Boletín No. 15 Embajada de Colombia en la R.P. China

13
El Presidente de la República, Juan Manuel Santos, en compañía de la Canciller, María Ángela Holguín y el Gabinete Ministerial, recibió al Primer Ministro de la República Popular China, Li Keqiang, en la Plaza de Armas de la Casa de Nariño. La Embajadora, Carmenza Jaramillo participó en la visita, la cual constituye la de más alto nivel de un dirigente chino a Colombia. La gira del Premier resalta la importancia de los líderes chinos hacia Latinoamérica, tras las dos realizadas por el Presidente Xi Jinping, en 2013 y 2014, y la Primera Reunión Ministerial del Foro China-CELAC (Comunidad de Estados Latinoamericanos y Caribeños) en enero de este año. Foto: Andrés Piscov – OP Cancillería. En declaración ofrecida a los medios de comunicación, luego de un encuentro con el Presidente, Juan Manuel Santos, el Premier Li Keqiang aseguró que China está dispuesta a participar activamente en el posconflicto colombiano y así contribuir con la reconstrucción del país. Boletín No. 15 Visita Oficial del Primer Ministro chino a Colombia

description

 

Transcript of Boletín No. 15 Embajada de Colombia en la R.P. China

Page 1: Boletín No. 15 Embajada de Colombia en la R.P. China

El Presidente de la República, Juan Manuel

Santos, en compañía de la Canciller, María

Á ngela Holguín y el Gabinete Ministerial,

recibió al Primer Ministro de la República

Popular China, Li Keqiang, en la Plaza de

Armas de la Casa de Nariño. La Embajadora,

Carmenza Jaramillo participó en la visita, la

cual constituye la de más alto nivel de un

dirigente chino a Colombia. La gira del

Premier resalta la importancia de los líderes

chinos hacia Latinoamérica, tras las dos

realizadas por el Presidente Xi Jinping, en

2013 y 2014, y la Primera Reunión Ministerial

del Foro China-CELAC (Comunidad de

Estados Latinoamericanos y Caribeños) en

enero de este año.

Foto: Andrés Piscov – OP Cancillería.

En declaración ofrecida a los medios de

comunicación, luego de un encuentro con el

Presidente, Juan Manuel Santos, el Premier Li

Keqiang aseguró que China está dispuesta a

participar activamente en el posconflicto

colombiano y así contribuir con la

reconstrucción del país.

Boletín No. 15

Visita Oficial del Primer Ministro chino a Colombia

Page 2: Boletín No. 15 Embajada de Colombia en la R.P. China

Colombia y China suscriben documentos sobre cooperación

económica, educativa, cultural e infraestructura

1. Convenio de Cooperación Económica y Técnica.

2. Memorando de Entendimiento para el

fortalecimiento de la Cooperación en

Construcción de Infraestructura.

3. Memorando de Entendimiento para el

fortalecimiento de Cooperación en Inversiones.

4. Memorando de Entendimiento para mejorar la

Cooperación en Capacidad Industrial.

5. Memorando de Entendimiento relativo al

Desarrollo Conjunto de Proyectos Modelo.

En el marco de la visita a Colombia del Primer Ministro de China, Li Keqiang, los dos gobiernos

suscribieron convenios de cooperación en temas financieros, técnicos, educativos, culturales e

infraestructura. Durante la visita se hizo especial énfasis en la importancia que reviste el 2015 para

las relaciones entre los dos países, dada la celebración de los 35 años de relaciones diplomáticas.

Los vínculos sino-colombianos se han desarrollado positivamente y con importantes resultados

en materia de cooperación en diversas áreas. Adicionalmente, el Primer Ministro Li Keqiang

anunció que los dos países iniciarán conversaciones sobre la factibilidad de la firma de un Tratado

de Libre Comercio entre los dos países.

7. Plan de Acción sobre el Mejoramiento del nivel

de la Cooperación Agrícola y el Fortalecimiento

del Comercio.

8. Programa Ejecutivo al Convenio de

Cooperación Cultural de la República de

Colombia y la República Popular China para los

años 2015 – 2018.

9. Plan de Trabajo Educativo 2015 – 2018.

Memorando de Entendimiento sobre

Cooperación en Infraestructura.

Principales Convenios de cooperación

Taller Colombia-China afianza las relaciones

entre ambas naciones La Embajadora, Carmenza Jaramillo estuvo

presente en el Encuentro Literario Colombia-

China 2015. La Ministra de Cultura, Mariana

Garcés, y su homólogo de China, Luo Shugang,

presentaron a los escritores participantes, quienes

dialogaron sobre los puntos de encuentro en las

literaturas de ambos países. Entre los escritores

invitados se encontraban el Nobel de Literatura,

Mo Yan, quien reconoce en su obra la influencia

de Gabriel García Márquez y Tie Ning, Presidenta

de la Asociación de Escritores de China.

