BOLETÍN n°21 - 2016 - AGAP - Asociación de Gremios ... · La cosecha de las mandarinas Satsuma...

64
BOLETÍN N°21 - 2016 Kevin Reynoso Canchanya [email protected]

Transcript of BOLETÍN n°21 - 2016 - AGAP - Asociación de Gremios ... · La cosecha de las mandarinas Satsuma...

Page 1: BOLETÍN n°21 - 2016 - AGAP - Asociación de Gremios ... · La cosecha de las mandarinas Satsuma por parte de Perú estará culminando en las próximas semanas con resultados un

BOLETÍN N°21 - 2016

Kevin Reynoso Canchanya [email protected]

Page 2: BOLETÍN n°21 - 2016 - AGAP - Asociación de Gremios ... · La cosecha de las mandarinas Satsuma por parte de Perú estará culminando en las próximas semanas con resultados un

Contenido MERCADOS Y PRODUCTOS ....................................................................................................... 4

CHINA ................................................................................................................................... 4

Tras cumplir requisitos del SENASA, llega segundo embarque de espárragos verdes frescos

peruanos a China .................................................................................................................. 4

INDIA .................................................................................................................................... 5

Palta peruana ingresará en agosto a la India.......................................................................... 5

PERÚ ..................................................................................................................................... 6

Exportaciones de frutas a Rusia pasaron de US$ 1 millón a US$ 45 millones .......................... 6

ESPAÑA ................................................................................................................................. 7

Baja producción de cítricos españoles aumentó precio de mandarinas peruanas .................. 7

RUSIA .................................................................................................................................... 8

Perú y Rusia buscan fortalecer el intercambio comercial ....................................................... 8

CANADÁ .............................................................................................................................. 10

La cosecha canadiense de espárragos prevé un inicio lento ................................................. 10

PAPAYA ............................................................................................................................... 12

Resumen del mercado global de la papaya .......................................................................... 12

ESPÁRRAGOS ...................................................................................................................... 16

Envíos de espárragos caen en volumen 16% en primeros cuatro meses del año .................. 16

MÉXICO............................................................................................................................... 18

Los cítricos de Tamaulipas se libran de la mosca de la fruta ................................................. 18

REINO UNIDO ...................................................................................................................... 19

Reino Unido: Tecnología para "oler" el grado de maduración del mango ............................. 19

EE.UU. ................................................................................................................................. 20

Oportunidades para los mangos de México y Latinoamérica en EE.UU.: La clave está en la

madurez.............................................................................................................................. 20

CHILE .................................................................................................................................. 22

Chile promociona sus uvas en las principales cadenas surcoreanas ..................................... 22

MÉXICO............................................................................................................................... 23

México: La sequía reduce la producción de mango en el Istmo ............................................ 23

ESPAÑA ............................................................................................................................... 24

Histórico acuerdo chileno-español para las frambuesas ...................................................... 24

DUBÁI ................................................................................................................................. 26

Spinnets-waitrose cuadriplicó importación de plátano orgánico procedente de perú .......... 26

ESPAÑA ............................................................................................................................... 27

España: El pimiento le va ganando terreno al tomate en Almería ........................................ 27

Page 3: BOLETÍN n°21 - 2016 - AGAP - Asociación de Gremios ... · La cosecha de las mandarinas Satsuma por parte de Perú estará culminando en las próximas semanas con resultados un

EE.UU. ................................................................................................................................. 28

Academia Nacional de Ciencias de EE.UU. señala que transgénicos son tan sanos como el

resto de alimentos .............................................................................................................. 28

EE.UU. ................................................................................................................................. 31

Orgánicos en Estados Unidos logran récord de ventas durante 2015 ................................... 31

COLOMBIA .......................................................................................................................... 31

Colombia lanza sello país ColombiaGAP® para promover la producción responsable y

acceder a nuevos mercados ................................................................................................ 31

MANGO .............................................................................................................................. 33

NMB says there is a growing body of evidence that regular consumption can protect against

major illnesses .................................................................................................................... 33

TRADUCCION LIBRE ............................................................................................................. 34

EL Consejo Nacional del Mango sostiene que hay una creciente evidencia de que el consumo

regular de mango puede proteger contra las principales enfermedades. ............................. 34

AUSTRALIA .......................................................................................................................... 36

Australian supermarkets have harmonised audit processes, saving time and money ........... 36

TRADUCCION LIBRE ............................................................................................................. 37

Supermercados australianos han armonizado procesos de auditoría, ahorrando tiempo y

dinero. ................................................................................................................................ 37

AUSTRALIA .......................................................................................................................... 38

Deal sees China recognise a fruit fly pest free area on mainland Australia for the first time. 38

TRADUCCION LIBRE ............................................................................................................. 39

Tratado advierte que China reconoce un área libre de plagas de mosca de la fruta en

Australia continental por primera vez.................................................................................. 39

ESPAÑA ............................................................................................................................... 41

España: Los altos precios dificultan la venta de cítricos ....................................................... 41

SECTORES AGRARIO, COMERCIO EXTERIOR Y OTROS ................................................................. 43

MINAGRI ............................................................................................................................. 43

Situación post Niño proyecta crecimiento agrícola de 3.1% y pecuario de 2.8% al cierre del

2016 ................................................................................................................................... 43

MINCETUR .......................................................................................................................... 45

Las economías de APEC se comprometen a continuar trabajando para lograr el libre

comercio e inversión en la región ........................................................................................ 45

MINCETUR .......................................................................................................................... 47

Ministra Silva: Perú y Canadá incrementarán el comercio bilateral en el marco del TLC ....... 47

REGION TUMBES ................................................................................................................. 49

SENASA refuerza en Tumbes prevención ante plaga que afecta a los cítricos ....................... 49

REGION PIURA .................................................................................................................... 51

Page 4: BOLETÍN n°21 - 2016 - AGAP - Asociación de Gremios ... · La cosecha de las mandarinas Satsuma por parte de Perú estará culminando en las próximas semanas con resultados un

PIURA: 150 hectáreas de banano orgánico afectadas por plaga de caracoles ....................... 51

SENASA ............................................................................................................................... 53

Cajamarca: SENASA promueve uso de controladores biológicos de plagas .......................... 53

REGIÓN JUNÍN .................................................................................................................... 54

Junín: realizan primer envío de granadilla a Europa ............................................................. 54

MINCETUR .......................................................................................................................... 55

Perú será sede del foro de emprendimiento e innovación más grande de Latinoamérica .... 55

MINAGRI ............................................................................................................................. 57

Minagri destina S/ 11 mlls. para enfrentar friaje en 14 regiones declaradas en emergencia. 57

MEF .................................................................................................................................... 58

MEF: Consejo de Ministros aprobó reorientar S/ 3,000 millones a regiones y municipios .... 58

REGION PIURA .................................................................................................................... 60

Gobernador inaugura mejoramiento de sistemas de riego de los canales El Limo y Naranjos

en Pacaipampa .................................................................................................................... 60

CCEX ................................................................................................................................... 62

Exportaciones no tradicionales a países de la Alianza del Pacífico caen en 11% y 15% ......... 62

Page 5: BOLETÍN n°21 - 2016 - AGAP - Asociación de Gremios ... · La cosecha de las mandarinas Satsuma por parte de Perú estará culminando en las próximas semanas con resultados un

MERCADOS Y PRODUCTOS

CHINA

Tras cumplir requisitos del SENASA, llega segundo embarque de espárragos

verdes frescos peruanos a China

El primer embarque peruano de espárragos verdes frescos (300 kilos) con destino a China fue enviado a finales del mes pasado por la empresa agroindustrial Danper, luego de cumplir con las auditorias del Servicio Nacional de Sanidad Agraria - SENASA y de las leyes chinas, los resultados superaron la expectativa, vendiéndose el producto en una semana.

Al respecto, el director de Danper, Jorge Arangurí, señaló que el segundo embarque, también de 300 kilos, llegó al país asiático a tiempo para reponer stock y mantener la presencia y disponibilidad de dicha hortaliza nacional para los consumidores, publicó el portal Fresh Plaza.

Indicó que si bien el Protocolo de Requisitos Fitosanitarios para la exportación de espárragos frescos desde Perú a China fue firmado hace más de tres años, las autoridades chinas hicieron una serie de inspecciones en el Perú que duraron todo este periodo para poder ser totalmente regularizadas.

“Tenemos más de 6 años de experiencia en el mercado asiático. Japón ha sido una escuela para nosotros porque es un mercado muy exigente y las autoridades chinas han tomado las exigencias japonesas como referencia. Danper empezó sus actividades en 1994, primero con espárragos envasados y, desde hace 12 años con espárragos frescos para destino internacional, por lo que tenemos experiencia en el manejo de estas inspecciones”, afirma Arangurí.

“El pronóstico es que los embarques serán semanales, de 3 a 4 palés por vía aérea. El espárrago verde es muy difícil de transportar por barco a distancias tan largas, pues hasta ahora no se ha podido desarrollar una tecnología con la capacidad de garantizar que los espárragos lleguen en buenas condiciones. Somos los pioneros en Sudamérica con estas exportaciones por lo que, en cuanto sea posible, podremos exportar en mayores cantidades”, finalizó.

Fuente: Agraria.pe. 20/05/2016

Page 6: BOLETÍN n°21 - 2016 - AGAP - Asociación de Gremios ... · La cosecha de las mandarinas Satsuma por parte de Perú estará culminando en las próximas semanas con resultados un

INDIA

Palta peruana ingresará en agosto a la India

Mediante una notificación, el Ministerio de Agricultura hindú dio a conocer los

requisitos para el ingreso del referido producto. La OCEX de Nueva Delhi y SENASA

hicieron realidad este logro.

La Oficina Comercial (OCEX) del Perú en Nueva Delhi informó que la palta nacional podrá

hacer su ingreso a la India a partir de agosto del año en curso, luego de que

el Departamento de Agricultura y Cooperación del Ministerio de Agricultura de la

referida nación asiática notificara ante el Organismo Mundial de Comercio (OMC), los

nuevos requisitos fitosanitarios para la importación de estos frutos (Persea americana),

originarios de nuestro país, destinados al consumo en dicho país.

En tal sentido, la palta peruana podrá ser exportada al mercado hindú cumpliendo solo

con el requisito de estar fuera del alcance de la plaga Stenoma catenifer y provenir de

lugares de producción libres de esta plaga.

La notificación básicamente señala que el Ministerio de Agricultura de la India retirado

los requisitos fitosanitarios previamente establecidos a la mosca de la fruta (Anastrepha

fraterculus) y para el viroide Avocado sunblotch, así como para el tratamiento

de fumigación de Bromuro de Metilo, el cual era obligatorio.

Este logro es un trabajo conjunto realizado por la OCEX de Nueva Delhi el Servicio

Nacional de Sanidad Agraria del Perú (Senasa); entidades que han venido trabajando en

conjunto con el objetivo de lograr que la autoridad fitosanitaria de la India flexibilice los

requisitos fitosanitarios y, de esta manera, hacer viable la exportación de paltas a este

importante destino.La palta peruana deberá cumplir dos requisitos p

Fuente: enlinea.pe. 16/05/2016

Page 7: BOLETÍN n°21 - 2016 - AGAP - Asociación de Gremios ... · La cosecha de las mandarinas Satsuma por parte de Perú estará culminando en las próximas semanas con resultados un

PERÚ

Exportaciones de frutas a Rusia pasaron de US$ 1 millón a US$ 45 millones

El 90% de oferta de frutas hacia el mercado ruso corresponde a uva, principalmente en su variedad Red Globe. Las exportaciones peruanas de frutas a la Federación Rusa han registrado un incremento exponencial en los últimos años, pasando de US$ 1 millón en 2007 a US$ 45 millones de dólares en 2014. Sin embargo, en 2015 solo se llegó a exportar US$ 31 millones en frutas y hortalizas, un 31% menos que en 2014. Estas cifras advierten el reto que los exportadores peruanos tienen para colocar sus productos en este interesante mercado, según publicó LaIndustria.pe. El 90% de oferta de frutas peruanas hacia el mercado ruso corresponde a uva, principalmente en su variedad Red Globe, con un valor de US$ 25.9 millones. Le siguen las mandarinas, granadas, tangelo, toronja, castañas (nueces de Brasil), aguacate (palta) y mango. Mercado ruso La dependencia de Rusia de productos importados de todo el mundo es muy alta; en frutas llega hasta el 75% de las ventas internas. Una de las ventajas es que no existe competencia local, por lo que la lucha comercial vendrá con otros países que exporten a ese mercado. Rusia pide productos de calidad, por lo que acepta productos que vengan de excedentes o baratos y muy perecederos. Los principales centros de consumo en el país son Moscú, San Petersburgo y Siberia, ya que estos se encuentran en latitudes en las que el invierno dura casi cinco meses. Además, Rusia prácticamente no produce frutas (salvo manzanas, bayas y fresas), y está restringida a un corto verano y una primavera fugaz. Todo ello convierte a este país en un mercado con muchas oportunidades para exportar frutas.

Page 8: BOLETÍN n°21 - 2016 - AGAP - Asociación de Gremios ... · La cosecha de las mandarinas Satsuma por parte de Perú estará culminando en las próximas semanas con resultados un

En el 2015, las importaciones de frutas (Capítulo 8) alcanzaron los US$ 3.843 millones. Las frutas con mayor demanda son las manzanas, los plátanos y los cítricos. Incluso hay una larga tradición en Año Nuevo de consumir naranjas y mandarinas. Rusia se ubica como el undécimo destino de las exportaciones de frutas, con una participación de 2% del total.

Fuente: Senasa. 17/05/2016

ESPAÑA

Baja producción de cítricos españoles aumentó precio de mandarinas peruanas

CPF inició la temporada con la previsión de enviar 350 contenedores, pero calculan que no exportarán más de 250, lo que es relativamente bajo para un año ‘on’ como este.

La cosecha de las mandarinas Satsuma por parte de Perú estará culminando en las próximas semanas con resultados un poco contradictorios, señaló la representante del Consorcio de Productores de Frutas (CPF), Marianela Rodríguez, quien destacó que si bien las altas temperaturas afectaron en alguna medida el nivel de acidez y el color de la piel de la fruta al inicio de la temporada, esto no ha menguado la demanda de estas.

“La demanda está estable y ha sido mucho más activa que en años pasados. Creemos que se debe, principalmente, a que en el hemisferio norte las cosechas se terminaron antes de tiempo, lo que permitió que no haya mucha concentración de cítricos como otros años. La disminución en la producción española incentivó el aumento de los precios significativamente”, aseveró al portal Fresh Plaza.

“Estos precios históricos que logramos conseguir están compensando relativamente la disminución en nuestra producción. Empezamos la temporada con una previsión de 350 contenedores, pero calculamos que no exportaremos más de 250, lo que es relativamente bajo para un año ‘on’ como este. El fenómeno de El Niño nos afectó, pero aunque ahora los precios ya se están normalizando, tenemos expectativas de que esto no afectará significativamente a los productores”, comentó.

En las próximas semanas estará empezando la cosecha de las variedades Nova y Tangelo. “La temperatura continúa un poco más alta que la histórica, lo que nos obliga

Page 9: BOLETÍN n°21 - 2016 - AGAP - Asociación de Gremios ... · La cosecha de las mandarinas Satsuma por parte de Perú estará culminando en las próximas semanas con resultados un

a tener una actitud más preventiva y realizar diversos controles semana a semana para comprobar la evolución de la fruta, pues las altas temperaturas podrían retrasar su coloración. Para que una mandarina cambie de color necesita el cambio brusco de temperatura de la madrugada al día, pero ahora estamos con una temperatura estable y 2 grados más alta de lo normal. Estas condiciones hacen que el cambio de color sea más lento”, señaló.

Fuente: Agraria.pe. 18/05/2016

RUSIA

Perú y Rusia buscan fortalecer el intercambio comercial

- Ministra Silva sostuvo reunión bilateral con la delegación de la Federación

Rusa en el marco de APEC en Arequipa.

- Las exportaciones no tradicionales peruanas representan el 55% del total

exportado a la Federación Rusa.

La ministra de Comercio Exterior y Turismo del Perú, Magali Silva y el Viceministro de

Desarrollo Económico de la Federación Rusa, Stanislav Voskresenskiy, acordaron

fortalecer sus relaciones bilaterales y maximizar el trabajo conjunto para incrementar

el intercambio comercial entre sus países.

La ministra Silva y el viceministro ruso presidieron la reunión bilateral en el marco del

encuentro de ministros de comercio del Foro APEC, realizado en la ciudad de Arequipa

los días 17 y 18 de mayo.

“Hemos expresado la intención de nuestros países de trabajar en forma conjunta a fin

de fortalecer las relaciones comerciales, de manera que podamos aprovechar aún más

las potencialidades y oportunidades que ambos mercados ofrecen”, señaló la titular

del Mincetur.

Page 10: BOLETÍN n°21 - 2016 - AGAP - Asociación de Gremios ... · La cosecha de las mandarinas Satsuma por parte de Perú estará culminando en las próximas semanas con resultados un

Las dos delegaciones compartieron información relacionada con el intercambio

comercial; así también, se discutió la importancia de realizar actividades de

cooperación bilateral, como medio indispensable en el fortalecimiento e incremento

del comercio.

El viceministro Voskresenskiy informó que próximamente se construirá una planta

para la fabricación de fertilizantes en Vladivostok, al este de la Federación Rusa, con

una inversión de US$5 mil millones, lo cual incrementará la oferta de fertilizantes de

dicho país. Cabe indicar que los fertilizantes constituyeron más del 39% de las

importaciones de Perú desde la Federación Rusa en el periodo 2014-2015.

Ambas partes se mostraron satisfechas por el trabajo realizado en los meses previos

respecto de la negociación del Acuerdo entre el Servicio Federal de Aduanas

(Federación Rusa) y el Ministerio de Comercio Exterior y Turismo de la República del

Perú en la Cooperación, Intercambio de Información y Asistencia Mutua en el Sistema

Unificado de Preferencias Arancelarias de la Unión Económica Euroasiática.

A la fecha, cada país viene realizando el respectivo procedimiento de

perfeccionamiento interno a fin de poder firmar el referido Acuerdo próximamente.

La ministra Silva sostuvo que las delegaciones expresaron su satisfacción con el

resultado del encuentro y destacó que la reunión contribuirá a reforzar las relaciones

entre ambas partes, a fin de continuar con un trabajo conjunto de cooperación en los

temas que resulten de mutuo interés.

INTERCAMBIO COMERCIAL En el año 2015, el intercambio comercial alcanzó US$ 415 millones, con exportaciones

ascendentes a US$ 85,6 millones e importaciones que llegan a US$ 329,4 millones.

Adicionalmente, en el primer trimestre de 2016, este intercambio alcanzó US$ 100

millones.

En la actualidad, las principales exportaciones no tradicionales a Rusia son las uvas

frescas, granada y tunas frescas, y las lacas colorantes. Asimismo, las exportaciones no

tradicionales peruanas representan el 55% del total exportado a la Federación Rusa.

Page 11: BOLETÍN n°21 - 2016 - AGAP - Asociación de Gremios ... · La cosecha de las mandarinas Satsuma por parte de Perú estará culminando en las próximas semanas con resultados un

Fuente: MINCETUR. 19/05/2016

CANADÁ

La cosecha canadiense de espárragos prevé un inicio lento

Se espera que las condiciones meteorológicas frescas en abril y mayo ralenticen la producción de espárragos en todo Ontario Meridional. Según Bernie Solymar, director ejecutivo de Asparagus Farmers of Ontario, los agricultores han tenido su primera escasez después de que un periodo de calor en marzo provocara un crecimiento temprano. Ese tipo de inicio temprano suele verse amenazado por olas de frío, que entonces arruinan todo crecimiento. "Las coronas comenzaron a producir brotes y empezamos a ver turiones salir del suelo. Fue demasiado temprano", explica. "Después, la escarcha convierte esos turiones en papilla". Unos 85 agricultores de la provincia han logrado continuar cultivando, incluso después de un par de heladas, pero las temperaturas frescas en abril y mayo han ralentizado la producción general en unas 1.300 hectáreas de plantaciones de espárragos. "Creo que no estamos muy atrasados", opina Solymar. "Ahora, lo que más preocupa es que volverá a hacer frío la semana que viene y eso ralentizará los espárragos". Parte de los espárragos de Ontario ya ha llegado a los mercados agrícolas y puestos de carretera, pero las cosechas más grandes no llegarán a los lineales de los minoristas aún. "La cosecha más importante ha comenzado esta misma semana", afirma Solymar, aún preocupado por la previsión meteorológica para la semana que viene, más fría de lo que se esperaba. "En vez de cortar todos los días, los agricultores cortarán cada dos o tres días". Los condados de Norfolk y Elgin tienen el grueso de las plantaciones de espárragos de Ontario, pero hay más ubicadas en Chatham-Kent, Waterloo y el condado de Essex.

Page 12: BOLETÍN n°21 - 2016 - AGAP - Asociación de Gremios ... · La cosecha de las mandarinas Satsuma por parte de Perú estará culminando en las próximas semanas con resultados un

Fuente: cbc.ca. 18/05/2016

Page 13: BOLETÍN n°21 - 2016 - AGAP - Asociación de Gremios ... · La cosecha de las mandarinas Satsuma por parte de Perú estará culminando en las próximas semanas con resultados un

PAPAYA

Resumen del mercado global de la papaya

La sequía en Brasil está provocando una escasez mundial de papaya. En Europa y

Estados Unidos, el suministro está disminuyendo y los precios están al alza. Se trata de

una mala situación, dada la creciente demanda de esta fruta. Centroamérica es una

importante zona productora de papaya. Belice, Costa Rica, Guatemala y México son

algunos de los principales productores. En Ghana, la sequía ha estado importunando a

los productores. India es un importante productor, pero su fruta se destina

principalmente al mercado interno. Entre los relativos recién llegados se encuentran

Israel y España. En este último, el sector prevé un gran potencial para este cultivo.

La sequía es desastrosa para Brasil Debido a la sequía provocada por El Niño, se prevé escasez en el suministro de papayas procedentes de Brasil. Las grandes explotaciones están informando de graves pérdidas de producción. Las tres causas principales son el calor, la sequía y el inicio del invierno. Una compañía ha informado de pérdidas de hasta el 50% y calibres mucho menores de lo habitual. Además, dado que no ha llovido lo suficiente, los embalses no se han llenado lo necesario. La situación ha hecho subir los precios de la papaya en el mercado interno. En algunas regiones, la fruta ha triplicado su precio normal. Belice pierde terreno El cultivo de papayas Tainung ha bajado en los últimos años. Hasta hace tres años, Belice era el máximo proveedor de esta variedad para los Estados Unidos. Tras ocupar una posición de liderazgo en la producción global de papaya durante los últimos treinta años, el país se ha topado con sus propios límites. Queda poca tierra disponible para el cultivo de esta fruta y los costes de la mano de obra son más altos que en los países vecinos. Así, pues, el país centroamericano ha perdido terreno. Guatemala, el mayor exportador El país ha hecho inversiones considerables en el cultivo de papaya y ha adelantado a Belice. Ahora, Guatemala es, oficialmente, el mayor exportador de esta fruta tropical. Costa Rica invierte en nichos de mercado En comparación con otros países de Centroamérica, Costa Rica es un agente pequeño en el mercado de la papaya. Una de las variedades que cultiva es la Pococí, que se exporta a Canadá. Esta variedad es única de Costa Rica y sus semillas las suministran la Universidad Nacional y el Ministerio de Agricultura. Esta variedad es dulce y ligeramente más firme que la Maradol de México o Brasil. También tiene mucha demanda entre los consumidores canadienses. El país exporta principalmente a Canadá y no está muy interesado en el mercado europeo, pues los tiempos de tránsito son mucho más largos. Además, Canadá es un gran consumidor de papayas, sobre todo los inmigrantes latinoamericanos y asiáticos. La temporada comenzará dentro de dos o tres meses.

Page 14: BOLETÍN n°21 - 2016 - AGAP - Asociación de Gremios ... · La cosecha de las mandarinas Satsuma por parte de Perú estará culminando en las próximas semanas con resultados un

Se están realizando pruebas con una nueva variedad, la Candi. Es una variedad pequeña (400-500 gramos) con un sabor dulce. Por ahora, los resultados han sido positivos, por lo que podría tener mucho potencial. Dado que que la superficie del país es reducida, se está invirtiendo mucho en nichos e innovaciones, según un comerciante. India cultiva sobre todo para el mercado interno Con una cuota del mercado del 38,6 por ciento (2008-2010), India es un productor de papayas importante; sin embargo, tan solo exporta una pequeña parte. El precio en el mercado mundial y la creciente demanda en el mercado interno motiva a los productores a mirar principalmente al mercado interno. Gracias a que la población es joven y los salarios están aumentando, el mercado interno garantiza mucho potencial. La demanda alcanza su máximo especialmente entre octubre y marzo. Entre los últimos tres y cinco años, la producción ha aumentado un 50 por ciento, según un comerciante. Las dificultades llegan cuando acaba la temporada, pues la demanda cae y los procesadores solicitan menos papayas: entonces, los precios también están bajo presión. Temporada difícil para Ghana Entre abril y agosto, el sector de la papaya de Ghana está en temporada baja. El pico se registra entre septiembre y marzo. Esta temporada ha sido extremadamente seca y los volúmenes son escasos, en parte debido a la ausencia de sistemas de riego. Además, ha hecho mucho calor, con temperaturas de 39 y 40 grados centígrados. El año pasado, la temporada fue mejor, con temperaturas de hasta 34 grados centígrados. La mayor parte de la producción se queda en el país africano, y tan solo el 5 por ciento se destina a la exportación. Los principales consumidores de esta fruta son los de clase media y superiores. Israel invierte en innovaciones para el cultivo de papaya Las papayas las introdujeron en Israel hace décadas tanto los viajeros israelíes como los trabajadores tailandeses invitados. Aunque la planta suele necesitar un clima tropical, algunos productores han descubierto que la planta podría adaptarse al clima israelí. En la actualidad, hay algo de cultivo, sobre todo en invernaderos en las zonas del litoral, donde las papayas se producen todo el año. El mercado de la papaya apenas se está desarrollado debido a la limitada oferta local. Asimismo, la demanda de los mayoristas es muy limitada, por lo que los precios rondan los 4,40 euros el kilo. Pese a la baja demanda nacional, los productores han tenido éxito en la exportación a Europa. Además, el país está invirtiendo en la obtención de nuevas variedades que se adaptan mejor al clima local. Un ejemplo es la Aurora, la primera papaya sin semillas, que recibió el Premio a la Innovación 2015 en Fruit Logistica. Esta papaya se comercializa en países como Alemania y el Reino Unido. España puede ser un gran competidor de Latinoamércia en el futuroLas islas Canarias ya

Page 15: BOLETÍN n°21 - 2016 - AGAP - Asociación de Gremios ... · La cosecha de las mandarinas Satsuma por parte de Perú estará culminando en las próximas semanas con resultados un

llevan tiempo cultivando papayas, dado que el clima subtropical permite el cultivo sin adaptaciones. Recientemente, los resultados de dos nuevos proyectos de investigación desarrollados por la Fundación UAL Anecoop, demuestran las bondades del cultivo de papaya en invernadero como nueva alternativa productiva en el sureste peninsular. Muchos agricultores podrían ver este cultivo como una alternativa a las hortalizas por su alta productividad. Anecoop ha invertido en los últimos seis años para poner en marcha la producción y esta temporada espera cosechar 1,5 millones de kilos de papayas en Málaga, Granada (Motril), Almería y Murcia (Mazarrón). En los próximos años, está previsto que aumente el cultivo de papayas españolas. Las variedades más comunes son la Formosa y la Intenzza. Almería tiene una posición especialmente buena, al igual que Málaga. España es capaz de llegar al mercado antes que otros productores, entre ellos los de México, India, Brasil y Colombia, según los investigadores. Noruega opta por la papaya ready-to-eat En Noruega, las papayas están ganando demanda entre los consumidores. La fruta se usa mucho en desayunos y ensaladas, pero todavía no tiene tanta demanda como las frutas de verano. Al igual que en los mangos y los aguacates, los consumidores noruegos prefieren las papayas ready-to-eat. La mayor parte del suministro procede de Brasil, pero parte de él llega de Ecuador. El transporte por barco es difícil. A menudo se dan problemas con la maduración o la calidad que afectan al sabor. Además, también ha resultado ser difícil madurar las papayas en cámaras europeas, por lo que se deja que la mayoría del producto madure en el árbol y se envía por aire. Rusia: Papayas para los pudientes Las papayas son un producto relativamente nuevo en el mercado ruso y el consumidor medio todavía no lo conoce. Tailandia es un proveedor importante, pero un importador indica que tan solo hay dos compañías, de las 5.00 existentes, que compran esta fruta. Sus clientes principales son los hoteles y los restaurantes. En el mercado ruso, las papayas compiten contra frutas más tradicionales, como las manzanas, las cerezas y las fresas. Son sobre todo los inmigrantes quienes están elevando la demanda de papayas. Además, la fruta tiene demanda entre las mujeres pudientes dispuestas a gastar dinero en algunos pequeños caprichos, pues los precios rondan los 400 rublos (6,15 dólares) por kilo, frente a los 50 rublos (0,77 dólares) por kilo que cuestan las manzanas. Precios altos en Francia El precio pagado por las papayas es más alto que hace dos meses. Entonces, la fruta costaba unos tres euros el kilo, pero ahora alcanza los cuatro euros el kilo. El motivo es el impacto de la sequía en Brasil. La demanda de fruta tropical ha aumentado gradualmente en los últimos años. El pico de consumo se registra en otoño, invierno y primavera, cuando no compite con las fresas, las cerezas y los melocotones. Sin embargo, las papayas se siguen considerando un producto de nicho que triunfa, sobre todo, en las principales ciudades, donde hay inmigrantes familiarizados con la fruta y que impulsan su demanda. Puesto que la fruta es prácticamente desconocida, hay menos programas ready-to-eat que, por ejemplo, para los mangos y los aguacates.

Page 16: BOLETÍN n°21 - 2016 - AGAP - Asociación de Gremios ... · La cosecha de las mandarinas Satsuma por parte de Perú estará culminando en las próximas semanas con resultados un

Escasez en Bélgica Aunque las papayas suelen estar disponibles todo el año, en estos momentos escasean, por lo que los precios han subido. Esto se debe a que el suministro de Brasil es menor, pues el impacto de El Niño en el país ha sido significativo. La escasez comenzó a mediados de abril y se prevé que continúe hasta agosto. Un importador explica que, sobre todo, importan las variedades Formosa y Golden. La demanda de papayas está en aumento, también de las ready-to-eat. Por lo tanto, los importadores se encuentran en una situación difícil de aumento de la demanda y disminución de la oferta. Las importaciones de otros países, como Jamaica, son posibles, pero decepcionantes. Las importaciones de Ghana se han probado, pero los volúmenes suministrados son demasiado inestables. Las papayas están ganando terreno en Países Bajos Las papayas no solo están ganando demanda en los países del sur de Europa, sino también en los del noroeste del continente. La creciente demanda de esta fruta está impulsada por la tendencia hacia la alimentación saludable. Esta fruta se va introduciendo poco a poco en el surtido estándar de los minoristas. El principal proveedor es Brasil, pero los mayores mercados están situados fuera de Europa. Estados Unidos y Japón son dos de los principales destinos de esta fruta. El transporte de la fruta requiere de mucho cuidado porque es un producto sensible. Además, las papayas no son resistentes a la lluvia. Las condiciones meteorológicas extremas de Brasil y Centroamérica a menudo tienen un efecto negativo sobre los cultivos, por lo que su disponibilidad se ve comprometida regularmente. Baja el suministro en Estados Unidos El suministro de papayas Golden de Brasil está disminuyendo y, debido a la creciente demanda, otras variedades están ocupando su posición dominante en el mercado. Un destacado importador señala que su suministro de Golden se ha reducido un 70 por ciento. Como resultado, los precios son altos. El 17 de mayo, una caja de 3,5 kilos (calibre 9) costaba entre 12 y 13 dólares en los puertos del sur de Florida. Está previsto que la escasez de suministro se prolongue hasta julio. La situación de las papayas Tainung es estable. El 17 de mayo, el precio de una caja de 16 kilos (calibre 8) de Guatemala oscilaba entre 20 y 21 dólares. El grueso del suministro procede de Guatemala y Belice. Durante los meses de verano, los supermercados prefieren promocionar la fruta de verano. Las papayas, al contrario de la fruta de verano, están disponibles todo el año. Pese a ello, el consumo está creciendo. Los inmigrantes latinoamericanos, que están familiarizados con la fruta, siguen siendo el grupo de consumidores más numeroso.

Page 17: BOLETÍN n°21 - 2016 - AGAP - Asociación de Gremios ... · La cosecha de las mandarinas Satsuma por parte de Perú estará culminando en las próximas semanas con resultados un

Fuente: Fresh Plaza. 20/05/2016

ESPÁRRAGOS

Envíos de espárragos caen en volumen 16% en primeros cuatro meses del año

Las exportaciones peruanas de espárragos frescos sumaron US$ 89.252.569, lo que significó el 64.73% del total de los espárragos enviados.

En los primeros cuatro meses del presente año, nuestro país exportó 36.796.089 kilos de espárragos (fresco, conserva y congelado), lo que representó una reducción de 16% respecto a los 43.793.637 kilos despachados en similar periodo del 2015.

Así lo señaló el portal AgrodaPerú, que destacó que durante enero-abril del 2016, las exportaciones nacionales de esta hortaliza sumaron US$ 137.880.574, registrando una disminución de 6.28% en comparación a los US$ 147.122.691 alcanzados en igual periodo del año anterior.

Espárragos frescos

En los primeros cuatro meses del 2016, las exportaciones peruanas de espárragos frescos sumaron US$ 89.252.569, lo que significó el 64.73% del total de los espárragos enviados. Además dicha cifra representa una caída de 7.33% respecto a los US$ 96.307.788 alcanzados por igual concepto durante enero-abril del 2015.

Durante el periodo analizado de este año, se despacharon 22.950.519 kilos de espárragos frescos, mostrando una reducción de 22.03% frente a los 29.437.246 kilos enviados en igual fecha del 2015.

Espárragos en conserva

Durante enero-abril del presente año, los despachos de espárragos en conserva procedente de Perú ascendieron a US$ 38.106.754, registrando una disminución de 7.51% en comparación a los US$ 41.199.919 obtenidos en el mismo periodo del año anterior.

Page 18: BOLETÍN n°21 - 2016 - AGAP - Asociación de Gremios ... · La cosecha de las mandarinas Satsuma por parte de Perú estará culminando en las próximas semanas con resultados un

Fueron 11.323.521 kilos de esta hortaliza en conserva que se despacharon en los primeros cuatro meses del 2016, frente a los 12.271.930 kilos exportados en los cuatro primeros meses del año anterior, notándose una reducción de 7.73% en el volumen.

Espárragos congelados

La partida de menor dinamismo de los espárragos es el congelado, que en el primer cuatrimenstre del presente año ascendió a US$ 10.521.251, destacando un incremento de 9.42% frente a los US$ 9.614.984 registrados durante enero-abril del año anterior.

En cuanto a volumen, en el periodo estudiado del 2016, se despacharon 2.522.049 kilos de espárragos congelados, mostrando una aumento de 21% en comparación a los 2.084.456 kilos enviados en el mismo periodo del 2015.

Fuente: Agraria.pe. 18/05/2016

Page 19: BOLETÍN n°21 - 2016 - AGAP - Asociación de Gremios ... · La cosecha de las mandarinas Satsuma por parte de Perú estará culminando en las próximas semanas con resultados un

MÉXICO

Los cítricos de Tamaulipas se libran de la mosca de la fruta

Los productores de cítricos de la zona centro de Tamaulipas podrán enviar su cosecha de naranja a Estados Unidos, o a cualquier país, luego de que las 400 hectáreas que explotan fueron declaradas libres de la mosca de la fruta. Así lo aseguró el presidente de la Unión de Ejidos Citricultores “Emiliano Zapata”, Javier Ibarra Echartea, y dijo que será decisión de cada productor el vender su cosecha en el mercado nacional o internacional. La ventaja, refiere, es que quedan en condiciones de exportar a Estados Unidos, lo que no cualquiera puede hacer, porque estos citricultores tienen esa posibilidad porque sus huertas fueron declaradas libres de la mosca de la fruta. Citó que Estados Unidos, como la mayor parte de los países, son muy exigentes en materia de sanidad, por lo que el hecho de que existan 400 hectáreas de cítricos en Tamaulipas declaradas libres de la plaga, es un logro importante. La superficie liberada de la mosca de la fruta se localiza principalmente en los municipios de Padilla, Güémez, Hidalgo y San Carlos, cuyo promedio por hectárea genera un rendimiento de 15 toneladas de naranja. Da a conocer a la vez que entre 15 y 20 millones de moscas estériles son liberadas cada semana en la zona citrícola de Padilla, Güémez y Victoria, para combatir la plaga de la mosca de la fruta. “El objetivo es mantener las poblaciones en baja prevalencia y una vez refrendada esa categoría se puede buscar la denominación “sitios libres de producción”, agregó. Fuente: ElProductor.com 19/05/2016

Page 20: BOLETÍN n°21 - 2016 - AGAP - Asociación de Gremios ... · La cosecha de las mandarinas Satsuma por parte de Perú estará culminando en las próximas semanas con resultados un

REINO UNIDO

Reino Unido: Tecnología para "oler" el grado de maduración del mango

Un grupo de expertos de la Universidad de Leicester ha desarrollado un sensor para medir el grado de maduración del mango, fruto muy comercializado en Reino Unido, con un volumen de importación que supera las 60.000 toneladas anuales. Con esta nariz electrónica se puede “oler” en tiempo real cuál es el grado de maduración del fruto, pero lo más interesante es la posibilidad de que en un futuro se pueda utilizar con cualquier fruta. La nariz electrónica para medir el grado de maduración del mango tiene la capacidad de realizar rápidamente un análisis de los compuestos volátiles que desprende esta fruta, identificando el aumento de los compuestos de este en el caso de que el mango esté demasiado maduro. En las pruebas realizadas se han utilizado las variedades comerciales de mango que se pueden encontrar en los supermercados del Reino Unido y en tiempo real se pudo saber si los mangos estaban en su punto óptimo de maduración o habían empezado a degradarse ligeramente. La técnica se basa en el estudio de la interacción entre la materia y la radiación electromagnética, con absorción o emisión de energía radiante. La fruta en cuestión se expone a las emisiones de infrarrojos y un software se encarga de realizar los análisis para mostrar los resultados basados en la capacidad de absorción de los haces de luz (energía), que depende de la composición interna de la fruta en cuestión. Los expertos del Reino Unido hablan de la posibilidad de que todo el mundo pueda saber si los mangos están en su punto óptimo de maduración, pero este es sólo un primer paso, ya que en un futuro podría ser posible desarrollar un sensor o nariz electrónica portátil capaz de evaluar el grado de maduración de cualquier tipo de fruta, al menos así lo considera el profesor Monks, principal responsable de esta investigación. La medición de las propiedades químicas para evaluar la maduración de la fruta es una ventaja, ya que pueden estar directamente relacionados con la calidad y momento óptimo de consumo. Con este sistema ya no será necesario recurrir a los métodos invasivos, es decir, pelar el fruto y probarlo. Ahora los expertos buscan inversores que estén interesados en la investigación y desarrollo de un sensor capaz de evaluar el grado de maduración de cualquier fruta. Fuente: gastronomiaycia.republica.com. 19/05/2016

Page 21: BOLETÍN n°21 - 2016 - AGAP - Asociación de Gremios ... · La cosecha de las mandarinas Satsuma por parte de Perú estará culminando en las próximas semanas con resultados un

EE.UU.

Oportunidades para los mangos de México y Latinoamérica en EE.UU.: La clave

está en la madurez

A pesar de que el consumo de la fruta tropical ha aumentado en los últimos 10 años, pasando de un promedio de 1.88 libras de mango fresco por persona al año en el 2005 a 2.87 libras por persona al año en 2013, la National Mango Board, organización encargada de promover el consumo de mangos en EE.UU., comenta que el objetivo es pasar del puesto nº 20 en la lista de los productos frescos en el retail, a estar entre los top 10 en las ventas de frutas frescas este año. Portalfruticola.com conversó con Leonardo Ortega, director de investigación de la National Mango Board y con Angela Serna, gerente de comunicaciones de la misma institución, para ahondar en cómo se han comportado los principales proveedores de mango en EE.UU. y el potencial de esta fruta en ese mercado. En términos de volumen la situación es clara. México es el principal proveedor de mangos en la temporada de verano para EE.UU. “México representa el 65% aproximadamente de lo que importa EE.UU., eso es entre 60 a 70 millones de cajas”, comenta Ortega. Después de México viene Ecuador y Perú, con un 10% cada uno. Sin embargo, Perú sólo destina el 40% de sus exportaciones a EE.UU., y el otro 60% va hacia la Unión Europea, comenta Ortega, mientras que la mayoría de la producción de Ecuador va hacia EE.UU. Brasil por su parte, representa actualmente el 7% del volumen que importa EE.UU. y aprovecha la ventana del término de la temporada de México y el comienzo de la temporada de Ecuador. Guatemala también tiene un papel importante aportando 4 millones de cajas aproximadamente entre los meses de marzo, abril y mayo. Ortega también comenta que entre febrero a mayo entran los países centroamericanos, pero con volúmenes pequeños. “Nicaragua envía 1 millón de cajas, Costa Rica y a veces Honduras”. Haití también es uno de los exportadores de mangos que envía hacia EE.UU. entre los meses de abril hasta más o menos agosto. México, Perú, Ecuador, Brasil, Guatemala y Haití son los países que representan más del 98% del volumen que importa EE.UU. “Recibimos mangos desde la India, Australia, Filipinas e Indonesia, pero los volúmenes son muy bajos”, comenta Ortega. Los efectos de El Niño Leonardo Ortega comenta que se esperaba que el fenómeno de El Niño afectara a Ecuador y a Perú en términos de volumen, pero eso no sucedió ya que las lluvias llegaron al final de la temporada.

Page 22: BOLETÍN n°21 - 2016 - AGAP - Asociación de Gremios ... · La cosecha de las mandarinas Satsuma por parte de Perú estará culminando en las próximas semanas con resultados un

“Ecuador envío 9.39 millones de cajas lo que es un 11% más que la temporada 2014-2015, mientras que si bien Perú terminó antes su temporada, igual se recibieron más cajas que la temporada anterior”. “México si ha visto afectados sus volúmenes por problemas climáticos, pero se espera que repunten a medida que las zonas de producción del centro y norte de México se vayan abriendo. Esperamos que Nayarin, Sinaloa y Jalisco tengan buenos volúmenes”. De acuerdo con datos del Departamento de Agricultura de EE.UU. (USDA), el volumen del mango reportado en lo que lleva del año 2016 es aproximadamente 34.492.858 de cajas, en comparación con el 2015 donde en la misma fecha se habían recibido 50.053.880 de cajas aproximadamente. Según Angela Serna esto se debe principalmente a que “la temporada de México está un poco atrasada y todavía no se han visto los picos de volumen que usualmente se ven en abril y mayo”. Respecto a las preferencias de los consumidores Ortega señala que “hemos visto que si un mango llega con una maduración adecuada, la aceptación es de más de un 88%, no importa la variedad”. La NMB tiene como objetivo seguir incrementando el consumo del mango en EE.UU., para lograrlo están realizando actualmente campañas de marketing en puntos de ventas y desde el año pasado han auspiciado a la liga de fútbol femenina de EE.UU., donde realizan presentaciones del mango en los partidos e incluso en los puntos de venta relacionan a la fruta con este deporte. Leonardo Ortega comenta que aún hay mucha tarea por hacer, pero que los mangos se visualizan como una de las frutas potentes en los próximos años dentro de EE.UU. Fuente: Portal Frutícola. 18/05/2016

Page 23: BOLETÍN n°21 - 2016 - AGAP - Asociación de Gremios ... · La cosecha de las mandarinas Satsuma por parte de Perú estará culminando en las próximas semanas con resultados un

CHILE

Chile promociona sus uvas en las principales cadenas surcoreanas

Una creativa e intensa campaña de promoción de uvas de mesa chilenas es llevada a cabo por la Asociación de Exportadores de Frutas de Chile AG (ASOEX), conjuntamente con ProChile, en diversas tiendas del retail de Corea del Sur. Según precisó Charif Christian Carvajal, director de Marketing de Asoex para los mercados de Asia y Europa, el mercado de Corea del Sur tiene gran relevancia para el sector de las uvas frescas chilenas. “Corea del Sur es el segundo mercado de destino de nuestras uvas en Asia. Por ello es importante potenciar nuestra presencia y reconocimiento como proveedor de uvas frescas de calidad dentro de este mercado, especialmente frente a las acciones de otros competidores, y esto lo estamos realizando a través de diversas campañas en punto de venta en importantes cadenas del retail coreano, con el objeto de aumentar la venta y rotación del producto”, puntualizó Carvajal. El director de Marketing agregó que, hasta la fecha, se han realizado alrededor de 570 días de promoción en tiendas. “Durante esta temporada de exportaciones el objetivo de nuestros programas de promoción se ha centrado en informar las características de nuestras uvas de mesa, así como la disponibilidad en el mercado. La semana pasada estuvimos en tiendas de la cadena Lotte Mart de Seúl, con gran éxito”, destacó. En relación con las acciones realizadas, el profesional comentó: “Hemos dispuesto la presencia de promotoras, exhibiciones de uvas de mesa chilena llamativas, así como degustaciones. Las promociones continuarán este mes de mayo, con lo cual esperamos realizar un total de 600 días de promoción en el mercado coreano”. De acuerdo con el representante de ASOEX, durante la temporada 2014-2015, Corea recibió un total de 50.686 toneladas de uvas de mesa chilenas, siendo las principales variedades Thompson Seedless con 22.555 toneladas, Crimson Seedless con 13.738 toneladas y Red Globe con 10.970 toneladas. Chile actualmente representa, en términos de volumen, un 76% de las uvas de mesa importadas en Corea del Sur, seguido por Perú con un 13,5%. Al respecto, Patricio Parraguez, director de la Oficina de ProChile en Corea del Sur, indicó: “Además de promover nuestras uvas de mesa, las acciones nos permitieron potenciar la imagen sectorial de Frutas de Chile y Food From Chile, lo cual nos permite aunar las acciones e imagen dentro de este mercado”. Finalmente, Charif Christian Carvajal agregó que dentro del mercado de Asia la industria de la fruta chilena de exportación realiza diversas acciones para potenciar la presencia y penetración de los productos nacionales. Entre estas acciones destacan uso de redes sociales, spots en la televisión local, plataformas de venta online, así como promociones en punto de venta. Fuente: Fresh Plaza. 17/05/2016

Page 24: BOLETÍN n°21 - 2016 - AGAP - Asociación de Gremios ... · La cosecha de las mandarinas Satsuma por parte de Perú estará culminando en las próximas semanas con resultados un

MÉXICO

México: La sequía reduce la producción de mango en el Istmo

El presidente del Consejo Oaxaqueño del Sistema Producto Mango, Roberto Nivón Velásquez, informó de que los productores de San Pedro Tapanatepec, Santo Domingo Zanatepec, Reforma de Pineda, San Francisco Ixhuatán, San Francisco del Mar y Chahuites presentan grandes pérdidas en la actual cosecha debido a la falta de las lluvias el año pasado. Explicó que si bien se exportaron unas 56.400 toneladas de mango de las variedades Tommy, Ataulfo y Oro a Estados Unidos, Canadá y países de Europa, la sequía causó un decremento del 40 por ciento en la producción de la fruta. Desafortunadamente, la mayoría de las huertas, un 80 por ciento aproximadamente, necesitan de las lluvias porque son de temporal. “Con el cambio climático, esas huertas, principalmente las adultas, se están muriendo”. Además, subrayó que la sequía provoca el ingreso de la enfermedad conocida como la “pudrición texana”, entre marzo y octubre, cuando se registran temperaturas mayores a 27 grados centígrados. Por todo lo anterior requirió el respaldo de los gobiernos federal y estatal para proteger el cultivo del mango porque genera alrededor de cinco mil empleos directos y hace destacar el nombre de México en el mundo. Fuente: elsoldelitsmo.com.mx. 19/05/2016

Page 25: BOLETÍN n°21 - 2016 - AGAP - Asociación de Gremios ... · La cosecha de las mandarinas Satsuma por parte de Perú estará culminando en las próximas semanas con resultados un

ESPAÑA

Histórico acuerdo chileno-español para las frambuesas Un importante acuerdo lograron el Consorcio Tecnológico de la Fruta, y la agroexportadora española Masiá Ciscar S.A. El convenio fue acordado la semana pasada, en las dependencias de la empresa española ubicadas en Lepe, Huelva, por Ronald Bown, en su calidad de presidente del Consorcio Tecnológico de la Fruta; Sergio Maureira, gerente general del mismo Consorcio, y Enrique Masiá, representante de la empresa Masiá Ciscar S.A. "Este acuerdo nos deja gratamente satisfechos, pues evidencia que el trabajo en mejoramiento genético que el Consorcio está llevando a cabo es de alta calidad y reconocimiento mundial. Todo lo cual nos alienta a seguir adelante, así como también nos permite contar con recursos para seguir mejorando en esta tarea", puntualizó Ronald Bown. El presidente del Consorcio agregó: "Con este acuerdo la empresa Masiá Ciscar se transforma en licenciataria de nuestras tres variedades de frambuesas: Santa Teresa, Santa Catalina y Santa Clara; pudiendo multiplicar, propagar y vender nuestra frambuesas en los mercados de España y Portugal". En el mismo ámbito, Sergio Maureira, gerente general del Consorcio Tecnológico de la Fruta, comentó: "Durante este primer año, Masiá llevará a cabo un proceso de testing o prueba de nuestras variedades en sus huertos, para determinar el comportamiento de ellas. Mientras que en 2017 podrá comenzar a comercializarlas. El número de plantas que se comercialicen se irá viendo año a año con el Consorcio, según la demanda". El gerente destacó que, actualmente, las tres variedades de frambuesas se encuentran en etapa de protección en la Community Plant Variety Office (CPVO) de la Comunidad Europea.

Page 26: BOLETÍN n°21 - 2016 - AGAP - Asociación de Gremios ... · La cosecha de las mandarinas Satsuma por parte de Perú estará culminando en las próximas semanas con resultados un

"Es importante destacar el apoyo de la Universidad Católica de Chile, a través de su Facultad de Agronomía e Ingeniería Forestal en el Programa de Mejoramiento Genético de Frambueso del Consorcio, así como el gran trabajo realizado por la Dra. Marina Gambardella, a cargo del programa, quien junto a su equipo lograron estas excelentes variedades de frambuesas", puntualizó Maureira. Las Santas Santa Catalina, es una variedad de frambuesa de planta remontante, con un crecimiento semi erecto hasta 1,75 metros de altura, con un fruto de tamaño medio y peso promedio de 4,23 gramos, y un peso máximo de 7,3 gramos, siendo una variedad más precoz que Heritage. Su rendimiento puede alcanzar a 832 gramos/planta en el retoño del primer año, lo cual es el doble de lo obtenido en Heritage. Posee un Brix de 10,10 y una acidez del 1,2%. Por su parte, Santa Clara es una variedad de planta remontante, con un crecimiento semierecto hasta el 1,85 metros de altura. Su fruto tiene un tamaño medio, promedio de 4,13 gramos, con un peso máximo alcanzado de 6,2 gramos. Es una variedad más precoz que Heritage, y presenta un muy buen rendimiento, llegando a 764 gramos/planta en el retoño del primer año, el doble que el obtenido en Heritage. Su Brix es de 10,13 y su acidez es del 1,4%. Por último, se encuentra Santa Teresa, de planta remontante, con un crecimiento semierecto de hasta 1,70 metros de altura. Su fruto es de tamaño grande, promedio de 6,09 gramos, y un peso máximo alcanzado de 9,3 gramos. Siendo una variedad más precoz que Heritage. Se rendimiento es muy bueno, llegando a 758 gramos/planta en el retoño del primer año, el doble que el obtenido en Heritage. Su Brix es de 9,80 y su acidez alcanza el 1,9%. Masiá La empresa Masiá Ciscar S.A. posee más de 30 años de historia en el sector agrícola español. Creada en 1988 por Enrique Masiá Ciscar, es una empresa de carácter familiar, dedicada a la comercialización de productos agrícolas como frutillas, naranjas, nectarinas, caquis y ciruelas. El Consorcio El Consorcio Tecnológico de la Fruta nació en 2005 como respuesta a un llamado del Estado para generar proyectos donde la academia se uniera al mundo productor en materias de innovación y mejoramiento genético. Este llamado fue acogido por la Asociación de Exportadores de Frutas de Chile AG, ASOEX, que conjuntamente con la Universidad Católica de Chile, productores y exportadores de frutas dieron vida al Consorcio, entidad que hoy es una sociedad anónima. Cabe destacar que, actualmente, el Consorcio lleva a cabo también otros 4 programas de mejoramiento genético de frutales, como son el Programa de Mejoramiento Genético de Vides, a cargo del Dr. Patricio Arce; el Programa de Mejoramiento Genético

Page 27: BOLETÍN n°21 - 2016 - AGAP - Asociación de Gremios ... · La cosecha de las mandarinas Satsuma por parte de Perú estará culminando en las próximas semanas con resultados un

de Manzano, dirigido por el Dr. Pablo Grau; el Programa de Mejoramiento Genético de Carozos, conducido por el Dr. Basilio Carrasco, y el Programa de Mejoramiento Genético de Cerezo, a cargo de la Dra. Marlene Ayala.

Fuente: Fresh Plaza. 18/05/2016

DUBÁI

Spinnets-waitrose cuadriplicó importación de plátano orgánico procedente de

perú

En enero del presente año, la cadena de supermercados Spinneys-Waitrose, la tercera

más grande de los Emiratos Árabes Unidos (EAU), cuadriplicó los volúmenes importados

de plátano orgánico peruano desde el ingreso de este fruto en diciembre del 2015,

gracias a una gestión realizada por la Oficina Comercial del Perú en Dubái (OCEX Dubái).

El reconocido establecimiento comercial, que hoy cuenta con 55 tiendas, entre

supermercados y pequeñas sucursales ubicadas en puntos clave de la ciudad, compró el

último mes del 2015 un total de US$13.790 , mientras que en enero del presente año

un monto de US$ 155.722.

Este resultado evidencia el éxito que ha obtenido este fruto en dicho mercado. En ese

sentido, Spinneys-Waitrose planea incrementar las importaciones de plátano orgánico

a lo largo del 2016 de manera sostenida.

La OCEX Dubái ha logrado capitalizar la oportunidad que presenta el afianzamiento del

sector orgánico en EAU, generando una creciente demanda entre los importadores

locales por alimentos frescos y secos de esta categoría provenientes del Perú.

Page 28: BOLETÍN n°21 - 2016 - AGAP - Asociación de Gremios ... · La cosecha de las mandarinas Satsuma por parte de Perú estará culminando en las próximas semanas con resultados un

Fuente: Agraria.pe. 19/05/2016

ESPAÑA

España: El pimiento le va ganando terreno al tomate en Almería

Llevándolo al terreno futbolístico, el pimiento y el tomate son, para la provincia de Almería, comparables con el Real Madrid y el Barça. Al igual que en el terreno de juego, en el terreno de cultivo, según las campañas, hay uno que va mejor que el otro. En la actualidad es el pimiento el que está siguiendo una evolución, en cuanto a superficie y cotizaciones, superior al tomate. Son muchas las causas que, en principio, van a provocar que en la próxima campaña se produzca un incremento del cultivo del pimiento y un decremento de la superficie de tomate. Un factor importante a tener en cuenta para comprender el auge que está experimentando el pimiento es, sin duda, su cotización. Y es que, pese a que en la presente campaña ha presentado serios baches, analizando los ejercicios agrícolas en su conjunto registra cifras bastante positivas. Ello no exime a que haya productores de esta hortaliza que, según su fecha de trasplante, hayan atravesado por mayores dificultades. Existe otro hecho que ha tenido mucho que ver con el incremento de la superficie de cultivo del pimiento. Y es que, como bien es sabido, esta hortaliza ha sido siempre, desde que el Poniente se convirtió en un ‘mar de plástico’, la estrella de esta comarca, siendo esta la única, prácticamente, en la que se cultivaba. Desde hace unos años, sin embargo, como ha recordado Andrés Góngora, secretario provincial de COAG-Almería, a raíz de la utilización de agua desalada, también se cultiva pimiento en el Campo de Níjar. Y es que, por fortuna para los agricultores nijareños, la conductividad del agua ya no les limita a cultivar solo tomate o sandía. Góngora ha asegurado, además, que “también se está mirando la mano de obra”. Y es que, como ha resaltado, “para una hectárea de tomate se necesitan tres personas trabajando, para el pimiento una, con apoyo en el momento de la recolección”.

Page 29: BOLETÍN n°21 - 2016 - AGAP - Asociación de Gremios ... · La cosecha de las mandarinas Satsuma por parte de Perú estará culminando en las próximas semanas con resultados un

No menos importante, para explicar el incremento creciente de los agricultores por el cultivo de pimiento, pese al elevado precio de su semilla, es que se trata, sin duda, de uno de los productos hortofrutícolas que ha registrado más mejoras varietales y auge de nuevos tipos. Y es que, tras muchos años en los que el cultivo de pimiento en el Poniente almeriense se limitaba a los tipos italiano, lamuyo, California y una mínima parte de picantes, la demanda de productos más gourmets, por parte de los diferentes mercados de destino de la hortaliza, ha hecho que proliferen nuevos tipos, como los Sweet Bite, variedades de pimiento snack dulce. Según los datos oficiales de la Consejería de Agricultura, Pesca y Desarrollo Rural de la Junta de Andalucía, durante la pasada campaña, la 2014/2015, se cultivaron algo más de 9.300 hectáreas de pimiento, una cifra que, sin duda, se ha superado en el presente ejercicio agrícola y que se espera que siga aumentando en el próximo, a la par que se prevé un descenso de la superficie de tomate. Fuente: valenciafruits.com. 17/05/2016

EE.UU.

Academia Nacional de Ciencias de EE.UU. señala que transgénicos son tan sanos

como el resto de alimentos

Especialistas independientes señalan que organismos modificados genéticamente han supuesto un beneficio para la salud al reducir las intoxicaciones con pesticidas.

Se trata de la mayor revisión sobre el impacto de los organismos modificados genéticamente (OMG) hecha por la Academia Nacional de Ciencias de Estados Unidos. Esta, ha concluido que las plantas de este tipo son indiferenciables del resto y que no existe ni una prueba de que tengan un impacto negativo en la salud de las personas.

Page 30: BOLETÍN n°21 - 2016 - AGAP - Asociación de Gremios ... · La cosecha de las mandarinas Satsuma por parte de Perú estará culminando en las próximas semanas con resultados un

La Academia Nacional de Ciencias, Ingeniería y Medicina, principal ente asesor del país norteamericano en temas científicos, tampoco encontró pruebas “concluyentes” de que estas variantes agrícolas causen problemas ambientales, aunque sí reconoce que la resistencia de los transgénicos a ciertos herbicidas está causando “un problema agrícola de primer orden”, ya que otras plantas e insectos están desarrollando inmunidad a los herbicidas que se usan en los campos de OMG, informó el sitio web del diario El País de España.

El informe ha sido presentado el pasado 17 de mayo en Washington y representa una revisión exhaustiva de estudios científicos publicados desde hace 30 años, periodo en que se comenzaron a usar maíz, soya y otros cultivos transgénicos, hasta hoy.

El trabajo se centró en el análisis de 900 estudios científicos sobre el impacto de estos cultivos y fue supervisado por un panel de expertos independientes liderados por Fred Gould, entomólogo de la Universidad Estatal de Carolina del Norte.

Impacto en la salud humana

Según esta instancia científica, no hay “ninguna prueba” de que los transgénicos dañen la salud. Estudios con animales y de composición química no revelan diferencias para la salud entre el consumo de un transgénico y un vegetal que no lo es.

En lo que sí hay evidencias es que los OMG han supuesto un beneficio para la salud humana al reducir las intoxicaciones con pesticidas. De acuerdo al reporte, hay variantes de transgénicos que pueden tener un impacto inmenso en la salud global y se cita el caso del arroz dorado, una variante modificada para contener altos niveles de betacaroteno y que no se viabiliza a pesar de que podría evitar millones casos de ceguera y muerte infantiles por desnutrición en países en desarrollo.

Medio ambiente

El estudio va en contra del mito de que los transgénicos reducen la diversidad vegetal o de insectos en los campos donde se plantan, todo lo contrario, a veces la incrementan. Si bien se reconoce que los genes transgénicos invaden campos que no lo son, aclaran que esto no provoca ningún impacto en el ambiente. Sin embargo, el estudio reconoce que “la dificultad de determinar cambios a largo plazo a veces hacen difícil alcanzar conclusiones definitivas”.

Efectos en la agricultura

Page 31: BOLETÍN n°21 - 2016 - AGAP - Asociación de Gremios ... · La cosecha de las mandarinas Satsuma por parte de Perú estará culminando en las próximas semanas con resultados un

El área donde la Academia sí detecta impactos que preocupan es la resistencia a los pesticidas usados en campos de OMG que están desarrollando algunos insectos. Esto sucede en lugares donde no se siguen las normas de gestión para evitar que estas resistencias aparezcan. Igualmente, el reporte confirma que hay malas hierbas que han desarrollado resistencia al glifosato, un herbicida desarrollado por la multinacional Monsanto que se utiliza en estos cultivos.

El estudio apunta que tras una revisión de los índices de producción de soya, maíz y algodón previos a la llegada de los GMO, no hay evidencia de que los transgénicos hayan incrementado la producción de estos productos. Una aseveración que Monsanto ha calificado de falsa en su página web.

Considerando esta evidencia científica, la Academia desaconseja marcar las etiquetas de los productos que contienen transgénicos como salvaguarda de la salud pública. Sin embargo, admite que esto depende no solo de cuestiones técnicas sino legales y sociales.

Fuente: Agraria.pe. 19/05/2016

Page 32: BOLETÍN n°21 - 2016 - AGAP - Asociación de Gremios ... · La cosecha de las mandarinas Satsuma por parte de Perú estará culminando en las próximas semanas con resultados un

EE.UU.

Orgánicos en Estados Unidos logran récord de ventas durante 2015

Las ventas de productos orgánicos en Estados Unidos superó el crecimiento del mercado

global de alimentos el año pasado por ocho puntos porcentuales, hasta alcanzar un récord de USD 43,3 mil millones.

En un resumen de su “Encuesta 2016 Orgánica Industria”, la Asociación de Comercio Orgánico (OTA) dijo que las ventas representaron un aumento de un 11%, con el sector

de los productos orgánicos que actúan como una” puerta de entrada“.

La OTA dijo productos que las frutas y hortalizas orgánicas conservaron su lugar desde hace mucho tiempo como el más grande de todas las categorías orgánicas con ventas

de USD 14,4 mil millones, lo que representa un incremento año a año del 10,6%.

La asociación dijo que era fácil para los compradores hacer la conexión entre las

prácticas agrícolas utilizadas en el campo y la fruta fresca o verduras que consumen.

Se informó que casi el 13% de los productos vendidos en el país ahora son orgánicos.

La demanda de orgánicos frescos fue más evidente en el crecimiento continuo de los

“jugos naturales y bebidas”, que ha experimentado un crecimiento explosivo de 33,5% en 2015, lo que es el de más rápido crecimiento de todas las subcategorías de orgánicos.

El rápido crecimiento de las ocho categorías principales de orgánicos fueron los

condimentos, que pasaron el millón de dólares en ventas por primera vez en 2015 con un crecimiento del 18.5%.

Fuente: portalfruticola.com. 20/05/2016

COLOMBIA

Colombia lanza sello país ColombiaGAP® para promover la producción

responsable y acceder a nuevos mercados

Page 33: BOLETÍN n°21 - 2016 - AGAP - Asociación de Gremios ... · La cosecha de las mandarinas Satsuma por parte de Perú estará culminando en las próximas semanas con resultados un

El sello fue lanzado ayer (miércoles 18 de mayo) y fue desarrollado por la Corporación

Colombia Internacional (CCI) para incentivar a los productores agrícolas y pecuarios a cumplir con las exigencias del mercado nacional e internacional en materia de calidad,

inocuidad y sostenibilidad.

Portalfruticola.com conversó con Adriana Senior, presidenta de CCI, quien comentó que “queremos que este sello esté fundamentado en los principios de la calidad del

producto, del consumidor, del productor, de sus trabajadores y su familia, responsabilidad con el medio ambiente y responsabilidad socioempresarial. En

definitiva, ColombiaGAP® será la mano amiga del productor para que acceda al mercado; una herramienta que lo acompañará para asegurar éxito integral en la cosecha

de calidad y comercialización, y es una estrategia que permite contribuir al cumplimiento de la meta propuesta de Colombia Siembra, programa del Ministerio de

Agricultura y Desarrollo Rural”.

Y es que el desarrollo agrícola que ha sostenido Colombia en los últimos años han

llevado a las instituciones gubernamentales y privadas a crear una estrategia en conjunto que les permita poner un sello de origen en sus producciones.

“La idea es que el consumidor pueda identificar en los productos que el origen es

Colombia, y nos reconozcan como un país que siembra y vende productos de calidad para el mundo.

Pero, ¿cómo los consumidores podrán identificar a los productos que poseen el sello ColombiaGAP®?

Adriana Senior comenta que este sello irá en el empaque final de todos aquellos

productos que ya estén dando cumplimiento con los principios de producción con responsabilidad.

“En este sentido aquellos productores que son parte del desarrollo de proveedores impulsando por la CCI con apoyo del Ministerio de Agricultura y Desarrollo Rural, así

como de otros financiados con recursos públicos, privados y de cooperación internacional”.

¿Cómo podrán acceder a este sello los agricultores?

Principalmente este sello irá a los productores que cumplan con la resolución del ICA en Buenas Prácticas Agrícolas accediendo al mercado con el apoyo de CCI.

“Los productores que tengan certificación por área y cultivo con GlobalGAP, FairTrade,

Rainforest Alliance y demás certificaciones internacionales también accederán al sello ColombiaGAP®”, dice Senior.

Andrés Castellanos, gerente de promoción de exportaciones de agroindustria de ProColombia, comentó que “ColombiaGAP® es el punto de partida para realmente

poder ofrecer con consistencia a los mercados internacionales, hemos visto que cada vez más GlobalGAP y otras certificaciones son indispensables y mandatorias a la hora de

hacer negocios. Vemos que si bien nuestros nichos no son muy importantes aún, están creciendo a tasas importantes, por lo que este es el momento ideal para que las

entidades como la CCI y el gobierno invierta no sólo en dar financiamiento, sino también

Page 34: BOLETÍN n°21 - 2016 - AGAP - Asociación de Gremios ... · La cosecha de las mandarinas Satsuma por parte de Perú estará culminando en las próximas semanas con resultados un

en el apoyo a la comercialización y un sello como este es muy importante para guiar a

los productores a cumplir con los estándares que exigen los mercados internacionales”.

Rosiris Betancur, productora de patilla, berenjenas, pepinos y ajíes, comenta que la labor que ha realizado CCI con los agricultores ha sido fundamental. “Ellos han sido un

apoyo muy grande, nos han ayudado a fortalecer nuestro trabajo productivo y comercial. Nosotros somos un grupo de 47 personas dentro de las que hay 29 mujeres

cabezas de familia y estamos constituidos hace 10 años y nunca habíamos ganado ningún proyecto, hoy estamos ejecutando dos y esperamos empezar a exportar nuestra

producción en dos o tres meses más”.

Fuente: portalfruticola.com. 19/05/2016

MANGO

NMB says there is a growing body of evidence that regular consumption can

protect against major illnesses

Four new studies surrounding the effects of mango consumption suggest the fruit can help combat obesity and cancer and improve intestinal health. The research, presented by the National Mango Board (NMB) at the 2016 Experimental Biology Conference in San Diego, California, includes two animal studies showing that mango consumption can help combat adverse effects associated with high fat diets and obesity and slow the advancement of breast cancer tumours. Another human subject study shows that mangoes improve regularity and decreases inflammation associated with constipation, while an in-vivo study reveals that mangoes can inhibit the growth of fat cells. “While more research is needed, especially in humans, there is a growing body of studies that suggest mango consumption may contribute to some protective effects in relation to obesity, certain cancers, gut health, and inflammation,” said Leonardo Ortega, the NMB’s director of

Page 35: BOLETÍN n°21 - 2016 - AGAP - Asociación de Gremios ... · La cosecha de las mandarinas Satsuma por parte de Perú estará culminando en las próximas semanas con resultados un

According to the NMB, one cup of mango contains 100 calories, a provides 100 per cent of daily vitamin C requirement, 35 per cent of daily vitamin A requirement and 12 per cent of daily fibre. Fuente: Fruitnet. 20/05/116

TRADUCCION LIBRE

EL Consejo Nacional del Mango sostiene que hay una creciente evidencia de que

el consumo regular de mango puede proteger contra las principales

enfermedades. Cuatro nuevos estudios en torno a los efectos del consumo de mango sugieren que la fruta puede ayudar a combatir la obesidad y el cáncer y mejorar la salud intestinal. La investigación presentada en el 2016 en la Conferencia de Biología Experimental en San Diego por el Consejo Nacional del Mango (NMB), California, incluye dos estudios en animales que muestran que el consumo de mango puede ayudar a combatir los efectos adversos asociados con las dietas ricas en grasas y la obesidad y retrasar el avance de los tumores de cáncer de mama. Otro estudio en humanos muestra que los mangos mejoran la uniformidad y disminuyen la inflamación asociada con el estreñimiento, mientras que un estudio en vivo revela que los mangos pueden inhibir el crecimiento de células grasas. "Aunque se necesita más investigación, especialmente en los seres humanos, hay un creciente número de estudios que sugieren que el consumo de mango puede contribuir a algunos efectos protectores en relación con la obesidad, ciertos tipos de cáncer, la salud intestinal y la inflamación", dijo Leonardo Ortega, el Director del NMB. Según el NMB, una taza de mango contiene 100 calorías, proporciona el 100% del requerimiento diario de vitamina C, un 35% del requerimiento diario de vitamina A y el 12% de fibra al día. TRADUCCIÓN LIBRE, para visualizar la nota original ingresar a: http://www.fruitnet.com/eurofruit/article/168789/mango-superfruit-status-probed

Page 36: BOLETÍN n°21 - 2016 - AGAP - Asociación de Gremios ... · La cosecha de las mandarinas Satsuma por parte de Perú estará culminando en las próximas semanas con resultados un

Fuente: Fruitnet. 20/05/2016

Page 37: BOLETÍN n°21 - 2016 - AGAP - Asociación de Gremios ... · La cosecha de las mandarinas Satsuma por parte de Perú estará culminando en las próximas semanas con resultados un

AUSTRALIA

Australian supermarkets have harmonised audit processes, saving time and money

In a world-first, safety audit requirements for fresh produce will be harmonised across

Australia’s leading supermarket chains.

Announced by Australia’s assistant minister for agriculture, Anne Ruston, and funded by

the nation’s horticulture research and development corporation, Horticulture

Innovation Australia (Hort Innovation), the move is aimed at lowering the cost of doing

business and improving food safety across the fresh produce supply chain.

“Currently, Australia’s leading grocery retailers all have varying food safety

requirements that whole fruit and vegetable growers adhere to as part of the

supermarket supply process,” said Hort Innovation chief executive John Lloyd.

The new measures will bring down the number of audit elements required to supply the

nation’s major grocery retailers from more than 200 to around 60. Lloyd praised

participating retailers ALDI, Coles, Costco, Metcash (IGA) and Woolworths for their

support.

“It will lower the cost of doing business for the industry, which is estimated to save

growers and producers around A$40m per year through more efficient auditing

processes,” he explained.

“The grocery retailers have responded to industry feedback, and reviewed the current

arrangements, and have combined the best food safety standards that are available.”

An ALDI spokesperson said the initiative would have far-reaching benefits for the

retailers involved.

“A harmonised food safety auditing process will ensure our customers will continue to

enjoy produce that is of the highest quality and the safest possible by world standards.”

Coles said it was pleased to have reduced complexity for suppliers while ensuring great

quality produce for its customers.

“This is a big win for suppliers who will find the job of providing great fresh produce a

little bit easier, and for our customers who can be assured they are getting the best

quality possible,” a Coles spokesperson said.

Fuente: Fruitnet. 17/05/2016

Page 38: BOLETÍN n°21 - 2016 - AGAP - Asociación de Gremios ... · La cosecha de las mandarinas Satsuma por parte de Perú estará culminando en las próximas semanas con resultados un

TRADUCCION LIBRE

Supermercados australianos han armonizado procesos de auditoría, ahorrando

tiempo y dinero. Se armonizarán requisitos de auditoría de seguridad para productos frescos a través de las principales cadenas de supermercados de Australia para la solución de transferencia de dinero. Anunciada por el Ministro de Agricultura adjunto de Australia, Anne Ruston, y financiada por la Corporación para la Investigación y Desarrollo en Horticultura de la Nación, Innovación para la Horticultura de Australia (Hort Innovation), la acción está destinada a reducir el costo de hacer negocios y mejorar la seguridad alimentaria en toda la cadena de abastecimiento de productos frescos. "En la actualidad, todas las principales cadenas de supermercados de Australia tienen diferentes requisitos de seguridad alimentaria a los que productores mayoristas de frutas y verduras se adhieren como parte del proceso de abastecimiento del supermercado," dijo John Lloyd, Presidente Ejecutivo de Hort Innovation. Las nuevas medidas harán descender el número de elementos de auditoría requeridos para suministrar a las principales cadenas de supermercados del país desde más de 200 hasta alrededor de 60. Lloyd elogió la participación de minoristas como Aldi, Coles, Costco, Metcash (IGA) y Woolworths por su apoyo. "Reducirá el costo de hacer negocios para la industria, que se estima le ahorrará a agricultores y productores alrededor de 40 millones de dólares australianos al año a través de procesos de auditoría más eficientes", explicó. "Las cadenas de supermercados han respondido a los comentarios de la industria, y revisado las disposiciones actuales, y han combinado los mejores estándares de seguridad de los alimentos que están disponibles." Un portavoz de ALDI sostuvo que la iniciativa tendría beneficios de largo alcance para los minoristas que participen. "Un proceso de auditoría de seguridad alimentaria armonizado asegurará que nuestros clientes continuen disfrutando de productos agrícolas de la más alta calidad y seguridad posible por medio de estándares mundiales." Coles sostuvo que fue un placer el haber reducido la complejidad para los proveedores al tiempo que garantizaba productos de gran calidad para sus clientes. "Esta es una gran victoria para los proveedores que hallarán la manera un poco más fácil de proporcionar excelentes productos agrícolas frescos, y para nuestros clientes de poder asegurarse que recibirán la mejor calidad posible," sostuvo un portavoz de Coles.

Page 39: BOLETÍN n°21 - 2016 - AGAP - Asociación de Gremios ... · La cosecha de las mandarinas Satsuma por parte de Perú estará culminando en las próximas semanas con resultados un

TRADUCCIÓN LIBRE, para visualizar la nota original ingresar a: http://www.fruitnet.com/asiafruit/article/168747/retailers-adopt-uniform-safety-requirements Fuente: Fruitnet. 17/05/2016

AUSTRALIA

Deal sees China recognise a fruit fly pest free area on mainland Australia for the

first time.

Australia and China have inked joint protocols that will allow the bilateral trade of nectarines between the two nations. The move has been 13 years in the making for Australian stonefruit growers and exporters, who are already eyeing the benefits of access to the world’s most populated nation. “The success of citrus and table grape exports to China has driven vastly improved and now profitable prices to growers compared to a few years ago when growers were losing money,” said Ian McAlister, chairman of Australia’s Summer Fruit Export Alliance (SEDA). “Nectarine growers who have received extremely low prices the last two seasons are likely to see vastly improved prices in the coming season.” The new protocol is the first by China to recognise a fruit fly pest free area (PFA) on mainland Australia. South Australia’s Riverland region has been approved as free from all fruit flies, allowing exporters to airfreight from this area without fumigation or temperature controls. McAlister said Australia’s eastern states, including South Australia, have also been declared to be free of Mediterranean Fruit Fly (MFF). Under the protocol, China has agreed to a new low dose methyl bromide fumigation treatment for Queensland Fruit Fly, which was developed using grower levies. The new treatment will reduce the risk of fruit being damaged by the fumigation treatment.

Page 40: BOLETÍN n°21 - 2016 - AGAP - Asociación de Gremios ... · La cosecha de las mandarinas Satsuma por parte de Perú estará culminando en las próximas semanas con resultados un

Australian access to the Chinese market appeared a few more years away when the subject was tabled at a meeting between growers and the Australian Department of Agriculture’s plant biosecurity team in April 2015. This forecast drove the formation of SEDA, which growers funded voluntarily. SEDA is a sub-committee of peak industry body Summerfruit Australia, and currently represents 80 per cent of fresh market stonefruit production and 90 per cent the export volume. McAlister also acknowledged the part increased resources provided to the Department of Agriculture by the Australian Government played in progressing market access negotiations. “This extra funding along with the commitment of department staff to engage with us in frank discussion about what we had to do on our side to achieve market access is why we have access for nectarine exports to China,” McAlister said. Fuente: Fruitnet 20/05/16

TRADUCCION LIBRE

Tratado advierte que China reconoce un área libre de plagas de mosca de la fruta

en Australia continental por primera vez

Australia y China han firmado protocolos conjuntos que permitirán el comercio bilateral

de nectarinas entre las dos naciones.

La medida tomó 13 años de trabajo para los productores y exportadores Australianos

de fruta con pepa, quienes ya están viendo los beneficios del acceso a la nación más

poblada del mundo.

