Lucha Contra La ExclusiónBoletín Informativo Nº 25 2012-10

Contenido

“Poner fin a la violencia de la pobreza extrema: apoyarse en las habilidades de todos para construir la paz”. Es bajo este tema para el presente año, que el comité Internacional del 17 de Octubre, convocó a la conmemoración del Día Internacional Para la Erradicación de la Pobreza Extrema.A diario en nuestras ciudades y en nuestros pueblos, miles de personas están confrontadas a la injusticia, a la humillación y al sufrimiento que provoca la pobreza, atados a condiciones de precariedad, de inseguridad y de violencia, que los acompañan aún antes de nacer y que fragilizan y quiebran sus posibilidades para una vida plena.

Editorial

La pobreza no sólo es la expresión de carencias materiales, es también y sobre todo, una forma de violencia para quienes la sufren; el impacto de la d i s c r i m i n a c i ó n y d e l mal t rato a l que están expuestos los más pobres, deja secuelas en su vida que son difíciles de superar y constituyen un peso enorme que los llena de inseguridad, desconfianza y miedo que aplasta sus vidas.

“Cuando te levantas en la mañana sin saber a dónde irás, sin tener nada en la mano para dar de comer a tus hijos, eso es violencia. Cuando estás siempre obligado a pelearte con otro para defender lo poco que posees, eso es violencia. Cuando estás siempre obligado a bajar la cabeza, a cerrar los ojos, a no hablar, a hacer eso que no entiendes, eso es violencia”.Una madre de Puerto Príncipe - Haití

La pobreza es violencia y es contra esta forma de pobreza que destruye lo esencial del ser humano, que un colectivo de asociaciones, así como instituciones políticas y administrativas de nuestro país, nos juntamos con la finalidad de abrir espacios de encuentro y reflexión, sobre la responsabilidad que nos toca a todos en los esfuerzos por erradicar la pobreza y reafirmar nuestra convicción de que la pobreza es una enorme injusticia, que como ciudadanos no podemos seguir tolerando.

Alberto Ugarte Delgado

Foro avances y desafíosde los Objetivos de Desarrollo del Milenio

Desfile cívico y ceremonia Pública.Momento de esparcimiento y confraternidad.

Conmemoración del17 de Octubre Lima-Perú.Feria pública.

Con 22 años de vida¡Ahora tengo “Identidad”!.Proyección de la película“Joseph el Rebelde”

Desde la lejana Ciudad de Pittsburg - Pensilvania USA. 6

5

4

3

2

PÁGINA 2

Foro Avances y Desafíos de los Objetivos de Desarrollo del MilenioEste año en el marco del 17 de Octubre, “Día Internacional de Lucha Contra la Pobreza”, el “Colectivo por la Igualdad y Defensa de los Derechos Humanos” conformado por siete instituciones organizó el Foro Público “Avances y Desafíos de los Objetivos de Desarrollo del Milenio”.Este foro tuvo como objetivo sensibilizar y difundir entre las autoridades y la población cusqueña, la importancia de los Objetivos de Desarrollo del Milenio, para que las autoridades puedan implementar políticas de desarrollo que contribuyan a crear las condiciones para que las personas gocen de sus derechos.

Ahora que estamos a tres años del plazo fijado por los estados para el logro de estos objetivos, es importante ver, qué avances se han logrado y qué tareas aún quedan pendientes para los siguientes tres años. Para conocer mejor los avances que se han vivido en el país contamos con la presencia del Sr. Federico Arnillas, representante de la Mesa de Concertación Para la Lucha Contra la Pobreza a nivel nacional, quien hizo una introducción sobre los avances que se han realizado en el país en torno a estos ocho objetivos; en este contexto era también importante contrastar esta información con la opinión de la población, sobre todo con la de las personas que tienen una vida difícil, en este sentido presentaron sus testimonios de vida tres personas, por un lado la Sra. Juana Segura a nombre de la Federación de Mujeres Campesinas de la Provincia de Anta,

