Volúmen II - Número 3 - Noviembre 2013

www.microgeo.cl/productos/geodesia

El área de Topografía y Geodesia tiene como valor fundamental orientar a nuestros clientes con el fin de entregar soluciones integrales, concretas e innovadoras en cada uno de sus proyectos, generando un apoyo profesional de calidad a la hora de tomar decisiones importantes. Cada uno de los integrantes de nuestra área sabe que en el campo de la Topografía y Geodesia no hay lugar para los errores, es por esto que día a día buscamos ampliar nuestros conocimientos y entregar herramientas que le permitan desarrollar sus proyectos con precisión y seguridad.

La nueva estación DS Direct Aiming Station, que forma parte de la nueva línea de estaciones totales de Topcon, incorpora una cantidad de características que crean un antes y un después en la medición de terreno.X-Pointing, TS-Shield, Hybrid Positioning, Magnet Field On Board y Long Link son parte de las nuevas tecnologías que se unen en este nuevo dispositivo y que detallaremos en esta edición.Algunas características de la nueva estación DS:

Aumento 30XPrecisión Angular 1”, 3” y 5”Doble compensador con rango de ± 6´Distancia de 5000 metros a prisma con 1.5 mm + 2 ppm de precisiónDistancia de 1000 metros a no-prisma con 2 mm + 2 ppm de precisiónIP 65, puerto USB, Bluetooth, doble panel

X-Pointing ¿Cuánto te estas demorando en apuntar al prisma y medir?

TS-Shield, Tu estación total DS más segura y actualizada. / Magnet Field en tu DS, La evolución de TopSurv.

TCPTunnel 4.0, Un Gigante Renovado. / Estación total DS,¿Robótica o Servo?

3 - 4

5 - 6

7 - 8

ÍNDICE

NOSOTROS

El área de Topografía y Geodesia tiene como valor fundamental orientar a nuestros clientes con el fin de entregar soluciones integrales, concretas e innovadoras en cada uno de sus proyectos, generando un apoyo profesional de calidad a la hora de tomar decisiones importantes. Cada uno de los integrantes de nuestra área sabe que en el campo de la Topografía y Geodesia no hay lugar para los errores, es por esto que día a día buscamos ampliar nuestros conocimientos y entregar herramientas que le permitan desarrollar sus proyectos con precisión y seguridad.

La nueva estación DS Direct Aiming Station, que forma parte de la nueva línea de estaciones totales de Topcon, incorpora una cantidad de características que crean un antes y un después en la medición de terreno.X-Pointing, TS-Shield, Hybrid Positioning, Magnet Field On Board y Long Link son parte de las nuevas tecnologías que se unen en este nuevo dispositivo y que detallaremos en esta edición.Algunas características de la nueva estación DS:

Aumento 30XPrecisión Angular 1”, 3” y 5”Doble compensador con rango de ± 6´Distancia de 5000 metros a prisma con 1.5 mm + 2 ppm de precisiónDistancia de 1000 metros a no-prisma con 2 mm + 2 ppm de precisiónIP 65, puerto USB, Bluetooth, doble panel

X-Pointing ¿Cuánto te estas demorando en apuntar al prisma y medir?

TS-Shield, Tu estación total DS más segura y actualizada. / Magnet Field en tu DS, La evolución de TopSurv.

TCPTunnel 4.0, Un Gigante Renovado. / Estación total DS,¿Robótica o Servo?

3 - 4

5 - 6

7 - 8

ÍNDICE

NOSOTROS

X-Pointing ¿Cuánto te estas

demorando en apuntar al prisma y

medir?

En la oscuridad, en sectores de gran vegetación o interferencias, en zonas con partículas en suspensión o en lugares con distorsión visual por efectos del sol, la nueva tecnología de Topcon X-Pointing permite al operador realizar sus mediciones con mayor rapidez.

X-Pointing en tres pasosX-Pointing utiliza un nuevo algoritmo que automática y rápidamente apunta al prisma con precisión, corrigiendo los ángulos de lectura. No más uso de los tornillos tangenciales, no más enfoque en el prisma.

3 4

DS

Comparación de la operación entre estaciones totales

Estación Total Manual

Apunta cerca del prisma

Colimación con un botón

Deja que la DS haga su trabajo

Operación de topografía más fácil.

Solo apunta cerca al prisma y presiona el botón de medición para obtener mediciones a prisma rápidas y con gran precisión.

Replanteo más simple.

El replanteo puede ser más simple y efectivo con el giro automático y su luz guía.

Operación de escaneo de malla.

Simple y fácil escaneo de mallas en tu trabajo de campo.