"El éxito de los cítricos y las exportaciones de uva de mesa a China han impulsado y

mejorado enormemente los precios rentables ahora para los productores en

comparación con unos años atrás, cuando los productores estaban perdiendo dinero",

sostuvo Ian McAlister, Presidente de la Alianza para la exportación de fruta de verano

de Australia (SEDA). "Los productores de nectarina que recibieron precios

extremadamente bajos las dos últimas temporadas probablemente vean precios muy

mejorados en la próxima temporada."

El nuevo protocolo es el primero de China en reconocer un área libre de la plaga de la

mosca de la fruta (PFA) en la parte continental de Australia. Riverland región del sur de

Australia se ha declarado como libre de todas las moscas de la fruta, permitiendo a los

exportadores transportar carga aérea de esta zona sin controles de fumigación o de

temperatura. McAlister sostuvo que los Estados del Este de Australia, incluyendo el sur

de Australia también han sido declarados libres de la Mosca Mediterránea de la fruta

(MFF).

Page 41: BOLETÍN n°21 - 2016 - AGAP - Asociación de Gremios ... · La cosecha de las mandarinas Satsuma por parte de Perú estará culminando en las próximas semanas con resultados un

Bajo el protocolo, China se ha comprometido a aplicar un nuevo tratamiento de

fumigación en dosis baja con bromuro de metilo para la mosca de la fruta de

Queensland, el cual fue desarrollado empleando impuestos al productor. El nuevo

tratamiento reducirá el riesgo de la fruta a dañarse por el tratamiento de fumigación.

El acceso de Australia al mercado Chino se dió unos cuantos años después cuando el

tema se presentó en una reunión entre los productores y el equipo de bioseguridad de

planta del Departamento de Agricultura de Australia en Abril del 2015. Esta previsión

produjo la formación de SEDA, que los productores financiaron voluntariamente.

SEDA es un Subcomité de Summerfruit Australia, Organismo de la industria en auge, y

que en la actualidad representa el 80% de la producción de fruta con pepa para el

mercado de productos frescos y el 90% del volumen de exportación.

McAlister también reconoció el papel que jugó el incremento de los recursos

proporcionados por el Gobierno de Australia para el Departamento de Agricultura en el

progreso de las negociaciones de acceso al mercado.

"Este financiamiento adicional junto con el compromiso del personal del Departamento

de participar con nosotros en discusión directa sobre lo que teníamos que hacer por

nuestro lado para lograr el acceso al mercado son la razón por la que tenemos acceso

para las exportaciones de nectarina a China", sostuvo McAlister.

TRADUCCIÓN LIBRE, para visualizar la nota original ingresar a: http://www.fruitnet.com/asiafruit/article/168806/australian-nectarines-win-access-to-china

Fuente: Fruitnet 20/05/2016

Page 42: BOLETÍN n°21 - 2016 - AGAP - Asociación de Gremios ... · La cosecha de las mandarinas Satsuma por parte de Perú estará culminando en las próximas semanas con resultados un

ESPAÑA

España: Los altos precios dificultan la venta de cítricos

La actividad en las centrales de manipulación se ha reducido. Por un lado, las lluvias impidieron la recolección de la fruta en campo durante la primera semana de mayo, y por otro, la demanda de cítricos en los mercados se ha frenado. Esto se debe a los altos precios alcanzados por los agrios en campo ya que, aunque las centrales de manipulación reduzcan su margen de beneficio, difícilmente logran ofertar su producto a una cotización media competitiva frente a los precios medios al que es comercializada, tanto en la Unión Europea como en el mercado exterior, la fruta de países productores competidores como Egipto o Turquía. Por otra parte, la entrada en campaña de otros productos frutales que compiten en los lineales con la oferta citrícola van dejando en un segundo plano la oferta naranjera. En este contexto, el informe de seguimiento del sector de los cítricos, publicado por el Observatorio de Precios y Mercados de la Junta de Andalucía, señala que en la semana 18 (del 2 al 8 de mayo) han sido pocas las operaciones comerciales cerradas en campo. Por un lado, es poco el volumen de fruta que queda en árbol y, por otro, son altos los precios medios pagados a los agricultores. Además, se especula con una posible subida de precios en el último tramo de campaña. Durante el periodo analizado, las cotizaciones se mantienen estables. Concretamente el precio medio liquidado al agricultor por la naranja en árbol en la primera semana de mayo ha pasado de 0,45 euros/kg alcanzado en la última semana de abril, a 0,46 euros/kg de fruta. Las variedades de naranja del grupo Valenciana Late (Delta seedles, Barberita o MidKnight) son las que se están recolectando principalmente ya que el volumen de naranja del grupo Navelate-Lane Late que queda en árbol es muy reducido. Las cotizaciones de naranja manipulada también permanecen estables en la primera semana de mayo donde apenas ha habido actividad. Concretamente, el precio medio de la naranja manipulada a la salida de la central de manipulación ha pasado de 0,71 euros/kg, valor medio alcanzado en la semana 17, a 0,73 euros/kg en la primera semana de mayo. Las naranjas manipuladas en almacén corresponden a variedades de los grupos Valencia Late y Navelate-Lanelate, aunque estas últimas se espera que finalicen pronto su campaña. Teniendo en cuenta los distintos formatos de confección para la naranja manipulada, el informe de la Junta señala que el precio medio a la salida de la central citrícola en la semana 18 ha variado entre los 0,68 euros/kg para la fruta envasada a granel y los 0,78 euros/kg para la naranja encajada. Cotizaciones por lo general muy superiores a las alcanzadas en las campañas 2013/14 y 2014/15. Limón En el sector del limón, el precio liquidado al agricultor por el Verna en árbol sigue aumentando. En la semana 18 el valor medio se ha incrementado un 7,5% pasando de 1,07 euros/kg a 1,15 euros/kg de fruta. Las cotizaciones continúan siendo muy superiores a las alcanzadas en campañas anteriores. La calidad de la fruta recolectada

Page 43: BOLETÍN n°21 - 2016 - AGAP - Asociación de Gremios ... · La cosecha de las mandarinas Satsuma por parte de Perú estará culminando en las próximas semanas con resultados un

no es óptima, resaltando la fruta dañada de segunda y tercera categoría. La dificultad de comercialización de esta fruta hace aumentar los precios medios pagados por el limón Verna de primera calidad. En los centros de manipulación, la falta de producto de calidad en campo hace aumentar el valor del limón Verna, sin embargo, estas cotizaciones no son óptimas para las centrales hortofrutícolas quienes comercializan los productos manipulados a precios que apenas cubren los gastos de manipulación y envasado de la fruta. En la primera semana del mes de mayo el precio medio del limón Verna manipulado ha alcanzado un valor de 1,47 euros/kg de fruta. Precio un 1% superior al valor medio del mismo producto en la semana anterior que se vendió a 1,45 euros/kg. En cuanto al precio medio cotizado por el limón manipulado, éste varía según su formato de confección, encontrando valores entre los 1,40 euros/kg de producto para la fruta a granel y de 1,55 euros/kg para limón encajado. Fuente: valenciafruits.com. 20/05/2016

Page 44: BOLETÍN n°21 - 2016 - AGAP - Asociación de Gremios ... · La cosecha de las mandarinas Satsuma por parte de Perú estará culminando en las próximas semanas con resultados un

SECTORES AGRARIO, COMERCIO EXTERIOR Y OTROS

MINAGRI

Situación post Niño proyecta crecimiento agrícola de 3.1% y pecuario de 2.8% al

cierre del 2016

Para finales del presente año, la situación post Niño proyecta un crecimiento del subsector agrícola en 3.1% y el subsector pecuario en 2.8%, señaló el titular del Ministerio de Agricultura y Riego (Minagri), Juan Manuel Benites Ramos.

Durante su presentación ante Comisión Especial Acciones del Congreso para la Prevención y Colaboración frente al Fenómeno El Niño (FEN) 2015-2016, el ministro expresó que el estimado de su cartera es llegar a diciembre de este año con un incremento global del sector agropecuario del orden del 3%, tras la culminación del evento climatológico que será en las próximas semanas.

Benites adelantó que las mejores perspectivas del agro tras El Niño permitirán el aumento de la producción de aceituna (29.4%), arroz cáscara (4%), espárragos (3%), caña de azúcar (8%), cacao (3.5%), maíz amarillo duro (2%) mandarina (3%), entre otros artículos.

Mientras en el subsector pecuario se tiene una proyección de crecimiento que se manifestaría por la mayor producción de ave (4%), vacuno (5%), leche (2%) y porcino (2%), lo que presume el mayor dinamismo de este sector en diversas regiones del país.

Por otro lado, el titular del Minagri detalló cada una de las acciones ejecutadas entre el 2015-2016 en materia de prevención ante el FEN, en su calidad de presidente del Consejo de Gestión de Riesgo del Ejecutivo.

Uno de los temas resaltados fueron las acciones ejecutadas por el Ejecutivo en materia preventiva, como la descolmatación de más de 3 mil kilómetros del cauce de ríos, la

Page 45: BOLETÍN n°21 - 2016 - AGAP - Asociación de Gremios ... · La cosecha de las mandarinas Satsuma por parte de Perú estará culminando en las próximas semanas con resultados un

limpieza de drenes, diques y quebradas y otras medidas, que evitaron pérdidas de vidas humanas y daños materiales por las intensas precipitaciones pluviales derivadas de ese fenómeno natural.

Benites expresó que solo el Minagri ejecutó a nivel nacional un total de 603 actividades de prevención a lo largo de las 14 regiones declaradas en emergencia ante el advenimiento fenómeno natural, lo que demandó una inversión superior a los S/. 544.5 millones.

Precisó que una de las lecciones que incluso, fueron reconocidas por la comunidad internacional, es el trabajo estrecho y coordinado de las tres instancias de gobierno (nacional, regional y local) en el Perú, lo que contribuyó a aplacar los impactos de un evento natural considerado como uno de los más intensos de la historia.

El ministro también resaltó los aspectos favorables y positivos vinculados directamente con el fenómeno natural, como la reforestación de las zonas áridas en el norte (Piura y Lambayeque), la recuperación de los reservorios en la costa norte que han garantizado el desarrollo de las campañas agrícolas, entre otros beneficios.

Presencia de La Niña

En otro momento el ministro señaló la probable presencia del fenómeno de La Niña en el país, (presencia de clima frío) y cuyo monitoreo lo lleva adelante permanentemente el Comité ENFEN para determinar la magnitud del evento climático.

Sin embargo, aseguró que el sector Agricultura ya ha tomado de manera anticipada las acciones preventivas, como la ejecución del Seguro Agrícola Catastrófico (SAC) para las campañas agrícolas 2014-2015 y 2016-2017, el cual protegerá más de 550 mil hectáreas de cultivos en ocho regiones de extrema pobreza rural.

Fuente: Agraria.pe. 18/05/2016

Page 46: BOLETÍN n°21 - 2016 - AGAP - Asociación de Gremios ... · La cosecha de las mandarinas Satsuma por parte de Perú estará culminando en las próximas semanas con resultados un

MINCETUR

Las economías de APEC se comprometen a continuar trabajando para lograr el

libre comercio e inversión en la región

- La Ministra de Comercio Exterior y Turismo, Magali Silva presidió durante dos

días la Reunión de Ministros Responsables de Comercio APEC en la ciudad de

Arequipa.

- El Perú lideró la culminación del borrador final de 8 de los 9 capítulos del

Estudio sobre el Área de Libre Comercio del Asia Pacífico (FTAAP), principal

entregable del Perú.

La Ministra de Comercio Exterior y Turismo, Magali Silva, clausuró hoy exitosamente la

Reunión de Ministros Responsables del Comercio (MRT) del Foro de Cooperación

Económica del Asia Pacífico (APEC).

Los 21 miembros de la Cuenca del Pacífico, concentran el 50% del comercio

mundial, el 40% de la población del mundo y el 60% del PBI mundial, lo cual convierte

a la Región APEC en una de las más importantes y dinámicas del mundo.

La Agenda de la Reunión de Ministros Responsables de Comercio (MRT), centró su

discusión en temas relacionados a la integración económica regional e

internacionalización de las pequeñas y medianas empresa. De este modo, los

representantes de las 21 economías adoptaron una Declaración que refleja su

compromiso de continuar trabajando a favor de la liberalización y facilitación del

comercio y la inversión para el bienestar de la región.

INTEGRACIÓN ECONÓMICA REGIONAL

El gran debate se centró en la culminación de los borradores finales de 8 de los 9

capítulos del Estudio Estratégico sobre el Área de Libre Comercio del Asia Pacífico

(FTAAP). El Perú, junto con Estados Unidos y China se reunió con cada una de las

economías y logró cerrar uno a uno los primeros 8 capítulos que comprenden este

importante estudio.

Asimismo, se logró la aprobación de iniciativas peruanas que contribuirán a fortalecer la

agenda de trabajo del Perú en temas de comercio, relacionados a la interoperabilidad

de ventanillas únicas e inserción de las Pymes en las cadenas globales de valor de

servicios.

INTERNACIONALIZACIÓN DE LAS PYMES

Page 47: BOLETÍN n°21 - 2016 - AGAP - Asociación de Gremios ... · La cosecha de las mandarinas Satsuma por parte de Perú estará culminando en las próximas semanas con resultados un

La Ministra Silva organizó una jornada especial de trabajo sobre la inserción de las Pymes

en las cadenas globales de valor, en el cual organismos internacionales como OECD y

ICTSD presentaron sus investigaciones sobre ese tema.

Asimismo, las empresas arequipeñas Incalpaca y Michell, así como la asociación piurana

Bananeros Orgánicos Solidarios (BOS) y la empresa de envases para productos

farmacéuticos AMFA Vitrium, presentaron sus experiencias de internacionalización,

promoviendo así el intercambio de ideas entre los Ministros invitados.

Asimismo, reveló que se aprobó la creación de un fondo a favor de las MiPymes en APEC,

“Será a partir de la contribución canadiense por un valor de US$ 2 millones y tendrá

como objetivo hacer frente a los desafíos que enfrentan las MiPymes de las economías

en desarrollo para integrarse en las cadenas de valor, el mismo que será administrado

por la Secretaría de APEC”, dijo.

FELICITACIÓN AL PERÚ

Durante la conferencia de prensa de cierre, el jefe de delegación de la República Popular

de China, expreso la felicitación al Perú, y en especial a la Ministra Magali Silva por su

liderazgo y por la organización de la Reunión de Ministros Responsables del Comercio

del Foro de Cooperación Económica Asia Pacífico – APEC 2016.

LOGROS PERUANOS

Asimismo, cabe destacar que el Perú, en lo que viene del año, ha conseguido la

aprobación y el financiamiento de APEC para 9 proyectos por un monto de US$ 959

mil. Estos proyectos están completamente alineados con las prioridades de comercio e

inversión del Perú y ayudarán al fortalecimiento de capacidades de negociadores e

instituciones en temas de Inversión, Servicios, Comercio Electrónico, Aprovechamiento

de Acuerdos Comerciales, entre otros. La Ministra Silva destacó entre ellos el proyecto

de Facilitación de Comercio, el cual causa gran expectativa entre las economías y

organismos internacionales ya que “sentará las bases para futuros trabajos del Foro”.

Durante las reuniones técnicas previas, del 5 al 15 de mayo, participaron más de 20

expertos del Viceministerio de Comercio Exterior en temas de comercio e inversión y

reafirmaron la posición del Perú con miras a la Cumbre de Líderes de APEC.

ACERCA DE APEC

El Foro de Cooperación Económica Asia-Pacífico (APEC), fundado en noviembre de 1989,

es un foro compuesto por 21 economías del Asia-Pacífico, que busca promover la

Page 48: BOLETÍN n°21 - 2016 - AGAP - Asociación de Gremios ... · La cosecha de las mandarinas Satsuma por parte de Perú estará culminando en las próximas semanas con resultados un

liberalización del comercio y las inversiones, facilitar los negocios y promover la

cooperación económica a fin de alcanzar la prosperidad entre las economías miembro:

Australia; Brunei Darussalam; Canadá; Chile; República Popular China; Hong Kong,

China; Indonesia; Japón; Malasia; México; Nueva Zelanda; Papúa Nueva Guinea; Perú;

Filipinas; Rusia; Singapur; Corea; Chinese Taipei; Tailandia; Estados Unidos y Viet Nam.

Fuente: MINCETUR. 18/05/2016

MINCETUR

Ministra Silva: Perú y Canadá incrementarán el comercio bilateral en el marco del

TLC

- Se llevó a cabo en Arequipa la Primera Reunión de la Comisión Conjunta del

Tratado de Libre Comercio Perú – Canadá.

- Las exportaciones no tradicionales peruanas han tenido un crecimiento

promedio anual de 24,2% desde la entrada en vigencia del TLC.

La ministra de Comercio Exterior y Turismo del Perú, Magali Silva, y la ministra de

Comercio Internacional de Canadá, Chrystia Freeland, acordaron incrementar el

comercio bilateral, aprovechando con mayor intensidad el Tratado de Libre Comercio

(TLC), suscrito por los dos países.

Ambas ministras presidieron la Primera Reunión de la Comisión Conjunta del Tratado de

Libre Comercio Perú – Canadá en la ciudad de Arequipa, previo a la Reunión de

Ministros Responsables del Comercio del Foro de Cooperación Económica Asia Pacífico

– APEC.

“Hemos expresado la intención de nuestros países de fortalecer las relaciones

comerciales, de manera que podamos explotar y maximizar aún más el potencial que

Page 49: BOLETÍN n°21 - 2016 - AGAP - Asociación de Gremios ... · La cosecha de las mandarinas Satsuma por parte de Perú estará culminando en las próximas semanas con resultados un

ambos mercados ofrecen”, señaló la titular del Mincetur al culminar el encuentro

bilateral.

La cita sirvió para que ambas delegaciones puedan intercambiar información

relacionada con la implementación del TLC, principalmente acerca de los beneficios y el

progreso de las oportunidades de comercio desde su entrada en vigencia.

También se trató sobre el trabajo realizado en los meses previos por parte de los

diferentes Comités temáticos, en particular en temas relativos a reglas de origen,

facilitación del comercio y actividades de cooperación.

La ministra Silva sostuvo que las delegaciones expresaron su satisfacción con el

resultado del encuentro. “Esta primera reunión contribuirá a promover el intercambio

de información entre ambas partes a fin de identificar elementos comunes para facilitar

el comercio bilateral, así como para identificar actividades de coordinación y

cooperación en materias que sean de mutuo interés”, mencionó.

TRATADO DE LIBRE COMERCIO

El Tratado de Libre Comercio entre el Perú y Canadá se firmó en Lima el 29 de mayo de

2008, y entró en vigencia el 1 de agosto del 2009, contribuyendo desde entonces a

generar grandes oportunidades de comercio tanto para las empresas peruanas como

para las canadienses.

En el año 2015, el intercambio comercial alcanzó US$ 3 097 millones, con exportaciones

ascendentes a US$ 2 344 millones e importaciones que llegan a US$ 753 millones.

Adicionalmente, en el primer trimestre de 2016, el intercambio comercial alcanzó US$

748,8 millones, representando el 4,7% del total de intercambio comercial del Perú al

mundo.

En ese período, las exportaciones ascendieron a US$ 555,6 millones, 7,5% del total de

las exportaciones peruanas, mientras que las importaciones alcanzaron US$ 193,2

millones, representando el 2,3% de todo lo que importa Perú.

De otro lado, las exportaciones no tradicionales de Perú se han visto considerablemente

beneficiadas, con un promedio de crecimiento anual de 24,2%. A la fecha, las principales

exportaciones no tradicionales son la plata (incluida la plata dorada y la platinada), el

mango (sin cocer o cocidos en agua o vapor, congelados) y las uvas frescas; siendo que

estos tres productos concentraron el 33,8% del total de exportaciones no tradicionales

hacia Canadá.

Page 50: BOLETÍN n°21 - 2016 - AGAP - Asociación de Gremios ... · La cosecha de las mandarinas Satsuma por parte de Perú estará culminando en las próximas semanas con resultados un

Fuente: MINCETUR. 17/05/2016

REGION TUMBES

SENASA refuerza en Tumbes prevención ante plaga que afecta a los cítricos

El Servicio Nacional de Sanidad Agraria – SENASA desarrolló en la región Tumbes el

primer simulacro de contención que permitió evaluar la reacción y respuesta oportuna

ante la eventual detección del vector (insecto) Diaphorina citri, causante de la temible

enfermedad del Huanglongbing (HLB) que ataca a los cítricos.

Si bien, el HLB y el insecto Diaphorina citri no se encuentran en el Perú, este ha sido

detectado en países vecinos. Ante esa situación, especialistas del SENASA y productores

de cítricos de Tumbes pusieron en práctica sus conocimientos durante el simulacro

realizado en la frontera con Ecuador, en el sector de La Totora, distrito de Matapalo,

provincia de Zarumilla.

Como primer paso, se conformaron equipos de vigilancia fitosanitaria, control

fitosanitario, cuarentena vegetal y control biológico, este último con el objetivo de

realizar la evaluación del insecto vector del HLB y detectar a su vez a los agentes de

control (insectos u hongos) para combatir y eliminar a la Diaphorina citri.

El grupo de vigilancia fitosanitaria realizará la delimitación de campo en el caso de

presentarse un brote, registrará datos y coordenadas de cada planta cítrica en un radio

de 3km. a la redonda, y recogerá las muestras que serán enviadas a la unidad del centro

de diagnóstico de Sanidad Vegetal.

Page 51: BOLETÍN n°21 - 2016 - AGAP - Asociación de Gremios ... · La cosecha de las mandarinas Satsuma por parte de Perú estará culminando en las próximas semanas con resultados un

En paralelo, el equipo de control fitosanitario y los productores procederán a la

aplicación de plaguicidas sistémicos y de contacto para el control de la Diaphorina citri,

con el fin de mitigar el riesgo por HLB, acciones que se complementarán con la

detección y eliminación oportuna de plantas infectadas.

A su vez, los especialistas de cuarentena vegetal intensificarán las labores en los Puestos

de Control del CEBAF (Centro Binacional de Atención en Frontera), de la localidad de

Aguas Verdes y del centro poblado Carpitas (límite con la región Piura), en los cuales se

controlará y evitará el ingreso de plantones de cítricos y murraya (conocido como Mirto,

planta hospedante preferido del insecto).

“Todas las áreas de sanidad vegetal trabajaron en este simulacro en coordinación con

los productores para unir fuerzas y prevenir el ingreso del insecto vector del HLB, y evitar

así que la producción de cítricos en el Perú se vea afectada. A su vez, se viene

capacitando a los productores para que reconozcan los síntomas de la enfermedad, y

ante problemas en sus campos, notificar a los especialistas de SENASA para la evaluación

correspondiente”, explicó Jhonny Naccha Oyola, director de la Sub Dirección de Análisis

de Riesgo y Vigilancia Fitosanitaria de SENASA.

Desde el año 2009, el SENASA realiza labores de vigilancia fitosanitaria de esta plaga

cuarentenaria no presente en el Perú, cuyo monitoreo se hace mediante la instalación

de trampas pegantes para la captura de laDiaphorina citri en campos de cítricos,

también, los especialistas hacen la evaluación de plantas de cítricos para la detección de

síntomas del HLB, hasta el momento no se ha reportado el ingreso del insecto vector, ni

se ha detectado la enfermedad en el país.

Page 52: BOLETÍN n°21 - 2016 - AGAP - Asociación de Gremios ... · La cosecha de las mandarinas Satsuma por parte de Perú estará culminando en las próximas semanas con resultados un

Fuente: SENASA. 16/05/2016

REGION PIURA

PIURA: 150 hectáreas de banano orgánico afectadas por plaga de caracoles

Director regional de Agricultura de Piura señaló que el Senasa ya ha tomado acciones pero la plaga es muy agresiva.

Mario Laberry Saavedra, director regional de Agricultura de Piura, manifestó su preocupación por la aparición de una plaga de caracoles que se está expandiendo rápidamente en el valle del Chira, en Sullana, y que está afectando unas 150 hectáreas de cultivo de banano orgánico en la zona.

Según informa el sitio web del diario Perú21, Laberry informó que el Servicio Nacional de Sanidad Agraria (Senasa) ha tomado acciones para frenar el avance de la plaga, pero reconoció que el animal es muy agresivo.

Apuntó que los técnicos de la entidad ya han recogido unos 350 mil caracoles que se encontraban esparcidos en la zona de Poechos.

“Se elimina en un lugar y aparece por otro lado. Tiene una reproducción altísima”, señaló el funcionario.

Fuente: Agraria.pe. 16/05/2016

Page 53: BOLETÍN n°21 - 2016 - AGAP - Asociación de Gremios ... · La cosecha de las mandarinas Satsuma por parte de Perú estará culminando en las próximas semanas con resultados un
Page 54: BOLETÍN n°21 - 2016 - AGAP - Asociación de Gremios ... · La cosecha de las mandarinas Satsuma por parte de Perú estará culminando en las próximas semanas con resultados un

SENASA

Cajamarca: SENASA promueve uso de controladores biológicos de plagas

Especialistas del Servicio Nacional de Sanidad Agraria - SENASA en Cajamarca buscan

masificar la utilidad de un método de control no contaminante contra plagas, lo que

permitirá reducir el uso de plaguicidas en cultivos de importancia económica.

Los productores suelen utilizar agroquímicos, y su uso inadecuado afecta a las poblaciones nativas de controladores biológicos; en sentido, el SENASA promueve actividades de capacitación e información sobre el control biológico de plagas.

Este trabajo se aplica en las trece provincias que conforman la región Cajamarca, además de la provincia de Bolívar, en la región La Libertad, y tiene como propósito masificar el uso de este método de control no contaminante, que reduce el uso de plaguicidas en cultivos.

El control biológico consiste en la represión de las plagas mediante sus enemigos naturales, es decir, mediante la acción de insectos predadores, parasitoides y microorganismos que causan enfermedades a las plagas (Entomopatógenos) o controlan enfermedades en las plantas (antagonistas).

Actúan de forma natural sin contaminar las cosechas, tampoco hay riesgo en el ser humano ni en el medio ambiente.

Senasa impulsa este método como componente principal del manejo integrado de plagas, que forma parte de las buenas prácticas agrícolas. Este trabajo se desarrolla mediante capacitaciones teórico–práctico.

Este año se tiene proyectado el control biológico en 2,300 hectáreas de diferentes cultivos como maíz amarillo duro, café, caña de azúcar, alfalfa, palta, aguaymanto, leguminosas, tara, entre otros.

Fuente: SENASA. 20/05/2016

Page 55: BOLETÍN n°21 - 2016 - AGAP - Asociación de Gremios ... · La cosecha de las mandarinas Satsuma por parte de Perú estará culminando en las próximas semanas con resultados un

REGIÓN JUNÍN

Junín: realizan primer envío de granadilla a Europa

Catorce organizaciones de productores de los distritos de Vítoc, Molinos, Monobamba y Mariscal Castilla (provincia de Jauja, región Junín), realizaron el primer envío de granadillas a Europa.

El trabajo se inició hace aproximadamente un año con la identificación de las asociaciones de productores, capacitaciones en cosecha y post cosecha, implementación de buenas prácticas agrícolas para obtener la certificación GLOBAL GAP, apoyados por la Dirección Regional Agraria de Junín, Sierra Exportadora, entre otros.

Se establecieron especificaciones, técnicas y protocolos para la exportación de productos con los standares de calidad solicitados en los mercados extranjeros, hasta lograr este primer envío de granadilla de Junín con destino a Holanda, ahora el reto es lograr que esta ventana comercial sea sostenible.

Las zonas comprendidas en el corredor económico de la granadilla para este exitoso logro son San Emilio (Vítoc-San Ramon) Chacaybamba y Rondayaco (Monobamba-Jauja), Anexo de Santa Cruz (Molinos- Jauja) Uchubamba (Masma) sobre una extensión de 150 hectáreas de terreno que se irán incrementando ya que se espera exportar entre 20 a 30 toneladas de granadilla mensualmente, lo que demandaría una venta significativa.

El titular de la DRA de Junín, Federico Ollero Delgado, señaló que lo primero que se hizo fue identificar zonas de trabajo, productores interesados y aliados estratégicos a fin de ejecutar un trabajo conjunto y educar y fortalecer las capacidades de los productores.

Fuente. Agraria.pe. 19/05/2016

Page 56: BOLETÍN n°21 - 2016 - AGAP - Asociación de Gremios ... · La cosecha de las mandarinas Satsuma por parte de Perú estará culminando en las próximas semanas con resultados un

MINCETUR

Perú será sede del foro de emprendimiento e innovación más grande de

Latinoamérica

- LAB4+ es una plataforma de negocios de la Alianza Pacífico, se llevará a cabo el

1 y 2 de junio y espera concretar negocios por US$20 millones.

- Evento, cuyas temáticas centrales serán TIC y la innovación social y

empresarial, atraerá a más de 1,000 asistentes entre emprendedores,

autoridades públicas, líderes empresariales, académicos y sociales.

- Entre los expositores más destacados figuran el fundador de Waze, Uri Levine,

y el vicepresidente de PwC Global, Adam Gutstein, entre otros.

- El evento es gratuito, previa postulación a través de www.lab4.pe .

La Ministra de Comercio Exterior y Turismo (MINCETUR) y Presidenta del Consejo

Directivo de PROMPERÚ, Magali Silva Velarde–Álvarez, informó que el 1 y 2 de junio

Perú será la sede de la IV edición del LAB4+, el Foro de Emprendimiento e Innovación de

la Alianza del Pacífico.

Magali Silva sostuvo que se trata del evento más importante del rubro en Latinoamérica.

Recibirá a importantes empresarios y emprendedores, representantes de centros de

emprendimiento, incubadoras e inversionistas de los cuatro países miembro de la

Alianza del Pacífico (Chile, Colombia, México y Perú) y de naciones invitadas como

Estados Unidos, Israel y Reino Unido, entro otros.

“Esta actividad, que se realiza por primera vez en el Perú, espera concretar negocios por

US$ 20 millones. Conectará a empresas, productos y servicios innovadores con nuevos

mercados y clientes y, con ello, contribuirán al crecimiento empresarial de forma

sostenible y rentable en la región”, manifestó.

Añadió que este año la actividad tendrá dos temáticas centrales: las tecnología de la

información y comunicación (TIC), y la innovación social y empresarial, con expositores

de talla mundial, entre los que destacan el fundador de Waze, Uri Levine, y el

Vicepresidente de PwC Global, Adam Gutstein, entre otros.

“Una de las principales motivaciones de este encuentro es que vivimos en una época

fascinante, donde en los últimos dos años se ha generado el 80% de la tecnología que

actualmente utilizamos”, dijo la Ministra.

Nuestros países, prosiguió, están altamente conectados, tienen acceso a la información;

por ello es tan importante este espacio, que representa una excelente oportunidad para

encontrar potenciales soluciones a muchos problemas de la población, a través de ideas

innovadoras que hacen uso de la tecnología o los negocios como medios efectivos, para

generar desarrollo económico e inclusión social en nuestros países.

Page 57: BOLETÍN n°21 - 2016 - AGAP - Asociación de Gremios ... · La cosecha de las mandarinas Satsuma por parte de Perú estará culminando en las próximas semanas con resultados un

La primera versión de este evento internacional se realizó en Santiago de Chile el 6 de

diciembre del 2013 y estuvo dirigida a los sectores de startups de tecnologías de

información. La segunda edición tuvo lugar en Colombia, el 29 y 30 de octubre del

siguiente año, enfocándose en los sectores de manufacturas y servicios tecnológicos, y

generó negocios por US$ 8,4 millones.

Finalmente, la tercera se efectuó en Puebla, México, el 5 y 6 de octubre 2015. Se centró

en los sectores de industrias creativas, el diseño y los servicios tecnológicos. Generó

transacciones comerciales por US$ 12 millones.

El LAB4+ es organizado por ProChile, ProColombia, ProMéxico y PROMPERÚ. Espera la

asistencia de mil participantes, entre los cuales estarán 60 inversionistas, 750

empresarios o representantes de corporaciones y emprendedores, 50 delegados de

organizaciones de gobierno y autoridades públicas, 20 de bancos de desarrollo, 20 de

centros de innovación y 50 de incubadoras o centros de emprendimiento de

universidades.

Las exportaciones de alta tecnología de la Alianza del Pacífico totalizaron US$ 51 mil

millones. Se logró un crecimiento anual de 4,9% entre el 2005 y el 2014, según cifras del

Banco Mundial. Este monto representa el 75% de los envíos de América Latina y El

Caribe. Igualmente, cabe destacar el dinamismo mostrado por las ventas externas de

Perú y Colombia, que se incrementaron en 10% y 7,8%, respectivamente.

La participación en el LAB4+ no tiene costo, pero implica un riguroso proceso de

selección. Los interesados deben postular e inscribirse a través de la página web

www.lab4.pe

Fuente. MINCETUR. 20/05/2016

Page 58: BOLETÍN n°21 - 2016 - AGAP - Asociación de Gremios ... · La cosecha de las mandarinas Satsuma por parte de Perú estará culminando en las próximas semanas con resultados un

MINAGRI

Minagri destina S/ 11 mlls. para enfrentar friaje en 14 regiones declaradas en

emergencia

Entre las regiones beneficiadas se ubican Puno, Arequipa, Cusco, Huancavelica, entre

otras. Monto será destinado en la atención de los pequeños productores de las zonas,

afectados por las bajas temperaturas.

Ante la declaratoria de emergencia de 14 regiones por la presencia de heladas y friaje,

el Ministerio de Agricultura y Riego (Minagri), a través del Programa Productivo Agro

Rural, destinó una partida inicial superior a los S/ 11,1 millones en la atención de los

pequeños productores de las zonas, que sean afectados por las bajas temperaturas.

El monto destinado fue orientado en la adquisición de ‘kits’ veterinarios y de alimentos,

semillas de cultivos y pastos y en ‘kits’ de abono foliar, a fin de mitigar los efectos del

clima adverso en las zonas sometidas al fenómeno natural.

Cabe precisa que, en comparación al 2015 cuando se orientó un presupuesto de S/ 4

millones 905 mil 706, este año se ha duplicado en más del 50% los fondos destinados al

sector agricultura para atender a los pequeños productores detalló el Minagri.

Así, los recursos han sido asignados a la compra de 10,368 ‘kits’ veterinarios; 12,232

‘kits’ de alimento; 3,790 ‘kits’ de semillas de cultivo; 2,458 ‘kits’ de semillas de pastos;

1,498 ‘kits’ de abono foliar y otros materias, que atenderán a las familias cuya principal

actividad económica es la agricultura y ganadería.

En el caso de la intervención en cultivos, por ejemplo, se entregarán semillas a los

productores que hayan perdido sus cultivos a consecuencia de las heladas con la

finalidad de recuperar su capacidad productiva. Estas se realizarán de acuerdo al

calendario agrícola.

El Minagri remcarca que la entrega de semillas, será únicamente a los productores que

hayan perdido sus cultivos en la campaña agrícola (2015-2016), por efecto de

contingencias climáticas relacionadas a heladas y sequias. El ‘kit’ contiene semillas de:

cebada, trigo, arveja, haba, olluco, maíz y otros que la Dirección Zonal considere

necesarias.

En cambio, con la entrega de ‘kits’ veterinarios se busca reforzar a los animales como

medida de preparación fisiológica ante heladas y nevadas en las zonas altoandinas,

favoreciendo el desarrollo productivo de animales y buscando reducir las pérdidas por

efectos de fenómenos climatológicos adversos. Los ‘kits’ veterinarios son vitaminas,

antibióticos, antiparasitarios y accesorios complementarios como instrumental de uso

zootécnico (jeringas, agujas, dosificadores, alcohol yodado, entre otros).

Estas acciones se toman en marco de la declaratoria de emergencia establecida por el

Ejecutivo, por un plazo de 60 días, ante las bajas temperaturas por heladas y friaje en

las regiones de Apurímac, Arequipa, Ayacucho, Cusco, Huancavelica, Junín, Puno,

Page 59: BOLETÍN n°21 - 2016 - AGAP - Asociación de Gremios ... · La cosecha de las mandarinas Satsuma por parte de Perú estará culminando en las próximas semanas con resultados un

Moquegua, Pasco y Tacna, afectados por las heladas. A las que se sumó, en Madre de

Dios, Ucayali, Loreto y San Martín, que sufren también los embates del friaje.

Fuente: Gestión.pe. 20/05/2016

MEF

MEF: Consejo de Ministros aprobó reorientar S/ 3,000 millones a regiones y

municipios

Los recursos iban a ser usados para obras de remediación de daños ocasionados por El

Niño pero ahora servirán para darle continuidad a proyectos de infraestructura, dijo el

ministro Alonso Segura.

El Consejo de Ministros aprobó ayer reorientar S/ 3,000 millones a favor de gobiernos

regionales y gobiernos locales, con el objetivo de darle continuidad a proyectos de

infraestructura que tengan en ejecución, informó hoy el ministro de Economía y

Finanzas, Alonso Segura.

Explicó que estos recursos iban a ser usados en obras para afrontar los posibles daños

que ocasione el Fenómeno El Niño pero al no ocurrir esto, serán reasignados a la

continuidad de las inversiones en infraestructura de municipios y regiones.

“Para la etapa de prevención (de El Niño) gastamos mucho dinero y funcionó, pero

también para la etapa de respuesta en caso se produjese un Niño extraordinario, o si las

medidas no funcionaran, y eso ya no se requiere y ya las condiciones se normalizaron

Page 60: BOLETÍN n°21 - 2016 - AGAP - Asociación de Gremios ... · La cosecha de las mandarinas Satsuma por parte de Perú estará culminando en las próximas semanas con resultados un

entonces hay S/ 3,000 millones que habíamos separado en la Reserva de Contingencia”,

comentó.

Detalló que próximamente se enviará al Congreso de la República un proyecto de ley

para permitir la asignación de estos recursos.

“También estamos asignando recursos para los Juegos Panamericanos de Lima 2019,

para la parte de infraestructura y se le pueda dar un empuje”, dijo en RPP Noticias.

Segura mencionó que el actual Gobierno entregará a la próxima administración un país

creciendo en torno al 4%, e inclusive los dos últimos trimestre han crecido más de ese

nivel.

“Hay impulso primario pero los sectores no primarios están por encima del 3%, nos

estamos diferenciando de una región que está muy complicada”, dijo.

Explicó que esta situación de la economía peruana se debe a varios factores y el primero

es el trabajo hecho para impulsar algunos proyectos mineros extractivos, pese a que

algunos critican que no se dieron todos.

“Se avanzó con grandes proyectos que hoy están en fase productiva y eso da un gran

soporte al crecimiento; y el segundo factor son todas las medidas de política pública, de

política fiscal, de soporte al crecimiento en el corto plazo, desde el 2013 pero

particularmente el 2014, 2015 y 2016 en menor medida porque ya corresponde estar

en salida”, anotó.

Precisó que esas medidas de política fiscal permitieron inyectar más de tres puntos

porcentuales adicionales al Producto Bruto Interno (PBI) del Perú “para darle estabilidad

en una coyuntura muy complicada a nivel internacional”.

“Hemos dado más disponibilidad de recursos al sector privado, tanto personas como

empresas. Entonces la evidencia está ahí, la economía peruana ha resistido bastante

mejor, es la única en fase de aceleración, es la que más va a crecer en la Alianza del

Pacífico”, aseveró.

Fuente: Gestión.pe. 19/052016

Page 61: BOLETÍN n°21 - 2016 - AGAP - Asociación de Gremios ... · La cosecha de las mandarinas Satsuma por parte de Perú estará culminando en las próximas semanas con resultados un

REGION PIURA

Gobernador inaugura mejoramiento de sistemas de riego de los canales El Limo y

Naranjos en Pacaipampa

Tener acceso al agua para la agricultura en lugares alejados como El Limo y Cascajal,

localidades ubicadas en Pacaipampa - Ayabaca, era imposible. Ahora, más de 300

agricultores que tienen sus tierras en estas zonas, han sido beneficiados con la

construcción de dos obras importantes, esto permitirá que mejoren sus cultivos de café,

caña, papa, maíz, frejol, arveja, entre otros.

Y es que después de descender al reservorio de agua ubicado en la localidad de El Limo,

en un recorrido de casi una hora caminando, el gobernador regional, Reynaldo Hilbck

Guzmán, dio por inauguradas dos obras: el mejoramiento del sistema de riego del canal

que lleva el mismo nombre, y en un acto simbólico, el servicio de agua del sistema de

riego del canal Naranjos. En ambas se invirtió S/. 1,465,730.45.

“Este es el resultado del trabajo conjunto con la Mancomunidad y los pobladores, pues

como políticos tenemos que unirnos para hacer gestión y sacar adelante proyectos

importantes y necesarios para mejorar la calidad de vida de la población. Con unidad,

podremos utilizar los pocos recursos que tenemos e invertirlos bien”, destacó el

mandatario regional durante la ceremonia de inauguración, en presencia de las

principales autoridades de la zona.

Dirigiéndose a los agricultores dijo que esta es la oportunidad de aprovechar el agua y

las tierras. “Esta obra ayudará a los agricultores en unas 150 hectáreas, así como tener

un control del agua y almacenaje de 150 hectáreas más, con una proyección para tener

cultivos más rentables. Tenemos que cuidar el agua para que la tierra produzca más.

Hay que cuidar la agricultura para verla crecer”, detalló.

El alcalde de Pacaipampa, Rubén Calle Calle, explicó que con estas acciones, el

mandatario regional viene demostrando que quiere a la región, sobre todo después de

caminar para verificar en el sitio una obra de vital importancia para el lugar. “Su visita

es integradora –dirigiéndose al gobernador- pues estamos satisfechos con la conclusión

de las obras. De esta manera venimos contribuyendo a mejorar la calidad de vida”.

El burgomaestre también mostró su compromiso de trabajar con el gobierno regional

en la disminución de la desnutrición crónica en su sector. “Debemos empezar a trabajar

en Pacaipampa para superar poco a poco este problema que nos tiene bastante

preocupados”.

En El Limo, se realizaron los trabajos de revestimiento con concreto simple en la

infraestructura del canal en una longitud total de 1,475 metros de longitud, construcción

de obras de arte como pases peatonales, toma lateral, pases en quebradas menores,

reservorio de 214.13 m3; además de la capacitación en técnicas de manejo de riego en

parcela y en operación y mantenimiento de la infraestructura. La inversión es de S/.

999,269.82.

Page 62: BOLETÍN n°21 - 2016 - AGAP - Asociación de Gremios ... · La cosecha de las mandarinas Satsuma por parte de Perú estará culminando en las próximas semanas con resultados un

A su vez, en Naranjos de Cascajal se ejecutó la construcción de la infraestructura de

captación y conducción, construcción de obras de arte (desarenador, puentes

peatonales) acueductos, pases de quebradas, tomas laterales, revestimiento de canal

de concreto de 2,070 metros de longitud; así como la capacitación en la importancia de

los recursos y mediciones, organización y producción, y finalmente en el manejo y

conservación. Se invirtió S/. 466,460.63.

Esta inversión fue gestionada por el Gobierno Regional Piura ante el Ministerio de

Agricultura – Agro Rural.

Mantenimiento de carreteras

Hilbck Guzmán indicó que saldrá un mantenimiento de carreteras, desde Tambogrande,

Chulucanas, Morropón, Paltashaco, San Miguel, Chalaco, Pacaipampa, Curilcas, y

“empalmamos con la 3N (carretera Interandina), que une Huarmaca, Huancabamba,

Ayabaca y Ecuador. “Tendremos una Panamerica en la sierra. Vamos a tener un

potencial como región, sobre todo en la Andino Central”.

“Necesitamos infraestructura de carreteras, que son necesarias para fomentar el

turismo, generar negocios alternos como hospedaje, alimentación, venta de artesanía.

En la región, hay tres carreteras importantes que estamos gestionando con el Gobierno

Central: Huancabamba, Ayabaca y Andino Central. Esta última es muy importante, tiene

paisajes hermosos, pero para llegar ahí es muy difícil. Esta vía está a punto de salir”,

concluyó.

También participó de la actividad, el director Zonal de Agro Rural, José Pineda Guerra;

alcaldes de centros poblados aledaños, regidores de la municipalidad y moradores del

lugar.

Fuente: Regionpiura.gob. 20/05/2016

Page 63: BOLETÍN n°21 - 2016 - AGAP - Asociación de Gremios ... · La cosecha de las mandarinas Satsuma por parte de Perú estará culminando en las próximas semanas con resultados un

CCEX

Exportaciones no tradicionales a países de la Alianza del Pacífico caen en 11% y

15%

Las exportaciones no tradicionales a los principales mercado destino de la Alianza del

Pacífico, que lo integran Chile, Colombia y México, registraron una caída de más de 10%,

siendo este un escenario negativo para los envíos peruanos. Las exportaciones cayeron

notablemente en Chile y Colombia, específicamente, y con México se registró un ligero

crecimiento de 1,5%."De enero a marzo las exportaciones no tradicionales hacia Chile

registraron una caída de 10,8%, es decir US$148 millones de dólares menos que en el

2015 durante el mismo periodo (US$166 millones)", informó el Área de Inteligencia de

Mercados del Centro de Comercio Exterior - CCEX de la Cámara de Comercio de Lima.

Asimismo, detallaron que similar escenario se registró con Colombia. Las exportaciones no tradicionales en el periodo de enero a marzo cayeron 14,9%. Los envíos totalizaron US$146 millones menos con respecto a lo registrado en el 2015 (US$172 millones de enero a marzo). El Área de Inteligencia de Mercados del Centro de Comercio Exterior - CCEX mencionó que es necesario potenciar las exportaciones con los países socios, sobre todo aquellos con los que se integra un bloque tan importante como la Alianza del Pacífico. "En la Alianza del Pacifico, no solo se aplicará la libre circulación de insumos y mercancías (con arancel cero), sino también de capital humano. Por tanto requerimos como país desarrollar encadenamientos productivos con los principales sectores económicos, como la industria automotriz como por ejemplo el motor armado en México, los asientos en Chile y partes de caucho fabricados en Perú", resaltó el Área de Inteligencia de Mercados de CCEX. Cabe mencionar que con México, socio también en la Alianza del Pacífico, las exportaciones no tradicionales crecieron solo 1,5% en el primer trimestre del año. Las exportaciones sumaron US$ 62 millones en el 2016 siendo estás en el 2015 de US$ 61 millones (mismo periodo).

Por otro lado, al cierre del primer trimestre del año, Estados Unidos se mostró como el principal mercado destino de las exportaciones no tradicionales peruanas. Los envíos de enero a marzo crecieron 4%. Registraron un total de US$709 millones en comparación a lo obtenido en enero a marzo de 2015 (US$682 millones).

Page 64: BOLETÍN n°21 - 2016 - AGAP - Asociación de Gremios ... · La cosecha de las mandarinas Satsuma por parte de Perú estará culminando en las próximas semanas con resultados un

Fuente: CCEX. 20/05/2016