BOLETIN INFORMATIVO IPA - Inicio · onzas de ketchup Heinz. De acuerdo a Coca-Cola, las...

40
BOLETIN INFORMATIVO IPA Año 14 – Nro. 62 – julio de 2011

Transcript of BOLETIN INFORMATIVO IPA - Inicio · onzas de ketchup Heinz. De acuerdo a Coca-Cola, las...

Page 1: BOLETIN INFORMATIVO IPA - Inicio · onzas de ketchup Heinz. De acuerdo a Coca-Cola, las PlantBottles ya estarían sido utilizadas ... Hydrocarbon Processing contiene, en su número

BOLETIN INFORMATIVO IPA Año 14 – Nro. 62 – julio de 2011

Page 2: BOLETIN INFORMATIVO IPA - Inicio · onzas de ketchup Heinz. De acuerdo a Coca-Cola, las PlantBottles ya estarían sido utilizadas ... Hydrocarbon Processing contiene, en su número

EDITORIAL

BOLETÍN INFORMATIVO IPA – Año 15 – Nº 62 – julio de 2011 2

Editorial El 8 de agosto se dará inicio al segundo semestre de la Carrera de Posgrado Virtual "Especialización en Industria Petroquímica" con un interesante programa de 5 materias. Es de resaltar que en esta oportunidad comienza una nueva etapa ya que, en el marco de un acuerdo con la Universidad Nacional de San Martín, se otorgarán títulos oficiales reconocidos por el Ministerio de Educación. Durante el segundo trimestre se han organizado dos jornadas, las Primeras Jornadas Comerciales con más de 100 asistentes y la Jornada de Energías Alternativas y Renovables con 50 participantes. Asimismo, se realizó una conferencia a cargo de un representante de ICIS y un seminario sobre hornos industriales, ambos con buena concurrencia de colegas. En el próximo boletín se incorporará material de ambas jornadas y en el sitio web del IPA se encuentran disponibles las presentaciones. En este número se incluyen, como es habitual, la selección de artículos técnicos, novedades del ámbito local y regional y el calendario de eventos. También se incorpora un resumen de la conferencia Fertilizer Latino Americano 2011 realizada en Lima, Perú y la actualización de los Indicadores Petroquímicos IPA. A mediados de agosto se publicará la 31ª edición del anuario “Información Estadística de la Industria Petroquímica y Química de la Argentina”, con sus habituales secciones, actualizado a diciembre de 2010. En esta oportunidad se incorporaron breves reseñas históricas de las empresas petroquímicas que no habían aparecido en la anterior edición. Agradecemos la información suministrada por entidades y empresas que contribuyeron para la redacción de este Boletín. Hasta la próxima edición. .

Page 3: BOLETIN INFORMATIVO IPA - Inicio · onzas de ketchup Heinz. De acuerdo a Coca-Cola, las PlantBottles ya estarían sido utilizadas ... Hydrocarbon Processing contiene, en su número

INDICE

BOLETÍN INFORMATIVO IPA – Año 15 – Nº 62 – julio de 2011 3

Selección de artículos de interés 4

Noticias locales e internacionales 7

Calendario de eventos 12

Congresos y Reuniones 13

Novedades 24

IPA actividades 33

Índice de costos de plantas petroquímicas IPA 35

Indicadores petroquímicos IPA 37

.

Page 4: BOLETIN INFORMATIVO IPA - Inicio · onzas de ketchup Heinz. De acuerdo a Coca-Cola, las PlantBottles ya estarían sido utilizadas ... Hydrocarbon Processing contiene, en su número

SELECCION DE ARTICULOS DE INTERES

BOLETÍN INFORMATIVO IPA – Año 15 – Nº 62 – julio de 2011 4

ICIS Chemical Business del 25/04/11 y del 9/05/11 mencionan nuevos proyectos para la elaboración de etileno en los Estados Unidos. DOW, por ejemplo, planea construir un nuevo cracker en Costa Golfo con puesta en marcha hacia 2017. El proyecto es parte de un plan más amplio para la integración del negocio petroquímico de DOW aprovechando oportunidades que ofrece el Shale gas en Estados Unidos. LyondellBasell planea expandir sus crackers en Channelview y la Porte, Texas así como un posible nuevo cracker con otra compañía en lo que denominan como cracker en condominio. Otra firma con proyecto de un nuevo cracker es Chevron Phillips Chemical, mientras que INEOS analiza un debottlenecking de su cracker en Chocolate Bayou. Finalmente Westlake Chemical espera ampliar su capacidad de producción de olefinas usando materias primas livianas. En resumen, toda esta ola de ampliaciones y nuevo proyectos responde a la misma causa: el descubrimiento de nuevas reservas de Shale gas en los Estados Unidos. ICIS Chemical Business del 18/04/11 presenta nuevas tecnologías para la fabricación de Policarbonato (PC), un polímero de ingeniería que fue introducido por primera vez hace más de 50 años y cuya demanda mundial actual alcanza a 3 millones de toneladas anuales. El gran crecimiento se debe al desarrollo de nueva capacidad de PCs aromáticos por un proceso más económico y más amigable con el medio ambiente. Si bien son elevados los precios actuales, de 2.500 a 3.000 euros por tonelada, en el mediano plazo deberían bajar como consecuencia de un cambio radical en el proceso de producción. Sería por una vía que involucraría la copolimerización de dióxido de carbono con óxido de propileno (OP) u otros epóxidos, transformándolos mediante una reacción catalítica en PCs alifáticos. Como resultado de esto, los PCs ganarían una mayor fracción del mercado de plásticos de ingeniería, hoy estimado en 9 millones de ton/año. La ruta a partir del dióxido de carbono ha sido comercializada en una escala limitada en China y se desarrolla actualmente en Europa y Estados Unidos. Desde la aparición de los PCs lo científicos han estado buscando una ruta que sustituya la más usada hoy para elaborar PCs aromáticos. Esta comprende la reacción interfacial del muy tóxico gas fosgeno con Bisfenol-A con cloruro de metileno como solvente. En los últimos diez años la principal ruta alternativa a la tecnología interfacial ha sido el “melt process”, en donde el Bisfenol-A reacciona con carbonato de difenilo (DPC) al estado fundido sin la necesidad de solvente alguno. La principal tecnología de este tipo fue desarrollada por Asahi Kasei de Japón y Chi Mei Corp. de Taiwán. En los últimos cinco años las nuevas capacidades de PC instaladas usan el “melt process”, incluyendo una planta de 260.000 t/a del complejo Saudi Kayan en Arabia Saudita. Cerca del 80% de las plantas de esta tecnología están localizadas en Asia y Oriente Medio y hacia el 2013 un 20% de la capacidad mundial instalada será por esta vía contra 12% en 2005. Shell está intentando fortalecer su posición en PC, donde ya provee fenol. Para ello ya está ofreciendo DPC producido por un proceso propietario relativamente sencillo en que reaccionan en más de una etapa el dióxido de carbono, fenol y alternativamente OO u OE. La tecnología de Shell es una alternativa para aquellos productores de PCs que desean eliminar totalmente el uso de fosgeno. Chemical Week del 16/05/11 dedica su “cover story” a Japón y a su recuperación económica luego del desastroso terremoto y tsunami del 11 de marzo pasado. La producción viene aumentando y se espera que para setiembre la situación se normalice definitivamente. Los esfuerzos de reconstrucción podrían acelerar iniciativas que conduzcan a un desplazamiento hacia especialidades de alto valor, que le permitan aumentar su competitividad frente a otros jugadores regionales relevantes como China y Corea. En un mapa se señala como la región del nordeste de Japón, que alberga la mayor parte de la capacidad petroquímica, fue la más afectada por el terremoto. El Ministerio de Economía, Comercio e Industria del Japón estimó que, si se excluye los productos farmacéuticos, la demanda de químicos del país cayó un 10% en marzo comparada con meses anteriores. Uno de los problemas es la provisión de energía habida cuenta que la nuclear representaba el 30% de la oferta de electricidad y que obviamente la posible construcción de nuevas unidades de este tipo tomará tiempo y tendrá fuerte oposición. Yoshimitsu Koabayashi, CEO de Mitsubishi Chemical, opina que será

Page 5: BOLETIN INFORMATIVO IPA - Inicio · onzas de ketchup Heinz. De acuerdo a Coca-Cola, las PlantBottles ya estarían sido utilizadas ... Hydrocarbon Processing contiene, en su número

SELECCION DE ARTICULOS DE INTERES

BOLETÍN INFORMATIVO IPA – Año 15 – Nº 62 – julio de 2011 5

importante invertir fuertemente en el desarrollo de energía solar y eólica y otras alternativas a la nuclear. Masakazu Tokura, presidente de Sumitomo señala que ninguna de sus plantas fue dañada, aunque algunas materias primas son difíciles de conseguir, por lo que están diversificando los proveedores de las mismas. Uno de los complejos más afectados fue el de Mitsubishi en Kashima, al este de Tokio. Allí operan dos crackers con capacidad combinada de 828.000 t/a, un 12% del total de Japón, Hubo poco impacto en las plantas pero severo daño en el puerto y otras infraestructuras imposibilitan prácticamente embarques de productos desde allí. Varias unidades de otras empresas en Kashima, aguas abajo del etileno, momentáneamente no operan incluyendo a Shin-Etsu (más de 500.000 t/a de PVC) y Kaneka (también PVC). Entre mayo y junio los dos crackers deberían reiniciar operaciones y con ellos las plantas de PE y PP de Mitsubishi. El extenso artículo se complementa con perfiles individuales de varias empresas tales como Sumitomo Chemical, Mitsui Chemicals, Inc. Asahi Kasei, Kuraray y DIC Corporation. Los siguientes perfiles han sido publicados recientemente: ICIS Chemical Business: MEK (21/03/11), VAM (4/04/11), Tolueno (18/04/11), Percloroetileno (25/04/11), Bisfenol-A (9/05/11), PTA (16/05/11), Policarbonato (23/05/11), ABS (30/05/11), PP (6/6/11), Soda cáustica (13/06/11), Estireno (20/06/11) ICIS Chemical Business del 25/04/11 se refiere a los esfuerzos que están haciendo Coca-Cola y PepsiCo para desarrollar las primeras botellas de gaseosas basadas en PET con fuentes renovables. Coca-Cola desde el 2009 está usando este tipo de envases bajo la marca “PlantBottle” para bebidas tales como Coke, Sprite, Fresca y Dasani entre otras. Estas botellas contienen 30% de etilénglicol (EG), producido a partir de caña de azúcar, mientras que el resto es producido a partir de PTA de origen “petrolero”. Desde junio 2011, la empresa H.J. Heinz, en asociación con Coca-Cola, estará usando PlantBottles para el embotellamiento de sus envases de veinte onzas de ketchup Heinz. De acuerdo a Coca-Cola, las PlantBottles ya estarían sido utilizadas en nueve países en 2010 y para el 2011 se agregarían quince países más. La empresa espera en el futuro que los envases de PET sean en un 100% de origen vegetal. De todos modos muchos analistas industriales dudan si las botellas de bioPet podrán ser económicamente competitivas frente a los materiales tradicionales, dado que el EG obtenido de etanol sería un 30-40% más caro que el tradicional. Coca-Cola afirma que el EG usado en las PlantBottles se deriva del etanol de caña de azúcar de Brasil pero no devela quien es su proveedor. El consultor Jim Lunt se sorprende con esta afirmación al señalar que no conoce a ninguna empresa de Brasil que esté produciendo dicho EG. Cree en cambio posible que el material sea suplido por India Glycols que convierte etanol de caña de azúcar a EG, con una capacidad anual de 150.000 t/a a partir de melazas y bio-etanol. En cuanto al PTA, el otro insumo del PET, no se conoce aún a ninguna empresa que lo esté produciendo y comercializando. Pero varios proyectos de desarrollo han sido anunciados por empresas tales como Gevo, Draths y Anellotech. La primera señaló su interés en colaborar con otras compañías para la conversión de bio-isobutanol en paraxileno primero y luego PTA. Hydrocarbon Processing contiene, en su número de abril de 2011, un informe especial (Special Report) de cuatro artículos bajo la denominación de Petrochemical Developments. El primero titulado “Optimize cracked-gas compressors with smart-automation technology” enfatiza el hecho de que siendo el compresor de gas el equipo más crítico en una planta de etileno, con costos de hasta 50 millones de dólares y operando en forma contínua, la ausencia de backup hace que se deban extremar recaudos para evitar malfuncionamientos que pueden llevar a que toda la planta pare hasta una semana. El artículo brinda “tips” para evitar problemas. El siguiente artículo denominado “Improve evaluation for your industrial gas needs” fue elaborado por Linde Engineering y pasa revista a los principales gases usado en la industria petroquímica. Particularmente interesante es una tabla donde se muestra para Oxígeno,