Aproximaciónal prisma

Aproximaciónal prisma

Enfoque Colimaciónhorizontal

Colimaciónvertical

Medición

Colimación y medición

Grabación del dato

Grabación del dato

X-Pointing ¿Cuánto te estas

demorando en apuntar al prisma y

medir?

En la oscuridad, en sectores de gran vegetación o interferencias, en zonas con partículas en suspensión o en lugares con distorsión visual por efectos del sol, la nueva tecnología de Topcon X-Pointing permite al operador realizar sus mediciones con mayor rapidez.

X-Pointing en tres pasosX-Pointing utiliza un nuevo algoritmo que automática y rápidamente apunta al prisma con precisión, corrigiendo los ángulos de lectura. No más uso de los tornillos tangenciales, no más enfoque en el prisma.

3 4

DS

Comparación de la operación entre estaciones totales

Estación Total Manual

Apunta cerca del prisma

Colimación con un botón

Deja que la DS haga su trabajo

Operación de topografía más fácil.

Solo apunta cerca al prisma y presiona el botón de medición para obtener mediciones a prisma rápidas y con gran precisión.

Replanteo más simple.

El replanteo puede ser más simple y efectivo con el giro automático y su luz guía.

Operación de escaneo de malla.

Simple y fácil escaneo de mallas en tu trabajo de campo.

Aproximaciónal prisma

Aproximaciónal prisma

Enfoque Colimaciónhorizontal

Colimaciónvertical

Medición

Colimación y medición

Grabación del dato

Grabación del dato

5 6

Topcon-Sokkia, los únicos en el mundo en integrar en todos sus nuevos modelos de estaciones totales la nueva tecnología de soporte integrado TSshield™. Esto entrega al usuario mayores ventajas respecto al control de su equipo proporcionándole información actualizada del ¬firmware incluido en su estación total informándole sobre posibles actualizaciones disponibles.TSshield™ además permite proteger su inversión si se pierde o es robada, rastreando su ubicación e indicando la posición en un mapa virtual a través de Internet.

TS-ShieldTu estación total DS

más segura y actualizada

MAGNET™ Field llega al mercado a reemplazar al conocido software de campo TopSurv. Este nuevo software, más potente que su versión anterior, posee mejoras en la interfaz de usuario permitiendo recolectar datos en terreno, realizar la construcción del trazado de carreteras, cubicar conociendo valor de corte y relleno, crear curvas de nivel, además de las funciones geométricas típicas de Geomensura y Topografía. MAGNET™ Field no requiere de una conexión a Internet, pero puede llegar a ser aún más productivo con una conexión habilitada, ya que puede interactuar en tiempo real a través de mensajería instantánea con la nube de MAGNET ™ Enterprise, esta permite vincular Terreno y Oficina, permitiendo él envió y recepción de datos, mensajería instantánea

* Para más información sobre TS Shield, has click en la imágen. * Para más información sobre Magnet Field, has click en la imágen.

Principales Características:

• Iconos más representativos y visibles en condiciones extremas de luminosidad (exceso de luz solar o ausencia de la misma)

• Recopilación intuitiva de datos y gráfica amigable al implementar el módulo de replanteo.

• Posee un conjunto de herramientas avanzadas para el diseño y trazado de carreteras.

• Amplia biblioteca con variados formatos de archivo de Importación / Exportación.

Magnet Field en tu DS, La evolución de TopSurv

5 6

Topcon-Sokkia, los únicos en el mundo en integrar en todos sus nuevos modelos de estaciones totales la nueva tecnología de soporte integrado TSshield™. Esto entrega al usuario mayores ventajas respecto al control de su equipo proporcionándole información actualizada del ¬firmware incluido en su estación total informándole sobre posibles actualizaciones disponibles.TSshield™ además permite proteger su inversión si se pierde o es robada, rastreando su ubicación e indicando la posición en un mapa virtual a través de Internet.

TS-ShieldTu estación total DS

más segura y actualizada

MAGNET™ Field llega al mercado a reemplazar al conocido software de campo TopSurv. Este nuevo software, más potente que su versión anterior, posee mejoras en la interfaz de usuario permitiendo recolectar datos en terreno, realizar la construcción del trazado de carreteras, cubicar conociendo valor de corte y relleno, crear curvas de nivel, además de las funciones geométricas típicas de Geomensura y Topografía. MAGNET™ Field no requiere de una conexión a Internet, pero puede llegar a ser aún más productivo con una conexión habilitada, ya que puede interactuar en tiempo real a través de mensajería instantánea con la nube de MAGNET ™ Enterprise, esta permite vincular Terreno y Oficina, permitiendo él envió y recepción de datos, mensajería instantánea

* Para más información sobre TS Shield, has click en la imágen. * Para más información sobre Magnet Field, has click en la imágen.

