La actriz de teatro Alba Ochoa quien fuera torturada y apresada por tomar fotogra-fías en los bajos del Congreso Nacional en una manifesta-ción contra el Golpe de Esta-do, asegura que el teatro se ha reinventado después del28 de junio.

“Nuestra Asociación Cul-tural Memorias vive una ter-cera época, somos un grupo

que ha vivido varios procesos haciendo teatro artístico, po-lítico-callejero, luego en los ochenta, el teatro toma otra dimensión. Al principio éra-mos analfabetas que partici-paban en el teatro, pero con el Grupo Rascaniguas ya somos profesionales, egresados de la escuela de música e hicimos un balance entre la forma y el contenido, se trabajaba con

mayor infraestructura, mon-tamos obras con un contenido político social”

Para esta trovadora, hay muchos sectores que están preocupados, por las reper-cusiones que puede traer para Honduras y el resto de Cen-troamérica este golpe. “En el caso de El Salvador inician un gobierno con un Frente de Izquierda y piensan que esto

mismo puede resultar en su país; por lo tanto no es pro-blema exclusivo de los hon-dureños, sino de todos los la-tinoamericanos”.

Ochoa, asegura que sufrir en carne propia la represión y la fuerza bruta con la que actúa el régimen de facto, le ha servido para involucrarse de manera más cercana en la resistencia. “El 12 de agosto

fui detenida, eso cambió mi percepción sobre lo que es el golpe de Estado en Honduras, antes tenía una participación continua, iba a las marchas, yo apoyaba las actividades pero ahora mi involucramien-to es mayor”, comenta.

La represión vivida por esta artista no se resume a los toletes de la policía, también sus presentaciones han sido boicoteadas, con cortes de energía eléctrica, lo que no ha impedido que se realicen las presentaciones.

Para mayor información visite: www.eric-sj.org y www.radioprogresohn.com

CÁPSULA INFORMATIVA N° 97 | 20 Octubre 2009 | Editado por COMUNICACIONES-SJ

Informe especial sobre golpe de Estado en Honduras

+Alba Ochoa

El tEAtrO sE rEinvEntó dEspués dEl gOlpE

El ministro de goberna-ción y Justicia, Víctor Meza, en nombre de la delegación del presidente, Manuel Ze-laya Rosales, leyó la decla-ración en la que se expresa que el diálogo ha entrado a un “estado de evidente obstruc-ción y de estancamiento.”

A juicio de Meza, las pro-puestas del régimen de facto son “formalistas, absurdas, en algunos casos insultantes y hasta provocadoras.”

Agregó el representante de la Comisión de Zelaya que solo volverían a conversar “si el régimen de facto presenta una propuesta seria.”

En la declaración leída por Meza, se afirma que “la dis-cusión de los siete primeros puntos del Acuerdo de San José, indica que, implícita-mente, se reconoce la auto-ridad del Presidente Manuel Zelaya y el diálogo sólo po-

dría- girar en torno de la resti-tución del presidente.”

El gobierno constitucional de Zelaya reiteró que “el diá-

logo es el instrumento para encontrar una salida a la crisis política que atraviesa nuestro país, en el marco de la OEA,

de la ONU y del Pacto de San José.”

La declaración concluyó que “Micheletti no ha mostra-do voluntad política e insis-te en utilizar el diálogo para ganar tiempo y prolongar su ilegal e ilegitima permanen-cia en el ejercicio de su go-bierno.”

Zelaya pidió, en la decla-ración, que en la reunión de la OEA del próximo miérco-les 21 de octubre, sea cono-cido y discutido el “estado de estancamiento” en que, consi-dera, se encuentra el diálogo.

Meza evaluó que “el Pre-sidente Zelaya ha hecho to-das las concesiones posibles, gracias a él hemos podido fir-mar y consensuar el 95 de los acuerdos.”

También, lamentó que “la delegación [del régimen de facto] no nos ha haya espera-do para hacer entrega oficial

de la declaración. Nosotros hemos accedido a esperarles por días, por horas.”

“En aras de la búsqueda de un diálogo, tuvimos la genti-leza, y hasta la elegancia, de esperarles cada vez que nos solicitaron, lamentamos que ellos no hayan podido corres-ponder”, recriminó el coordi-nador en el diálogo, de parte del presidente Manuel Zela-ya.