Page 3: Boletín No. 15 Embajada de Colombia en la R.P. China

Presidente del Senado se reúne con Zhang Dejiang El primero de julio, el Presidente del Senado colombiano, José David Name, y el Presidente de la

Asamblea Nacional Popular China, Zhang Dejiang sostuvieron un encuentro de alto nivel en el

Gran Palacio del Pueblo. En la visita, ambas partes ratificaron el deseo de seguir estrechando las

relaciones bilaterales, resaltando el interés en afianzar los lazos en el área legislativa. El Presidente

José David Name resaltó la importancia de establecer una cooperación más fuerte en comercio,

agricultura, infraestructura y energías limpias. Por su parte, Zhang Dejiang enfatizó que los

organismos legislativos de ambas naciones deben "consolidar su confianza política" y mejorar su

entendimiento de las situaciones particulares de cada país y de sus sistemas políticos a través de la

cooperación amistosa y el diálogo.

Intercambio de amistad entre el Senado Colombiano y

el Gobierno de China

El Presidente del Senado de la República,

Jose David Name, en compañía de la

Embajadora Carmenza Jaramillo, sostuvo

un encuentro con el Vicepresidente de la

República Popular China, Li Yuanchao, al

cierre de la visita oficial que realizó en el

país asiático. A lo largo de la reunión se

intercambiaron mensajes de amistad y

ambas partes reconocieron el excelente

momento en el que se encuentra las

relaciones bilaterales.

El Presidente del Senado, al recordar la

celebración de los 35 años de relaciones

diplomáticas, reiteró que estas relaciones,

se basan en el principio de “una sola China”

y que siempre se busca avanzar en

consolidar la confianza política mutua,

promover la elevación de la calidad de

cooperación comercial y tomar múltiples

medidas para impulsar el intercambio

cultural.

Page 4: Boletín No. 15 Embajada de Colombia en la R.P. China

Embajadora se reúne con Consejero de Estado

La Embajadora, Carmenza Jaramillo y el

Ministro Plenipotenciario Francisco Rodriguez,

sostuvieron el pasado 6 de mayo, una reunión

de alto nivel con el Consejero de Estado Yang

Jiechi. En el encuentro se discutieron aspectos

de la vista del Premier Li Keqiang a Colombia.

Yang Jiechi, es graduado de London School of

Economics,, ocupó el cargo de Ministerio de

Relaciones Exteriores de la República Popular

China desde 2007 hasta el 2013.

Embajadoras en Beijing visitan la Misión colombiana

La Embajadora, Carmenza Jaramillo

ofreció una cena en honor a las mujeres

Embajadoras de Misiones acreditadas

ante la RPC, en la cual participaron las

Jefes de Misión de Hungría, Camboya,

Brunei, Latvia, Uruguay, Eslovenia, Timor-

Leste, Lituania, Australia, Lesoto,

Kirguistán, Zambia, y Filipinas. En el

evento, que también contó con la

asistencia de cinco importantes

empresarias en China, representantes de

.

Embajadora recibe a Embajadores de países latinoamericanos

El 30 de junio, la Embajadora Carmenza

Jaramillo organizó un almuerzo en el que

participaron los Jefes de Misión de Perú,

Brasil, Chile, Argentina y México. El

objetivo principal del encuentro fue

hacer un balance general de la visita de

Li Keqiang a Colombia, el pasado mes de

mayo.

El comercio entre China y América

Latina se ha multiplicado por 20 desde

el 2000, la inversión ya supera los

100.000 millones de dólares y ahora

Pekín ha anunciado que durante la

próxima década invertirá otros 250.000

millones.

la Oficina Comercial de Procolombia, realizaron una presentación sobre las generalidades del

país e hicieron énfasis en la variada oferta turística que ofrecen las diferentes regiones de

Colombia.

Page 5: Boletín No. 15 Embajada de Colombia en la R.P. China

El 2º Encuentro de Embajadores y empresarios chinos y latinoamericanos tuvo lugar el 18 de

junio en Pekín, con el fin de construir una plataforma para las empresas chinas, especialmente

para las compañías privadas que quieran entrar en Latinoamérica, promoviendo el desarrollo de

las relaciones sino-latinoamericanas. La Embajadora Carmenza Jaramillo presentó el actual

panorama de inversión en Colombia, la posición del país para lograr el sueño Chino

Latinoamericano y los resultados de la visita del Primer Ministro Li Keqiang a Colombia.

Embajadora Jaramillo participa en Encuentro Empresarial

CICIR en la Misión Colombiana El 1 de julio, la Embajadora, Carmenza Jaramillo

se reunió con representantes del Instituto de

Relaciones Internacionales Contemporáneas de

China (CICIR, por sus siglas en inglés) con el

objetivo de discutir el viaje de una delegación

de académicos que viajará a Colombia, entre el

28 de Agosto y 1 de Septiembre del año en

curso, con el objetivo de fortalecer los

intercambios y la cooperación en investigación.

Representantes de Función Pública visitan la Embajada

El 2 de julio la Embajadora, Carmenza Jaramillo, recibió

en la sede diplomática una delegación, liderada por

Francisco Camargo, Director Nacional de Empleo

Público, Departamento Administrativo de la Función

Pública, para discutir generalidades de la función

pública y los diferentes programas que se están

implementando en el país. Así mismo, el señor Camargo

explicó aspectos del pensum del Seminario de

Administración Pública que se llevó a cabo en la

Universidad de Beijing, el cual es organizado por el Ministerio de Comercio de China.

Page 6: Boletín No. 15 Embajada de Colombia en la R.P. China

El 11 de junio, la Embajadora, Carmenza Jaramillo,

el Ministro Plenipotenciario Francisco Rodriguez y

el Director de la Oficina Comercial de ProColombia

en China, Alejandro Roa, se reunieron con

representantes de CITIC Construction Co., LTD.,

filial de construcción e ingeniería del Grupo CITIC,

la cual se encuentra entre las 100 mayores

empresas de construcción en el mundo. Así mismo,

la Misión recibió a representantes de CODA,

entidad adscrita al Ministerio de Comercio de

China, en un evento que contó con la participación

de 23 empresarios de 12 compañías chinas del

sector manufacturero. La Embajadora, Carmenza

Jaramillo, antes del discurso de bienvenida, sostuvo

una reunión con el Secretario General de CODA

para exponer los intereses de Colombia en el

encuentro empresarial.

Reuniones con empresas chinas

Representantes de la Oficina Comercial de

Estados Unidos, visitaron la sede

diplomática colombiana para atender una

reunión con la Embajadora, Carmenza

Jaramillo. El tema principal del encuentro

fueron los resultados de la visita del Primer

Ministro Li Keqiang a Colombia. Al

encuentro asistieron también empresarios

chinos y funcionarios de la Embajada.

Oficina Comercial de Estados Unidos en China en la Embajada

Empresarios Hongkoneses visitan la Embajada.

El 28 de mayo, la Embajadora Carmenza

Jaramillo se reunió con empresarios

hongkoneses. El evento fue coorganizado

con el Ministerio de Relaciones Exteriores

de China y la Fundación Health Express de

China, especializada en realizar

operaciones de cataratas a pacientes de

bajos recursos en China. En la recepción se

contó con la participación de Madam Le

Aimei, esposa del Consejero de Estado

Yang Jiechi y la Decana del GRULAC,

Embajadora de Uruguay, Rosario Portell,

entre otros.

Page 7: Boletín No. 15 Embajada de Colombia en la R.P. China

Colombia participa en SIAL 2015

Delegación colombiana promueve admisibilidad de

productos agropecuarios en China

BEIDA, Fundada en

1898, posee la mayor

biblioteca de toda

Asia, con ocho

millones de

volúmenes.

El 6 de mayo del 2015 en Shanghai, en el marco de la Feria de Alimentos de Asia - SIAL, se dieron

cita los Embajadores de México y Perú y los Cónsules Generales de Colombia y Chile, entre otros,

con el fin de inaugurar el pabellón de la Alianza Pacífico, en la edición número 15 de dicha feria.

El día 7 de mayo, Colombia hizo presencia en el evento más grande de alimentos en la SIAL, a

través de una exquisita cata de cafés, en la que el público chino que asistió, tuvo la oportunidad

de degustar diferentes tipos de café colombiano. El Cónsul General de Colombia en Shanghái, el

Director de Procolombia y el Representante de la Federación Nacional de Cafeteros en China

hicieron parte de este importante evento.