quien nos compartió que: “En los años 90 había mucha discriminación, por eso nos organizamos para decir basta, que hombres y mujeres tenemos los mismos derechos, las mujeres eran violentadas porque no sabían sus derechos, porque gran parte de las compañeras son iletradas, pero queremos que nuestros hijos tengan una calidad de vida mejor”. Por otro lado el Sr. Alex Aguilar, estibador del mercado mayorista “Virgen Asunta” compartía: “Nosotros trabajamos por necesidad, por falta de trabajo y porque somos estibadores nos humillan física y psicológicamente, muchas veces cargamos 150 kilos por saco y el pago es bajo, la ley dice que debemos cargar 50 kilos, pero no se cumplen estas leyes”. Finalmente, la Sra. Edilberta Béjar, madre de familia con una condición de vida humilde, también nos compartía: “Cuando trabajamos nos pagan poco... hay señoras que están sin comer dos o tres días por falta de dinero, yo quisiera que haya trabajo para los pobres... para las mamás que no tienen dinero sus hijos se quedan sin estudio por falta de dinero... yo no quiero que otras familias pobres sufran lo que he sufrido”.

Estas palabras son los extractos de lo expresado por estas personas, que día a día hacen esfuerzos por alcanzar una vida mejor y más digna, lo cual fue reconocido por el grupo de panelistas conformado por la Sra. Rosa María Pazos, en nombre de la Defensoría del Pueblo; la Sra. Martha Luza, Presidenta de la Comisión de Juristas Anticorrupción del Cusco, la Sra. Tania Villafuerte en representación de la Gerencia de Desarrollo Social del Gobierno Regional y el Sr. Federico Arnillas que tuvo a su cargo el análisis de fondo, todos ellos coincidieron durante sus intervenciones en que si bien es cierto que en el país hay avances en cuanto a los Objetivos de Desarrollo del Milenio, aún queda una gran tarea pendiente.

Karely Paredes Ochoa

Los Objetivos del Milenio son ocho compromisos fijados en el año 2000 por 189 países miembros de las Naciones Unidas, estableciendo como meta para su logro el 2015. Estos objetivos buscan que los Estados puedan desarrollar políticas públicas, para cambiar la vida de las personas en situación de pobreza y pobreza extrema en el mundo.

PÁGINA 3Des�le Cívico y Ceremonia Pública

El desfile cívico e izamiento de la bandera del Tawantinsuyo, se realizó el Domingo 14 de octubre, fue un día muy especial para las familias que viven este momento con orgullo y con dignidad, es su día de reconocimiento.

En el izamiento de la bandera nos representó un Estibador, de la Asociación Gregorio Condori Mamani, una señora de la Asociación Awarisunchis y el Coordinador de la Mesa de Concertación de Lucha Contra la Pobreza del Cusco.Luego de un tiempo largo de planificación (junto con otras seis instituciones que hacemos parte del Colectivo por la Igualdad y Derechos Humanos) para la conmemoración del 17 de octubre, debemos decir que se logró concretar las actividades previstas con un gran nivel de participación, es así que en el Desfile Cívico e Izamiento de la Bandera del Tawantinsuyo estuvieron presentes: las familias de la Comunidad de Cuyo Grande y de la A.P.V. Villa el Sol, también miembros de las siete Instituciones que formamos parte del colectivo, representantes de la Mesa de Concertación y Lucha Contra la Pobreza, la directora del CEDIF-Municipalidad del Cusco, el representante del Gobierno Regional, el representante de la Asociación Awarisunchis y miembros de ATD Cuarto Mundo.La Asociación Gregorio Condori Mamani participó con un grupo de estibadores y campesinos de la Comunidad de Tintinco.

Después del desfile tuvimos la Ceremonia Pública en la Plaza Regocijo, fue un momento importante en el que tanto las familias como los representantes de las Instituciones, expresaron su rechazo a la miseria con un solo sentir, el de lograr una vida digna para todos.