Page 6: BOLETIN INFORMATIVO IPA - Inicio · onzas de ketchup Heinz. De acuerdo a Coca-Cola, las PlantBottles ya estarían sido utilizadas ... Hydrocarbon Processing contiene, en su número

SELECCION DE ARTICULOS DE INTERES

BOLETÍN INFORMATIVO IPA – Año 15 – Nº 62 – julio de 2011 6

Hidrógeno, Monóxido de carbono, Gas de síntesis y Aire (enriquecido en oxígeno) los principales procesos petroquímicos que los emplean. Los restantes artículos son más técnicos y se aplican respectivamente a la producción de etileno y de varios productos petroquímicos (LyondellBasell, Equistar). Por pura coincidencia han aparecido varios artículos referidos a Isocianatos en revistas petroquímicas. El más reciente, publicado en ICIS Chemical Business del 20/06/11 y titulado “Tight supply, consolidation are coming for isocyanates”, muestra que para uno de ellos, MDI, la demanda superará a la oferta por varios años al haber previstas apenas muy modestas expansiones en la capacidad instalada. Es lo que afirma Peter Vanacker, responsable de la división Poliuretanos de Bayer MaterialScience, una de los mayores productores mundiales de isocianatos y polioles señalando que recién hacia el 2015 se inaugurarán nuevas instalaciones de MDI. La demanda de TDI, afirma, es también sostenida pero aquí la nueva capacidad que se está instalando podría provocar el cierre de pequeñas plantas como les ocurrió a ellos. Bayer tenía unas nueve plantas de TDI, en 2003, pero con las inversiones en China y la consolidación en Europa piensa reducir el número de unidades a tres plantas de gran capacidad cubriendo la demanda en los mayores mercados del mundo. Vanacker indica que el MDI es consumo en la manufactura de espumas de poliuretano rígido para aislamiento en la construcción, refrigeración y en aplicaciones de envasado. El mercado de MDI que venía creciendo al 6% antes de la crisis ahora ya lo hace al 7%, tasa que debería persistir hasta el fin de la década. El único país donde la demanda se podría desacelerar es China. En una nota anterior de ICIS Chemical Business del 18/04/11 se presentan mayores detalles de las capacidades de plantas de isocianatos. En China la capacidad actual de MDI de Bayer, 350.000 t/a desde 2008, debería incrementarse a 1.000.000 t/a con la expansión de la existente en Shanghai y adición de una segunda unidad en la misma localización en 2016. En la misma localidad, Hunstman en joint-venture con BASF tiene una planta de 240.000 t/a de MDI y planean construir una segunda. Bayer está inaugurando en Shanghai una planta de TDI y casi todos sus competidores (media docena!) anuncian expansiones. La ventaja que tendría Bayer es su nueva tecnología de fosgenación en fase gaseosa (GPP) en lugar de la habitual en fase líquida, con lo que se elimina en un 80% el uso de un solvente, el consumo de energía cae a la mitad y la inversión en un 20%. Finalmente en un artículo de Chemical Week del 11/04/11 se mencionan las acciones de la EPA para ciertos usos de ambos isocianatos en que la reacción de producción de los poliuretanos continúa bastante tiempo después. No es el caso del uso mayoritario de los colchones, donde el producto que se vende está completamente reaccionado o “curado”. Se trata, más bien de usos algo menores, como adhesivos y pinturas, donde el producto que se vende contiene diisocianatos “no completamente curados” con el riesgo de su exposición a la gente que los utiliza.

Page 7: BOLETIN INFORMATIVO IPA - Inicio · onzas de ketchup Heinz. De acuerdo a Coca-Cola, las PlantBottles ya estarían sido utilizadas ... Hydrocarbon Processing contiene, en su número

NOTICIAS LOCALES E INTERNACIONALES

BOLETÍN INFORMATIVO IPA – Año 15 – Nº 62 – julio de 2011 7

Argentina YPF haría en Bahía Blanca otra terminal para importar GNL El intendente de Bahía Blanca anunció que a partir del próximo año, la ciudad contaría con una segunda planta de regasificación. Estará ubicada en Puerto Cuatreros, ocho kilómetros al oeste de Ingeniero White.

La nueva terminal, que se ubicará a unos 3.000 metros de la separadora de Transportadora de Gas del Sur, tendrá una mayor capacidad de procesamiento que la actual y sería fruto de una asociación entre la petrolera y ENARSA. “Es inminente la formalización de la decisión, tanto de YPF como del Estado Nacional, de llevar adelante una inversión que va a ser histórica en el desarrollo portuario de Bahía Blanca” declaró Cristian Breitenstein.

Será el tercer puerto de regasificación; además de otro en Bahía Blanca, hay uno en Escobar. Y se suma a otros dos proyectados, uno en Montevideo, en sociedad con Uruguay, y otro en Río Negro, para el gas qatarí.

La industria local del biodiesel planea alternativas ante las trabas en Europa España está trabajando en un proyecto, una Orden Ministerial, que le cerraría el ingreso a gran parte del biodiesel extranjero, incluido allí el argentino. El 60% de la demanda española es cubierta con el biocombustible que refinan empresas argentinas que destinan el 23% de sus exportaciones a aquel mercado. En 2010 los volúmenes que arribaron a España alcanzaron las 400.00 toneladas, significando ingresos por 530 millones de dólares. La Orden Ministerial, impulsada por los productores españoles que vieron sus plantas paralizadas (7 de cada 10 están paradas), encendió la alarma en la industria local. YPF amplió 35% sus reservas de crudo YPF confirmó el descubrimiento de un importante yacimiento no convencional de petróleo (shale oil) con reservas potenciales equivalentes a 150 millones de barriles diarios de crudo. El vicepresidente ejecutivo de la compañía, Sebastián Eskenazi, dijo que el hallazgo es equivalente al 35% de las reservas de petróleo de la empresa y al 8% de las del país. El petróleo es de alta calidad y está en una formación geológica conocida como Vaca Muerta, de 330 kilómetros cuadrados. PAE confirmó plan de inversiones por 1.000 millones de dólares Pan American Energy tiene previsto desarrollar este año una inversión del orden de los 1.000 millones de dólares en el golfo San Jorge, con objetivos que apuntan a lograr un incremento en la producción de petróleo en un 2 por ciento con respecto al año anterior, cuando llegó a la marca de 17.800 metros cúbicos por día. Bolivia Proyecto de LNG La empresa boliviana YPFB adjudicó a Mira Tecnología un contrato para ejecutar los estudios de ingeniería básica extendida del proyecto de distribución virtual de gas natural licuado (GNL).

El proyecto consiste en el transporte del GNL en camiones cisterna desde una planta de licuefacción hasta las instalaciones de almacenamiento y regasificación. El emplazamiento propuesto para la planta está en Río Grande, a 61 km de Santa Cruz.

El contrato comprende la recopilación de la información necesaria para seleccionar e implementar el contrato llave en mano por la planta de licuefacción, las estaciones de regasificación y el sistema de transporte. El proyecto tiene un precio estimado de US$116mn.

Page 8: BOLETIN INFORMATIVO IPA - Inicio · onzas de ketchup Heinz. De acuerdo a Coca-Cola, las PlantBottles ya estarían sido utilizadas ... Hydrocarbon Processing contiene, en su número

NOTICIAS LOCALES E INTERNACIONALES

BOLETÍN INFORMATIVO IPA – Año 15 – Nº 62 – julio de 2011 8

Reservas de gas natural En abril de este año, las autoridades energéticas dieron a conocer la noticia respecto a la caída de las reservas probadas de gas natural, las mismas que se encuentran en 9,94 Trillones de Pies Cúbicos (TCF, sigla en inglés), la cual podría poner en la “congeladora” los procesos de industrialización.

La cuantificación y certificación de las reservas nacionales, efectuada por la empresa Ryder Scott, al 31 de diciembre de 2009, precisa la existencia de 9,94 TCF de reservas probadas de gas natural (P1); 3,71 TCF de probables (P2) y 6,25 TCF de posibles (P3), haciendo un total de 19,9 TCF, entre probadas, probables y posibles, informaron las máximas autoridades en esa ocasión.

Brasil Braskem podría invertir más de 4 mil millones de dólares en los EE.UU. y México Braskem podría invertir más de 4 mil millones de dólares en los EE.UU. y México. La expansión en América del Norte podría permitirle ubicarse entre las 5 primeras empresas petroquímicas en 2015. Braskem planearía producir 5.000.000 t/a de resinas termoplásticas en los EE.UU., cantidad similar a la que produce en Brasil, realizando adquisiciones y construyendo nuevas plantas en Estados Unidos junto con otras firmas, a partir del shale gas de ese país. Braskem pretende ampliar su presencia en el mercado de polímeros en Estados Unidos través de adquisiciones, dijo su presidente ejecutivo Carlos Fadigas. "En los EE.UU. tenemos un enfoque muy amplio para incrementar nuestra presencia - no sólo en busca de PP, sino también de PE y PVC. Estamos interesados en el mercado de EE.UU. para estas tres resinas, sostuvo. El proyecto de Braskem en México, con la empresa local IDESA tendría una inversión inicial de alrededor de 2,5 mil millones de dólares. El proyecto se denomina Etileno XXI y su localización es Coatzacoalcos, contemplando una planta de etileno y dos de polietileno (PE). Las operaciones deberían comenzar en 2015. Petrobras anuncia nuevo descubrimiento en el pré-sal de la cuenca de Campos Petrobras anunció su "principal" descubrimiento en el pré-sal de la cuenca de Campos. Según la compañía, se encontraron "dos niveles de petróleo de buena calidad en el pozo exploratorio informalmente conocido como Gávea." El petróleo fue encontrado por el consorcio integrado por Petrobras y las extranjeras Repsol, Sinopec y Statoil. Braskem analiza un cracker y una planta de PE en Estados Unidos Braskem está considerando una inversión en un cracker de etileno y polietileno (PE) en los EE.UU., indicó su director general. "En PE, así como el PVC [cloruro de polivinilo], vemos oportunidades de inversión en nuevas instalaciones en los EE.UU., especialmente con shale gas como materia prima. Braskem produce PE en Brasil, pero no tiene producción de esa resina en los EE.UU. La empresa es un actor importante en los EE.UU. en polipropileno (PP), después de adquirir los activos de PP de Sunoco en 2010. "Tener un activo de PE en los EE.UU. no es necesario para nosotros para construir una fábrica nueva. Ya tenemos la experiencia operativa y producimos 6,6 millones de toneladas de polímero en Brasil ", dijo Fadigas. "Además, si bien no tenemos una presencia comercial en el PE en los EE.UU., muchos de nuestros clientes en los EE.UU. que nos compran PP, son también compradores del PE", agregó. Fadigas señaló que "todas las empresas petroquímicas están contemplando nuevas instalaciones en los EE.UU."