Como reacción casi inmediata a la visita

del Primer Ministro Li Keqiang a

Colombia, altos representantes del

gobierno colombiano, acompañados

por líderes gremiales, realizaron una

gira de diplomacia sanitaria en China,

entre el 25 y 26 de mayo. La visita, cuyo

objetivo es promover la admisibilidad

de varios productos agropecuarios

colombianos en China, estuvo liderada

por la Sra. Blanca Elvira Cajigas, Gerente

de Instituto Nacional de Vigilancia de

Medicamentos y Alimentos (INVIMA) y

el Sr. Andrés Angulo, Subgerente de Protección Animal del Instituto Colombiano Agropecuario

(ICA). De forma paralela, el Presidente Ejecutivo de la Federación Nacional de Ganaderos

(FEDEGAN), Sr. José Félix Lafaurie, adelantó, con el apoyo de ProColombia, importantes

reuniones con empresas chinas interesadas en aprovechar la oferta exportadora de Colombia en

el sector alimentario.

Page 8: Boletín No. 15 Embajada de Colombia en la R.P. China

Festival Internacional de Comercio y Turismo de Yangzhou

La Embajadora, Carmenza Jaramillo participó en el festival de Comercio y Turismo de

Yangshuo, una de las ciudades más pintorescas del país, ubicada a orillas de los ríos Yulong y

Liliang, en la región autónoma Zhuang de Guangxi. La agenda, organizada por la Asociación

de Amistad del Pueblo Chino con el Extranjero, incluyó reuniones con autoridades locales en

las que se exploró posibilidades de cooperación y promoción de turismo en Colombia. Al

evento también asistieron el Embajador de Perú, Juan Carlos Capuñay y el Embajador de

Bolivia, Guillermo Chalup.

Colombia en medios chinos

En el marco de la visita del Presidente del

Senado de Colombia, José David Name, la

cadena de noticias CCTV entrevistó al

Legislador. En el diálogo se enfatizó en

los beneficios que traería un Tratado de

Libre Comercio con China, entre ellos el

fortalecimiento de la inversión hacia

Colombia, la transferencia de tecnología y

el desarrollo de energías limpias en el

país.

El Canal CCTV -Business (CCTV – 2) realizó un especial sobre las relaciones entre China y Colombia.

En la trasmisión, la Embajadora Jaramillo hizo énfasis en la conmemoración del aniversario número

35 del establecimiento de lazos diplomáticos entre ambas naciones.

Page 9: Boletín No. 15 Embajada de Colombia en la R.P. China

Swing Latino en Beijing

En el marco del Plan de Promoción de Colombia

en el Exterior, la Embajada de Colombia en la

República Popular China presentó a la academia

de salsa Swing Latino, en la 15ª edición del

Festival de Artes Meet in Beijing 2015, uno de los

eventos culturales más importantes de China.

Durante la ceremonia de apertura, el 7 de mayo,

los bailarines de Cali compartieron el escenario

con el Grupo de Música y Danza de las Etnias de

China y con bailarines del Teatro Colón de

Argentina, de la Universidad San Pedro de Perú,

Chile y Cuba, entre otros. A los colombianos les

correspondió cerrar el evento inaugural que fue

dirigido por el reconocido director chino

Dingwei, creador de la noche de gala China en

APEC 2014. A la presentación asistieron

delegados del Ministerio de Cultura de China,

representantes del China Arts and Entertainment

Group (CAEG), del cuerpo diplomático

latinoamericano y caribeño y de los medios de

comunicación, así como personalidades del

mundo artístico y espectadores de distintas

nacionalidades.

Los integrantes de Swing Latino, academia,

compañía y fundación de salsa que trabaja por la

inclusión social, a través del baile en Cali y que ha

sido ganadora en años recientes de festivales y

campeonatos mundiales, también dictaron

talleres en el Club Salsa Caribe y en la sede de la

Embajada de Colombia en China en los que

participaron en total 400 personas.

Page 10: Boletín No. 15 Embajada de Colombia en la R.P. China

El martes 5 de mayo se llevó a cabo la ceremonia de inauguración de la exhibición de Arte

Moderno de América Latina “Compartir la Belleza”, en la que participó el reconocido artista

colombiano Luis Cantillo, quien plasmó en su obra los carnavales de Colombia y evocó a

Macondo, en honor al Premio Nobel de Literatura García Márquez. En el evento participaron, el

Ministerio de Cultura de la RP China, China Arts and Entertainment Group CAEG, las Embajadas de

Argentina, Colombia, Chile, Cuba, Perú y Venezuela, la Oficina de Desarrollo Comercial de Panamá

y medios nacionales e internacionales.

Colombia participa en exhibición de arte moderno

Película colombiana debuta en Festival de Cine de Beijing

La película colombiana "El

silencio del río", compitió por

el Premio Tiantan, el máximo

galardón del Festival

Internacional de Cine de

Beijing, plataforma para la

promoción y el desarrollo de

la industria cinematográfica

en China a través del

intercambio y cooperación

con el extranjero. En esta

oportunidad el premio se lo

llevó la cinta mexicana “El

comienzo del tiempo”.

En la presentación de "El

silencio del río" estuvieron

presentes, el Director Carlos

Tribiño y sus dos

protagonistas, el joven actor

Jhonny Forero y la actriz

Victoria Hernández, la

Embajadora Carmenza

Jaramillo y funcionarios de la

Misión Diplomática. La Embajadora, Carmenza Jaramillo ofreció una cena en honor al director y

los actores en la sede diplomática, a la que asistieron miembros del cuerpo

diplomático de América Latina y el Caribe.

Page 11: Boletín No. 15 Embajada de Colombia en la R.P. China

El Ministro Consejero Luis Jorge

Roa visitó a los connacionales

detenidos en las prisiones de

Wuhan, Chongqing, Changsha y

Wuhan, con el fin de hacer

seguimiento a las condiciones en

que se encuentran los detenidos.

Consulado visita a

connacionales

detenidos en China

Cónsules participan en taller de la OMI

El 26 de junio, La Dirección de la

Organización Internacional de Migraciones

(OIM) en la República Popular China

organizó una charla informativa sobre la

trata de personas, en la que estuvieron

presentes el Cónsul General en Shanghái,

Ricardo Galindo; la Cónsul General en

Guangzhou, Juliana Ortega; y el Primer

Secretario Encargada de Funciones

Consulares (E) de la Embajada en Beijing,

Luz Helena Echeverry.

Agregaduría Militar de Colombia presente en China

El 15 de junio, el General Mauricio Forero,

Agregado de Defensa y el Coronel Edison Millán,

Agregado Naval y Aéreo en la RPC realizaron una

visita a la base naval de la Armada del Ejército

Popular de Liberación, el principal componente

militar de la Republica Popular China.

El General Forero, también realizó una visita a la

base de entrenamiento de la Provincia de Jinan.

Page 12: Boletín No. 15 Embajada de Colombia en la R.P. China

El 20 de junio, la Embajada de Colombia participó con un stand en la celebración del Día E,

organizado por el Instituto Cervantes, evento en el que se promovió la Estrategia ELE -Spanish

in Colombia-. El encuentro, en el cual se reunieron representaciones de países

hispanohablantes, se destaca por ser un espacio en el cual se da a conocer la oferta de

enseñanza del idioma entre la comunidad estudiantil china.

Colombia en Día E

Misiones

Educativas

en China

Durante lo meses de mayo y junio, las Universidades ICESI, Sergio Arboleda y EAFIT, visitaron la

sede de la Misión Diplomática en donde se presentaron las generalidades de China y se abrió un

espacio de diálogo con el Instituto Confucio, para discutir posibilidades de cooperación. ICESI

busca acercarse a otros centros de investigación y universidades de la ciudad, para trabajar en

programas de Ciencias Administrativas y Económicas, Ingeniería y Ciencias Sociales. De igual

forma, la Embajada apoyó la realización de encuentros entre el Director del Centro de Idiomas y

del MIB de la Universidad EAFIT, Prof. Thomas Treutler, con la Universidad de Tsinghua, Negocios

Internacionales y Economía y Jiaotong de Beijing, en aras de promover futuros intercambios

estudiantiles y de docentes.

Page 13: Boletín No. 15 Embajada de Colombia en la R.P. China

EMBAJADA DE COLOMBIA EN CHINA

+86 65323377

No. 34 Guang Hua Lu, Chaoyang 100600

[email protected]

Colombia en ferias educativas

En junio, la Embajada apoyó la participación

de los estudiantes colombianos en los

diferentes festivales culturales organizados

en la Universidad de Lengua y Cultura de

Beijing, la Universidad de Negocios y

Economía Internacional de Beijing y la

Universidad de Ciencia y Tecnología de

Beijing. Estos espacios son plataformas de

intercambio cultural entre Colombia y la RPC,

que permiten dar a conocer a los estudiantes

chinos y al círculo académico, la cultura y la

gastronomía colombianas, y que a su vez

promocionan el aprendizaje del español.

Con ocasión de los 205 años de Independencia de nuestro país, la Embajada de Colombia en

la RPC invita a todos los colombianos a compartir al ritmo de música, disfrutando de

gastronomía típica, rifas y folclor.

Fecha: Lunes, 20 de julio

Lugar: Bar Migas, Piso 6,

Nali Patio, 81 Sanlitun Lu.

Hora: 7:30 PM – 9:00 PM