También debemos decir que este año estamos en un tiempo diferente al nivel de la representatividad del 17 de Octubre, durante años fue la Asociación Peruana ATD quien presidía esta conmemoración, tan importante para las familias del Cuarto Mundo; ahora más que presidir estamos en el momento de convocar a la sociedad, a otras Instituciones a que se identifiquen en esta lucha común por dignificar la vida y si es posible UNIRNOS a otros. De ahí nace nuestro hacer, teniendo en cuenta el espíritu común que nos une a todos los miembros del Movimiento. Es momento pues de recoger la novedad y reflexionar la manera de seguir caminando con otros. Pilar Jordán Mateo

Momento de Esparcimiento y ConfraternidadComo todos los años, luego del desfile y ceremonia pública, las familias de la Comunidad Campesina de Cuyo Grande y de la Asociaciones Pro Vivienda Villa el Sol y el Bosque, acompañados por aliados, amigos y voluntarios, pasamos un tiempo de confraternidad en el que compartimos algo de comer y momentos de muchas alegría y diversión bajo la animación de un grupo musical que emocionó a los presentes y los dispuso a bailar al compás de la música andina, que gustó mucho.

Lo que debemos resaltar, es la presencia de familias que después de muchos meses e incluso años de ausencia se hicieron presentes, como es el caso del Sr. Sebastián Arranbide y la Sra. Luisa Ccoyo, personas referentes de las familias del Cuarto Mundo en Cuyo Grande, quienes participaron por la connotación de la fecha.

Este espacio de encuentro y reencuentro de los miembros de ATD-Perú, sirvió para consolidar las relaciones entre las familias que son parte del Movimiento. Los aliados y voluntarios hicimos lo posible, para que las familias sientan lo importantes que son dentro de este camino de lucha por la Dignidad y Respeto de los DD.HH. Teodoro Castro Álvarez

PÁGINA 4Conmemoración del 17 de Octubre Lima-Perú

En Lima se realizó, el mismo Miércoles 17, la feria Interinstitucional contra la pobreza. Durante la jornada, muchas personas que no estaban enteradas de esta conmemoración, pudieron conocer la historia y el significado del 17 de octubre a través de paneles informativos y los testimonios mismos brindados por aliados y voluntarios de ATD Cuarto Mundo. Las asociaciones participantes, pudieron también compartir con el público los proyectos e iniciativas que desarrollan, muchas veces silenciosas, en beneficio de la población más pobre y excluida.

Hubo también actividades lúdicas con el fin de captar el interés de la población, así la defensoría del Pueblo a través de títeres sensibilizaron a niños y adultos en torno a los Derechos Humanos, habiendo recibido la visita de alumnos de educación inicial, primaria y un grupo de alumnos de secundaria; la Asociación Peruana de Escultismo, desarrolló un programa de juegos para niños; el equipo de Biblioteca de Calle de ATD Cuarto Mundo animó esta dinámica entre niños que pasaron por la feria y las mamás del Respiro Familiar de ATD Cuarto Mundo, enseñaron a las personas que se acercaron la técnica de la realización de cestas en papel periódico, lo cual despertó mucho interés.

Al final de la jornada se realizó un acto público en el que se leyeron testimonios; la aliada Bernadette Boudou, que vivió en persona la ceremonia del 17 de octubre de 1987 en la Plaza del Trocadero en París y que hoy vive en Perú comprometida al lado de las familias que luchan a diario contra la pobreza, presentó un emotivo testimonio de esa histórica jornada y la vínculo con la lucha y el compromiso de las familias más pobres en el Perú; luego se leyó a la Gloria del Cuarto Mundo del padre Joseph Wresinski y la nota musical la pusieron el taller de danzas del Colegio Fe y Alegría Nº 1 de Valdiviezo, que presentó una danza típica del Perú y el Canta-autor Peruano Paul Maysundo, que dio con sus interpretaciones un marco especial a la conmemoración.

Feria PúblicaFue la última de las actividades que se realizó en el marco del 17 de octubre, Día Mundial para la Erradicación de la Pobreza y Pobreza Extrema, esta actividad se realizó el Sábado 20 de octubre en la Plaza Espinar del centro de la ciudad de Cusco, donde se expuso paneles con información de los ocho Objetivos de Desarrollo del Milenio (los avances, testimonios de las familias, frente a cada uno de los objetivos y los desafíos pendientes). Esta feria fue una oportunidad para dar a conocer a la población en qué medida se van avanzando con dichos objetivos y recibir sus percepciones a partir de sus propias vivencias, es así que algunos visitantes a la feria vertieron sus opiniones: “Es posible lograr las metas de los ODM al 2015 si trabajamos en conjunto, autoridades y sociedad civil organizada”

“No creo que sea posible lograr las metas, ya que muchos desconocemos de estos objetivos y vivimos el día con nuestro trabajo que no alcanza ni siquiera para comer”.