La declaración leída por Meza responde a la propuesta del régimen de facto presen-tada luego de solicitar una do-ble solicitud de ampliar varias horas el plazo, durante el día de hoy, para presentarla. El régimen proponía salir del Acuerdo de San José y retro-ceder a un estudio de la resti-tución del presidente Zelaya, después de un dictamen de la Corte Suprema de Justicia y del Congreso Nacional.

+según víctor Meza

Diálogo entra a un estaDo De obstrucción y estancamiento

BOLETIN - Julio 2009 l 2NUESTRA PALABRA¿Qué sigue?

Dijeron que habían avanzado en un noventa por ciento, pero el hecho llamado golpe de estado quedó intacto, todos los temas dieron un rodeo al punto central, y al final nos hemos quedado en un punto muerto en la ruta de salida al conflicto.

El diálogo ha sido un factor su-bordinado a decisiones inflexi-bles, y en los hechos ha sido un elemento provocador de una violencia que, agazapada, está lista para arreciar sobre una pa-tria severamente herida. Nos vienen las advertencias desde el sur, y nos provoca la violencia desde el propio corazón de los

sectores golpistas. Es inevitable: El hecho violento generador de represiones y que está deman-dando respuestas violentas se llama golpe de estado. Y mien-tras ese factor conduzca la vida del país, será siempre el peor de los consejeros.

Para los sectores golpistas lo que sigue es afianzarse con la contienda electoral. Mucha gente de buena voluntad sigue esperando que el diálogo no se declare fracasado hasta encon-trar una salida con acuerdos que pongan fin a esta incertidumbre desgastante y agotadora. Y para otra gente lo que sigue es atizar

el ambiente para que la resisten-cia deje de ser pacífica y transite hacia métodos y prácticas vio-lentas.

Con el fracaso del diálogo es-taremos transitando peligrosa-mente hacia la confrontación con métodos violentos, que re-presenta el peor y más cruel de los escenarios. Y es la continua-ción natural del golpe de estado que se inició el 28 de junio. Sólo la ruptura con ese acto violento nos abrirá las puertas hacia un escenario fructífero y construc-tivo.

Los diversos sectores de la so-

ciedad tienen la alta responsa-bilidad de demandar apertura y flexibilidad a los sectores res-ponsables directos del conflicto, y a que asuman el diálogo como instrumento de búsqueda de acuerdos y no como medio para ganar imagen y ganar tiempo. Y así como todos los sectores esta-mos en la responsabilidad ética de rechazar el golpe de estado como un acto violento, con la misma fuerza hemos de recha-zar cualquier otra propuesta que conduzca a romper con la lucha pacífica y ciudadana, el único camino para avanzar hacia una salida justa y duradera al actual conflicto.

Para mayor información visite: www.eric-sj.org y www.radioprogresohn.com

gOLPE dE ESTAdO EN HONdURAS

Fuente: AFP

Cercado por los militares y bajo “guerra sicológica”, el derrocado presidente de Hon-duras, Manuel Zelaya, cum-plió este lunes cuatro sema-nas encerrado en la embajada de Brasil, adonde se refugió tras llegar en secreto al país para presionar un diálogo que hasta ahora no da resultado.

Zelaya describió su estan-cia en la embajada de esta ma-nera, “el presidente que eligió el pueblo está rodeado por los militares y el presidente que escogieron los militares está rodeado por los poderosos en Casa Presidencial”.

Más de 40 personas acom-pañan a Zelaya en su trin-chera, entre ellos su esposa, Xiomara Castro, un sobrino,

asesores, un sacerdote, miem-bros de organizaciones que lo apoyan y periodistas de me-dios extranjeros y de un medio opositor al régimen de facto.

“Estamos sometidos a un bombardeo, a una tortura per-manente. Asumí la respon-sabilidad al venir aquí, sabía que eran capaces de asesinar-me. No tengo temores, pero sé que estoy en riesgo porque

estas son muestras de que esta gente vive a nivel de barbarie

y no entiende la democracia”, comentó Zelaya.

A punto de fracasar un diálogo que debe decidir so-bre la restitución de Zelaya en el poder, los portones de la embajada parecen tener doble cerrojo. “Yo no lo llevé allí, él está voluntariamente, pue-de quedarse allí todo el tiem-po que quiera”, dijo hace una semana Miheletti.

En una asamblea nacional extraordinaria, el Partido Uni-ficación Democrática analiza el retirarse del proceso elec-toral si no se restituye al Pre-sidente Zelaya. Lo anterior se fue dado a conocer a través de un comunicado publicado en los medios de comunicación.

Como partido, legalmente

inscrito, la UD, podría des-aparecer en caso de no par-ticipar en el proceso de las elecciones, debido a que la ley así lo establece, es por eso que esta decisión la deja a las bases, y también la dan a co-nocer a la comunidad interna-cional.

Este retiro se sumaría a los

que ya se han anunciado por otros partidos como el PINU, algunos candidatos a dipu-tados y alcaldes del Partido Liberal, lo que agrava y con-diciona la transparencia de un proceso que, según analistas, ya está amarrado.

El comunicado de la UD señala la actitud del “Señor

Roberto Micheletti Baín de burlarse una vez más del pueblo hondureño al boico-tear el proceso de diálogo y no permitir la restitución del Presidente Constitucional de la República José Manuel Ze-laya Rosales”.

“Exigimos a los candida-tos presidenciales del Partido

Nacional, Liberal, Democra-cia Cristiana y PINU a que instruyan a sus bancadas de diputados(as) en el congreso nacional para que se dero-gue de inmediato el decreto inconstitucional mediante el cual usurpó la Presidencia de la República el señor Roberto Micheletti Baín y de esta for-ma resolver definitivamente la crisis política”, establece el comunicado.

+presidente derrocado

+unificación democrática se suma a los retirados

cuatro semanas encerraDo en embajaDa De brasil

solos los canDiDatos a presiDente

Fuente: AFP

Decenas de personas se manifestaron ayer lunes ante la sede de una firma de cabil-deo y relaciones públicas que representa al régimen de facto hondureño en Washington.

Con pancartas y gritos como “lobistas no, democra-cia sí”, los manifestantes des-filaron pacíficamente cerca de una hora ante la sede de la firma Chlopak, Leonard, Schechter y Asociados, en el centro de la capital estadouni-dense.

La firma representa los in-tereses del gobierno de facto

desde hace poco más de un mes, por un monto de 292.000 dólares, según el contrato re-gistrado legalmente ante el Departamento de Justicia.

La crisis en Honduras “es un conflicto entre las clases dominantes y los pobres”, aseguró a la AFP uno de los manifestantes, Erns Lent, de 88 años, que respondió al llamado de la organización ‘Hondureños por la Demo-cracia’.

Dicha organización asegu-ra representar a hondureños y estadounidenses que se opo-nen al gobierno surgido del golpe de Estado del 28 de junio.

“Esta compañía de relacio-nes públicas básicamente quiere mostrar un buen perfil de ese gobierno de asesinos, y estamos aquí para decir que deberían rendir cuentas de eso”,

aseguró Rachel Anosy, una estudiante de 24 años.

La compañía envió una declaración a la AFP en la que aseguró que defiende su trabajo “en representación de un gobierno constitucional para lograr elecciones libres, justas y transparentes, así como una transición pacífica y ordenada”.

Para mayor información visite: www.eric-sj.org y www.radioprogresohn.comPara mayor información visite: www.eric-sj.org y www.radioprogresohn.com

gOLPE dE ESTAdO EN HONdURAS

El Frente de abogados contra el golpe de Estado en Teguci-galpa informó que al menos 100 han sido acusadas por sedición, daños agravados, robos y terrorismo. Dentro de estas personas están siete con prisión preventiva y las otras están libres pero con medidas sustitutivas de prisión preven-tiva, explicó el abogado Nep-talí Rodezno.

Los abogados se han pues-to al servicio de las personas que participan en las mani-festaciones y que han sido reprimidas por policías y mi-litares. “Hasta el momento se han puesto en libertad a más de 800 personas que fueron detenidas y lesionadas mien-tras participaban en las activi-dades de la Resistencia, mu-chas de ellas menores de edad

y ancianos”, afirma Rodezno.

Al referirse a la actitud de los jueces y fiscales del caso, el abogado Rodezno dijo que en todos estos casos han visto como los jueces de la Corte Suprema de Justicia (CSJ) y la mayoría de los fiscales del Ministerio Público se han puesto de acuerdo sobre la resolución antes de que co-menzara la audiencia. “De esta forma están violentando varios artículos constitucio-nales, como por ejemplo el derecho al debido proceso. Hay una fuerte presión por parte de los magistrados de la CSJ para que dictaminen de esa forma”

Sobre el castigo de estos crí-menes en la corte penal inter-nacional, Rodezno afirma que

el artículo 5 del Estatuto de Roma de la Corte Penal Inter-nacional define a los crímenes de lesa humanidad dentro de su orbita de competencia. El artículo 7 define qué son los crímenes de lesa humanidad y entre ellos está la persecución de un grupo por motivos po-líticos y el no respeto de los procedimientos establecidos en las leyes. Estamos prepa-rando toda la documentación para llevarla a esta instancia internacional. No vamos a aceptar ninguna amnistía y no vamos a descansar hasta ver-los enjuiciados.

Sobre las amenazas de algu-nos abogados, Rodezno dijo que ha habido una persecu-ción muy sutil. “En mi caso, por ejemplo, los jueces están entorpeciendo mi trabajo de

abogado al resolver en contra de mis clientes, aunque no se trate de casos relacionados con la Resistencia. Evidente-mente lo que buscan es perju-dicarme económicamente”.

Agregó que la mayoría de los abogados de la Corte Supre-ma de Justicia persiguen inte-reses personales, por miedo a ser despedidos o perseguidos. Lo que les interesa es comer y vivir bien y no se ponen a pensar en el daño que este Golpe de Estado le está pro-vocando a todo el pueblo.

Al referirse a la división que hay entre los abogados y a las heridas dejadas por el golpe de estado, el profesio-nal del derecho expresó que se podrán sanar solamente convocando a una Asamblea

Nacional Constituyente y di-solviendo la Corte Suprema de Justicia, el Ministerio Pú-blico y el Tribunal Superior de Cuentas. La CSJ está to-talmente parcializada en con-tra de los miembros de la Re-sistencia.

Mientras que en el Ministerio Público hay una gran cantidad de violaciones y asesinatos ocurridos después del Golpe y no hay una sola persona se-ñalada como responsable de estos hechos. Hay personas que han sido identificadas por estos delitos y la Fiscalía ni siquiera le ha dado trámite a la denuncia. En el caso del Tribunal Superior de Cuentas es necesario que investiguen a las personas responsables del despilfarro y el mal uso de los caudales públicos.

+desde el 28 de junio

al menos 100 personas hansiDo acusaDas De seDición

+En Estados unidos

protestan ante compañía que contrató micheletti para mejorar su imagen

BOLETIN - Julio 2009 l 4

gOLPE dE ESTAdO EN HONdURAS

Para mayor información visite: www.eric-sj.org y www.radioprogresohn.com

Fuente: El Libertador

Camilo Atala Faraj es un perfecto desconocido para el hondureño de a pie, y para la ética sus acciones dejan en-trever una naturaleza interior sin escrúpulos, egoísta y so-berbia. Capaz, como ya lo de-mostró, de financiar la muerte de pueblos si advierte que sus intereses están en riesgo.

La relación de Atala con la generación “america-nista” va más allá de una amistad arrastrada desde la infancia, sazonada con relaciones de compadraz-go y parentesco, los une

una desmedida ambición por apropiarse del poder político y las riquezas de

Honduras.

Es uno de los empresarios más comprometidos en el derrocamiento del Presidente de la República, Manuel Ze-laya Rosales. Él y el resto de las familias oligárquicas que invirtieron en el golpe de Es-tado nunca se imaginaron que mantener al régimen de fac-to, encabezado por Roberto Micheletti Baín y el general Romeo Vásquez Velásquez, resultaría tan oneroso y com-plejo, y menos que sentarían las bases de su propia destruc-ción sembrando en la mayoría de hondureños sentimientos xenofóbicos contra la comu-nidad árabe.

Camilo, “hondureño” de ori-gen cubano-palestino, es el líder de los multimillonarios negocios de su familia que capitalizó enormes ganancias durante la gestión presiden-

cial de Ricardo Maduro Joest (2002-2006), que gobernó con y para los banqueros. El ex mandatario de origen pa-nameño creó para éste el con-veniente cargo de ministro asesor en materia de inversio-nes.

Los Atala Faraj son propieta-rios del grupo financiero Fi-

cohsa, que comprende Banco Ficohsa, Interamericana de Seguros, Ficohsa Express, PSI –Proyectos y Servicios Inmobiliarios-, Dicorp –Di-visas Corporativas- y Funda-ción Ficohsa. Por su parte los Faraj son dueños de la cadena de tiendas Diunsa y los super-mercados La Colonia.

Es imposible referirse a Ca-milo Atala pasando por alto a sus íntimos amigos de la ge-neración de graduados de la Escuela Americana en 1981, sin lugar a dudas una de las más influyentes en la vida po-lítica y empresarial del país.

En este grupo destacan Anna María Villeda Ferrari

de Kafati, empresaria de las telecomunicaciones (Tele-vicentro) y comidas rápidas (grupo Intur); Ricardo Álva-rez, Alcalde de Tegucigalpa y ex secretario privado de Ricardo Maduro; Elvin San-tos Ordóñez, empresario de la construcción y candidato presidencial por el Partido Liberal; Antonio Rivera Ca-

llejas, diputado nacionalista y banquero; Elías Lizardo, ex Ministro de Salud del go-bierno “madurista”; y Vicente Williams, hijo del ex desig-nado presidencial del mismo gobierno, Vicente Williams Agasse. A Camilo se le consi-dera el jefe del “clan del 81”.

En sus mentes frías y calcu-ladoras han trazado un plan para lograr la presidencia de la república, primero con la candidatura de Elvin Santos Ordóñez, que antes del gol-pe de Estado ocupaba el pri-mer lugar en las encuestas de aceptación popular, pero la situación cambió y está en seria desventaja con el con-tendor nacionalista, todo por su activa participación en el derrocamiento de Zelaya.

El siguiente en la lista de aspirantes a la sucesión pre-sidencial, al puro estilo de la monarquía europea, es el nacionalista Ricardo Álvarez (2014-2018), seguido por An-tonio Rivera Callejas (2018-2022). Si existe duda de tal afirmación, lo invitamos a leer la entrevista realizada a Mario Rivera Callejas, her-mano de Antonio, que diario La Tribuna publicó el 6 de di-ciembre de 2008. Atala Faraj no tiene partido político, él in-vierte en los dos mayoritarios.

Otros de sus amigos que logró introducir como Ma-gistrado de la Corte Supre-

ma de Justicia, es Marco Vinicio Zúniga Medrano,

asignado a la Sala de lo Ci-vil. Zúniga fue apoderado legal del Grupo Ficohsa.

Según información exclusiva,

Camilo Atala, en represen-tación de Banco Ficohsa y en calidad de presidente del Consejo Empresarial de Amé-rica Latina (CEAL), capítulo Honduras, contrató junto a otros empresarios hondure-ños, la empresas estadouni-denses Orrick, Herrington & Sutcliffe LLP, Vision Ame-ricas y Cormac Group para realizar trabajos de cabildeo (lobby) en el Departamento de Estado, el Consejo de Se-guridad Nacional, la Cámara de Representantes y la Cáma-ra de Senadores de Estados Unidos.

El propósito de la campaña es “consolidar la transición

democrática en su país”, “informar de los hechos re-lacionados con la remoción del señor (Manuel) Zelaya”

y tratar temas como “las relaciones entre Estados

Unidos y Honduras”.

El Presidente Zelaya denun-ció que el banquero tuvo reuniones secretas a media-dos de septiembre con el ex presidente Carlos Flores Fa-cussé, el fiscal general Luis Alberto Rubí, el empresario Arturo Corrales y el alcalde capitalino, Ricardo Álvarez y los candidatos presidencia-les de los partidos Liberal, Nacional, PINU y Democra-cia Cristiana, con el propósi-to de boicotear el Plan Arias que propone la restitución de Zelaya. Camilo Atala y sus amigos están desesperados por consolidar el régimen de facto y así continuar con los planes de controlar el Estado y las riquezas de Honduras.

+dEtrÁs dEl gOlpE

camilo atala Faraj: jeFe Del clan Del 81