Principales Características:

• Iconos más representativos y visibles en condiciones extremas de luminosidad (exceso de luz solar o ausencia de la misma)

• Recopilación intuitiva de datos y gráfica amigable al implementar el módulo de replanteo.

• Posee un conjunto de herramientas avanzadas para el diseño y trazado de carreteras.

• Amplia biblioteca con variados formatos de archivo de Importación / Exportación.

Magnet Field en tu DS, La evolución de TopSurv

7 8

Aumenta la performance agregando el software TCPTunnel a tu DS. Este software específicamente diseñado para las labores de túneles, ya sea en Minería, autopistas, o líneas férreas, permite llevar un control total del túnel, pasando por todas sus etapas. Desde la creación del proyecto considerando planta, alzado y secciones, hasta el análisis de desviaciones del eje y cálculo de superficies de sobre e infra- excavación, sin necesidad de utilizar un software de oficina, TCPTunnel incrementa el rendimiento y reduce los tiempos de ejecución considerablemente.

Ahora nace la pregunta, La estación total Topcon DS es Robótica o Servoasistida. La respuesta es Ambas. Por medio de su tecnología LongLink que asegura una conexión vía bluetooth de largo alcance, agrega un colector de datos a tu Estación Total DS y utilízala como una estación robótica, alcanzando distancias de hasta 300 metros que corresponden a mas de 20 hectáreas.La opción de servo-asistencia amplia mucho más esta distancia, permitiendo la autocolimación y el seguimiento automático a prisma hasta 1000 metros.

Sección teórica, Eje en planta, Alzado creados desde la estación, además se calcula y visualiza el diagrama peraltes.

Consigue resultados gráficos y cuantificables de sobre e infra-excavación en terreno, además de opciones geométricas de gran ayuda.

TCPTunnel 4.0

Un Gigante Renovado

Estación total DS

¿Robótica o Servo?

7 8

Aumenta la performance agregando el software TCPTunnel a tu DS. Este software específicamente diseñado para las labores de túneles, ya sea en Minería, autopistas, o líneas férreas, permite llevar un control total del túnel, pasando por todas sus etapas. Desde la creación del proyecto considerando planta, alzado y secciones, hasta el análisis de desviaciones del eje y cálculo de superficies de sobre e infra- excavación, sin necesidad de utilizar un software de oficina, TCPTunnel incrementa el rendimiento y reduce los tiempos de ejecución considerablemente.

Ahora nace la pregunta, La estación total Topcon DS es Robótica o Servoasistida. La respuesta es Ambas. Por medio de su tecnología LongLink que asegura una conexión vía bluetooth de largo alcance, agrega un colector de datos a tu Estación Total DS y utilízala como una estación robótica, alcanzando distancias de hasta 300 metros que corresponden a mas de 20 hectáreas.La opción de servo-asistencia amplia mucho más esta distancia, permitiendo la autocolimación y el seguimiento automático a prisma hasta 1000 metros.

Sección teórica, Eje en planta, Alzado creados desde la estación, además se calcula y visualiza el diagrama peraltes.

Consigue resultados gráficos y cuantificables de sobre e infra-excavación en terreno, además de opciones geométricas de gran ayuda.

TCPTunnel 4.0

Un Gigante Renovado

Estación total DS

¿Robótica o Servo?

PSPower Station

OSOnboard Station

DSDirect Aiming Station

ISImaging Station

ESEasy Station

Disponibles en

PSPower Station

OSOnboard Station

DSDirect Aiming Station

ISImaging Station

ESEasy Station

Disponibles en

Microgeo es el principal proveedor nacional de soluciones tecnológicas para el mercado minero, en las áreas de la Ingeniería, Geodesia y Administración de Documentos (EDMS), con todos los servicios profesionales de pre-venta, instalación, puesta en servicio, mantenimiento y capacitación, así como de los diferentes instrumentos para el �nanciamiento de proyectos: arriendos, leasing �nanciero, leasing operacional y programas de renovación tecnológica. Microgeo introdujo el diseño asistido por computador (CAD) en Chile el año 1985 y desde esa fecha se ha mantenido como el principal distribuidor de Autodesk para toda su línea de productos CAD, complementándola con todo el equipamiento que requieren estos programas. En la actualidad estas herramientas han evolucionado a mercados especí�cos relacionados con las áreas de Manufactura, Ingeniería y diseño de obras de movimientos de tierras, transformándose en potentes herramientas de diseño y documentación.

Ayúdenos a mejorar, escriba sus comentarios a:soporte.geodesia@microgeo.cl

www.microgeo.clsoporte.geodesia

facebook.com/MicrogeoSA @microgeochile

Acerca de Microgeo: