BOLETIN OFICIAL MUNICIPAL...la suma de PESOS UN MILLÓN CUATROCIENTOS DIECIOCHO MIL DOSCIENTOS TRES...

MUNICIPALIDAD DE USHUAIA

Provincia de Tierra del Fuego, Antártida e Islas del Atlántico Sur

REPUBLICA ARGENTINA

BOLETIN OFICIAL MUNICIPAL

AÑO XXIX - Nº 138/19 – 19 DE JUNIO DE 2019

Intendente Municipal: Sr. Walter VUOTO

Secretario de Coordinación de Gestión: Sr. Oscar Horacio SOUTO

Secretario de Gobierno: Sr. Omar Enrique BECERRA

Secretario de Economía y Finanzas: a/c. Sr. David Alejandro FERREYRA

Secretario de Planificación e Inversión Pública: Dra. Gabriela MUÑIZ SICCARDI

Secretaria de Hábitat y Ordenamiento Territorial: Sra. María Teresa FERNÁNDEZ

Secretaria de la Mujer: Sra. Laura Beatriz AVILA

Secretaria de Políticas Sociales, Sanitarias y Derechos Humanos: Dra. María Victoria VUOTO

Secretario de Turismo: Sr. José Luis RECCHIA

Secretario Legal y Técnica: Dr. César Gabriel MOLINA HOLGUIN

Secretario de Cultura y Educación: Sr. David Alejandro FERREYRA

Escribana General Municipal: Dra. Patricia Ivon BORLA

Secretario de Medio Ambiente: Sr. Damián Alejandro DE MARCO

CONCEJO DELIBERANTE

Presidente: Sr. Juan Carlos PINO

Vicepresidente Primero: Sr. Tomás BERTOTTO

Vicepresidente Segundo: Sr. Silvio BOCCHICCHIO

Concejal: Sr. Gastón AYALA

Concejal: Prof. Juan Manuel ROMANO

Concejal: Sr. Hugo ROMERO

Concejal: Sr. Ricardo GARRAMUÑO

Secretario: Dr. Eduardo Alejandro BEROLA

JUZGADO ADMINISTRATIVO MUNICIPAL DE FALTAS

Juez interino: Abog. Silvina Lorena OYARZÚN SANTANA

SINDICATURA GENERAL MUNICIPAL USHUAIA

Presidente: C.P. Marina Magalí IGLESIAS

Vocal: Abog. Leila Eleonora GIADAS

Vocal: Ing. Martín Ivan GESSAGA

t 81,1

Provinda de Tierra del Fuego.Mtártida e Islas del Atlántico Sur.

República Argentina.Municipalidad de Ushuaia “2019— Año del Centenario del Nacimiento de Eva Duarte de Perón’

USHUAIA, 37 My 7V

VISTO el Expedíente O.P. N°3179/2019, deI registro de esta Municipalidad y;

CONSIDERANDO

Que mediante el mismo se gestiona la adquisición de un camión con unidaddesobstructora instalada, destinada a la Subsecretaría de Servicios Públicos, dependiente de laSecretaria de Planificación e Inversión Pública.

Que por Resolución SP. e .l.P. y SE. y F. N° 22/2019 se procedió a aprobar el Pliego

de Bases y Condiciones para la Contratación Directa N° 353/2019, bajo los términos previstosen el Articulo 110, Inciso d), Apartado 6 de la Ordenanza Municipal N°3693.

Que el dia 25 de abril del corriente se aperturó la Compra Directa N° 353/2019,recepcionándose una oferta por parte de la firma SURTRUCK S.A.

Que el Sr. Subsecretario de Servicios Públicos de la Secretaría de Planificación eInversión Pública tomó intervención a fs. 120 vta, entendiendo que la oferta recibida se ajusta alos requerimientos.

Que se cuenta con saldo presupuestaria para afrontar el gasto.

Que a fojas 122/123 ha tomado intervención el Servicio Jurídico permanente medianteDictamen 5. L. y T. N° 205 /2019.

Que el presente procedimiento de contratación se encuadra en el Artículo 1100, inciso d)Apartado 6, de la Ordenanza Municipal N°3693, y Anexo 1 del Decreto Municipal N° 1255/2013

reglamentario de la Ordenanza Municipal N° 3693.

Que el suscripto se encuentra facultado para el dictado del presente instrumentolegal, conforme a lo establecido en el Articulo 152 incisos 1) y 32) de la Carta OrgánicaMunicipal de la ciudad de Ushuaia.

Por ello:

EL INTENDENTE MUNICIPAL DE USHUAIA

DECR ETA:

ARTÍCULO 1°.- Adjudicar la Contratación Directa a la firma SURTRUCK S.A. C.U.I.T. N° 30-71029385-2, por la suma de PESOS DOCE MILLONES TREINTA Y CINCO MIL CON 00/100($12.035.000,00), por la adquisición de un (1) camión con unidad desobstructora instalada,

///. 2.

“Las Islas Malvinas, Georgias y Sándwich del Sur, sony serán Argentinos”

Ushuaia, 19 de junio de 2019 Año XXIX - N° 138/2019 página 1

tiProvincia de Tierra del Fuego,

Antártida e Islas del Atlántico Sur.República Argentina.

Municipalidad de Ushuaia 2Ol9 — Año del centenario del Nacimiento de Eva Duarte de Perón

/11.2.

destínada a la Subsecretaria de Servicios Públicos, dependiente de la Secretaria de

Planificación e Inversión Pública, Ello, por los motivos expuestos en el exordio.

ARTÍCULO 2°.- Autorizar a la Dirección de Compras Mayores y Menores a emitir la

correspondiente Orden de Compra.

ARTÍCULO 3°.- Imputar la suma total de PESOS DOCE MILLONES TREINTA Y CINCO MIL

CON 00/100 ($12.035.000,00), con cargo al Titular Subsecretaría de Servicios Públicos,

Clasificación Económica 1120000.

ARTÍCULO 4°.- Comunicar. Dar al Boletín Oficial de la Municipalidad de Ushuaia, cumplido,

archivar.

DECRETO MUNICIPAL N° 84 1 /2019-

Dra.

de UshuaL)

“Las Islas Malvinas, Georgias y Sándwich del Sur, son y serán Argentinos”


842

Provincia de Tierra del Fuego,Antártida e Islas del Atlántico Sur

REPÚBLICA ARGENTINAMunicipalidad de Ushuaia

“2019— Año del Centenario del Nacimiento de Eva Duarte de Perón

USHUAIA, 07 MAY zois

VISTO el expediente OP N° 10593/2018, deI registro de esta Municipalidad; y

CONSIDERANDO:

Que mediante el mismo, se gestiona la ejecución de la obra: “Bacheo y

Repavimentación Calle Facundo Quiroga y transversales sección A”, a cargo de la

empresa ING. LISARDO V. CANOA S.A., conforme el contrato de Obra Pública registrado

bajo N° 13664 y aprobado por Decreto Municipal N°458/2019.

Que a refoliado 437/444, obra el informe D.l.O.P. N° 149/201 9, mediante el cual

la inspectora de la obra informa y detalla sobre las modificaciones en las cantidades de

los items contratados que han surgido durante el avance de la obra y que resultan

necesarios para la correcta ejecución de los trabajos.

Que del balance de economías y demasías dicha modificación genera un

aumento de PESOS UN MILLÓN CUATROCIENTOS DIECIOCHO MIL DOSCIENTOS

TRES CON OCHO CENTAVOS ($ 1.418.203,08), es decir, el diez con treinta y dos por

ciento (10,32%) respecto del monto contractual, de acuerdo al cuadro comparativo de

obras e importes autorizados y por autorizar, que se adjunta como Anexo 1.

Que la Dirección de Obras Públicas ayala lo antes expuesto, el Sr.

Subsecretario de Obras Públicas y la Sra. Secretaria de Planificación e Inversión Pública,

han tomado conocimiento prestando conformidad e indicando continuar con el trámite de

Modificación de Contrato, a refoliado 444 (vuelta).

Que la presente se encuadra dentro de los alcances del Articulo 30 de la Ley

Nacional N° 13.064 (Ley de Obras Publicas).

Que en consecuencia corresponde autorizar la modificación de contrato para la

obra antes mencionada, objeto del presente.

Que el suscripto se encuentra facultado para el dictado del presente acto

“Las Islas Malvinas, Georgias y Sándwich del Sur, son y serán Argentinas


uProvincia de Tierra del Fuego,

Antártida e Islas del Atlántico SurREPÚBLICA ARGENTINAMunicipalidad de Ushuaia

2019— Mo del Centenario del Nacimiento de Eva Duarte de Perón”

11.2.

administrativo, de acuerdo a lo establecido en el artículo 152 incisos 1) y 17) de la Carta

Orgánica Municipal de la ciudad de Ushuaia y artículos 117 y 146 de la Ley Provincial N°

141.

Por ello:


DECRETA

ARTICULO 1°.- AUTORIZAR una modificación de contrato para la obra: “Bacheo y

Repavimentación Calle Facundo Quiroga y transversales sección A”, a cargo de la

empresa ING. LISARDO V. CANGA S.A., a los fines de realizar una demasía de obra por

la suma de PESOS UN MILLÓN CUATROCIENTOS DIECIOCHO MIL DOSCIENTOS

TRES CON OCHO CENTAVOS ($ 1.418.203,08), de acuerdo al cuadro comparativo de

obras e importes autorizados y por autorizar que se adjunta y forma parte del presente

como Anexo 1. ElIo, por las razones expuestas en el exordio.

ARTICULO 2°.- IMPUTAR la suma de PESOS UN MILLÓN CUATROCIENTOS

DIECIOCHO MIL DOSCIENTOS TRES CON OCHO CENTAVOS ($ 1.418.203,08), con

cargo al titular presupuestario - Secretaría de Planificación e Inversión Pública - Inciso

042.

ARTICULO 3°.- NOTIFICAR a la empresa mencionada en el artículo 1° y al inspector de la

obra, con copia autenticada de la presente.

ARTICULO 4°.- COMUNICAR. Dar copia al Boletín Oficial de la Municipalidad de Ushuaia.

Cumplido, archivar.

DECRETO MUNICIPAL N° 8 ¿2 /2019

“Las Islas Malvinas, Georgias y Sándwich del Sur, son y serán Argentinas’


o

o

esoz

oc

8

o—eng..

8

3o2

onlroo2

1.

c

t

z

o>rcimoni-1oczo-o:1,rzo

=

t-J


843

Provincia de Tierra del FuegoAntártida e Islas del Atlántico Sur,

República ArgentinaMunicipalidad de Ushuaia “2019 —Mo del Centenario del Nacimiento de Eva Duarte de Perón”

USHUAIA, 07 MAY 7fl19VISTO el expediente OP N° 1687/201 8, del registro de esta Municipalidad; y

CONSIDERANDO:

Que mediante el mismo, se gestiona la ejecución de la obra: “Bacheo y

Repavimentación Av. Leandro N. Alem entre Río Negro y Av. Hipólito Yrigoyen”.

Que mediante Decreto Municipal N° 735/2018, en el marco de lo estipulado en el

artículo 9°) de la Ley Nacional N° 13064 y la Ordenanza Municipal N° 5302, se adjudicó la

obra a la empresa ING. LISARDO V. CANGA SA.

Que el día veintiuno (21) de junio del año 2018, se celebró el contrato

correspondiente entre la empresa mencionada, representada por la lng. María Teresa

CANGA, D.N.l. N° 14.291.756, en su carácter de Apoderada y la Municipalidad de

Ushuaia representada por la Sra. Secretaria de Planificación e Inversión Pública, Dra.

Gabriela MUÑIZ SICCARDI, D.N.l. N° 20.675.576, para la ejecución de la misma, por la

suma de PESOS DIEZ MILLONES CUATROCIENTOS CINCUENTA Y SIETE MIL

SETECIENTOS CINCUENTA Y CUATRO CON OCHENTA CENTAVOS

($ 10.457.754,80), el que fuera registrado bajo el N° 12536 y aprobado mediante Decreto

Municipal N° 925/2018.

Que a través del Decreto Municipal N° 345/2019, se autorizó una modificación de

contrato a los fines de realizar una economía de obra, por la suma de PESOS DOS

MILLONES SETECIENTOS VEINTISIETE MIL OCHOCIENTOS ONCE CON TREINTA Y

UN CENTAVOS ($2.727.811,31).

Que el día doce (12) de abril de 2019, se celebró dicha modificación de contrato,

entre la empresa ING. LISARDO V. CANGA S.A., representada por la ¡ng. María Teresa

CANGA, D.N.l. N° 14.291.756, en su carácter de Apoderada y la Municipalidad de

Ushuaia, representada por la Sra. Secretaria de Planificación e Inversión Pública, Dra.

Gabriela MUÑIZ SICCARDI, D.N.I. N° 20.675.576, correspondiendo su aprobación.


administrativo según los alcances del artículo 152° inciso 1) y 17) de la Carta Orgánica

‘Las Islas Malvinas, Georgias y Sándwich del Sur, Sony Serán Argentinas”


Provincia de Tierra del FuegoAntártida e Islas del Atlántico Sur,

República ArgentinaMunicipalidad de Ushuaia 2019 —Año del Centenario del Nacimiento de Eva Duarte de Perón”

/1.2.

Municipal de la ciudad de Ushuaia y los artículos 117 y 146 de la Ley Provincial N° 141.

Por ello:


D EC R ETA

ARTÍCULO 1°.- Aprobar en todos sus términos la modificación de contrato registrada bajo

el N° 13875 , celebrada el día doce (12) de abril de 2019, entre la empresa

ING. LISARDO V. CANGA S.A., representada por la Ing. María Teresa CANGA, D.N.I.

N° 14.291.756, en su carácter de Apoderada y la Municipalidad de Ushuaia representada

por la Sra. Secretaria de Planificación e Inversión Pública, Dra. Gabriela MUÑIZ

SICCARDI, D.N.I. N° 20.675.576, a los fines de realizar una economía de obra, por la

suma de PESOS DOS MILLONES SETECIENTOS VEINTISIETE MIL OCHOCIENTOS

ONCE CON TREINTA Y UN CENTAVOS ($ 2.727.811,31), para la ejecución de la obra:

“Bacheo y Repavimentación Av. Leandro N. Alem entre Rio Negro y Av. Hipólito

Yrigoyen”, cuya copia autenticada se adjunta y forma parte del presente. Ello, por las

razones expuestas en el exordio.

ARTÍCULO 2°.- Imputar la suma de PESOS DOS MILLONES SETECIENTOS

VEINTISIETE MIL OCHOCIENTOS ONCE CON TREINTA Y UN CENTAVOS

($ 2.727.811,31), con cargo al Titular Presupuestario — Secretaría de Planificación e

Inversión Pública — Inciso 42.

ARTICULO 3°.- Notificar a la empresa mencionada en el artículo primero y a la inspección

de la obra, con copia autenticada del presente.

ARTICULO 4°.- Comunicar Dar copia al Boletín Oficial de la

Cumplido, archivar.

eh

de

‘Las Islas Malvinas, Georgias y Sándwich del Sur, Sony Serán Argentinas”


RcLsLflnRtJQ

1 sO ,rBAJOELN” ‘“‘

Provincia de Tierra del Fuego USHUAIA. 07 MAYO 2019Antártida e Islas del Atlántico Sur,

_.__otcent1anodel Nacimienlo de Eva Duarte de Perón

MCDW1C1tC1Ut»ONTTWO

- - -- En la ciudad de Ushuaia, a los doce (1?) días del mes de abril de 2019, entre la

Municipalidad de Ushuaia, representada en este acto por la Sra. Secretaria de

Planificación e Inversión Pública, Dra. Gabriela MUÑIZ SICCARDI, D.N.l. N° 20675.576,

en adelante LA MUNICIPALIDAD y la empresa ING. LISARDO V. CANGA S.A.

representada por la Ing. Maria Teresa CANGA, D.N.l. N° 14.291.756, en su carácter de

apoderado, en adelante LA CONTRATISTA, convienen en celebrar la presente

Modificación de Contrato para la obra: Bacheo y Repavimentación Av. Leandro N. Alem

entre Rio Negro y Av. Hipólito Yrigoyen”, el que se tramita bajo el expediente

administrativo OP N° 1687, de acuerdo a las siguientes cláusulas:

PRIMERA: Las partes acuerdan realizar una Modificación de Contrato, a los fines de

realizar una economía de obra por la suma de PESOS DOS MILLONES SETECIENTOS

VEINTISIETE MIL OCHOCIENTOS ONCE CON TREINTA Y UN CENTAVOS

($ 2.727.811,31). de acuerdo al cuadro de economías y demasías que se adjunta a la

presentecomoAnexol.--—------——---- ———-—-------------—---- —

SEGUNDA: Se deja expresa constancia que el resto del texto y las condiciones

establecidas en el Contrato Registrado bajo el N° 12536 y aprobado mediante Decreto

Municipal N°925/2018, no se alteran. —

TERCERO: DOMICILIOS LEGALES: A lodos los efectos legales que pudieran derivarse

del cumplimiento de la presente, las partes se someten desde ya a la jurisdicción del

Juzgado Ordinario de la ciudad de Ushuaia, renunciando a cualquier otro fuero que

pudieran corresponder y fijan los siguientes domicilios legales: LA MUNICIPALIDAD en

San Martin N° 660 y LA CONTRATISTA en Héroes de Malvinas N° 2553, ambos de

- - -- En prueba de conformidad las partes firman cuatro (4) ejemplares de un mismo

tenor y a un solo efecto, en el lugar y fecha arriba indicados.

Las Islas Malvinas, Geor9ias y Sándwich del sur, sony Serán Argentinas”


-

Cü”R

At0

RE

GiS

TR

AD

O

US”’J

AlA.

7iAY

O70

19

r¡T

SE

.P

T6A

90*51725055

PA

C?*lE

5IE

IP

TS

S08

5_O

S00

5lU

CIO

NE

S*11565*706

DE

SIO

NA

CIO

N‘

‘‘

1111

5.C

511118..

0.4

5E

6Ó

4.4

o*3387,4

46.

*8

54

18

85

6C

sM,4

44

16

69

9,0

.C

.rtd

.865098,0

8

3)8

210.5

4Y

ET

RO

CE

PA

’IE

ME

YT

CA

$F

Afl

CO

1x6sr

5ra

1m

25

424.

073

.50

02

02

714

C&

05

51.0

052

07.0

05

14.4

70.0

0

2101t0

2.Y

557700

CE

14

36

10

53

rOC

IH

CP

TA

I009

0305713070

‘TI

552033

6o

o3

11

45

132

.214

,00

113

0.32

3,60

28.4

417

,507

.01

30)8

0711

61Y

517.5

0D

EC

OR

CC

NC

UN

ET

A,n

15

61001

L25

-:5

.55

73

51

010.0

005

5.50

163

57O

8.C

t

-

44

09.,aoro

Ero

oC

EoA

:E74

Ti

O02732

l’570

21

32

57507172

12

3.2

39

50

74.1

05

94

71

0.3

0:

s705751C

C:o

Nv

0010,0

001

OE

ND

CA

RD

CL

6L

OC

C«2

5817»

7526

lE»

5611050

513

95.C

V4.

505

5.5

l10

3

‘4!2

0025Y

1C

7ó’.

-81

30

147.7

330

00S

Ol

041,5

715»

136.

0015.5

43330

1

flE

AO

E»$C

CO

iOE

LA

NT

Im

25

344.4

02

00

0,5

054

,58

50003*5,6

05

2.54

0.31

066604

5817,7

56

76

&F

R5S

A00

¡nl

1,42

2.00

5508

105.

505

750,

776

3554

32,6

01

41

4,4

71

13

r

9.•

6680025

7l5

30A

C5C

NsI

l3

55.3

02.X

¡85

20

55’

220

8.00

1¡0

,50200

¡8,5

121

137

2105

501

•9,3

09555021.2

0*

ls2

532

,00

1700

.60

7450

.86

3253

,020

,00

514224615

5661

15

85

75

55

I0,,&

9707A

CE

CC

7IC

PE

TO

AO

FA

L1700

10

A1

00

31

15

VIN

T1.0

854

721

681

3045020

¿431,6

6$

70

12

05

20

5210,0

0820

512S

05541880237

102C

1R

PE

7A

CE

CO

NC

R1T

OA

I7Á

L17C

OT

IRA

SA

CH

ES

OSM

N’T

5,07

9487

21

5,5

07,3

75

40

0.6

021,2

051,9

12.1

60.5

01

25.7

77,5

057

75,3

06

5.76

1402,5

0!

‘T

O3IC

SIP

ET

AD

E010A

’OI4

EÑ

7A

C:C

NC

ON

CR

ET

OA

Sfl

LI1

00S

5411

5.0

5s

oIl

1755.»

5160.5

0:

450535

53

55,7

5110852

.10

1.33

578

,332

.38!

1

5’.

s:C

CS

SIU

SL

CO

CN

DE

CO

RtÓ

N5

.’1

50

.5’

581,

71

146.6

6:

85.6

0-

:125372.2

031,0

0j

40.5

01

55,8

75,Ç

0l

552

CC

O8O

TR

tCO

ON

06

C0

30

03

43

70

57

*0

15

13

34

505

5464.0

0’

150,

00.

13

51

41

5,5

01510

160.

00281,S

l500j

J___

____

___

‘113

C0

l,fl

UC

CI0

00

E1

10

66

75

12

03

490

55

36

2.4

066.7

03

33

0$86254,5

0501C

60

46.0

01

50

20

25

’

.52

.3000C

UA

CIO

NC

ElO

CA

S06962107)8

00034010*340,0

01

74555

1164

4:

O29.504500.»:

820

:5

53

4.3

50

40

:5

317

219.2

09.

00$

33

72

78

23

0

‘22

55801*030608

SO

C*S

CI

91

01

53

)80

7274

06

31600677543

,Uo,d

.02

6.3

17

10

4,3

0:

.‘

$5656120

50.5

0450

06

6.1

89

20

525

406011*03090

500.4

530

‘CP

ME

vfl

0.ts

o5

U6

1’5

2410’

.1

17

86

67

38

‘2

00

0‘41015’

7950710

‘253455C

011

.39:

11.1

CE

TO

CA

¡.13110045.0

181

10

1422

7‘C

M»

741038

1‘4

71

11

10

5510

571.

8’25622

54

537.

19

4350.2

4416570”

51.4

15.0

1000

1.5

4020350

350

3,5

054000030

‘1

14

02

60

,50

750

911,0

0—

-7 0? r

L9’l

3—

7*0

£.3

70

.4”7

7r

CD

L.t

0354

‘040’-

80’4

77

•468_1ll

4c..0940,.35,4

0813.4

.14

1k’6

’.48

533T

5’l

:.“70273

11231)4

’

AN

EX

O.

—A

.,A54

006F

;CA

C:Ó

ND

E000ff

iAT

O

51$?

’04065

us$

06

(9804495

685’4

050507045P

90656

151777611

51

615

457,

754.

565

T.7

5514.5

.io

103,

111.7

27.0

31.2

1

4458C

RP

00083071765

*100155

¿63)8

L!f

l±2!

!J11.3

’

1507

2731

1.11

1


844

Provincia de Tierra del Fuego.Antártida e Islas del Atlántico Sur.

República Argentina.Municipalidad de Ushuaia ‘2019 -. Año del Centenario del Nacimienio de Eva Duarte de Perón”

USHUAIA, MA 701c

VISTO el Expediente O.P. N° 1332/2019, deI registro de esta MunicipaNdad y;

CONSIDERANDO

Que mediante el mismo se gestiona la contratación de los servicios cte SIETE

(7) camiones con caja de SEIS METROS CÚBICOS (6 m3) de capacidad, con

operario, por un total de QUINIENTAS (500) horas cada equipo, con opción de

prórroga por CIEN (100) horas más, a efectos de realizar diferentes tareas

encomendadas por la Administración en el marco de los trabajos del “OPERATIVO

2019 DE MANTENIMIENTO Y LIMPIEZA VIAL’.

Que por Resolución S.P.e I.P. y 5. E. y F. N° 07/2019 y su modificatoria

Resolución S.P.e l.P. y 5. E. y E. N° 09/2019, se autorizó el llamado a Licitación

Pública N° 14/2019 (fs. 25/26 y 45/62).

Que la Comisión de Pre-adjudicación nombrada por Decreto Municipal N°

801/99, Resolución S.S.E. y F. N° 01 8/03 y Resoluciones S.S.H y F. Nros. 013/2006,

320/2007, 41/2010, 95/2013 y 580/2015, se expidió mediante Acta de Pre

Adjudicación N°41/2019, que corre agregada a fojas 612/614.

Que analizadas las ofertas recepcionadas y de acuerdo a lo expuesto por la

Dirección de Trabajos Viales a fojas 606 y por el señor Subsecretario de Servicios

Públicos a fojas 606 (vuelta), dicha Comisión aconsejó desestimar la oferta presentada

por la firma VILLARROEL CAMACHO EUODORO, en virtud que la misma no

cumplimentó la documentación requerida en la Cláusula 5) del Pliego de Bases y

Condiciones de la Licitación Pública N° 14/2019 y que fuera requerida mediante Nota

N° 183/2019 Letra: Sub.D.C.M. y M.; y Adjudicar la Licitación Pública antes enunciada

de la siguiente manera: a la firma RICALDE PAULO DANIEL, la suma total de PESOS

SEISCIENTOS VEINTE MIL CON 00/100 ($ 620.000,00), por la contratación de los

servicios de UN (1) camión con caja de SEIS METROS CÚBICOS (6 m3) de

capacidad, con operario, por un total de QUINIENTAS (500) horas, con opción de

prórroga por CIEN (100) horas más, a razón de PESOS UN MIL DOSCIENTOS

CUARENTA CON 00/100 ($ 1.240,00) la hora; a la firma AGUILAR ELIDA

RUMILDA, la suma total de PESOS SETECIENTOS CINCUENTA MIL CON 00/100

750.000,00), por la contratación de los servicios de UN (1) camión con caja de SEIS



844

Provincia de Tierra del Fuego,Antártida e Islas del Atlántico Sur.

República Argentina.Municipalidad de Ushuaia ‘2019 — Año del Centenario del Nacimiento de Eva Duarte de Perón’

1/1.2.

METROS CÚBICOS (6 m3) de capacidad, con operario, por un total de QUINIENTAS

(500) horas, con opción de prórroga por CIEN (100) horas más, a razón de PESOS UN

MIL QUINIENTOS CON 00/100 ($1.500,00) la hora; a la firma RANIELE VALVERDE

SONIA RAMONA, la suma total de PESOS SETECIENTOS TREINTA Y CINCO

MIL CON 00/100 ($ 735.000,00), por la contratación de los servicios de UN (1)

camión con caja de SEIS METROS CÚBICOS (6 m3) de capacidad, con operario, por

un total de QUINIENTAS (500) horas con opción de prórroga por CIEN (100) horas

más, a razón de PESOS UN MIL CUATROCIENTOS SETENTA CON 00/100

($ 1.470,00) la hora; a la firma ALMIRÓN AMALIA LIBERTAD, la suma total de

PESOS SETECIENTOS MIL CON 00/100 ($ 700.000,00), por la contratación de los

servicios de UN (1) camión con caja de SEIS METROS CÚBICOS (6 m3) de


prórroga por CIEN (100) horas más, a razón de PESOS UN MIL

CUATROCIENTOS CON 00/100 ($ 1.400,00) la hora; a la firma LENCINA JULIO

CÉSAR, la suma total de PESOS QUINIENTOS NOVENTA Y SIETE MIL

QUINIENTOS CON 00/100 ($ 597.500,00), por la contratación de los servicios de UN

(1) camión con caja de SEIS METROS CÚBICOS (6 m3) de capacidad, con operario,

por un total de QUINIENTAS (500) horas, con opción de prórroga por CIEN (100)

horas más, a razón de PESOS UN MIL CIENTO NOVENTA Y CINCO CON 00/100

($1.195,00) la hora; a la firma ZEQUEIRA RAMÓN, la suma total de PESOS

SEISCIENTOS MIL CON 00/1 00 ($600.000,00), por la contratación de los servicios de

UN (1) camión con caja de SEIS METROS CÚBICOS (6 m3) de capacidad, con

operado, por un total de QUINIENTAS (500) horas, con opción de prórroga por

CIEN (100) horas más, a razón de PESOS UN MIL DOSCIENTOS CON 00/100

($1.200,00) la hora y a la firma GÓMEZ MANSILLA JUAN CLEMENTINO, la suma

total de PESOS SEISCIENTOS CINCUENTA Y SEIS MIL CON 00/100 ($ 656.000,00),

por la contratación de los servicios de UN (1) camión con caja de SEIS METROS

ÚBICOS (6 m3) de capacidad, con operario, por un total de QUINIENTAS (500)

1/1.3.

‘Las Islas Malvinas, Georgias y Sándwich del Sur, sony serán Argentinos”


844


República Argentina.Municipalidad de Ushuaia 2O19 — Año del Centenario del Nacimienlo de Eva Duarte de Perón”

“.3.

horas, con opción de prórroga por CIEN (100) horas más, a razón de PESOS UN MIL

TRESCIENTOS DOCE CON 00/100 ($1.312,00) la hora, por ajustarse técnica y

económicamente a los intereses municipales.

Que a fojas 661, 661 (vuelta) y 662 ha tomado intervención el servicio jurídico

permanente mediante Dictamen 5. L. y T. N°209/2019.

Que se cuenta con saldo presupuestario para afrontar el gasto.

Que el presente procedimiento de contratación se encuadre en el Artículo

1100, inciso a) de la Ordenanza Municipal N° 3693, Ordenanza Municipal N° 5559

promulgada mediante Decreto Municipal N° 2019/2018 y Anexo 1 del Decreto

Municipal N° 1255/2013.

Que el suscripto se encuentra facultado para el dictado del presente

instrumento legal, conforme a lo establecido en el Articulo 152 incisos 1) y 32) de la

Carta Orgánica Municipal de la ciudad de Ushuaia.

Por ello:


DECRETA:

ARTICULO 1°.- Desestimar la oferta presentada por la firma VILLARROEL

CAMACHO ELIODORO, en virtud que la misma no cumplimentó la documentación

requerida en la Cláusula 5) del Pliego de Bases y Condiciones de la Licitación Pública

N° 14/2019 y que fuera requerida mediante Nota N° 183/2019 Letra: Sub.D.C.M. y M..

Ello, por los motivos expuestos en el exordio.

ARTÍCULO 2°.- Rechazar las ofertas presentadas por las firmas RODOLFO

BETANCOURT, GERRY SERVICIOS S.R.L., JIMENA EDITH PAREDES ALVAREZ,

GERMAN MARTINEZ PALAGUERRA, por no ser convenientes a los intereses

muncipales. Ello, por los motivos expuestos en el exordio.

ARTICULO 2°.- Adjudicar la Licitación Pública N° 14/2019 de la siguiente manera: a la

firma RICALDE PAULO DANIEL, la suma total de PESOS SEISCIENTOS

VEINTE MIL CON 00/1 00 ($ 620.000,00), por la contratación de los servicios de UN

(1) camión con caja de SEIS METROS CÚBICOS (6 m3) de capacidad, con operario,

un total de QUINIENTAS (500) horas, con opción de prórroga por CIEN (100)



84


República Argentina.Municipalidad de Ushuaia ‘2019 — Año del Centenario del Nacimiento de Eva Duarte de Perón

1/1.4.

horas más, a razón de PESOS UN MIL DOSCIENTOS CUARENTA CON 00/1 00

($ 1.240,00) la hora; a la firma AGUILAR ELIDA RUMILDA, la suma total de PESOS

SETECIENTOS CINCUENTA MIL CON 00/1 00 ($ 750.000,00), por la contratación de

los servicios de UN (1) camión con caja de SEIS METROS CÚBICOS (6 m3) de


prórroga por CIEN (100) horas más, a razón de PESOS UN MIL QUINIENTOS CON

00/100 ($1.500,00) la hora; a la firma RANIELE VALVERDE SONIA RAMONA, la

suma total de PESOS SETECIENTOS TREINTA Y CINCO MIL CON 00/100

($735.000,00), por la contratación de los servicios de UN (1) camión con caja de SEIS

METROS CÚBICOS (6 m3) de capacidad, con operario, por un total de QUINIENTAS

(500) horas con opción de prórroga por CIEN (100) horas más, a razón de PESOS

UN MIL CUATROCIENTOS SETENTA CON 00/100 ($ 1.470,00) la hora; a la firma

ALMIRÓN AMALIA LIBERTAD, la suma total de PESOS SETECIENTOS MIL CON

00/100 ($ 700.000,00), por la contratación de los servicios de UN (1) camión con caja

de SEIS METROS CÚBICOS (6 m3) de capacidad, con operario, por un total de

QUINIENTAS (500) horas, con opción de prórroga por CIEN (100) horas más, a

razón de PESOS UN MIL CUATROCIENTOS CON 00/100 ($ 1.400,00) la hora; a la

firma LENCINA JULIO CÉSAR, la suma total de PESOS QUINIENTOS

NOVENTA Y SIETE MIL QUINIENTOS CON 00/100 ($ 597.500,00), por la

contratación de los servicios de UN (1) camión con caja de SEIS METROS CÚBICOS

(6 m3) de capacidad, con operario, por un total de QUINIENTAS (500) horas, con

opción de prórroga por CIEN (100) horas más, a razón de PESOS UN MIL CIENTO

NOVENTA Y CINCO CON 00/1 00 ($1.195,00) la hora; a la firma ZEQUEIRA RAMÓN,

la suma total de PESOS SEISCIENTOS MIL CON 00/100 ($ 600.000,00), por la

contratación de los servicios de UN (1) camión con caja de SEIS METROS CÚBICOS

(6 m3) de capacidad, con operario, por un total de QUINIENTAS (500) horas, con

opción de prórroga por CIEN (100) horas más, a razón de PESOS UN MIL

DOSCIENTOS CON 00/100 ($1.200,00) la hora y a la firma GÓMEZ MANSILLA

CLEMENTINO, la suma total de PESOS SEISCIENTOS CINCUENTA Y SEIS

1/1.5.



Provincia de flerra del Fuego,Antártida e Islas del Atiántico Sur.

República Argentina.Municipalidad de Ushuaia 20l9 — Mo del Centenario del Nacimiento de Eva Duarte de PerÓn

“.5’

MIL CON 00/1 00 ($ 656.000,00), por la contratadón de los servicios de UN (1) camión

con caja de SEIS METROS CÚBICOS (6 m3) de capacidad, con operario, por un total

de QUINIENTAS (500) horas, con opción de prórroga por CIEN (100) horas más, a

razón de PESOS UN MIL TRESCIENTOS DOCE CON 00/100 ($1.312,00) la hora, por

ajustarse técnica y económicamente a los intereses municipales, conforme al Acta de

Pre-adjudicación N°41/2019, que corre agregada a fojas 612/614. ElIo, por los motivos

expuestos en el exordio.

ARTICULO 4°.- Autorizar a la Dirección de Compras Mayores y Menores a emitir las

correspondientes Órdenes de Compra.

ARTICULO 5°.- Imputar la suma total de PESOS CUATRO MILLONES SEISCIENTOS

CINCUENTA Y OCHO MIL QUINIENTOS CON 00/100 ($ 4.658.500,00), con cargo al

Titular Subsecretaría de Servicios Públicos, Clasificación Económica 1130000.

ARTÍCULO 6°.- Comunicar. Dar al Boletín Oficial de la Municipalidad de Ushuaia,

cumplido, archivarOh 4

dEN.ll.)ENTE.de



tProvincia de Tierra del Fuego,

Antártida e Islas del Atlántico SurRepública Argentina

MunicipaHdad de Ushuaia 2019-Año del Centenario del nacimiento de Eva Duarte de Perón”

USHUAIA, 07 frIAY 7fl19

VISTO el expediente OP N° 183412019, del registro de esta Municipalidad; y

CONSIDERANDO:

Que mediante el mismo se gestiona la ejecución de la obra: Renovación del Parque

Recreativo Municipal “Prof, H.A. Schulz”, cuyo presupuesto oficial asciende a la suma de PESOS

ONCE MILLONES TRESCIENTOS SESENTA Y OCHO MIL OCHOCIENTOS NOVENTA CON

CERO CENTAVOS ($ 11.368.890,00).

Que a fojas 991169, obra la Resolución S.P. e I.P. N° 20312019, por la que se aprobó

el pliego de condiciones para la ejecución de la obra, se autorizó a la Dirección de Administración

de la Secretaría de Planificación e Inversión Pública a efectuar el llamado a Licitación Pública S.P.

e l.P. N° 16/2019, y se fijó el Presupuesto Oficial de la obra

Que en fecha cinco (5) de abril de 2019, a la hora 11:00, se realizó el acto de apertura

correspondiente, recibiéndose dos (2) ofertas.

Que por Resolución SP. e IP. N° 273/2019, se designó la Comisión de Estudio de las

Ofertas recibidas para la obra indicada en el primer considerando.

Que la Comisión de Estudios, mediante informe obrante a fojas 474/478, en base al

análisis efectuado y siendo que la obra no presenta dificultades técnicas o constructivas y la

propuesta cumple con los requisitos formales establecidos en el Pliego Licitatorio, sugiere

adjudicar la ejecución de la obra antes mencionada, a la empresa INGENIERÍA FUEGUINA

S.R.L., por resultar su oferta la más conveniente a los intereses de la Municipalidad, por la suma

de PESOS TRECE MILLONES DOSCIENTOS VEINTE MIL CIENTO NOVENTA CON VEINTE

CENTAVOS ($ 13.220.190,20), importe que supera en un dieciséis con veintiocho por ciento

(16,28%) el Presupuesto Oficial.

Que a fojas 478 (vta.), ha tomado intervención la Sra. Secretaria de Planificación e

Inversión Pública, compartiendo el criterio de la Comisión de Estudio, indicando adjudicar la obra a

la empresa antes citada.

Que en consecuencia corresponde adjudicar la ejecución de la obra: Renovación del

Parque Recreativo Municipal “Prof. H.A. Schulz”, a la empresa INGENIERÍA FUEGUINA S.R.L.,

encuadrando dicho procedimiento dentro de los alcances del artículo 9° de la Ley Nacional de

Obras Públicas N° 13064.

Que ha tomado intervención la Secretaría Legal y Técnica, emitiendo el Dictamen 5. L.

y T. N° 196/2019, sugiriendo continuar adelante con el proceso en cuestión.

Que el suscripto se encuentra facultado para el dictado de este acto administrativo, de

fr 1/2.

“Las Islas Malvinas, Georgias y Sándwich del Sur, Son y Serán Argentinas”


tProvincia de Tierra del Fuego,


Municipalidad de Ushuaia “2019-Año del Centenario del nacimiento de Eva Duarte de Perón’

11.2.

acuerdo al artículo 152 incisos 1) y 17) de la Carta Orgánica Municipal de la ciudad de Ushuaia.

Por ello:


DECRETA

ARTICULO 1°.- Adjudicar a la empresa INGENIERÍA FUEGUINA S.R.L., la Licitación Pública S.P.

e l.P.N° 16/2019, para la ejecución de la obra: Renovación del Parque Recreativo Municipal “Prof.

H.A. Schulz”, por la suma de PESOS TRECE MILLONES DOSCIENTOS VEINTE MIL CIENTO

NOVENTA CON VEINTE CENTAVOS ($ 13.220.190,20). Ello, por las razones expuestas en el

exordio.

ARTICULO 2°.- Aprobar el Proyecto de contrato que se adjunta como Anexo 1 y forma parte del

presente, a celebrarse entre la empresa citada y esta Municipalidad, para la ejecución de la obra

indicada en el artículo primero.

ARTICULO 3°.- Imputar la suma de PESOS TRECE MILLONES DOSCIENTOS VEINTE MIL

CIENTO NOVENTA CON VEINTE CENTAVOS ($ 13.220.190,20), con cargo al Titular

Presupuestario — Secretaría de Planificación e Inversión Pública — Inciso 042.

ARTICULO 4°.- Delegar en la Secretaría de Planificación e Inversión Pública cualquier

modificación de partida presupuestaria para la obra: Renovación del Parque Recreativo Municipal

“Prof. HA. Schulz”.

ARTICULO 5°.- Notificar a la empresa INGENIERIA FUEGUINA S.R.L. del contenido del presente.

ARTICULO 6°.- Comunicar. Dar copia al Boletín Oficial de la Municipalidad de Ushuaia. Cumplido,

archivar.

DECRETO MUNICIPAL N° 845 /2019.-

eh

“Las Islas Malvinas, Georgias y Sándwich del Sur, Son y Serán Argentinas”


t 845


Repúbhca ArgentinaMunicipalidad de Ushuaia 7019-Año del Centenario del nacimiento de Eva Duarte de Perón’

11.3.

ANEXO ¡ — DECRETO MUNICIPAL N° 2019.

PROYECTO DE CONTRATO- - -

- En la ciudad de Ushuaia, a los — (,,J días del mes de — del año dos mil diecinueve,entre la Municipalidad de Ushuaia, representada en este acto por —, en adelante LAMUNICIPALIDAD y la empresa INGENIERÍA FUEGUINA S.R.L.., representada por el —, D.N.l.N° —, en su carácter de —, en adelante LA CONTRATISTA, convienen en celebrar el presentecontrato de acuerdo a las siguientes cláusulas: —----------- — —

PRIMERA OBJETO DEL CONTRATO: LA CONTRATISTA se compromete a ejecutar la obra:Renovación del Parque Recreativo Municipal “Prof. H.A. Schulz”, de acuerdo a la documentaciónelaborada a tal fin y la propuesta presentada por LA CONTRATISTA.---—SEGUNDA: DOCUMENTACIÓN DEL CONTRATO: El presente contrato se realiza en el marco de¡a siguiente documentación: Expediente Administrativo OP N° 183412019, Ley Nacional N° 13064,sus Decretos y Resoluciones reglamentarios y Ordenanza Municipal N° 3103/06, todo lo cual LACONTRATISTA declara conocer y aceptar, — —----—

TERCERA: MONTO CONTRACTUAL: El monto de la presente contratación asciende a la sumade PESOS TRECE MILLONES DOSCIENTOS VEINTE MIL CIENTO NOVENTA CON VEINTECENTAVOS ($ 13.220.190,20), discriminados de acuerdo al Anexo ¡ del presente.———El sistema de contratación adoptado para el presente es el de Ajuste Alzado.—----——----—CUARTA: PLAZO DE EJECUCIÓN DE LOS TRABAJOS: El plazo establecido para la ejecuciónde los trabajos es de noventa (90) días corridos, contados a partir del Acta de Inicio. —-

QUINTA: RÉGIMEN DE MULTAS: En caso de incumplimiento por parte de LA CONTRATISTA deOrdenes de Servicio impartidas por la Inspección y/o de plazos establecidos, esta se hará pasiblea las sanciones estipuladas en el punto C.G.12.1., Régimen de Multas, del Pliego de Condiciones,las sanciones aplicadas serán descontadas de la próxima certificación a pagar a LACONTRATISTA.——----—

SEXTA: GARANTÍA DE EJECUCIÓN DEL CONTRATO: LA CONTRATISTA garantiza el fielcumplimiento del presente, mediante — emitida por_, por la suma de

— ($_J, importe quecubre suficientemente el cinco por ciento (5%) deI monto contractual. —--—--—--—---—

SÉPTIMA: PAGO DE LOS TRABAJOS: LA MUNICIPALIDAD abonará a LA CONTRATISTA

los trabajos realizados a ¡os treinta (30) días de presentada la factura y el Acta de

Medición correspondiente, ambos debidamente conformados, y los comprobantes de

cumplimiento de leyes laborales, cargas sociales y aportes previsionales. —

OCTAVA: PLAZO DE GARANTÍA: Las partes acuerdan establecer que una vez concluidos los

‘ jI “.4.“Las Islas Malvinas, Georgias y Sándwich del Sur, Son y Serán Argentinas”


845eProvincia de Tierra del Fuego,


Municipalidad de Ushuaia 2019-Año del Centenario del nacimiento de Eva Duarte de Perón”

“.4.

trabajos objeto del presente y recibidos en forma provisoria, estos tendrán un plazo de garantía deciento ochenta (180) días corridos, contados a partir del Acta de Recepción Provisoria.--— ——

NOVENA: PAGO DE PERSONAL AFECTADO A LA OBRA: LA CONTRATISTA es responsabledel pago de los haberes y aportes del personal que tenga a su cargo para la ejecución de la obraen cuestión, así como lo establecido por aplicación de la Ley sobre Riesgo de Trabajo N° 24557.—DECIMA: REDETERMINACIÓN DE PRECIOS: Rige lo dispuesto por la Ordenanza Municipal N°2782 promulgada mediante Decreto Municipal N° 1520/2004, que crea el Régimen deRedeterminación de Precios de Contratos de Obras para las obras públicas municipales, cuyofinanciamiento sea realizado con recursos propios o de organismos públicos nacionales oprovinciales.

— —----— — — — —-----------—

DÉCIMA PRIMERA: ANTICIPO FINANCIERO: LA MUNICIPALIDAD podrá abonar a LACONTRATISTA en concepto de Anticipo Financiero el VEINTE POR CIENTO (20%), a solicitud dela CONTRATISTA. El cobro del mismo será dentro de los diez (10) días de celebrada el Acta deInicio de los Trabajos y previo ingreso de la garantía de ejecución en alguna de las formasprevistas en la Cláusula C.G.2.6., incisos b) o c) la que deberá cubrir el cien por cien (100%) delAnticipo Financiero otorgado. — —--—

Dicho Anticipo será descontado de cada certificado en un porcentaje equivalente al recibidoproporcional al avance de obra.—-—----—----------—---— —

______________

DÉCIMA SEGUNDA: DOMICILIOS LEGALES: A todos los efectos legales que pudieran derivarsedel cumplimiento del presente, las partes se someten desde ya a la jurisdicción del JuzgadoOrdinario de la ciudad de Ushuaia, renunciando a cualquier otro fueron que les pudierancorresponder, y fijan los siguientes domicilios legales: LA MUNICIPALIDAD en San Martín N° 660

y LA CONTRATISTA en_, ambos de la ciudad de Ushuaia. —---— —

- - - - En prueba de conformidad las partes firman cuatro (4)eiem&ato&de un mismo tenor y a unsolo efecto, en el lugar y fecha arriba indicados.

1/. 5.

“Las Islas Malvinas, Georgias y Sándwich del Sur, Son y Serán Argentinas’


tPr

ovin

cia

deT

ierr

ade

lF

uego

Ant

árti

dae

Isla

sde

lA

tlánt

ico

Sur

RE

POB

LIC

AA

RG

EN

TIN

AM

unic

ipal

idad

deU

shua

ia

/1.5

.

tept

ante

cac’

A.2

ónP

Úbk

C5

PeL

P.

,.ca

dd

eUS

tue

‘201

9-

Año

del

Cen

tona

dode

lNac

imie

nto

deE

vaD

uano

deP

erón

”

PR

OY

EC

TO

DE

CO

NT

RA

TO

-A

NE

XO

1

Renovación

delP

arq

ue

Recreativ

oM

unic

ipal

“P

rof.H

AS

chulz

”

....

1.1

Car

tel d

eO

bra

2,00

x3,5

0n

con

estr

uctu

raun

3.00

cuar

enta

ytr

esm

lsei

scie

ntos

tret

ota

yun

oco

nft

eta

yun

cent

avos

$436

31,3

1$1

3089

3,93

1w

nri

2.1

Exc

avac

lon,

Niv

elac

lon

yC

ompa

ctac

ceti

e24

1,00

seis

cien

tos

vei

ttn

uev

eco

nse

isce

ntav

os$6

29,0

6$1

5160

3,46

C&

S-

31

Den

obcé

nde

cont

repi

sode

honi

igón

nQ46

5,00

cuat

roci

ento

sse

ten

tay

seis

con

cuar

enta

ynu

eve

cent

avos

$476

.49

$231

097,

653.

2D

eriv

ació

nde

nulo

sm

215

,00

cuaf

rode

ntos

sete

nta

yse

isco

ncu

aren

4ay

nuev

ece

ntav

os$4

76.4

9$

7.14

7,35

3.3

Ret

Ías

11,

00no

vent

ay

tres

ni

cien

tocu

aren

tay

dos

con

ciec

uent

ay

nuev

ece

ntav

os$9

3142

,59

$93

.142

59,

.4.

1V

ered

ade

FI’pe

toad

oen

ICan

a.

9670

0do

sni

nuev

eco

nse

tent

ay

cuat

roce

ntav

os$2

.009

,74

$1,

9626

13,

384.

2So

lado

gub

yde

Pl’e

venc

ión

tn2

191,

00do

sni

seis

cien

tos

tien

tay

cuat

roco

nve

lotió

nce

ntav

os$2

.634

,21

$50

3.13

4,11

4.3

Vad

ode

Acc

eso

a.J

±±

des

ni

dosc

ient

oscu

aren

tay

ocho

caen

yent

ece

ntav

os$2

245,

20$

31.4

74,6

04.4

Bas

ede

Suel

oC

emen

toIT

Q3

40

,00

unni

quhit

ento

sse

tent

ay

uno

con

seis

cent

avos

$1.5

71,0

6$

534.

160,

404.

5PT

Ovi

siO

ny

colo

cacl

on

deba

ilos

ade

cauc

horo

ldo

.i2P

tr

ni

tres

cien

tos

tien

tan

os

contr

aes

cent

avos

3.33

2.13

$1.1

32.9

24,2

04.

6C

arde

nde

Con

tenc

ión

deH’

lOx2

Oan

ti53

0,00

tuini

sete

nta

yen

tise

sce

ntav

os$

1.0

75

Z$

569.

887.

804.

7P

avin

ento

artic

ulad

ong

360,

00do

sns

Jse

teci

ento

soc

hent

ay

cuat

roco

ntre

frita

ysi

ete

cent

avos

2784

,37

91.0

0237

3,20

4.5

Prov

isió

ny

Col

ocac

ión

deP

iea

suad

aro

S16

.00

dos

mtt

resc

ient

oscÍ

tcue

nta

ytr

esco

noc

hent

ay

seis

cent

avos

$37

.661

,76

4.9

Col

ocac

ión

deC

éspe

dSn

ttéhc

o17200

dosc

ient

osat

ico

con

trel

ota

cent

avos

$211

,30

$365

.126

,40

4.10

Pnt

ura

para

Can

cha

a.12

87.0

0do

scie

ntos

cílc

uent

ay

nuev

eco

ncl

ocue

nta

cent

avos

$259

.50

$33

3.97

6,50

4.11

Rep

arac

ión

deH

’A’

a.

dos

niquin

tos

con

sese

asm

ceaa

vos

$2.5

00,6

4$6

47.6

65,7

64.

12C

ontr

apis

ode

HA

’e’

lOan

mO24

500

dos

ni

nuev

eco

nse

tent

ay

cuat

roce

ntav

os$

2.00

9.74

$492

386.

304.

13P

avto

tnto

de

HW

,e=

jscn

i12

2,00

dos

ni

odio

cien

tosan

tay

cisc

oco

nno

vent

ay

cuat

roce

ntav

os$

1875

,94

$20

75.4

20,6

6.

4.14

Rea

decu

actó

nde

Boc

ade

Reg

istr

oC

tcul

ar1,

00ca

torc

eni

tres

cien

tos

cáic

uent

ay

sos

con

nove

nta

ytr

esce

ntav

os$

14.3

56.9

3$1

4.35

6,93

4.15

Cor

dón

15x1

5cm

iii

225,

00un

ni

dosc

ient

osno

vent

aco

nve

istt

rés

cent

avos

$1.2

90,2

3$

290.

301,

75nsw

5.1

Reenazo

deM

atas

gt1,

00ci

ento

ctic

uent

ay

dosn

ici

ento

sno

vent

ay

cisc

oco

ndo

cece

ntav

os$1

52.1

95,1

2$

152.

195,

125

2C

erco

dePl

aza

ti66

.00

tres

ni

seis

cien

tos

con

vetf

l”ce

ntav

os$

3.66

0.25

$309

622.

36ezs4

5i”

tcee2r

6.1

Rep

arac

ión

depep

es1,

00ci

escu

enta

ysi

ete

ni

dosc

ient

oscE

lcue

ntays

con

sete

nta

ysi

ete

cent

avos

$57.

256,

77$

57.2

56,7

76.

2Pr

ovis

ion

yC

oloc

ació

n4€

’*

.t1,

00ct

utie

ntos

ciso

ient

ay

cuat

roni

qtái

ieet

osti

enta

yun

oco

nvú

’itd

ósce

ntav

os$

554.

53t 2

255

54.5

3122

6,3

Prw

Øjo

ny

Col

ocac

ión

deS

alud

able

sgi

100

cien

tooc

hent

ay

dos

n’it

resc

ient

osct

icue

nta

ytr

esce

ntav

osco

ncu

aren

tay

seis

cent

avos

$162

353,

46$1

82.3

53,4

66.

4‘

yco

icca

cton

ide

Pza

un““

Züó

diec

iséi

sti

quis

ient

oscu

aren

tay

cuat

roco

nno

vent

ay

unce

ntav

os$1

6544

.91

$66.

179,

64.

6.5

‘‘

yco

toca

cion

nif

ros

un35

,00

cato

rce

ni

ocho

cien

tos

cisc

uent

ay

ocho

con

cuar

enta

yun

cent

avos

$14.

858,

41$

520.

044,

366.

6C

oloc

ade

Ban

cos

F¡

unfl

eotr

esni

tres

cien

tos

cuar

enta

con

sete

nta

ytr

esce

ntav

os$

3,34

0,73

6.7

Prov

ielo

sy

colo

esci

ondet

‘i’

“56ü

cha

iii

dosc

ient

osse

sen

tay

tres

con

nuev

ece

ntav

os$

1 B,.

$l46.i

6.8

‘“

yC

oloc

ació

nA

rcoj

yC

oloc

ació

nde

Aro

s1,

00cá

icue

nta

ysi

ete

ni

cien

tose

tent

ay

cuat

roco

nse

tent

ay

tuice

ntav

osC

7.17

4,71

$.1

74.7

1r4

!fl:t‘

:71

1Zan

jeo

Ten

i)o

de/

55w

dyjj

nove

cien

tos

quís

ceco

ncu

aren

tay

des

cent

avos

($64.

915,

42$6

4..4

72

1Pio

vtn

yco

loca

con

edo

puie

lco

Sed

Str

ada

HBM

SU

n3,

00ci

ento

cuar

enta

yca

sco

nise

scen

tos

sete

nta

yca

sco

con

tien

tay

tres

cent

avos

$14

5.67

5,33

$43

/-íi

.)“L

asis

ias

Mal

vina

s,G

eorg

ias

yS

ándw

ich

del

Sur,

Sony

Ser

ánA

ipen

tina

s-/“

77Ç

___


eProvincia de Tierra del Fuego

Antártida e Islas del Atlántico Sur “2019 --Año del Centenario del Nacimiento de Eva Duarte de Perón”República Argentina

Municipalidad de UshuaiaMAY °“

USHUAIA, / -

VISTO: el expediente N° SC — 3852/2019, del registro de esta Municipaudad; yCONSIDERANDO:

Que mediante el mismo, se tramita la solicitud de un subsidio en pesos a favor del Sr.Roberto Carlos FERNANDEZ, D.N.l. N° 23.941.455, por la suma total de PESOS CIENTOSESENTA MIL CON 00/1 00 ($ 160.000,00), destinado a afrontar parte de los gastos que leocasionen el 30° Aniversario del Colegio Provincial Dr. José María Sobral y asimismo losinsumos para la nueva tecnicatura gastronómica que se implementará en el instituta de nuestraciudad.

Que el suscripto ha tomado debida intervención autorizando el otorgamiento delsubsidio por la suma total de PESOS CIENTO SESENTA MIL 00/1 00 ($ 160.000.00), segúnconsta fs. 3 vlta.

Que será responsable del cobro y posterior rendición, el Sr. Roberto CarlosFERNANDEZ, D.N.l N°23.941.455.

Que se ha dado cumplimiento a las exigencias dispuestas en el Anexo 1 de laResolución Plenaria N° 18/95 del Tribunal de Cuentas de la Provincia o la que en el futuro lareemplace.

Que se cuenta con el respaldo presupuestario para afrontar el mencionado gasto.Que el suscripto se encuentra facultado para emitir el presente acto administrativo, en

uso de las facultades atribuidas por los artículos 152, incisos 1) y 32 de la Carta OrgánicaMunicipal de la ciudad de Ushuaia.

Por ello:


DE CRETA

ARTÍCULO 1°.- Autorizar el otorgamiento de un subsidio en pesos por la suma total de PESOSCIENTO SESENTA MIL CON 00/1 00 ($ 160.000,00), destinado a afrontar parte de los gastosque le ocasionen el 30° Aniversario del Colegio Provincial Dr. José María Sobral y asimismo losinsumos para la nueva tecnicatura gastronómica que se implementará en el instituto de nuestraciudad. Elio por los motivos expuestos en el exordio.

ARTÍCULO 2°.- Será responsable del cobro y posterior rendición, en un plazo de sesenta

¡//.2.

“Las Islas Malvinas, Georgias, Sándwich del Sur, son y serán Argentinas”


e.Provincia de Tierra del Fuego

Antártida e Islas del Atlántico Sur “2019 Año del Centenario del Nacimiento de Eva Duarte de Perón”República Argentina

Municipalidad de Ushuaia

.2.!!!

(60) días según Anexo 1, punto 4 de la Resolución Plenaria N° 18!95 del Tribunal de Cuentasde la Provincia, o la que en el futuro la reemplace ante la Secretaría de Cultura y Educación, elSr. Roberto Carlos FERNANDEZ, D.N.l. N° 23.941.455. EHo por las razones expuestos en elexordio.

ARTÍCULO 3°.- Imputar la presente erogación con cargo al titular presupuestario: Secretaría deCultura y Educación, Inciso 051.

ARTICULO 4°.- Notificar a la parte interesada con copia autenticada del presente acto.ARTÍCULO 5°.- Comunicar. Dar al Boletín Oficial de la Municipalidad de Ushuaia para supublicación. Cumplido, archivar.

846vIl

“Las islas Malvinas, Georgias, Sándwich del Sur, son y serán Argentinas”


9117

Provincia dTierra del FuegoAntártida e Islas de! Atlántico Sur ‘2019 — Año del Centenario del Nacimiento de Eva Duarte de Perón

República ArgentinaMunicipalidad de Ushuaia

USHUAIA, 07 MM 21119VISTO: el expediente N°50 — 418212019, del registro de esta Municipalidad;yCONSIDERANDO:

Que mediante el mismo, se tramita la solicitud de un subsidio en pesos a favor del Sra.Ermelinda Amalia GUDIÑO, D.N.l. N° 5.127.974, por la suma total de PESOS VEINTE MILCON 00/100 ($ 20.000,00), destinado a afrontar parte de los gastos que le ocasione laparticipación del 2° Parlamento de Mujeres Indígenas para el Buen Vivir, que se realizará en lalocalidad de Rosario, Provincia de Santa Fe entre los días veinticuatro (24) al veintiséis (26) demayo del corriente año.

Que el Suscripto ha tomado debida intervención autorizando el otorgamiento delsubsidio por la suma total de PESOS VEINTE MIL CON 00/100 ($20.000,00), según consta afs. 2.

Que será responsable del cobro y posterior rendición, el Sra. Ermelinda AmaliaGUDIÑO, D.N.l. N°5.127.974.

Que se ha dado cumplimiento a las exigencias dispuestas en el Anexo 1 de laResolución Plenaria N° 18/95 del Tribunal de Cuentas de la Provincia o la que en el futuro lareemplace.

Que se cuenta con el respaldo presupuestario para afrontar el mencionado gasto.Que el suscripto se encuentra facultado para emitir el presente acto administrativo, en

uso de las facultades atribuidas por los artículos 152, inciso 1) y 32 de la Carta OrgánicaMunicipal de la ciudad de Ushuaia.

Por ello:


DECRETA

ARTICULO 1°.- Autorizar el otorgamiento de un subsidio en pesos por la suma total de PESOSVEINTE MIL CON 00/100 (5 20.000,00), destinado a afrontar parte de los gastos que leocasione la participación del 2° Parlamento de Mujeres Indígenas para el Buen Vivir, que serealizará en la localidad de Rosario, Provincia de Santa Fe entre los días veinticuatro (24) alveintiséis (26) de mayo del corriente. Ello por los motivos expuestos en el exordio.ARTÍCULO 2°.- Será responsable del cobro y posterior rendición, en un plazo de sesenta (60)

/11.2.

“Las Islas Malvinas, Georgias, Sándwjch del Sur, son y serán Argentinas”


.%—

ProvincidTierra del FuegoAntártida e Islas del Atlántico Sur 2OI9—AjodolcentenarbdeINadmjentodeEvaDija,tedePerón

República ArgentinaMunicipalidad de Ushuaia111.2.

días según Anexo 1, punto 4 de la Resolución Plenaria N° 18/95 del Tribunal de Cuentas de la

Provincia, o la que en el futuro la reemplace ante la Secretaria de Cultura y Educación, la Sra.

Ermelinda Amalia GUDIÑO, D.N.l. N° 5.127.974.D.N.l. Ello por las razones expuestos en el

exordio.

ARTÍCULO 30 Imputar la presente erogación con cargo al titular presupuestario: Secretaria de

Cultura y Educación, Inciso 051.

ARTÍCULO 4°.- Notificar a la parte interesada con copia autenticada del presente acto y

Resolución Plenaria 18/95 deI Tribunal de Cuentas de la Provincia.

ARTÍCULO 5°.- Comunicar. Dar al Boletín Oficial de la Municipalidad de Ushuaia para su

publicación. Cumplido, archivar.

DECRETO MUNICIPAL N° /2019.

cv

rftcna

tas Islas Malvinas, Georgias, Sándwich del Sur, son y serán Argentinas”


848

aProvincia de Tierra del Fuego

Antártica e islas del Atlántico SurRepública Argentina

MUNICIPALIDAD DE USHUAIA 2019 —AÑO QELCENTENARIO DELNACIMIEN9’O DE EVADUARTE DE PERÓN’

USHUAIA, 07 MM zogVISTO el expediente N° 5D1559312016, del registro de esta Municipalidad; yCONSIDERANDO:

Que el mismo tramita el Contrato de Locación de Servicios celebrado el día veintinueve (29)de marzo del año 2019, entre la Municipalidad de Ushuaia, representada por el señor Secretario deCultura y Educación NC de la Secretaria de Economía y Finanzas, Dn. David AlejandroFERREYRA, D.N.l. N° 22221134 y el señor Eduardo Gabriel MATEU BOERI, D.N.I. N° M4.545.705, a efectos de que el mismo preste servicios realizando tareas relacionadas a lascapacitaciones gastronómicas en las diferentes actividades programadas en el ámbito de laSubsecretarid de Economía Social dependiente de la Secretaría de Políticas Sociales, Sanitarias yde Derechos Humanos, con un total de 35 horas semanales,

Que dicha contratación se encuadra en el artículo 110, inciso d), apartado 1), de laOrdenanza Municipal N° 3693 (de Administración Financiera y Contrataciones), Anexo 1 delDecreto Municipal N° 125512013 y artículo 1251 y concordantes del Código Civil y Comercial.

Que corre anexada y forma parte integrante del presente Decreto, copia autenticada delContrato registrado bajo el N° 13827, correspondiendo su aprobación.

Que el suscripto se encuentra facultado para el dictado del presente instrumento legal,conforme a lo establecido en el artículo 152, incisos 1) y 32) de la Carta Orgánica Municipal de laciudad de Ushuaia.

Por ello:


DE CRETAARTÍCULO 1°.- Aprobar el Contrato de Locación de Servicios registrado bajo el N° 13827, cuyacopia autenticada se adjunte y forma parte del presente, celebrado el día veintinueve (29) de marzodel año 2019: entre la Municipalidad de Ushuaia, representada por el señor Secretario de Cultura yEducación NC de la Secretaría de Economía y Finanzas, Dn. David Alejandro FERREYRA, D.N.l.N° 22.221.134 y el señor Eduardo Gabriel MATEU BOERI, D.N.l. N° M 4.545.705. Ello por losmotivos expuestos en el exordio.

ARTÍCULO 2°.- Notificar a la parte interesada con copia autenticada del presente.ARTÍCULO 3°.- Imputar el presente con cargo al titular presupuestario: Secretaría de Políticas

/11.2.

“LAS ISLAS MALVINAS, GEORGIAS Y SAN’DWlC1 DEL SUR, SON Y SERÁN ARGENTINAS”


eProÁncia de Tierra del Fuego

Antártica e Islas del Atlántico SurRepública Argentina

MUNICIPAIJOAD DE USHUAIA •2019—AÑO DEL CENTENARIO DEL NACIMIENTO DE EVA DUARTE DE ?ERÓN’

111.2.

Sociales, Sanitarias y de Derechos humanos, inciso 0 3 0.ARTICULO 4°- Comunicar Dar copia al Boletin Oficial de la Municipalidad de Ushuaia para supublicación Cumplido, archivar

DECRETO MUMCIPAL N° 848 /2019.-

da L)

LAS ISLAS MALVINAS, GEORGIAS Y SANDWICH DEL SUR, SON Y SERÁN ARGENTINAS”


1 ONTRAC)f F( I’RAL()

1L,\UL’

____

7019.P,nincta de Ti del Fi,e;n. USi II AlA,

An ,rlid, nl”i di Al’, ten 3t,’ 2019— ANO DEL NTENARlQ-DEL NAC(MkE3Q’DFt\MrrflARTF r pr RON_-__-, .-—Reptiblien A,qenlina —

MUNICiPALIDAD DE U.HUALA .“Z -1sr —— ¡Y r, / rlRM Y ,LLL()

CONTRATO DE LOCACIÓN DE”SERV!ClOS

-

- —Entre la Municipalidad de Ushuaia, representada en este acto por el señor

Secretario de Cultura y Educación NC de la Secretaria Economía y Finanzas, Un.

David Alejandro FERREYRA, D.N.I N° 22221.134, con domicilio en la calle Arturo

Coronado N° 486, 1° Piso, de la ciudad de Ushuaia, ad-referóndum del Sr.

Intendente Municipal, en adelante LA MUNICIPALIDAD, por una parte; y por la otra

el señor Eduardo Gabriel MATEU BOERI, D.N.l. N° M 4.545.705. con domicilio en la

calle Kayen N° 324, de la ciudad de Ushuaia. en adelante llamado EL

CONTRATADO, convienen en celebrar el presente Contrato de Locación de

Servicios, de acuerdo a las siguientes cláúsulas:

PRIMERA: LA MUNICIPALIDAD contrata los servicios de EL CONTRATADO a

efectos de que el mismo preste servicios realizando tareas relacionadas a las

capacitaciones gastronómicas en las diferentes actividades programadas en el

ámbito de la Subsecretaria de Economía Social, dependiente de la Secretaria de

Políticas Sociales Sanitarias y de Derechos Humanos con un total de 35 horas

semanales. —

SEGUNDA: El presente contrato se formaliza por el período comprendido entre el

PRIMERO (01) de abril al TREINTA (30) de septiembre de 2019, inclusive

TERCERA: Se acuerda en concepto de honorarios por la labor que se contrata la

suma total de PESOS CIENTO CUARENTA Y CUATRO MIL CON 00/100

($144.000,00), pagaderos en seis (06) cuotas iguales, mensuales y consecutivas de

PESOS VEINTICUATRO MIL CON 00/100 ($24.000,00) cada una, cuyo pago se

efectivizará del 1° al 15° día de cada mes vencido, debiendo EL CONTRATADO

otorgar el pertinente recibo o factura a favor de LA MUNICIPALIDAD, adjuntando

Certificado d Situación Regular emitido por la Agencia de Rocaudación Fueguina,

Certificado de Situación Fiscal Regular emitido por la,Direc ión;:General de Rentas

Municipal, Comprobante de pago deaPortre

AForndiente al pedodo

Ro’Hnn Adornó‘

‘L4iIorMMnas. Geosgins y SándwIooNdcI Sur. son y serán Arjenliii;,sD/4SPSS tiUMH.

M uri cspttdad de U’t et.iaie


• •!! c)mf’a) RjSHA.V\)

‘4 t ¿

tic Tir:nu dci Foequ,2019 — AÑO DEL CENTENAR!O DE[

rirjicr’Ai:[)Ai) Dl ljrIUAiASL ‘rF

111.2

facturado y último recibo de pago del seguro por accidentes personales, el cual

deberá cubrir el periodo que dure el contrato, debiendo adjuntar copia do lapóliza.

CUARTA: La celebración del presente contrato no implica ninguna relación dedependencia yio empleo público, rigiéndose el mismo por las normas de laOrdenanza Municipal N° 3693 (de Administración Financiera y Contrataciones), por,\

el art. 1251 y concordantes del Código Civil y Comercial, debiendo asunrnr ELCONTRATADO las obligaciones fiscales y previsionales del caso por el desarrollo de

su actividad.

QUINTA: El presente contrato podrá ser rescindido por ambas partes en cualquier

momento de su vigencia, previa comunicación fehaciente cursada a la contrapartecon quince (15) días corridos de antelación, sin necesidad de expresión de causa,

sin que ello genere derecho a reclamar indemnización, daño, ni perjuicio alguno.

SEXTA: Ante cualquier divergencia que pudiera surgir en la interpretación y/oejecución del presente contrato, ambas partes se someten exclusivamente a lajurisdicción de los Tribunales ordinarios de la ciudad de Ushuaia, renunciando acualquier otro fuero o jurisdicción, constituyendo domicilio LA MUNICIPALIDAD y EL

CONTRATADO en los indicados en el encabezamiento, donde serán válidas todaslas notificaciones extrajudiciales y judiciales que se cursen, salvo cambio dedomicilio notificando a la otra parte por un medio fehaciente. —

-

-. -En prueba de conformidad las partes suscriben tres (3) ejemplares de un mismotenor y a un solo efecto, en la ciudad de Ushuaia, Provincia de TiepKdel Fuego,Antártida e Islas del Atlántico Sur, a los veintinueve (29) días

9eme/ de marzo del

año dos mil diecinueve. --- ¡

ES coPlA Fi

Df:.: • •

1_as Islas Malvinas, Geargias y Sándwich del Sur, son y serán Argentinas’


849

Provincia de Tierra del FuegoAntártida e Islas del Atlántico Sur

República Argenüna 2019- Año del Centenario del Nacimiento de Eva Duarte de Petan”Municipalidad de Ushuaia

USHUAIA, 07 MY 2oiVISTO: el expediente CG N° 7400/ 2018 del Registro de esta Municipalidad; yCONSIDERANDO:

Que a través del mismo se tramita el Contrato de Locación de Servicios celebradoen fecha primero (1°) de marzo de 2019, entre la Municipalidad de Ushuaia, representada por elSr. Secretario de Cultura y Educación NC de la Secretaría de Economía y Finanzas, DavidAlejandro FERREYRA, D.N.I. N° 22.221.134 y el Sr. Sergio Eduardo YAÑEZ IGLESIAS, D.N.l, N°92.823.199, para prestar servicios de mantenimiento general de edificios en el ámbito de laDirección de Mantenimiento de Edificios Municipales.

Que dicha contratación se encuadra en el Artículo 110°, inciso d), punto 10) de laOrdenanza Municipal 3693, de Administración Financiera y Contrataciones y sus modificatorias,Anexo l del Decreto Municipal N° 1255/201 3, y Artículo 1251 y concordantes del Código Civil yComercial.

Que corre anexada y forma parte del presente Decreto, copia autenticada delContrato aludido, el cual se encuentra registrado bajo el N° 1 3 8 3 8 correspondiendo suaprobación.

Que el suscripto se encuentra facultado para el dictado del presente actoadministrativo, de acuerdo a lo establecido en el Artículo 152 incisos 1) y 32) de la Carta Orgánica

(‘ Municipal de ¡a ciudad de Ushuaia.

Por ello:


DECRETA

ARTÍCULO 1°.- Aprobar el Contrato de Locación de Servicios registrado bajo el Nl 3 8 3 8cuya copia autenticada se adjunta y forma parte del presente, celebrado en fecha primero (1°) demarzo de 2019, entre esta Municipalidad representada por el Sr. Secretario de Cultura yEducación NC de la Secretaria de Economía y Finanzas, David Alejandro, FERREYRP D.N.I.4?’- 1/1.2.

Islas Mn Geoias y Sántb del Sn y seránAd”


eProvincia de Tierra del Puego

Antártida e Islas del Atlántico SurRepública Argentina=

Municipalidad de ushuaia

/11.2.

“2019- Año del Centenario del Nacimiento de Eva Duarte de Peron”

N°22.221.134 y el Sr. Sergio Eduardo YAÑEZ IGLESIAS, D.N.l. N° 92.823.199. Ello por los

motivos expuestos en el exordio.

ARTICULO 2°.- Notificar a la interesada con copia autenticada del presente.

ARTICULO 3°.- Imputar la suma objeto del contrato con cargo al titular

Secretaría de Coordinación de Gestión, Clasificación Económica 1130000

ARTÍCULO 4°.- Comunicar. Dar Copia al Boletín Oficial de la Municipalidad de

publicación. Cumplido, archivar.84

DECRETO MUNICIPAL N° /2019.-

presupuestario:

Ushuaia para SL’

“Las Islas Malvinas, Georgias y Sándwicb del Sur sony serán Argentinas”


____

ES U)NTNAio(,i

BAJO hL N° 1383 8Provincia de Tierra del Fuego

USHUAI 2 4 A9? 2619Antártida e Islas del Atlántico Sur A,República Argentina Centenarjo del Nacimiento de Eva Duarte deMUNICIPALIDAD DE USHUAIA

[)rriRr.l,y SL’i(CONTRATO DE LOCACIÓN DE SERVlciO3.’

Entre la Municipalidad de Ushuaia, representada en este acto por el Secretar de Cultura yEducación a cargo de la Secretaría de Economía y Finanzas, Sr David Alejandro FERREYRA,D.N.I. N° 22.221.134, con domicilio en Arturo Coronado N°486, 1° Piso, de la ciudad de Ushuaia,en adelante LA MUNICIPALIDAD, y el Sr. Sergio Eduardo YAÑEZ IGLESIAS, D.N.l. N°92.823.199, con domicilio en calle Beauvoir N° 2538, de la ciudad de Ushuaia, Provincia de Tierradel Fuego, en adelante llamado “EL LOCADOR”, convienen en celebrar el presente Contrato deLocación de Servicios, conforme a las siguientes cláusulas:---—- —-- —

PRIMERA: LA MUNICIPALIDAD contrata los servicios de EL LOCADOR, a efectos de que ésteúltimo preste servicios de mantenimiento general de edificios en el ámbito de la Dirección deMantenimiento de Edificios Municipales, sita en la calle Arturo Coronado N° 486, de lunes aviernes, de 08:00 hs. a 16:00 hs., encontrándose también a disposición fuera del horarioconvenido: feriados y fines de semana, ante situación de emergencia, ante requerimiento de laSecretaria de Coordinación de Gestión.---------- —-—- —-—-- ——-- —---

SEGUNDA: La duración del presente contrato será por el período comprendido desde el primero(01) de marzo de 2019 hasta el día treinta y uno (31) de agosto de 2019, inclusive,TERCERA: Se acuerda en concepto de retribución por los servicios prestados la suma total dePESOS DOSCIENTOS CUATRO MIL CON 00/100 ($204.000,00), pagaderos de la siguientemanera: seis (6) cuotas mensuales, iguales y consecutivas de PESOS TREINTA Y CUATRO MILCON 001100 ($ 34.000,00), cuyo pago se efectivizará contra la prestación del servicio entre el 1° yel 10 de cada mes vencido, debiendo EL LOCADOR presentar la correspondiente factura o recibo

(Tipo B o O) a favor de LA MUNICIPALIDAD, conforme normas vigentes, adjuntando el Certificado

de Situación Fiscal Regular emitido por la Agencia de Recaudación Fueguina (A.R.E.F.),

Certificado de Situación Fiscal Regular emitido por la Dirección General de Rentas Municipal,Comprobante de pago de aportes de AFIP del mes de prestación y la póliza de Seguro poraccidentes personales por el periodo que dure la contratación y su correspondiente comprobante

depagototalomensuaL-------------- — —---—-—---. —--—----— —

CUARTA: El presente Contrato no implica relación de dependencia de EL LOCADOR respecto de

LA MUNICIPALIDAD, rigiéndose el mismo por las normas de la Ordenanza Municipal N° 3693 ysus modificatorias, Decreto Municipal reglamentario N° 1255/2013 Artículo 1251 yconcordantes del Código Civil y Comercial, correspondiendoiÑr ello%smir a cargo de EL

1/1.2.

‘Las Islas Malviii:is. (]cc)rgms y Sandwich de


r

Provnca de Tierra del FuegoAntártida e Islas del Atlántico Sur

República Argentina Irlo de/Nacimiento de Eva Quede de Perón”MUNICIPALIDAD DE USHUAIA

¡/1.2.

LOCADOR las obligaciones fiscales y previsionales del caso para el desarrollo de su actividad.

QUINTA: Las partes podrán rescindir el presente Contrato en cualquier momento de su vigencia

sin invocación de causa, previá comunicación fehaciente cursada a la contraparte con un

lapso mínimo de QUINCE (15) días de anticipación, sin que ello genere derecho a reclamar

indemnización, daño y perjuicio alguno a favor de la otra.

SEXTA: Ante cualquier divergencia que pudiera surgir en la interpretación yi o ejecución del

presente contrato, ambas partes se someten exclusivamente a la jurisdicción y competencia

de los Tribunales Ordinarios de la Provincia de Tierra del Fuego, con asiento en la ciudad de

Ushuaia, renunciando expresamente a cualquier otro fuero o jurisdicción. A los efectos del

presente Contrato, las partes constituyen domicilio en los ut-supra indicados, donde serán válidas

todas las notificaciones que deban cursarse.

En prueba de conformidad, se firman tres (3) ejemplares de un mismo tenor y a un

mismo efecto, en la ciudad de Ushuaia, al primero (1°) día del mes de marzo del

2019. — —-— —---- —-—----— —---—-— —----------— —

( lAlO -‘,

- gLL

2 t 7fJ9Ul-IUv\tA

1 as Islas MaI mas. Gc,rgias y Sandwich tic Sur. Son y .Scr,in ,\rgcIIIlInts


es e


Repúbliea Argentina= “2019—AÑO DEL CENTENARIO DEL NACIMIENTO DE EVA DUARTE DE PERÓN”Municipalidad de Ushuaia

07 kW 2019USHUAIA,

VISTO el expediente N° CD-4528/2019 del registro de esta Municipalidad; y

CONSIDERANDO:

Que mediante el mismo tramita la promulgación de la Ordenanza Municipal

sancionada por el Concejo Deliberante de esta ciudad, en sesión ordinaria de fecha

24/04/2019, por medio de la cual se derogan los puntos 19.1, 19.2 y 19.3 del Anexo XVIII

de la Ordenanza Municipal N.° 5069, se derogan las Ordenanzas Municipales 5483, 5404 y

el artículo 1° de la Ordenanza Municipal 5269 y se instruye al Departamento Ejecutivo

Municipal a renegociar los términos del contrato con la empresa concesionaria en los

términos establecidos por la cláusula C.G.33, renegociación de contrato, del contrato de

concesión otorgado en el marco de la Licitación Pública 12/2017.

Que ha tomado la intervención pertinente el Servicio Jurídico Permaente de

esta Municipalidad emitiendo el Dictamen S.L y T N° 215 /2019, recomendado su

promulgación.

Que el suscripto comparte el criterio sustentado por ese Servicio Jurídico,

encontrándose facultado para el dictado del presente acto administrativo, en atención a las

prescripciones de los artículos 152 inciso 3) de la Carta Orgánica Municipal de la ciudad de

Ushuaia.

Por ello:


DECRETA

ARTICULO 1°.- Promulgar la Ordenanza Municipal N° 5 6 0 9 , sancionada por el

Concejo Deliberante de la ciudad de Ushuaia en sesión ordinaria de fecha 24/04/2019,

por medio de la cual se derogan los puntos 19.1, 19.2 y 19.3 del Anexo XVIII de la

Ordenanza Municipal N.° 5069, se derogan las Ordenanzas Municipales 5483, 5404 y el

artículo 1° de la Ordenanza Municipal 5269 y se instruye al Departamento Ejecutivo

Municipal a renegociar los términos del contrato con la empresa concesionaria en los

///. 2..

“Las Islas Malvinas, Georgias y Sandwich del Sur, son y serán Argentinas”



=República Argentinw”Municipalidad de Ushuaia

111.2..

“2019—AÑO DEL CENTENARIO DEL NACIMIENTO DE EVA DUARTE DE PERÓN”

términos establecidos por la cláusula C.G.33, renegociación de contrato, del contrato de

concesión otorgado en el marco de la Licitación Pública 12/2017.Ello, en virtud de lo

expresado en el exordio.

ARTICULO 2°,- Comunicar. Dar al Boletín Oficial de la Municipalidad de Ushuaia. Cumplido,

archivar.

DECRETO MUNICIPAL N° 85 0 /2019.

de

NDEENTEde Ushuaia



‘A Ho del Centenario del Nacimiento de Eva Duarte de

Concejo ¶De(iberante¿[e (a Ciuc[adcfe ‘Ushuaia

2 1/1995

L COWCE1O (DELJQ3(Eqj4E

®E Lil C17YDJ41J VSft}.AIil

SilWCIO%4 COWFVEflil V

ARTICULO 1°.- DEROGAR los puntos 191, 19.2 y 19.3 del Anexo XVIII de laOrdenanza Municipal 5069.

ARTICULO 2°.- DEROGAR las Ordenanzas Municipales 5483, 5404 y el artículo 1°de la Ordenanza Municipal 5269.

ARTÍCULO 3°.- INSTRUIR al Departamento Ejecutivo Municipal a renegociar lostérminos del contrato con la empresa concesionaria en los términos establecidos porla cláusula C.G.33, Renegociación de Contrato, del contrato de concesión otorgadoen el marco de la Licitación Pública 12/2017.ARTÍCULO 4°.- REGISTRAR. Pasar al Departamento Ejecutivo Municipal para supromulgación. Dar al Boletín Oficial Municipal para su publicación y ARCHIVAR.ORDENANZA MUNICIPAL N.° 5 6 0 9SANCIONADA EN SESIÓN ORDINARIA DE FECHA 24/04/2019.-

/Q&E.

__an

ca4s PINOconØio Deliberante ushuola

- Ç-Prestdbn-

/ .GooMÇ:E

y_DespachoSI4UÇIA

Las Islas MalvL’ias, Gcoigiasy Sandwich del Sur sony serán Argentinas


t 851


República Argentina ‘2019 - Año del Centenario del nacimiento de Eva Duarte PerónMunicipalidad de Ushuaia

USHUAIA, 37 4t? 20-

VISTO el expediente S.G. N°2990/2019, deI registro de esta Municipalidad; y

CONSIDERANDO:

Que mediante el Decreto Municipal N° 1333/2005 se transfirió la licencia de

Taxi N° 117 a favor de la señora Josefa Teresa SOSA, D.N.l. N° 16.637.534.

Que la mencionada solicita autorización para transferir la concesión a favor

del señor Osmar RICALDEZ MEJIA, D.N.l. N° 94.292.008, según constancia obrante

afs.01.

Que consecuentemente ha abonado en la Dirección General de Rentas, la

suma de PESOS CIENTO CINCUENTA MIL ($150.000), en concepto de pago de

derecho por transferencia de Licencia de Taxi, equivalente a cinco mil (5000) U.F.A.

de conformidad a lo previsto por el artículo 20° de Ordenanza Municipal N° 5314.

Que el señor Osmar RICALDEZ MEJIA, ha cumplido con los requisitos

previstos por los artículos 9° y 13° de la Ordenanza Municipal N° 5314, para obtener

la concesión de la Licencia de Taxi N° 117, según constancia obrante a fs. 29, no

existiendo impedimentos en acceder a lo solicitado.

Que el artículo 5° de la Ordenanza Municipal N° 5314, prevé el plazo para la

explotación del Servicio Publico de Taxi por un máximo de diez (10) años, según lo

normado en el artículo 102° de la Carta Orgánica Municipal.

Que el artículo 8° de la ordenanza precitada establece un régimen de

renovación por idéntico plazo al establecido en el articulo 5°, siempre que se

verifique la acreditación del cumplimiento de los requisitos establecidos en la

normativa vigente y el concecionario haya ejecutado la concesión sin sanciones ni

incumplimientos que ameriten la restitución de la licencia de taxi a la Municipalidad.

Que a esos efectos el concecionario debe presentar una solicitud de

renovación por escrito ante la autoridad de aplicación con sesenta (60) días de

anticipación a la fecha de vencimiento de la conceción o del período de renovación

correspondiente.

‘Las Islas Malvinas, Georgia y Sándwich del Sur son y serán Argentinas”


auProvincia de Tierra del Fuego,

Antástida e Islas del Atlántico SurRepública Argentina “2019 Año del Centenario del nacimiento de Eva Duarte Perón”


Que ha tomado intervención la señora Directora de Transporte y el señor

Coordinador de Tránsito y Transporte autorizando la continuidad del trámite a fs. 10

vta, y 29 vta.


administrativo, en virtud de lo dispuesto en el artículo 152° incisos 1), 19) y 32), de

la Carta

Orgánica y en la Ordenanza Municiiial N° 5314 de la Municipalidad de Ushuaia.

Por ello:


DECRETA

ARTÍCULO 1°.- Dejar sin efecto la concesión de la Licencia de Taxi N° 117,

otorgada mediante el Decreto Municipal N° 1333/2005 a favor de la señora Josefa

Teresa SOSA, D.N.l. N° 16.637.534, a partir de la notificación del presente por

solicitud de transferencia. Ello, por los motivos expuestos en los considerandos.

ARTÍCULO 2°.- Autorizar la transferencia de la concesión de la Licencia de Taxi N°

117, a favor del señor Osmar RICALDEZ MEJIA, D.N.l. N°94.292.008 por el término

de diez años a partir de la notificación del presente al anterior concecionario y al

actual . Ello, en virtud de lo expuesto en el exordio.

ARTÍCULO 3°.- El incumplimiento de las obligaciones emergentes del servicio

regulado por la Ordenanza Municipal N° 5314, será causal para decretar la

caducidad de la concesión Municipal para la explotación del Servicio Público de

Transporte de Pasajeros de Taxi.

ARTÍCULO 4°.- Para la renovación de la licencia por idéntico plazo al otorgado,

deberá verificar y acreditar el cumplimiento de los requisitos establecidos en la

normativa vigente, siempre que la conceción se haya ejecutado sin sanciones ni

incumplimientos que ameriten la restitución de la licencia y presentar una solicitud

por escrito ante la autoridad de aplicación con sesenta (60) días de anticipación a la

fecha de vencimiento de la conceción. Ello, en virtud de lo expuesto en el exordio.

ARTICULO 5°.- Notificar a los interesados a través de la Dirección de Transporte

haciéndoles saber que contra el mismo podrán interponer recurso de

reconsideración en un plazo de DIEZ (10) días, desde la notificación, con copia

“bs Islas Malvinas, Georgia y Sándwich del Sur son y serán Argentinas”


Provinci,, & rena del Fuego,Antártida e Islas del Atlántico Sur

Republica Argentina


autenticada del presente, según artículo

Administrativo N° 141.

“2019 Año del Centenario del nacirnicnto de Eva Duarte Perón”

127° de la Ley Provincial de Procedimiento

ARTICULO 6°.- Comunicar. Dar copia al Boletín Oficial de la Municipalidad de

Ushuaia. Cumplido, archivar.

DECRETO MUNICIPAL N° /2019.-851

rlo1dede

1de Ushua

“Las Islas Malvinas, Georgia y Sándwich del Sur son y serán Argentinas”


852

Provincia de Tierra del FuegoAntártida e Islas del Atlántico Sur -

-República Argentina= “2019— ANO DL CENTENARIO DEL NACIMIENTO DE EVA DUARTE DE PERON’Municipalidad de Ushuaia

37 HAYUSHUAIA,

VISTO el Convenio de Subvención registrado bajo el N.° 13854 poresta

Municipalidad; y

CONSIDERANDO:

Que el mismo fue celebrado en fecha siete (07) de febrero de 2019, entre la

Municipalidad de Ushuaia representada por el suscripto, el Ministerio de Educación, Cultura,

Ciencia y Tecnología representado por el Dr. Tomás AMEIGEIRAS, DNI N.° 24.848.850 y la

Universidad Nacional de Tierra del Fuego representada por el lng. Juan José CASTELUCCI,

DNI N.° 10.159.387, en su carácter de Unidad de Vinculación Tecnológica administradora,

con el objeto de otorgar un subsidio a la Municipalidad de Ushuaia, enmarcado en la línea

Proyectos de Desarrollo Tecnológico Municipal — DETEM 2017”, para ser aplicado a la

ejecución del proyecto: Modernización y Adelanto Tecnológico en libretas sanitarias para

manipuladores de alimentos

Que corre adjunta y forma parte integrante del presente Decreto, copia autenticada

del Convenio registrado bajo el número 13854, resultando procedente su aprobación..

Que el suscripto se encuentra facultado para dictar el presente acto administrativo de

conformidad a lo prescripto en el articulo 152° incisos 1), 21), y 32) de la Carta Orgánica

Municipal de la ciudad de Ushuaia.

Por ello:


DECRETA

ARTÍCULO 1°.- Aprobar el Convenio de Subvención registrado bajo el N.° 13854, celebrado

en fecha siete (07) de febrero de 2019, entre la Municipalidad de Ushuaia representada por

el suscripto, el Ministerio de Educación. Cultura, Ciencia y Tecnologia representado por el

Dr. Tomás AMEIGEIRAS, DNI N° 24.848.850 y la Universidad Nacional de Tierra del Fuego

representada por el lng. Juan José CASTELUCCI, DNI N° 10.159.387, en su carácter de

111.2..




República Argentina=Municipalidad de Ushuaia

111.2..

2OI9 . AÑO DEL CENTENARIO DEL NACIMIENTO DE EVA DUARTE DE PERÓN”

Unidad de Vinculación Tecnológica administradora. Ello, por los motivos expuestos en el

exordio.

ARTICULO 2°.- Notificar a las partes interesadas, con copia autenticada del presente.

ARTICULO 3°.- Comunicar. Dar al Boletin Oficial de la Municipalidad de Ushuaia para su


¡

DECRETO MUNICIPAL N° 85 2 J2019.

Oscar H. SO

MunicJpalidad de Ushuaia



ES COP!A

CONVENIO DE SUBVENCIÓN

Entre el MINISTERIO DE EDUCACIÓN, CULTURA, CIENCIA Y TECNOLOGÍA(CUITJt

30-57191007-8), representado en este acto por el Dr. Tomás AMEIGEIRAS, DNI N°

24.848.850 en adelante: “El Ministerio”, la MUNICIPALIDAD DE USHUAIA, de la Provincia

de Tierra del Fuego, Antártida e Islas del Atlántico Sur (CUIT N° 30-54666281-7),

representada en este acto por el Sr. Walter Claudio Raúl VUOTO, DNI N° 29.883.767 en

adelante: “El Beneficiario” y la UNIVERSIDAD NACIONAL DE TIERRA DEL FUEGO,

ANTARTIDA E ISLAS DEL ATLANTICO SUR (CUIT N° 30-71169569-5), representada en

este acto por el Ing. Juan José CASTELUCCI, DNI 10.159.387, en su carácter de Unidad de

Vinculación Tecnológica administradora del subsidio, en adelante: “La Administradora”, se

conviene en celebrar el presente convenio sujeto a los siguientes artículos y condiciones:

ARTÍCULO PRIMERO: OBJETO

“El Ministerio” otorga a “El Beneficiario” un subsidio enmarcado en la línea: “PROYECTOS

DE DESARROLLO TECNOLÓGICO MUNICIPAL - DETEM 2017”, por hasta la suma de

PESOS SEISCIENTOS CATORCE MIL SETECIENTOS VEINTE ($ 614.720.-) para ser

aplicado a la ejecución del Proyecto denominado: “MODERNIZACIÓN Y ADELANTO

TECNOLÓGICO EN LIBRETAS SANITARIAS PARA MANIPULADORES DE ALIMENTOS”,

en adelante: “El Proyecto”, identificado como EX-2018-57963057-APN-DDYGD#MECCYT, el

que forma parte del presente Convenio.

ARTICULO SEGUNDO: OBJETIVO DEL PROYECTO

Los objetivos y el plan de trabajo se ajustarán en un todo a la solicitud de subvención que

obra en el expediente de referencia.-

ARTICULO TERCERO: PLAZO Y CRONOGRAMA.

El plazo de ejecución de “El Proyecto” se establece en DIECIOCHO (18) meses contados a

partir de la firma del presente convenio. En caso que por cualquier motivo o circunstancia la

ejecución de “El Proyecto” se vea demorada, éste deberá reformularse y “ El Beneficiario”

ntará por escrito a “El Ministerio” el nuevo plan de trabajos, el que deberá ser

CONVENIO REQISTRflZO

a ‘138BAJO ELN

Us uaia,......—Dr BaIdOmWt -

,.ufl1UV5fl-


1.J


ESCOP!A

expresamente aprobado por ella. La presentación de los iles y del infórme

final se ajustará al cronograma que como parte del ANEXO l integTa el presente convenio.

ARTICULO CUARTO: DERECHOS Y OBLIGACIONES DE LAS PARTES.-

Los derechos y obligaciones de “El Ministerio” y “El Beneficiario” son los que se establecen

en el presente contrato y se ajustarán en un todo a lo dispuesto en las Bases y Condiciones

de la convocatoria, que en este acto ambas partes declaran conocer.-

ARTICULO QUINTO: UNIDAD EJECUTORA.-

La Unidad Ejecutora quedará conformada de la manera prevista en “El Proyecto”. Cualquier

modificación ya sea en lo atinente a la composición, dedicación o cualquier otra

circunstancia deberá contar con la aprobación previa de “El Ministerio’.

ARTÍCULO SEXTO: PRESUPUESTO.

L EI costo o presupuesto total del Proyecto se estima en la suma cte PESOS OCHOCIENTOS

SETENTA Y OCHO MIL SETECIENTOS TREINTA Y NUEVE ($ 878.739.-), previstos en el

-

presupuesto de la ejecución, que obra como Anexo 1 del presente.

rfl

SÉPTIMO: DESEMBOLSOS.

El cronograma de desembolso se ajustará en un todo a la planilla de financiamiento que se

agrega como Anexo 1 deI presente convenio.

Los desembolsos parciales y el desembolso final, quedan supeditados a la aprobación de los

informes técnicos y las rendiciones de cuentas respectivas.

ARTICULO OCTAVO: ADMINISTRACIÓN DE LOS FONDOS.-

“El Beneficiario” presta expresa conformidad para que los fondos destinados a financiar el

proyecto, que provengan del subsidio objeto del presente convenio, sean administrados por

ministradora”.

CONVENIO REGISTRADO

13854BMOELN° .

O2MAV 2O’9

Muri iaad ‘6Io— .1

/


ES COP!A- nr’

•tfrAsimismo, “El Beneficiario” autoriza a “La Administradorka rl4irPórIu cuen)ÍÇ orded los

desembolsos derivados de la ejecución del presente convenio.

Los gastos que demande la gestión de “La Administradora” serán a cargo de.”El

Beneficiario”.

ARTÍCULO NOVENO: RENDICIÓN DE CUENTAS.-

“El Beneficiario” por si, o a través de “La Administradora”, deberá:

a).- Presentar los informes técnicos de avance y el informe final, conforme a las etapas

previstas en “El Proyecto”, dentro del plazo de DIEZ (10) días posteriores a ¡a finalización de

las mismas.

b).- Individualizar los gastos que demande la ejecución de “El Proyecto”, en sus registros

contables, discriminados por fuente de financiamiento.

c).- Conservar la documentación de respaldo de todas y cada una de las erogaciones, de

modo tal que puedan ser objeto de verificación.-

la certificación contable de los gastos de los bienes y

lo que establece el Manual de Administración de

ARTÍCULO DÉCIMO: CAMBIOS PRESUPUESTARIOS.

Cuando se trate de rubros financiados con fondos del subsidio, “El Beneficiario” deberá

informar a “El Ministerio” toda modificación que supere el veinte por ciento (20%) deI total del

rubro en la aplicación de los fondos previstos. Dichos cambios no podrán generar un

aumento del beneficio acordado.

ARTÍCULO DÉCIMO PRIMERO: RESCISIÓN DE COMÚN ACUERDO.

En casos excepcionales “El Ministerio” y “El Beneficiario” podrán acordar la rescisión del

‘trato, a solicitud de este último, y por razones debidamente fundadas.

CONVENIO REGISTRADO

7, d).- Presentar a “El Ministerio”

servicios adquiridos conforme

Operaciones.-

1


2


ARTÍCULO DÉCIMO SEGUNDO: RESCISIÓN UN

constitución en mora previa, por cualquiera de las siguientes causas:

a).- Falsedad en la información proporcionada por “El Beneficiario” relacionados con la

ejecución del programa.

b).- Abandono injustificado de la ejecución del proyecto por más de SEIS (6) meses.

c).- Desvio en la aplicación de los recursos de la subvención.

d).- Imposibilidad objetiva de continuación de la ejecución del proyecto o conflicto insoluble

entre ‘La Administradora” y “El Beneficiario” que la tornen imposible en condiciones

normales de desarrollo.

ARTÍCULO DÉCIMO TERCERO: EFECTOS DE LA RESCISIÓN UNILATERAL.

La rescisión del convenio, producirá los siguientes efectos:

:a). “El Beneficiario” perderá el derecho al reclamo de las sumas pendientes de desembolso

al momento de quedar firme aquella.

b).- “El Beneficiario” deberá reintegrar todas las sumas dinerarias percibidas en el plazo de

DIEZ (10) dias hábiles.

ARTÍCULO DÉCIMO CUARTO: INTEGRACIÓN DEL CONVENIO.-

Son parte constitutiva del presente contrato los siguientes elementos, que “El Beneficiario”

declara conocer y aceptar:

a).- La RESOL-201 9-39-APN-SGCTEIP#MECCYT

b).- Las Bases y Condiciones de la Convocatoria, incluidas como lF-2017-1 684891 7-APN-

FECYT#MCT de la RESOL-2017-759-APN-MCT

1

“El Ministerio” podrá rescindir unilateralmente el presente Convenio, de plarió’døreóhØyp

/

BAJOELPIo 138547.9zr7u!r -

Ushuaia

,!uflI

¡


7:


¿flpI , nr’ fl9 ie’hI1’

c).- El Manual Único de Administración de Operaciones 4!)’OFEc!YT, incluido en la

Resolución N° 382 deI 29 de Junio de 2016, con las modificaciones de la RESOL-2017-622-

APN-MCT contenido en el Expediente N° 2818/09.

ARTÍCULO DÉCIMO QUINTO: DOMICILIOS Y PRÓRROGA DE COMPETENCIA.-

Las partes constituyen los siguientes domicilios: “El Ministerio” en Calle Godoy Cruz 2320 -

4° Piso, de la Ciudad Autónoma de Buenos Aires; “El Beneficiario” en la calle Arturo

Coronado N° 486, de la Ciudad de Ushuaia, Provincia de Tierra del Fuego, Antártida e Islas

del Atlántico Sur, “La Administradora”, en la calle Fuegia Basket N° 251, de la Ciudad de

Ushuaia, Provincia de Tierra del Fuego, Antártida e Islas del Atlántico Sur, donde se tendrán

por notificadas todas las comunicaciones que se cursen, salvo los cambios de domicilio

previa y efectivamente notificados a la contraparte.

Las partes acuerdan prorrogar la competencia para dilucidar cuestiones litigiosas que

pudieran originarse en razón del presente contrato en el Fuero Federal en lo Contencioso

Administrativo con asiento en la Ciudad Autónoma de Buenos Aires.-

¡

LahaqueLefrakN°l)I que se agrega CONSTEU3jft)kR& ,brerø de Z°’T— —

t ‘. .,\c*\Tn

Ljt2I rna

¡ter VtiOtO

constancia

Dr m’u’flrma/s que antecede/n

;1( en mi presencia

—iiesteflcen a:

CN.

CONVENIO REO Borja

— 3 r’ i Go4eraí MinicapalBAJO ELNt_‘ I t

P7 MA)’ 7qUshuaia,

_____

..... —.

En prueba de conformidad se suscriben dos ejemplares de un sólo tenor y al mismo efecto,

e la Ciudad Autónoma de Buenos Aires, a los de de 2019.-Se suscribe en Ushuaia,Provinci3 d.r Tierr del Fuego a 7

ación y cargo del firmante.r35te\Ut

3oan°

su’%flhI4

Firma, aclaración y cargo del firmi


ANEXO ¡DEL CONVENIO

MONtOCOSTO DEL PROYECTO SOLtCItÁOO *1

_____

MINCYT

RaGURSOS (-UMAÑOS tO $ 000V2fti5WYsÉ! — 30000MATERLLES E tSUMOSOTROS

TOTAL

MONTO SOLICITADOMONT0 SOLICITADOALMINCYT [ COIITRPPMTE

1EtAA —

—. 5245888i eos67jETAPA 2

___________

5 10 $ 165.450[ $ 157 82JFTAPA3 18 $203382j 345527J--

— o o4.___ PL ..__ 5°I

o o soJ so]

21TOTAL $ 614720 $ 264.019

ANflCPO (MES O

RONOGRAMA DE DESEMBOtSOS

DESEMBOLSOAL FN DE ETAPA IOESEMOOLSOALFNOL ETAPA 2

SOLICITADO ALMINCYT

$2458685165,4505 17? 6-46

ta/s en mi presenciain

CONVENIO REGISTk.-!APaI--naCe

SAJQELNZLL.2L.

ES A’

ANEXO 1

I26.400

$614.720 $878.739

CRONOGRAMA DE EJECUCION N DE MES

TOTAL

$0.

5 0530 7351

______

$614.720

k) ‘Torná loe r,;s,(,‘LStl.i ,‘j.R(I >1 (:

y jw.r ui

Firma, aclaración y cargo del firmai

i-.fl’ol

del firmante.

bffmiaque benmwiado1eta.LN°o’fl que agrega CONSTE

______________de

Zol’T

ilter \fi,jotlNTENDEl’ITE

nté, ‘dejo

:maisconstanda

que antecede/n

Ushuaia, 92 MAVW’j


/


(X X X y)

ES COPA -It

t_I Ot!.A’

3

4

5

fi

7

ANEXO

de FEBRERO

SUSANA ASATO

AN2 010377

23

24

25

SEGUNDO: Que dicha/s personaIs manifiestaln actuar como Rector de la Universidad

Nacional de Cierra del Fuego, Antártida e Islas del Allántico Sur, s/ Resolución (Ah.) N 001— 20 5

de fecha 03/12/201

BAJOELN°

______ ____

de 2019 En mi carácter de Escribano

FI RN4A S

USHUAIA. 07

General del Gobierno,

CERTIFICO: PRIMERO: Que IaIs que obra/n en el

documento que ligo con esta foja, eslson puestasls en mi presencia por bis

persona/s cuyois nombreis y documentois de identidad se mencionan a

continuación, y cuyo conocimiento, doy te.

Y 8

1- Juan JosCASItLtJCXI. DN.I. N 10.159.381.-

9

1’

11

12

13

1

1

1


ES COP!A

Se certifica la firma y no el con tenido del documento.

1% N2 010377

26

27

28

29

30

31

32

33

34

35

TERCEROrQue el/los requcrimiento/s

simultáneamente, por medio de Acta NG

—- (JI

iv - -

rl)

5) E:;

Ç

- 6:1

r1 Gi

Ø

- (Ii

de Firmas N° 72

respectivols quedaln formalizaciols

078

Conste

del Libro de Certificaçiones

CON/ENO REGISÍhAUO

GAJO EL N°i3854

_

02 MA! Z73Ushuaia,__ —.

)r Sa C.ia

3q,

37

& iii

40

41

42

43

44

45

46

47

48

49

50

—

La6_f!UxseeØcxw


“2019 -AÑO I)ELCENTENARIO IWLNACIMIEN1U DE EVADUARTE 1W I’ERÓN”1I 1s co nr’ flI -.

?Joqnqcy, ¿e Q%n.c, ¿el óGyo. QS,/4’42z

e C2iaj del c%’s

?&yhsS4u Qlyen&tavza CP.úyecaéovo

E—0005217

EL SECRETARIO GENERAL DE GOBIERNO de la PROVINCIA DE

TIERRA DEL FUEGO, ANTARTIDA E ISLAS DEL A TLANTICO SUR,

en virtud de las facultades que le confiere el articulo 9 de la Ley 160,

legaliza la firma y sello de la Escribana General del Gobierno d6n

SUSANA ASA TO, obrantes en el documento que se ad/unta Actuacón

otarial A M0l037.-

La presente legalizac&z nojuzga el contenido yforma del documento. -

USHUAIA de 2019.-

LO-

‘flD

/

- n a r1ida

________

OflNVtP4it) NEtJIbTNADO

GAJO EL Nl L-.4--——A A’. ‘ri9Unhuaa, —.

“2 C)/ad ‘/laÁ’inaj, eeerycrsi y (Va,,d’wc% ¿1 %Y jan y ae,d,


r


4*

**

N .

Usnua’a. __i lÁL”

Dr Ba’d2”€ A

2

3

4

5

o

7

8

9

10

11

12

13

14

15

15

17

18

19

20

21

22

23

24

25

r Q

(/)Murflad

En mi carácter de Escribano General de la Municipalidad de Ushuaia.4

provincia de rierra dei Fuego, yo Patricia Iván BORLA, certifico que la

firmas insertas en el documento que antecede se corresponde al señor

WALTER CLAUDIO RAÚL VUOTO, argentino nativo, con Documento

Nacional de Identidad 29.883.767, domicilio legal en la calle San Martín

N°660 de la ciudad de Ushuaia, o nace en el carácter de Intendente

4Municipal de ia MunicipaFdad de Ushuaia, a quien identifico en los

términos del artículo 306 inciso b del Código Civil. Deja constancia que la

presente certificación se realiza o requerimiento del señor Intendente

1 (Municipal, La presente certificacián se extiende en una foja de

Actuación Natarial N°00012763. Doy fe. Ushuaia, 27 de febrero del año ) j2018.—-

ES COPIA HEL DEt.

— 4

.4’,


1. ——•.

ES ¡

ACTUt5jhaF\1 oTArnAL

A N° 000LÚ63Municipaltdad deUs[Rjaa

2

•1

$

1

0a

1*1

1

O

1

e

1!1gi

1)e

e

e11

8

9

10

.11

12

3

14

15

•18

17

18

19

CONVENIO REGISTRADO

BAJO EL N°13854

Ushuaia02 frTAY ?1111

20

21 422.2

23\y

17Dr 8a e.

/


ES

//OMAR ENRIQUE BECERRA, con Documento Nacional de Identidad

N° 13.972.557,en el carácter de Secretario de Gobierno de la

Municipalidad de Ushuaia, de la provincia de Tierra del Fuego,

conforme a DECRETO MUNICIPAL N° 11407/2016 de fecha 28 de

Septiembre del año 2016, y que en virtud de las facultades que

otorga el artículo 9 de la Ordenanza Municipal de Ushuaia, legalizo

la firma y sello de la Escribana General de la Municipalidad de

Ushuaia Doctoro PATRICIA IVÓN BORLA el que consta de una (1) fola

de Actuación Notarial Número 00012763. La presente legalización no

juzga el contenido y la forma del documentojiUshuaia 27 de febrero

de 2019.-

CONVLNIO REGISTRADO

BAJOELN° i385 4

Ushuaia

Dr

—

II


853

tProvincia de Tierra del Fuego ‘2019-Año del Centenario del nacimiento de Eva Duarte de Perón”



USHUAIA, 07 MAY ‘9

VISTO el expediente CG. N°8036/2016, del registro de esta Municipalidad; y

CONSIDERANDO:

Que mediante el mismo tramitó la Comisión de Servicios al Concejo

Deliberante de la ciudad de Ushuaia, de la empleada municipal de la Planta de Personal

Permanente, Paula Alejandra VASELLINO, D.N.l. N° 22.230.971, Legajo N° 3454,

dependiente del Instituto Municipal de Deportes, autorizada por Decreto Municipal N°

1422/2018.

Que dicha Comisión de Servicios finalizó el día veintiocho (28) de Febrero de

2019.

Que el Presidente del Concejo Deliberante, Concejal Juan Carlos PINO,

mediante Nota N° 17/2019, Letra: PCD, obrante a fs. 31, solicita la renovación de dicha

Comisión de Servicios, para desempeñar tareas en el Bloque Frente para la Victoria,

conforme la solicitud del Concejal Hugo V. ROMERO.

Que a fs. 31 vta, el suscripto ha tomado intervención autorizando su

renovación por el lapso de seis (6) meses.

Que la institución requirente deberá certificar mensualmente ante el

Municipio, Dirección de Bienestar de Personal, los reales y efectivos servicios prestados por

la empleada comisionada.

Que esta Comisión de Servicios no generará gasto alguno para este

Municipio, encuadrándose en el articulo 45 Capitulo 8° del Anexo 1 de la Ley Nacional N°

22.140.


administrativo, de conformidad con las atribuciones establecidas en el artículo 152 incisos

1) y 5) de la Carta Orgánica Municipal de la ciudad de Ushuaia.

Por ello:


D EC R ETA

ARTÍCULO 1°.- Autorizar la Comisión de Servicios al Concejo Deliberante de la ciudad de

Ushuaia, a partir del día uno (01) de Marzo de 2019 y hasta el día treinta y uno (31) de

Agosto de 2019, de la empleada municipal de la Planta de Personal Permanente, Paula

Alejandra VASELLINO, D.N.I. N° 22.230.971, Legajo N° 3454, dependiente del Instituto

Municipal de Deportes, para prestar servicios en el Bloque Frente para la Victoria. Ello, de

/11.2.

‘Las Islas Matinas, Georgias y Sandwich del Sur, son y serán Argentinas’


tProvincia de Tierra del Fuego 2019-Año del Centenario del nacimiento de Eva Duarte de Perón”



/1L2.

acuerdo a lo expresado en el exordio.

ARTÍCULO 2°.- La institución requirente deberá certificar mensualmente ante el Municipio,

Dirección de Bienestar de Personal, los reales y efectivos servicios prestados por la

empleada comisionada.

ARTÍCULO 3°.- Dejar establecido que dicha comisión no generará gasto alguno para este

Municipio.

ARTÍCULO 4°- Notificar al Concejo Deliberante de la ciudad de Ushuaia y a la empleada

mencionada, con copia autenticada del presente, dejando constancia que las licencias

ordinarias, pendientes y futuras deberán usufructuarse dentro del período de la Comisión de

Servicios, dado que no serán abonadas por este Municipio.

ARTÍCULO 5°- Comunicar. Dar al Boletín Oficial de la Municipalidad de Ushuaia para su


DECRETO MUNICIPAL N° 853 Zjaoi.

Oscar FI.

Municipalidad de

de Ushua5

‘Las Islas Malvinas, Georgias y Sandwich del Sur, son y serán Argentina&’


a 854

Provincia de Tierra del FuegoAntártida e Islas del Atlántico Sur 2019— Año del centenario del nacimiento de Eva Duarte de PeróW

REPUBLICA ARGENTINAMUNICIPAUDAD DE USHUAIA

USHUAIA, ü b !4Kffl 2819VISTO el prestación de tareas del personal dependiente de la Subsecretaria de

Servicios Públicos, y

CONSIDERANDO:

Que el articulo 37 Inciso 7) de la Carta Orgánica Municipal establece como

competencia exclusiva del Intendente Municipal, nombrar, promover, remover y fijar la

remuneración de los funcionarios y agentes del Municipio de la ciudad de Ushuaia, conforme a

las disposiciones de esa Carta Orgánica y de las normas que se dicten en su consecuencia.

Que en el tercer párrafo del articulo 1° del Convenio Municipal de Empleo se

reconoce la existencia de condiciones complementarias de trabajo, que fundadas en razones

objetivas, requieran un tratamiento diferencial.

Que la Subsecretaría de Servicios Públicos dependiente de la Secretaría de

Planificación e Inversión Pública realiza tareas que durante la temporada invernal 2019 se

tipifican como encuadradas en el trato diferencial convenialmente dispuesto, respecto de las

tareas afectadas al denominado “operativo invierno”.

Que el suscripto se encuentra facultado para el dictado del presente instrumento

legal, de conformidad con lo establecido en el articulo 37, inciso 7) y 152 inciso 1) y 18) de la


Por ello:


DECRETA

ARTICULO 1°.- Disponer a partir del mes de mayo de 2019, un pago extraordinario mensual

denominado “Complemento Invierno 2019”, el que ascenderá a la suma de pesos

(111/2



Provincia de Tierra del FuegoAntártida e Islas del Atlántico Sur 2019— Año del centenario del nacimiento de Eva Duarte de Perón’

REPUBLICA ARGENTINAMUNICIPALIDAD DE USHUAIA

1/12

DIEZ MIL QUINIENTOS ($10.500) remunerativo, a abonarse a los empleados que se

encuentren afectados a las tareas que demande el denominado Operativo Invierno 2019”. Ello

por los motivos expuesto en el exordio.

ARTICULO 2°.- A los efectos de la percepción del complemento dispuesto en el artículo primero,

la Secretaría de Planificación e Inversión Pública deberá remitir a la Dirección de Bienestar del

Personal el acto administrativo correspondiente en el que se incluya período y listado de

personal afectado al denominado “Operativo Invierno 2019 “ conforme las necesidades del

servicio, pudiendo el mismo ser modificado durante los meses en que éste se desarrolle.

ARTICULO 3°.- Dejar establecido que el complemento al que alude el artículo primero del

presente tendrá vigencia a partir de la emisión del presente y hasta el día 30 de Septiembre de

2019.

ARTICULO 4°c- El gasto que demande el cumplimiento del presente deberá imputarse a las

partidas presupuestarias correspondientes.-

ARTICULO 5°.- Comunicar. Dar copia al Boletín Oficial de la Municipalidad de Ushuaia para su

publicación. Cumplido, archivar.-


)afldad de tJhL*:..:

Sándwich del Sur, son y serán Argentinas”


855

Provincia de Tierra del FuegoAntártida e Islas del Atlántico Sur 2019— Año del centenario del nacimiento de Eva Duarte de Perón’


USHUAIA, 0 MAYO 2019

VISTO el prestación de tareas del personal dependiente de la Secretaria de

Medio Ambiente, y

CONSIDERANDO:

Que el articulo 37 Inciso 7) de la Carta Orgánica Municipal establece como

competencia exclusiva del Intendente Municipal, nombrar, promover, remover y fijar la

remuneración de los funcionarios y agentes del Municipio de la ciudad de Ushuaia, conforme a

las disposiciones de esa Carta Orgánica y de las normas que se dicten en su consecuencia.

Que en el tercer párrafo del artículo 1° del Convenio Municipal de Empleo se

reconoce la existencia de condiciones complementarias de trabajo, que fundadas en razones

objetivas, requieran un tratamiento diferencial.

Que la Secretaría de Medio Ambiente realiza tareas de limpieza de veredas que

durante la temporada invernal 2019 se tipifican como encuadradas en el trato diferencial

convenialmente dispuesto, respecto de las tareas afectadas al denominado “operativo invierno

Veredas 2019”.

Que el suscripto se encuentra facultado para el dictado del presente instrumento

legal, de conformidad con lo establecido en el artículo 37, inciso 7) y 152 inciso 1) y 18) de la


Por ello:


DECRETA

LO 1°c- Disponer a partir del mes de mayo de 2019, un pago extraordinario mensual

“Complemento Invierno Veredas 2019 “, el que ascenderá a la suma

111.2..

“Las Islas Malvinas, Georgias y Sándwich del Sur, son y serán Argentinas”


tiProvincia de Tierra del Fuego

Antártida e Islas del Atlántico Sur 2019 —Año del centenario del nacimiento de Eva Duarte de Perón’REPUBLICA ARGENTINA


11/2

de PESOS DIEZ MIL QUINIENTOS ($10.500) remunerativo, a abonarse a los empleados que se

encuentren afectados a las tareas que demande el denominado “Operativo Invierno Veredas

2019 “. Ello por los motívos expuesto en el exordio.

ARTICULO 2°.- A los efectos de la percepción del complemento dispuesto en el artículo primero,

la Secretaria de Medio Ambiente deberá remitir a la Dirección de Bienestar del Personal el acto

administrativo correspondiente en el que se incluya período y listado de personal afectado al

denominado “Operativo Invierno Veredas 2019 “ conforme las necesidades del servicio, pudiendo

el mismo ser modificado durante los meses en que éste se desarrolle.

ARTICULO 3°.- Dejar establecido que el complemento al que alude el artículo primero del

presente tendrá vigencia a partir de la emisión del presente y hasta el dia 30 de Septiembre de

2019.

ARTICULO 4°.- El gasto que demande el cumplimiento del presente deberá imputarse a las

partidas presupuestarias correspondientes.-


publicación. Cumplido, archivar.-



856

2019 Ano de! Centenario de! Nacimiento de Eva Duarte do Por unProvincia de Tierra del Fuego

Antártida e Islas del Atlántico SurREPÚBLICA ARGENTINA


USHUAIA, 08MAYO2019

VISTO el expediente N° SG — 8236/2015 del registro de esta Municipalidad; y

CONSIDERANDO:

Que mediante el mismo se tramita el Contrato de Locación de Servicios, celebrado el día

29 de abril de 2019, entre la Municipalidad de Ushuaia representada por el Sr. Secretario de

Cultura y Educación A/C de la Secretaría de Economía y Finanzas, Dn Alejandro David

FERREYRA D,N.l. N° 22.221.134 y la Srta. Janel Alejandra CASTELLON CHIGUAY D.N.l. N°

35.356.441, a los efectos de que la misma preste servicios de asistencia y colaboración en los

programas y proyectos para promocionar la Cultura y Educación, bajo instrucciones del propio del

Secretario de Cultura y Educación.

Que dicho Contrato se encuadra en lo dispuesto en el articulo 110, inciso d) punto 1 de la

Ordenanza Municipal N° 3693, (de Administración Financiera y Contrataciones) y sus

modificatorias Anexo ¡ del Decreto Municipalidad N° 1255/2013 y Artículo 1251 y concordantes

del Código Civil y Comercial.

Que corre anexada y forma parte del presente Decreto, copia autenticada del Contrato de

Locación de Servicios referenciado, el cual se encuentra registrado bajo el N° 13845

correspondiendo su aprobación.

Que el suscripto se encuentra facultado para el dictado del presente instrumento legal,

conforme a lo establecido en el artículo 152, incisos 1) y 32), de la Carta Orgánica Municipal de la

ciudad de Ushuaia.

Por ello:


DECRETA

ARTÍCULO 1°.- Aprobar el Contrato de Locación de Servicios registrado bajo el N° 13845

celebrado el día 29 de abril de 2019, entre la Municipalidad de Ushuaia representada por el Sr.

Secretario de Cultura y Educación A/C de la Secretaría de Economía y Finanzas, Dn Alejandro

David FERREYRA, D.N.l. N°22.221.134 y la Srta. Janel Alejandra CASTELLON CHIGUAY D.N.l.

t‘Las Islas MaIvnas, Georgias y Sándwich del Sur, son y serán Argentinas”


2019— Año del Centenario del Nacimiento de Eva Duafle da Perón’Provincia de Tierra del Fuego

Antártida e Islas del Atlántico SurREPÚBLICA ARGENTINA


111.2.

N° 35.356.441. ElIo por los motivos expuestos en el exordio.

ARTÍCULO 2°.- Notificar a la interesada Con copia autenticada del presente.

ARTÍCULO 3°.- El gasto que demande el Cumplimiento del presente deberá imputarse a1

Titular Presupuestario: Secretaría de Cultura y Educación. Inciso 030.



DECRETO MUNICIPAL N° 856 ¡2019.-

Walter \‘uotoINTENDENTE

tuaidad de lsi’u:7;;



/

Provincia de Tierra del Fueg&A ntártida e Islas del Atlántico Sur

República ArgenUnaMunicipalidad (le Ushuaia.

Entre la Municipalidad de Ushuaia, representada en este acto por el Sr. Secretario deCultura y Educación AJC de la Secretaría de Economía y Finanzas, Dn. Alejandro DavidFERREYRA, D.N.1. N°22.221.134, ad-referéndum del Sr. Intendente Municipal. con domicilioen la calle Arturo Coronado N° 486 1° piso de la ciudad de Ushuaia. en adelante” LAMUNICIPALIDAD”, por una patio; y por la otra, la Sra. Janel Alejandra CASTELLONCHIGUAY, D.N.I. N° 35.356.441, con domicilio barrio La Cima casaN° 31. ambos de la ciudadde Ushuaia. en adelante LA LOCADORA, convienen en celebrar el presente contrato delocación de Servicios, de acuerdo a las siguientes cláusulas:PRIMERA: LA MUNICIPALIDAD contrata los servicios de LA LOCADORA, a efectos deque la misma preste servicios de asistencia y colaboración en los programas y proyectos parapromocionar la Cultura y Educación, bajo instrucciones del propio del Secretario de Cultura yEducación.SEGUNDA: La duración del presente contrato será a partir del día uno (01) (le mayo dcl 2019hasta el día treinta y uno (31) de octubre del 2019.TERCERA: En concepto de retribución por los setvicios prestados, LA MUNICIPALIDADabonará a LA LOCADORA la suma total de PESOS CIENTO CINCUENTA Y CUATRO MILNOVECIENTOS OCHENTA CON 00/.100 (5 154.980,00). pagaderos en seis (06) cuotas igualesy consecutivas de PESOS VEINTICINCO MIL OCHOCIENTOS TREINTA CON 00/lOO (S25.830,00), cuyo pago se efeetivizará del 1° aL 15° día de cada mes vencido, debiendo LALOCADORA otorgar el pertinente recibo o Factura a favor de la MUNCIPALIDAD, adjuntandoCctificado de Situación Fiscal Regular emitido por la Agencia de Recaudación Fueguina(A.R.E.F.), Certificado de Situación Fiscal Regular emitido por la Dirección General de RentasMunicipal, Comprobante de pago de aportcs de AFIP, correspondiente al periodo facturado y lapóliza de seguro de accidentes personales por el período que dure la contratación debiendo cubrirel periodo que dure el contrato y su correspondiente comprobante de pago total o mensual.CUARTA: LA LOCADORA prestará sen’icios en la Dirección de Administración de laSecretaria de Cultura y Educación, cumpliendo el horario de lunes a viernes de 09:00 a 16:00 lis.Q tJLNTA: Las partes podrán rescindir sin invocación de causa el presente contrato en cualquiermomento de su vigencia y previa comunicación fehaciente cursada a la contraparte con unmínimo de QUINCE (15) días do anticipación, sin que ello genere derecho a reclamarindemnización, daño, ni perjuicio alguno a favor de la otra.SEXTA: El presente contrato no implica relación de dependencia de LA LOCA DORA respectode LA MUNICIPALIDAD, rigiéndose por las normas de la Ordenanza Municipal N°3693 y susmodificatoria y Articulo 1251 y concordantes del Código Civil y Comercial, correspondiendopor ello asumir a cargo de LA LOCADORA las obligaciones fiscales y previsionales del caso.--SEPTIMA: Ante cualquier divergencia que pudiera suseitarse en rclazi&i la interpretación o

/17.2.-

1 as 1 shis Malvinas (;ot gias SÇli dci Sui, st y st tan Ai gi ti t mis

¡.1.

/

i RATOrRAÜ0

Vs; fl.’A;A .?.2 ARR

FPRMíYsrLtr

1.


- del Cnrfle,,a,,o del N,c,mjeolo cíe Eva Dua,le de Peri,,,

Provincia de Tierra dci FuegoAn[íirtida e Islas del AtMntico Sur

República ArgentinaMunicipalidad de Usli uaia

.2/!!cumplimiento del presente. las partes constituyen domicilio en los mencionados en elencabezamiento del presente contrato, donde serán válidas todas las notificaciones que debancursarse, y se someten a ¡a jurisdicción de los Tribunales Judiciales Ordinarios con asiento en laciudad de Ushuaia. con expresa renuncia a cualquier fuero y/o jurisdicción que pudieracorresponder.En prueba de conformidad, las partes firman TRES (3) ejemplares de un mijno tenor y a un soloefecto, en la ciudad de Ushuaia, a los 7Ç días del mes de abril del 2 19.a

7 (

II

( r 1 N41 D Ni:-,‘u) i. N’ -t

¡- 3

-

‘‘las i,as Malvinas. Ucorgias, Sánd-wicii del Sur. son y crúi Argentinas”


857

tProvincia de Tierra del Fuego 2O1 9—Año del Centenario del Nacimiento de Eva Duarte de Perón




VISTO el expediente UI N° 955/2016, deI registro de esta Municipalidad; yCONSIDERANDO:

Que mediante el mismo tramita la contratación del señor Pablo DanielACOSTA OJEDA, D.N.l. N°19.062.877.

Que se ha suscripto entre el mencionado y la entonces señora Secretariade Politicas Sociales, Sanitarias y Derechos Humanos a cargo de la Secretaría deCoordinación de Gestión, Sra. Malena Yuqueri TESZKIEWICZ, D.N.l. N°23.326.526 el

contrato registrado bajo el N° 13215, celebrado el día cuatro (4) de enero del 2019, yaprobado por Decreto Municipal N° 13912019.

Que el día nueve (9) de abril del 2019, se celebró con el señor Secretariode Coordinación de Gestión, Dn. Oscar Horacio SOUTO, D.N.l. N° 11.320.201 unamodificación de contrato por la cual se modificó el número del Documento Nacional deIdentidad del contratado, registrada bajo el N° 13810, correspondiendo su aprobación.

Que el suscripto se encuentra facultado para el dictado del presente actoadministrativo, en virtud de lo establecido por el artículo 152 incisos 1) y 5) de la Carta

Orgánica Municipal de la ciudad de Ushuaia.

Por ello:


DE CRETA

ARTÍCULO 1°.- Aprobar en todos sus términos la modificación de contratoadministrativo registrada bajo el N° 13810, cuya copia autenticada se adjunta y formaparte del presente, celebrado el día nueve (9) de abril del 2019, entre esta

Municipalidad, representada por el señor Secretario de Coordinación de Gestión, Dn.

Oscar Horacio SOUTO, D.N.l, N° 11.320.201 y el señor Pablo Daniel ACOSTAOJEDA , D.N.l. N° 19.062.877 , a través de la cual se modifica el número de

Documento Nacional de Identidad del contratado. Ello, de acuerdo a lo expresado enel exordio.

ARTÍCULO 2°.- Imputar la presente erogación con cargo al Titular Presupuestario

/11.2.

“Las Islas Malvinas. Georgias y Sandwich del Su,, son y serán Asgentinas”


tProvincia de Tierra del Fuego 2019—Año del Centenario del Nacimiento de Eva Duarte de Perón’

Anlártida e Islas del Atlántico SurRepública Argentina


/11.2.

Secretaría de Coordinación de Gestión - Inciso 0 1 0.

ARTÍCULO 3°.- Notificar al interesado con copia autenticada del presente.

ARTÍCULO 40 Comunicar. Dar al Boletín Oficial de la Municipalidad de Ushuaia.

Cumplido, archivar.-

DECRETO MUNICIPAL N° 85 ‘ /2019.-

ni

1&ç Islas Malvinas. Georgias y Sandwich del Sur. son y serán ArgentinaC


tProvincia de Tiexta del Fuego “2019 Año del Centenario del Nacimiento de Eva Duarte de Perón”



MODIFICACION DE CONTRATO ADMINISTRATIVO

En la ciudad de Ushuaia, el día 09 ARR 2019 , se reúnen en representaciónde la Municipalidad de Ushuaia, el señor Secretario de Coordinación de Gestión, Dn.Oscar Horacio SOUTO, D.N.I. N.° 11.320.201, con domicilio en calle Arturo CoronadoN° 486, en adelante LA MUNICIPALIDAD y el señor Pablo Daniel ACOSTA OJEDA,D.N.I. N° 19.062.877, con domicilio en calle 12 de Octubre N° 1028, de esta ciudad, enadelante EL CONTRATADO, quienes acuerdan en celebrar ad-referéndum del SeñorIntendente la MODIFICACION DEL CONTRATO ADMINISTRATIVO de prestaciónde servicios, registrado bajo el N° 13215, celebrado con fecha cuatro (4) de enero del2019 y aprobado por Decreto Municipal N° 139/2019, a los efectos de modificar elnúmero del Documento Nacional de Identidad del señor Pablo Daniel ACOSTAOJEDA, correspondiendo “DN.1. N° 19.062.877”.

Se deja establecido que las cláusulas contenidas en el Contrato N° 13215,mantienen plenamente su vigencia.---—--—-- —--—--------——------------——

—--------En prueba de conformidad se firman tres (3) ejemplares de un mismo tenor y aun solo efecto, en el lugar y fecha arriba indicados.

--

7 oscar R.SOUT,SeC Coordinación de Gestion

MufliciPajidati de Ushuaia

ES C,OPIA FIEL

Le. Manso! CARDENASJefa Dt:j. CesUñ’ Admiflst.r3fRja

M’ pahdad de LJsh aa

¡7

TRADO

uAJC) EL N°

USHUAIA, 12ADR 2619

‘tas Islas Malvinas Georgias y Sandwich del Sur, son y serán Argentinas”



Antártida e Islas del Atlántico SurRepública Argentina 2019-Año del Centenario del Nacimiento de Eva Duarte de Perón”


USHUAIA, 08MAYO2019

VISTO el expediente SM N°229/2018, del registro de esta Municipalidad: y

CONSIDERANDO

Que mediante el mismo tramita el Contrato de Locación de Servicios celebrado el día

veintidós (22) de abril del 2019, entre la Municipalidad de Ushuaia, representada por el Señor

Secretario de Cultura y Educación a cargo de la Secretaría de Economía y Finanzas, Dn.

David Alejandro FERREYRA, D.N.l. N° 22.221.134, y la Licenciada en Psicología Angeles

ISORNA, D.N.l. N° 35.162.294, a efectos de prestar servidos de asistencia primaria a las

mujeres en situación de vulnerabilidad, en la Secretaría de la Mujer.

Que la presente contratación se encuadra en lo establecido en el artículo 1100,

apartado d), inciso 10) de la Ordenanza Municipal N° 3693, y sus modificatorias, Decreto

Municipal N° 1255/2013 y en el artículo 1251 y concordantes del Código Civil y Comercial.

Que corre adjunta y forma parte integrante del presente, copia autenticada del contrato

registrado bajo el N° 13.843, resultando procedente su aprobación.


administrativo, de conformidad a lo prescripto en el artículo 152, incisos 1) y 32) de la Carta

Orgánica Municipal de la cuidad de Ushuaia.

Por ello:


DECRETA

ARTICULO 1°.- Aprobar el Contrato de Locación de Servicios registrado bajo el N° 13.843,

cuya copia autenticada se adjunta y forma parte del presente, celebrado el día veintidós (22)

de abril del 2019, entre la Municipalidad de Ushuaia, representada por el Señor Secretario de

Cultura y Educación a cargo de la Secretaría de Economía y Finanzas, Dn. David Alejandro

FERREYRA, D.N.l. N° 22.221.134, y la Licenciada en Psicología Angeles ISORNA, D.N.l. N°

35.162.294 . Ello, por los motivos expuestos en el exordio.


ARTICULO 3°.- El gasto que demande ej,açpIimiento del presente deberá imputarse al titular

presupuestario Secretaría de la Mujer, )ciso0 3 0.

ARTICULO 4°.- Comunicar Dar Codia al JBoletín

Cumplido, chiv r.

DECRETO MUNl

sentinas”


CONTRATO REGIaTnne-—•

0k

Piovantia du ciradç.I 1 tgoAntártida e Islas del AtIntieo S1[

Repúbi lea ArgentinaMUNICII’ALIDAD DE USHUAIA

CONTRATO DE LOCACIÓN DE SERVICIOS

Entre la Municipalidad de Ushuaia, representada en este acto por el Señor Secretario de

Cultura y Educación a cargo de la Secretaría de Economia y Finanzas, Dn. David Alejandro

FERREYRA, D.NI, N° 22.221.134, con domicilio legal en la calle Arturo Coronado N° 486, 2°

piso, de la ciudad de Ushuaia, ad-referéndum del Sr. Intendente Municipal, en adelante LA

MUNICIPALIDAD, por una parte, y por la otra la Licenciada en Psicología Angeles ISORNA,

D.N.l. N° 35.162.294 con domicilio en Gobernador Godoy N° 98, 3°, de la ciudad de Ushuaia,

en adelante LA LOCADORA, convienen en celebrar el presente Contrato de Locación de

Servicios, conforme a las siguientes cláusulas:

PRIMERA: LA MUNICIPALIDAD contrata los servicios de La LOCADORA a efectos de realizar

tareas de asistencia primaria a las mujeres en situación de vulnerabilidad. Los servicios se

cubrirán con una carga horaria de ochenta (80) horas mensuales.

SEGUNDA: El presente contrato se formaliza por el término de TRES (3) meses, contados a

partir del día uno (1) de mayo deI 2019, operando su vencimiento el día treinta y uno (31) de

juHodeI2Ol9.

TERCERA: Se acuerda en concepto de honorarios por la labor que se contrata, la suma total

de PESOS OCHENTA Y CUATRO MIL OCHOCIENTOS SETENTA CON 00/100 ($ 84.870,00)

pagaderos en TRES (3) cuotas iguales, mensuales y consecutivas de PESOS VEINTIOCHO

MIL DOSCIENTOS NOVENTA ($ 28.290,00). Los pagos se efectívizarán del día 1° al 15° de

cada mes vencido, debiendo LA LOCADORA otorgar el pertinente recibo o factura a favor de la

MUNICIPALIDAD, conforme a las normas vigentes, adjuntando el Certificado de Situación

Fiscal Municipal (D.G.R. Municipal) de Iá totalidad de los bienes que posea LA LOCADORA y

de las actividades en que ¿e encuentre inscripta vigente a la fecha prevista de pago. Además

deberá acompañar comprobante de pago de AFIP del mes de prestación y su correspondiente

comprobantedepagoomensuaL

CUARTA: El presente contrato no implica ninguna relación de dependencia y/o de empleo

público, rigiéndose por las normas de la Ordenanza Municipal N° 3693 (de Administración

Financiera y Contrataciones), por el art. 1251 y concordantes del Código Civil y Comercial,

debiendo asumir LA LOCADORA las obligaciones fiscales y previsionales del caso por el

desarrollo de,su actividad, así como la contratación de un seguro por accidentes personales

convigenciaduranteelperíodocontractuai

QUINTA: El presente contrato podrá ser rescindido sin in a solicitud de

r%oa,ffi “Las Islas Malvinas, Georgias y Sandwich del Sur,

‘ (z.29Q

BAJO EL N°fj3

‘Año del Centenario del


Piovinu dt. ura dU 1 utgO,. Us? IUAI4 29 ABR uAniártida e Islas del Atlántico SurRepública Argentina del Nacinienw /e uLsne,tíe Perón

cualquiera de as partes, previa notificación a la otra parte en forma fehaciente, con QUINC(15) días de anticipación, sin que genere derecho o reclamo alguno.SEXTA: Los servicios que se prestarán para la realización de la tarea deberán ser a cienciaconciencia de LA LOCADORA, la que deberá actuar dentro de las prescripciones éticaslegales que hacen su disciplina u oficio, pero siempre teniendo como mira y finalidad el objetdel presente contrato y de la contratación de sus servicios efectuados por LMUNICIPALIDAD. Si en el curso de su labor surgieran imposibilidades o incompatibilic ielegales respecto del ejercido profesional las hará saber a LA MUNICIPALIDAD a fin de buscalos medios idóneos para solucionar las mismas para proceder a la resolución del contrato, e:cuyo caso el precio convenido pasará a ser proporcional a los servicios prestados.SÉPTIMA: LA LOCADORA será responsable de la discrecionalidad con que manejaráinformación confidencial a la que tenga acceso para desarrollar la tarea encomendada y npodrá ser entregada a terceros sin previo consentimiento escrito de LA MUNICIPALIDAD, LiLOCADORA se compromete a suscribir el ACUERDO DE CONFIDENCIALIDAD establecidpor Resolución S.M. 01/2016, que deberá ser adjuntado al expediente por el que se tramita epresentecontrato.

OCTAVA: Ante cualquier divergencia que pudiera surgir en la interpretación y/o ejecución depresente contrato, ambas partes se someten exclusivamente a la jurisdicción de los TribunaIeOrdinarios de la ciudad de Ushuaia, renunciando a cualquier otro tuero o jurisdic jnconstituyendo domicilio LA MUNICIPALIDAD y LA LOCADORA en los indicados eencabezamiento, donde serán válidas todas las notificaciones extrajudiciales y judiciales qu€se cursen, salvo cambio de domicilio notificando a la otra por un medio fehaciente.- - -

- En prueba de conformidad las partes suscriben tres (3) ejemplares de un mismo tenor yun solo efecto, en la ciudad de Ushuaia, a los veintidós (22) días del mes de abril dy-2019.- - - -

7:/ //

//

‘‘Las Ls/as Malvinas, Georgias y Sandwich de! Sur


0859

Provincia de Tierra del FuegoAntártida e Islas dci Atlántico Sur

República Argcntina ‘2019— AÑO DEL CENTENARIO DEL NACIMIENTO DE EVA DUARTE DE PERON’Municipalidad de Ushuaia

USHUAIA, ••O 2019

VISTO el convenio registrado bajo el N° 13859; yCONSIDERANDO:

Que el mismo se ha celebrado en fecha dieciséis (16) de abril de 2019, entre laMunicipalidad de Ushuaia representada por el suscripto y la Fundación Universidad deCiencias Empresariales y Sociales, representada por su presidente, Dr. Juan CarlosGÓMEZ BARINAGA, D.N.I N° 6.062.096 con el objeto de dictar la “ Diplomatura enDerechos del Consumidor “ de la FUCES en la ciudad de Ushuaia, bajo la modalidadprograma cerrado y destinado fundamentalmente a profesionales de la AdministraciónMunicipal, y en carácter excepcional podrán cursada no profesionales.

Que corre Anexada y forma parte del presente Decreto, copia autenticada delConvenio aludido, el cual se encuentra registrado bajo el N° 13859, correspondiendo su

aprobación.

Que el suscripto se encuentra facultado para el dictado del presente actoadministrativo, de acuerdo a lo establecido en los artículos 152 incisos 1), 25) y 32) de la


Por ello:


DECRETA

ARTÍCULO 1v.- Aprobar en todos sus términos el Convenio registrado bajo el N° 13859,celebrado entre la Municipalidad de Ushuaia, representada por el suscripto y la FundaciónUniversidad de Ciencias Empresariales y Sociales, representada por su presidente, Dr. JuanCarlos GÓMEZ BARINAGA, D.N.l N.° 6.062.096. ElIo, por las razones expuestas en elexordio.

ARTÍCULO 2°.- El gasto que demande el cumplimiento del presente, deberá imputarse a las

111.2..

“Las Islas Malvinas, Georgias y Sandwich del Sur, son y serán Argentinas»




111.2..

‘2019- AÑO DEL CENTENARIO DEL NACIMIENTO DE EVA DUARTE DE PERÓN”

partidas presupuestarias correspondientes.


ARTICULO 4°.- Comunicar. Dar al Boletín Oficial de la Municipalidad de Ushuaia. Cumplido,

archivar.

“Las Islas Malvinas, Georgias y Sandwich del Sur, sony serán Argentinas”


UNIVERSIDAD DE CIENCIASEMPRESARIALES Y SOCIALES

CONVENIO OPERATIVO DE PRESTACIÓNACADÉMICO ENTRE LA FUNDACIÓN UNCIENCIAS EMPRESARIALES Y SOCIALES (FUCES)MUNICIPALIDAD DE USHUAIA

Entre la Municipalidad de Ushuaia, representada en este acto porel Sr. Intendente Municipal, Don Walter Carlos Rau! Vuoto, D.N.IN° 29.883.767, por una parte (en adelante la Municipalidad) y porla otra la Fundación Universidad de Ciencias Empresariales ySociales, representada por su Presidente, Dr. Juan Carlos GómezBarinaga, D.N.I. N° 6.062.096 (en adelante, FUCES), celebran elpresente convenio Específico de Ejecución, con el objeto de dictarla “Diplomatura en Derechos del Consumido?’ de la FUCES en laciudad de Ushuaia, conforme a las siguientes condiciones:

Artículo 1°: La FUCES a requerimiento de la Municipalidad secompromete por única vez y durante el período académico Mayo2019 — Diciembre 2019 a implementar en la ciudad de Ushuaia ladiplomatura que otorga el título de “Diplomatura en Derechosdel Consumidor”. La Diplomatura se dictará bajo la modalidadde “Programa Cerrado”, y será destinado fundamentalmente aprofesionales de la Administración Municipal, y en carácterexcepcional también podrán cursarla no profesionales (los cualesasistirán en carácter de oyentes)

Artículo 2°: La FUCES, titular de la carrera y de los títulos quese otorguen, será responsable de: a) la designación y retribuciónde los profesores; b) la dirección académica de la carrera; c) elbuen desenvolvimiento de todos los aspectos académicos; d) laemisión y pago de los aéreos correspondientes de los Docentes ypersonal que concurra por la Diplomatura; e) check in y gas ehospedaje de los Docentes que participan de la Diploma ra;‘Gastos imprevistos que puedan surgir en el transcurso de laDiplomatura

4¿1239,2° Piso (C1O57AAS), Ciudad de Buenos Ares, Argentina. Tel: 4815-32

www.uces.edu.ar

CONVENIO REGISTRADO

13 8 53

0 3 MAY ZOYiBAJO EL N°

Ushuaia, —

LA


UCES

Artículo 3°: La FUCES se compromete a resi etar ei pruaiiia,

los métodos y el nivel académico de la carrera dictadq en laCiudad de Buenos Aires. Asimismo se establece qóe esteprograma se dicta en el marco del Convenio de CooperaciónAcadémica suscripto entre FUCES y la Universidad TecnológicaNacional (UTN) en virtud del cual se dictan carreras de FUCESen instalaciones de UTN.

Artículo 4°: Las clases presenciales serán dictadas en la sede queposee la FUCES en la ciudad de Ushuaia una vez por mes, losdías viernes de 9 a 1 8hs. en fechas a consignar (Anexo 1). Sinperjuicio de ello, excepcionalmente se podrá fijar otro día declases y horarios, modificación que será consensuada previamentepor las partes.

Artículo 5°: FUCES se obliga igualmente a ofrecer sin cargoextra a los cursantes de la Diplomatura las jornadas y cursos queresulten necesarios para realizar los seminarios electivos queintegran el currículum de la carrera, hasta la finalización delcorrespondiente contrato.

Artículo 6°: Se prevé el traslado de un docente de la Diplomaturao de la Facultad de Derecho de la FUCES de hasta una vez pormes durante el año del cursado del Programa, a fin de dictar a losalumnos la currícula de la diplomatura y supervisar el normaldesenvolvimiento de la carrera.

Artículo 7°: La Municipalidad asume la responsabilidad deotorgar hasta quince (15) becas para la realización del presente,debiendo abonar a la FUCES la suma de pesos ciento cincuentamil ($150.000), la cual será cancelada de la siguiente manera: unaMatrícula equivalente a $ 15.000 (pesos quince mil) a pagar en elmes de Abril 2019 más cinco (5) cuotas iguales y consecutivas de$27.000 (pesos veintisiete mil ) a pagar desde el mes de Ma’tJe2019 hasta el mes de Septiembre 2019.

\JÇ Ifl hL

CONVENIO REGISTRADO

n rBAJOELN°

__________

\j fr\


BAJO EL No__________

O3MAY 2OJUshuaia,

Dr 9azrcDirec:c; ø Desca o

a Lc

Fft —

1/La Municipalidad deberá proporcionar a la FUCES los ratoscompletos para la facturación y un mail y teléfono de ctactopara la recepción de las facturas y del sector que emitirá el pagode las mismas; debiendo FUCES emitir la factura correspondientea su nombre

Artículo 8°: El número mínimo indispensable para el dictado delcurso es de 20 alumnos y el máximo de 40 alumnos.

Artículo 9°: La Municipalidad se compromete a abonar laMatricula y las 5 cuotas restantes, en forma consecutivas y dentrode los 10 primeros días del mes. El pago deberá realizarse en lacuenta del Banco ICBC Caja de Ahorro 0509-01100056-35, CBU015 0509 2 0100010005635 7, CUIT 30-068990200-2, RazónSocial: “Fundación Universidad de Ciencias Empresariales ySociales”. Es condición necesaria enviar el comprobante de pagopor correo electrónico a [email protected]

Artículo 10°: Los alumnos quedan definitivamente inscriptos unavez que la Municipalidad abone la Matricula o Reserva deVacante y envíe el comprobante del mismo amcastrouces.edu.ar junto con el listado completo de asistentes.

Artículo 11°: En caso que la Municipalidad no cumpliera con elpago de los aranceles en los plazos establecidos en el presenteconvenio por el total de asistentes, no tendrán derecho a continuarcon el cursado del programa; es decir, no podrá acceder al campusvirtual ni asistir a clase o participar de las restantes actividadesacadémicas previstas en el ámbito del curso.

Artículo 12°: La viabilidad de la realización del postgrado en laciudad de Ushuaia queda sujeta a) número de inscriptos; b)permanencia del número mínimo de inscriptos estipulado anteel año del programa; c) regularidad en la observançi peda óg ca,

- L 1 ILL. Li Lí


administrativa y arancelaria; d) respecto de las condicionespactadas. La falta de alguno de estos requisitos dará lugar, previoanálisis de la situación, a la suspensión del dictado de laDiplomatura, sin perjuicio del reconocimiento de lo cumplidohasta ese momento. A todo evento, los alumnos podrán solicitarcontinuar sus estudios en la sede de la Ciudad Autónoma deBuenos Aires, bajo las condiciones que establezca la FUCES.

En prueba de conformidad con el presente documento se firman/dos ejemplares de un mismo tenor a un solo efecto en la ciudad de

Ushuaia, a los 16 días del mes de abril del año 2019.

CONVENIO RE9TftD.2 u 3

BAJO EL N___—

Dweclor e UçacSio GeneralSeetanaLelAunicpah

ce

•. rRL LÁL


•.,s.11

u/El¡¡/9101/81

0zz

8/6-¿0/rl

90/Pl90/1E90/co

I)PPC.dnjun

ia

j:nunqsflsanaapauaupusinaapsnpaj

-fi.

¡OX3NV

[UZÁVNÇeienqsfl

6!;2iQGVdiSIO3dOIN3ANOO


860

tProvincia de Tierra del Fuego 2O1 9—Año del Centenario del Nacimiento de Eva Duarte de Perón”

Mtártica e Islas del Atlántico SurRepública Argentina


USHUAIA, 08MAYO2019

VISTO el expediente CG N°4045/2017, deI registro de esta Municipalidad;

y

CONSIDERANDO:

Que mediante el misma tramita la contratación de la señorita lara Elizabeth

ARIN, D.N.l. N° 38.516.350.

Que se ha suscripto entre la mencionada y el señor Secretaria de Cultura y

Educación a carga de la Secretaría de Economía y Finanzas, Dn. David Alejandro

FERREYRA, D.N.I. N°22.221.134, el contrato registrado bajo el N° 13189, celebrado

el día cuatro (4) de enero del 2019, aprobado por Decreto Municipal N° 139/2019.

Que el día nueve (9) de abril deI 2019, se celebró con el señor Secretario

de Cultura y Educación a cargo de la Secretaría de Economía y Finanzas, Dn. David

Alejandro FERREYRA, D.N.l. N° 22.221.134, una modificación de contrato por la cual

se modificó la clausula primera, registrada bajo el N° 13822, correspondiendo su

aprobación.


administrativo, en virtud de lo establecido por el artículo 152 incisos 1) y 5) de la Carta


Por ello:


DE CRETA

ARTÍCULO 1°.- Aprobar en todos sus términos la modificación de contrato

administrativo registrada bajo el N° 13822, cuya copia autenticada se adjunta y forma

parte del presente, celebrada el día nueve (9) de abril del 2019, entre esta

Municipalidad, representada por el señor Secretario de Cultura y Educación a cargo

de la Secretaría de Economía y Finanzas, Dn. David Alejandm FERREYRA, D.N.l. N°

22.221.134 y señorita lara Elizabeth ARIN, D.N.l. N°38.516.350, a través de la cual

se modifica la cláusula primera consignada en el contrato registrado bajo el N°

13189, aprobado por Decreto Municipal N° 139/2019. Ello, de acuerdo a lo expresado

en el exordio.

ARTICULO 2°.- Imputar la presente erogación con cargo al Titular Presupuestario

1/1.2.



tProvincia da Tierra del Fuego 2Ql9 — Año del Centenario del Nacimiento de Eva Duarte de Perón”

Antártida e Islas del Atlántico SurRepública Argenlina


/11.2.

Secretaria de Economía y Finanzas - Inciso 0 1 0.

ARTICULO 30• Notificar a la interesada con copia autenticada del presente.

ARTICULO 4°.- Comunicar. Dar al Boletín Oficial de la Municipalidad de Ushuaia.

Cumplido, archivar.


¿4

Las Islas MaI loas. Georgias Sandwich dci Sur, son y serán Argentinas’


CONTRATO REGIS1 HAb

Uc. Marisol CARDENASJefa Dpto. Gesli6nAdmnstrativa

Oir, de Bier de :.._c.aiM un cita e ce

BAJOELN°_____

1668R2019“2019— Año del ¿ p

Dr r- k1ome/ø,S_*4”.D d’Á4J’

fi

t

__



MODIFICACION DE CONTRATO ADMTÑÍSTRATIY/

En la ciudad de Ushuaia, el día 09 AB R 2019 , se reúueL en representaciónde la Municipalidad de Ushuaia, el señor Secretario de Cultura y Educación a cargo dela Secretaría de Economía y Finanzas, Dn. David Alejandro FERREYRA, D.N.I. N°22.221.134, con domicilio en calle Arturo Coronado N° 486, en adelante LAMUNICIPALIDAD y la señorita Jara Elizabeth AR1N, D.N.I. N° 38.516.350, condomicilio en Sección J Macizo 194 — Parcela 1 Casa 5 - 8B, de esta ciudad, en adelanteLA CONTRATADA, quienes acuerdan en celebrar ad-referéndum del Señor Intendentela MODIFICACION DEL CONTRATO ADMINISTRATIVO de prestación deservicios, registrado bajo el N° 13189, celebrado con fecha cuatro (4) de enero del 2019,aprobado por Decreto Municipal N° 139/2019, a efectos de modificar la CLAUSULAPRIMERA, a partir del día veinte (20) de marzo del 2019, la cual quedara redactada delasiguientemanera:

CLAUSULA PRIMERA: LA MUNICIPALIDAD contrata los servicios de LACONTRATADA, quien se desempeñará en la Dirección de Haberes dependiente de laSecretaría de Economía y Finanzas realizando tareas administrativas, de lunes a viernesde 08:00 a 15:OOhs.

Se deja establecido que las cláusulas restantes del Contrato N° 13189, mantienenplenamente su vigencia.

En prueba de conformidad se firman tres (3) ejemplares de un mismo tenor y aun solo efectq en el lugar y fecha arriba indicados.--— —

*

\N\*J JI Ji

/

\E&tJ#:)k/-

“Las Islas Malvinas, Georgias y Sandwich del Sur, sony serán Argentinas’


dIb 861uProvincia de Tierra del Fuego.

Antárlida e Islas del Atlántico Sur 2O1 9-. AÑO DEL CENTENARIO DEL NACIMIENTO DE EVA DUARTE DE PERÓN’República Argenlina


USHUAIA, (IB MAYO 2019VISTO el expediente N° 1377/SD/2019, del registro de esta Municipalidad; yCONSIDERANDO:

Que mediante el mismo tramita el Contrato de Locación de Servicios celebrado el díaonce (11) de marzo de 2019, entre la Municipalidad de Ushuaia, representada el señorSecretario de Cultura y Educación NC de la Secretaría de Economía y Finanzas, Dn. David

Alejandro FERREYRA, D.N.l. N° 22.221.134 y el señor Ile Marcelo AUZQUI, D.N.l.

N° 23.836.215, a efectos de que el mismo preste servicios de mantenimiento y tareas

menores en el ámbito de la Secretaría de Políticas Sociales, Sanitarias y de

Derechos Humanos, con un total de 35 horas semanales.

Que dicha contratación se encuadra en el artículo 110, incisos d), apartado 1), de laOrdenanza Municipal N° 3693 (de Administración Financiera y Contrataciones), Anexo 1 delDecreto Municipal N° 1255/2013 y el artículo 1251 y concordantes del Código Civil yComercial.

Que corre anexada y forma parte integrante del presente Decreto, copia autenticadadel contrato registrado bajo el N° 13874, correspondiendo su aprobación.

Que, el suscripto se encuentra facultado para el dictado del presente actoadministrativo, conforme lo establecido en el artículo 152, incisos 1) y 32) de la CartaOrgánica Municipal de la ciudad de Ushuaia.

Por ello:


D EC R ETA

ARTICULO 1°.- Aprobar el Contrato de Locación de Servicios registrado bajo el N° 13874,cuya copia autenticada se adjunta y forma parte del presente, celebrado el día once (11) demarzo de 2Ó19, entre la Municipalidad de Ushuaia, representada por el señor Secretario deCultura y Educación NC de la Secretaria de Economía y Finanzas, Dn. David Alejandro

FERREYRA, D.N,l. N°22.221.134 y el señor Ile Marcelo AUZQUI, D.N.l. N° 23.836.215.Ello por los motivos expuestos en el exordio.

ARTíCULO 2°.- Notificar a la parte interesada con copia autenticada del presente.

ARTÍCULO 3°.- El gasto que demande el cumplimiento del presente deberá imputarse con

/112.

‘Las Islas Malvinas, Georgias y Sándwich del Sur, Sony serán Argentinas’


1Provincia de Tierra del Fuego,



1/1.2.

2D1 9— AÑC DEL CENTENARIO DEL NACIMIENTO DE EVA DUARTE DE PERÓN’

cargo al titular presupuestario: Secretaria de Políticas Sociales, Sanitarias y de Derechos

Humanos, Inciso 03 0.

ARTÍCULO 4°.- Comunicar. Dar copia al Boletín Oficial de la Municipalidad de Ushuaia parasu publicación. Cumplido, archivar

861DECRETO MUNICIPAL N° /2019-

“Las Islas Malvinas, Georgias y Sándwich del sur, son y serán Argentinas


HEP ov’ncjn de T,ern col ruego u

AntártLda e Islas del Atlántico Su DEL NACIMIENTO DE EVA DUARTE DEPERN.bI

Argentina 1 -

MUNICIPALIDAD DE USHUAIAS.E.9F

rr.IAy::rL[

CONTRATO DE, CACIÓN DE SERVIQJQ$

-

- -Entre la Municipalidad de Ushuaia, representada en este acto por el señor

Secretario de Cultura y Educación NC de la Secretaría Economía y Finanzas, Dn.

David Alejandro FERREYRA, D.N.l. N° 22.221.134, con domicilio en la calle Arturo

Coronado N° 486, 1° Piso, de la ciudad de Ushuaia, ad-referéndum del Sr.

Intendente Municipal, en adelante LA MUNICIPALIDAD, por una parte; y por la otra

el señor Ile Marcelo AUZQUI, D.N.l. N° 23.836.215, con domicilio en la calle 12 de

Octubre N° 457, de la ciudad de Ushuaia, en adelante llamado EL CONTRATADO,

convienen en celebrar el presente Contrato de Locación de Servicios, de acuerdo a

las siguientes cláusulas: —-------— —----

PRIMERA: LA MUNICIPALIDAD contrata los servicios de EL CONTRATADO a

efectos de que el mismo preste servicios de mantenimiento y tareas menores en el

ámbito de la Secretaría de Políticas Sociales Sanitarias y de Derechos Humanos,

con un total de 35 horas semanales.

SEGUNDA: El presente contrato se formaliza por el período comprendido entre el

ONCE (11) de marzo al DIEZ (10)de septiembre de 2019, inclusive.

TERCERA: Se acuerda en concepto de honorarios por la labor que se contrata la

suma total de PESOS CIENTO CINCUENTA MIL OCHOCIENTOS TREINTA Y

TRES CON 33/100 ($150.833,33), pagaderos de la siguiente manera: la suma de

PESOS DIECISIETE MIL QUINIENTOS CON 00/100 (517.500,00), correspondiente

al periodo comprendido entre el once (11) y el treinta y uno (31) de marzo deI 2019;

CINCO (05) cuotas iguales de PESOS VEINTICINCO MIL CON 00/1 00 ($25.000,00)

cada una, correspondiente a los meses de abril, mayo, junio, julio y agosto de 2019 y

la suma de PESOS OCHO MIL TRESCIENTOS TREINTA Y TRES CON 33/100

($8.333,33), por el periodo comprendido entre el primero (01) al diez (10) de

septiembre, inclusive, cuyo pago se efectivizará del 1° al 15° día de cada mes

vencido, debiendo LA CONTRATADA otorgar el pertinente recibo o factura a

favor de LA MUNICIPALIDAD, adjuntando Certifica ó de Situación

Regular emitido por laade RdFueguin efado de Sttuaon

—

‘Las islas Máfvins; Geprgias, Sandwich del Sur”són y seráh Argentinas’.-


Provincia de Tierra del FuegoAnta,lda e islas del Ailánlico SurPERON’

Repútcca Argent,naMLJNIGIPALIDAU DF tJSI-ÜjAIÁ

S.E. y F

/11.2. -

2019 — AÑO DEL CENTENARIO DEL NACIMIENTO DE EVA DUARTE DE

Fiscal Regular emitido por la Dirección General de Rentas Municipal, Comprobantede pago de aportes de AFIP, correspondiente al período facturado y último recibo depago del seguro de Accidentes Personales, el cual deberá tener vigencia mientrasdure el contrato, debiendo adjuntar copia de la Póliza deSeguro.

CUARTA: La celebración del presente contrato no implica ninguna relación dedependencia y/o empleo público, rigiéndose el mismo por las normas de laOrdenanza Municipal N° 3693 (de Administración Financiera y Contrataciones), porel art. 1251 y concordantes del Código Civil y Comercial, debiendo asumir ELCONTRATADO las obligaciones fiscales y previsionales del caso por el desarrollo desu actividad.

QUINTA: El presente contrato podrá ser rescindido por ambas partes en cualquiermomento de su vigencia, previa comunicación fehaciente cursada a la contrapartecon quince (15) días corridos de antelación, sin necesidad de expresión de causa,sin que ello genere derecho a reclamar indemnización, daño, ni pérjuicio alguno.SEXTA: Ante cualquier divergencia que pudiera surgir en la interpretación y/oejecución del presente contrato, ambas partes se someten exclusivamente a lajurisdicción de los Tribunales ordinarios de la ciudad de Ushuaia, renunciando acualquier otro fuero o jurisdicción, constituyendo domicilio LA MUNICIPALIDAD y ELCONTRATADO en los indicados en el encabezamiento, donde serán válidas todaslas notificaciones extrajudiciales y judiciales que se cursen, salvo cambio dedomicilio notificando a la otra parte por un medio fehaciente.-

- -En prueba de conformidad las partes suscriben tres (3) ejemplares de un mismotenor y a un solo efecto, en la ciudad de Ushuaia, Provincia de Tierra del Fuego,Antártida e Islas del Atlántico Sur, a los once (11) días del mes de marzo del año dosmildiecinueve. — — —----

—

¡1’

¡ /1

- . ¡lN A1 0 j 1 II)

IAJO 1: L N1’

J

1’

—

- -—‘ / Las Islas Malvinas Georgias Sandwich defrSur son y seran Argeninas

/

\‘\

1 UGt


862

tProncia de lieua del Fuego

Antártida e Islas del Atlántico Sur 2019. AÑO DEL CENTENARIO DEL NACIMIENTO DE EVA DUARTE DE PERÓNRepública Argentina



VISTO el expediente S.D. N° 1418/2017 deI registro de esta Municipalidad; y

CONSIDERANDO:

Que a través del mismo se tramita el Contrato de Locación de servicios, celebrado en

fecha uno de abril de 2019, entre la Municipalidad de Ushuaia, representada por el Secretario

de Cultura y Educación, Don Alejandro David FERREYRA, D.N.I. N° 22.221.134, a cargo de la

Secretaría de Economía y Finanzas y la Sra. Natalia SANCHEZ D.N.l. N°33.494.093, de

profesión Licenciada en Psicología, con domicilio en Soldado Águila 2493 de la ciudad de

Ushuaia, para prestar servicios relacionados a su profesión en la Subsecretaría de Derechos

Humanos, de Prevención y Juventudes, dependiente de la Secretaría de Políticas Sociales,

Sanitarias y de Derechos Humanos.

Que dicha contratación se encuadra en lo dispuesto en el Artículo 110°, inciso d),

apartado 10) de la Ordenanza Municipal N° 3693 y sus modificatorias, Artículo 1251 yconcordantes del Código Civil y Comercial.

Que corre anexada y forma parte del presente Decreto, copia autenticada del Contrato

aludido, el cual se encuentra registrado bajo el Nos 4, correspondiendo su aprobación.


conforme a lo establecido en el artículo 152, incisos 1) y 32) de la Carta Orgánica Municipal de

la ciudad de Ushuaia.

Ppr ello:


DECRETA

ARTÍCULO 1°.- Aprobar en todos sus términos el Contrato de Locación de Servicios registrado

bajo el N 3 ¿, cuya copia autenticada se adjunta y forma parte del presente, celebrado

en fecha uno de abril de 2019, entre la Municipalidad de Ushuaia, representada por el Sr.

Secretario de Cultura y Educación, Don Alejandro David PERREYRA, D.N.l. N° 22.221.134, a

cargo de la Secretaría de Economía y Finanzas y la Sra. Natalia SANCHEZ, D.N.l.

111.2.-

1“Las Islas Malvinas, Georgias, SándwiCh del Sur son y serán Argentinas”


tProyincia de Tierra del Fuego



1/1.2.-

2019. AÑO DEL CENTENARIO DEL NACIMIENTO DE EVA DUARTE DE PERÓN”

exordio.


QEÇRETO MUNICIPAL N°LC

862

N° 33.494.093, de profesión Licenciada en Psicología. Ello por las razones expuestas en el

ARTÍCULO 2°.- El gasto que demande el cumplimiento del presente deberá imputarse con

cargo al titular presupuestario: Secretaría de Políticas Sociales, Sanitarias y Derechos

Humanos, clasificación económica 1130000.

ARTÍCULO 3°.- Notificar a la interesada con copia autenticada del presente.


/20 19

“Las Islas Malvinas, Georgias, Sándwich del Sur son y serán Argentinas”


-, CON RAT O REGIS FRADO‘‘ 1A.. 0

Provincia e rie,n / bAJP EL N —

Antártida e Islas ud Atlánliro Sur

u7uDcL AiFDIEVADUARTE

OC

J0 DE

En la ciudad de Ushuaia, al día uno (01) de abril de’2019, entre la Municipalidad deUshuaia, representada en este acto por el Sr. Secretario de Cultura y Educación, Don AlejandroDavid FERREYRA, D.N.l. N° 22.221.134, a cargo de la Secretaría de Economía y Finanzas, condomicilio en calle Arturo Coronado N° 486, 10 piso, de la ciudad de Ushuaia, ad-referéndum delSr. Intendente Municipal, en adelante LA MUNICIPALI DAD. por una parte; y por la otra la Sra.Natalia SANCHEZ D.N.l. N° 33.494.093, de profesión Licenciada en Psicología, con domicilio enSoldado Águila 2493 de la ciudad de Ushuaia, en adelante LA CONTRATADA, convienen encelebrar el presente Contrato de Locación de Servicios, de acuerdo a las siguientescláusulas:

PRIMERA:LA MUNICIPALIDAD contrata los servicios de LA CONTRATADA a efectos de que lamisma se desempeñe como Licenciada en Psicología en la Subsecretaría de DerechosHumanos, de Prevención y Juventudes, dependiente de la Secretaría de Políticas Sociales,Sanitarias y de Derechos Humanos, con una carga horaria de TREINTA Y CINCO (35) horassemanales.

SEGUNDA: El presente contrato se formaliza por el periodo comprendido entre el d(a 01 de abrilde 2019 al treinta (30) de septiembre de 2019, inclusive.

TERCERA: Se acuerda en concepto de honorarios por la labor que se contrata la suma total dePESOS DOSCIENTOS VEINTIÚN MIL CUATROCIENTOS CON 00/100 ($221.400,00)pagaderos en seis (6) cuotas de PESOS TREINTA Y SEIS MIL NOVECIENTOS CON 00/100($36.900,00) por el périodo correspondiente de abril a septiembre, cuyo pago se efectivizará del10 al 150 día de cada mes vencido, debiendo LA CONTRATADA otorgar el pertinente recibo ofactura a favor de la MUNICIPALIDAD, adjuntando Certificado de Situación Regular emitido por laAgencia de Recaudación Fueguina (AREP) de la Provincia, Certificado de Situación FiscalRegular emitido por la Dirección General de Rentas Municipal, Comprobante de pago de aportesde AFIP, correspondiente al período facturado y último recibo de pago del seguro de accidentespersonales y seguro de mala praxis, debiendo cubrir el mismo el período que dure el contrato,debiendo adjuntar copia de la póliza y comprobante de pago.

CUARTA: Ambas partes podrán rescindir sin invocación de causa el presente contrato encualquier momento de su vigencia, previa comunicación fehaciente cursada a la contraparte con

1/12.-roe./ . Las Islas Malvinas, Georgias, Sandwich del Sur son y seran ArgenLinas

//


t—

¡ ‘Al O hE \i OPiovinria ¡le Tierra de] Fuegi,Anljirlida o Islas de] A]]ónhiro Sur o

República Argeinina “2OlSt AÑO DEL ENT&I9hEi M4ftMffffflfr$n*fYlkRTE DE1ERON”MUNICIPALIDAD DE USHUAIA

US]IUAIA,

/112-

un mínimo de quince (15) días de anticipación, sin qu{gener7’ derecho o reclamoalguno.

QUINTA: El presente contrato no implica ninguna relación de dependencia entre LACONTRATADA respecto de LA MUNICIPALIDAD, rigiéndose por la Ordenanza MunicipalN°3693, promulgada por Decreto Municipal N° 239/2010 y el articulo 1251° y concordantes delCódigo Civil y Comercial, correspondiendo asumir LA CONTRATADA las obligaciones fiscales yprevisionalesdel caso.

SEXTA: Las divergencias que se produzcan como consecuencia del presente contrato serjsometidas a la jurisdicción de los Tribunales competentes del Distrito Judicial Sur de la Provinciade Tierra del Fuego, con asiento en la ciudad, renunciando expresamente a cualquier otro fuero ojurisdicción. A los efectos del presente contrato, las partes constituyen domicilio en los ut-supraindicados, donde serán válidas todas las notificaciones que deben cursarse.En prueba de conformidad las partes suscriben tres (3) ejemplares de un mismo tenor y a un sóloefecto, en el lugar y fecha arriba indicados.

1

“Las Islas Malvinas, Georgias. Sándwich del Sur son y serán Argentinas”


863

2019— Ano del Centenario del Nacimiento Eva Duarte de Pero,,



USHUAIA,08MAYO2019

VISTO el expediente N°50 — 8315/2015 deI registro de esta Municipalidad; y

CONSIDERANDO:

Que mediante el mismo tramita el Contrato de Locación de Servicios, celebrado el día 29

de abril del 2019, entre la Municipalidad de Ushuaia representada por el Sr. Secretario de

Cultura y Educación NC de la Secretaría de Economía y Finanzas, Dn. Alejandro David

FERREYRA, D.N.l. N°22.221.134, y el Sr. Fernando Raúl HERNANDEZ D.N.l. N°13.760.306, a

los efectos de que el mismo preste servicios de limpieza de interior y exterior, asistencia en

espectáculos y talleres culturales, asistencia técnica como armado y desarmado de cada evento

y ordenamiento vehicular en el predio del Centro Cultural “Esther Fadul” dependiente de la

Secretaria de Cultura y Educación, con una carga horaria de treinta y cinco (35) horas

semanales, según requerimiento del titular del área.

Que dicho Contrato se encuadra en lo dispuesto en el artículo 110, inciso d) apartado 1

de la Ordenanza Municipal N° 3693, modificada por Ordenanza Municipal N° 5115 y Articulo

1251 y concordantes del Código Civil y Comercial.

Que corre anexada y forma parte del presente Decreto, copia autenticada del Contrato de

Locación de Servicios referenciado, el cual se encuentra registrado bajo el N° 13844



conforme a lo establecido en el artículo 152, incisos 1) y 32), de la Carta Orgánica Municipal de


Por ello:


DECRETA

ARTICULO 1°.- Aprobar el Contrato de Locación de Servicios registrado bajo el N° 13844

celebrado el día 29 de abril del 2019, entre la Municipalidad de Ushuaia representada por el Sr.

Secretario de Cultura y Educación NC de la Secretaria de Economía y Finanzas, Dn. Alejandro

///2.

Las Islas Malvinas, Georgas y Sándwch del Sur, son y serán Argentinas”


‘2019 .- Año del Centenario del Nacimiento de Eva Dua’le de Perón

Provincia de Tierra del FuegoAntártida e Islas del Atlántico Su


///2.

David FERREYRA, D.N.l. N° 22.221.134, y el Sr. Fernando Raúl HERNANDEZ D.N.l. N°

13.760.306. Ello por los motivos expuestos en el exordio.


ARTÍCULO 3°.- El gasto que demande el cumplimiento del presente deberá imputarse a

Titular Presupuestario: Secretaria de Cultura y Educación. Inciso 030.

ARTÍCULO 4°.- Comunicar. Dar copia al Boletín Oficial de la Municipalidad de Ushuaia para su


DECRETO MUNICIPAL N° 863/2019.-

las Islas Malvinas, Georgias y sár.dwich del sur, son y serán kgenlinas’


cop ¡,c 1 CONTRATO

“1 ¿2079— Año de/ Con nado del Nacin,ienlo?vaDtsaflrZlrPerón’

Pi OVi nti & TIL1 1 (LI Fucgo UHuAtAAntártida e [slas del Atlántico Sur 1

República Argentina -

Municipahdad de Ushuaia

CONTRATO DE LOCACIÓN DE SERVICIOS

Entre la Municipalidad de Ushuaia, representada en este acto por el Sr. Secretario de Cultura yEducación A/C de la Secretaría de Economía y Finanzas, Dn. Alejandro David FERREYRA, D.N.l.N° 22.221.134, ad-referéndum del Sr. intendente Municipal, con domicilio en la calle ArturoCoronado N° 486 1° piso de la ciudad de Ushuaia, en adelante “LA MUNICIPALIDAD”, por unaparte; y por la otra, el Sr. Femando Raúl HERNANDEZ, D.N.I. N° 13.760.306, con domicilio en elBarrio Los Morros Macizo 50 Lote 9, ambos de la ciudad de Ushuaia, en adelante EL LOCA DOR,convienen en celebrar el presente contrato de locación de Servicios, de acuerdo a las siguientescláusulas:—PRIM ERA: LA MUNICIPALIDAD contrata los servicios de EL LOCADOR, a efectos de que elmismo preste servicios de limpieza de interior y exterior, asistencia en espectáculos y talleresculturales, asistencia técnica como armado y desarmado de cada evento y ordenamiento vehicularen el predio del Centro Cultural “Esther Fadul” dependiente de la Secretaría de Cultura yEducación, con una carga horaria de treinta y cinco (35) horas semanales, según’ requerimiento deltitular dci área.SEGUNDA: La duración del presente contrato será por un periodo a partir del día uno (01) demayo del 2019 hasta el día treinta y uno (31) de octubre del 2019.TERCERA: En concepto de retribución por los servicios prestados, LA MUNICIPALIDADabonará a EL LOCADOR la suma total de PESOS CIENTO CINCUENTA Y CUATRO MILNOVECIENTOS OCHENTA CON 00/100 ($ 154.980,00), pagaderos en seis (06) cuotas iguales yconsecutivas de PESOS VEINTICiNCO MIL OCHOCIENTOS TREINTA CON 00/loo (S25.830.00), cuyo pago se efectivizará del 1° al 15° día de cada mes vencido, debiendo ELLOCADOR otorgar el pertinente recibo o factura a favor de la MUNCIPALIDAD. adjuntandoCertificado de Situación Fiscal Regular emitido por la Agencia de Recaudación Fueguina(A.R.E.F.), Certificado de Situación Fiscal Regular emitido por la Dirección General de RentasMunicipal, Comprobante de pago de aportes de AFIP, correspondiente al periodo facturado y lapóliza de seguro de accidentes personales por el período que dure la contratación y sucorrespondiente comprobante de pagó total o mensual.CUARTA: EL LOCADOR dependerá de las indicaciones y cronograma de actividades que sedesarrollen a través del Departamento Operativa Cultural Comunitaria del Centro Cultural “EstherFadul” y deberá estar disponible para todos los eventos de lunes a domingos incluyendo feriados deser necesario y con una disponibilidad horaria previa, antes, durante y después de cada evento.QUINTA: Las partes podrán rescindir sin invocación de causa el presente contrato en eualquermomento de su vigencia y previa comunicación fehaciente cursada a la contrapartc con un mínimode QUINCE (15) días de anticipación, sin que ello genere derecho a reclamar indemnización, daño,ni perjuicio alguno a favor de la otra.SEXTA: El presente contrato no implica relación de dependencia de EL LOCADOR respecto deLA MUNICIPALIDAD, rigiéndose por las normas de la Ordenanza Municipal N° 3693,y sus modificatorias y Articulo 1251 y concordantes del Código Civil y Comercial,

correspondiendo por ello asumir a cargo de EL LOCA?OR,llas obligaciones fiscales y///.2.

“Las Islas Malvinas, (icorgias, Sándwicl del Sur, son y serán Argentinas”

—• ‘Y SU c,


— Ano del Centenario del Nacimiento de Eva Duafle cte Petan”Provrncia de Tierra del FuegoAntártida e Islas del Atlántico Sur


///.2.previsionalesdel caso.SEPTIMA: Ante cualquier divergencia que pudiera suscitarse en relación a la interpretación ocumplimiento del presente, las partes constituyen domicilio en los mencionados en ciencabezamiento del presente contrato, donde serán válidas todas las notificaciones que debancursarse, y se someten a la jurisdicción de los Tribunales Judiciales Ordinarios con asiento en laciudad de Ushuaia, con expresa renuncia a cualquier fuero y/o jurisdicción que pudieracorresponder.En prueba de conformidad, las partcs firman TRES (3) ejemplares de un mismo tenor y a un soloefecto, en la ciudad de Ushuaia, a los Wl IililtL días del mes de abril del 201Ç.

e’rro .

CX)N1 ,ATO RECJt)

BAJO L N”.

29 R lIflÑ

rlRr.lO

“Las Islas Malvinas, (ieorgias, S(rndwich del Sur, son y serán Argentinas”


864

Provincia de Tierra del Fuego,Antártida e Islas del Atlántico Sur 2019—AÑO DEL CENTENARIO DEL NACIMIENTO DE EVA DUARTE DE PERON”

República ArgentinaMUNICIPALIDAD DE USHUAIA

USHUAIA, O 6MAYO2019

VISTO el expediente 3231/SD/2019, del registro de esta Municipalidad; y

CONSIDERANDO:

Que mediante el mismo, se tramita un subsidio en especie consistente en la

adquisición de DIEZ (10) mesas redondas y CINCUENTA (50) sillas de caño reforzadas a

favor del Centro de Jubilados y Pensionados KAUPEN, CUIT 30-70733642-7, mobiliario que

será destinado al nuevo salón de la sede social sita en calle Río Grande N° 133 de la ciudad

de Ushuaia, el cual será prontamente inaugurado.

Que el suscripto ha tomado debida intervención autorizando el otorgamiento de un

subsidio, según consta a fojas 2 (vuelta).

Que será responsable del cobro y posterior rendición la señora Marta Alicia CUFONE,

D.N.l. N° F5,470.86T

Que se ha dado cumplimiento a las exigencias dispuestas en el Anexo 1 de la

Resolución Plenaria N° 18/95 del Tribunal de Cuentas de la Provincia o la que en el futuro la

reemplace.

Que se cuenta con el respaldo presupuestario para afrontar el mencionado gasto.

Que el suscripto se encuentra facultado para el dictado del presente

instrumento legal, conforme a lo establecido en el articulo 152, incisos 1), 25) y 32), de la


Por ello:EL INTENDENTE MUNICIPAL DE USHUAIA

DE CRETA

ARTÍCULO 1°.- Autorizar el otorgamiento de un subsidio en especie consistente en la

adquisición de DIEZ (10) mesas redondas y CINCUENTA (50) sillas de caño reforzadas a

favor del Centro de Jubilados y Pensionados KAUPEN, CUIT 30-70733642-7, mobiliario que

será destinado al nuevo salón de la sede social sita en calle Rio Grande N° 133 de la ciudad

de Ushuaia, el cual será prontamente inaugurado. Ello por los motivos expuestos en el

exordio.

ARTÍCULO 2°.- Será responsable del cobro y posterior rendición, en un plazo de sesenta

(60) días según Anexo 1, punto 4) de la Resolución Plenaria N° 18/95 del Tribunal de

Cuentas de la Provincia, o la que en el futuro la reemplace ante la Secretaría de Políticas

11/.. .2

“Las Islas Malvinas, Georgias y Sándwich del Sur, sony serán Argentinas”


ARTICULO 5°.- Comunicar. Dar


DECRETO MUNICIPAL N°

M.E.D.

-fl

Provincia de Tierra del Fuego,Antártida e Islas del Atlántico Sur 2019AÑO DEL CENTENARIO DEL NACIMIENTO DE EVA DUARTE DE PERON”

República Ar9entinaMUNICIPALIDAD DE USHUAIA

III.. .2

Sociales, Sanitarias y de Derechos Humanos, la señora Marta Alicia CUFONE, D.N.I. N°

F5.470.867. Ello por las razones expuestas en el exordio.

ARTICULO 3°.- Notificar a la parte interesada con copia autenticada del presente.

ARTICULO 4°.- Imputar la suma indicada en el Articulo 1° con cargo al titular

presupuestario: Secretaría de Políticas Sociales, Sanitarias y de Derechos Humanos, Inciso

051.

al Boletín Oficial de la Municipalidad de Ushuaia para su

864 /2019.-

7

USHUAIA,

“Las Islas Malvinas, Georgias y Sándwicti del Sur, sony serán Argentinas”


tPROVINCIA DE TIERRA DEL FUEGO

ANTÁRTIDA E ISLAS DEL ATLÁNTICO SURREPÚBLICA ARGENTINA

MUNICIPALiDAD DE USHUAIA 2019 - Año del Centenario del Nacimiento de Eva Duarte de Perón

USHUAIA, 0$ MAY 2W

VISTO Y CONSIDERANDO:

Que mediante Decreto Municipal N° 781/2019, se autorizó el traslado a la Ciudad de

Buenos Aires, por razones inherentes a sus funciones, al Señor Subsecretario de Economía y

Finanzas, Gustavo Daniel RODRIGUEZ, D.N.I N° 12.454.517, a partir del día veinticinco

(25) y hasta el día veintinueve (29) de Abril de 2019.

Que el Señor Subsecretario de Economía y Finanzas, reasume a sus funciones a partir

del día veintinueve (29) de Abril de 2019.

Que el suscripto se encuentra facultado para dictar el presente instrumento legal,

conforme a lo establecido en el artículo 152, inciso 1), de la Carta Orgánica Municipal de la

ciudad de Ushuaia.

Por ello:


DECRETA

ARTICULO 1°.- Comunicar que a partir del día veintinueve (29) de Abril de 2019, el Señor

Subsecretario de Economía y Finanzas, Gustavo Daniel RODRIGUEZ, D.N.I N° 12.454.517,

reasume en sus funciones.

ARTICULO 2°.- Notificar a quien corresponda, con copia autenticada del presente.


Cumplido, archivar.

DECRETO MUNICIPALN° 865 /2.019.-

ésr Mojna HolguinAfogado

screIarifLegt yTécncoRunVIpá[Ldad oe Us[.aa

ENDENTE

de

Ushuaa

Las Islas Malvinas, Georgias y Sándwich dei Sur, son y serán Argentinas


Provincia de Tierra del FuegoAntártida e Islas de! Atlántico Sur

Rcpública Argentina “2019— AÑO DEL CENTENARIO [MU. NACIMIENTO DE EVA DUARTE DE PERÓ?CMunicipalidad de Ushuaia

USHUAIA, f) R MAY 7OVISTO el Decreto Municipal N° 757/2019; yCONSIDERANDO:

Que mediante el mismo se autorizó a la Sra. Subsecretaria de UnidadIntendencia, Dña. Paola del Carmen MANCILLA, D.NJ. N° 18.789.129, a usufructuar una fracciónde su descanso anual correspondiente al año 2018, a partir del treinta (30) de abril hasta eldiecisiete (17) de mayo de 2019 inclusive.

Que es necesario comunicar que a partir del siete (07) de mayo del año 2019, laSra. Subsecretaria de Unidad Intendencia, Dña. Paola del Carmen MANCILLA, D.N.I. N°18.789.129, reasume a sus funciones.

Que el suscripto se encuentra facultado para dictar el presente instrumentolegal, conforme a lo establecido en los artículos 152 inciso 1) de la Carta Orgánica Municipal dela ciudad de Ushuaia.

Por ello:


DECRETA

ARTICULO 1°.- Comunicar que a partir del día siete (07) de mayo de 2019, la SeñoraSubsecretaria de Unidad Intendencia, Dña. Paola del Carmen MANCILLA, D.N.l. N° 18.789.129,reasume sus funciones. Ello, en virtud de lo expresado en el exordio.

ARTICULO 2°.- Comunicar. Dar al Boletín Oficial de la Municipalidad de Ushuaia. Cumplido,archivar.

DECRETO MUNICIPAL .N° 866

;ésar 4olina HolguínAbogado

5cre ario Legm y Técnicohin HpaiLdad de Ushu3ia

(2.019.

Vizlter Ve otoiNJENDENTE

..:i3ad de Ushd





USHUAIA, Ø8MAY 2019

VISTO Y CONSIDERANDO:

Que la Sra. Escribana General de la Municipalidad de Ushuaia, Dra. PatriciaIvón BORLA, D.N.l. N° 16.741.276, se ausentara de la ciudad por razones personales,desde el dia ocho (8) de mayo de 2019, hasta el dieciséis (16) de mayo de 2019inclusive.-

Que el suscripto no tiene objeciones para acceder a lo solicitado.

Que el suscripto se encuentra facultado para el dictadoacto administrativo, conforme lo establecido en el artículo 152°

concordantes de Carta Orgánica Municipal de la ciudad de Ushuaia

Por ello:


DECRETA

ARTICULO 1°-Autorizar a la Sra.

Patricia Ivón BORLA, D.N.l.

personales, desde el día ocho (8)

inclusive.

ARTICULO 2°.- Notificar a quienes

ARTICULO 3°.- Comunicar. Dar al

Cumplido, archivar.

DECRETO MUNICIPAL N° 867

del presente

incisos 1) y

Escribana General de la Municipalidad de Ushuaia, Dra.

N° 16.741.276, a ausentarse de la ciudad por razones

de mayo de 2019, hasta el dieciséis (16) de mayo de 2019

corresponda, con copia autenticada del presente.-

Boletín Oficial de la Municipalidad de Ushuaia.

/2.019.

Munjcjpalidd de Ush’’ TE

Las Islas Malvinas. Georgias y Sandwich del SUr, sony serán Argentinas


0Provincia de Tiera del Fuego

Antártida e Islas del Atlántico SurRepública Argentina= ‘2Ol9- AÑO DEL CENTENARIO DEL NACIMIENTO DE EVA DUARTE DE PERÓN”


USHUAIA, 10 MAY 2019

VISTO y CONSIDERANDO:

Que la Sra Ministra de Desarrollo Social de la Provincia de Tierra del Fuego, A e

l.A.S, solicita por Nota registrada bajo elN.° 02362, la declaración de Interés Municipal de

las “ II Jornadas Fueguinas de Niñez y Adolescencias “ en el marco de la función de los

organismos de protección tanto local como regional, que se llevará a cabo el veintidós (22)

de mayo de 2019 en el Centro Cultural” Esther Fadul “ de nuestra ciudad.

Que las citadas jornadas contarán con la participación de destacados profesionales

en materia de niñez y adolescencia, tanto del ámbito nacional como provincial, como así

también con la participación de la Fundación Micaela García.

Que este Municipio no puede permanecer ajeno a la importancia de las jornadas

educativas que se desarrollarán en nuestro ciudad y considera propicia declararla de

Interés Municipal.


administrativo conforme a lo establecido en el articulo 152 incisos 1) y 25), de la Carta


Por ello


DECRETA

ARTICULO 1°.- Declarar de Interés Municipal a las II Jornadas Fueguinas de Niñez y

Adolescencias “ en el marco de la función de los organismos de protección tanto local como

regional, que se llevará a cabo el veintidós (22) de mayo de 2019 en el Centro Cultural

Esther Fadul “de nuestra ciudad. Ello, por los motivos expuestos en el exordio.

ARTÍCULO 2°.- Notificar a los interesados con copia autenticada del presente.

ARTICULO 3°.- Comunicar. Dar copia al Boletín Oficial de la Municipaftda’de Ushuaia para

su publicación. Cumplido, archivar.-

y Sandwich del


$70


República Argentina.Municipalidad de Ushuaia 2019—Año del Centenario del Nacimiento de Eva Duarte de Perón’

USHUAIA, 10 MM 2019

VISTO el Expediente O.P. N°3015/2019, del registro de esta Municipalidad y;

CONSIDERANDO

Que mediante el mismo se gestiona la contratación de los servicios de CUATRO (4)

equipos viales tipo PALA CARGADORA, con operario, por un total de QUINIENTAS (500)

horas cada equipo, con opción de prórroga por CIEN (100) horas más, a efectos de realizar

diferentes tareas encomendadas por la Administración en el marco de los trabajos del

“OPERATIVO 2019 DE MANTENIMIENTO Y LIMPIEZA VIAL”.

Que por Decreto Municipal N° 744/2019, se declaró desierta la contratación de los

servicios de CUATRO (4) equipos viales tipo PALA CARGADORA, con operario, por un total

de QUINIENTAS (500) horas cada equipo, con opción de prórroga por CIEN (100) horas más

Que en fecha veintidós (22) de abril de 2019, se realizó el Acta de Apertura de ofertas,

recepcionándose DOS (2) ofertas, con observaciones, de las firmas LÓPEZ BENIGNO

MÁXIMO, por la suma total de PESOS UN MILLÓN SETECIENTOS MIL CON 00/100

($1.700.000,00), por la contratación de UN (1) equipo vial tipo PALA CARGADORA, con

operario, por un total de QUINIENTAS (500) horas, con opción de prórroga por CIEN (100)

horas más, a razón de PESOS TRES MIL CUATROCIENTOS CON 00/100 ($3.400,00) la

hora; y DAPCO S.R.L., por la suma total de PESOS CUATRO MILLONES OCHENTA MIL

CON 00/100 ($4.080.000,00), por la contratación de DOS (2) equipos viales tipo PALA

CARGADORA, con chofer, por un total de QUINIENTAS (500) horas cada equipo, con opción

de prórroga por CIEN (100) horas más, a razón de PESOS CUATRO MIL OCHENTA CON

00/1 00 ($4.080,00) la hora.

Que ambas firmas no cumplimentaron la documentación requerida en la Cláusula 5),

Apartado j, del Pliego de Cláusulas Particulares, referente al Titulo de Propiedad del equipo

vial ofertado

Que a fojas 152, 152 (vuelta) y 153, la Secretaría Legal y Técnica se expidió en

relación a la documentación faltante, mediante Dictamen 8. L. y T. N°212/2019.

Que a fojas 154 tomó intervención el señor Subsecretario de Servicios Públicos

indicando que las ofertas recepcionadas se ajustan a lo requerido.

Que a fojas 160 nuevamente intervino la Secretaria Legal y Técnica, por medio de




República Argentina.Municipalidad de Ushuaia 2O19 — Año del Centenario del Nacimiento de Eva Duarte de Perón’

111.2.

Dictamen S.L. y T. N°219/2019, sugiriendo continuar con el proceso en cuestión.


Que el presente procedimiento de contratación se encuadra en el Artículo 110°, inciso

d) Apartado 4) de la Ordenanza Municipal N° 3693, y sus modificaciones, y Anexo 1 del

Decreto Municipal N° 1255I201


conforme a lo establecido en el Artículo 152 incisos 1) y 32) de la Carta Orgánica Municipal de


Por ello:


DECRETA:

ARTÍCULO 1°.- Adjudicar la contratación directa con la firma LÓPEZ BENIGNO MÁXIMO,

CUIT N° 20-14223841-2, por la suma total de PESOS UN MILLÓN SETECIENTOS MIL CON

00/1 00 ($1.700.000,00), por la contratación de UN (1) equipo vial tipo PALA CARGADORA,

con operario, por un total de QUINIENTAS (500) horas, con opción de prórroga por CIEN

(100) horas más, a razón de PESOS TRES MIL CUATROCIENTOS CON 00/100 ($3.400,00)

la hora; y DAPCO S.R.L., CUIT N° 30-67579673-0 por la suma total de PESOS CUATRO

MILLONES OCHENTA MIL CON 00/100 ($4.080.000,00), por la contratación de DOS (2)

equipos viales tipo PALA CARGADORA, con chofer, por un total de QUINIENTAS (500) horas

cada equipo, con opción de prórroga por CIEN (100) horas más, a razón de PESOS CUATRO

MIL OCHENTA CON 00/1 00 ($4.080,00) la hora Ello, por los motivos expuestos en el exordio.

ARTÍCULO 2° .- Declarar desierta la contratación de los servicios de UN (1) equipo vial tipo

PALA CARGADORA, con operario, por un total de QUINIENTAS (500) horas, con opción de

prórroga de CIEN (100) HORAS MÁS. Ello, por los motivos expuestos en el exordio.

ARTÍCULO 3°.- Autorizar a la Dirección de Compras Mayores y Menores a emitir las


ARTÍCULO 4°.- Imputar la suma total de PESOS CINCO MILLONES SETECIENTOS

OCHENTA MIL CON 00/1 00 ($5.780.000,00), con cargo al Titular Subsecretaría de Servicios

Públicos, Clasificación Económica 1130000.

ARTICULO 5°.- Comunicar. Dar al Boletín Oficial de la implido,

archivar r\

870

Georgias y Sándwich del Sur,


a 871

aProvincia de Tierra del Fuego,


Municipalidad de Ushuaia 2O19 —Año del centenario del Nacimiento de Eva Duarte de Perón


VISTO el Expediente O.P. N°3775/2019, deI registro de esta Municipalidad y;

CONSIDERANDO

Que mediante el mismo se gestiona la contratación de los servicios de CUATRO (4)

equipos viales tipo MOTONIVELADORA, con operario, por un total de QUINIENTAS (500)

horas cada equipo, con opción de prórroga por CIEN (100) horas más, a efectos de realizar

diferentes tareas encomendadas por la Administración en el marco de los trabajos del

‘OPERATIVO 2019 DE MANTENIMIENTO Y LIMPIEZA VIAL”.

Que por Decreto Municipal N° 822/2019, se declaró desierta la contratación de los

servicios de CUATRO (4) equipos viales tipo MOTONIVELADORA, con operario, por un total

de QUINIENTAS (500) horas cada equipo, con opción de prórroga por CIEN (100) horas más

Que por los CUATRO (4) equipos sobre los que no recayó oferta alguna, se llamó a

Contratación Directa N° 372/19.

Que en fecha tres (3) de mayo de 2019, se realizó el Acta de Apertura de ofertas,

recepcionándose DOS (2) ofertas, con observaciones, de las firmas DAPCO S.R.L., por la

suma total de PESOS SEIS MILLONES CIENTO VEINTE MIL CON 00/100 ($6.120.000,00),

por la contratación de DOS (2) equipos viales tipo MOTONIVELADORA, con chofer, por un

total de QUINIENTAS (500) horas cada equipo, con opción de prórroga por CIEN (100) horas

más, a razón de PESOS SEIS MIL CIENTO VEINTE CON 00/100 ($6.120,00) la hora; y EMP.

ING. LISARDO V. CANGA S.A., por la suma total de PESOS DOS MILLONES SETECIENTOS

CINCUENTA MIL CON 00/1 00 ($2.750.000,00), por la contratación de UN (1) equipo vial tipo

MOTONIVELADORA, con operario, por un total de QUINIENTAS (500) horas, con opción de

prórroga por CIEN (100) horas más, a razón de PESOS CINCO MIL QUINIENTOS CON

00/1 00 ($5.500,00) la hora.

Que ambas firmas no cumplimentaron la documentación requerida en la Cláusula 5),

Apartado j), del Pliego de Cláusulas Particulares, referente al Titulo de Propiedad del equipo

vial ofertado

Que a fojas 171/1 73 obra copia fiel Dictamen 5. L. y T. N° 212/2019, donde se expide

en relación a la documentación faltante.

Que a fojas 173 (vuelta) tomó intervención el señor Subsecretario de Servicios Públicos

indicando que las ofertas recepcionadas se ajustan a lo requerido.

Que a fojas 181 nuevamente intervino la Secretaría Legal y Técnica, por medio de



44 871uProvincia de Tierra del Fuego,


Municipalidad de Ushuaia ‘2019 — Año del Centenario del Nacimiento de Eva Duarte de Perón”

111.2.

Dictamen S.L. y T. N°220/2019, sugiriendo continuar con el proceso en cuestión.


Que el presente procedimiento de contratación se encuadra en el Artículo 1100, inciso

d) Apartado 4) de la Ordenanza Municipal N° 3693, y sus modificaciones, y Anexo 1 del

Decreto Municipal N° 1255/2013.


conforme a lo establecido en el Artículo 152 incisos 1) y 32) de la Carta Orgánica Municipal de


Por ello:


DECRETA:

ARTÍCULO 1°.- Adjudicar la contratación directa con la firma DAPCO S.R.L., CUIT N° 30-

67579673-0, por la suma total de PESOS SEIS MILLONES CIENTO VEINTE MIL CON 00/100

($6.120.000,00), por la contratación de DOS (2) equipos viales tipo MOTONIVELADORA, con

chofer, por un total de QUINIENTAS (500) horas cada equipo, con opción de prórroga por

CIEN (100) horas más, a razón de PESOS SEIS MIL CIENTO VEINTE CON 00/100

($6.120,00) la hora; y EMPRESA ING. LISARDO V. CANOA S.A., CUIT N°30-67065118-1 por

la suma total de PESOS DOS MILLONES SETECIENTOS CINCUENTA MIL CON 00/100

($2.750.000,00), por la contratación de UN (1) equipo vial tipo MOTONIVELADORA, con

operario, por un total de QUINIENTAS (500) horas, con opción de prórroga por CIEN (100)

horas más, a razón de PESOS CINCO MIL QUINIENTOS CON 00/100 ($5.500,00) la hora

Ello, por los motivos expuestos en el exordio.

ARTICULO 2° .- Declarar desierta la contratación de los servicios de UN (1) equipo vial tipo

MOTONIVELADORA, con operario, por un total de QUINIENTAS (500) horas, con opción a

prórroga por CIEN (100) horas más. Ello, por los motivos expuestos en el exordio.

ARTICULO 3°.- Autorizar a la Dirección de Compras Mayores y Menores a emitir las


ARTICULO 4°.- Imputar la suma total de PESOS OCHO MILLONES OCHOCIENTOS

SETENTA MIL CON 00/100 ($ 8.870.000,00), con cargo al Titular Subsecretaria de Servicios

l//.3..



1/1.3..

$2Provincia de Tierra del Fuego,


Municipalidad de Ushuaia ‘2019 — Año del centenario del Nacimiento de Eva Duarte de Perón’

Públicos, Clasificación Económica 1130000.

ARTÍCULO 5°.- Comunicar. Dar al Boletín Oficial de la Municipalidad de Ushuaia, cumplido,

archivar.

p.l.n.

DECRETO MUNICIPAL N° /2019.-

ENDENTE,adad de Ushuaia



lb 872

IÑbProvincia (le Tierra del Fuego


Municipalidad de Ushuaia ‘20189-Año del Centenario de/Nacimiento de Era Duarte dr Perón’

10 MM 2019USHUAIA,

VISTO: el expediente N°SC — 4275/2019, deI registro de esta Municipalidad: y

CONSIDERANDO:

Que mediante el mismo, se tramita la solicitud de un subsidio en especie a favor de la

Sra. Ariana SPENZA, D.N.l N° 33.991.811, por pasajes aéreos para asistir a la representación

de “Cine en Grande’ en el Festival de Cine Nacional en Tierra del Fuego entre los días 13 al 15

de mayo del corriente año a realizarse en la ciudad de Ushuaia, destinados a favor de la Sra.

Sofia TRUCCO, D.N.l N° 30.853.853, Sr. Fermin ECHEVESTE D.N.l. N° 33.102.485 y a la

menor Perla ECHEVESTE TRUCCO D.N.l N° 57.028.906, cabe destacar que la menor no

genera gastos al subsidio otorgado ya que viaja sin cargo.

Que el Señor Secretario de Cultura y Educación ha tomado debida intervención

autorizando el otorgamiento de un subsidio en especie, consistente en tres pasajes aéreos por

los tramos 13 de mayo del 2019 Buenos Aires — Ushuaia al 15 de mayo del 2019 Ushuaia —

Buenos Aires.

Que será responsable de la rendición, la Sra. Ariana SPENZA, D.N.l N°

33.991.811.

Que se ha dado cumplimiento a las exigencias dispuestas en el Anexo 1 de la

Resolución Plenaria N° 18/95 del Tribunal de Cuentas de la Provincia o la que en el futuro la

reemplace.

Que se cuenta con el respaldo presupuestario para afrontar el mencionado gasto.


conforme a lo establecido en el articulo 152, incisos 1) y 32), de la Carta Orgánica Municipal de


Por ello:


DE CRETA

ARTÍCULO 1°.- Autorizar el otorgamiento de un subsidio en especie a favor de la Sra. Ariana

SPENZA, D.N.I N° 33.991.811, por pasajes aéreos destinados a favor de la Sra. Sofia

TRUCCO, D.N.l N° 30.853.853, Sr. Fermin ECHEVESTE D.N.l. N° 33.102.485 y a la menor

Perla ECHEVESTE TRUCCO D.N.I N° 57.028.906, cabe destacar que la menor no genera

gastos al subsidio otorgado ya que viaja sin cargo, para asistir a la representación de “Cine en

1/1.2.

“Las Islas Malvinas, Georgias, Sándwieh del Sur, son y serán Argentinas”



República ArgentinaMunicipalidad de Ushuaia ‘2019-A ita del Centenaria de/Nacimiento deEraDuane de Perón”

.2.???

Grande” en el Festival de Cine Nacional en Tierra del Fuego entre los días 13 al 15 de mayo

del corriente año a realizarse en la ciudad de Ushuaia. Ello por los motivos expuestos en el

exordio.

ARTÍCULO 2°.- Será responsable de la rendición, en un plazo de sesenta (60) días según

Anexo, punto 4 de la Resolución Plenaria N° 18/95 del Tribunal de Cuentas de la Provincia, o

la que en el futuro la reemplace ante la Secretaria de Cultura y Educación, la Sra. Ariana

SPENZA, D.N.l N°33.991.811. Ello por las razones expuestas en el exordio.

ARTÍCULO 3°.- Imputar la presente erogación con cargo al titular presupuestario: Secretaría de

Cultura y Educación, Inciso 051.

ARTÍCULO 4°.- Notificar a la parte interesada con copia autenticada del presente acto y de la

Resolución Plenaria N° 18/95 del Tribunal de Cuentas de la Provincia.

ARTÍCULO 5°.- Comunicar. Dar al Boletin Oficial de la Municipalidad de Ushuaia para su


QQRETO MUNICIPAL N° 87

vlü

‘Las Islas Malvinas, Georgias, Sándwich del Sur, son y serán Argentinas”


t 873


República ArgentinaMunicipalidad de Ushuaia “2019- Año del Centenario del Nacimiento de Eva Duarte de Perón”

USHUAIA, 10 Mt 21119

VISTO €1 expediente N° SC — 2525/2019 deI registro de esta Municipalidact y

CONSIDERANDO:

Que mediante el mismo se tramitó el Contrato de Locación de inmueble registrado bajo

el N° 13816, celebrado el día quince (15) de abril del 2019, entre la Asociación Civil Bomberos

Voluntarios de Ushuaia, representada por su presidente, señor José Maria ABDALA, D.N.l. N°

24.264.532 y la Municipalidad de Ushuaia, representada por el Sr. Secretario de Cultura y

Educación, Dn. Alejandro David FERREYRA, D.N.I. N° 22.221.134, respecto del inmueble

ubicado en la avenida Hernando de Magallanes N° 974, 1° Piso (Cuartel de Bomberos

Voluntarios) de la ciudad de Ushuaia , destinado al funcionamiento de los Talleres Culturales

dependientes de la Secretaría de Cultura y Educación.

Que la presente contratación se encuadra en lo establecido por el Artículo 110, Inciso

d), apartado 6) de la Ordenanza Municipal N° 3693 de Administración Financiera yContrataciones.

Que corre anexada y forma parte del presente Decreto, copia autenticada del Contrato

de Locación registrado bajo el N° 13816, correspondiendo su aprobación.

Que el suscripto se encuentra facultado para el dictado del presente instrumento legaL

conforme a lo establecido en el articulo 152, incisos 1) y 32), de la Carta Orgánica Municipal de


Por ello:


DE CRETA

ARTÍCULO 1°.- Aprobar el Contrato de Locación de inmueble registrado bajo el N° 13816,

celebrado el día quince (15) de abril del 2019, entre la Asociación Civil Bomberos Voluntarios

de Ushuaia, representada por su presidente, señor José Maria ABDALA, D.N.l. N° 24.264.532

y la Municipalidad de Ushuaia, representada por el Sr. Secretario de Cultura y Educación, Dn.

Alejandro David FERREYRA, D.N.l. N° 22.221.13.4, respecto del inmueble ubicado en la

avenida Hernando de Magallanes N 0 974, 1° Piso (Cuartel de Bomberos Voluntarios) de

-

/9“Las Islas Malvinas, Georgias, Sándwich del Sur, son y serán Argentinas”


tProvincia de Tierra del Fuego


Municipalidad de Ushuaia “2019- Año del Centenario del Nacimiento de Eva Duarte de Perón’

.2. lII

la ciudad de Ushuaia, destinado al funcionamiento de los Talleres Culturales dependientes dela Secretaría de Cultura y Educación. Ello por los motivos expuestos en el exordio.ARTICULO 2°.- Notificar a los interesados con copia autenticada del presentaARTÍCULO 3°.- El gasto que demande el cumplimiento del presente deberá imputarse concargo al titular presupuestaria de la Secretaria de Cultura y Educación, inciso 030.ARTÍCULO 4°.- Comunicar. Dar copia al Boletín Oficial de la Municipalidad de Ushuaia para supublicación. Cumplido, archivar


de a SecreLatia de EcoeLMula:deU%hU

“Las Islas Malvinas, Georgias. Sándwich del Sur, son y serán Argentinas”


CONTRATO REGISTRADO

CAJOELN4 ‘ U ú

• (‘flD A PiUf £

uShUAIA,

Provincia de Tierra del Fuego Dr Raid oAntártida e Islas del Atlántico Sur Año del Centenario del Nacimiento de “o Genera

N4UNC>AHDDDf USHUAIA

En la ciudad de Ushuaia, Provincia de Tierra del Fuego, Antartida e Islas del tlantico Sur,a los 15 días del mes de abril de 2019, entre la Asociación Civil Bomberos Voluntarios deUshuaia, representada por su presidente, señor José María ABDALA, D.N.I. N° 24.264.532, condomicilio social en la calle Magallanes N° 974, en adelante EL LOCADOR, por una parte y porla otra la Municipalidad de Ushuaia, representada en este acto por el señor Secretario de Culturay Educación, Dn Alejandro David FERREYRA, D.N.I. N° 22.221.134, con domicilio en la calleArturo Coronado N° 486, 1cr Piso, ambos de la ciudad de Ushuaia, en adelante ELLOCATARIO, a los efectos de celebrar el presente contrato de locación, sujeto a las siguientescláusulas:PRIMERA: EL LOCADOR, cede en locación a EL LOCATARIO y éste recibe deconfonnidad, un inmueble ubicado en la avenida Hernando de Magallanes N° 974, 1° Piso(Cuartel de Bomberos Voluntarios) de la ciudad de Ushuaia, con una superficie cubierta de 437m2, acceso y escalera de 29 m2. El inmueble se alquila con todos los bienes detallados en elinventario confeccionado por la Dirección de Patrimonio y Concesiones. El inmueble y losbienes detallados en el citado inventario, se entregan en perfecto estado de uso y conservación,obligándose EL LOCATARIO a restituirlo en las mismas condiciones recibidas, salvo losdeterioros derivados del buen uso y transcurso del tiempo.SEGUNDA: La locación se contrata por el término de treinta y seis (36) meses a partir del díaquince (15) de abril de 2019, por lo que su vencimiento operará de pleno derecho el día catorce(14) demarzode2o22. —

TERCERA: El importe del alquiler se establece de la siguiente manera; Para el primer año, lasuma mensual, igual y consecutiva de PESOS OCHENTA MIL ($ 80.000,00), para el segundoaño, la suma mensual, igual y consecutiva de PESOS CIEN MIL ($ 100.000,00), para el terceraño la suma mensual, igual y consecutiva de PESOS CIENTO TREINTA MIL ($ 130.000,00),pagaderos cada uno, dentro de los quince (15) días de cada mes vencido, debiendo ELLOCADOR presentar la factura a fhvor de LA MUNICIPALIDAD adjuntando Certificación deSituación Fiscal Regular, emitido por la Dirección General de Rentas Municipal, Certificado deSituación Fiscal Regular, emitido por la Agencia de Recaudación Fueguina y Certificado deexcepción en caso de corresponder, entendiéndose que el mero vencimiento del plazo haráincurrir a EL LOCATARIO en mora de pleno derecho. El alquiler se pacta por periodo de mesentero, y aunque EL LOCATARIO reintegre el inmueble antes de la finalización del mes,abonará íntegramente el alquiler correspondiente a dicho mes.CUARTA: EL LOCATARIO destinará el inmueble locado al funcionamiento de los TalleresCulturales dependientes de la Secretaria de Cultura y Educación de la Municipalidad de Ushuaiay podrá realizar modificaciones, innovaciones, refacciones y ampliaciones que se adapten aldestino citado precedentemente, con previa conformidad de EL LOCADOR. EL LOCATARIOno podrá ceder total o parcialmente el bien locado, sublocar total o parcialmente, a título onerosoo gratuito, en forma permanente o transitoria, so pena de rescindirse el mismo.QUINTA: EL LOCADO á inspeccionar por si o por terceros que autorice, el estado delinmueble y el cumplim to de 1 obligaciones contractuales previa notificación al ocupante.SEXTA: Al finalizar o al culminarse en forma anticipada, la restitución del inmueblelo acreditará únicamente mediante acta suscripta por EL LOCADOR, no

7./admjti teba; con salvedad de las acciones y mecanismos legales

/ corresi atalfm.

(21 NAL


Provincia de Tierra del Fuego 7 Tecntca


..

.,


SÉPTIMA: Se acuerda que 1. oCATARIO, deberá pagar regularnte los jitñ5correspondientes al servicio de e la eléctrica, correspondiente al espacio//isico a alquilar,medidor de luz N° 1321589 y servicio sanitario, siendo el consumo de gas, imesto inmobiliarioy tasa general, a cargo de EL LOCADOR, debiendo EL LOCATARIO entreir a requerimientode EL LOCADOR, copia de factura y/o comprobante que acrediten el pago del servicio deenergía eléctrica y servicio sanitario. El incumplimiento de cualquiera de estas obligaciones,facultará a EL LOCADOR, a rescindir el presente contrato sin necesidad de intimación previa. --

OCTAVA: El seguro sobre muebles, instalaciones, personas y otros bienes de ELLOCATARIO, que se hallen dentro del inmueble y que verse sobre hurto, robo, incendio, porcualquier tipo de siniestros y/o cualquier caso de füerza mayor, deberá ser efectuado por ELLOCATARIO en forma particular, con la compañía aseguradora que prefiera, siendobeneficiario del mismo el propio LOCATARIO.NOVENA: La falta de cumplimiento por parte de EL LOCATARIO de cualquiera de lascláusulas del presente contrato, producirá su rescisión culpable, lo que facultara a ELLOCADOR a rescindir de pleno derecho el contrato sin interpelación previa, a promover eldesalojo y reclamar el pago de los daños y perjuicios.DECIMA: EL LOCADOR manifiesta que no se encuentra incurso en ninguna de los causalesprevistas en el artículo 112 de la Ordenanza Municipal N° 3693 que le impidan contratar con ELLOCATARIO.DÉCIMA PRIMERA: Para todos los efectos legales emergentes del presente contrato, laspartes se someten a la jurisdicción y competencias de los Tribunales Judiciales Ordinarios conasiento en la ciudad de Ushuaia, renunciando a cualquier Itero y/o jurisdicción que pudieracorresponder.DECIMA SEGUNDA: Los firmantes declaran la plena validez de las notificaciones judicialesy/o extrajudiciales que se realicen por razones del presente contrato, en los domicilios ut-supraarribaindicados.

/ En prueba de conformidad, las partes firman TRES (3) ejemplares de un mismo tenor y a

/ un solo efecto, en la ciudad dø-Ushuaia, provincia de Tierra del Fuego.

(DON RAyQ

6BAJO EL N°


874

“2019 Año del Centenario del Nacimiento de Eva Duarte de Perón”



USHUAIA, lo MM ZO1S

VISTO el expediente administrativo C.G. N° 6822/2017, del registro de esta

municipalidad; y

CONSIDERANDO:

Que mediante el mismo tramita la presentación realizada por la empleada municipal

Magdalena ALANIS, D.N.l N° 29.652.313, Legajo N°2957 solicitando ser recategorizada al

Grado 3 (tres) del Agrupamiento Administrativo.

Que la empleada de marras posee encuadre definitivo en el Grado 4 (cuatro) del

Agrupamiento Administrativo mediante Decreto Municipal N° 157/2018, previa intervención

de la Co.P.A.R.L.

Que el Convenio Municipal de Empleo (C.M.E.) en su artículo 64 prevé: “La cobertura

de todas las vacantes de grados y cargos será de carácter obligatorio, efectuándose

mediante el sistema de concursos establecido en el presente CME.i’.

Que mediante Ordenanza Municipal N° 5358, se suspendió la operatividad de los

artículos 64 y 66.2 del Convenio Municipal de Empleo.

Que a fin de no afectar el derecho a la carrera administrativa de la agente citada,

corresponde proceder al análisis de los requisitos previstos por el Convenio Municipal de

Empleo a fin de determinar si se encuentra en condiciones de promocionar al grado

peticionado.

Que a fs. 50 ha tomado intervención el Director de Tránsito, realizando la pertinente

evaluación de desempeño e indicando las tareas que realiza la empleada de marras; criterio

que ha sido compartido por el Secretario de Gobierno a fs. Slvta.

Que a fs. 53 obra informada la capacitación realizada por la agente.

Que la Dirección de Bienestar de Personal ha tomado intervención a fs. 55,

analizando las condiciones objetivas dispuestas para el grado escalafonario solicitado y la

Dirección de Haberes, informando que se cuenta con la partida presupuestaria en caso de

proceder a la recategorización de la nombrada (fs. S4vta.).

Que ha tomado intervención la Secretaría Legal y Técnica, mediante Dictamen

/11.2.

“Las Islas MaMnas, Georgias y Sándwlch del Sur, sony serán argentinas”


“2019 Año del Centenario del Nacimiento de Eva Duarte de Perón”

Provincia de Tierra dd FuegoAntártida e Islas del Atlántico Sur

República ArgentinaMunicipalidad & Ushuaia

1/1.2.

S.L. y T. N° 1 99 /2019, entendiendo que se encuentran reunidos los requisitosprevistos por el C.M.E. para promocionar a la empleada de marras al Grado 3 (tres) delAgrupamiento Administrativo.

Que el suscripto comparte y hace suyo el criterio vertido por la Secretaría Legal yTécnica en el Dictamen S.L y T N° 199 /2019, y se encuentra facultado para dictarel presente acto administrativo, en virtud de lo dispuesto por el articulo 152, incisos 1), 2)y 5) de la Carta Orgánica Municipal.

Por ello,


DE CRETA:

ARTÍCULO 1°.- Proceder a la promoción escalafonaria de la empleada municipal MagdalenaALANIS, D.NJ N° 29.652.313, Legajo N° 2957, a partir de la emisión del presente actoadministrativo, al Grado 3 (tres) del Agrupamiento Administrativo. Ello por los motivosexpuestos en el exordio.

ARTÍCULO 2°.- Imputar el gasto del presente a las partidas presupuestariascorrespondientes.

ARTÍCULO 3°.- Notificar a la empleada , con copia fiel del presente y del Dictamen S.L. y T.N° L. 199 /2019, haciéndole saber que podrá interponer recurso dereconsideración dentro de los diez (10) días hábiles, contados desde la notificación delpresente, conforme lo establecido por el artículo 127 de la Ley Provincial N° 141.

ARTÍCULO 4°.- Comunicar. Dar al Boletín Oficial de la Municipalidad de Ushuaia, para supublicación. Cumplido, archivar.

DECRETO MUNICIPAL N° 874 /2019

cC

“Las Islas Malvinas, Georgias y Sándwich del Sur, son y serán argentinas”


7

Provincia de Tierra del Fuego 2Ol9 — Año del Centenario del Nacimiento de Eva Duarte de Perón”Antártida e Islas del Atlántico Sur

República ArpentinaMunicipalidad de Ushuaia

USHUAIA, 10 HAY 2Ol

VISTO el expediente CG N°7651/2018, del registro de esta Municipalidad;

yCONSIDERANDO:

Que mediante el mismo tramita la contratación de la señora Cecilia

GONZALEZ BONORINO, D.N.l. N°35.753.601.

Que se ha suscripto entre la mencionada y el señor Secretario de

Gobierno, Dn. Omar Enrique BECERRA, D.N,l. N° 13.972.557 el contrato registrado

bajo el N° 13870, celebrado el día diecisiete (17) de abril del 2019.

Que dicho contrato se regirá por lo dispuesto para el personal no

permanente por la Ley 22.140 y el Convenio Municipal de Empleo.

Que la mencionada reúne los requisitos previstos para el ingreso a la

Administración Pública, según la normativa vigente en la materia.

Que se cuenta con la vacante disponible.

Que en consecuencia, corresponde la aprobación de dicho contrato.


administrativo, en virtud de lo establecido por los artículos 152 incisos 1) y 5), de la


Por ello:


DECRETA

ARTICULO 1°.- Aprobar el contrato administrativo registrado bajo el N° 13870, cuya

copia autenticada se adjunta y forma parte del presente, celebrado el día diecisiete

(17) de abril del 2019, entre esta Municipalidad, representada por el señor Secretario

de Gobierno, Dn. Omar Enrique BECERRA, D.N.l, N° 13.972.557 y la señora Cecilia

GONZALEZ BONORINO, D.N.I. N° 35.753.601, mediante el cual se contratan sus

servicios para desempeñarse en la Delegación Municipal de la CiudadAutónoma de

Buenos Aires, realizando tareas inherentes a sus conocimientos académicos en el

acompañamiento del Sr. Delegado Municipal en la ciudad de Buenos Aires en sus

actividades y garantizando el funcionamiento expeditivo en el área. Ello de acuerdo a

///. 2.

“‘Las Islas Malvinas, Georgias y Sandwich del Sur, son y serán Argentinas”


Provinda de Tierra del Fuego 2O1 9—Año del Centenario del Nacimiento de Eva Duarte de Perón’Antártida e Islas del Atiántico Sur


111.2.

lo expresado en el exordio.

ARTÍCULO 2°-Imputar la presente erogación con cargo al Titular Presupuestario

Secretaría de Gobierno — Inciso 0 1 0.

ARTÍCULO 3°.- Notificar a la interesada con copia autenticada del presente.


Cumplido, archivar.


El

“Las Islas Malvinas, Georgias y Sandwich del Sur, Sony serán Argentinas”


del Nacimiento de Eva Duaite de Perón”

CONTRATO

—----—---Eutre LA MUNICIPALIDAD DE USHUAIA, representada en este acto por elseñor Secretario de Gobierno, Dn. Omar Enrique BECERRA, D.N.I. N° 13.972.557, enadelante llamado LA MUNICIPALIDAD, por una parte y la señora Cecilia GONZÁLEZBONORINO, D.N.J. N° 35.753.601, de profesión Lic, en Economía en adelante llamadaLA CONTRATADA por la otra, se conviene en celebrar el presente CONTRATOADMINISTRATIVO de prestación de servicios, ad referéndum del Señor IntendenteMunicipal de Ushuaia, que se regirá bajo las siguientes cláusulas —

PRIMERA: LA MIJMCIPALIDAJ) contrata los servicios de LA CONTRATADA, quiense desempeñará en la Delegación Municipal de la Ciudad Autónoma de Buenos Aires,realizando tareas inherentes a sus conocimientos académicos en el acompañamiento delSr. Delegado Municipal en la ciudad de Buenos Aires en sus actividades y garantizandoel funcionamiento expeditivo en el área, cumplimentando una carga horaria de treinta ycinco (35) hs. semanales, en días y horarios a requerimiento del superior del área. Laduración del contrato será a partir del día uno (01) de enero y hasta el treinta y uno (31)dediciembrede20l9.---- — —---- — —---------

SEGUNDA: LA MUNICIPALIDAD asigna y LA CONTRATADA acepta por losservicios prestados una retribución equivalente al cargo de empleado ubicadoprovisoriamente en el grado “1”, que se abonará a fin de cada mes y la que serámodificada cada vez que lo sea para el personal de la Administración Pública Municipal. -TERCERA: La asignación de referencia estará sujeta a los descuentos Jubilatorios deacuerdo a la Ley 561 y sus modificatorias y LA CONTRATADA queda comprendidadentro del régimen Jurídico Básico de la Función Pública como Personal no Permanentesiendo acreedora de los beneficios de rigor.——--—--- —--————-—- —

CUARTA: LA CONTRATADA queda sometida jerárquicamente a las disposiciones,órdenes y demás reglamentaciones establecidas por LA MUNICIPALIDAD y que sevinculen con las tareas asignadas y reglamentaciones en vigencia que rigen para elPersonal Permanente, las que serán transmitidas por intermedio del Superior.—--—-—--—-OUINTA: LA MUNICIPALIDAD podrá rescindir en cualquier momento y sin necesidadde interpelación judicial el presente contrato, si los servicios de LA CONTRATADA noflieran necesarios, en este caso LA CONTRATADA no tendrá derecho a reclamarindemnización alguna. Por su parte LA CONTRATADA podrá rescindir la presenteobligación en el momento que lo estime oportuno debiendo cursar comunicación porescrito en tal sentido a LA MUNICIPALIDAD con quince (15) días de anticipación.---—SEXTA: El presente contrato se regirá por lo dispuesto para el personal no Permanentepor la Ley 22.140 y el Convenio Municipal de Empleo. —-----—--——-----

SEPTIMA: Por cualquier divergencia que se suscitare en el cumplimiento del presente y

FIEL- 111.2.

un di L3 uni star ‘i. sonar

Las Islas Malvinas Georgias y Sandwich del Sur son y seran Argentinas Mufli

tProvincia de Tierra del

coNTAT

BAJO ELND.-

RepúblicaMunicipalidad de La

USHUAIA,

sur Dr 5:”at


tProvincia de Tiena dei Fuego 2019—Año del Centenario del Nacimiento de Eva Duarte de Perón”


unicipalidad de Ushuaia

/11.2.deba ser dirimida en los estrados judiciales, las partes se someten a la jurisdicción de los

Juzgados Provinciales de Ushuaia, a cuyos fines fijan domicilio legal, LA

MUNICIPALIDAD en calle Santiago del Estero N° 1298 1 C — Cuerpo 2, de la ciudad de

Buenos Aires y LA CONTRATADA en Avda. Las Heras N° 2126 13 1 —Recoleta de la

Ciudad Autónoma de Buenos Aires. —----—-—-------— —

En prueba de conformidad se firman tres (3) ejemplares de un mismo tenor y a un

soloefectoeldia 17 ARR 20.—

—---

Ornar É. eCerraecetnflO dé Gob:ernq

Ushuaia

NTRATO REGL%W

áS COPIA FIEL

BAJO EL N°__

fl6Mi219USHUAIA,

Dr Badc’SDreco’ ca

‘Las Islas Malvinas, Georgias y Sandwich del Sur, son y serán Argentinas”


t876

Provincia de Tierra del Fuego 2OI9- Año del Centenario del nacimiento de Eva Duarte de Perón’Antártkda e Islas del AUántico Sur

República ArgentinaMunioipalidad de Ushuaia

USHUAIA, 10 HAY 2019

VISTO el expediente C.G. N°4496/2019, deI registro de esta Municipalidad; y

CONSIDERANDO:

Que mediante el mismo tramita la Comisión de Servicios al Concejo

Deliberante de la ciudad de Ushuaia de la empleada municipal de la Planta de Personal

Permanente, Mabel Edith PAZ, D.N.l. N° 16.243.451, Legajo N° 3342, dependiente del

Instituto Municipal de Deportes.

Que el Presidente del Concejo Deliberante de la ciudad de Ushuaia, Concejal

Juan Carlos PINO, mediante Nota N° 29/2019 Letra: PCD, obrante a fs. 1, solicita dicha

Comisión de Servicios para prestar servicios en el Bloque del Frente para la Victoria,

conforme la solicitud efectuada por el Concejal Hugo V. ROMERO.

Que a fs. 1 el suscripto ha tomado intervención, autorizando la Comisión de

Servicios por el lapso de seis (6) meses.

Que la institución requirente deberá certificar mensualmente ante el

Municipio, Dirección de Bienestar de Personal, los reales y efectivos servicios prestados por

la empleada comisionada.

Que esta Comisión de Servicios no generará gasto alguno para este

Municipio, encuadrándose en el artículo 45 Capítulo 8° del Anexo 1 de la Ley Nacional N°

22.140.


administrativo, de conformidad con las atribuciones establecidas en el artículo 152 incisos

1) y 5) de la Carta Orgánica Municipal de la ciudad de Ushuaia.

Por ello:


DECRETA

ARTICULO 1°.- Autorizar la Comisión de Servicios al Concejo Deliberante de la ciudad de

Ushuaia, a partir del día siguiente de la notificación del presente y por el término de seis (6)

meses, de la empleada municipal de la Planta de Personal Permanente, Mabel Edith PAZ,

D.N.l. N°16.243.451, Legajo N°3342, dependiente del Instituto Municipal de Deportes, para

desarrollar tareas en el Bloque del Frente para la Victoria. Ello, de acuerdo a lo expresado

en el exordio.

ARTÍCULO 2°.- La institución requirente deberá certificar mensualmente ante el Municipio,

Dirección de Bienestar de Personal, los reales y efectivos servicios prestados por la

Las Islas MaÑinas, Georgias y Sandwich del Sur, son y serán Argenünac


tProvincia de Tierra del Fuego 2O19- Año del Centenario del nacimiento de Eva Duarte de Perón”

Antártida e Islas del Allántico SurRepública Argentina


111.2.

empleada comisionada.

ARTICULO 3°.- Dejar establecido que dicha comisión no generará gasto alguno para este

Municipio.

ARTÍCULO 4°.- Notificar al Concejo Deliberante de la ciudad de Ushuaia y a la empleada

mencionada, con copia autenticada del presente, dejando constancia que las licencias

ordinarias, pendientes y futuras deberán usufructuarse dentro del periodo de la Comisión de

Servicios, dado que no serán abonadas por este Municipio.

ARTICULO 5°- Comunicar. Dar al Boletín Oficial de la Municipalidad de Ushuaia para su

publicación. Cumplido, archivar.-6

DECRETO MUNICIPAL N° /2019.

<_s

Munidpalldad

las Islas MaNinas, Georgias y Sandwich del Sur, son y serán ArgentinaC


t 877

Provincia de Tierra del Fuego ‘2019- AÑO DEL CENTENARIO DEL NACLMIENTO DE EVA DUARTE DE PERÓN’

Antártida e Islas del Atlántico Sur= República Argentina =


USHUAIA, 1OMAY2Dt

VISTO el expediente N° M-2205854912009 del registro de la Dirección de Suelo

Urbano; y

CONSIDERANDO:

Que por Decreto Municipal N° 1115/2010, se preadjudicó a los beneficiarios de

soluciones habitacionales nucleados en el Sindicato Único de Trabajadores de la Educación

Fueguina -SUTEF-, fracciones de predios municipales identificadas catastralmente en forma

provisoria, en virtud de encontrarse el plano de mensura en trámite de registro ante la Dirección

de Catastro Provincial.

Que del Punto 70 del Anexo 1, del instrumento precitado surge que al Sr. Luis

Rene MAYAL, D.N.I. N° 22.058.549, le correspondería el predio identificado catastralmente en

forma provisoria como Sección Q, Macizo 4B, Parcela 16, con destino a vivienda unifamiliar.

Que el valor de venta del predio en cuestión ascendería a la suma de PESOS

VEINTISIETE MIL SEISCIENTOS SETENTA Y SIETE CON 25/100 ($ 27.677,25), el que se

encuentra cancelado en su totalidad (fs. 86).

Que a fs. 94/95 obra Informe de la Div. Ev. Doc. N° 022/2019, mediante el cual

se informó que el Sr. MAYAL cumple con toda la documentación solicitada acorde a la

normativa vigente para ser adjudicatario, encuadrándose el presente trámite en los alcances

del artículo 28 de la Ordenanza Municipal N° 5055.

Que se ha dado estricto cumplimiento a los recaudos formales impuestos por la

— legislación vigente, expidiéndose la Secretaría de Hábitat y Ordenamiento Territorial a través

de sus áreas pertinentes.

Que a fs. 97 vta, la Sra. Secretaria de Hábitat y Ordenamiento Territorial, ha

tomado intervención indicando la continuidad del trámite.

Que es facultad del suscripto el dictado del presente acto administrativo, de

conformidad con la competencia que le atribuye el art. 173 Incisos 5) y 15) de la Constitución

Provincial, arts. 37 Incisos 4) y 11) y art. 152 Incisos 1) y 15) de la Carta Orgánica Municipal de

la ciudad de Ushuaia, art. 117 de la Ley Provincial N° 141, arts. 5 y 28 de la Ordenanza

Municipal N° 5055 y Ordenanza Municipal N° 5099.

Por ello:


DECRETA

1°.- Adjudicar en venta al Sr. Luis Rene MAYAL, D.N.l. N° 22.058.549, con

//í2...

“Las Islas Maivinas, Georgias y Sandwich del Sur son y serán Argentinas”


eProvincia de llera del Fuego “2019 - AÑO DEL CENTENARIO DEL NACLMIENTO DE EVA DUARTE DE PERÓN’

Antártida e Islas del Atlántico Sur= República Argentina =


...2i11

domicilio en calle Gabriel García Marquez N° 4645, el predio municipal catastralmente

identificado como Sección Q, Macizo 4B, Parcela 16, de la ciudad de Ushuaia, con una

superficie de TRESCIENTOS METROS CUADRADOS CON TREINTA Y CINCO

DECÍMETROS CUADRADOS (300,35 m2), con destino a vivienda unifamiliar.

ARTICULO 2°.- Establecer como valor de venta definitivo del predio descripto en el artículo

primero del presente, la suma de PESOS VEINTISIETE MIL SEISCIENTOS SETENTA Y

SIETE CON 25/100 ($ 27.677,25) el cual se encuentra totalmente cancelado. Ello, por los


ARTÍCULO 3°.- La Municipalidad de Ushuaia se reserva el derecho de recuperar el predio,

objeto del presente, mediante la celebración de un pacto de retroventa a favor del Municipio por

un plazo de CINCO (5) años, conforme a lo prescripto por el articulo 1167 del Código Civil y

Comercial, debiendo dicha cláusula ser incorporada en las escrituras de dominio

correspondientes.

ARTICULO 4°.- Declarar cumplidas las obligaciones contraídas por el Adjudicatario, conforme

lo establecido en el artículo 28 de la Ordenanza Municipal N° 5055.

ARTICULO 5°.- Continuar con el trámite a los fines de la extensión del correspondiente Titulo

de Propiedad a favor del Sr. Luis Rene MAYAL, D.N.l. N° 22.058.549, sobre la Parcela 16,

Macizo 4B, Sección Q, de esta ciudad.

ARTÍCULO 6°.- Dejar establecido que en el domicilio referenciado en el Artículo 1° serán

válidas todas las notificaciones que se cursen en relación al presente. El mismo mantendrá su

vigencia hasta la notificación fehaciente de cualquier cambio que opere.

ARTICULO 7°.- Notificar al adjudicatario con copia autenticada del presente, haciéndole saber

que podrá interponer recurso de reconsideración ante el mismo órgano que lo dictó, dentro de

los diez (10) dias hábiles desde su notificación conforme lo establecido por el artículo 127 de la

Ley Provincial N° 141.

ARTICULO 8°.- Comunicar. Dar al Boletín Oficial de la Municipalidad de

DECR

t

“Las Islas Malvinas, Georgias y Sandwich del Sur son y serán Argentinas”


2019 — Año del Centenario del Nadmiento de Eva Duarte de Perón


= República Argentina =


USHUAIA, 1 Ü MAYO 2919

VISTO el Decreto Municipal N° 753/2019 deI registro de esta

Municipalidad; y

CONSIDERANDO:

Que mediante el mismo se autorizó la ausencia por razones personales

entre los días dieciocho (18) de abril de 2019 y veintisiete (27) de abril de 2019 y

Comisión de Servicios del Sr. Secretario de Turismo. Dn. José Luis RECCHIA, D.N.I.

N° 14.631.150 entre los días veintiocho (28) de abril de 2019 y primero (01) de mayo

de 2019 a las ciudades de Bahía Blanca y Mar del Plata con el fin de asistir a los

Evento de Capacitación de Destino Ushuaia y Workshop Trade Turístico junto con

Aerolíneas Argentinas en Hotel Land y Hotel Republica.

Que se hace necesario comunicar la reasunción del Secretario de

Turismo a sus funciones.

Que el suscripto se encuentra facultado para dictar el presente acto

administrativo, conforme lo establecido en el articulo 152 incisos 1) y 32), de la Carta


Por ello:


DE GRETA

ARTICULO 1°.- Comunicar que a partir del día dos (02) de mayo del corriente año, el

Sr. Secretario de Turismo, Dn. José Luis RECCHIA, D.N.I. N° 14.631.150 reasumió

sus funciones


Cumplido, archivar.

fv.

Hctguir,

-,

LAS ISLAS MALVINAS.GEORGIAS Y SANDWICH DEL SUR. SONY SERÁN ARGENTINAS



República ArgentinaMUNICIPALIDAD DE USHUAIA


VISTO el expediente SE 7535/2018 deI registro de esta Municipalidad; y

CONSIDERANDO:

Que mediante el mismo tramita el convenio interadministrativo suscripto entre la

Municipalidad de Ushuaia y Ushuaia Integral Sociedad del Estado, el que fuera registrado

bajo el N° 12792.

Que en su objeto las partes disponen la prestación de servicios de limpieza,

saneamiento y seguridad de bienes públicos y privados de la Municipalidad a través de

Ushuaia Integral Sociedad del Estado, por si o por terceros, en función de lo previsto en la

Ordenanza Municipal N°4982, artículo 1° inciso e).

Que se ha suscripto una addenda a dicho convenio, la cual corre anexada y forma

parte del presente Decreto, y se ha registrado bajo el N° 13883, correspondiendo su

aprobación.-

Que el suscripto se encuentra facultado para dictar el presente instrumento legal,

conforme a lo establecido en el articulo 152 incisos 1) y 32) de la Carta Orgánica Municipal

de la ciudad de Ushuaia.-

Por ello:


DE CRETA

ARTICULO 1°.- Aprobar en todos sus términos la Addenda al Convenio Interadministrativo

registrado bajo el N° 12.792, registrada bajo el N°13883, cuya copia autenticada se adjunta

y es parte del presente, celebrada entre la Municipalidad de Ushuaia, representada por el

Sr. Secretario de Cultura y Educación a cargo de la Secretaria de Economía y Finanzas,

Dn. Alejandro David FERREYRA, D.N.l. N° 22.221,134, por una parte, y Ushuaia Integral

Sociedad del Estado (U.l.S.E.), representada por el Sr, Gustavo Damián CINTI, DNI

29.631.316, en carácter de presidente por la otra. Ello, en virtud de lo expuesto en el

exordio.-

ARTICULO 2°.- Imputar el gasto que demande el mismo a las partidas presupuestarias

correspondientes.-

ARTICULO 3°.- Notificar a la parte interesada con copia aul

ARTICULO 4°.- Comunicar, dar al BoletírQficial uaia,

Cumplido, archivar.

TO MUNICkPAL N° R

“Las del Sur, Son

W&ter VuotoNTENDENTF:

dt Ushuas


CONVENIO REGISTRADO

BAJOELN°_138 3 .3PROVINCIA DE TIERRA DEL FUEGO

Ushuaia, OANTÁRTIDA E ISLAS DEL ATLÁNTICO SURREPÚBLICA ARGENTINA

MUNICIPALIDAD DE USHUAIA Jtsar !Ii 4OI9IIIÍI

..crelario

MUNICIPALIDAD DE USHUAIA — UISE

En la ciudad de Ushuaia, a los 15 días del mes de abril de 2019, entre laMunicipalidad de Ushuaia, representada en este acto por el Señor Secretariode Cultura y Educación a cargo de la Secretaria de Economía y Finanzas SrAlejandro David FERREYRA D.N.l. N° 22.221.134, con domicilio en la calleArturo Coronado N° 486, ad referéndum del Sr Intendente Municipal, enadelante denominado “LA MUNICIPALIDAD”, y USHUAIA INTEGRALSOCIEDAD DEL ESTADO, representada en este acto por el Sr. Presidente,Gustavo Damián CIN11, DNI 29.631.316, con domicilio en la calle ArturoCoronado N° 486 de la ciudad de Ushuaia Provincia de Tierra del Fuego , enadelante denominada “LA SOCIEDAD”, se celebra el presente “Convenio dePrestación de Servicios de Mantenimiento de bienes públicos y privados de laMunicipalidad”, de acuerdo a las cláusulas que a continuación se enumeran:

CLAUSULA PRIMERA: El objeto de la presente adenda al conveniointeradministrativo registrado bajo el n° 12.792 y aprobado mediante DecretoMunicipal N° 1715/2018, es la prestación de servicios de seguridad de bienespúblicos y privados de la Municipalidad a través de Ushuaia Integral Sociedaddel Estado, conforme lo establecido en el Anexo 1 del presente, y en función delas necesidades surgidas con posterioridad a la suscripción del mismo y de loprevisto en la Ordenanza Municipal N°4982, artículo 1° inciso e).CLAUSULA SEGUNDA: La presente adenda posee la naturaleza juridica delconvenio interadministrativo de prestación de servicios enunciado en lacláusula primera, en los términos del Articulo 110, inciso d), apartado 3 de laOrdenanza Municipal N° 3693, rigiendo a partir de la fecha de su firma y y porel tiempo que dure el principal; rigiendo en lo pertinente la Ordenanza MunicipalN° 3693 y su reglamento Decreto Municipal N° 1255/2013.

¿ CLAUSULA TERCERA: La modalidad de certificación de servicios, facturación,

6

ADENDA CONVENIO INTER-ADMINISTRATIVO

Lay Lv/as Ma/i’inas, Georgias y Súndwich cJe! 8w: Sony

‘USTAVODAM\N01NT

UI,S.E.


8AJOELt.°

ANTÁRT1DAEISLAS DELATIÁN11CO SUR u Ushuaia,._...[l7J4O1REPÚDUCA ARGENTINAMUNICIPALIDAD DE USHUAIA

1112 iHolguir

adecuación de precios, inspección de servicios, reconocimiento de gááto —

directos e indirectos, modalidades de comunicación, régimen sancionatorio,etc, se regirá conforme lo establecido en el cuerpo del conveniointeradministrativo n° 12.792.

CLAÚSULA CUARTA: Se deja expresa constancia que los servicios detalladosen el ANEXO 1 que forman parte del presente, resultan no taxativos y puedenser ampliados a otras áreas o dependencias de “LA MUNICIPALIDAD” en casode ser necesario, siempre que se respete la ecuación económica existente almomento de la suscripción del contrato.-CLÁUSULA QUINTA: El valor de los servicios comprendidos en el ANEXO 1,asciende a la cantidad de PESOS CIENTO OCHENTA MIL ($ 80.000) mensualy consecutiva, y podrá ser modificado mediante la adecuación de preciossolicitada por “LA SOCIEDAD”.

CLAUSULA SEXTA: Las partes se comprometen a realizar sus mejoresesfuerzos para resolver de común acuerdo, en el marco de la buena fecontractual, indefiniciones, diferencias yio controversias que se susciten conmotivo de la interpretación, cumplimiento, eventual ejecución y/o extinción delpresente Convenio (cualesquiera de ellas será considerada una“Controversia’). Para la resolución de cualquier controversia que no puedaserlo de común acuerdo, en el marco de la buena fe contractual, se someterá lacuestión a la jurisdicción Tribunales Ordinarios del Poder Judicial de laProvincia de Tierra del Fuego, con expresa renuncia de cualquier otro fuero,jurisdicción y/o instancia.

Se suscriben tres ejemplares de un mismo tenor y a un mismo efecto en ellugar y fecha expresados en el encabezamiento.

‘Las [s’ias Malvinas, Georgiav y Sándwich del Sur Sony Serány Einanzz


tPROVINCIA DE TIERRA DEL FUEGO

ANTÁRTIDA E ISLAS DEL ATLÁNTICO SURREPÚBLICA ARGENTINA

MUNICIPALIDAD DE USHUAiA

ANEXO 1

1) Servicio de saneamiento ambiental destinado a la conservación en estado

óptimo del edificio destinado a los talleres culturales dependiente de la

Secretaria de Cultura y Educacion, ubicado en la calle Fagnano n° 486,

comprendida en: Limpieza y encerado de pisos y parquet, lavados de vidrios

internos, limpieza de sanitarios, limpieza de box, limpieza y mantenimiento de

veredas, lustrado de mobiliarios en general, limpieza de corredores internos y

externos, lustrado de manijas y picaportes, limpieza de aberturas, , aspirado y

lavado de alfombras, etc.

Aclaración: la limpieza de los vidrios externos del edificio serán quellos que no

superen los 210 metros de altura.

PERSONAL: El servicio deberá presentarse con una (1) personas.

JORNADA DE PRESTACIÓN: de lunes a viernes, cumpliendo una jornada de

lOa 14 hs y de 16 a 20 hs.

INSUMOS: deberán ser provistos por la contratista,

insumos necesarios para el mantenimiento

esodorante de piso, desodorante de ambiente,

[cador líquido, etc.).

.

.••

debiéndose contemplar los

(detergentes, lavandina,

papel higiénico, jabón de

ViSE.

“Las blas Malvinas, Georgias’ y Sánclwich del Sur Son y Serán Argentinas”


Provincia de Tierra del FuegoAntártida e Islas del Atlántico Sur -

República Argentina “2019—ANO DEL CENTENARIO DEL NACIMIENTO DE EVA DUARTE DE PERON”Municipalidad de Ushuaia

USHUAIA, 1 3’MAY 2019VISTO el Decreto Municipal N°2054/2015; y

CONSIDERANDO:

Que mediante el mismo se designó como Jefa del Programa Talleres

Culturales a la Sra. Bárbara MARQUEZIN, DNI N° 25546.716.

Que la Sra. Bárbara MARQUEZIN, DNI N° 25.546.716 ha presentado la

renuncia al cargo.


administrativo de acuerdo a lo establecido en los Artículos 152 inciso 5) y 153) de la

Carta Orgánica Municipal de la Ciudad de Ushuaia.

Por ello:


DECRETA

ARTICULO 1°.- Aceptar a partir de la emisión del presente, la renuncia presentada por la

Sra. Bárbara MARQUEZIN, DNI N° 25.546.716 al cargo de Jefa del Programa Talleres

Culturales. Ello, por los motivos expuestos en el exordio.

ARTICULO 2°.- Notificar a la interesada, con copia autenticada del presente.

ARTICULO 3°.- Comunicar. Dar copia al Boletín Oficial de la Municipalidad de Ushuaia.

/Cumplido, archivar.-

DECRETO MUNICIPAL N°R 80 /2019.

scer 14. SOUTO 1.b de

de Ush aa

“Las Islas Malvinas, Georgias y Sandwich del Sur, son y serán Argentinas’


a-.


=RepúblicaArgentina= ‘2019—AÑO DEL CENTENARIO DEL NACIMIENTO DE EVA DUARTE DE PERÓN”Municipalidad de Ushuaia


ViSTO el expediente N° CD-4538/2019 del registro de esta Municipalidad; y

CONSIDERANDO:

Que mediante el mismo tramita la promulgación de la Ordenanza Municipalsancionada por el Concejo Deliberante de esta ciudad, en la sesión ordinaria del día

24/04/2019, por medio de la cual se incorpora al Anexo 1 de la Ordenanza Municipal N.°

1494, la denominación Argentino Luna a la calle peatonal “ Sin nombre “ delimitada entre

los Macizos 2 y 127, todos de la Sección E del ejido urbano de la ciudad de Ushuaia, según

croquis que como Anexo 1 corre agregado a la misma.

Que ha tomado la intervención pertinente el Servicio Jurídico Permanente de

esta Municipalidad emitiendo Dictamen S.L. y T. N° 222 /2019, entendiendo que

corresponde proceder al veto total de la norma propuesta.



prescripciones del artículo 152 inciso 4) de la Carta Orgánica Municipal de la ciudad de

Ushuaia.

Por ello:


DECRETA

ARTICULO 1°.- Vetar la Ordenanza Municipal sancionada por el Concejo Deliberante de

la ciudad de Ushuaia en sesión ordinaria de fecha 24/04/2019, por medio de la cual se

incorpora al Anexo 1 de la Ordenanza Municipal N.° 1494, la denominación “Argentino Luna

“a la calle peatonal “ Sin nombre “delimitada entre los Macizos 2 y 127, todos de la Sección

F del ejido urbano de la ciudad de Ushuaia, según croquis que como Anexo 1 corre agregado

a la mis a. Ello, en virtud de lo expresado en el exordio.

ARTIC 2°.- C unicar. Dar al Boletín Oficial de la Munich mplido,

archiv r.

DEC E OMU lCI ALt° Ui -/2ola

2rArq art FER

de Hebitat y Oa. elMunicpaIidd de Uttw

“Las Islas Malvinas, Georgias y Sandwich del


8.8 2

“2019— MÍo del Centenario del Nacimiento de Eva Huarte de l’erón”Provincia de Tierra del Fuego

Antártida e Islas del Atlántico Sur=Repúhlica Argentina=Municipalidad de Ushuaia


VISTO el Expediente Administrativo Letra CG N° 7837/2018 del registro de esta

Municipalidad; y

CONSIDERANDO:

Que mediante el mismo tramita el Recurso Jerárquico subsidiariamente interpuesto

por la empleada municipal Cecilia Natalia DURAN, D.N.l. N° 31.193.570, legajo N° 3256,

contra la Resolución S.E.Y F. N° 12/2019.

Que la recurrente hizo uso del derecho a mejorar o ampliar el Recurso Jerárquico

subsidiario, de conformidad a lo prescripto en el artículo 132 de la Ley Provincial N° 141,

habiéndose presentado el mismo en tiempo y forma.

Que no se han introducido elementos de convicción que ameriten una revisión de la

decisión administrativa plasmada en la Resolución S.E.Y E N° 12/2019.

Que en consecuencia, corresponde rechazar el Recurso Jerárquico subsidiariamente

interpuesto por la empleada municipal DURAN, contra la Resolución S.E.Y E. N° 12/2019.

Que el Servicio Jurídico Permanente ha tomado intervención mediante la emisión

del Dictamen S.L. y T. Ff9 8 /2019, cuyo criterio se comparte.


administrativo, en virtud de lo dispuesto en el artículo 152 incisos 1) y 2) de la Carta

Orgánica Municipal, en los artículos 50.3 y 5.04 del Convenio Municipal de Empleo, y en el

artículo 133 y siguientes de la Ley Provincial N° 141.

Por ello:


DECRETA:

ARTÍCULO 1°.- Rechazar el Recurso Jerárquico interpuesto subsidiariamente por la

empleada municipal Cecilia Natalia DURAN, D.N.I. N° 31.193.570, legajo N°3256, contra la

Resolución S.E.Y F. N° 12/2019. Ello por los motivos expuestos en el exordio y en el

Dictamen S.L. y T. N° 198 /2019.

ARTÍCULO 2°.- Notificar a la recurrente mediante copia certificada del presente y del

/11.2..“Las Islas Malvinas, Georgias y Sandwich del Sur sony serán Argentinas”


“2019— Año del (‘enlenario del Nacimiento de Eva I)uarte de Perón”Projincla de Tierra del luego

Antártida e Mas del Atlántico Sur=Itepública Arge,,IinaMunicipalidad (le Ushuaia

1/1.2..

Dictamen S.L. y T. N° 198 /2019, haciéndole saber que se ha agotado la instancia

administrativa, pudiendo interponer acción judicial dentro de los noventa (90) días de

notificada, de acuerdo a lo establecido en el artículo 24 de la Ley Provincial N° 133.

ART(CULO 3°.- Comunicar. Dar al Boletín Oficial de la Municipalidad de Ushuaia para su

publicación y oportunamente archivar.


rsc

/2019

“Las Islas Malvinas, Georgias y Sandwich del Sur son y serán Argentinas”


883

“2019— Año del Centenario del Nacimiento de Ea Duarte de Perú,,”Provincia de Tierra del Fuego

Antártida e Islas del Atlántico Sur=Repúhlica Argrntina=Municipalidad de Ushuaia

USHUAIA,13 MAY 2019

VISTO el Expediente Administrativo Letra CG N° 8379/2018 del registro de esta

Municipalidad; y

CONSIDERANDO:

Que mediante el mismo tramita el Recurso Jerárquico subsidiariamente interpuesto

por la empleada municipal María Victoria SORIANO, D.N.I. N° 31.158.280, legajo N° 2758,

contra la Resolución S.E.Y F, N°11/2019.

Que la recurrente hizo uso del derecho a mejorar o ampliar el Recurso Jerárquico

subsidiario, de conformidad a lo prescripto en el artículo 132 de la Ley Provincial N° 141,

habiéndose presentado el mismo en tiempo y forma.

Que no se han introducido elementos de convicción que ameriten una revisión de la

decisión administrativa plasmada en la Resolución S.E.Y E. N° 11/2019.

Que en consecuencia, corresponde rechazar el Recurso Jerárquico subsidiariamente

interpuesto por la empleada municipal SORIANO, contra la Resolución S.E.Y E. N° 11/2019.

Que el Servicio Jurídico Permanente ha tomado intervención mediante la emisión

del Dictamen S.L. yT. N /2019, cuyo criterio se comparte.


administrativo, en virtud de lo dispuesto en el artículo 152 incisos 1) y 2) de la Carta

Orgánica Municipal, en los artículos 50.3 y 5.04 del Convenio Municipal de Empleo, y en el

artículo 133 y siguientes de la Ley Provincial N° 141.

Por ello:


DECRETA:

ARTÍCULO 1°.- Rechazar el Recurso Jerárquico interpuesto subsidiariamente por la

empleada municipal María Victoria SORIANO, D.N.I. N° 31.158.280, legajo N° 2758, contra

la Resolución S.E.Y F. N° 11/2019. ElIo por los motivos expuestos en el exordio y en el

Dictamen S.L. yT. N° 195 /2019.

ARTÍCULO 2°.- Notificar a la recurrente mediante copia certificada del presente y del

\ \ CSC. ///.2..“Las Islas Malvinas, Georgias y Sandwich del Sur sony serán Argentinas”


“2019— Año del (.entenario del Nacimiento de Fa Duarte de Veréu”Provincia de Tierra del Fuego

Anliírtida e Islas del Atbintic, Sur=República Argenti,ia=Municipalidad de Ushuaia

/11.2..

Dictamen S.L. y T. N° 195 /2019, haciéndole saber que se ha agotado la instancia

administrativa, pudiendo interponer acción judicial dentro de los noventa (90) días denotificada, de acuerdo a lo establecido en el artículo 24 de la Ley Provincial N° 133.


publicación y oportunamente archivar.

DECRETO MUNICIPAL N° 88 3 /2019

çsc

Oscar it S0L;TO

Sec. Cc01 dnacQrI ce

“Las Islas Malvinas, Georgias y Sandwich del Sur sony serán Argentinas”


884

PROVINCIA DE TIERRA DEL FUEGOANTÁRTIDA E ISLAS DEL ATlÁNTICO SUR

REPÚBLICA ARGENTINAMUNICIPALIDAD DE USHUAIA

‘2Ol9 Año del centenario del nacimiento de Eva Duarte de Perón

USHUAIA, 13 MAY 29W

VISTO el expediente M.A. N° 967/2018 del registro de esta Municipalidad; y

CONSIDERANDO:

Que mediante el mismo se tramitó la contratación del servicio de: “Un (1) Camión

con caja plana, no inferior a 12 m2, provisto de brazo hidráulico con capacidad de levantar

6 Tn o superior, con chofer, con rampas de fácil acceso destinado al transporte de

cuatriciclos, retiro de materiales, residuos voluminosos y/o lo que le fuera sohcitado por

la Dirección de Higiene Urbana, por el término de veinticuatro (24) meses, con opción de

prórroga por un (1) mes más”.

Que a través del procedimiento de la Licitación Pública N° 06/18, autorizada

mediante la Resolución S.M.A. y S.E.yF. N° 2/18, resultó adjudicataria de la presente

contratación, mediante el Decreto Municipal N° 924/2018, la firma EM. CO. DE. de

PABLO 5. DANNA, por la suma total de PESOS TRES MILLONES OCHOCIENTOS

OCHENTA Y OCHO MIL CON 00/100 ($ 3.888.000,00), a razón de PESOS CIENTO

SESENTA Y DOS MIL CON 00/100($ 162.000,00) mensuales.

Que la empresa a foja 128 solicita la Adecuación de Precios en el marco de lo

establecido en el inciso 17 “Adecuación del Precio del Contrato” del Pliego de

Caracteristicas Técnicas/Operativas y el Anexo 1 aprobado por la Resolución precitada.

Que a fojas 149/150, obra Informe de Dir, E. y V. C. —5. E. y E. N° 11/2019.

Que ha tomado intervención el Sr. Subsecretario de Economía y Finanzas,

autorizando la continuidad del trámite a foja 150 vta, del citado expediente.

Que el día nueve (09) de abril de 2019, se suscribió el Acta de Adecuación de

Precios, a los efectos de dar curso a la aplicación de la adecuación provisoria del precio

del contrato, de acuerdo a lo dispuesto en el Pliego de Características

Técnicas/Operativas en el inciso 17 “Adecuación del precio del contrato” y en el Anexo 1

de la Licitación Pública N° 06/2018.

Que corre agregada y forma parte del presente, copia autenticada de la citada

la que se encuentra registrada bajo el N° 13825, resultando procedente su

//.2.

ç5c“Las Islas Malvinas, Georgias y Sándwich del Sur, son y serán Argentinas”


814

0PROVINCIA DE TIERRA DEL FUEGO

ANTAIUIDA E ISLAS DEL ATLÁNTICO SURREPÚBLICA ARGENTINA


2OI 9— Año del centenario del nacimiento de Eva Duarte de Perón

11.2

aprobación, junto al nuevo monto contractual adecuado.

Que el suscripto se encuentra facultado para emitir el presente acto administrativo

de acuerdo a las prescripciones de los articulos 152 incisos 1) y 32), de la Carta Orgánica


Por ello:


DECRETA

ARTÍCULO 1°.- Aprobar en todos sus términos el Acta de Adecuación de Precios que se

adjunta y forma parte del presente, registrada bajo el N° 13825, celebrada el día nueve

(09) de Abril de 2019, entre esta Municipalidad, representada por el Señor Secretario de

Cultura y Educación NC de la Secretaría de Economía y Finanzas, Sr. David

Alejandro FERREYRA, D.N.l. N°22.221.134, y el Sr. Pablo Sebastián DANNA, D.N.l.

N°29.573.184, en su representación de la firma EM. CO. DE. de PABLO 5. DANNA, por

el servicio «Un (1) Camión con caja plana, no inferior a 12 m2, provisto de brazo hidráulico

con capacidad de levantar 6 Tn o superior, con chofer, con rampas de fácil acceso

destinado al transporte de cuatriciclos, retiro de materiales, residuos voluminosos y/o lo

que le fuera solicitado por la Dirección de Higiene Urbana, por el término de veinticuatro

(24) meses, con opción de prórroga por un (1) mes más”, del que surge una diferencia

por adecuación de precios provisoria de PESOS OCHOCIENTOS SESENTA Y OCHO

MIL DOSCIENTOS SIETE CON 68/1 00 ($868.207,68) . Ello, por las razones expuestas

en el exordio.

ARTÍCULO 2°.- Aprobar el nuevo monto contractual del Servicio al que alude el articulo

1°, por la suma de PESOS CUATRO MILLONES SETECIENTOS CINCUENTA Y SEIS

MIL DOSCIENTOS SIETE CON 68/100 ($4.756.207,68). Ello, por los motivos expuestos

en el exordio.

ARTÍCULO 3°.- Imputar la suma indicada en el Artículo 1°, con cargo al titular

presupuestario — Secretaría de Medio Ambiente — Clasificación Económica 1130000.

A TÍCULO 4°.- Notificar a la firma EM. CO. DE. de PABLO 5. DANNA con copia

tSc “Las Islas Malvinas. Georgias y Sándwich del Sur, son y serán Argentinas’


PROVINCIA DE TIERRA DEL FUEGOANTÁRTIDA E ISLAS DEL ATLÁNTICo SUR

REPÚBLICA ARGENTINAMUNICIPALIDAD DE USHUAIA

/1.3

2OI9 —Año del centenario del nacimiento de Eva Duarte de Perón”

/1.3.

autenticada del presente.

ARTÍCULO 5°.- Comunicar. Dar al Boletín Oficial de la Municipalidad de Ushuaia.

Cumplido, archivar.

D CRETO MUNICIPAL N°& 6

/2019.-

tsc

Jshuaa



• ‘flA A

ACTA bGlStMC

EAJC Ha

22 ÁBP rPro Iflera le 1 erra del luego

,r1(artçiae Islas del Ala,,,e,, Sur-

•

Repurl’l ea •\rL’e filo; D” .:I

Municipalidad de Ushuaia Dii: ____

-

2019 AñodeI U d40 del naeirnF

ACTA DE ADECUACIÓN DE cros’En la ciudad de Ushuaia, Provincia de Tierra del Fuego, con fecha 09 ABR 2019 , se

reúnen en representación de la Municipalidad de Ushuaia, el Sr. David Alejandro

FERREYRA, D.N.l. N° 22.221.134, Secretario de Cultura y Educación NC de la

Secretaría de Economía y Finanzas, con domicilio en calle Arturo Coronado N° 486 de

esta cIudad. Provincia de Tierra del Fuego. en adelante “EL COMITENTE”, por una parte.

y el Sr Pablo Sebastián Danna D.N.l. N°29.573.184, en representación de la firma EM.

CO. DE. de PABLO S. DANNA, con domicilio en calle El Cano N° 169 de esta ciudad,

Provincia de Tierra del Fuego, por otra parte en carácter de prestador del Servicio: ‘Un

(1) Camión con caja plana, no inferior a 12 m2, provisto de brazo hidráulico con

capacidad de levantar 6 Tn o superior, con chofer, con rampas de fácil acceso destinado

al transporte de cuatriciclos, retiro de materiales, residuos voluminosos y/o lo que le fuera

solicitado por la Dirección de Higiene Urbana, por el término de veinticuatro (24) meses,

con opción de prórroga por un (1) mes más”, que se tramita mediante expediente

administrativo MA. N°967/2018, en adelante “EL PRESTADOR”.

ANTECEDENTES: a fin de establecer el mecanismo para la adecuación de precios del

contrato, se tomará como base de cálculo, la incidencia de os componentes de la

estructura de costos presentada en la documentación de la Licitación Pública N°

06/2018, según el articulo N° 17 del Pliego de Características Técnicas/Operativas,

teniendo en cuenta la variación de cada uno de los componentes de la misma, siempre

que estos reflejen una variación promedio igual o superior al cinco (5%), estableciendo

como mes base para el cálculo de la adecuación de precios, el mes de la apertura de la

oferta—

——

Que el día cuatro (04) de Junio de 2018, se realizó la apertura de oferta, correspondiente

a la Licitación Pública N°06/2018, para el servicio antes citado.

Que mediante Decreto Municipal N° 924/2018, de fecha veintiocho (28) de Junio de

2018, se adjudicó la Licitación Pública N° 06/2018, “Un (1) Camión con caja plana, no

inferior a 12 m2, provisto de brazo hidráulico con capacidad de levantar 6 Tn o superior,

con chofer, con rampas de fácil acceso destinado al transoorte de tticlos, retiro de

rsc.

Las Islas jnas, Georgias y Sái


flCTíECkSRADri3P9-! ‘‘L

RAJOEL

22ABR2ll1

Prov nc ja de Cierra del Ficene blas dci Atiujitico Sor

- Republicu Arue,ninaMunicipalidad de shtiahi

20 1 9 Año del

11.2.

materiales, residuos voluminosos y/o lo que le fuera solicitado por ) Dirección de

Higiene Urbana, por el término de veinticuatro (24) meses, con opciórlde prórroga por

un (1) mes más”, a la firma EM. CO. DE. de PABLO 5. DANNA, por la suma total de

PESOS TRES MILLONES OCHOCIENTOS OCHENTA Y OCHO MIL CON 00/100 ($

3.888.000,00), a razón de PESOS CIENTO SESENTA Y DOS MIL CON 00/100 ($

162.000,00) mensuales.

Que la presente acta se suscribe a efectos de dar curso a la adecuación de precios

provisoria, la que se plasmará en la presente Acta de Adecuación de Precios”, de

acuerdo a lo dispuesto en el Pliego de Características Técnicas/Operativas, verificando

el factor de adecuación en el mes de Noviembre de 2018.

Porello,seconviene:

ARTICULO 10. UEL PRESTADOR” y EL COMITENTE” por aplicación, según lo

establecido en el Pliego de Características Técnicas/Operativas, aceptan el “CUADRO

DE ADECUACIÓN DE PRECIOS” correspondiente a la contratación de “Un (1) Camión

con caja plana, no inferior a 12 m2, provisto de brazo hidráulico con capacidad de

levantar 6 Tn o superior, con chofer, con rampas de fácil acceso destinado al transporte

de cuatriciclos, retiro de materiales, residuos voluminosos y/o lo que le fuera solicitado

por la Dirección de Higiene Urbana, por el término de veinticuatro (24) meses, con

opción de prórroga por un (1) mes más”, que como Anexo II forma parte de la presente.-

ARTICULO 2°.- PROCEDIMIENTO PARA LA ADECUACIÓN DE PRECIOS.

Los precios fijados en pesos del proporcional del contrato faltante de ejecutar al

momento de la nueva adecuación, se adecuarán y certificarán a partir del mes en que se

verifique, que el valor absoluto de la expresión ((FAi - FAi-1) / FAi-1) x 100, sea superior

al 5%, usando la siguiente expresión matemática:

Pi Po x [% U + (1-%U) x FAiI

Donde:

Pi: Monto del contrato faltante adecuado (i: nueva adecuación). —

Po: Monto del contrato faltante al momento de la adecuación, ex resado1en valores

çsc //.3.

Las Islas (Jeorgias y Sándw


8AJOEL 138251

I’ro ixa he!i dct Fuco,,

!\1a0dathhs Jtl \iiiiflto Si

-

Municipalidad de lis huata

/1.3.“2019 Año del Centenario del nacin,ie o de Eva Duarte de Perón

básicos. —

FAi: Factor de adecuación identificado como “i» (i: nueva adecuación).

%U= Porcentaje de Utilidad o Beneficio, se adopta de oficio un beneficio del 8%,

Se establece como fórmula polinómica de referencia la siguiente expresión:

FAI 0,36 x (MO1 / MOo) + 0,27 x (AE1 / AE0)+ 0,08 x [0,70 (AE1 / AE0) + 0,30 (MOj / MOo)]

+ 0,27 x (CL 1 CL0) ÷ 0,02 x (GG1 / GG0)

Siendo:

(MOi / MO0): Factor que mide la variación de los precios del componente Mano de Obra,

Es la relación entre el indicador de precio correspondiente al mes de la adecuación (MOi)

yelindicadordepreciobásico(MO0).

(AEi / AEO): Factor que mide la variación de los precios del componente Amortización de

Equipos. Es la relación entre el indice correspondiente al mes de la adecuación (AEi) y el

indicadordepreciobásico(AEO).

(CLi / CLO): Factor que mide la variación de los precios del componente Combustibles y

Lubricantes. Es la relación entre el indice correspondiente al mes de la adecuación (CLi)

yel índice básico(CLO). —

(GGi / GGO): Factor que mide la variación de los precios del componente gastos

generales. Es la relación entre el índice correspondiente al mes de la adecuación (GGi) y

elindicebásico(GGO).

FA4: Factor de adecuación de Noviembre de 2018. El factor es: 1,34. Todo ello,

conforme al detalle del Anexo 1, donde se determina el respectivo coeficiente que forma

partedelapresente.

ARTÍCULO 3°.- NUEVO PRECIO DEL CONTRATO.

Como consecuencia de la adecuación de precios se produce un incremento en el monto

del servicio, de PESOS OCHOCIENTOS SESENTA Y OCHO MIL flCIENTOS SIETE

CON 681100 ($868.207,68), las partes acuerdaoel nuev’ 1 contrato en la

fsc/1.4.

Las Isl’ Malvinas. Georgias y Argentinas.


SAJ0ELNC

2019 %o del Centenario del nacirni no de Eva Duatie de Perón

“.4.suma de PESOS CUATRO MILLONES SETECIENTOS CINCUE TA Y SEIS MIL

DOSCIENTOS SIETE CON 68/100 ($4.756.207,68), y el nuevo monta mensual del

servicio a partir de Febrero de 2019 en PESOS DOSCIENTOS DOCE MIL

SEISCIENTOS SETENTA Y TRES CON 60/100 ($ 212.673,60), como resultado de

aplicar la METODOLOGÍA y la fórmula descripta en el Artículo 2°, sobre el monto total

del contrato. Todo ello, conforme al detalle del Anexo II que forma parte de la presente.--

En prueba de conformidad se firman TRES (3) ejemplares del mismo tenor y a un solo

efecto, en el lugar y fecha indicados en el encabezamiento de la presente.

(SL

Prov ncta de Tierra del FuegoAntártida e Islas del Atlántico Sur

RepáhIica ArgentinaMunicipalidad de Ushuaia

)CvM

‘Z 5-3 tb’-í. —

//. 5.

Las Islas Malvinas. (ieorgias y Sándich del Sur. sony serán Argentinas.


ao1)a

•0

aa

-ao

1)

a

ua

-a

o•1

-a;0

rl

o

oo 6

co

o

uOuo

oHu

ox71<

4oo

o

z‘aa»

=1-

aoo1-

-t o<a

-o<a02

a

-o‘a

Coa

<a

ow 2O3— 1—— -“

-o

2>o

7c-

cn ri

1—

X 5

07

-‘o

u5C

oo

(u

ooc%J

o(u

>2ooc’J

(u

>1oo

m

oo

<aco

L..

(o

1<

u

z•0o4DoUio4Uioo1—o4U

4o-4

Ui

iro0Ui

o

Ui

+

oo2o2

e

o

+

o

w

oo

o2

o

-‘2

ooooo

+o

u

o

oo

u,

o oc’Jo

[a-oo4

[LIIio

[o

iQ

UIji

[UI[o

UUi

lo1°

7

52

ou)

u)-‘2

u,

o

ou,

2u,a’

ci,

ci,a’-J

ou)

1-e,e,

tu-‘2

CNCNu)

a,

ao u,

Ea

o — —-, - a

a u

a- =-‘2

c

‘oo’

7

2

oo

¡>2loiq

>2‘noo o

e—


1

Prov

inci

ade

Tie

rra

del

Fue

go

Ant

arti

dae

isla

sde

lA

ilan

iico

Sur

=Rep

uhli

raA

rgen

hina

Mun

icip

alid

adde

Ush

uaia

/1.6

.

2019

—A

ñode

lC

enie

nari

ode

lna

cim

ient

ode

Eva

Dua

rtede

Pero

ii

AN

EX

O11

AC

TA

DE

AD

EC

UA

CIÓ

ND

EPR

EC

IOS

_____

__

__

CU

AD

RO

DE

AD

EC

UA

CIÓ

ND

EPR

EC

IOS

___

flS

ER

VIC

IO:’

Cam

iún

con

caja

plan

a.n

oin

feri

ora

l2m

2.pr

ovis

tode

hia

tohi

dráu

lico

con

capa

cida

dm

ínim

ade

eanta

r6t

o.co

nch

ofer

,co

nra

mpa

s”

EM

PRE

SA:

EM

CO

DE

dePA

I3L

OD

AN

NA

EX

PTE

.:M

.A.

N°9

67/2

018.

FE

CH

AP

ED

IDO

DE

AD

EC

IA

CIÓ

N:

07/0

2/20

19

Adec

uac

ión-M

onto

del

Ser

vic

io

FA4

¿‘0

Las

Isla

sM

alvi

nas.

Geo

rgia

sS

ándw

iSd

Ju

r.so

n\s

rán

s4çe

ntin

as.

7

22•-

q-L

5

y

PiP

oDi

f.U

%(1

4.1%

)Fa

i

Lju

l-18

$140

.400

,00

$14040000

$0,

000,

080,

921,

00

[ag

o-18

$16

2.00

0,00

$16

2.00

0.00

$0,0

00.

080,

921,

00

sep-

18$

162.

000,

00$

162.

000,

00$0,0

00.

080.

921.

00

oct-

18$

162.

000,

00$

162.

000,

00$0,0

00.

080.

921,

00

‘no

v-18

$16

2.00

0,00

$16

2.00

0,00

$0,0

00,

080,

921,

00

dic-

18$

162.

000,

00$

162.

000,

00$0.0

00,

080,

921,

00

ene-

19$

162.

000,

00$

162.

000,

00$0,0

00,

080,

921,

00

Sal

do$

3.64

3.60

7,68

$2.

775.

600,

00$

868.

207,

680,

080.

921,

34

$4.

756.

207,

68$

3.88

8.00

0.00

$86

8.20

7,68

Ade

cuac

ión

depr

ecio

sco

nin

dice

spro

sodos

alm

esde

Ene

rode

2019

Dif

eren

cia

tota

len

conce

pto

dead

ecuac

ión

depre

cios

1/¿68

.2k,68

¡II

Nue

voim

port

em

ensu

ald

else

rvic

ioa

par

tir

deFE

B-1

91$

2124

73,6

0

11

Nue

voim

port

eto

tal

del

serv

icio

(1

,_-(

756.2

07,6

8


tBIS

Provincia de Tierra del Fuego “2019—Año de Centenario del Nacimiento de Eva Duarte de PerónAntártida e Islas del Atlántico Sur



VISTO el expediente CG N° 1107212018, deI registro de esta Municipalidad;

yCONSIDERANDO:

Que mediante el mismo tramita la contratación de la señorita Andrea

Melina HUEICHA PISANO, D.N.l. N° 38.407.529.

Que se ha suscripto entre la mencionada y el señor Secretario de

Coordinación de Gestión, Dn. Oscar Horacio SOUTO, D.N.l. N° 11.320.201 el

contrato registrado bajo el N° 13871, celebrado el día veintiséis (26) de abril del

2019.



Que la mencionada reúne los requisitos previstos para el ingreso a la



Que en consecuencia, corresponde la aprobación de dicho acuerdo.




Por ello:


DECRETA

ARTICULO 1°.- Aprobar el contrato administrativo registrado bajo el N° 13871, cuya

copia autenticada se adjunta y forma parte del presente, celebrado el día veintiséis

(26) de abril del 2019, entre esta Municipalidad, representada por el señor Secretario

de Coordinación de Gestión, Dn. Oscar Horacio SOUTO, D.N.l. N° 11.320.201 y la

señorita Andrea Melina HUEICHA PISANO, D.N.I. N° 38.407.529, a través del cual se

contratan sus servicios para realizar tareas administrativas en la Dirección de

Bienestar de Personal. Ello de acuerdo a lo expresado en el exordio.

ARTÍCULO 2°.- Imputar la presente erogación con cargo al Titular Presupuestario

111.2.

Las Islas Malvinas, Georgias y Sandwich del Sur, son y serán Argentinas




1/1.2.

Secretaría de Coordinación de Gestión — Inciso 0 1 0.

ARTÍCULO 3°.- Notificar a la

ARTÍCULO 4°.- Comunicar.


DECRETO MUNICIPAL N° 8.8 5 /201 9.-

yp 1

‘2019 — Año de Centenario del Nacimiento de Eva Duarte de Perón’

interesada con copia autenticada del presente.

Dar al Boletín Oficial de la Municipalidad de Ushuaia.

‘ordflación de,p.lidad de Ushuaia

“Las Islas Malvinas, Georgias y Sandwich del Sur, Sony serán Argenúnas”


Provincia de Tiena del Fuego “2019— Año del Centenario del Nacimiento de Eva Duarte de Perón”Antártida e Islas del Atlántico Sur


CONTRATO ADMINISTRATIVO

—-——--Entre LA MUNICIPALIDAD DE USHUAIA, representada en este acto por elseñor Secretario de Coordinación de Gestión, Dn. Oscar Horacio SOU’TO, D.N.I. N°11.320.201, en adelante llamado LA MUNICIPALIDAD, por una parte y la señoritaAndrea Melina HUEICHA PISANO D.N.I. N° 38.407.529, en adelante llamada LACONTRATADA por la otra, se conviene en celebrar el presente CONTRATOADMINISTRATIVO de prestación de servicios, ad referéndum del Señor IntendenteMunicipal de Ushuaia, que se regirá bajo las siguientes cláusulas:-- -----

PRIMERA: LA MUNICIPALIDAD contrata los servicios de LA CONTRATADA, quiense desempeñará en la Dirección de Bienestar de Personal, realizando tareasadministrativas, de lunes a viernes de 08:00 a 15:00 hs. La duración del contrato será apartir del primer día hábil siguiente a la notificación del decreto aprobatorio y por eltérmino de seis (6)meses.SEGUNDA: LA MUNICIPALIDAD asigna y LA CONTRATADA acepta por losservicios prestados una retribución equivalente al cargo de empleado ubicadoprovisoriamente en el grado “5”, que se abonará a fin de cada mes y la que serámodificada cada vez que lo sea para el personal de la Administración Pública Municipal.TERCERA: La asignación de referencia estará sujeta a los descuentos Jubilatorios deacuerdo a la Ley 561 y sus modificatorias y LA CONTRATADA queda comprendidadentro del régimen Jurídico Básico de la Función Pública como Personal no Permanentesiendo acreedor de los beneficios de rigor. —---- —-----——--------

CUARTA: LA CONTRATADA queda sometida jerárquicamente a las disposiciones,órdenes y demás reglamentaciones establecidas por LA MUNICIPALIDAD y que sevinculen con las tareas asignadas y reglamentaciones en vigencia que rigen para elPersonal Permanente, las que serán transmitidas por intermedio del Superior.OUINTA: LA MUNICIPALIDAD podrá rescindir en cualquier momento y sin necesidadde interpelación judicial el presente contrato, silos servicios de LA CONTRATADA nofueran necesarios, en este caso LA CONTRATADA no tendrá derecho a reclamarindemnización alguna. Por su parte LA CONTRATADA podrá rescindir la presenteobligación en el momento que lo estime oportuno debiendo cursar comunicación porescrito en tal sentido a LA MUNICIPALIDAD con quince (15) días de anticipación.SEXTA: El presente contrato se regirá por lo dispuesto para el personal no Permanentepor la Ley 22.140 y el Convenio Municipal de Empleo. —

SEPTIMA: Por cualquier divergencia que se suscitare en el cumplimiento del presente ydeba ser dirimida en los estrados judiciales, las partes se someten a la jurisdicción de losJuzgados Provinciales de Ushuaia, a cuyos fines fijan domicilio legal en la ciudad deUshuaia, LA MUNICIPALIDAD en calle Arturo Coronado N° 486 y LACONTRATADA calle Yaganes N° 360.----——En prueba de conformidad se firman tres (3) ejemplares de un mismo tenor y a unsolo efecto el día 6 82.S..——-———.

CONTRATO REGISTRAD

BAJOELN°________

Múi•cn .1). COlGU2’U rt O fa do Bienestar Personal

lUrcICIpAUDAD DE USHUAIA


8.8 6

“2019 — Año del Centenario del Nacimiento de Eva Duarte de Perón”




VISTO el expediente administrativo S.G. N° 1853/2017, deI regístro de esta

municipalidad; y

CONSIDERANDO:

Que medíante el mismo tramita la presentación realizada por el empleado municipal

Cristian Rodrigo FERNANEZ. D.N.l. N° 23.416.230, Legajo N° 3432 solicitando ser

recategorizado al Grado 3 (tres) del Agrupamiento Inspectoría.

Que el empleado de marras posee encuadre definitivo en el Grado 4 (cuatro) del

Agrupamiento Inspectoría mediante Decreto Municipal N° 159/2018 y su modificatorio,

previa intervención de la Co.P.A.R.L.

Que el Convenio Municipal de Empleo (C.M.E.) en su articulo 64 prevé: “La cobertura


mediante el sistema de concursos establecido en el presente CME...”.


artículos 64 y 66.2 deI Convenio Municipal de Empleo.

Que a fin de no afectar el derecho a la carrera administrativa del agente citado,



peticionado.

Que a fs.8 ha tomado intervención el Director de Tránsito, realizando la pertinente

evaluación de desempeño e indicando las tareas que realiza el empleado de marras; criterio

que ha sido compartido por el Secretario de Gobiemo a fs. 10.

Que a fs. 12 obra informada la capacitación realizada por el agente.

Que la Dirección de Bienestar de Personal ha tomado intervención a fs. 17,



proceder a la recategorización del nombrado (fs. l3vta.).


111.2.

lt_ 14/ “Las Islas Malvinas, Georgias y Sándwlch del Sur, sony serán argentinas”


“2019 Año del Centenario del Nacimiento de Eva Duarte & Perón”



¡11.2.r 2 /2019, entendiendo que se encuentran reunidos los requisitos

el C.M.E. para promocionar al empleado de marras al Grado 3 (tres) delInspectoría.

suscripto comparte y hace suyo el criterio vertido por la Secretaría Legal yDictamen S.L y T N4 210 /2019, y se encuentra facultado para dictar eladministrativo, en virtud de lo dispuesto por el articulo 152, incisos 1), 2) yOrgánica Municipal.


D E C R E T A:

ARTICULO 1°.- Proceder a la promoción escalafonaria del empleado municipal CristianRodrigo FERNANDEZ, D.N.l N° 23.416.230, Legajo N° 3432, a partir de la emisión delpresente acto administrativo, al Grado 3 (tres) del Agrupamiento Inspectoría. Ello por los


ARTICULO 2°.- Imputar el gasto del presente a las partidas presupuestariascorrespondientes.

ARTICULO 3°.- Notificar al empleado FERNANDEZ, con capia fiel del presente y delDictamen S.L. y T. N° ; 210 /2019, haciéndole saber que podrá interponer recursode reconsideración dentro de los diez (10) días hábiles, contados desde la notificación delpresente, conforme lo establecido por el artículo 127 de la Ley Provincial N° 141.ARTICULO 4°.- Comunicar. Dar al Boletín Oficial de la Municipalidad de Ushuaia, para supublicación. Cumplido, archivar.

/DECRETO MUNICIPAL N° a 86 /2019

7

S.L. y T. N°

previstos por

Agrupamiento

Que el

Técnica en el

presente acto

5) de la Carta

Por ello,

“Las Islas Malvinas, Georgias y Sándwlch del Sur, son y serán argentinas”


881

‘2019 Año del Centenario del Nacimiento de Eva Duarte de Perón”



USHUAIA,13 MM 2019

VISTO el expediente administrativo S.G. N° 8434/2015, deI registro de estamunicipalidad; y

CONSIDERANDO:

Que mediante el mismo tramita la presentación realizada por el empleado municipalMarcelo lvan DE LA TORRE, D.N.l N° 25.550.991, Legajo N° 3079 solicitando serrecategorizado al Grado 3 (tres) del Agrupamiento Inspectoría.

Que el empleado de marras posee encuadre definitivo en el Grado 4 (cuatro) delAgrupamiento Inspectoría mediante Decreto Municipal N° 752/2016, previa intervención dela Co.P.A.R.L.

Que el Convenio Municipal de Empleo (C.M.E.) en su articulo 64 prevé: “La coberturade todas las vacantes de grados y cargos será de carácter obligatorio, efectuándosemediante el sistema de concursos establecido en el presente CME...”.

Que mediante Ordenanza Municipal N° 5358, se suspendió la operatividad de losartículos 64 y 66.2 del Convenio Municipal de Empleo.


corresponde proceder al análisis de los requisitos previstos por el Convenio Municipal deEmpleo a fin de determinar si se encuentra en condiciones de promocionar al gradopeticionado.

Que a refolio 47 ha tomado intervención el Director de Tránsito, realizando lapertinente evaluación de desempeño e indicando las tareas que realiza el empleado de

marras; criterio que ha sido compartido por el Secretado de Gobierno a fs. 46.


Que la Dirección de Bienestar de Personal ha tomado intervención a fs. 51,analizando las condiciones objetivas dispuestas para el grado escalafonario solicitado y laDirección de Haberes, informando que se cuenta con la partida presupuestaria en caso deproceder a la recategorización del nombrado (fs. Sovta).

Que ha tomado intervención la Secretaria Legal y Técnica, mediante Dictamen

U’-’

“Las Islas Malvinas, Georgias y Sándwicti del Sur, son y serán argentinas”


“2019 Año del Centenario del Nacimiento de Eva Duarte de Perón”Provincia de Tierra del Fuego



/11.2.

S.L. y T. N° , 2.0 1 12019, entendiendo que se encuentran reunidos los requisitosprevistos por el C.M.E. para promocionar al empleado de marras al Grado 3 (tres) delAgrupamiento inspectoría.

Que el suscripto comparte y hace suyo el criterio vertido por la Secretaria Legal yTécnica en el Dictamen S.L y T N 201 /2019, y se encuentra facultado para dictar elpresente acto administrativo, en virtud de lo dispuesto por el artículo 152, incisos 1), 2) y5) de la Carta Orgánica Municipal.

Por ello,


D E C R E T A:ARTICULO 1°.- Proceder a la promoción escalafonaria del empleado municipal Marcelo ¡vanDE LA TORRE, D.N.l N° 25.550.991, Legajo N° 3079, a partir de la emisión del presenteacto administrativo, al Grado 3 (tres) del Agrupamiento Inspectoría. Ello por los motivosexpuestos en el exordio.

ARTÍCULO 2°.- Imputar el gasto del presente a las partidas presupuestariascorrespondientes.

ARTICULO 3°.- Notificar al empleado DE LA TORRE, con copia fiel del presente y delDictamen S.L. y T. N° 201 2019, haciéndole saber que podrá interponer recurso dereconsideración dentro de los diez (10) días hábiles, contados desde la notificación delpresente, conforme lo establecido por el artículo 127 de la Ley Provincial N° 141.ARTICULO 4°.- Comunicar. Dar al Boletín Oficial de la Municipalidad de Ushuaia, para supublicación. Cumplido, archivar.DECRETO MUNICIPAL N° LB 7 /2019LdC

1

r)rnç 1±

rn USh33

“Las Islas Malvinas, Georglas y Sándwlch del Sur, son y serán argentinas”


8 88

“2019 --Año del Centenario del Nacimiento de Eva Duarte de Perón”



USHUAIA, 13 MM ZOIS

VISTO el expediente administrativo C.G. N° 5005/2017, deI registro de esta

municipalidad; y

CONSIDERANDO:

Que mediante el mismo tramite la presentación realizada por el empleado municipal

Hector Walter CRUZ, D.N.I N° 35.896.922, Legajo N° 3272 solicitando ser recategorizado al

Grado 3 (tres) del Agrupamiento Inspectoría.

Que el empleado de marras posee encuadre definitivo en el Grado 4 (cuatro) del

Agrupamiento Inspectoría mediante Decreto Municipal N° 2163/2017, previa intervención de

la Co.P.A.R.L.

Que el Convenio Municipal de Empleo (C.M.E.) en su artículo 64 prevé: la cobertura


mediante el sistema de concursos establecido en el presente CME...M.


artículos 64 y 66.2 del Convenio Municipal de Empleo.




peticionado.

Que a fs. 30 ha tomado intervención la Directora de Transporte, realizando la

pertinente evaluación de desempeño e indicando las tareas que realiza el empleado de

marras; criterio que ha sido compartido por el Secretario de Gobiemo a fs 35vta.


Que la Dirección de Bienestar de Personal ha tomado intervención a fs.39,



proceder a la recategorización del nombrado (fs. 38vta).


/11.2.

Islas Malvinas, Georgias y Sándwlch del Sur, sony serán argentinas”


“2019 Año del Centenario del Nacimiento de Eva Duarte de Perón”Provincia de Tierra del Fuego



1/1.2.

S.L. y T. N°

previstos por

Agrupamiento

Que el

Técnica en el

presente acto

5) de la Carta

Por ello,

municipal Hector

del presente acto

por los motivos

presupuestarias

W 2 8 /2019, entendiendo que se encuentran reunidos los requisitosel C.M.E. para promocionar al empleado de marras al Grado 3 (tres) delInspectoría.

suscripto comparte y hace suyo el criterio vertido por la Secretaría Legal yDictamen S.L y T N0 200 /2019, y se encuentra facultado para dictar eladministrativo, en virtud de lo dispuesto por el artículo 152, incisos 1). 2) yOr9ánica Municipal.


D E C R E T A:ARTICULO 1°.- Proceder a la promoción escalafonaria del empleadoWalter CRUZ, D.N.I N.° 35.896.922, Legajo N° 3272, a partir de ¡a emisiónadministrativo, al Grado 3 (tres) del Agrupamiento Inspectoría. Elloexpuestos en el exordio.

ARTÍCULO 2°.- Imputar el gasto del presente a las partidascorrespondientes.

ARTICULO 3°.- Notificar al empleado CRUZ, con copia fiel del presente y del Dictamen S.L.y T. N°. 200 /2019, haciéndole saber que podrá interponer recurso dereconsideración dentro de los diez (10) días hábiles, contados desde la notificación delpresente, conforme lo establecido por el artículo 127 de la Ley Provincial N° 141.ARTICULO 4°.- Comunicar. Dar al Boletín Oficial de la Municipalidad de Ushuaia, para supublicación. Cumplido, archivar.

DECRETO MUNICIPAL N° 8.8 8 /2019

Dsca H SS.í1 O

de U shOE:NTE

“Las Islas Malvinas, Georgias y Sándwich del Sur, son y serán argentinas”


8.8 9

Provincia de Tierra del Fuego 2O1 9—Año del Centenario del Nacimiento de Eva Duarte de PerónAntártida e Islas del Atlántico Sur


USHUAIA, 13MAYO2019

VISTO el expediente CG N° 2480/2019, deI registro de esta Municipalidad;

yCONSIDERANDO:

Que mediante el mismo tramita la contratación del señor Gustavo

GONZALEZ, D.N.l. N°34.317.619.

Que se ha suscripto entre el mencionado y la señora Secretaria de

Planificación e Inversión Pública, Dra. Gabriela Carolina MUÑIZ SICCARDI, D.N.l. N°

20.675.576 el contrato registrado bajo el N° 13861, celebrado el día tres (3) de mayo

del 2019.



Que el mencionado reúne los requisitos previstos para el ingreso a la



Que en consecuencia, corresponde la aprobación de dicho contrato.




Por ello:


DE CRETA

ARTÍCULO 1°.- Aprobar el contrato administrativo registrado bajo el N° 13861, cuya

copia autenticada se adjunta y forma parte del presente, celebrado el día tres (3) de

mayo del 2019, entre esta Municipalidad, representada por la señora Secretaria de

Planificación e Inversión Pública, Dra. Gabriela Carolina MUÑIZ SICCARDI, D.N.I. N°

20.675.576 y el señor Gustavo GONZALEZ, D.N.l. N° 34.317.619, mediante el cual se

contratan sus servicios para desempeñarse en el Departamento de Albañilería

dependiente de la Dirección de Control Operativo, realizando tareas de albañilería.

Ello de acuerdo a lo expresado en el exordio.

ARTICULO 2°.- Imputar la presente erogación con cargo al Titular Presupuestario

111.2.

.Q.



tProvincia de Tierra del Fuego ‘2019—Año del Centenario del Naciniento de Eva Duarte de Perón”



/1.2.

Secretaria de Planificación e Inversión Pública - Inciso 0 1 0.-


ARTÍCULO 4°.- Comunicar. Dar al Boletín Oficial de la Municipalidad de Ushuaia.


DECRETO MUNICIPAL N° A A 9 /2019.-

Oscar FI. SouTe—,Sec. GocijinaCión de Gestión

Municip*iad de Ushuaia

‘oto)ENTECe

las Islas Malvinas, Georgias y Sm,dich del Sur, son y serán Argentinas”


890

0Provincia de Tierra del Fuego

Antártida e Islas del Atlántico Sur —

República Argentina “2019— ANO DEI. CENTENARIO DEL NACIMIENTO DE EVA DUARTE DE PERON”Municipalidad de Ushuaia

USHUAIA, 15 ÑATO 2019VISTO el expediente N° CD-4531/2019 del registro de esta Municipalidad; y

CONSIDERANDO:


sancionada por el Concejo Deliberante de esta ciudad, en segunda lectura en sesión

ordinaria de fecha 2410412019, por medio de la cual se desafecta del uso y dominio público

una fracción de ciento setenta y ocho metros cuadrados (178 m2) de superficie aproximada,

de la calle peatonal sin nombre cuya traza inicia en la avenida Perito Francisco Pascacio

Moreno y corre entre los macizos 2 y 127 de la Sección F, del ejido urbano de la ciudad de

Ushuaia, para su anexión — como parcela — al Macizo 127, conforme al croquis que — Como

Anexo 1 -, corre agregado a la misma y se afecta al uso residencia la fracción identificada en

el Anexo 1 de la misma, zonificándola según los indicadores urbanísticos establecidos en la

Ordenanza Municipal N.° 4167 y se autoriza al Departamento Ejecutivo Municipal a adjudicar

en venta a la Sra. Sonia Ramona Raniele Valverde, DNI N.° 18.876.599, la fracción

identificada en el Anexo 1 de la misma como Parcela 6 del Macizo 127 de la Sección F, del

178 m2 de superficie aproximada.

Que ha tomado la intervención pertinente el Servicio Jurídico Perma,ente de

esta Municipalidad emitiendo el Dictamen S.L y T N°; 237 /2019, recomendado su

promulgación.




Ushuaia.

Por ello:


D ECRETA

ARTICULO 1°.- Promulgar la Ordenanza Municipal N° 5 6 1., sancionada por el

fl Concejo Deliberante de la ciudad de Ushuaia en segunda lectura en sesión ordinaria de

U 1 fecha 24/04/2019, por medio de la cual se desafecta del uso y dominio público una fracción

/11.2..

“Las Islas Malvinas, Georgias y Sandwich del Sur, sony serán Argentinas”



República Argentina “2019 AÑO DEL CENTENARIO DEL NACIMIENTO DE EVA DUARTE DE PERÓN”Municipalidad de Ushuaia

1/1.2..

de ciento setenta y ocho metros cuadrados (178 m2) de superficie aproximada, de la calle

peatonal sin nombre cuya traza inicia en la avenida Perito Francisco Pascacio Moreno y

corre entre los macizos 2 y 127 de la Sección F, del ejido urbano de la ciudad de Ushuaia,

para su anexión — como parcela — al Macizo 127, conforme al croquis que — Como Anexo 1

corre agregado a la misma y se afecta al uso residencia la fracción identificada en el Anexo ¡

de la misma, zonificándola según los indicadores urbanísticos establecidos en la Ordenanza

Municipal N.° 4167 y se autoriza al Departamento Ejecutivo Municipal a adjudicar en venta a

la Sra. Sonia Ramona Raniele Valverde, DM NY 18.876.599, la fracción identificada en el

Anexo ¡ de la misma como Parcela 6 del Macizo 127 de la Sección F, del 178 m2 de

superficie aproximada. Ello, en virtud de lo expresado en el exordio.

ARTICULO 2°.- Comunicar. Dar al Boletín Oficial de la Municipali

archivar.

DECRETO MUNICIPAL N° 890 /2019.

MunicJpalldad de Uwel

U Sfl L e ja



Año del Ccntenarzo dci Nacimiento tic Eva Duartc de Peroi, ‘

ÇI )

¶L COSVO’EiO QYELIcWEflD’flFE

VE L4 CIVDAV qy VsV,4I4

S4WcI0WJ4 COWflJZi4 ®

oqgyE%r4grzJ4

57/2011

ARTÍCULO 1°.- DESAFECTAR del uso y dominio público una fracción de ciento

setenta y ocho metros cuadrados (178 m2) de superficie aproximada, de la calle

peatonal sin nombre cuya traza inicia en la avenida Perito Francisco Pascasio

Moreno y corre entre los Macizos 2 y 127 de la Sección F del ejido urbano de la

ciudad de Ushuaia, para su anexión —como parcela— al Macizo 127, conforme al

croquis que —como Anexo 1— corre agregado a la presente ordenanza.

ARTICULO 2°.- AFECTAR al uso Residencial la fracción identificada en el Anexo 1

de la presente, zonificándola según los indicadores urbanísticos establecidos en la

Ordenanza Municipal N°4167.

ARTICULO 3°.- AUTORIZAR al Departamento Ejecutivo Municipal a adjudicar en

venta a la Sra. Sonia Ramona Raniele Valverde, DNI N° 18.876.599, la fracción

identificada en el Anexo 1 de la presente como Parcela 6 del Macizo 127 de la

Sección F, de 178 m2 de superficie aproximada.

ARTÍCULO 4°.- REGISTRAR. Pasar al Departamento Ejecutivo Municipal para su

promulgación. Dar al Boletín Oficial Municipal para su publicación y ARCHIVAR.

ORDENANZA MUNICIPAL N.° 5 6 1 1SANCIONADA EN SEGUNDA LECTURA EN SESIÓN ORDINARIA DE FECHA

24/04/20 1 9.-cc) /

/E. ALEJANDRO BEOLR

Sotsrio Legislativo7 Concfo Deliberante Ushuaia

Concejo Defit5erante

de (a Ciudad de ‘Ushuaia

Las ls/as Ma/vinas Geotg/asy Sandwich dil S1dr, son) serán Argentinas


“Affo del Centenario del Nacimiento de Eva Duarte de PeónJ

bconcejo Defi6erante

Se (a Ciuéad’de ‘UshuaiaNan

Respgnsable Coordii

y

DespachoC(NCtJO DEIIBCRUITE USHVMA

ANEXCI.

ORDENANZA MUNICIPAL N°

5611

:JANtote’rstariO LegislaUvo

OcpCOlO Deliberante Ushu&a

Las Islas Malvinas, Georgiaiy S’and,vich del S’sa sonj serán Atxenhinas



República Argentina “2019—AÑO DEL CENTENARIO DEL NACIMIENTO DE EVA DUARTE DE PERON”Municipalidad de Ushuaia

USHUAIA, 15MAYO2019


CONSIDERANDO:



24/04/2019, por medio de la cual se designa con el nombre Natanael Rios “ al playón

deportivo ubicado en el Barrio 11 de Noviembre.

Que ha tomado la intervención pertinente el Servicio Jurídico Permaiente de

esta Municipalidad emitiendo el Dictamen S.L y T N° . 236 /2019, recomendado su

promulgación.




Ushuaia.

Por ello:


DE CRETA

ARTICULO 1°.- Promulgar la Ordenanza Municipal N° S 1 4! sancionada por el

Concejo Deliberante de la ciudad de Ushuaia en sesión ordinaria de fecha 24/04/201 9,

por medio de la cual se designa con el nombre” Natanael Rios” al playón deportivo ubicado

en el Barrio 11 de Noviembre. Ello, en virtud de lo expresado en el exordio.

ARTICULO 2°.- Comunicar. Dar al Boletín Oficial de la Municipalidatühuaia.

archivar.

DECI

frMUNICIPALN° 891 /2019,

mplido,

Arq. Maria TeregeSeca de Habitat

de Uahuau,



‘Año del Centenario del Nacimiento de Eva Duarte d4Perón1 fi;

te (a Chitad te usÑuaia

L COWCÍEJO DELH3ER4W7JE

DELJÍ CIVQ24DQYE VSJÍVW4

S4WCIO% COWTÍYEflJ4 DE

118/2013

ARTICULO lO. DESIGNAR con el nombre “Natanael Ríos” al playón deportivoubicado en el barrio 11 de Noviembre.ARTICULO 2°.- HACER constar que esta designación fue acordada por los vecinosdel citado barrio, a través de una nota con las firmas correspondientes, que seadjuntan a la presente.

ARTÍCULO 3°.- SOLICITAR al Departamento Ejecutivo Municipal que, a través delárea competente, proceda a la señalización identificadora, a los finesinauguración.

de su

ARTÍCULO 4°.- REGISTRAR. Pasar al Departamento Ejecutivo Municipal para supromulgación. Dar al Boletín Oficial Municipal para su publicación y ARCHLVAR.ORDENANZA MUNICIPAL N.° 5612

yqespachosrÇ DtIJBERANTEtISMU4IA

Concejo Deliberante

Co

DRO GEROIj,, .,JuaPrdenb

Cancelo OeIib ranle de

Ltss ls/as Ma/pinas, Geotgiesj .S’andn’ñb del .S’zn sony será?? Aigentinas


Nanc Pa daRespons bi C c Ii

y spachorFJO DE BEBANTE kSRU YA

\ /MUNICIPALIDAD DE USHUAIA

k.

- ):151 2

USHUAIA, S. de abril del 2019.-

Sr. Intendente

Sr. Walter VUOTO

Por medio de la presente, los abajo firmantesvecinos de Barrio Cañadón dé) Parque, solicitamos cordialmente a usted arbitrelos medios necesario para que, por Decreto o por el Concejo Deliberante,nombre al playón deportivo e nuestro barrio, “Pt.AYON DEPORTIVONATANAEL RIOS. ‘fl-SC “eçccS’o -‘cw-,

Es dable mencionar que el nombre quehemos elegido, es de un muchacho muy querido del barrio y que ya no estáentre nosotros. Una personila que se alo jugando en este playón,compartiendo tardes-noches junto a nuestros hijos, que con el correr de losaños y a pesar de ya tener familia, se seguía juntado con sus amigos de lainfancia y armaban un picadito entre los pibes.

Por todo lo planteado es que queremossolicitarle usted desde nuestro más profundo ser y respeto, se le designe elnombre que solicitamos, PLAYON DEPORTIVO NATANAEL RIOS”.Sin más, lo saludan muy atentam nte a usted.bt.3I

RÇe— ::.9 )Ef—kevana9_00 tOt\) Mesas -

heuen \isaRcts- ‘V48\h2i obrno-’

n a

—Tú

i-Ean° C-asc\ 5_E2 \G’$C)ffl— ¶ctunc,.—

5tvEX Q\en hes\is—

P\çq (\C 94C2q

- R’- ft’e 2nooe -

)scuts O\u E’ kzz6s»6ç Çfl\i’\osa Lce-2 3-LjÇ,LfqQ4 .—

Çaçc— \ -

& Cc<’se\ e\Qç Ç\\(N..

t7


t

c-.

-4 &

c

e-

e

—2; C)

r u.)

’

(—J

drY

ÍD

Ql

1% ¡:‘

r ‘cf

7’

1’

CV

--1

U:

-it

ej.

rsJN

A 1

o

cV

N

tN

ç

.-1

-

cc. o

—k>

i7

7-

2tj

1;_

-_

z‘.

j---

Ç—

j’Á

u

V1”

: _1-f

l

r!jt

cø

-b ci’ -g o

-ji

jJ

4:

•L

E

(‘3 Pv 7

2 Ex-I

i o, U3—

4:-t

‘3

(3

-r

a) e’

VV

‘çf

‘-xi

n(I)

‘JI

(4

-:

(7%

.44

1ti

5 7’-’)

e-.

t —‘?

(‘344

c_

—i-i

Ct

-! 5—‘,

ç’3

,-r

-2

cb

c p a.

oIt co

1

s


t*/ Lr.i

4 N’Rt4,v /e¼,67)

,ÁLoceá

‘ty £t%” O

t( 5 £h

Vd1 wkbesro9— Cf\ço S

\ytspacbo k

AjOIBERANTE LJ*11tM

fYúCéi (t?’ícÑi ¿e¼

5612

f/5 L u ¿1

3(y

QÇ/(:V ‘ci

L/ C( (J, ¿.

¿-‘eci &U

:v ?J ,q

(pa?

M7L0

.__34L3Q1

/

O

a

2q 3’&qgq

Lft V-L(

jOuzee L9 t

t)rt 0(f,Ç

e’ 8?(1(

303L 2Mct 8

32 ¿U

tM


6’vk— 6ercld’t e- 1

c

\jaQJa 4C7

vi’tt1

0c4\e;ps $rJçc4ç q

Øíez sctG

), op

1ocU Ajekeñ

GactQec

(Jnt49v o19o 4.i.j çe5

FNeJck ,3oZczuçe 3

):9JY-cc:ø Ddj2o

Z>at

Cz\es4e.

5512V

*t

1r&’ eJ3e.c5S8.

c;*,koc ,4ç03?>.V. hi,

3d’ OYkj Ç

3 535 ?O j’

A25’V5

33cz7&Z6G

2» 0

Dcç’>’o 3t/CÇ?5)

2591?4c4

2c

j6Ibwtz2f’ :

c

/33645308

seç; ‘t29 7

- H - lA


Nanct$fiCIe PEíEZ

fl’NtFIfl bW3ERANTE U4HUAL

\* ;,-& 9CQk* 06 7E(tc4apAt1 VAFe k,, 4 1 2

SEcIre’mpjA p; €U4AJMCAOdO € n)E?S)oS RUç-.

C do.

Pr(vaci,i

de t’plw,i.,

Ushuaia

Concejo


892

Piovincia de Tierra del FuegoAntártida e Islas del Atlántico Sur -

=República Argentina= ‘2019 ANO DEL CENTENARIO DEL NACIMIENTo DE EVA DUARTE DE PERON”Municipalidad de Ushuaia

USHUAIA, 15MAYO2019VISTO el expediente N° CD-4537/2019 del registro de esta Municipalidad; y

CONSIDERANDO:


sancionada por el Concejo Deliberante de esta ciudad, en segunda lectura en sesión

ordinaria de fecha 24/04/2019, por medio de la cual se desafecta del uso público una

superficie de mil doscientos metros cuadrados ( 1200 m2) de la calle Cabo Segundo

Eduardo López, delimitada por las calles Cabo San Pío y la Parcela 2, Macizo 3A hasta el

inicio de la parcela 3 del mismo macizo, Sección O, conforme al croquis que como Anexo 1

acompaña a la misma y se autoriza al Departamento Ejecutivo Municipal a celebrar un

contrato de comodato para el uso exclusivo de la Escuela Provincial N.° 47 del espacio

desafectado en el artículo precedente.

Que ha tomado la intervención pertinente el Servicio Jurídico Permaente de

esta Municipalidad emitiendo el Dictamen S.L y T N° j 239 /2019, recomendado su

promulgación.




Ushuaia.

Por ello:


DE CRETA

ARTICULO 1°.- Promulgar la Ordenanza Municipal N° 56 1 3 sancionada por el

Concejo Deliberante de la ciudad de Ushuaia en segunda lectura en sesión ordinaria de

fecha 24/04/2019, por medio de la cual se desafecta del uso público una superficie de mil

doscientos metros cuadrados ( 1200 m2) de la calle Cabo Segundo Eduardo López,

r delimitada por las calles Cabo San Pío y la Parcela 2, Macizo 3A hasta el inicio de la parcela

\ ( ,$3 del mismo macizo, Sección O, conforme al croquis que como Anexo 1 acompaña a la

/1/2..





111.2..

‘2019— AÑO DEL CENTENARIO DEL NACIMIENTO DE EVA DUARTE DE PERÓN”

misma y se autoriza al Departamento Ejecutivo Municipal a celebrar un contrato de

comodato para el uso exclusivo de la Escuela Provincial N.° 47 del espacio desafectado en

el artículo precedente. Ello, en virtud de lo expresado en el exordio.


archivar.

DECRETO MUNICIPAL N°

• MarIa TeresaSecntrsia de Habitat y Gal. T&rlltd&1

tunidpafldad de Uahuale

892 /2019.

de iJshL.,;,

“Las Islas Malvinas, Georgias y Sandwich del Sur, son y serán Argentinas’


A5o del Centenario del Nacunienro de Eva Duarte de

1048/1999

EL COWUEIO V&IQJflflVTtE

flE LA CIVQLt4V VE VSI-EVAI,4

sJ4sArcIog\ç4 cowrVrí&z øE

ARTÍCULO 1°.- DESAFECTAR del uso público una superficie aproximada de mil

doscientos metros cuadrados (1200 m2) de la calle Cabo Segundo Jorge Eduardo

López, delimitada por las calles Cabo San Pío y la Parcela 2, Macizo 3A hasta el

inicio de la Parcela 3 deI mismo macizo, Sección O, conforme al croquis que como

Anexo 1 acompaña a la presente.

ARTÍCULO 2°.- AUTORIZAR al Departamento Ejecutivo Municipal a celebrar un

contrato de comodato para el uso exclusivo de la Escuela Provincial N.° 47 deI

espacio desafectado en el articulo precedente.

ARTÍCULO 3°.- El comodato al que se refiere el articulo anterior se fija en el plazo

de diez años, pudiendo prorrogarse, con cargo de prohibición de construcciones que

accedan permanentes al terreno.

ARTíCULO 4°.- REGISTRAR. Pasar al Departamento Ejecutivo Municipal para su


ORDENANZA MUNICIPAL N.° 5 6 1 3SANCIONADA EN SEGUNDA LECTURA EN SESIÓN ORDINARIA DE FECHA

24/04/20 1 9.-

\ gespon’S1 Coord(nai4riDespachO

\ s’15E L.;sERANTEsçAIA

Concejo Deíiberante¿e (a Ciuéaé ¿e Vsñuaia

- E./

/

RO BEFtOLA

Dehberaflte Ushualo

Las ls/as MaMnas, Geongiasy .Sandwicb de/Sur, sonj serán Argenlinas


Año del Centenario del Nacimiento de Eva Duarte

de (a Ciudad de ‘UshuaiaANEXO 1.


5613

\\ .E27°EU!FRANTflS LIMA

Concejo Dilifierante

¡ si: ls/as Ala/vine:, Ceoigiasy .Sandmicb del .Vn, sonji serán A,entñzas


893

Pmvincia de Tiena del FuegoAntártida e Islas del Atlántico Sur

Rcpública Argcnuna= ‘2019— AÑO DEI, CENTENARIO DEL NACIMIENTO DE EVA DUARTE DE PERÓN’Municipalidad de Ushuaia

USHUAIA, 15MAYO 7019VISTO el expediente N° CD-4542/2019 del registro de esta Municipalidad; y

CONSIDERANDO:



24/04/2019, por medio de la cual se autoriza para la obra tramitada mediante Expediente

NY 368/2011 de la Dirección de Obras Privadas de la Municipalidad de Ushuaia, ubicada en

el predio cuya denominación catastral es Sección J, Macizo 36, Parcela 1, propiedad de

Juan Felipe Gancedo S.A, el uso Depósito de máquinas, útiles, materiales y máquinas

viales “, hasta tanto se definan usos específicos e indicadores urbanísticos para la zona en

la que se implanta dicha parcela.



promulgación.




Ushuaia.

Por ello:


DECR ETA

ARTICULO 1°.- Promulgar la Ordenanza Municipal N° 5 6 1 4, sancionada por el


por medio de la cual se autoriza para la obra tramitada mediante Expediente N.° 368/2011

de la Dirección de Obras Privadas de la Municipalidad de Ushuaia, ubicada en el predio

cuya denominación catastral es Sección J, Macizo 36, Parcela 1, propiedad de Juan Felipe

Gancedo SA, el uso Depósito de máquinas, útiles, materiales y máquinas viales “, hasta

/11.2,.





1(1.2..

“2019—AÑO DEL CENTENARIO DEL NACIMIENTo DE EVA DUARTE DE PERÓN”

tanto se definan usos específicos e indicadores urbanísticos para la zona en la que seimplanta dicha parcela. EHo, en virtud de lo expresado en el exordio.ARTICULO 2°.- Comunicar. Dar al Boletín Oficial de la Municipalidad de Ushuaia. Cumplido,archivar.

(2019.DECRETO PNICIPALN° 893

Psq. Maria Tan FERHMaZ?2cnrfia de Habft2t y Cr4. TtÑl

ENDENTEcj UshL,i.



“Alio del Centenario del Nacimiento de Eva Duarte de Perón\.•

Concejo fbefiberante- -

¿fe (a Ciurfacurfe ‘Ushuaia82/2011

qzL COWC!EJO øELKBWA?flJ\PTE

‘D’E L CIVDM QE VsJflL4I

sJ49\rCJog\r4 coV<,z ®

oq?gxEwx\rz,q

ARTICULO 1°.- AUTORIZAR para ¡a obra tramitada mediante Expediente N.°368/2011 de ¡a Dirección de Obras Privadas de la Municipalidad de Ushuaia,ubicada en el predio cuya denominación catastral es Sección J, Macizo 36, Parcela1, propiedad de Juan Felipe Gancedo SA, el uso “Depósito de máquinas, útiles,materiales y máquinas viales”, hasta tanto se definan usos específicos e indicadoresurbanísticos para la zona en la que se implanta dicha parcela.ARTICULO 2°.- REGISTRAR. Pasar al Departamento Ejecutivo Municipal para supromulgación. Dar al Boletín Oficial Munic1 Pera su publicación y ARCHIVAR.ORDENANZA MUNICIPAL N.° u

SANCIONADA EN SESIÓN ORDINARIA DE FECHA 24/04/2019.-

CaIN3 --

Dehberante Ushuoi’

ÇCONcEJO DELIBERANTg

Lds Islas Ma/vbzas, Geo,iasy .5andn-’ich del Vur, sony serán Argentinas


Provincia de Tiara del FuegoAntártida e Islas del Atlántico Sur

República Argentina= ‘2019—AÑO DEL CENTENARIO DEL NACIMIENTO DE EVA DUARTE DE PERÓN”Municipalidad de Ushuaia

USHUAIA, 15 MATO 2019VISTO el expediente N° CD-4540/2019 del registro de esta Municipalidad; y

CONSIDERANDO:



24104/2019, por medio de la cual se exceptúa de cumplir con lo establecido en el artículo

Vlll.IV.1.4, referencia para estacionamiento o guarda vehicular, del Código de Planeamiento

Urbano, a la parcela denominada catastralmente como Sección D, Macizo 89, Parcela 11 de



esta Municipalidad emitiendo el Dictamen S.L y T N° ¡ 232 /2019, recomendado su

promulgación.




Ushuaia.

Por ello:


DECRETA5615

ARTICULO 1°.- Promulgar la Ordenanza Municipal N° , sancionada por el


por medio de la cual se exceptúa de cumplir con lo establecido en el artículo VlIl.lV.1.4,

referencia para estacionamiento o guarda vehicular, del Código de Planeamiento Urbano, a

la parcela denominada catastralmente como Sección D, Macizo 89, Parcela 11 de la ciudad

de Ushuaia. Ello, en virtud de lo expresado en el exordio.

ARTICULQ”2°.- Comunicar. Dar al Boletín Oficial de la Municipalidad

archivar.

DECRE /2019.

Malla TernaSeaetarf a de Habftat y Ord. Iflodal

Mndd d&u&a .

Las isias Malvinas, Georgias y Sandwich del Sur,sh ai a

ntinas”


Año del Centenario del Nacimiento de Eva Duarte de

Concejo fDe(ifierantede (a Ciurfaíde ‘Ushuaia

EJZ COWCYO V/ELIQYFE

®!E L)i CIVV,40 DE VSJCZJ,í41j4

£4WCIOX4 COW’FVER.M Q

125/2000

ARTICULO 1°.- EXCEPTUAR de cumplir con lo establecido en el artículo VIlI.IV.1.4,

Referencia para estacionamiento o guarda vehicular, del Código de Planeamiento

Urbano, a la parcela denominada catastralmente como Sección D, Macizo 89,

Parcela 11 de la ciudad de Ushuaia.

ARTICULO 2°.- REGISTRAR. Pasar al Departamento Ejecutivo Municipal para su


ORDENANZA MUNICIPAL N.° 5 6 1 5SANCIONADA EN SESIÓN ORDINARIA DE FECHA 24/04/2019.-

Ng’\ Respon&ble Coordli /

yespachO

‘tqCEJO 5jtIBgRANTE USA)\

CC)

• ALEJN ‘RO UEOLA• Secrtf lo LegisaUvo“mio Deliberante Ushuaia

/E-

•\uanda’spINo

-

— flnnp flbomn de UshuMa

Las Islas Malvinas, Geotgiasj Sandwich del Sut sonj serán Argentinas




“2019 -AÑO DEL CENTENARIO DEL NACIMIENTO DE EVA DUARTE DE PERÓN”

USHUAIA, 15 MAYO 2019VISTO el expediente N° CD-4539/2019 del registro de esta Municipalidad; y

CONSIDERANDO:



24/04/2019, por medio de la cual se incorporan los artículos 267 bis y 268 bis al Anexo 1 de

la Ordenanza Municipal N.° 1494.

Que ha tomado la intervención

esta Municipalidad emitiendo el Dictamen S.L

promulgación.




Ushuaia.


DE CRETA

ARTICULO 1°.- Promulgar la Ordenanza Municipal N° 5 6 1 6 sancionada por el


por medio de la cual se incorporan los artículos 267 bis y 268 bis al Anexo 1 de la Ordenanza

Municipal N.° 1494. ElIo, en virtud de lo expresado en el exordio.


Arq. Marfa Teresa FEf4fiJ4ç3re(Fja de Habitnt y d.

Georgias y Sandwích del Sur,

pertinente el Servicio Jurídico Permaiente de

y T N° 23 3 /2019, recomendado su

Por ello:

archivar.

DECRET IPALN°895

/2019.


‘

Ano del Centenario del Nacimiento de Eva Duarre<qe Peroji1

Concejo fDeíiberantede (a Ciudaf de vskuaia 84/1993

L COWOEJO

®E 4,4 CIV®ÑD DE VSHLt4L,4

sAwcIog\r14 QYL;

OR.9YE%49’f44

ARTÍCULO 1°.- INCORPORAR el artículo 267 bis al Anexo 1 de la Ordenanza

Municipal N.° 1494, el que quedará redactado de la siguiente manera:

“ARTÍCULO 267 bis.- DENOMINAR “Isla Redonda” a la calle delimitada al

Norte por los Macizos 1082, 108D y 108B, y al Sur por los Macizos 109, 1082, 110,

111 y 1 08C, todos de la Sección D del ejido urbano de la ciudad de Ushuaia”.

ARTÍCULO 2°.- INCORPORAR el artículo 268 bis al Anexo 1 de la Ordenanza

Municipal N.° 1494, el que quedará redactado de la siguiente manera:

“ARTÍCULO 268 bis.- DENOMINAR “Isla de los Pájaros” a la calle delimitada

al Norte por los Macizos 109, 1082, 110, 111 y bBC, y al Sur por los Macizos 108A,

112B y 112A, todos de la Sección D del ejido urbano de la ciudad de Ushuaia”.

ARTÍCULO 3°.- REGISTRAR. Pasar al Departamento Ejecutivo Municipal para su


ORDENANZA MUNICIPAL N° 5 6 1 6SANCIONADA EN SESIÓN ORDINARIA DE FECHA 24/04/2019.-co

E. ALJ4JANDIRO gEROUSócretario Legislativo

Co,ée,o Deli’erante Ushuai

1’

‘\ /Despach“rçIfl flFt?DERANTt’ HUAIA

fm Islas Malvinas, Geoi,giasy .Vazuhvñh del ,Vsir, son y serán Arsen/nias



Antártida e Islas del Atlántico SurRepública Argentina= “2019—AÑO DEL CENTENARIO DEL NACIMIENTO DE EVA DUARTE DE PERÓW


USHUAIA, 15 MMD 7019ViSTO el expediente N° CD-451812019 del registro de esta Municipalidad; y

CONSIDERANDO:



24/04/2019, por medio de la cual se autorizan los indicadores urbanísticos enunciados en el

Anexo 1 que corre agregado a la misma, para la obra de ampliación de la Dirección

Provindal de Puertos, ubicado sobre la parcela denominada en el catastro municipal de la

dudad de Ushuaia con la nomenclatura: Sección A, Macizo 79, Parcela 02c.



promulgación.




Ushuaia.

Por ello:


DECRETA



por medio de la cual se autorizan los indicadores urbanísticos enunciados en el Anexo 1 que

corre agregado a la misma, para la obra de ampliación de la Dirección Provincial de Puertos,

ubicado sobre la parcela denominada en el catastro municipal de la ciudad de Ushuaia con

1/1.2..



Provincia de Tierra del FuegoAntártida c Islas del Atlántico Sur

=RepúNica Argentina=Municipalidad de Ushuaia

/11.2..

2019— AÑO DEI. CENTENARIO DEI, NACIMIENTO DE EVA DUARTE DE PERÓN”

la nomenclatura: Sección A, Macizo 79, Parcela 02c. Ello, en virtud

exordio.

de lo expresado en el


archivar


Mi. Maria Temea FERNANDSaaetetla de Habitat y Ord. Terrftod&

Municpaiidnd de UshuaIa

12019.

NDENTEde Jshjaa



Año del Centenario del Nacimiento de Eva Duarte de Peroj(t”

í z_Concejo Deliberante

de (a Ciudad de ‘ushuaia 1192/2006

EL COWQIEIO VLIE4wFE

QYE LA CiVQ3i4V QYR V5j11zLuj4

s,WCIOWA cowflfrEflj4 oYE

ARTICULO 1°.-

enunciados en el

ampliación de la

denominada en el

Macizo 79, Parcela 02c.

ARTICULO 20. CONDICIONAMIENTO. CONDICIONAR la ejecución de las

construcciones enunciadas en el articulo 1°, al análisis previo y aprobación de la

documentación requerida por las áreas técnicas competentes a nivel municipal.

ARTíCULO 3°.- REGISTRAR. Pasar al Departamento Ejecutivo Municipal para su


ORDENANZA MUNICIPAL N° 5 6 1 7SANCIONADA EN SESIÓN ORDINARIA DE FECHA 24/04/2019.-

1

/ Ju CarIs’PINO

/ residenteConcejo Do beranle do Ushuaia

- ñ

(x4náoespac0

\ CONEPAN E

AUTORIZACIÓN. AUTORIZAR los indicadores

Anexo 1 que corre agregado a la presente, para

Dirección Provincial de Puertos, ubicada sobre

catastro municipal de la ciudad de Ushuaia como

urbanísticos

la obra de

la parcela

Sección A,

/

1 as ls/as A4a/vinas, Geo;giasy ,Sandw/ch del Su,1 sonj serán A,entinas


Sección A, Macizo 79, Parcela OZc. -

“Año del Centenario del Nacimiento de Eva Duarte de jn “.

, ÁL8ER0U’/ secretario Legisauvo

11/6oflceIo Deliberante tJshu&”

//

ancy Patrici p RE!-------— ResponableCOOdI aciÓn

y DespachoCONCE3O DELIBERANTE USHUAIA

Concejo Deliberantecíe (a Citufaéde ‘Ushuaia

Dirección Provincial de Puertos

ANEXOL —


5617

Uso predominante:

Oficinas administrativas y anexos.

Indicadores UrbanísticosParcela Mínima: Retiros: F.O.S.: 0.40Las que surjan mediante Frontal, lateral y Contra- F.O.T.: 0.60plano de mensura Frontal: Los que surjan Altura Máxima s/L.E.: 12aprobado. de proyecto aprobado. ni

Plano Límite: 12 m

Observaciones:• Se deberán prever como mínimo 35 módulos de estacionamiento en el interior del predio,incluyendo los requeridos para personas con discapacidad física.• En caso de ejecutarse nuevas ampliaciones, el Ejecutivo Municipal a través de las Áreas TécnicasCompetentes, podrá evaluar la incorporación de nuevos módulos de estacionamiento.• Se deberá prolongar la parquización desde la Línea Municipal hasta la Línea de Edificación.

¡J anCrlosPlNbPresidente

Concejo eliberanie e s unja

Las ls/as Malvinas, Geaçgiasj Sandwich del Sur; sonj serán Atgentinas


897

Provincia de Tierra dci FuegoAntártida e islas del Atlántico Sur

Rcpública Argentina “2019— AÑO DEL CENTENARIO DEL. NACIMIENTO DE EVA DUARTE DE PERON”Municipalidad de Ushuaia

15MAYO2019USHUAIA,


CONSIDERANDO:



24/04/2019, por medio de la cual se autorizan los indicadores urbanísticos enunciados en el

Anexo 1 que corre agregado a la misma, para la obra de ampliación del Hospital Regional

Ushuaia, ubicado sobre la parcela denominada en el catastro municipal de la ciudad de

Ushuaia con la nomenclatura: Sección C, Macizo 43, Parcela 4 ( provisoria).



promulgación.




Ushuaia.

Por ello:


DE CRETA

ARTICULO 1°.- Promulgar la Ordenanza Municipal N° 5 6 1 8 sancionada por el

Concejo Deliberante de la ciudad de Ushuaia en sesión ordinaria de fecha 24/04/201 9,

por medio de la cual se autorizan los indicadores urbanísticos enunciados en el Anexo 1 que

corre agregado a la misma, para la obra de ampliación del Hospital Regional Ushuaia,

ubicado sobre la parcela denominada en el catastro municipal de la ciudad de Ushuaia con





1/1.2..

‘2019—AÑO DEL CENTENARIO DEI. NACIMIENTO DE EVA DUARTE DE PERÓN’

la nomenclatura: Sección C, Macizo 43, Parcela 4 ( provisoria ).ElIo, en virtud de lo

expresado en el exordio.

ARTICULO 2°.- Comunicar, Dar al Boletín Oficial de la Municipalidad de Ushuaia. Cumplido,

archivar.


1”

/2019.

cwtYla dL Habitat y Otd. ttIg4

Munlcpad2d de UfliS

TFrNDE:NTEde Ushuaia



“Año del Centenario del Nacimiento de Eva Duarte de Perón”E

,7 kt’\t

( z- )1Concejo fvefiberante

tít (a Ciucfad’d’e qisíiuaia 809/1996

EL COWOEIO QYELI(FnER4W7tE

E L4 CIVVA<D DE VsJ[U41j4

sJ4Wc10W4 cow’FVE?4 DE

QgYExvvtzJ4

ARTÍCULO 1°.- AUTORIZACIÓN. AUTORIZAR los indicadores urbanísticos

enunciados en el Anexo 1 que corre agregado a la presente, para la obra de

ampliación del Hospital Regional Ushuaia, ubicada sobre la parcela denominada en

el catastro municipal de la ciudad de Ushuaia con la nomenclatura: Sección C,

Macizo 43, Parcela 4 (provisoria).

ARTÍCULO 2°.- CONDICIONAMIENTO. CONDICIONAR la ejecución de las

construcciones enunciadas en el artículo 1°, al análisis previo y aprobación de la

documentación requerida por las áreas técnicas competentes a nivel municipal,

provincial y nacional.

ARTICULO 3°.- REGISTRAR. Pasar al Departamento Ejecutivo Municipal para su


ORDENANZA MUNICIPAL N.° 5 6 1 8SANCIONADA EN SESIÓN ORDINARIA DE FECHA 24/04/20 19.-

kLLEJANDF° BLÍROLAsicrotano Legislativo

— conóeio Deliberante ushuaIa

:E.

Ç R42bIet&&Lyoesjacljo

1tF1 OttIBRAN E IÇHlAIi

LAS liJas Malvinas, Geo,iasy Sandwich del ,Yrn ronj será,, Atenünas


“Año del centenario del Nacimiento de

Hospital Regional Ushuaia.

ANEXO 1.


5618Sección C, Macizo 43, Parcela 04 (previsoria). -

Uso predominante:

Hospital y oficinas administrativas.

Indicadores UrbanísticosParcela Mínima; Retiros: F.O.S.: 0.80las que surjan mediante Frontal, lateral y Contra- F.O.T.: 2.30plano de mensura Frontal: Los que surjan Altura Máxima s/L.E.: 18aprobado. de proyecto aprobado. m

Plano Límite: 18 m

Estacionamiento:

• Se deberán prever como mínimo 4 módulos de estacionamiento para ambulancias, 6 módulospara carga y descarga, 22 módulos para el personal del hospital, y 33 módulos paraestacionamiento público, incluyendo los requeridos para personas con discapacidad física.• En caso de ejecutarse nuevas ampliaciones, el Ejecutivo Municipal a través de las Áreas TécnicasCompetentes, podrá evaluar la incorporación de nuevos módulos de estacionamiento.

Se deberá prolongar la parquización desde la Línea Municipal hasta la Línea de Edificación.

4aPiNozCo joDsIberanIe de

7f-EN\

Nancy cia P RET\ nespons le coord a7ón\ ,yoespachoót4ceió oaentAsT usijuAla

Concejo De(ifieranttde (a Ciudad d’t ‘usÑuaia

Las ls/as MaMnas, Georgiasy .Vandwkh del Sur, sonj serán Argentinas


898

-r


=República Argentina “2019— AÑO DEL CENTENARIO DEL. NACIMIENTO DE EVA DUARTE DE PERÓNMunicipalidad de Ushuaia

15 MAYO 2019USHUAIA,


CONSIDERANDO:



24/04/2019, por medio de la cual se zonifica la parcela identificada catastralmente como D

20-2 como Distrito de Proyectos Especiales ( PE), conforme el articulo Vll.1 .2.6 deI Anexo 1

de la Ordenanza Municipal N.° 2139; se asigna a la citada parcela el carácter de área

Protegida con recursos manejados; Se crea una Reserva Natural Urbana y se le asigna la

denominación Bosque Yatana y se deroga la Ordenanza Municipal N.° 222.



promulgación.




Ushuaia.

Por ello:


DE CRETA



por medio de la cual se zonifica la parcela identificada catastraimente como D-20-2 como

Distrito de Proyectos Especiales ( PE), conforme el articulo VII.1.2.6 del Anexo 1 de la

Ordenanza Municipal NY 2139; se asigna a la citada parcela el carácter de área Protegida

con recursos manejados; se crea una Reserva Natural Urbana y se le asigna la

/1/2..



eProvincia de Tierra dci Fuego

Antártida e Islas del Atlántico Sur=República ArgentinaMunicipalidad de Ushuaia

/11.2..

‘2019— AÑO DEI. CEMTENARIO DEL NACIMIENTO DE EVA DUARTE DE PERÓN

denominación” Bosque Yatana” y se deroga la Ordenanza Municipal N.° 222. Ello, en virtud

de lo expresado en el exordio.


archivar

DECRETO MUNICIPAL N°898

Arq. Maña Teresa FERNANDSecre,i da Habftat y Ord. Tintri.!

Municipalidad de Ushua

/2019.

Waiter VuotoNDENTE



‘Año del centenario del Nacimiento de Eva Duarte

Concejo Deúberante-

¿e (a Ciuétufde ‘Ushuaia kRes; sabjet 508/2003

\ Jvflespec 1’Cqçfl0 DEtfteR4fflH(J44

EL COWCEIO QYELI(BTIRflS’FPE

®LÁ ciVØAQJQYE vsCcuA 561 9.

Sf4WCIO% COW!ZNYFJ1QZf4 qyE

ARTICULO 1°.- ZONIFICACIÓN. ZONIFICAR la parcela identificada catastralmente

como D-20-2 como Distrito de Proyectos Especiales (PE), conforme el artículo

Vll.1.2.6 del Anexo 1 de la Ordenanza Municipal 2139.

ARTICULO 2°.- CATEGORíA. ASIGNAR a la parcela D-20-2 el carácter de Área

Protegida con Recursos Manejados: área protegida manejada principalmente para la

concientización medioambiental, con el arte como herramienta sensibilizadora y la

utilización sostenible de los ecosistemas naturales, conforme la Categoría VI, de la

Unión Internacional para la Conservación de la Naturaleza (UICN).

ARTICULO 3°.- CREACIÓN DE UNA RESERVA NATURAL URBANA. OBJETO.

CREAR en el predio identificado en el artículo 1° de la presente ordenanza, una

Reserva Natural Urbana (RNU), con el objeto de:

a) proteger y mantener en el largo plazo la diversidad biológica y otros valores

naturales y culturales del área;

b) garantizar el uso público controlado, la educación ambiental, el arte y las

actividades culturales y turísticas en el sector, en el marco de los objetivos del

proyecto “Parque Yatana”, declarado de interés municipal mediante

Resolución CD N.° 01/2003, e implementado en el predio durante 15 años.

ARTICULO 4°.- SUBDIVISIÓN Y NOMINACIÓN. DENOMINAR “Bosque Yataria” a la

RNU creada por el articulo 3° de la presente ordenanza. La reserva cuenta con dos

(2) sectores diferenciados de acuerdo al croquis que como Anexo ¡forma parte de la

presente ordenanza:

a) sector de bosque nativo;

b) sitio histórico ‘María del Rosario López de Alvarado”: comprende los sectores

identificados como Bi y B2 en el croquis que como Anexo II forma parte de la

-

- \. Las Islas Malvinas, Geoigiasj Sandwich del Vw sony serán Aentinas


5619

presente ordenanza, conformado por el espacio en el que está emplazada lacasa antigua de los abuelos Auristela Maldonado y Luis Porfirio Alvarado,ubicada en el acceso al predio, sobre la calle 25 de Mayo y avenida Hernandode Magallanes; y el jardín de especies florales introducidas, creado por Maríadel Rosario López de Alvarado, quien fuera la primera defensora de estebosque nativo. La comunicación entre los dos (2) sectores que conforman elsitio histórico debe estar garantizada en el plan de manejo previsto en elartículo 11 de la presente ordenanza.

ARTICULO 5°.- COMISIÓN DIRECTIVA. La administración de a RNU “BosqueYatana” está a cargo de una Comisión Directiva, integrada por tres (3) agentesmunicipales de planta permanente, a cargo de Direcciones de las áreas deambiente, turismo y educación o cultura. El Departamento Ejecutivo Municipal debeinvitar para participar de la Comisión Directiva de la reserva, con voz y voto, a:

a) un (1) representante del Instituto de Ciencias Ambientales de la UniversidadNacional de Tierra del Fuego;

b) un (1) representante del CADIC; y

c) dos (2) representantes de ONG dedicadas a la protección y educaciónambiental.

ARTICULO 6°.- FUNCIONES. La Comisión Directiva de la RNU “Bosque Yatana”planifica y ejecuta las acciones y proyectos para la obtención y administración de losrecursos de la reserva, y propone la reglamentación necesaria para la preservaciónde la Reserva Natural Urbana.

ARTÍCULO 7°.- FUNDACIÓN CULTIVAR. Afectar para uso exclusivo de laFundación Cultivar, el sector de la RNU previsto en el inciso b), del artículo 4° de lapresente ordenanza, con el objeto previsto en el artículo 8°, como reconocimiento altrabajo realizado por la Fundación Cultivar, creada por la profesora nacional depintura Mónica Alvarado, y para dar continuidad al cuidado del sector de bosqueiniciado por su madre, María del Rosario López de Alvarado.ARTÍCULO 8°.- OBJETO. La afectación de uso prevista en el artículo 7° tiene porobjeto dar continuidad al trabajo de conciencia del cuidado del bosque nativo que,

(2<


‘Año del Centenario del Nacimiento de Eva Duarte

Concejo Deliberante 1de 1a Ciud’ad’d’e ‘Ushuaia

Response

rr,n9g(jtr US tiAl

desde el arte, se ha desarrollado en dflredio, y ha p rmitido la salvaguarda del

mismo y la gestación de una nueva conciencia a través del desarrollo de la

sensibilidad y el arte en la naturaleza fueguina.

ARTÍCULO 9°.- ASESORAMIENTO. La Fundación Cultivar brindará el

asesoramiento en el desarrollo del Plan de Manejo del sector que estará a cargo de

la Comisión Directiva de la RNU, y para las actividades previstas en la cláusula

transitoria primera de la presente ordenanza.

ARTÍCULO 10.- PROHIBICIÓN DE USOS INCOMPATIBLES. PROHIBIR en la

Reserva Natural Urbana Bosque Yatana todo uso o actividad incompatible con los

objetivos del área, en particular los que atentan contra la conservación del

patrimonio natural y cultural.

ARTÍCULO 11.- PLAN DE MANEJO. En el plazo de un (1) año a partir de la

promulgación de la presente ordenanza, la Comisión Directiva de la RNU debe

elaborar el Plan de Manejo de la reserva con mandato preciso a favor de la

conservación, de conformidad con las costumbres locales, en el marco de un

proceso de participación ciudadana, con el apoyo y asesoramiento de organismos

gubernamentales y no gubernamentales, con el objeto de establecer criterios

técnicos para el manejo de los ambientes naturales involucrados, y elevarlo al

Departamento Ejecutivo Municipal para su aprobación ad referéndum del Concejo

Deliberante.

ARTICULO 12.- UNIDAD DE LA RESERVA. Para la identificación de los sectores

previstos en el artículo 4° se deben minimizar las barreras visuales. Cualquier

elemento o material utilizado para demarcar los sectores debe tener una

identificación natural o cultural con el entorno, para garantizar la identidad de la

reserva como una unidad natural y cultural.

ARTÍCULO 13.- DEROGACIÓN. DEROGAR la Ordenanza Municipal N.° 222.

CLÁUSULAS TRANSITORIAS

PRIMERA: Hasta la aprobación del plan de manejo previsto en el artículo 11 de la

presente ordenanza, el Departamento Ejecutivo Municipal debe realizar el

mantenimiento y conservación del sector identificado en el inciso a) del articulo 4° de

la presente ordenanza.

561 9*508/2003

Las Islas Malvinas, Ceo ‘giasy Sandwich del .S’m soaji serán Argentinas


SEGUNDA: Dentro de los noventa (90) días de ¡a promulgación de la presenteordenanza, el Departamento Ejecutivo Municipal debe elabora un proyecto paraejecutar la vereda perimetral de la parcela, lindera con calle Hernando deMagallanes.

ARTÍCULO 14.- REGISTRAR. Pasar al Departamento Ejecutivo Municipal para supromulgación. Dar al Boletín Oficial Municipal para su publicación y ARCHIVAR.ORDENANZA MUNICIPAL NY 5 6 1 9SANCIONADA EN SESIÓN ORDINARIA DE FECHA 24/04/2019.-

Presidentede Ushuaia


‘Z’ — —

o ci m z > z N > c z o -v > r z o

-‘E o It t’j b It

• •

.•

__

1

fln

,“ z m >< o

-TA

BLA

DECO

ORD

ENA

DA

SDE

LOS

VÉR

TICE

SIN

TERN

OS

—•_

,2r

•

Pun

toN

o*i

Lais

-I

RE

FER

EN

CIA

S

ZON

IFIC

AC

IÓN

y/M

A

Vér

ces

Des

linde

Inte

rno

Lon

q-—

1-5

4,80

3452

’68

,308

199

2544

486,

9872

3926

395,

9895

254

8030

08-6

830

8535

2544

465

8526

3926

445

6819

354

8028

58-6

830

7944

2544

504

0401

3926

461

9233

t-5

4,80

2974

’-6

8,30

7857

2544

509,

5194

3926

-449

,040

15

-54,

8030

72-6

8,30

8249

2544

484,

2151

3926

438,

278

6-5

4,80

3402

-68,

308

2544

499,

8704

3926

401,

4688

7-5

4,80

3461

-683

0897

325

4443

7228

839

2639

5,49

728

-Ñ,8

Ó33

52-6

8,30

8915

2544

4410

343

3926

404,

196

9-5

4,80

3468

-68,

3085

6925

4446

3,18

0639

2639

4,50

94lo

-s4

,ó,s

68,3

0851

925

4446

6,29

42;

3926

387,

1885

11-5

4,80

3579

;-6

8,30

8725

4445

4,62

2439

2638

2,22

4412

-54,

8035

66-6

8.30

8758

2544

450,

9106

3926

383,

721

13-

-54,

8035

02•

-68,

3088

0625

4444

7,88

45’

3926

390,

8361

¡1 »


“Año del Centenario del Nacimiento de Eva Duarte de P(7

ANEXO 1. —--—-----—

cíe (a Ciuéaéde ‘Ushuaia ORDENANZA MUNICIPAL N°

5619

Concejo Detifierante

Las ls/as Ma/pinas, Georgiasy Sandwich de/Sm; Sony se?n Argentinas


tProvincia de Tierra del Fuego


Municipalidad de UshuaiaUSHUAIA,

VISTO los Convenios celebrados entre la Municipalidad de Ushuaia y artistas y

productores artísticos; y

CONSIDERANDO:

Que los mismos han sido celebrados con el objeto de la participación de los artistas

en el marco de la celebración de la 34° Fiesta de la Noche Más Larga.

Que corren anexadas y forman parte integrante del presente Decreto copia

autenticada de los Convenios registrados bajo el N° 13893, 13894, 13895 y 13896,


Que dichos convenios se encuadran en lo dispuesto en el articulo 110, inciso d)

punto 10 de la Ordenanza Municipal N° 3693 (de Administración Financiera y

Contrataciones) y sus modificatorias, Anexo 1 del Decreto Municipal N° 1255/2013 y

articulo 1251 y concordantes del Código Civil y Comercial.

Que el suscripto se encuentra facultado para dictar el presente acto administrativo

en virtud de lo establecido en el artículo 152 incisos 1) 25) y 32 de la Carta Orgánica


Por ello:


DECRETA

ARTICULO 1°.- Aprobar en todos sus términos los Convenios de Producción entre la

Municipalidad de Ushuaia y Artistas y Productores Artísticos, registrados bajo los números

13893, 13894, 13895 y 13896. Ello, por los motivos expuestos en el exordio.

ARTICULO 2°.- Notificar a los interesados e interesadas con copia autenticada del

20)9 Afta del (ensenaría del Nacimienfi, de Eva i)uaree de Perón”

16 MM 7fl

presente.

ARTÍCULO 3°.- El gasto que demande el cumplimiento del presente deberá imputarse a

las partidas presupuestarias correspondientes.

ARTÍCULO 4°.- Comunicar. Dar copia al Boletín Oficial de la


DECRETO MUNICIPAL N°r del Sur, son Ush

de t:%huóa


CONVENIO DE PRODUCCION

En la ciudad de Ushuaia, Provincia de Tierra del Fuego, Antártida e Islas del

Atlántico Sur, entre el señor Claudio Oscar Carena, D.N.l. N°: 29.728.376, en

representación de Los Campedrinos, con domicilio en Gdor. Irigoyen 979,

Trenque Lauquen, Buenos Aires, en adelante EL ARTISTA, por una parte, y

por la otra la Municipalidad de Ushuaia, representada en este acto por el

señor Alejandro David Ferreyra con D.N.l. N° 22.221.134 en carácter de

Secretario de Cultura y Educación de la ciudad de Ushuaia, con domicilio

legal en San Martin N° 660 de la ciudad de Ushuaia, ad referéndum de la

jurisdicción que corresponda, en adelante LA MUNICIPALIDAD, se celebra

el presente Convenio de Actuación que se regirá por las siguientes

cláusulas:

PRIMERA; LA MUNICIPALIDAD contrata a EL ARTISTA para la ejecución

de un (1) Show de Los Campedrinos, que se realizará en la ciudad de

Ushuaia, el día 08 de junio de 2019, en horario a confirmar.

SEGUNDA: Los Campedrinos efectuarán una actuación de una duración

minima de noventa minutos (30) minutos.

TERCERA: El valor del cachet será de pesos setenta y cinco mil setecientos

($ 75700) que será percibido por EL ARTISTA. los cuales deberán ser

acreditados en la Caja de Ahorro del Banco de la Nación Argentina, CBU N°:

0110525430052510066415, Denominación de la cuenta: Claudio Oscar

Carena, CUIT N°: 20-29728376-7, de la siguiente manera: el cincuenta por

ciento (50%) del total, antes del día 15 de mayo de 2019, y el saldo el día 07

de junio del corriente año.

CUARTA: El traslado de EL ARTISTA y su staff, deberá ser provisto por LA

MUNICIPALIDAD, por la cantidad de nueve (9) pasajes aéreos en vuelo

doméstico por los tramos Córdoba - Ushuaia — Córdoba. -

MUNICIPALIDAD tendrá a su cargo el excesoM equipaje

máximo de diez (10) kilos en total.


CONVENIO REGISTRADO

HL BAJOELN

Ushuaia,Cs Mofl ‘lo

f,.

• a’ Bello aia

Los pasajes serán emitidos a favor de las personas que se encuentran en el

hstado adjunto a la presente.

QUINTA: El hospedaje deberá ser provisto por LA MUNICIPALIDAD en un

hotel categoria cinco (5) estrellas o en su defecto cuatro (4) estrellas, en la

ciudad de Ushuaia, por el trascurso de dos (2) noches. Asimismo, se deberá

proveer el early check in a su llegada y late check out para el dia de su

salida, contemplando todas las habitaciones del presente. Se adjunta detalle

según anexo.

SEXTA: Las comidas deberán ser provistas por LA MUNICIPALIDAD

desayuno, almuerzo y cena en el hotel donde se alojarán las personas y, en

lugares a confirmar.

Se adjunta detalle de comidas y catering solicitado según anexo.

SEPTIMA: La movilidad terrestre deberá ser provista por LA

MUNICIPALIDAD. Se adjunta detalle de necesidades según anexo.

OCTAVA: Sonido e Iluminación, escenario y camarines deberán ser provisto

por LA MUNICIPALIDAD, según raider técnico adjunto. Ambas partes

deberán designar a un responsable técnico de sonido e iluminación.

NOVENA: LA MUNICIPALIDAD deberá presentar un pIan de seguridad,

contención y evacuación que deberá ser aprobado por EL ARTISTA como

máximo 48 horas antes del show.

DECIMA: Con relación a la actuación, LA MUNICIPALIDAD podrá disponer

del uso de imágenes y sonidos del artista para realizar actividades de

difusión y promoción en el marco de la celebración de la Fiesta Nacional de

la Noche Más Larga.

DECIMA PRIMERA: LA MUNICIPALIDAD deberá contratar un Seguro de

Responsabilidad Civil y Emergencias Médicas, con cobertura sobre el lugar

en el cual se desarrollará el espectáculo.

DECIMA SEGUNDA: Estarán pura y exclusivamente a cargo de

MUNICIPALIDAD. Pagos a SADAIC, SADEM, AADI Ç4PIF y

sindicato yto.tasa,’que alcanzare la celebración del p

C0cL


DECIMA TERCERA: Únicamente en caso de enfermedad de EL ARTISTAdebidamente acreditada, quedara sin efecto este CONVENIO, sin generar

esta contingencia para EL ARTISTA ningún tipo de responsabilidadcontractual o extracontractual emergente de la misma.

En los restantes casos de cancelación de la fecha por EL ARTISTA, elmismo se encontrará obligado a indemnizar a LA MUNICIPALIDAD por losgastos y obligaciones que se hayan efectuado y que se desprenden delpresente convenio.

En ambos supuestos, EL ARTISTA deberá proceder a la inmediatadevolución lisa y llana, de las sumas percibidas en carácter de anticipos, silos hubiere, generando un interés punitorio del uno por ciento diarios (1%),hasta su efectivo reintegro.

DECIMA CUARTA: En caso de existir INCUMPLIMIENTO en el pago porparte de LA MUNICIPALIDAD en los plazos convenidos en la CLÁUSULATERCERA, ello dará derecho a EL ARTISTA a resolver el presenteCONVENIO DE ACTUACION, y sin necesidad de interpelación judicial oextrajudicial alguna, CANCELARÁ la actuación comprometida. Asimismo, LAMUNICIPALIDAD deberá abonar el cincuenta por ciento (50%) de laretribución pactada en la CLÁUSULA TERCERA.

DECIMA QUINTA: En el supuesto de fuerza mayor, incluyendo, pero nolimitando, terremoto, huelga, lockout, guerra, incendio, epidemia, huelga, lutonacional, hecho del príncipe, leyes provenientes del Estado Nacional oProvincial, y/o cualquier otra causal fuera del control humano, el presente

contrato será cancelado sin ninguna obligación de compensación de laspartes entre si.

DECIMA SEXTA: La tolerancia de EL ARTISTA respecto de los eventualesincumplimientos de LA MUNICIPALIDAD no podrá ser considerada bajoninguna hipótesis como renuncia al ejercicio de los derechos dbriados delpresente convenio.

Si en cualqule r.rnomento una o más de las disi fueran

(Lmu’o C/V1€A’t1


o se volvieran nulas, ilegales o inejecutables en cualquier bajocualquier legislación aplicable, la validez, legalidad y ejecutabilidad de ¡asrestantes disposiciones no se verán por ello afectadas en forma alguna.DECIMASEPTIMA: La MUNICIPALIDAD se compromete a no divulgar pormedios públicos ni particulares información alguna acerca de EL ARTISTA, ala que tuviera acceso con motÑo y en ocasión del presente. La presentecláusula de confidencialidad rige aun después de agotada la relacióncomercial entre las partes.

Queda exceptuada de esta disposición la publicidad que, por Ley, laadministración debe otorgar a los actos de gobiernoDECIMA OCTAVA: Para todo reclamo judicial emergente del presentecontrato, ambas partes se someten a la Jurisdicción y Competencia de losTribunales Ordinarios de la Provincia de Tierra del Fuego, Antártida e Islasdel Atlántico Sur, con asiento en la ciudad de Ushuaia, con renuncia expresaa cualquier otro fuero yio jurisdicción que pudiera corresponderles, yconstituyen domicilios especiales en los mencionados en el encabezamientodel presente contrato, donde tendrán plena validez y eficacia todas lasnotificaciones yio reclamaciones, yio citaciones que deban cursarse.En prueba de conformidad y aceptación, se firman tres ejemplares de unmismo tenoça un solo efecto, en el lugar y fecha indicados al comi


9A

CONTRATO DEACTUACION

iuPJJÍ/Enti c el sunoi Sca emito de Cuhuta y Educacion, Dn Alqandro David Furicyta D N° 2 221 134 condomicilio en San Martín 660 de la ciudad de Ushuaia en adelante LA MUNICIPALIDAD. Cliii’ 30-54666281-7,por una parte y por la otra en forma mancomunada MAFFIA CLAUDIO ALBERTO; en adelante denominadoREPRESENTANTE. -Con DNI N° 16.385.534; en representación de SOK PRODUCCIONES SA. C.U.I.TN° 30-71115763-4; con domicilio legal en la calle Chiclana N° 1112, Don Bosco, Partido de Quilmes. Provincia deBueno Aires. República Argentina. En su carácter de apoderado único y exclusivo de KAPANGA, en adelantedenominado ARTISTA; se conviene lo siguiente:

1. LUGAR Y FECHA: LA MUNICIPALIDAD contrata a El ARTISTA para efectuar una presentación deaproximadamente noventa (90) minutos; el día viernes 7 de junio+9 de 2019 en el evento denominado“FIESTA NACIONAL DE LA NOCHE MAS LARGA” en la ciudad de Ushuaia. El evento se llevará a caboen las jnstalaciones del Microestadio José Cochocho Vargas. El show comenzara a las 00.30 lis. del día 8 dejunio de 2019, con una tolerancia de treinta (30) minutos a favor del ARTISTA.LA MUNICIPALIDAD no podrá disponer de otro lugar de actuación sin expresa autorización delREPRESENTANTE.

2. FORMA DE PAGO: Por la actuación mencionada LA MUNICIPALIDAD abonará a EL REPRESENTANTE.o a quien éste designe, la suma de PESOS TRESCiENTOS SESENTA Y SEIS MIL QUINIENTOS ($366.500)- Libre de gastos por sellados y comisiones por intcr tramfereneias bancarias.

3. El mismo será abonado de la siguiente manera: EL 50 % en concepto de seña y adelanto el mediante un pagoen efectivo o una inter transferencia bancaria el día 15 de mayo de 2019. El 50 % restante será abonadomediante una transferencia inter bancaria el viernes 7 de junio de 2019.

HLAlu tLLd;I[ADu

4. DATOS DE LA CUENTA:. 1 3

___HL

[‘4°

____________

BANCO DE LA NACION ARGENTINA i oSUC. 9214- BERNAL USHUAIA ¿U

CUENTA CORRIENTE N°0540023012 Cejr Mohun I inSOK PRODUCCIONES S.A.

— Screti• J<Çkial yCUIT. 30—71 1 1 763—4 Municpu d YiLASiNt1L0

C.B.U.: 01 100549/20005400230I23 —

5. SEGUROS: LA MUNICIPALIDAD se hará cargo del seguro de responsabilidad civil para. los espectadores.El ARTISTA no se hará responsable por ningún daño, peijuicio o cualquier tipo de accidente que pudierallegar a sufrir el espectador, gente de Organización y Producción del espectáculo.

PERMISOS: LA MUNiCIPALIDAD se hará cargo de tramitar las autorizaciones y habilitaciones necesarias;así como también los permisos policiales, municipales y de cualquier otro ente que regule la correctarealización del espectáculo. Se responsabilizará de contar con operativo de seguridad, servicios de primerosauxilios y atención médica inmediata con ambulancia.

7. SEGURIDAD: Se responsabilizará a LA MUNICIPALIDAD de contar con este servicio según detalles en elrider técnico.

8. PUBLICIDAD Y DIFUSION: El ARTISTA será anunciado en forma destacada y en carácter de primeraatracción, con su único y correcto nombre de KAPANGA así como también se publicaran las imágenes. yasca el logo original y las fotos de prensa actuales de KAPANGA que la producción del ARTISTA les envíenadjunto a. este contrato- A su vez, LA MUNICIPALIDAD deberá tomar todos los recaudos necesarios para queel ARTISTA no aparezca en ningún tipo de anuncio o publicidad referente a PARTI DOS POLITICOS enninguna de sus formas. Tampoco podrá haber carteles de publicidad política en el espacío que ocupe elescenario, ya sea, en el frente, pie, fondo y laterales internos y externos. Estos estarán a disposición de ELARTISTA para telones, escenografia, etc. si este lo dispusiera y de común acuerdo con EL CONTRATANTE.

1. EL CONTRATANTE no comprometerá a EL ARTISTA con marcas y publicidades,salvo previo acuerdo autorización por parte del ARTISTA.

9. PRENSA: EL ARTISTA no se compromete adar entrevistas en medios de comunicación sin previo acuerdo,

1


10. TRANSPORTE: LA MUNICIPALIDAD se hará responsable del traslado de EL ARTISTA y su delegación de19 personas a través de vuelos aéreos por los tramos Buenos Aires Ushuaia — Buenos Aires.

II. TRASLADOS INTERNOS: LA MUNICIPALIDAD deberá hacerse cargo de la movilidad del ARTISTA y sudelegación mientras dure su estadía por trabajo en la ciudad de Ushuaia. Los mismos deberán ser en tinacombi con 19 asientos, para las comidas, prueba de sonido. pre y post show del ARTISTA.

12. ALOJAMIENTO: LA MUNICIPALIDAD brindará hospedaje para EL ARTISTA x’ su delegación de 9personas. mientras periianezca en la cuidad por motivos de trabajo. El Hotel deberá ser el de melor calidadcine se encuentre en el lugar o a sus alrededores. La distribución será en 7 (siete) Hab. Singles MatrimonialesSuperior y 6 (seis) hab. Dobles twin. Según rooming—hist adjunto.(El desayuno deberá estar incluido).

13. COMIDAS: LA MUNICIPALIDAD se hará cargo de los almuerzos y cenas con bebida incluida, mientrasdure su estadía en dicha ciudad por trabajo.

14. CAMARINES y CATERING: LA MUNICIPALIDAD deberá poner adisposición un espacio de uso exclusivopara usar como camarines (de ser pequeño necesitaremos dos; uno para el ARTISTA y otro destinado alS’I’AFF, deberán contar con baño privado, si estos son químicos, estos deben estar en perfectas c9qdiciones deaseo e iluminación, así como también contar con jabón, papel y toalla. A su vez los camarín ‘ eben esuu...

aclimatados acorde a la época del año que se realice el show. Los mismos deberán.te’(#a io\ufIcienL..

para 20 personas.

(‘AMARINESv Ocho (8) sillas; dos sillones de dos cuerpos: un perchero con 8 perchas: un espejo.

una conservadora con una (1) o dos (2) bolsas de hielo para mantener frías las bebidas para elescenario.

‘ heladera o freezer. en su defecto una bacha grande con dos (2) bolsas de hielo (contemplar más hielosegún época del año) r —- . -Doce (12) vasos de vidrio tipo trago largo.Treinta (30) vasos plásticos cte 1/2 litro o más grandes.

‘ Un (1) Botiquín

TENER EN CUENTAQUE TODO EL SERVICiO DEBE SER APRÓXIMADAMENTE PARA 20PERSONAS (MÚSICOS Y STAFF).

TAMBIÉN CONTEMPLAR OPCIONES VEGETARIANAS EN LAS COMIDAS.

• SERVICIO DE CATERINO

• ‘Fabla de quesos

• Frutas secas (nuez, almendras, granola. pistacho, etc.)• Surtido (le ensaladas varias. (rusa, choclo, tomates cherry, remolacha, papa, rúcula, parmesano,

ensalada caesar, etc.) — Condimentos/Cubiertos/Platos/etc• Frutas de estación (bananas; frutillas: manzanas; duraznos; melón; uvas y kiwi),

3 (tres) docenas de empanadas de carne y jamón y queso. choclo, verdura.5 (cinco) pizzas grandes de mozzarella2 (dos) tartas enteras de vegetales2 (dos) tortillas (Papa y verdura)

y,

y’

y’

y,

/

y’

‘7

tazas y cucharitas para personas mínimo.Azúcar, edulcorante, miel y servilletas.un horno microondas.

Cubiertos, fraperas, destapadores, Tachos de basura etc.Diez (lO) Toallas de mano

CON1 NAI O NEG1Si RADD1 z

BAJO EL N°

U MAYO 201USHUAIA, ,.

. 9

Césnr Mo[

_____Z

a

e

a

a

BEBIDAS:


V Agua caliente, café, té, azúcar, edulcorante y miel. BAJO EL Nn1894• 6 (seis) pack de agua de ‘/ litro natural. . -

• 6 (seis) Coca-Cola de 2 ¼ Lts.1

UShUAIA,‘T0 -

• 6 (veiI (‘oca-Cola Zera o Lighi 2 3 Lis.-

• 1 Úinc9 5nri/e 2 , Lis. Cesr in• 1 (una,) AGUA 7’OIvJCA DE 2 Lis. PASO DE LOS TOROS rret;lño .çal y jji

flnpZn1vrr• 2 ‘dos,) aguas sahoi-izadavAQUARIUSo CEPITA MANZANA.‘ C

• 18 (dieciocho,) GAi’ORADES (2 PO WEI?ADIL’ sabores variados envases de p/ów/ico.o 18 (‘dieciocho) la/as e/e bebidas ene; g’zante Rbi) 13U/I (no olía marca)o 16 (dieci.véis,) cervezas de litro/rías o equivalen/e en la/as.• 1 (una) bote/la de /icor BAJLEYVo 1 (una) bote/la ele finne/ I3RANCA.o 3 (/rcw,) ho/e//as de vino un/o SANTA it/LÍA MALBEC.• 2 (e/os) ho/el/as de champagne.• 2 (dos) /ugos de naran/a grandes ¡lA (1610 0 CEJ’IJA.e 2 (dos) ho/e//a c/e (‘AMP4I?L

15. SONIDO-LUCES-CARGA-ENERGIA: LA MUNICIPALIDAD se hará cargo de estos servicios requeridospor EL AR1’ISTA según rider técnico adjunto.

16. SUSPENSION: Previo acuerdo con EL REPRESENTANTE, LA MUNICIPALIDAD podrá solicitar lasuspensión de la actuación del ARTISTA en caso de lluvia.s intensas, cortes de electricidad y/o cualquier otra.índole comprobable mediante medio fehaciente, suscripto bajo su responsabilidad, que no diera lugar a larealización del evento, siempre que la cancelación sea total.- En tal caso que EL ARTISTA estuviera de viajev/o ya se encontrase en el lugar, El CONTRATANTE abonará nuevamente los gastos de transporte, viáticos,hotel y otros ya derogados por EL ARTISTA a su personal por su jornal por tui valor estimado de $45.000.-Pesos cuarenta y cinco mil. Previo acuerdo con EL REPRESENTANTE se le otorgará tina nueva fecha parala realización de la actuación teniendo en cuenta los compromisos ya contraídos por EL ARTiSTA. -como asítambién que el impedimento en la actuación obedeciera a causas de conmoción interior, guerra. actos (leterrorismo o cualquier otro de entidad similar, con entidad para impedir el desarrollo del espectáculocomprometido por EL ARTISTA. De presentarse estas causales, y para que éstas sean reconocidas. LAMUNICIPALIDAD deberá solicitar a EL ARTISTA la suspensión de la actuación.Se deja constancia que. ante hechos imponderables. casos fortuitos, o de fuerza mayor que impidan al EL

\\ ,ÁRTISTA cumplir con las cláusulas del presente contrato, ambos quedan eNimidos del mismo o de cualquier

/ indemnización u otros que pueda exigir LA MUNICIPALIDAD. Entiéndase por caso fortuito o fuerza mayor.

/ impediente de la realización de la actuación del ARTISTA, los emergentes del estado de salud de este últimopor causa de enfermedad que impida o dificulte ostensiblemente su trabajo artístico en las fechas, lugares u

horarios predeterminados por este contrato o los derivados de hechos imponderables ajenos a la voluntad del

/ mismo, sobrevivientes a la firma de este contrato. En estos supuestos el ARTISTA tendrá el derecho a sti soloarbitrio de cancelar el contrato o postergar el desarrollo de su actuación dentro del término de los sesenta díasposteriores a la fecha fijada por el presente. -

17. SUSPENSION POR CAUSAS DEL ARTISTA: En el caso que la suspensión sea por motivos algunos delARTISTA y el mismo no pueda por fuerzas mayores reprogramar la fecha dentro de los próximos tres mesesdesde el día pactado para la actuación, se le reintegrara a LA MUNICIPALIDAD el total de la seíja.

18. DICHO CONTRATO ES INTRANSFERIBLE Y ANTE EL INCUMPLIMIENTO DE UNA SOLA DE SUSCLAUSULAS EL ARTISTA QUEDA EXENTO A TODA OBLIGACION Y COMPROMISO.RESERVANDOSE EL DERECHO DE EJECUTAR. RESPONSABILIZANDO A EL CONTRATANTE.

19. LA FIRMA DEL PRESENTE IMPLICA LA ACEPTACION DEL RIDER TECNICO DEL ARTISTA.

20. FIRMAS: Ratificando las cláusul s precedentes. las partes firman tres (3) ejeniplares de un mis ‘o te or y a

un solo efe en tdadde Uf-da a los — días, del mes de


CONVENIO DE ACTUACION

En lá-ctüdad de Buenos Aires, a los 15 días del mes de maseñor Alejandro David Ferreyra, en su carácter de Secretario de Cigtura yEducación, en nombre y representación de la Municipalidad de Ushuaia, CUIT30-56666281-7, con domicilio en San Martín 660, con D.N.l. N°: 22.221.134, enadelante LA MUNICIPALIDAD, por una parte y por la otra el señor EduardoOscar Benítez, CUIT 20-17176376-3, D.N.l. N°: 17.176.376. en representacióndel grupo Damas Gratis, en adelante EL ARTISTA, con domicilio en Lavalle1567, 5° Piso, Oficina 501 de la Ciudad Autónoma de Buenos Aires, acuerdan

el celebrar el presente convenio de actuación.

Ambas partes se reconocen mutuamente la capacidad legal necesaria paracontratar, así como el carácter y representación en que intervienen y, enespecial, para el otorgamiento del presente contrato de actuación que se regiráde conformidad a las siguientes cláusulas.

PRIMERA: LA MUNICIPALIDAD contrata EL ARTISTA para actuar en el Micro

Estadio José Cochocho Vargas de la ciudad de Ushuaia.

SEGUNDA: La actuación se realizará el día 3 de junio de 2019.

TERCERA: EL ARTISTA, efectuará una (1) actuación de sesenta (60) minutosap roxí m adamen te

CUARTA: LA MUNICIPALIDAD se hace cargo en forma exclusiva de las sumasque se deban abonar a SADAIC, PADI-CAPIF, Sindicato de Músicos, Obra

Socia! de los Músicos y de cualquier otro importe que se desprenda del show

de EL ARTISTA.

QUINTA: EL ARTISTA percibirá de LA MUNICIPALIDAD por la actuación el

equivalente en pesos, la suma de DOLARES ESTADOUNIDENSES TREINTA Y

SIETE MIL (U$D 37000) tipo vendedor, los cuales serán abonados al cambio

oficial del Banco de la Nación Argentina, libre de todo impuesto, tasas,

contribución, aportes sindicales o de la seguridad social, derechos autorales y/o

cualquier otro tributo, nacional provincial o municipal. El 50% el 26 de mayo del

corriente mes y año y el 50 % restante el día 03 de junio de 2019.

SEXTA: En ambas fechas contempladas en la cláusula anterior, la distribución

del pago deberá ser de la siguiente manera: 50% a la cuenta bancaria

perteneciente a Eduardo Oscar Benítez, CUIT N° 20-17176376-3, Banco

Galicia. Caja de Ahorro N° 401999663085, CBU N° 0070308430004019996652

y el otro 50% a la cuenta bancaria perteneciente a Pablo Lescano, DNI N°

26.243.566, Banco Galicia, Caja de Ahorro N° 401812693086, CBU N°

0070308430004018126964.

SEPTIMA: Este contrato deberá estar en poder de EL ARTISTA, debidamente

firmado por LA MUNICIPALIDAD antes deI 13 de abril de 2019. En caso

contrario quedará automáticamente anulado. Lo mismo ocurrirá en caso de no

abonarse en términos, los pagos mencionados en la cláusula quinta, sin


necesidad de interpelación judicial o extrajudiciá(una\quedando as sumaspercibidas por el artista como indemnización y pudiendo este programar ydisponer libremente de la fecha mencionada en la cláusula segunda.OCTAVA: El sonido y luces serán soportados por LA MUNICIPALIDAD, a travésdel rider de sonido, que EL ARTISTA proveerá a LA MUNICIPALIDAD a la firmadel presente contrato.

NOVENA: El transporte correrá por cuenta de LA MUNICIPALIDAD y consistiráen quince (15) pasajes aéreos por los tramos Buenos Aires — Ushuaia —Buenos Aires. Una combi o van para el traslado interno de los músicos y de Tosequipos, la cual deberá estar a disposición de EL ARTISTA en toda su estadíaen la ciudad de Ushuaia.

DECIMA: El alojamiento correrá por cuenta de LA MUNICIPALIDAD y consistiráen un hotel cuatro (4) estrellas con desayuno incluido. El detalle de lashabitaciones es el siguiente:

Tres (3) habitaciones singles.

Seis (6) habitaciones dobles.

DECIMA PRIMERA: LA MUNICIPALIDAD proveerá de los almuerzos y lascenas para los quince (15) integrantes del grupo en lugar privado y sin accesoal público.

DECIMA SEGUNDA: LA MUNICIPALIDAD para efectuar cualquier transmisión,retransmisión, grabación, tanto sea radiofónica, televisiva, registración oreproducción sonora o audiovisual de la actuación contratada con EL ARTISTAy solo dentro de territorio de la República Argentina, deberá contarobligatoriamente con la autorización expresa y por escrito de EL ARTISTA, enla cual quedará fijada de común acuerdo de las partes la retribución económicaque este último percibirá y que LA MUNICIPALIDAD le abonará por dichosconceptos.

DECIMA TERCERA: LA MUNICIPALIDAD pondrá disposición de EL ARTISTA,un (1) camarín independiente del público, próximo al escenario en el que ha dehaber obligatoriamente luz artificial, servicio de agua corriente, mobiliario usual,todo ello acondicionado y un catering cuyos requisitos se entregarán a la firmadel contrato.

DECIMA CUARTA: LA MUNICIPALIDAD velará por la seguridad de ELARTISTA, así como la de sus equipos durante la permanencia de éstos en elrecinto de la actuación, siendo responsable de su pérdida, rotura o deterioro.Asimismo, LA MUNICIPALIDAD toma a su cargo exclusivo los seguros de ELARTISTA y todos los seguros correspondientes al espectáculo de espectadoresy de terceros, liberando a EL ARTISTA de cualquier infortunio tanto deespectadores como de terceros y de los bienes dede LA MUNICIPALIDAD la reparación de cualqu4r da%oprodujera en personas o bienes. BAJO EL N°

r Ushuaia, 1 t:


¶

DECIMA QUINTA: pres nte contrato no podrá anularse pi

salvo por enfermedad de EL ARTISTA debidamente

_____

compromisos internacionales cuyo caso se comunicará a L IvIutNIk.iIrnLpnLJ

con diez (10) días corridos de antelación. En los restantes cas6 de

cancelación de la fecha por EL ARTISTA, el mismo se encontrará obligado a

indemnizar a LA MUNICIPALIDAD por los gastos y obligaciones que se hayan

efectuado y que se desprenden del presente convenio. En los mencionados

supuestos, EL ARTISTA deberá proceder a la inmediata devolución lisa y llana,

de las sumas percibidas en carácter de anticipos, si los hubiere, generando un

interés punitorio del uno por ciento diarios (1%), hasta su efectivo reintegro.

DECIMA SEXTA: El incumplimiento de cualquiera de las cláusulas por parte de

LA MUNICIPALIDAD eximirá a EL ARTISTA del cumplimiento de su obligación,

teniendo LA MUNICIPALIDAD que abonar el 100% de la retribución estipulada

en la cláusula quinta. Para cualquier modificación de las cláusulas deberá la

empresa ponerse en contacto con EL ARTISTA con suficiente antelación y

obrar de mutuo acuerdo.

DECIMA SÉPTIMA: En caso de litigio, ambas partes y de común acuerdo se

someten a la jurisdicción y competencia de los tribunales de la Ciudad

Autónoma de Buenos Aires, con la renuncia expresa a cualquier fuero y/o

jurisdicción que pudieres corresponderles y constituyen domicilios especiales

donde tendrán plena validez y eficacia de las notificaciones que se cursen con

motivo del presente contrato en los mencionados al comienzo del mismo.

CONVENIO REGISTRAVV ¡¡

--

BAJOELN°_1 fi 1ATO 20$—.

Ushuaia,

r ningún conceun

acreditada_____ lofljJcnico

a.’ uv.tr.nji’ .tr( L4-.t..

Ratificando las cláusulas precedentes, las partes firman tres (3)

un mismo tenor y a un solo efecto en la ciudad de Ushuaia, el

2019.

4N

YcP’ t€tCCAA1O

ejemplares de

22 de abril de

4 4/

¡ ilillili Y r.’,iir:,c.u,,iN(:j )LiL’Ui. ; 1 ‘• “AlA

1


coNrRArc) REGIS 1 A[ U.)

BAJOELN” ‘13R 9

USHUAIA, 1 O MAYO?Césa

Ahi a HcIg

_______________ _______

Entre la MUNICIPALIDAD DE USHUAIA, CUIT 30-54666281-7, representada en este

acto por el Secretario de Educación y Cultura Alejandro David Ferreyra , DNI

22.221.134 con domicilio en San Martin 660, de la Ciudad de Ushuaia, denominado

en adelante LA MUNICIPALIDAD y por otra parte EL ARTISTA, firma King Star S.A.S.

Cuit 33-71623968-9, representado por José Minyersky, DNI: 17.527.260

constituyendo domicilio en 3 de Febrero 485, Luis Beltrán, Río Negro en

representación del grupo VIRU KUMBIERON, convienen en celebrar el presente

contrato de actuación.

PRIMERA: ACTUACION, Se compromete a presentar a EL ARTISTA para que éste

actúe el día 3 de junio de 2019, en la ciudad de Ushuaia, en el marco de la

celebración de La Fiesta de la Noche Más Larga, que se desarrollara en el Micro

Estadio José Cochocho Vargas. En el supuesto que sea necesario cambiar el lugar

del evento, el mismo deberá ser aprobado expresamente por EL REPRESENTANTE.

NEL ARTISTA deberá efectuar una presentación de no menos de una hora de duración,

salvo acuerdo en contrario. Se deja expresa constancia que LA MUNICIPALIDAD

asume el formal compromiso de que el inicio de la presentación de EL ARTISTA, no

podrá ser posterior a las 01.30 hs del día siguiente, salvo acuerdo de partes en

contrario. En el supuesto caso que no se respete el horario establecido por EL

REPRESENTANTE podrá cancelar la actuación de EL ARTISTA por incumplimiento del

presente contrato reteniendo para si las sumas percibidas en concepto de

indemnización.

/

SEGUNDA: HONORARIOS. Los honorarios de EL ARTISTA para este concierto se fijan

en la suma de pesos DOSCIENTOS NUEVO MIL CUATROCIENTOS TREINTA ($209.430), a percibir efectivamente, neto de retenciones; en consecuencia, a dicha

cifra se le deberán adicionar las retenciones de ley que correspondan o pudiesen

corresponder. Dicha suma se abonará de la siguiente forma: el cincuenta por ciento

CONTRATO DE ACTUACION


(50 %), mediante deposito en la

Provincia de Neuquen, Sucursal 40 delegación Choeld Choel, CBU 09700406-10008041130011 a nombre de KING STAR S.A.S. El saldo restante se abonará el día 3de junio de 2019. Cualquier retraso en los pagos dejará liberado a EL ARTISTA de sucontratación.

TERCERA: ALOJAMIENTO. LA MUNICIPALIDAD se hará cargo del alojamiento de ELARTISTA y su delegación que consiste en ONCE (11) personas en hotel de categoríacuatro estrellas, con desayuno incluido, respetando la siguiente distribución comomáximo: dos (2) habitaciones singles y una (1) habitación con cama matrimonial yuna (1) habitación doble y dos (2) habitaciones triples. LA MUNICIPALIDAD deberáinformar a EL REPRESENTANTE con una antelación de 10 (diez) días a lapresentación, el hotel a utilizar indicando nombre, dirección y teléfono. Asimismo,LA MUNICIPALIDAD se hará cargo de las comidas correspondientes: almuerzo ycena. Las comidas no podrán ser en el predio del festival.

CUARTA: TRANSPORTACION. - LA MUNICIPALIDAD deberá proveer la cantidad deONCE pasajes aéreos con el siguiente trayecto: Buenos Aires - Ushuaia, ida y vuelta.-QUINTA: A. CAMARINES.

LA MUNICIPALIDAD deberá suministrar un camarín para EL ARTISTA y su personal deacuerdo al siguiente detalle:

a) 1 mesa y 10 sillas

Se deberá contar también con, por lo menos 1 baño en el área de camarines,equipado con papel higiénico, jabón y toallas para once personas. Este será de usoexclusivo de EL ARTISTA.

8. CATERING

Se deberá contar con este servicio desde el armado de instrumentos, prueba demúsicos, ensayo general, hasta el momento del show. El mismo tendrá comomínimo lo siguiente:

a) 15 botellas de agua mineral de 500 cm5, sin gas.

((UAI1) RkSHZ/\I*)

E3AJOLLN 9%

USHUAIA, 1 I ;‘‘

//-


CONTRATO REGISTRADO

BAJO ELN°____

b) Vasos plásticos.

c) Hielo.

d) Te y miel en cantidad necesaria

e) Sandwiches de miga, pizza, empanadas

fi Gaseosas

C. SONIDO

LA MUNICIPALIDAD deberá suministrar los equipos de sonido para el correcto

desarrollo del espectáculo, según requerimiento técnico suministrado por EL

REPRESENTANTE. Si LA MUNICIPALIDAD no cumpliese con los detalles técnicos

requeridos para el desarrollo del Espectáculo, EL ARTISTA se reserva el derecho de

actuación. Las especificaciones técnicas de sonido que se adjunta en ANEXO,

constituyen parte integrante del presente contrato. —

SEXTA: TRASLADOS INTERNOS. VALLADOS. SEGURIDAD. CREDENCIALES.

1.- LA MUNICIPALIDAD deberá poner a disposición de EL ARTISTA una combi con

chofer asignado, con capacidad para 16 personas para los traslados de la delegación

de EL ARTISTA desde el aeropuerto de Ushuaia al Hotel, además de proveer un

transporte dentro de la ciudad y hacia las inmediaciqnes del predio donde se

desarrollará el evento. 2.-Asimismo se compromete a contratar personal de

seguridad, y estará disponible desde el momento de arribo de los instrumentos al

lugar del shaw y hasta el desarme. Asimismo, se deja constancia expresamente

aclarado que por cuestiones de seguridad las únicas personas autorizadas para estar

en el escenario durante el show de EL ARTISTA serán las autorizadas por la

producción de EL ARTiSTA. 3.- Todo el perímetro del escenario deberá estar cerrado

con vallas; estas no deberán contar con elementos salientes y/o alambres que

pudieran ocasionar daño tanto al personal como al público asistente. 4.- La

producción de EL ARTISTA lleva sus propias credenciales y tiene exclusiva autoridad

para habilitar el acceso de personal a los sectores restringidos (camarines,

escenarios, backstage)

/

/


CON íRA O REGIS 1 R/\D()

BAJO

\JS1IUAIA, ___LI!Jzu1 jnig—

S[PTIMA PSClDAD MUNICIPALIDAD se JbIlga a hacer imprimi çhes a tres -

colores anunciando el espectáculo y la actuación de EL ARTIST con atado, comoasimismo se obliga a a difusión por medios gráficos, radio y televisión local delespectáculo y de EL ARTISTA.

OCTAVA: HABILITACION, PERMISOS, CANTIDAD DE ESPECTADORES Y DAÑOS ATERCEROS

Habilitaciones y permisos: LA MUNICIPALIDAD se hará cargo de la habilitación, lospermisos y/o autorizaciones policiales, municipales, provinciales y/o nacionales quesean necesarias para la correcta realización de a actuación de EL ARTISTA.-Cantidad de espectadores: La cantidad de espectadores no deberá bajo ningúnconcepto exceder la capacidad del lugar estipulada de acuerdo al certificado dehabilitación extendido por la autoridad municipal competente, de acuerdo a lasnormas vigentes. La responsabilidad emergente en caso de sobrepasar la capacidadserá exclusiva responsabilidad de LA MUNICIPALIDAD, organizador y/o propietariodel lugar donde se realice el evento. EL REPRESENTANTE y/o EL ARTISTA y/o suMánager, se eximen de toda responsabilidad y/o culpa por los inconvenientesocasionados o que pudieran ocurrir en el caso de que hubiere si se sobrepase lacapacidad permitida, como así también se los exime de los daños a bienes y/opersonas que este hecho pudiera ocasionar.

Terceros: LA MUNICIPALIDAD será el único responsable por los daños causados a supersonal, al público concurrente y/o a sus cosas o bienes de cualquier naturaleza:por robo, hurto, incendio, penetración de agua, accidente, conmoción civil y otroscualquiera sea su origen o procedencia; y será asimismo responsable por los dañosy/o perjuicios ocasionados dentro o fuera de la Sala por su personal y/o cosas deque se sirva o tenga a su cuidado. -

La responsabilidad de LA MUNICIPALIDAD en la organización del espectáculocomprende todos los actos conducentes a su desarrollo, contralor y vigilancia,respeto al límite de capacidad de público, debiendo adoptar todas las medidas depreservación que resguarden la integridad de los asistentes, toda vez que el público/1


/

CONTRATO REG1STRAUç,

BAJOELN°_______

USFÍLJA1A, 1 os;[

concurrente y el desenvolvimiento del espectaculo queda bajo su exclusiva guard

vigilancia. Consecuentemente LA MUNICIPALIDAD asume en forma expresa la

responsabilidad por las consecuencias civiles y penales que puedan emerger

respecto del público asistente con motivo de su acceso, permanencia o egreso de la

sala o predio, tanto durante el desarrollo como en su desconcentración, corriendo a

su cargo la reparación de todos los daños que se causen a las personas asistentes o

a terceros por razones de vecindad, liberando a EL ARTISTA y/o EL REPRESENTANTE

de toda responsabilidad al respecto.-

NOVENA: RESCISION POR INCUMPLIMIENTO. Para el supuesto incumplimiento de

cualquiera de las cláusulas precedentes por parte de LA MUNICIPALIDAD, EL

REPRESENTANTE se reserva el derecho de rescindir el presente contrato, con

retención de las sumas pagadas por EL CONTRATANTE, sin perjuicio de las acciones

que correspondan por daños y perjuicio sufridos por EL ARTISTA a raíz de la

imposibilidad de realizar la actuación en las condiciones establecidas.

DECIMA: SUPUESTOS DE SUSPENSION DEL EVENTO.- Se deja expresa constancia que

en caso de incumplimiento por EL ARTISTA de la actuación prevista, en la fecha y

hora establecidas, por causas fortuitas o de fuerza mayor; que no le fueren

imputables, quedará eximido del pago de cualquier indemnización y/o

resarcimiento que pueda exigir LA. MUNICIPALIDAD. Enfiéndase por caso fortuito o

fuerza mayor, impedientes de la realización de la actuación de EL ARTISTA, los

emergentes del estado de salud de éste último por causa de enfermedad que

impida o dificulte ostensiblemente su trabajo artístico en las fechas, lugares u

horarios predeterminados por éste contrato; o los derivados de hechos

imponderables ajenos a la voluntad del mismo, sobrevinientes a la firma de éste

contrato. En éstos supuestos EL REPRESENTANTE tendrá el derecho a su solo arbitrio

de cancelar el contrato o postergar el desarrollo de su actuación dentro del término

de los sesenta días posteriores a la fecha fijada por el presente. Si la actuación no

pudiera llevarse a cabo por casos fortuitos o fuerza mayor en perjuicio de LA

MUNICIPALIDAD, y encontrándose EL ARTISTA en el lugar de actuación, los

/


CONTRkÍO RIGISIHADo

rBAJO ELN

____“U,

G

USIiUAA, 1 U YJ 20W

— Yhonorarios, gastos de traslados, hospedaje yv1 cos eTCAR7fSTA d&ierán

cumplirse como si la actuación se hubiera hecho efectiva. En dicho caso, ambas

partes acordarán una próxima fecha dentro de los siguientes 90 (noventa) días,

conforme la disponibilidad de agenda de EL ARTISTA, a os fines de dar

cumplimiento al presente contrato. Acordada la nueva fecha de actuación, LA

MUNICIPALIDAD abonará nuevo cachet reducido en un SO % (cincuenta por ciento)

más los gastos de traslados que fije EL REPRESENTANTE, más hospedaje y comidaspor el día de actuación.

Únicamente en caso de enfermedad de EL ARTISTA debidamente acreditada,

quedará sin efecto este CONTRATO, sin generar esta contingencia para EL ARTISTA,

ningún tipo de responsabilidad contractual o extracontractual emergente de la

misma.

En los restantes casos de cancelación de la fecha por EL ARTISTA, el mismo seencontrará obligado a indemnizar a LA MUNICIPALIDAD por los gastos y obligaciones

que se hayan efectuado y que se desprenden del presente convenio.

En ambos supuestos, EL ARTISTA deberá proceder a la inmediata devolución lisa yllana, de las sumas percibidas en carácter de anticipos, silos hubiere, generando uninterés punitorio del uno por ciento diarios (1%), hasta su efectivo reintegro.

DECIMA PRIMERA: Conforme lo establece el art. SSS del C.C.C. de la Nación, sepactan para todas las obligaciones asumidas por LA MUNICIPALIDAD, la moraautomática, razón por la cual no será en modo alguno necesario intimar elcumplimiento para la constitución en mora de los compromisos afianzados por esteúltimo respecto de EL REPRESENTANTE. Para el caso de que LA MUNICIPALIDAD,incumpla con los plazos de pago preestablecidos en la cláusula SEGUNDA, losmontos que se hubieren percibido, quedarán acreditados a favor de ELREPRESENTANTE, y serán tenidos como parte de la indemnización de los daños yperjuicios que el incumplimiento de LA MUNICIPALIDAD cause a ELREPRESENTANTE, por el solo incumplimiento de dicho pagos, lo que asíexpresamente se conviene; ello sin perjuicio de la ejecución de los saldcs deudores

/4/


i.f r L L. U U L UNi ç

. Ni.L ————••

CONTRATO

BAJO ELN°_ —

1 U MMi 2019USHUAIA,

daños y perjuicios derivados del

del precio convenido, que serán reclamados

cláusula y en concepto integrativo de

incumplimiento de LA MUNICIPALIDAD.

DECIMA SEGUNDA: Las partes otorgan al presente suficiente carácter de Título

Ejecutivo y LA MUNICIPALIDAD acepta que el pago de las sumas convenidas le sea

reclamado por juicio ejecutivo no pudiendo aducir el pago de las mismas sino

mediante la presentación del recibo de EL REPRESENTANTE por el total de la suma

convenida.

DECIMA TERCERA: A todos los efectos de este contrato, las partes constituyen

domicilios legales y especiales en los consignados ut supra; y desde ya pactan la

jurisdicción de los Tribunales Ordinarios de Ushuaia, para el caso de controversia

judicial renunciando al derecho de recusar sin causa al magistrado interviniente. -

DECIMA CUARTA: EL REPRESENTANTE autoriza en este acto al Sr José Minyersky a

retirar los comprobantes de pago.

DECIMA QUINTA: Los domicilios aquí constituidos conservan su validez para todas

las notificaciones judiciales o extrajudiciales mientras no fueren modificados y

debidamente notificados en forma fehaciente y siempre que el nuevo domicilio lo

sea dentro de la localidad originaria. -

Ratificando las cláusulas precedentes, las partes firman tres (3) ejemplares de un

mismo tenor y a un solo efecto en la ciudad de Ushuaia, al día de Marzo de

2O4

//1€!


Provincia de Tierra del FuegoAntártida e islas del Atlántico Sur

RepúbIicaArgentina “2019— AÑO DEL CENTENARIO DEL NACIMIENTO DX EVA DUARTE DE PERÓN”Municipalidad de Ushuaia

USHUAIA, 16MAYO 2319

VISTO el Convenio de Ejecución de Obra registrado bajo el N.° 13891 poresta

Municipalidad; y

CONSIDERANDO:

Que el mismo fue celebrado en fecha nueve (09) de mayo de 2019, entre la

Muhicipalidad de Ushuaia representada por la Secretaria de Planificación e Inversión

Pública, Dra. Gabriela MUÑIZ SICCARDI, DNI N.° 20.675.576 y la Dirección Provincial de

Obras y Servicios Sanitarios, representada por su Presidente Lic. Guillermo Pablo

WORMAN, DNI N.° 21.656.643 , con el objeto de acordar las condiciones para realizar la

obra identificada como Tendido de Cañería en Av. Hipólito Yrigoyen”, según las

especificaciones técnicas establecidas en el Anexo 1 que forma parte del mismo.

Que corre adjunta y forma parte integrante del presente Decreto, copia autenticada

del Convenio registrado bajo el número 13891, resultando procedente su aprobación.

Que el suscripto se encuentra facultado para dictar el presente acto administrativo de

conformidad a lo prescripto en el articulo 152° incisos 1), 21) y 32) de la Carta Orgánica


Por ello:


DECRETA

ARTÍCULO 1°.- Aprobar el Convenio de Ejecución de Obra registrado bajo el N.° 13891,

celebrado en fecha nueve (09) de mayo de 2019, entre la Municipalidad de Ushuaia

representada por la Secretaria de Planificación e Inversión Pública, Dra. Gabriela MUÑIZ

SICCARDI, DNI N.° 20.675.576 y la Dirección Provincial de Obras y Servicios Sanitarios,

representada por su Presidente Lic. Guillermo Pablo WORMAN, DNI fj?..21-65&643. Ello,

por los moti expuestos en el exordio.

ARTICUL 2°.- onicar. Dar al Boletín Oficial de la Mi su

publicaci irchivar

900

Georgias y Sandwich del


CONVENIO REGISTRADO

BAJOELN°i3 1

——

________________________________________________________________________________

—

FU 0/1 0IIU _1 PO

LA MUNICIPALIDAD DE LA CIUDAD DE USHUAIA’ UEntre la Dirección Provincial de Obras y Servicios Sanitarios (D.P.O.S.Sj,

representada en este acto por su Presidente Lic. Guillermo Pablo WORMAN,

DNI N.° 21.656.643 con domicilio en la calle Gdor. Ernesto Manuel Campos

133 de la ciudad de Ushuaia, en adelante “LA D.P.O.S.S.” por una parte y la

Municipalidad de Ushuaia, representada en este acto por la Señora Secretaria

de Planificación e Inversión Pública, Dra. Gabriela Muñiz Siccardi, DNI N°

20.675.576, ad referéndum del Sr. Intendente Municipal, con domicilio en la

calle San Martin N°660 de la ciudad de Ushuaia, en adelante “LA

MUNICIPALIDAD”, por la otra parte; ambas en adelante denominadas “LAS

PARTES” acuerdan celebrar el presente Convenio de Cooperación de

conformidad a las siguientes cláusulas:

PRIMERA: El presente tiene por objeto acordar la realización de la obra

identificada como “TENDIDO DE CAÑERÍA EN AV. HIPÓLITO YRIGOYEN”,

en adelante “LA OBRA”, la cual será ejecutada por “LA MUNICIPALIDAD”

conforme las especificaciones técnicas establecidasen el Anexo 1 que se

adjunta y forma parte de la presente.

SEGUNDA: “LAS PARTES” establecen que la obra deberá ejecutarse en el

transcurso del año 2019.

TERCERA: A los fines de dar cumplimiento a lo establecido en la Cláusula

Primera, “LA DPOSS” se compromete a transferir a “LA MUNICIPALIDAD” la

suma de pesos CUATRO MILLONES OCHOCIENTOS VEINTICINCO MIL

SEISCIENTOS CATORCE ($4.825.614), más la suma que arroje la re-

determinación de precios en caso de existir, la cual se liquidará dentro de los

diez días de aprobada la misma por el órgano contratante, previa notificación

fehaciente a “LA D.P.O.S.S.”.

CUARTA: La suma de pesos CUATRO MILLONES OCHOCIENTOS

‘JEINTICINCO MIL SEISCIENTOS CATORCE ($4.825.614) se desembolsará

e una cuota dentro de los treinta (30) días de notificada a “LA D.P.O.S.S.” del

“Las Islas Malvinas , Georgias y Sandwich del Sur, son y serán Argentinas”

ES COPIAt



CONVENIO DE EJECUCI ‘N DE OBRA ENTRE E

• OR!C:INA-- -

-

- “2019-AÑO DEL CENTENARIC

fi lAAi ‘)flfUshuaia. L’ Zi 1 1 LLt.

)EL NACIMIENTO DE EVA ARTE9E PERÓN

çt’jr McH tAh,,

e


ES

Provincia de Tierra del FuegoAnlárlida e Islas del Allánlico Sur

Rcpúbl,ca Argcnlina OI9-ANO DELCENTENARIO DEL NACIMIENTO DE EVA DUARTE DE PERÓNMunicipalidad de Ushuaia

informe técnico correspondiente a la finalización de “LA OBRA”, el cual deberáser aprobado por personal técnico de la DPOSS, dentro de los diez (10) díasde notificado.

—----- —

QUINTA: Todas las divergencias litigiosas que puedan surgir comoconsecuencia del convenio, serán sometidas al conocimiento de los tribunalesordinarios con asiento en la ciudad de Ushuaia, Provincia de Tierra del Fuego,Antártida e Islas del Atlántico Sur. Las partes dejan asimismo expresaconstancia, que las notificaciones e intimaciones judiciales o extrajudiciales quedeban efectuarse, sólo serán válidas, en la medida que se concreten en losdomicilios indicados en este Convenio. A tal efecto las partes constituyendomicilio en los indicados en el encabezamiento del presente.En prueba de conformidad se firman tres (3) ejemplares de un mismo tenor y aun solo efecto en la Ciudad de Ushuaia a los del mes de mayo de2019.

/• ,;%

7’

CONVENIO REGiSTRAE9e’

BAJOELN° -

_________

[4S- rulario Lj4fri -

“Las Islas Malvinas , Georgias y Sandwich del Sur, Sony serán Argentinas”


CONVENIO REGISTDO

¿32 (?BAJO ELN°

Ushuaia, i3ACú&r Mofln I

‘ AhoçrS7cr&arioJ4 s,t Técnico

//

ESPECIFICACIONES TÉCNICAS PARTICULARES

fl,3

ETP: “Tendido de Cafleria en Av. 1-lipólito Yrigoyen”

“Las Islas Malvinas, Georgias y Sándwich del sur, son y serán Argentinos”

E?!

II. i.ss:-—ES COP!4

OBRA:

TENDIDO DE CAÑERÍA EN AV. HIPÓLITOYRIGOYEN

2


ÍNDICE

1. Objeto de lasespecificaciones:.12. Descripción del Proyecto

13. Excavación, relleno y compactación 13.1 Generalidades

13.2 Medición

13.3 Forma de pago

14. Acarreo, provisión y colocación de Cañerías de PEAD DN 225 mm 24.1. Generalidades

24.2. Medición

.24.3. Forma de Pago

5. Acarreo, provisión y colocación Cañería PEAD DN 160 mm 25.1. Generalidades

25.2. Medición

25.3. Formas de Pago

26. Ejecución de empalmes

36.1. Generalidades

36.2. Tareas a realizar

36.3. Medición

47. Provisión, acarreo y colocación de conexiones domiciliarias 47.1. Generalidades

47.2. Medición

7.3. Forma de Pago5

CQNVED REGISTRADO

1AJO EL N’

__________

r, Q ,. .‘JL .. t”Pii Lø5

Ushuaia, __._,.

1

_________________________________

E’P “Tendido de Cañería en Av. Hipólito Yrigoyen”“Las 1sas Malvinas, Georgias y Sándwich del sur, sony serán Argentinos”

3


CGPiAniA

PO

1. Objeto de las especificaciones

A continuación se detallan las especificaciones Técnicas 1’articu1res a tps que cleberan ajustarselos oferentes que presenten sus ofertas para la licitación “Pavimentacionfrlipólito Yrigoyen” cuyocomitente es la Municipalidad de Ushuaia, a fin de cumplir con la correcta ejecución de lostrabajos descriptos en el siguiente artículo.

Lo establecido en las siguientes especificaciones reemplaza y complementa todas aquellasespecificaciones correspondientes a las Condiciones Generales aprobadas por resolución DPOSS939/2016.

2. Descripción del Proyecto

En el presente apartado se detallan las principales características de las obras de red de agua a

agregar a la licitación “Pavimentacion Hipólito Yrigoyen” de la Municipalidad de Ushuaia.

• Extensión y reemplazo de cañería de agua sobre la avenida Hipólito Yrigoyen, desde la

calle Formosa hasta la calle Constitución Fueguina. La cañería será de Polietileno PN 10

D225 mm y cerrará el anillo formado por las calles Formosa, Congreso Nacional,

Constitución Fueguina e Hipólito Yrigoyen.

• Extensión de la red de agua de » 160 sobre 1-lipólito Yrigoyen, esta será de Polietileno

PNIO y continuará la cañería de PVC de el6o que se encuentra en la misma avenida.

3. Excavación, relleno y compactación

3.1 Generalidades

Este ítem comprende todos los materiales, mano de obra, máquinas y herramientas necesariospara realizar la excavación en suelos de cualquier tipo para el tendido de las cañerías. Incluye laexcavación, el relleno con suelo apto y la compactación en capas de 0.30m. Serán de aplicaciónlas especificaciones señaladas en las CG en todo lo que no se contraponga a las presentesespecificaciones.

3.2 Medición

Se medirá por m3 de excavación en suelo terminada por el método de la media de las áreas.

3.3 Forma de pago

El volumen de excavación medido en la forma indicada, se pagará por m3 a los precios unitariosde contrato, en trcs etapas. El 40% al efectuarse la excavación, de tal manera que se encuentre en

condiciones de recibir la cama de arena de la cañería a instalar, el 40% y 20% una vez concluida la

A tapa final y compactación adecuada de la cañería, retiro de escombros y suelo excedente, y ladis sic n final de los mismos.

STP: “Tendido de Caficria en Av. Hipólito Yrigoyen”

“Las Islas Malvinas, Georgias y Sándwich del sur, son y serán Argentinos”1


ES COP!A ‘‘ ‘.. O!!!C?NAI

cD o..

4. Acarreo, provisión y colocación de Cañerías de PEAD UN 225 mm

4.1. Generalidades

Este ítem comprende el ackrreo, provisión e instalación de cañería de PEAD de DN 225mnClase 10, incluyendo provisión, acarreo y colocación de lecho de arena, para asiento de la cañeríamalla de advertencia detectable color Azul (para agua), pruebas hidráulicas, como así también liprovisión yio utilización de equipos, mano de obra, etc. necesarios para su correcta terminaciónEl presente deberá realizarse en un todo de acuerdo a los planos aprobados por el Comitente. Saplicará las E.T.G. del capítulo perteneciente a cañerías.

4.2. Medición

Serán medidos por metro lineal (mi) de cañería colocada y aprobada por la Inspccción.

4.3. Forma de Pago

Se podrá certificar la provisión de los elementos, correspondiendo un 60% del valor del ítem. El40% restante se liquidará una vez instalado y verificado la misma.

5. Acarreo, provisión y colocación Cañería PEAD UN 160 mm

5.1. Generalidades

Este ítem comprende el acarreo, provisión e instalación de cañería de PEAD de DN 1 6OmmClase 10, incluyendo provisión, acarreo y colocación de lecho de arena, para asiento de la cañería,malla de advertencia detectable color Azul (para agua), pruebas hidráulicas, como así también laprovisión yio utilización de equipos, mano de obra, etc. necesarios para su correcta termina .

El presente deberá realizarse en un todo de acuerdo a los planos aprobados por d Comitente. Seaplicará las E,T.G. del capítulo perteneciente a cañerías.

5.2. Medición

Serán medidos por metro lineal (mI) de cañería colocada y aprobada por la Inspección.

5.3. Formas de Pago

Se podrá certificar la provisión de los elementos, correspondiendo un 60% del valor del ítem. El40% y verificado la misma

BAJO EL

Tendido de Caileria en Av. 1-lipolito Yrigoyeo‘tas Islas Malvinas, Georgias y Sándwich del sur, sony serán Argentinos”

2


- (

6.1. Generalidades

Este ítem comprende todos los materiales, mano de obra, máquinas equipos para realizar laejecución de todos los empalmes que figuran en los pianos y aquellos que fueran necesarios paraque el sistema funcione correctamente.

6.2. Tareas a realizar

Este ítem incluye las tareas de excavación, posterior tapado y compactación del pozo de trabajonecesario para la ejecución de los empalmes entre la red proyectada y la existente, en los puntosindicados en el plano de proyecto. Comprende la provisión de la mano de obra, materiales y equiposnecesarios para la demolición del pavimento o vereda en el sitio de empalme, apertura y posterior tapadoy compactación de los pozos de trabajo y reparación del solado respectivo. Incluye los materiales, equipoy mano de obra para la ejecución de los anclajes provisorios y definitivos, según lo indicado en los planostipo.

Deberán ejecutarse un total de SEIS (6) empalmes. La ubicación y detalle de los mismos se presentan enlos planos de detalle de nudos respectivos. La empresa contratista deberá dar aviso a la inspección ysupervisión en cada uno de los empalmes que realice.

A continuación se enlistan los materiales mínimos con los que deberá contar cada uno de los empalmesa los que deberán agregarse todos aquellos que no estén incluidos en el listado pero que sean necesariospara la correcta ejecución del ítem.

i. Empalme 1:

• Cupia PEAD E/F 0225mm: TRES (3)

• Tee PEAD E/F 0225mm: UNA (1)

• Adaptador de Brida PEAD E/F 0225mm: DOS (2)

• Brida HF 0225mm: DOS (2)

• Válvula esclusa Bridada HF 0225mm: UNO (i)

• Tee de encastre HF øl6Omm: UNA (1)

• Cupla PEAD E/F øl6Omm: DOS (2)

• Adaptador de Brida PEAD E/F 0160: DOS (2)• BridaHF el6Omm: DOS(2)

• Válvula esclusa Bridada HF Øl6Omm: UNO (1)

• Cupia PEAD E/F 0225mm: DOS (2)

• Adaptador de Brida PEAD E/F 0225rnm: DOS (2)

• Brida HF 0225mm: DOS (2)

• Válvula esclusa Bridada HF 0225mm: UNO

• Reducción PEAD E/F 0 315x225 mm: UNA

ETP: “Tendidó de Cafleria en Av. HipIito Yrigoyen”“Las Islas Malvinas, Georgias y Sándwich del sur, Sony serán Argentinos”

ES

de empalmes

4-

2. Empalme 2

3. Empalme 3:

(1)

(1)


ES COP!A “‘. ‘

II 8AJQELN ‘‘ 1 9.P.fl.S.%.

¡ Ushuaia Ü9t4’7[u57.

¡ rolgL,Tee PUAD WF 0 315mm UNA (1)

RIF 0315mm: UNA (1)

e Tee PEAD RIF 0160x1 10 mm UNA (1)

5. Empalme 5:

• Reducción PEAD E/F 0 1 10x75 mm: UNA (1)

• Cupla PEAD RIFO 75mm: DOS (2)

• Adaptador de Brida PEAD EIF 075mm: DOS (2)• Brida HF O 75mm: DOS (2)

• Válvula esclusa Bridada HF 075mm: UNO (1)

• Junta deslizante PVC 075mm UNO (1)6. Empalme 6:

• Codo PEAD RIFO 160 mm: DOS (2)

• Reducción PEAD E/FO 160x1 lOmm: UNA (1)

• CupIaPEAD RIF 01 lOmm: DOS(2)

• Adaptador de Brida PEAD RIF 01 lOmm: UNA (1)

• BridaHFø llOmm:1JNA(1)

6.3. Medición

Los trabajos aprobados se certificarán como porcentaje del ítem global, utilizándose la cantidadde unidades del tipo de estructura detallado en el análisis de precio, al solo efecto de determinar elporcentaje del ítem global a certificar.

6.4. Forma de pago

Se liquidará el correspondiente porcentaje del ítem efectuado, solo para tramos completoshabilitados, de acuerdo al precio contractual del ítem.

7. Provisión, acarreo y colocación de conexiones domiciliarias

7.1. Generalidades

Este ítem comprende todos los materiales, mano de obra, máquinas y equipos necesarios paraejecutar las conexiones domiciliarias sobre la cañería de PEAD DN 160 mm a colocar. Lasconexjoñes de servicio serán de PEAD 1 60x32 Electrofusión y se colocará una en cada lugardonde había una conexión domiciliaria sobre el caño de Asbesto Cemento DN 110 ha anular.

ETP: “Tendido de Cañería en Av. Hipólito Yrigoyen”“Las Islas Malvinas, Georgias y Sandwich del sur, son y serán Argentinos”

4


7.3. Forma de Pago

Se pagará por unidad colocada y terminada

6 ,y)i ,Jt1

‘2ES COP!A ‘fl

fl.P.O.%.S.

7.2. Medición

Se medirá por unidad (Ud) colocada, terminada y aprobada por la inspección

/_

/

ETP: “Tendido de Caficria en Av. Hipólito Yrigoyen’

“Las Islas Malvinas, Georgias y Sándwich del sur, son y serán Argentinos”5


ÍNDICE

Ítem Página

DECRETO MUNICIPAL Nº 841/2019.- Adjudica contratación directa, SURTRUCK S.A.. 1

DECRETO MUNICIPAL Nº 842/2019.- Autoriza modificación de contrato para la obra: “Bacheo y Repavimentación Calle Facundo

Quiroga y transversales sección A”. 3

DECRETO MUNICIPAL Nº 843/2019.- Aprueba modificación de contrato Nº 13875. 6

DECRETO MUNICIPAL Nº 844/2019.- Adjudica Licitación Pública Nº 14/2019. 10

DECRETO MUNICIPAL Nº 845/2019.- Adjudica Licitación Pública S.P. e I.P. Nº 16/2019. 15

DECRETO MUNICIPAL Nº 846/2019.- Autoriza subsidio, Colegio Provincial Dr. José María Sobral. 20

DECRETO MUNICIPAL Nº 847/2019.- Autoriza subsidio “2º Parlamento de Mujeres Indígenas para el Buen Vivir”. 22

DECRETO MUNICIPAL Nº 848/2019.- Aprueba contrato de locación de servicios Nº 13827. 24


DECRETO MUNICIPAL Nº 850/2019.- Promulga Ordenanza Municipal Nº 5609. 32

DECRETO MUNICIPAL Nº 851/2019.- Deja sin efecto concesión de Licencia Taxi Nº 117. 35

DECRETO MUNICIPAL Nº 852/2019.- Aprueba convenio de subvención Nº 13854. 38

DECRETO MUNICIPAL Nº 853/2019.- Autoriza comisión de servicios, Paula Alejandra VASELLINO. 59

DECRETO MUNICIPAL Nº 854/2019.- Dispone a partir del mes de mayo “Complemento Invierno 2019”. 61

DECRETO MUNICIPAL Nº 855/2019.- Dispone a partir del mes de mayo “Complemento Invierno Veredas 2019”. 63


DECRETO MUNICIPAL Nº 857/2019.- Aprueba modificación de contrato administrativo Nº 13810. 69


DECRETO MUNICIPAL Nº 859/2019.- Aprueba convenio Nº 13859. 75

DECRETO MUNICIPAL Nº 860/2019.- Aprueba modificación de contrato administrativo Nº 13822. 82




DECRETO MUNICIPAL Nº 864/2019.- Autoriza subsidio, Centro de Jubilados y Pensionados KAUPEN. 97

DECRETO MUNICIPAL Nº 865/2019.- Comunica reasunción de funciones, Sr. Subsecretario de Economía y Finanzas. 99

DECRETO MUNICIPAL Nº 866/2019.- Comunica reasunción de funciones, Sra. Subsecretaria de Unidad Intendencia. 100

DECRETO MUNICIPAL Nº 867/2019.- Autoriza ausencia por razones personales, Sra. Escribana General. 101

DECRETO MUNICIPAL Nº 868/2019.- PUBLICADO EN ACTUALIDAD MUNICIPAL, B.O. N° 98 (pág. 1)

DECRETO MUNICIPAL Nº 869/2019.- Declara Interés Municipal “II Jornadas Fueguinas de Niñez y Adolescencias”. 102

DECRETO MUNICIPAL Nº 870/2019.- Adjudica contratación directa “LOPEZ BENIGNO MÁXIMO y DAPCO S.RL.”. 103

DECRETO MUNICIPAL Nº 871/2019.- Adjudica contratación directa “DAPCO S.RL. y ING. LISARDO V. CANGA S.A.”. 105

DECRETO MUNICIPAL Nº 872/2019.- Autoriza subsidio, Sra. Ariana SPENZA.. 108

DECRETO MUNICIPAL Nº 873/2019.- Aprueba contrato de locación inmueble N° 13816. 110

DECRETO MUNICIPAL Nº 874/2019.- Procede a promoción escalafonaria, Magdalena ALANIS. 114

DECRETO MUNICIPAL Nº 875/2019.- Aprueba contrato administrativo N° 13870. 116

DECRETO MUNICIPAL Nº 876/2019.- Autoriza comisión de servicios, Mabel Edith PAZ. 120

DECRETO MUNICIPAL Nº 877/2019.- Adjudica en venta predio, Sr. Luis Rene MAYAL. 122

DECRETO MUNICIPAL Nº 878/2019.- Comunica reasunción de funciones, Sr. Secretario de Turismo. 124

DECRETO MUNICIPAL Nº 879/2019.- Aprueba addenda a convenio interadministrativo N° 12792. 125

DECRETO MUNICIPAL Nº 880/2019.- Acepta renuncia, Sra. Bárbara MARQUEZIN. 129

DECRETO MUNICIPAL Nº 881/2019.- Veta Ordenanza Municipal por medio de la cual se incorpora a anexo de la O.M. N°

1494, denominación. 130

DECRETO MUNICIPAL Nº 882/2019.- Rechaza recurso jerárquico, Cecilia Natalia DURAN. 131

DECRETO MUNICIPAL Nº 883/2019.- Rechaza recurso jerárquico, María Victoria SORIANO. 133

DECRETO MUNICIPAL Nº 884/2019.- Aprueba acta de readecuación de precios N° 13825. 135


DECRETO MUNICIPAL Nº 886/2019.- Procede a promoción escalafonaria, Cristian Rodrigo FERNANDEZ. 147

DECRETO MUNICIPAL Nº 887/2019.- Procede a promoción escalafonaria, Marcelo Ivan DE LA TORRE. 149

DECRETO MUNICIPAL Nº 888/2019.- Procede a promoción escalafonaria, Héctor Walter CRUZ. 151











DECRETO MUNICIPAL Nº 899/2019.- Aprueba convenios de producción Nros. 13893, 13894, 13895 y 13896. 193

DECRETO MUNICIPAL Nº 900/2019.- Aprueba convenios de ejecución de obra N° 13891. 211



Secretaría Legal y Técnica Dirección Legal y Técnica y Despacho General

Departamento Boletín Oficial

BOLETIN OFICIAL MUNICIPAL...la suma de PESOS UN MILLÓN CUATROCIENTOS DIECIOCHO MIL DOSCIENTOS TRES...

Documents

Transcript of BOLETIN OFICIAL MUNICIPAL...la suma de PESOS UN MILLÓN CUATROCIENTOS DIECIOCHO MIL DOSCIENTOS TRES...