La participación de las Instituciones que hacen parte del Colectivo por la Igualdad y Derechos Humanos se ha hecho sentir, dando a conocer lo que hacen para acabar con la pobreza y pobreza extrema; así como difundiendo los Objetivos de Desarrollo del Milenio.

Este también fue un espacio para los niños, que disfrutaron de la lectura y de artistas musicales que amenizaron la mañana.

Hubo una concurrida participación, por lo cual esperamos que la población se haya informado más, a cerca de los ODM.

PÁGINA 5

En una sociedad en la que la validación de datos, de información, acuerdos y compromisos se sellan en papel, el Documento de Identidad se transforma en el primer documento físico para que una persona sea reconocida y pueda acceder al ejercicio de sus derechos.Cuando una persona sufre una discapacidad física severa, vive en un Asentamiento Humano en la parte alta de un cerro que carece de escaleras y en una familia de muy escasos recursos, pueden pasar años, como es el caso de Anita, antes de obtener su DNI.Lograrlo cuando Anita tiene 21 años, ha sido un largo itinerario en el que han participado muchas personas de muy buena voluntad e Instituciones como la Posta Médica, el Hospital de Traumatología, etc.El proceso tuvo dos etapas: primero lograr el carnet de Inscripción en el CONAIS para personas con discapacidad.

Con 22 años de vida ¡Ahora tengo �Identidad�!

Múltiples visitas médicas para definir con precisión y exactitud el grado y las causas de la discapacidad evidente a simple vista. Varios hospitales, reconocimientos... tiempo y plata que muchas personas han puesto en el asunto.

Penosas y arriesgadas subidas y bajadas a hombros de una persona desde su casa en lo alto del cerro, esperando muchas veces varías horas hasta que llegara una persona que pudiera cargarla para subirla de regreso a su casa.

Fueron muchos meses de espera, de continuo seguimiento, de llamadas y visitas insistentes para hacer avanzar los trámites. Sin embargo en el camino otros logros se iban concretando:

a) Donación de una silla de ruedas que ha facilitado no solo los últimos traslados, sino aliviados el aislamiento de Anita.b) El carnet de minusvalía.Una vez logrado lo primero lo segundo no fue ya tan difícil, aunque si más largo: Conseguir el documento Nacional de Identidad. En esta etapa fue importante la implicación de Anita y su familia, pues el trámite es básicamente personal.Fue enorme la satisfacción de ver la alegría de Anita al tener su DNI en la mano. Una emoción indescriptible. Un paso de afirmación importante en su vida aunque queda todavía muchas cosas por hacer.De todo esto, me quedan preguntas. ¿Como puede una persona sin recursos, sin nadie que la sostenga realizar este trámite que es fundamental para todo ciudadano? ¿Tienen todos el mismo acceso a la información y el mismo trato o dependen de quien sea el interlocutor?. Maite Cordón.

Proyección de la película �Joseph el Rebelde�Como parte de la conmemoración del 17 de octubre, se ha proyectado la película: “Joseph el Rebelde” en una de las salas de la Municipalidad de Cusco. Ha sido una ocasión de darnos a conocer de otra manera y encontrar nuevas personas que se interesan por las cosas que hacemos.

Hubo un público variado, jóvenes de la Universidad, adultos y lo bueno es que también pudieron estar presentes familias de Villa el Sol y El Bosque, quienes pudieron disfrutar de la película.

Fue tal el impacto de la película, que días después 5 jóvenes de la Universidad Andina se acercaron a la oficina para preguntar si ibamos a volver a proyectarla y averiguar sobre las actividades que realizamos, comprometiéndose 3 de ellas a participar en las Bibliotecas de Calle. Les tomamos la palabra y las esperamos los fines de semana.

Tuvimos un promedio de 100 personas en la sala, quienes al salir preguntaron si se vendían los Cds. A partir de todo ello pensamos que hay que seguir difundiendo la película “Joseph el Rebelde”, ya que nos puede ayudar a sensibilizar a las personas, para que se comprometan allí donde estén.

Esperamos que nuestros distinguidos lectores hayan podido ver y disfrutar la película, si no lo han hecho no se la pierdan. ¡Está buenísima!.

Guillermo Díaz Linares.

PÁGINA 6

Desde la lejana Ciudad de Pittsburg - Pensilvania USAEnvió un saludo especial a los niños de mi querido Perú de la zona de ¡San Martín de Porres!.Quisiera empezar agradeciendo a Dios por la vida que me da y por haberme dado la grata experiencia de haber conocido a ATD Cuarto Mundo.Estoy muy agradecida porque me dieron la oportunidad de ser parte de su programa Biblioteca de Calle, en la que pude ayudar de alguna manera y agradecer más aún porque esta experiencia me ayudó principalmente a mí, a ver más allá de mi mundo, a dar amor a niños que no conocía pero que sin embargo desde el primer día me recibieron con los brazos abiertos, con mucho cariño y fue extraño porque uno está acostumbrado a recibir afecto de personas que te conocen como tu familia o amigos, pero el cariño que sentí desde el primer Viernes que fui hizo que me sintiera diferente, sentí que estaba contribuyendo de alguna manera con el desarrollo de mi país y con el desarrollo del ser humano.

Si usted quiere apoyar nuestras acciones, unirse u obtener mayor información visitenos: Urbanización Mariscal Gamarra Pje. Los Geranios F-1 Cusco

Teléfono 084256659

cusco.peru@movimiento-cuartomundo.org

Av. Horacio Urteaga 452 Jesús María - Lima 11

Teléfono 01-5837478

lima.peru@movimiento-cuartomundo.org

www.atdcuartomundoperu.org

www.facebook.com/ATDCM.PERU

La Biblioteca de Calle es un espacio cultural donde los niños pueden compartir con otros niños el placer de leer una historia, de hacer algún dibujo, de ver una función teatral, compartir risas y crecer juntos, en armonía, mientras que sus padres no están en casa por que tienen que trabajar mucho.

En la Biblioteca de Calle del cerro “Vista Alegre” Urb. Valdiviezo en San Martín de Porres tenemos como a 30 niños. La primera vez que subí al cerro me cansé pero fue bonito ver como los niños salían de sus casas muy contentos porque la Biblioteca iba comenzar! Conocí a Gloria siempre tan linda y risueña, luego estaba Fabián que aún no sabe leer pero que le encantan los dibujos, también está Miguelito que es un coqueto, Lucero siempre tan cariñosa, Deysi a quien le gusta mucho los peluches, en realidad no alcanzaría la hoja para nombrar a todos estos angelitos que son personitas muy especiales. Así, cada subida al cerro valía la pena.

Muchas veces me puse a pensar ¿Qué sería de ellos sin la Biblioteca de Calle? Y pues pienso que cada día que van y se reúnen en este espacio cultural crecen, y sé que llegarán a ser jóvenes con valores, con el deseo también de ayudar a otros que los necesiten.Sé que afuera hay muchos jóvenes con la voluntad de ayudar pero que no saben cómo, pues les invito a vivir esta experiencia, basta sólo tener la voluntad, la fe y la sensibilidad humana de ayudar, por lo cual hago un llamado a todos los jóvenes a empezar ya, a actuar ahora! Si nos preocupamos porque todos los niños y jóvenes tengan educación y puedan desarrollar su saber entonces estamos cuidando a toda la humanidad.

Entiendo que lo más importante para el desarrollo del ser humano es la educación, por tanto no podemos negar ese derecho a los más pobres.

Les digo que muy pronto los volveré a ver y seguiré trabajando en esta bella experiencia.

“Nunca consideres el voluntariado como un deber, sino como una oportunidad para penetrar en el bello y maravilloso mundo del servicio”. Sisi León Flores.