. Fael García da vida al ambicioso Messala y el resto del elenco, Agustín Jiménez, Richard Collins-Moore, Elena Lombao y María Lanau, hacen un alarde de energía, desparpajo y versatilidad desdoblándose en el resto de personaje como quien cambia de toga. Una comedia disparatada y trepidante, sin prejuicios, una “yllanada”de proporciones épicas. LA LOCA, LOCA HISTORIA DE BEN-HUR de Lewis Wallace Intérpretes Agustín Jiménez, Elena Lombao, Richard Collins- Moore, Víctor Massán, Fael García y María Lanau. Versión Nancho Novo Escenografía Carlos Brayda Iluminación Juanjo Llorens Música Marc Álvarez Vestuario Gabriela Salaverri Audiovisual Javier de Prado Dirección David Ottone y Juan Ramos Toro SALA JOSEFINA DE LA TORRE Jueves 19 de septiembre de 2019 19.00h. Boletín 1 Temporada 2019/2020 Por Gemma Quintana Foto: David Ruano

Transcript of Boletín 1 SALA JOSEFINA DE LA TORRE Jueves 19 de ... ben hur ok.pdf · Ben-Hur. Todo comienza en...

Page 1: Boletín 1 SALA JOSEFINA DE LA TORRE Jueves 19 de ... ben hur ok.pdf · Ben-Hur. Todo comienza en el siglo I, lógico, cuando una compañía se atreve a representar ante el público

La loca, loca historia de Ben-Hur una comedia de proporciones épicas

Una de las películas más oscarizada de todos los tiempos, una kilométrica superproducción que se cuela en nuestras pantallas cada Semana Santa, una novela que se mantuvo más de cincuenta años en el trono de superventas americano, lugar que ocupó desde su publicación en 1880 hasta que en 1936 fue desbancada por Lo que el viento se llevó. Todo eso, y mucho más, es Ben-Hur. Yllana, con su característico estilo gamberro y rompedor, pone su refinadísimo humor negro al servicio de la novela épica de Lewis Wallace, o de la película de William Wyler, o más bien, de la adaptación cómica y reivindicativa que firma Nancho Novo y que lleva por título (toda una declaración de intenciones): La loca, loca historia de Ben-Hur. Todo comienza en el siglo I, lógico, cuando una compañía se atreve a representar ante el público “la verdadera y nunca contada historia del príncipe judío, Judá Ben-Hur". Así arranca la versión de Novo, que convierte en pieza cómica esta historia de amistad, traición, ambiciones y religión. Sin dejar de lado las escenas más inolvidables, Novo empuja a los personajes hacia el extremo, creando un texto cargado de mordaces y absurdos diálogos, del que surge, fiel a su estilo, una curiosa reflexión sobre “la verdad, el amor y la guerra… de sexos”.

Tampoco extraña que Yllana “se meta” con esta mítica obra del cine histórico de aventuras puesto que son, según ellos confiesan, “un grupo de cinéfilos que hacen teatro”. Sin embargo, uno no puede dejar de preguntarse cómo van a hacer para recrear las archiconocidas escenas épicas, trepidantes y de planos vertiginosos contando “solo” con los recursos propios de la escena. Le han echando grandes dosis de ingenio y han inventado el Teatromascope, un homenaje a la gran pantalla interactivo y efectista que nos mantendrá pegados a la butaca, obra y gracia de Javier de Prado, el mago audiovisual. Esta historia inédita de Ben-Hur nos la van a contar seis actores, que despliegan sus dotes cómicas y camaleónicas para convertirse en los personajes principales de la oscarizada historia. Victor Masán encarna a Judá Ben-Hur, tal y como lo concibe Novo, como un príncipe vago y pusilánime. Fael García da vida al ambicioso Messala y el resto del elenco, Agustín Jiménez, Richard Collins-Moore, Elena Lombao y María Lanau, hacen un alarde de energía, desparpajo y versatilidad desdoblándose en el resto de personaje como quien cambia de toga. Una comedia disparatada y trepidante, sin prejuicios, una “yllanada”de proporciones épicas.

LA LOCA, LOCA HISTORIA DE BEN-HUR de Lewis Wallace

Intérpretes Agustín Jiménez, Elena Lombao, Richard Collins-Moore, Víctor Massán, Fael García y María Lanau.

Versión Nancho Novo Escenografía Carlos Brayda Iluminación Juanjo Llorens Música Marc Álvarez Vestuario Gabriela Salaverri Audiovisual Javier de Prado

Dirección David Ottone y Juan Ramos Toro

SALA JOSEFINA DE LA TORRE Jueves 19 de septiembre de 2019 19.00h.

Boletín 1 Temporada 2019/2020

Por Gemma Quintana

Foto: David Ruano

Page 2: Boletín 1 SALA JOSEFINA DE LA TORRE Jueves 19 de ... ben hur ok.pdf · Ben-Hur. Todo comienza en el siglo I, lógico, cuando una compañía se atreve a representar ante el público

Yllana es una de esas compañía con solera que siguiendo su vocación cómica ha recorrido medio mundo con un buen puñado de producciones con personalidad propia y sobrada calidad. La provocación, el teatro gestual y la ternura son marcas de la casa.

Admiradores y herederos del humor de los Monty Phyton, del absurdo y del cine, han resistido más de 25 años riéndose de ellos mismos, lo cual, seguramente será una clave de su reconocimiento con un buen puñado de premios como el Max al Mejor espectáculo infantil en 2010 con Zoo, hito que repitieron en 2012, esta vez al Mejor Musical, premios a su trayectoria e iniciativa, no solo en nuestro país, sino también en Nueva York o Edimburgo.

Arrancan en 1991, año capicúa y afortunado, comenzando a construir una propuesta de teatro gestual original y cercana. Sus primeras producciones se centran en el humor sin palabras, un humor gamberro e irónico, que les hace universales. Empeñados en hacerse entender y en llevar al teatro de gesto a otro nivel, comenzaron haciendo de la

onomatopeya un gran aliado; y a ahí están sus primeros éxitos: ¡Muu!, Glub- Glub, 666, Hipo, ¡Splash!, Olimplaff, Buuu!.

Pronto entendieron que la unión hace la fuerza (y la variedad) y ahí han quedado hitos importantes, como sus colaboraciones con L’Om Imprebís, Monty Python. Los mejores sketches y

Musicall, el popular violinista Ara Malikian o Primitals Bros, con los que presentan The Primitals.

El cine les tira mucho, de siempre, y el riesgo. Por eso, antes de lanzarse con todas las cuadrigas con su Loca, loca historia de Ben- Hur, ya pasaron por Star-Trip, Avenue Q o The gagfather. Y ahora se han marcado una de romanos.

Yllana humor canalla

Nancho Novo polifacético

Ahora ya andamos por los 27 años y ha sido una aventura maravillosa de una pequeña compañía de un grupo de amigos que surge haciendo cabaret en Madrid, hasta convertirnos en una empresa solida con nuestro propio espacio teatral y con una gran proyección nacional e internacional. Y con un montón de proyectos. Estamos orgullosos de ese recorrido.

Detrás de Yllana están ellos: Marcos Ottone, David Ottone, Joe O´Curneen, Juan Francisco Ramos y Fidel Fernández.

Hace tiempo que tenía ganas de colaborar con Yllana. Y ellos conmigo, por lo visto. Me ofrecieron escribir Ben-Hur sin más premisa que la de hacer una creación conjunta, que aunara su vertiente gestual con un texto de calidad. Pensaron que yo era el más indicado. ¡Y he trabajado mucho para no defraudar su confianza!

Nancho Novo es un polifacético artista gallego, muy conocido por su faceta como intérprete teatral. Cuenta con un largo listado de interpretaciones con textos desde Valle- Inclán a Aristófanes, de Alberti a Zorrilla. Pero, sin duda, su gran hito escénico lo ha marcado el monólogo El cavernícola de Rob Becker, que ya fue un fenómeno en la cartelera de Broadway y que el actor ha representado durante diez temporadas seguidas (y alguna más suelta) en nuestro país. Cuenta, además, con una dilatada carrera como dramaturgo desde que en 1984 firmara su primera obra Cyborg. Ha presentado desde entonces otras ocho obras, a las que se suman casi una treintena de textos para ese nuevo espacio de interacción con el público que es el microteatro. Ha hecho dos adaptaciones de textos

teatrales tan dispares como El valiente negro en Flandes, la obra más relevante del autor barroco Andrés de Claramonte y Ben-Hur a partir de la novela del coronel Lewis Wallace. Novo ha dirigido una docena de espectáculos y algunos cortometrajes. Ha trabajado bajo las órdenes de directores como Medem en tres ocasiones: La ardilla roja (Mejor actor revelación por la Unión de Actores), Tierra y Los amantes del círculo polar; con Almodóvar en La flor de mi secreto o con Gerardo Vera La Celestina (Premio Unión de Actores como Mejor Secundario), y son solo algunas paradas de su amplio recorrido por la gran pantalla. Y en la pequeña, ha sido habitual en programas como El club de la comedia o Buenafuente. Y también es un Castigado sin postre, pero esa es otra historia y va de música.

Jueves 26 de septiembre, 19.00h. - La Strada en compañía de los actores Alfonso Lara y Alberto Iglesias, y la productora del proyecto Concha Busto

Jueves 3 de octubre, 19:00h. - Entre bobos anda el juego de Noviembre Teatro junto a José Ramón Iglesias, Arturo Querejeta y Eduardo Vasco, director del espectáculo.

Foto

: Rev

istaT

eatro

s