Page 9: BOLETIN INFORMATIVO IPA - Inicio · onzas de ketchup Heinz. De acuerdo a Coca-Cola, las PlantBottles ya estarían sido utilizadas ... Hydrocarbon Processing contiene, en su número

NOTICIAS LOCALES E INTERNACIONALES

BOLETÍN INFORMATIVO IPA – Año 15 – Nº 62 – julio de 2011 9

Chile Terminal GNL Quintero a máxima capacidad La terminal ha operado a máxima capacidad durante los últimos siete meses, produciendo prácticamente 10 millones de metros cúbicos por día desde noviembre.

GNL Quintero recepciona, almacena y regasifica Gas Natural Licuado (GNL) y abastece de gas natural a la zona central del país. Sus socios son BG Group, ENAP, Endesa Chile y Metrogas.

Gobierno y ENAP analizan posible exploración costa afuera La petrolera estatal chilena, ENAP, analizó con el Ministerio de Energía la posibilidad de realizar exploración costa afuera en asociación con empresas privadas.

La actividad de exploración y producción en Chile se concentra actualmente en la austral XII Región y anteriormente la exploración costa afuera en otras latitudes solo obtuvo descubrimientos no comerciales.

El interés en la exploración frente a las costas de la zona centro-sur se reanudó debido a los altos precios internacionales del crudo y a que las estimaciones preliminares de recursos obtenidas de datos recientemente adquiridos sugieren reservas potenciales alentadoras.

ENAP inició un levantamiento sísmico frente a la costa de la IX Región en la cuenca de Valdivia cuando Argentina cortó el suministro de gas natural en el 2008. Los datos del estudio arrojaron un potencial de reservas de gas natural en torno a los 40.000 millones de metros cúbicos.

GNL Mejillones invierte 200 millones de dólares en terminal Terrestre GNL Mejillones estima destinar una inversión que asciende a los 200 millones de dólares al tanque de almacenamiento en tierra, con una capacidad aproximada de 175.000 m3 del combustible.

La empresa –propiedad de GDF Suez y Codelco–, aporta al Sistema Interconectado de Norte Grande (SING) el 30% de la matriz energética.

Colombia Ecopetrol registró récord de producción de crudo La compañía colombiana anunció que su producción alcanzó los 753.440 barriles diarios. La empresa afirmó que es el volumen más alto registrado en sus 60 años de historia. México Pemex y Mexichem crearán nueva empresa Pemex presentó a la Comisión Federal de Competencia (Cofeco) una solicitud para crear una empresa encargada de integrar la cadena productiva del cloruro de vinilo.

Pemex explicó en un comunicado que la creación de esta nueva compañía requerirá una inversión por 556 millones de dólares, la cual sería realizada entre la paraestatal y Mexichem.

Con esta coinversión la petrolera prevé un aumento en la producción de cloruro de vinilo de 216% para los próximos años, a fin lograr un volumen total de poco más de 400.000 toneladas anuales.

Page 10: BOLETIN INFORMATIVO IPA - Inicio · onzas de ketchup Heinz. De acuerdo a Coca-Cola, las PlantBottles ya estarían sido utilizadas ... Hydrocarbon Processing contiene, en su número

NOTICIAS LOCALES E INTERNACIONALES

BOLETÍN INFORMATIVO IPA – Año 15 – Nº 62 – julio de 2011 10

DAK Americas comprará negocio de PET de Wellman DAK Americas, filial del conglomerado mexicano Alfa, acordó adquirir el negocio de PET de Wellman, firma estadounidense de envases plásticos, por unos 185 millones de dólares en efectivo y asumir algunas obligaciones.

La compra considera una planta de 430.000 t/a de PET en la bahía St. Louis, Mississippi, y debiera estar concluida durante el segundo trimestre de este año.

Las utilidades de PEMEX se triplican en el primer trimestre PEMEX reportó que sus utilidades se triplicaron en el primer trimestre a pesos (Ps) 4,21bn $363m (€243m) desde Ps1,44bn en el primer cuatrimestre de 2010 debido al incremento de precio de petróleo, a pesar de que la producción petroquímica se redujo en el trimestre en un 4,8% a 1.460.000 toneladas. Nuevo laboratorio de petroquímicos Pemex anunció la creación de un nuevo laboratorio de petroquímicos a ser llevado adelante por el Instituto Mexicano de Petróleo, el Consejo Nacional de Ciencia y Tecnología (CONACYT) y el Centro de Investigación Química Aplicada (CIQA), el que se dedicará al análisis de las propiedades mecánicas, térmicas y ópticas de sus productos petroquímicos. El foco de la investigación estará en el desarrollo de mercados específicos incrementando volúmenes de ventas y mejorando el servicio a clientes con mejor asistencia técnica. Perú Regalías de Camisea alcanzaron los 116 millones de dólares en mayo El Consorcio Camisea –formado por las transnacionales Pluspetrol, Repsol YPF, Hunt Oil o SK Energy– informó que las regalías por la actividad gasífera transferidas al Estado durante mayo, ascendieron a 116,2 millones de dólares.

De acuerdo a la Ley de Canon vigente, el Gobierno Regional del Cusco y los gobiernos municipales recibieron el 50% de dicho monto, lo que asciende a unos 58,1 millones de dólares.

Según anunció el Consorcio, desde el inicio del proyecto en el año 2004, Perú recibió en regalías una cifra de 2.985 millones de dólares.

Reinician negociaciones por contratos de gas en Camisea El presidente de Perupetro, Daniel Saba, confía en llegar a sendos acuerdos con el consorcio que se encuentra explotando gas en los lotes 88 y 56 de Camisea, en el que plantean una reestructuración de los contratos para la exportación y abastecimiento del mercado interno.

Las nuevas reservas encontradas en Camisea -Perú, habrían colocado al país en segundo lugar energético del Cono Sur con 16 Trillones de Pies Cúbicos , logrando el interés de empresas petroleras, que en su momento tenían la intención de invertir en el país.

Los contratos serían renegociados para que el gas natural del lote 88 sea exclusivamente para el mercado interno y que las regalías por el gas que se exporta del lote 56 no sean menores al promedio de regalías que paga el gas para el mercado interno.

Page 11: BOLETIN INFORMATIVO IPA - Inicio · onzas de ketchup Heinz. De acuerdo a Coca-Cola, las PlantBottles ya estarían sido utilizadas ... Hydrocarbon Processing contiene, en su número

NOTICIAS LOCALES E INTERNACIONALES

BOLETÍN INFORMATIVO IPA – Año 15 – Nº 62 – julio de 2011 11

Uruguay

ANCAP ofrecerá 15 bloques en ronda de licencias costa afuera La petrolera estatal uruguaya, ANCAP, licitará 15 bloques exploratorios costa afuera en su próxima segunda Ronda Uruguay.

Las licencias en licitación se encuentran en las cuencas Punta del Este y Pelotas. La empresa espera lanzar la convocatoria entre el 7 y el 8 de septiembre.

Venezuela

PDVSA comprará acciones de Petrosur a la estatal uruguaya ANCAP PDVSA comprará a la estatal uruguaya ANCAP las acciones que posee de la deficitaria Petrolera del Conosur (Petrosur), una empresa de estaciones de servicio que comparten en Argentina.

La venta se concretaría luego de que los directorios de ambas empresas definan el monto de la operación, que sería de unos 15 millones de dólares por el 47% de las acciones que la estatal uruguaya tiene en Petrosur.

Pequiven invierte 70 millones de dólares para incrementar la producción de olefinas Pequiven invierte 300 millones de bolívares (69,8 millones de dólares) para incrementar la producción de etileno y propileno en su planta de Olefinas II

Page 12: BOLETIN INFORMATIVO IPA - Inicio · onzas de ketchup Heinz. De acuerdo a Coca-Cola, las PlantBottles ya estarían sido utilizadas ... Hydrocarbon Processing contiene, en su número

CALENDARIO DE EVENTOS

BOLETÍN INFORMATIVO IPA – Año 15 – Nº 62 – julio de 2011 12

Evento Fecha Lugar Organizador

3era. Conferencia y Exposición Latinoamericana sobre Seguridad de Procesos del CCPS

8 al 18/8/2011 Buenos Aires Argentina

Asociación Argentina de Ingenieros Químicos –AAIQ / Center for Chemical Process Safety – CCPS (USA) www.aaiq.org.ar

Envase / Alimentek 2011 20 al 23/9/2011 Buenos Aires Argentina

IAE – Instituto Argentino del Envase www.envase.org

EPCA – 45th Annual Meeting 1 al 5/10/2011 Berlín Alemania

The European Petrochemical Association www.epca.eu

Plastigem 2011 4 al 7/10/2011 Ciudad de México México

E.J. Krause de México www.plastimagen.com.mx

AOG –Argentina Oil & Gas 2011 10 al 13/10/2011 Buenos Aires Argentina

IAPG www.uniline.com.ar

2011 Petrochemical Seminar

4/11/2011 Buenos Aires Argentina

Polyolefins Consulting, LLC [email protected]

31 Reunión Anual Latinoamericana de Petroquímica

5 al 8/11/2011 Buenos Aires Argentina www.apla.com.ar

20th. World Petroleum Congress 4 al 8/12/2011 Doha Qatar

Qatar Petroleum www.20wpc.com

NPE 1012 The International Plastics Showcase

1 al 5/4/2012 Orlando, Florida USA www.plasticindustry.org

Antec 2012 1 al 5/4/2012 Orlando ,Florida USA

SPE www.4spe.org

Argenplas 2012 XIV Exposición Internacional de Plásticos

11 al 15/6/2012 Buenos Aires Argentina Cámara Argentina de la Industria Plástica

9th World Congress of Chemical Engineering WCCE-9

18 al 23/8/2013 Seul Korea del Sur

WCEC World Chemical Engineering Council

Page 13: BOLETIN INFORMATIVO IPA - Inicio · onzas de ketchup Heinz. De acuerdo a Coca-Cola, las PlantBottles ya estarían sido utilizadas ... Hydrocarbon Processing contiene, en su número

CONGRESOS Y REUNIONES

BOLETÍN INFORMATIVO IPA – Año 15 – Nº 62 – julio de 2011 13

ASPECTOS DESTACADOS DE LA CONFERENCIA FERTILIZER LATINO AMERICANO 2011 EN LIMA Artículo preparado por el Ing. Carlos Octtinger Este evento se llevó a cabo en Lima a fines de enero de este año. Este tipo de eventos incluye una conferencia, una pequeña exposición y suficiente espacio y tiempo para reuniones tipo NPRA o APLA .Se organiza al comienzo de la temporada de importaciones de fertilizantes en Latinoamérica. Organizada por CRU Events y el grupo consultor FMB, convoca a ejecutivos que producen, asesoran, comercializan y utilizan fertilizantes en la región. En esta ocasión convocó a más de 360 delegados. Es interesante consignar que en 2012 este evento se llevará a cabo en Buenos Aires. En el número anterior de nuestro Boletín IPA se presentó un panorama sobre los proyectos petroquímicos en Perú, por lo que en esta ocasión no reiteraremos los temas relativos a dichos proyectos. Aquí trataremos más ampliamente los trabajos de mayor interés para nuestro país y la petroquímica. • MERCADOS INTERNACIONALES

o VALE Una firme plataforma en el negocio de Fertilizantes: Edson Souki Gte.

Gral. Marketing y Ventas Globales

La presentación de Vale se ocupó de su estrategia global y los principales proyectos en curso en los que se destacan el proyecto Bayovar y el de Río Colorado en Argentina. Prevén inversiones de USD 12.000 millones, de los cuales 6.000 serían para el proyecto Río Colorado en Argentina (En otras fuentes hablan de USD 4.500 millones) Estrategia Global: Pasar de un jugador regional a un jugador global en

fertilizantes, ser el 3er productor mundial de Fosfatos y el 4to de Potasio. Ser una potencia en Potasio en el hemisferio sur, suministrando los fertilizantes que necesita el mundo para abastecer la demanda de alimentos, apoyados en la fortaleza brasileña, crecer en Perú, Argentina, Mozambique y Canadá. No prevén ingresar en la distribución de fertilizantes, ni entrar en la producción de mezclas NPK.

Hoy Vale produce 4.500 Mt/a de Fertilizantes, 500 Mt/a de Alimento animal y 1.000 Mt/a de Productos químicos

Proyecto Bayovar Fosfatos, en la Provincia de Piura, Perú. Producirá cerca

de 4 millones de toneladas de roca fosfórica, declaran reservas para 27 años. Arrancó la producción en Julio de 2010. El proyecto es manejado por Vale, pero en él participan Mosaic y Mitsui. Al menos por el momento no piensan transformar la roca en Fosfatos. (SSP, DAP, etc.)

Proyecto en Río Colorado Argentina. Cloruro de Potasio. Se trata del

proyecto más ambicioso de Vale, como vimos la inversión oscila entre 6.000 y 4.500 millones de dólares. Esperan iniciar la producción en 2013.

El Proyecto incluye un ferrocarril de 300 Km desde Zapala a la mina. La participación en un JV para producir 3,5 MMm3/d de Gas Natural Acuerdo con Ferrosur para el transporte del Cloruro de potasio hasta

General Cerri

Page 14: BOLETIN INFORMATIVO IPA - Inicio · onzas de ketchup Heinz. De acuerdo a Coca-Cola, las PlantBottles ya estarían sido utilizadas ... Hydrocarbon Processing contiene, en su número

CONGRESOS Y REUNIONES

BOLETÍN INFORMATIVO IPA – Año 15 – Nº 62 – julio de 2011 14

Proyecto Evate en Mozambique, es un proyecto para 2018, producirá roca fosfórica y Fosfato diamónico (DAP) que estiman será competitivo para suministrar fósforo a la India.

o POTASH: Una Visión Global Max Armenti VP Marketing América Latina

Campotex es una sociedad, formada por Agrium, Mosaic y Potash Corp.; es el principal productor y comercializador de Potasio en el mundo. Venden 9 MMt/a de fertilizantes. La producción proviene de la provincia de Saskatchewa en Canadá, allí se encuentran las principales reservas de Potasio del mundo. Poseen 10 minas de las cuales ocho son subterráneas y 2 en solución.

Poseen una gigantesca infraestructura logística: 5.000 vagones. Arman trenes de 142 vagones, con 15.000 t de KCl y

2.130 metros de largo 15 barcos. Comparten un puerto en Vancouver con Bunge

o Ven crecer la demanda alimenticia al 1,5% anual por los próximos 30

años y los fertilizantes al 3%, de los cuales el Potasio lo hará al 9%. La demanda de proteínas hará aumentar la demanda de oleaginosas. Ven crecer la demanda de maíz en China, aunque estiman que su producción de granos se verá limitada por la disponibilidad de tierra y agua.

o Esperan alzas en la productividad global del maíz por el gran esfuerzo en I&D

Page 15: BOLETIN INFORMATIVO IPA - Inicio · onzas de ketchup Heinz. De acuerdo a Coca-Cola, las PlantBottles ya estarían sido utilizadas ... Hydrocarbon Processing contiene, en su número

CONGRESOS Y REUNIONES

BOLETÍN INFORMATIVO IPA – Año 15 – Nº 62 – julio de 2011 15

o Perspectivas del Potasio. Factores positivos Crecimiento de la población mundial con mayor

proporción de habitantes en las ciudades Mayor ingreso en los países emergente lo que lleva a

una dieta más diversificada Demanda agrícola para biocombustibles cuya

producción llegaría a 120 MMt/a ( 3MMBpd) Latinoamérica es uno de los mayores productores de

alimentos del mundo y donde se producirá la mayor expansión de superficie arable.

Significativa mejora en los rendimientos agrícolas exigirá un mayor uso de fertilizantes

 

• LA VISIÓN MACRO

o La visión de la biotecnología en la absorción de nutrientes; Luc Maene Dir. Gral. de International Fertilizer Association - IFA

Los cultivos genéticamente modificados representan un hecho irreversible, la superficie mundial de estos cultivos crece al 7% anual, llegando en 2012 a 140 millones de hectáreas [USA 61, Brasil 21.4, Argentina 21.3,India 8.2, Canadá 8.2] La parte del león se la llevan los cultivos resistentes a herbicidas con 83 MMha. La superficie de soja 70 MMha, seguida por el maíz con 42 MMha y el algodón con 16MMha

Page 16: BOLETIN INFORMATIVO IPA - Inicio · onzas de ketchup Heinz. De acuerdo a Coca-Cola, las PlantBottles ya estarían sido utilizadas ... Hydrocarbon Processing contiene, en su número

CONGRESOS Y REUNIONES

BOLETÍN INFORMATIVO IPA – Año 15 – Nº 62 – julio de 2011 16

• Los desarrollos en el ducto de Investigación son:

o Tolerancia a la sequía (Se espera que para el maíz aparezca en 2012)

o Mejora en el rendimiento o Resistencia a las pestes o Mejora en la eficiencia en el uso del N, hoy está en el 40%y se puede

llegar a 80%. Se trata de un proceso complejo, dónde la biotecnología ha tenido un éxito relativo. Por ahora casi toda la mejora proviene de mejores prácticas agrícolas. No tendría impacto en el mercado del Nitrógeno hasta después de 2020/2025

o Mejoras para los alimentos: vitaminas, hierro, aminoácidos, ácidos grasos, fibra

o Mejora en el procesamiento, almidón para etanol, sólidos o Trabajar sobre la rizoesfera (Raíz la parte oculta de la planta). Puede

mejorar la absorción de nutrientes y de agua. Rizobacterias de crecimiento y agentes de control biológico

A largo plazo la industria de fertilizantes deberá competir o asociarse con los actores no tradicionales que están desarrollando las nuevas tecnologías.

o Panorama de los granulados y el biocombustible. Pronóstico para los

fertilizantes americanos y datos actualizados de proyectos; Andy Jung Senior Consultant CRU Strategies

El mercado global de los fertilizantes está dominado por pocos jugadores Ventas en millones de dólares

BHP Billiton 40.000 Potash 12.000 Uralchem consolidada llega a 7.800 CFI/Terra 4.700 Vale-/Bunge 3.800

• Novedades

Page 17: BOLETIN INFORMATIVO IPA - Inicio · onzas de ketchup Heinz. De acuerdo a Coca-Cola, las PlantBottles ya estarían sido utilizadas ... Hydrocarbon Processing contiene, en su número

CONGRESOS Y REUNIONES

BOLETÍN INFORMATIVO IPA – Año 15 – Nº 62 – julio de 2011 17

o El precio de la Urea está atado al precio del Gas, en el caso de

Ucrania, el precio exigido por Rusia obligaría a cerrar las plantas, desapareciendo el referente del precio del nitrógeno (Youhzny)

o La tendencia global en los precios de los fertilizantes es a mantener una relación estable con los granos.

Urea subiría despacio hasta 350 USD/t, sigue al Gas Natural DAP declinando hacia 400 USD/t, puede aumentar porque el

caño está vacío, pero hay recursos para 200 años y el peak está lejos.

K la demanda creciente lo haría subir o Un llamado de atención: El stock global de granos ha caído

consistentemente desde los 90’s: Entonces eran 17 semanas, y en 2010 eran 12 semanas. Sin embargo, no cabe esperar que se vuelva a ver al maíz a 3 USD/Bushell (120 USD/t)

o La demanda global crece hasta 2015 al 3,9% para Nitrógeno; 2,8% Fósforo y 3,9% para el Potasio

o En Fosfatos aparece un JV de Tata con OCP en Marruecos o Bayovar hoy un JV , comienza a ser una realidad o Se espera un take over de Mosaic cuando la situación accionaria de

Cargill se consolide. o Nuevos proyectos de Urea 12 MMt en Oriente, 8MMt en Occidente,

principalmente Argelia y Egipto. o Crece la demanda China de Fertilizantes

N : 45 MMt P: 11 MMt K : 5 MMt Los rendimientos agrícolas en China son bajos en

comparación con USA, en arroz con 80% del rinde norteamericano, se está cerca del límite. El resto oscila en 60% y no ven posibilidades de mejoras importantes

Pero continúa la sobreoferta de Urea por la gran cantidad de plantas instaladas

o La demanda de la India puede caer ya que el gobierno intenta desarmar el esquema de subsidios

o Brasil busca ser autosuficiente en fertilizantes o En los países en desarrollo la relación N/(P+K) es alta, debería tender

a bajar impactando en la demanda de P y K

Page 18: BOLETIN INFORMATIVO IPA - Inicio · onzas de ketchup Heinz. De acuerdo a Coca-Cola, las PlantBottles ya estarían sido utilizadas ... Hydrocarbon Processing contiene, en su número

CONGRESOS Y REUNIONES

BOLETÍN INFORMATIVO IPA – Año 15 – Nº 62 – julio de 2011 18

o En Biocombustibles, en USA, se pasa a 15% de Alcohol, con el consiguiente impacto sobre la demanda de maíz. Hoy las cosechas que importan son: Alemania Ricino (Rapeseed) para diesel; USA Maíz para alcohol, Brasil Caña de azúcar

o La visión de CRU para el Gas Natural en Oriente Medio se estima en 2 USD/MMBTU, se comenta el impacto de la caída de la demanda de GNL y los precios en USA.

Arabia Saudita 1 Catar 1,5 Argelia 2,7

o El clima actual de nuevos proyectos en Latino América; David Argyle Forbes &

Manhattan

Desde 1987 a 2006 el negocio de los fertilizantes tenía mal olor, era en general un mal negocio, los márgenes del DAP, por ejemplo era 11 USD/t, el Cloruro de Potasio, se mantenía entre los 70 y 100 USD/t, el negocio estaba dominado por la compra-venta de empresas. Hoy el panorama cambió radicalmente, hay bonanza y se consiguen fondos para nuevos proyectos, los fondos de inversión disponen de USD 2.000 MM para Potasio y USD 1.000 MM para Fósforo. Considera que el mejor lugar para invertir es Latinoamérica, y da como ejemplo el megaproyecto de Fosfatos del Pacífico (Vale, Mitsui, Mosaic). El crecimiento de la demanda regional es del 8% anual, llegando la demanda a 9,2 millones de toneladas (N 36%, P2O5 34% y K2O 30%), el suministro alcanza sólo al 50%. El cubrimiento de la demanda alcanza al 70% en N, 45% en P, y 32% en K.

Prevén que haya una tendencia a subir el precio del Nitrógeno, por el posible cierre de las plantas de Ucrania y Europa, debido a la liberación del precio del gas natural de Rusia.

• EL ROL DEL PERÚ EN LA CADENA DE SUMINISTRO DE FERTILIZANTES EN AMÉRICA LATINA

o Panorama Agronómico y Suministro de Fertilizantes en el Perú; Ing. Federico Ramírez Corporación MISTI

Perú tiene tres regiones naturales diferenciadas, la costa llana, árida y desértica; la cordillera que presenta tres cadenas paralelas y la selva al oriente de la cordillera que cubre el 60% del país que es llana. La costa depende de la corriente del Niño, cuando sube la temperatura llueve.

Page 19: BOLETIN INFORMATIVO IPA - Inicio · onzas de ketchup Heinz. De acuerdo a Coca-Cola, las PlantBottles ya estarían sido utilizadas ... Hydrocarbon Processing contiene, en su número

CONGRESOS Y REUNIONES

BOLETÍN INFORMATIVO IPA – Año 15 – Nº 62 – julio de 2011 19

La tierra agrícola alcanza a 5.500 Km2 y la tierra no agrícola alcanza a 30.000Km2. .La gran Agricultura representa el 3 %de los establecimientos y ocupa el 78% de la superficie, aunque allí consideran gran agricultura a las explotaciones de más de 50 ha. Ven un gran potencial de crecimiento en arroz, maíz, algodón y papa. Perú importa gran parte de sus necesidades de fertilizantes, 438.000 t/a de Urea y 123.000 t/a de Nitrato de Amonio, 121.000 de Sulfato de Amonio, 168.000 de derivados del fósforo, 168.000 t/a mayormente DAP y Potasio 120.000 t/a. Se prevé un alto crecimiento en Fertilizantes líquidos ya que el país tiene un alto desarrollo frutihortícola, exportando productos por USD 3.000 millones. Tienen 90.000 ha regadas por goteo, con nuevos proyectos que lo llevarían a 260.000 ha con riego. La productividad en este campo es superior a la media mundial. En Perú se promueve fuertemente el uso de fertilizantes, ya que no tienen aranceles a la importación y están exentos de impuesto a las ventas o Panorama de los Proyectos para el Perú. Luis Paiva VP Nazca International

La presentación incluyó un análisis de un esquema sustentable de

fertilización ensayado en Venezuela, que se basó en la liberación controlada de N y P, aportando a la vez Calcio y Azufre (SO4Ca) , por medio del Fosfoyeso que es un subproducto de la fabricación de ácido fosfórico. Además se agrega una solución Urea Fosfórica que ayuda a corregir el pH de los suelos alcalinos, esto evita pérdidas y daños al medio ambiente.

Luego la presentación incluyó un análisis de los proyectos en curso, que para los proyectos de fertilizantes nitrogenados se incluyó en el Boletín IPA anterior, y para PK fueron presentados también por otros disertantes.

o Mantaro Phosphate Project Mark Ashcroft President Stonegate Agrocom

• Excelente ubicación una de las de más alto potencial. Ubicación a 250 Km de Lima y 3.500 m de altura,

• Se han detectado tres depósitos sedimentarios de 20 metros de ancho y 22 Km de largo, es un antiguo lecho marino que se plegó en una estructura sinclinal, con un tenor de 9/10% P2O5, lo que permitiría lograr una concentración de 32,5% P2O5

Page 20: BOLETIN INFORMATIVO IPA - Inicio · onzas de ketchup Heinz. De acuerdo a Coca-Cola, las PlantBottles ya estarían sido utilizadas ... Hydrocarbon Processing contiene, en su número

CONGRESOS Y REUNIONES

BOLETÍN INFORMATIVO IPA – Año 15 – Nº 62 – julio de 2011 20

• Estimación del potencial Roca 1.000/1.100 MMt, P205 110 MMt,

Fósforo 34 MMt

Estimación 

En este momento tienen aprobado la DIA Declaración de Impacto ambiental que permite realizar la exploración preliminar

Por ahora el proyecto no incluye la transformación del concentrado, sólo la concentración. Pero podrían ir a producir SSP Superfosfato Simple Roca + Ácido Sulfúrico

La producción prevista estaría entre 1,25 a 2,0 MMt de concentrado al 35%.

• HISTORIAS REGIONALES

o El Proyecto de Granja Modelo de PCS Nitrogen en Trinidad, Kim Polizotto Dir. Agronomía Potash Corp. Se trata de un ambicioso proyecto desarrollado en Trinidad Tobago, para demostrar las buenas prácticas en el desarrollo sustentable agropecuario. Ese país rico en Gas Natural, productor de más de 5 millones de toneladas de Amoníaco, importa el 60% de sus necesidades alimentarias. Se debe tener en cuenta que allí se ubican muchas plantas de Amoníaco para exportación, ya que no produce Urea. Esta granja de 40 ha sirve para demostrar y capacitar a agricultores de varios países de la región, a la par que muestra la responsabilidad de la empresa con el desarrollo agropecuario sustentable.

o Mercado de Fertilizantes en México Lic. Rocío Gaitán Miranda. FERTIQUIM La producción de fertilizantes nitrogenados en México ha caído muchísimo, por ejemplo la producción de Urea pasó de cerca de 2 MM t/a a sólo 85.000 t/a en 2010. Debido a los altos precios del Gas, 4 de las 6 plantas de Urea están paradas y las otras 2 operan a muy baja capacidad. En ese país se privatizó la producción de Urea, pero no la de Amoníaco. México importa más de 1,2 millones de toneladas de fertilizantes. Es baja la proporción de cultivos fertilizados, en especial en el caso de los pequeños productores. El consumo de fertilizantes llega a 4 millones de toneladas del cual el

Page 21: BOLETIN INFORMATIVO IPA - Inicio · onzas de ketchup Heinz. De acuerdo a Coca-Cola, las PlantBottles ya estarían sido utilizadas ... Hydrocarbon Processing contiene, en su número

CONGRESOS Y REUNIONES

BOLETÍN INFORMATIVO IPA – Año 15 – Nº 62 – julio de 2011 21

57 % se importa. La producción es fuerte en Fosfatos y Sulfato de Amonio. De hecho el consumo de fertilizantes cayó un 19% desde principios de la década.

o Indian Fertilizer Outlook: RNZ Internacional Rasa Soomar

Algunos datos de la India Tienen 1.050 millones de habitantes que sería 1.340 MM en 2020 Se hablan 17 lenguas y 840 dialectos 5000 años de civilización 59% de la población activa se dedica a la agricultura El crecimiento 2001-2011 promedió el 7% Segundo productor y consumidor de fertilizantes. Primer importador

India importa 6,3 MMt/a de Urea, 8 MMt/a DAP, 6 MM t/a de K2O. Su mercado tiene fuerte influencia en los precios de los fertilizantes.

El consumo ha caído o se ha planchado por la reducción de subsidios llamados NBS ( Nutricional Based Subsidies) que se redujeron entre el 15 y el 23%

Sin embargo prevén que el consumo seguirá creciendo ya que para alimentar a los 1.340 millones de habitantes en 2020 necesitarán 300 MM t/a de granos y 22 MMt/a de fertilizantes adicionales.

Para enfrentar este futuro tienen tres estrategias. Aumentar la producción local de Urea en 7 MMt/a por

debottlenecking, revamps y expansiones. Además de nuevos proyectos por 9,5 MMt/a

Entrar en JV para producir, fertilizantes en el extranjero, por ejemplo Bayovar II en Perú (ClK), Urea en Australia, Ghana y Mozambique. Fosfatos en Siria.

Comprometer off takes en nuevos proyectos colaborando en la financiación

o Perspectivas de los mercados de granos. Reinaldo Muñoz INTA Pergamino.

El trabajo analiza las perspectivas económicas y financieras del mercado de granos y de fertilizantes frente a los otros activos financieros cómo petróleo, oro, monedas. En diversos cuadros muestra el impacto la crisis de los PIGS, sobre demanda y precios de los granos y los otros activos financieros

o Nutrient Replentishment: INTA; Ricardo Melgar Consultor Industrial

El trabajo analiza el reemplazo de nutrientes removidos en las cosechas o por pérdidas naturales, para una agricultura sustentable.

Page 22: BOLETIN INFORMATIVO IPA - Inicio · onzas de ketchup Heinz. De acuerdo a Coca-Cola, las PlantBottles ya estarían sido utilizadas ... Hydrocarbon Processing contiene, en su número

CONGRESOS Y REUNIONES

BOLETÍN INFORMATIVO IPA – Año 15 – Nº 62 – julio de 2011 22

Este gráfico muestra el modelo de los ingresos y egresos de nutrientes al suelo

. La siguiente tabla compara las diferencias de escala entre los tres países, las características de sus suelos, su desarrollo agrícola y la relación de consumo de nitrógeno con respecto a Potasio y Fósforo. (Fuente FAO- IFA) País USA Brasil Argentina Uso de fertilizantes (MMt/a)

44,5 22,3 3,2

Tierra arable (MMha) 134,5 59 33 Producción de granos (MMt)

725 136 84,3

Productividad media (t/ha)

5,4 2,3 2,6

Mercado maduro especializado

Mercado maduro Mercado aún en desarrollo

Suelos de fertilidad diversa Balance de nutrientes Área estable

Suelos de baja fertilidad Expansión de frontera a suelos de baja fertilidad

Suelos de alta fertilidad Expansión de frontera a suelos fértiles y húmedos

Relación de nutrientes N/(P+K)

1,3 2,17 Bajo N y buen P y K

2,17 Suelos muy ricos en K

Page 23: BOLETIN INFORMATIVO IPA - Inicio · onzas de ketchup Heinz. De acuerdo a Coca-Cola, las PlantBottles ya estarían sido utilizadas ... Hydrocarbon Processing contiene, en su número

CONGRESOS Y REUNIONES

BOLETÍN INFORMATIVO IPA – Año 15 – Nº 62 – julio de 2011 23

Page 24: BOLETIN INFORMATIVO IPA - Inicio · onzas de ketchup Heinz. De acuerdo a Coca-Cola, las PlantBottles ya estarían sido utilizadas ... Hydrocarbon Processing contiene, en su número

NOVEDADES

BOLETÍN INFORMATIVO IPA – Año 15 – Nº 62 – julio de 2011 24

Inauguración de una planta de biodiesel a partir de algas en Argentina Acaba de inaugurarse en la Argentina la primera fábrica que elaborará biodiesel a partir de algas. El objetivo es utilizar esta materia prima en lugar de la soja, como parte de una estrategia para impulsar las fuentes de energías renovables. La Argentina es el principal exportador de aceite de soja, pero el uso de este aceite comestible para producir combustible es controvertido porque reduce la provisión de alimentos. El aceite extraído de las algas es considerado un sustituto atractivo del aceite de soja y de otros aceites vegetales porque no requiere del uso de tierra que podría utilizarse para otros cultivos y puede absorber el dióxido de carbono producido por las plantas energéticas y las fábricas, informa Mercopress. El proceso de extracción de aceite también produce pasta rica en proteínas, que es de uso comestible. “No competimos con la cadena de abastecimiento de alimentos sino que generamos alimentos, a bajo costo y colaborando con el medioambiente, porque las algas son de crecimiento rápido y capturan el dióxido de carbono”, dijo Kaloustian, presidente de Oil Fox S.A., la compañía propietaria de la planta instalada al noreste de Buenos Aires. La materia prima de la planta de Oil Fox se compone en este momento de un 90% de aceite de soja y un 10% de aceite de algas, pero la compañía espera depender en el futuro exclusivamente de las algas, que pueden cultivarse en agua marina e incluso en aguas contaminadas. Las algas que se cultivan en tanques dentro de invernaderos producen un aceite verde durante el proceso de fotosíntesis. Crecen rápidamente y pueden duplicar su peso varias veces en un día. “Las algas tienen un rendimiento mayor por acre que el de la soja”, explica John Williams, vocero de la Asociación Algal BioMASS, una organización comercial que agrupa a las compañías que desarrollan biocombustibles a partir de algas. “Se puede producir diez veces más combustible por acre que con la soja.” Algunos investigadores dicen que el combustible a base de algas puede llegar a ser muy costoso para producir a escala comercial, pero cada vez se instalan más plantas que utilizan aceite de algas en todo el mundo, desde Australia hasta China, dado que las empresas apuestan a la creciente demanda de combustibles renovables. Exxon Mobil Corp anunció el año pasado una inversión de USD 600 millones en los próximos cinco años para desarrollar biocombustible a partir de algas. Kaloustian subrayó que la nueva planta de biocombustible de Oil Fox es la primera en su tipo en América latina y es eficiente en materia de costos, en parte porque la electricidad que utiliza se genera del biogás proveniente de las aguas servidas y las algas se alimentan del abono orgánico, lo que fomenta su desarrollo. Mediante un acuerdo con una compañía propiedad de JP Morgan, las emisiones de dióxido de carbono que se bombean hacia los invernaderos de algas de una planta vecina se venderán como bonos en el mercado de carbono, informó Kaloustian.

Page 25: BOLETIN INFORMATIVO IPA - Inicio · onzas de ketchup Heinz. De acuerdo a Coca-Cola, las PlantBottles ya estarían sido utilizadas ... Hydrocarbon Processing contiene, en su número

NOVEDADES

BOLETÍN INFORMATIVO IPA – Año 15 – Nº 62 – julio de 2011 25

Oil Fox también firmó un acuerdo con YPF, la empresa de energía más importante del país, para producir 50.000 toneladas de biodiesel por año. En el marco de la legislación argentina, para finales de año, las compañías energéticas deberán mezclar el combustible diesel con un 10% de biodiesel. Fuente: FIS

Page 26: BOLETIN INFORMATIVO IPA - Inicio · onzas de ketchup Heinz. De acuerdo a Coca-Cola, las PlantBottles ya estarían sido utilizadas ... Hydrocarbon Processing contiene, en su número

NOVEDADES

BOLETÍN INFORMATIVO IPA – Año 15 – Nº 62 – julio de 2011 26

Reciclado de las tapitas de gaseosas y agua mineral donadas a la Fundación Hospital de Pediatría Garrahan La Fundación Hospital de Pediatría Garrahan presentó su “EcoKit”, compuesto por un balde, una palangana y una palita para juntar la basura; realizado íntegramente con tapitas de gaseosa y agua mineral, producto de su campaña solidaria de reciclado de plástico. Con el “Ecokit”, producto ecológico, la Fundación Garrahan colabora preservando los recursos naturales. La Fundación de esta forma contribuye con la protección del medio ambiente, alentando hábitos adecuados para su defensa permanente. Ya se han juntado gracias a la colaboración de todo el país casi 700.000.000 de tapitas desde fines del año 2006. El “Ecokit” está a la venta en los 39 locales de la cadena Easy y también en los Hipermercados Jumbo. Ambas firmas distribuyen y comercializan los productos a total beneficio de la Fundación. Ya se vendieron más de 3.000 Ecokits. “Nuestra Fundación desea expresar su sincero reconocimiento a todos aquellos que generosamente se integraron en un proyecto que constituye un modelo ejemplar de participación comunitaria”, expresó con satisfacción el Dr. Matera, Presidente de la Fundación Garrahan. El Programa de Reciclado, gracias a la participación comunitaria, contribuye a la misión de la Fundación: “alentar en todos los aspectos el desarrollo del Hospital de Pediatría Prof. Dr. Juan P. Garrahan”. Tiene además de un beneficio económico y social, una clara contribución a la protección del medio ambiente, a la formación de una cultura solidaria que se enriquece a partir de la creación de valores y a la promoción de una verdadera responsabilidad ciudadana.

Page 27: BOLETIN INFORMATIVO IPA - Inicio · onzas de ketchup Heinz. De acuerdo a Coca-Cola, las PlantBottles ya estarían sido utilizadas ... Hydrocarbon Processing contiene, en su número

NOVEDADES

BOLETÍN INFORMATIVO IPA – Año 15 – Nº 62 – julio de 2011 27

Noticias publicadas en la revista Chemical Engineering Trabajo preparado por el Ing. Carlos Octtinger Noviembre 2010

• CE Premio a la realización Personal: Se entrega a la persona y no como el Kirpatrick que se entrega a empresas.

o Tom Mc Gowan manejo de desechos, combustión y gasificación de biomasa www.tmtsassociates.com

o Kris Mani Producción más limpia de productos químicos peligrosos como derivados del potasio. www.nsr-tech.com

• Nuevos estándares de la OSHA para explosiones de polvo, después de un accidente en un ingenio azucarero que mató a 14 personas y para resistencia a explosiones de sitios de trabajo permanente o temporario en áreas con riesgo de explosión, consecuencia de la explosión en BP en marzo de 2005. Casi accidente por ingreso a un lugar confinado con aparato respirador mal ajustado (El ingeniero que metió su cabeza en una torre con hidrocarburos no tenía barba).

• Artículo explicativo sobre cómo se controla Bombas de Proceso y otro sobre termodinámica de los generadores de vapor.

• Planta solar de 50MW que construirá Fluor en España. • Microreactor para sinteizar Agua Oxígenada a partir de H2 y O2, produce H2O2 al 10%. • Se explora nuevo proceso para Estireno a partir de la alquilación de Metanol y Tolueno.

Se evita pasar por Etilbenceno y deshidrogenación. • “Papel” de nanotubos de carbón, reduciría el uso de Platino catalizador en las celdas

de combustible. La utilización de platino pasa del 40% al 90% en la superficie accesible de la membrana. La capacidad de generación de energía llega así a 0,88 W/cm2 cerca de la meta (2015) de 1W/cm2

• Tecnología de Dow reemplaza el PVC en el recubrimiento de cables por Elastómero y Poliolefinas termoplásticos.

Diciembre 2010

• La editorial comenta la tendencia irreversible en la investigación moderna hacia el

trabajo interdisciplinario, con énfasis en la química de sistemas biológicos y el comportamiento de materiales en la nanoescala. Se valoriza las relaciones entre la investigación y la industria.

• Proceso a nivel de planta piloto para convertir bioetanol crudo ( Cerveza que le dicen) a un bioalquilato, el etanol se deshidrogena a etileno que luego se alquila con Isobutano a un alquilato de alto octanaje. Así el alcohol que llega a nafta es del 15%. www.exelusinc.com

• Gases de chimenea de acerías son convertidas a combustibles y productos químicos por medio de una cepa de la bacteria clostridium. Esos gases contienen CO, H2, CO2, CH4 y O2 y gracias a la bacteria producen Etanol y 2,4-Butanediol . Desarrollo de una empresa neocelandeza. www.lanzatech.co.nz

• NUEVO CATALIZADOR PARA CONVERTIR METANO EN ETILENO. Catalizador basado en nanotecnología que puede reemplazar a los crackers de vapor. Por acople oxidativo de metano. Si bien el proceso se conoce hace tiempo, las altísimas temperatura necesarias lo hacían inviable. Los nanocables de catalizador se crean con la ayuda de un proceso biológico que utiliza las proteínas superficiales de una bacteriófaga, como sitios nucleantes. Se logran así estructuras cristalinas que generan sitios activos con propiedades únicas. El catalizador estaría disponible este año.

Page 28: BOLETIN INFORMATIVO IPA - Inicio · onzas de ketchup Heinz. De acuerdo a Coca-Cola, las PlantBottles ya estarían sido utilizadas ... Hydrocarbon Processing contiene, en su número

NOVEDADES

BOLETÍN INFORMATIVO IPA – Año 15 – Nº 62 – julio de 2011 28

www.siluria.com. Se recomienda ver el video sobre gas natural a productos químicos y combustibles.

• Nanorrollos (nanoscrolls) ayudan a descomponer el agua en H2 y O2 con luz visible. www.domen.t.utokio.ac.jp

• Biocatalizador para producir biodiesel. Desarrollo de la Universidad Nacional de Gangeneung-Wonju Sur Corea. Se trata de una ruta enzimática en dos etapas que reduce costos. Utiliza una bacteria, encontrada en suelos contaminados con grasa, para producir Lipasa, que luego se usa como catalizador de transesterificación. La Lipasa es una enzima que cataliza la hidrólisis de los lípidos para su digestión www.gwnu.ac.kr

• Separación de Hidrógeno, por membranas inorgánicas de los reformadores de Metano, lo que les permite operar a menor temperatura (650°C). Desarrollo de Technimont KT www.tecnimontkt.it el desarrollo de la membrana es de Petten, Holanda www.ecn.nl

• Encuesta global de salarios de Ingenieros Químicos: Promedio USD 77-800 (107.000 máximo en Australia y Nueva Zelandia- 38.000 mínimo en Asia y África).

• Prevención de riesgos de incendio en el manejo de fluidos para transferencia de calor. Las plantas que más utilizan estos fluidos son las de concentración de calor solar y las de Gas a Líquidos. El máximo riesgo se presenta en las bridas y en las conexiones flexibles con mangueras, analiza también los fuegos en las aislaciones impregnadas.

• Gerenciamiento del ciclo de vida de un producto químico. Analiza el beneficio del reciclado de los productos incluidos en la lista TRI ( Inventario de descargas Tóxicas) y de solventes

• Además el número de Diciembre trata dos temas de interés para los ingenieros de plantas. Optimización de Compresores Alternativos y Hechos en la Punta de sus dedos donde se ocupa de las decisiones claves en la etapa inicial del diseño de un proyecto.

Enero 2011

El costo de construcción de plantas químicas en Estados Unidos bajó desde mediados de 2008 a Diciembre de 2010 un 8,2%. Mientras que el nivel de operación en Enero de 2011 se mantiene en el 74%, en el pico de la caída a principios de 2009 este valor promediaba 65%. El precio de los productos químicos industriales subió un 11% en el último año.

• Un proceso de captura de CO2 de los humos, que baja el costo de separación a 1/3 de los procesos convencionales fue desarrollado por Investors Thermal Technologies de Canada (www.inventysinc.com ). Se trata de un proceso llamado VX de Temperature Swing Adsorption(TSA). Es un lecho adsorbente montado en un cassette rotativo interpuesto en el paso de los humos. Opera a baja presión con lo que el sello entre la zona de adsorción y la de regeneración es muy simple. La cinética de adsorción es muy rápida y la regeneración se hace con vapor de baja presión (120°C) lo que permite separar una corriente pura de CO2 una vez condensado el vapor. El consumo de energía es 360 Kcal/T de CO2 frente a 956 Kcal/T del proceso convencional con aminas.

• Un nuevo compresor rotativo opera casi en condiciones isotérmicas, por ser mucho más eficiente su enfriamiento que en los compresores alternativos, mientras ofrece un sello y eficiencia que cumple con la API 618. Oscomp System www.oscomp-system.com dice que este compresor revoluciona la tecnología de comprimir gas natural, con eficiencia isentrópica del 87% frente a menos de 80% para los alternativos.

• Síntesis de Amoníaco a temperatura ambiente: Investigadores de la Universidad de Tokio www.park.itc.u-tokio.ac.jp/nishiba/index.html han desarrollado un nuevo catalizador que permite sintetizar Amoníaco a presión y temperatura ambiente, es un gran paso para lograr una alternativa al centenario proceso Haber- Bosch. El catalizador se basa en un complejo de dimolibdeno con ligandos de 2,6 bis(di ter-butil-phosphinometil)piridina. Según el catalizador es más fácil de preparar que el nombre. Actúa fijando el Nitrógeno y facilitando la reacción con H. Confían en el futuro lograr que el H2O actúe como donor de protones!!!

Page 29: BOLETIN INFORMATIVO IPA - Inicio · onzas de ketchup Heinz. De acuerdo a Coca-Cola, las PlantBottles ya estarían sido utilizadas ... Hydrocarbon Processing contiene, en su número

NOVEDADES

BOLETÍN INFORMATIVO IPA – Año 15 – Nº 62 – julio de 2011 29

• Dow ha desarrollado un nuevo proceso para producir ácido Tereftálico (PTA) , que

ahorra 20% de servicios y ocupa 25% menos espacio y la mitad de equipos rotatorios. La base química es la misma pero se han simplificado las operaciones unitarias. Las claves de las mejoras residen en el proceso de filtrado a presión y en la destilación del PTA crudo.

• Sasol construirá una planta para tetramerizar etileno a Hexeno y Octeno con tecnología propia www.sasol.com. La Planta arrancaría en 2013 en Lake Charles La.

• Nuevo proceso para producir Betaina natural. A partir de las Vinazas de la producción de alcohol de remolacha. El proceso está siendo desarrollado por Novasep Process y Danisco Copenhagen Dinamarca www.danisco.com, utilizan la tecnología de Danisco de cromatografía con etapas de membranas y evaporación. La Betaina es un aminoácido trimetilado que en los procesos metabólicos actúa como donor de metilos. La betaina está presente en la remolacha y se encuentra abundantemente distribuida en los microorganismos, planta y animales

• Artículos de Interés General 1. Desarrollo de Procesos de Fermentación. Comenta las herramientas

biológicas para manipular las sendas metabólicas de los microbios para abrir nuevas rutas hacia productos químicos.

2. Gerenciamiento Efectivo de la Seguridad de Plantas: El artículo analiza tres períodos críticos

1. Transición: Cuando una compañía compra una planta, la gente con experiencia se va y los nuevos directivos están aprendiendo a operarla

2. Reestructuración: Cuando se necesita ahorrar costos operativos 3. Rutina: Se permite operar a gente con menos experiencia y el personal

que tiene experiencia es menos vigilante en revisar la seguridad en forma regular

• Siete elementos esenciales a. Revisar la Tecnología: Explorar las diferencias

tecnológicas y los procedimientos operativos b. Procedimientos Operativos: Los procedimientos

deben ser actualizados en forma regular c. Revisar las interconexiones de seguridad y el

sistema de cierre y paro: Revisadas y actualizadas y mejoradas de ser necesario

d. Revisar el sistema de control de corrosión: Existe una conexión directa entre el control de la corrosión y la seguridad. Muchas veces los recién llegados a la planta desconocen lo racional de ciertas medidas de protección y las anulan.

e. Entrenamiento de ingenieros y operadores: Esta tarea a veces se deja de lado y la gente con experiencia piensa que los nuevos aprenderán metiendo la mano. Es necesario tener programas de entrenamiento y re-entrenamiento

f. Revisar incidentes y sus investigaciones: Muchas veces un problema se repite varias veces en una planta. Pero las organizaciones olvidan

g. Implementar los estándares ambientales • ¡Un lector detectó que la foto que ilustra el artículo muestra a un

trabajador en altura en una guindola sin arnés de seguridad¡

Page 30: BOLETIN INFORMATIVO IPA - Inicio · onzas de ketchup Heinz. De acuerdo a Coca-Cola, las PlantBottles ya estarían sido utilizadas ... Hydrocarbon Processing contiene, en su número

NOVEDADES

BOLETÍN INFORMATIVO IPA – Año 15 – Nº 62 – julio de 2011 30

Marzo 2011 (Febrero aún sin recibir)

Ligero aumento de costos de equipos (0,8%) en el CE Plant Cost Index. El nivel de operación se mantuvo constante, mientras que el Consejo Químico de Estados Unidos dice que la inflación se mantiene domada, aunque se acumulan presiones inflacionarias en China, Europa y muchos mercados emergentes.

• Un Microreactor para producción masiva. Se trata de un microreactor de capa delgada apto para producir productos orgánicos, inorgánicos y bioproductos, nanopartículas (Ni, Cu, Pt, pigmentos y óxidos metálicos) y cristales. Los canales de paso son de 1 a 30 micrones entre dos discos uno rotante y el otro fijo.

Una planta de productos químicos basados en aceite de soja o canola entrará en operación: Archer Daniels en Decatur Illinois (www.adm.com) producirá Glicerina refinada, Propilénglicol y Etilénglicol . Se muelen las semillas, se extrae y refina el aceite. Luego se transesterifica para hacer biodiesel, la glicerina se purifica a grado farmacopea o se transforma en propilénglicol. El PG se obtiene por la hidrogenólisis catalítica que es la primera ruta renovable a un producto químico de uso industrial y de cuidado personal, alimentos y farnacéutico. La planrta de PG tendrá una capacidad de 100.000 t/a. El proceso fue licenciado por Pacific North West National Laboratory www.pnl.gov.com . Se aconseja visitar esta página para ver por dónde anda la investigación y la colaboración entre los centros de investigación y las empresas. Nota al pie About PNNL Pacific Northwest National Laboratory, located in Richland, on the sunny eastern side of Washington state. PNNL is one of the U.S. Department of Energy's (DOE's) ten national laboratories, managed by DOE's Office of Science. PNNL also performs research for other DOE offices as well as government agencies, universities, and industry to deliver breakthrough science and technology to meet today's key national needs. Our Laboratory

• CO2 para plásticos. Un intermediario para la producción de poliuretanos se produce en una planta piloto partiendo de CO2. La planta fue diseñada y construida por Bayer Technology Services www.bayertechnology.com Se utiliza un catalizador basado en Zinc. Se espera una producción de escala industrial en 2015.

• CO2 para Urea. Mitsubishi Heavy Industries (MHI) licenció la tecnología de recuperación de CO2 a NFL de la India para aumentar la producción de Urea de la planta de Vijapur Madhya Pradesh. El proceso para recuperar CO2 usa un solvente KS-1 basado en aminas (propietario) para recuperar anhídrido carbónico de los humos de la planta. Se supone que los humos provienen del sistema de reformado. MHI dice que el proceso basado en una columna de rellenos consume mucho menos energía que los procesos convencionales y menor consumo de solvente. El CO2 de 99% de pureza se utilizará para la síntesis de Urea con NH3. El proceso de MHI captura el 90% del CO2 presente en los humos.

• Grafeno mejora el desempeño de la desionización del agua. Las Universidades del Sur de Australia www.unisa.edu.au y la Universidad Normal del Este de China www.ecnu.edu.cn han desarrollado una tecnología capacitiva (CDI) que usa grafenos *- nanoescamas como electrodos, en lugar de carbón activado. En CDI el agua pasa entre dos electrodos con una diferencia de potencial de 1 a 2 V, el negativo atrae a los cationes y el positivo a los aniones, cuando los electrodos se saturan se remueve el potencial eléctrico y los iones se eliminan con agua. Se produce 80% de agua potable desmineralizada y el resto se descarga como agua salobre.

Page 31: BOLETIN INFORMATIVO IPA - Inicio · onzas de ketchup Heinz. De acuerdo a Coca-Cola, las PlantBottles ya estarían sido utilizadas ... Hydrocarbon Processing contiene, en su número

NOVEDADES

BOLETÍN INFORMATIVO IPA – Año 15 – Nº 62 – julio de 2011 31

*These nanoplatelets are small stacks of graphene sheets about 6 nanometers in thickness made through a proprietary manufacturing process

• Artículos de Interés General

o Los Productos Químicos basados en Biotecnología se posicionan para crecer. Comentarios a un informe de SRI

Los productos químicos basados en biotecnología muestran crecimiento de dos dígitos. El mercado llega a 6 millones de toneladas y 10.000 millones de dólares. Los productos que se destacan son Ácidos Cítrico, Glutámico y Láctico, Lisina, Poli-hidroxialcanoatos (PHA un biopolímero producido por bacterias) y Treomina (un aminoácido esencial no producido por nuestro cuerpo) El hecho de ser renovables a veces justifica el mayor costo. El de mayor interés es el Ácido Poliláctico pero su fragilidad y costo afectan su penetración en el mercado de envases. El PHA es un producto naciente, recién arranca una planta de 50MT/a (www.metabolix.com), se trata de un termoplástico biodegradable, se utiliza en inyección de accesorios para baño. Su costo hace difícil su uso frente a PP o PE e inclusive frente al Poliláctico. Otro camino es la producción de biopolímeros a partir de swichtgrass (pasto varilla nativo de NA) . Apoyado por el DOE y el DOA de USA, Metabolix ha logrado obtener hasta 3% de bioplástico de ese yuyo.

• En la nota hay un apartado que analiza las posibilidades de romper las ventajas de costos de los derivados del petróleo para químicos de consumo masivo. Se Menciona:

o Ácido Acrílico Glacial (OPXBIO www.oxbio.com) Hablan de 0,5 USD/lb a partir de fermentación de azúcar de maíz frente a 0,75 USD/lb del petroquímico

o Caucho Sintético butílico produciría Lanxess ( www.lanxess.com) a partir de isobuteno obtenido de isobutanol de fermentación de azúcar de maíz. Este proceso será desarrollado por Gevo www.gevo.com

o Además Gevo utilizará el Isobutanol de fermentación en la mezcla de gasolina o de combustibles para jets. Están convirtiendo una planta de Etanol para producir 50.000 t/a de isobutanol, (Cabe recordar que esta tecnología se practicaba en la Argentina hasta entrados los años 70’s)

OTROS ARTÍCULOS • Sistema de desalinización con descarga de líquido cero. • Escalamiento de un proceso de biomasa a combustibles • Mejorando el gerenciamiento de la Información • Clarificando el Rol del Ingeniero de Procesos Leader en un Proyecto

Page 32: BOLETIN INFORMATIVO IPA - Inicio · onzas de ketchup Heinz. De acuerdo a Coca-Cola, las PlantBottles ya estarían sido utilizadas ... Hydrocarbon Processing contiene, en su número

NOVEDADES

BOLETÍN INFORMATIVO IPA – Año 15 – Nº 62 – julio de 2011 32

Año Internacional de la Química La Asamblea General de las Naciones Unidas proclamó el 2011 como Año Internacional de la Química en el que se conmemora un siglo desde que la Dra. Marie Curie, investigadora nacida en Polonia y radicada en Francia, recibió el Premio Nobel de Química por sus contribuciones a la ciencia química. La Unión Internacional de Química Pura y Aplicada (IUPAC), se reunió en París para celebrar este importante acontecimiento. Entre los principales objetivos del año se encuentran concientizar y aumentar la comprensión por parte del gran público acerca de cómo la química puede responder a las necesidades del mundo, fomentar el interés de los jóvenes en la química y celebrar las contribuciones de las mujeres al mundo de la química. Es indudable que la química desempeñará un papel muy importante en el desarrollo de fuentes alternativas de energía y la alimentación de la creciente población mundial. Por este motivo se celebrarán actividades en todo el mundo durante 2011 para resaltar su importancia en el sostenimiento de los recursos naturales. Link: http://www.chemistry2011.org

Page 33: BOLETIN INFORMATIVO IPA - Inicio · onzas de ketchup Heinz. De acuerdo a Coca-Cola, las PlantBottles ya estarían sido utilizadas ... Hydrocarbon Processing contiene, en su número

IPA ACTIVIDADES

BOLETÍN INFORMATIVO IPA – Año 15 – Nº 62 – julio de 2011 33

Jornadas - El pasado 4 de mayo se realizaron las Primeras Jornadas Comerciales, organizadas por

la Comisión de Comercialización y Logística.

Las mismas tuvieron lugar en el Salón Auditorio de IRAM y contaron con la asistencia de más de 100 personas.

Su desarrollo contó con cinco paneles: “Presentación de casos exitosos de desarrollo de mercados (nacional/externo)”; “Presentación de casos exitosos de desarrollo de productos”; “Encuestas de satisfacción”; “Canales comerciales”; “Condiciones comerciales/financiación” y disertaciones sobre “Logística multimodal” y “Oportunidades y competitividad regional”.

Las presentaciones se pueden encontrar en nuestra página web: www.ipa.org.ar

- El 29 de junio pasado se realizó, en el Salón Auditorio de IRAM, la Jornada de Energías

Alternativas y Renovables.

Esta actividad se desarrolló con cuatro exposiciones: “Perspectivas de la energía eólica en Argentina”; “Biodiesel a base de algas”; “Futuro del hidrógeno en la matriz energética argentina” y “Los recursos energéticos renovables en el Mundo y en Argentina”.

Próximamente, podrán encontrar las presentaciones en nuestra página web.

Seminarios - Los días 15 y 16 de junio pasado se realizó, en la sede del Instituto, el seminario sobre

“Hornos Industriales. Evaluación y corrección de funcionamiento”. El mismo fue dictado por el Ing. Camilo Canal y asistieron 14 profesionales. Durante el primer día se repasaron los fundamentos básicos de los hornos industriales y durante el segundo día se estudiaron y evaluaron los casos presentados por los asistentes.

Conferencias - Organizada por la Comisión de Comercialización y Logística, el día 27 de junio se realizó

una charla sobre las “Tendencias internacionales de precios de poliolefinas”, a cargo del Ing. George Martin de ICIS, quien abordó aspectos que afectan los precios en el mercado de poliolefinas en el continente americano.

Page 34: BOLETIN INFORMATIVO IPA - Inicio · onzas de ketchup Heinz. De acuerdo a Coca-Cola, las PlantBottles ya estarían sido utilizadas ... Hydrocarbon Processing contiene, en su número

IPA ACTIVIDADES

BOLETÍN INFORMATIVO IPA – Año 15 – Nº 62 – julio de 2011 34

Page 35: BOLETIN INFORMATIVO IPA - Inicio · onzas de ketchup Heinz. De acuerdo a Coca-Cola, las PlantBottles ya estarían sido utilizadas ... Hydrocarbon Processing contiene, en su número

INDICE DE COSTOS DE PLANTAS PETROQUIMICAS IPA

BOLETÍN INFORMATIVO IPA – Año 15 – Nº 62 – julio de 2011 35

CONSTRUCCION

Para la construcción del índice se seleccionó una planta petroquímica modelo y se procedió a realizar un desglose de los distintos componentes que intervienen en la construcción de la misma tales como materiales, equipos, mano de obra, ingeniería, etc. Llevar a cabo esta apertura nos permitió determinar la incidencia de cada uno de esos componentes en el valor final de la planta, para luego afectar a cada uno de ellos con un índice respectivo que lo actualiza al período deseado. A partir de estimaciones y valores confiables se comparó el costo de cada ítem con el de EE.UU. lo que nos permite también tener una comparación de la evolución del costo de una planta petroquímica construida en Argentina y en la costa del Golfo de EE.UU. El índice está actualizado provisoriamente con datos de la revista vivienda para componentes locales que afectan al costo de la construcción y con índices de Chemical Engineering para componentes importados y para la evolución del costo en EE.UU. Nota: Para efectuar la comparación entre plantas en Estados Unidos y en Argentina se contó con la colaboración de nuestro socio Techint. INDICE IPA DE PLANTAS PETROQUÍMICAS Este Índice mide la variación del costo en dólares de una planta de etileno de 500.000 t/a de capacidad instalada en Argentina.

*La mano de obra vestida incluye los costos directos de mano de obra (salarios y cargas laborales) y los costos indirectos como supervisión, equipos de construcción, herramientas, etc.

Dic.-05 Dic.-06 Dic.-07 Sep.-08 Sep.-09 May/jul-10 Ene-11

Indice general 100 116,7 136,7 159,3 153,4 167,3 178,2

Equipos 100 110,3 123,2 145,0 144,7 150,6 154,0

Intercambiadores 100 111,5 126,9 128,0 130,2 149,6 155,2

Bombas 100 107,0 123,3 139,0 144,7 150,6 154,0

Compresores 100 104,9 109,9 114,0 118,1 118,7 118,8

Piping 100 115,9 145,7 191,0 173,8 187,6 203,2

Ingeniería 100 116,1 123,8 165,6 173,2 181,7 198,4

*Mano de obra vestida 100 128,0 151,4 169,7 174,5 192,1 208,1 Materiales eléctricos 100 130,4 149,0 173,7 151,2 162,4 182,2

Obras civiles 100 116,1 144,8 164,7 167,8 183,1 201,3 Estructuras metálicas 100 126,6 150,6 179,7 175,8 192,5 200,2

Page 36: BOLETIN INFORMATIVO IPA - Inicio · onzas de ketchup Heinz. De acuerdo a Coca-Cola, las PlantBottles ya estarían sido utilizadas ... Hydrocarbon Processing contiene, en su número

INDICE DE COSTOS DE PLANTAS PETROQUIMICAS IPA

BOLETÍN INFORMATIVO IPA – Año 15 – Nº 62 – julio de 2011 36

VARIACIÓN EN EL COSTO DE UNA PLANTA PETROQUÍMICA TIPO COMPARADA CON EE.UU.

ARGENTINA Dic. 2005 ( MMUS$ )

Dic. 2006 (MMUS$)

Dic. 2007 ( MMUS$ )

Sept. 2008 ( MMUS$ )

Sept. 2009 ( MMUS$ )

May-Jul. 2010 ( MMUS$ )

Ene. 2011 (MMUS$)

Battery Limits 530 618,4 724,0 844,2 813 886,48 944,69 Off-Sites 259,7 303,0 354,8 413,7 398 434,37 462,90

Total Final 789,7 921,4 1078,7 1257,9 1212 1.320,9 1407,6

ESTADOS UNIDOS

Dic. 2005 ( MMUS$ )

Dic. 2006 (MMUS$)

Dic. 2007 ( MMUS$ )

Sept. 2008 ( MMUS$ )

Sept. 2009 ( MMUS$ )

Mayo 10 ( MMUS$ )

Ene. 2011 (MMUS$)

Battery limits 560 598,5 618,6 675,7 602 655,8 654,2

Off-Sites 274,4 293,3 303,1 331,1 295 321,35 320,54

Total Final 834,4 891,8 921,7 1006,9 896 977,2 974,7 Comparación del

costo de Argentina vs. EE.UU.

0,95 1,03 1,17 1,25 1,35 1,47 1,44

Notas: 1) La planta modelo es una planta de etileno base nafta de 500.000 t/a. 2) Todos los valores incluyen costo de aranceles y fletes de materiales y equipos importados.

0,95

1,03

1,17

1,25

1,35

1,471,44

0

50

100

150

200

250

Dic‐05 Dic‐06 Dic‐07 Sep‐08 Sep‐09 May/Jul‐10 Ene‐11

0,80

1,00

1,20

1,40

1,60

1,80

2,00

Indice general

Mano de obra vestida

CEPCI (EE.UU.)

Comparación costo Arg. vs EE.UU.

Page 37: BOLETIN INFORMATIVO IPA - Inicio · onzas de ketchup Heinz. De acuerdo a Coca-Cola, las PlantBottles ya estarían sido utilizadas ... Hydrocarbon Processing contiene, en su número

INDICADORES PETROQUIMICOS IPA

BOLETÍN INFORMATIVO IPA – Año 15 – Nº 62 – julio de 2011 37

RESERVAS Y PRODUCCION PETRÓLEO

Fuente: IAPG

RESERVAS Y PRODUCCION GAS NATURAL

Fuente: IAPG

PRECIOS INTERNACIONALES

Fuente: CMAI

3.9 3.7 3.8 3.7 3.6 3.4 3.2 3.2 3.1 3.1 3.0 2.9 2.7

0

5

10

15

20

25

30

35

40

45

50

0

50

100

150

200

250

300

350

400

450

500

1999 2000 2001 2002 2003 2004 2005 2006 2007 2008 2009 2010 2011

Reservas Producción Anual Producción Mensual

PETROLEO (MM M3)Reservas Producción

3.5 3.8 3.8 3.8 4.2 4.4 4.3 4.3 4.3 4.2 4.0 3.9 3.7

0

10

20

30

40

50

60

0

100

200

300

400

500

600

700

800

1999 2000 2001 2002 2003 2004 2005 2006 2007 2008 2009 2010 2011

Reservas Producción Anual Producción Mensual

GAS (Tri M3)Reservas Producción

0.0

2.0

4.0

6.0

8.0

10.0

12.0

14.0

0

20

40

60

80

100

120

140

Petróleo WTI

U$S/BB U$S/MBTUPetróleo y Gas - Precios Internacionales

Page 38: BOLETIN INFORMATIVO IPA - Inicio · onzas de ketchup Heinz. De acuerdo a Coca-Cola, las PlantBottles ya estarían sido utilizadas ... Hydrocarbon Processing contiene, en su número

INDICADORES PETROQUIMICOS IPA

BOLETÍN INFORMATIVO IPA – Año 15 – Nº 62 – julio de 2011 38

PBI Fuente: Dow - CEPAL

PARIDAD DÓLAR

Fuente: BNA - Yahoo Currency

INFLACION

Fuente: INDEC - IPEC

-4%

-2%

0%

2%

4%

6%

8%

10%

12%

2003 2004 2005 2006 2007 2008 2009 2010 2011 2012

Argentina Brasil América Latina Global Europa America del Norte China%

0.00

0.10

0.20

0.30

0.40

0.50

0.60

0.70

0.80

0.90

0.00

0.50

1.00

1.50

2.00

2.50

3.00

3.50

4.00

4.50

Jan-

05

Apr-0

5

Jul-0

5

Oct

-05

Jan-

06

Apr-0

6

Jul-0

6

Oct

-06

Jan-

07

Apr-0

7

Jul-0

7

Oct

-07

Jan-

08

Apr-0

8

Jul-0

8

Oct

-08

Jan-

09

Apr-0

9

Jul-0

9

Oct

-09

Jan-

10

Apr-1

0

Jul-1

0

Oct

-10

Jan-

11

Apr-1

1

Jul-1

1Reais/US dolar $Arg/US Dolar Euros/US dolar

Euro/U$S$Arg‐Reais/U$S

0%

5%

10%

15%

20%

25%

30%

GBA-INDEC

Santa Fe

Inflación

Page 39: BOLETIN INFORMATIVO IPA - Inicio · onzas de ketchup Heinz. De acuerdo a Coca-Cola, las PlantBottles ya estarían sido utilizadas ... Hydrocarbon Processing contiene, en su número

INDICADORES PETROQUIMICOS IPA

BOLETÍN INFORMATIVO IPA – Año 15 – Nº 62 – julio de 2011 39

BALANZA COMERCIAL PETROQUIMICOS

Fuente: IPA - INDEC

BALANZA COMERCIAL MATERIAS PRIMAS

Fuente: IPA - INDEC

TASA OPERATIVA INDUSTRIA PETROQUÍMICA

Fuente: CIQyP - IPA

‐700‐600‐500‐400‐300‐200‐100

0100200300400500600700800900

1,000

2009 1 T 2009 2 T 2009 3 T 2009 4 T 2010 1 T 2010 2 T 2010 3 T 2010 4 T 2011 1 T

Importaciones Exportaciones Saldo

Balanza Comercial ‐ PetroquímicosMill U$S

0

200

400

600

800

1,000

1,200

1,400

1,600

1,800

2,000

2009 1 T 2009 2 T 2009 3 T 2009 4 T 2010 1 T 2010 2 T 2010 3 T 2010 4 T 2011 1 T

Importaciones Exportaciones Saldo

Balanza Comercial ‐ Materias Primas  PetroquímicasMill U$S

92%97%

86%80%

87%

96% 94%98%

76%

88%

78%

64%

57%66%

87%

96% 96% 95%

88%79%

72%

88%

0%

20%

40%

60%

80%

100%

120%

0

50000

100000

150000

200000

250000

300000

350000

400000

450000

2005 2006 2007 2008 2009 Ene‐10 Feb‐10 Mar‐10 Abr‐10May‐10 Jun‐10 Jul‐10 Ago‐10 Set‐10 Oct‐10 Nov‐10 Dic‐10 Ene‐11 Feb‐11 Mar‐11 Abr‐11May‐11

Tasa Operativa Producción Capacidad Tons

Page 40: BOLETIN INFORMATIVO IPA - Inicio · onzas de ketchup Heinz. De acuerdo a Coca-Cola, las PlantBottles ya estarían sido utilizadas ... Hydrocarbon Processing contiene, en su número

INDICADORES PETROQUIMICOS IPA

BOLETÍN INFORMATIVO IPA – Año 15 – Nº 62 – julio de 2011 40

Cómo es el índice IPA El índice de precios IPA intenta reflejar las oscilaciones de los precios de productos petroquímicos en el marco internacional. Base y metodología de cálculo: 1. La base está conformada por una canasta de 14 productos de mayor consumo y

producción a saber: Benceno, Butadieno, Estireno, Etileno, Metanol, MTBE, PEAB, PEBD/PELBD, PP, Propileno, PVC, PS, p-Xileno y Tolueno.

2. Los precios mensuales de cada producto se obtienen de publicaciones internacionales y se eligieron los más representativos para cada uno.

3. Los índices mensuales de cada producto se calculan como un promedio ponderado entre los precios de EE.UU. y Europa. Los factores para la ponderación resultan de las producciones de 1995 en cada uno de los dos territorios considerados.

4. Se estableció como índice base: enero de 1993 = 100

Se agradece a la firma CMAI que nos facilita los precios internacionales de polímeros, petróleo y gas.