DICIEMBRE 2001Boletín núm. 8

Profesor Ricardo CastilloUna vida al servicio de la medicina

Dr. Rainer Storb,nuevo patrón de la Fundación

Josep Carreras recauda enAlemania 800 millones de pesetas

La donación de sangrede cordón umbilical

Esta edición del boletín pretende rendir homenaje a una persona muyespecial para todos nosotros: el Profesor Ricardo Castillo Cofiño. El profesorfalleció el pasado 4 de noviembre. Nos queda el recuerdo de una personaexcepcional que vivió intensamente al servicio de la medicina y las personas.

El Profesor Castillo ha sido un reputado médico hematólogo. Durante 27años fue el jefe del Servicio de Hemoterapia y Hemostasia del HospitalClínic de Barcelona. Desde 1977 fue representante español de la OrganizaciónEuropea de Investigación sobre la Trombosis. En 1984 ocupó el cargo de

Profesor de Medicina en laUniversidad de Barcelona, dela que pasó a ser ProfesorEmérito en 1991. De 1981 a1983 fue Presidente de laAsociac ión Española deHematología y hasta 1992,Consejero de la SociedadInternacional de Hematología.También ha sido reconocidointernacionalmente por susdestacadas publicaciones en lasprincipales revistas médicas enel ámbito de la trombosis y lahemostasia.

Entre los numerosos premios y distinciones que recibió, cabe mencionar lamedalla Narcís Monturiol por sus excepcionales logros en el ámbito de lainvestigación y la Medalla Josep Trueta por su labor destacada comohematólogo. En 1997 fue nombrado Miembro Numerario de la RealAcademia de Medicina deCataluña.

Tras una dilatada y extraordinariacarrera profesional y contandoc o n e l r e c o n o c i m i e n t ointernacional como destacadocientífico, en 1993 el Prof. RicardoCastillo decidió sumarse a la luchacontra la leucemia aceptando elcargo de Director de REDMO,creado por la Fundación JosepCarreras dos años antes.

Apreciados amigos,

Permí tanmededicar estaeditorial a unapersona y uncolaborador dela Fundaciónexcepcional, elProf. RicardoCastillo.

N u e s t r oestimado profesor falleció el pasado4 de noviembre. Han sido 8 años detrabajo constante, abnegado y llenode ilusión al frente de REDMO.

Bajo su dirección, REDMO hac o n s e g u i d o o b j e t i v o s m u yimpor tante s : conven ios decolaboración con la práctica totalidadde las comunidades autónomasespañolas, aumento constante delnúmero de donantes de médularegistrados, extraordinario impulsode la donación y obtención deunidades de sangre de cordónumbilical, casi 1.000 donantescompatibles localizados para enfermosen espera de un trasplante...

Pero aparte de los éxitos profesionalesy de la importancia de su labor comodirector de REDMO, el Profesor Castilloha sido para todos nosotros unejemplo de humanidad, generosidady plena dedicación a la lucha contrala leucemia.

Todos los que hemos sido honradoscon su colaboración, compartimos lafirme admiración y estima por unapersona que ha dedicado su vida a lamedicina y, concretamente, a lospacientes de leucemia y otrasenfermedades hematológicas.

Muy atentamente,

Profesor Ricardo Castillo

2

Josep Carreras

editorial

Ricardo Castillo y el patronato de la Fundación

Ricardo Castillo recibe la medalla Josep Trueta

Ricardo Castillo y Josep Carreras en rueda de prensa

Bajo su dirección REDMO alcanzó un notable incremento del número de donantesde médula ósea registrados y un importante impulso de los trasplantes a partirde donantes no emparentados en España. En estos últimos años, REDMO hasabido adaptarse a las nuevas tecnologías terapéuticas. En este sentido, ha sidoacreditado como Registro oficial en España para las búsquedas de unidades desangre de cordón para el trasplante no emparentado de progenitoreshematopoyéticos y ofrece un extraordinario apoyo a la evolución e implantaciónen España de este tipo de trasplantes.

Mediante este escrito queremos compartir con ustedes nuestra admiración yestima por una persona que dedicó su vida – hasta el último momento tras sufriruna larga enfermedad – a la medicina y, concretamente, al servicio de la luchacontra la leucemia y otras enfermedades hematológicas.

En recuerdo del profesorMi señora y yo nosentristecimos al conocer elfallecimiento del Prof.Cast i l lo . É l fue e lsuperlativo del científicoclínico, dedicado y muycapacitado para el cuidadode los pacientes ademásde que llevó a cabo unalabor extraordinaria deinvestigación. Su papel en

el establecimiento del programa de donantesno emparentados en España fue una de susmúltiples contribuciones a los pacientes, no sóloen España sino en todo el mundo. Enviamosnuestras condolencias a su esposa, amigos ycompañeros.

Prof. Edward Donnall ThomasPremio Nobel. Patrón HonorarioFundación Internacional Josep Carreras

La Hematología españolay catalana han perdido undestacado científico,nuestra Fundación haperdido un colaborador devalidez extraordinaria,todos hemos perdido ungran hombre y yo heperdido un amigo. Sud e s a p a r i c i ó n s e r áirreemplazable.

Prof. Ciril RozmanVice-PresidenteFundación Internacional Josep Carreras

El día 4 de noviembre de2001 fue un día triste paramí y para el resto demédicos del HospitalClínico y de los profesoresde la Facultad de Medicinade la Universidad deBarcelona. Perdimos aRicardo Castillo. Él fue unagran personalidad paranuestra institución, ya que

reunía muchas cualidades que muchosquisiéramos tener. Era inteligente, un granprofesional, amigo de sus amigos, honesto,

sencillo y tremendamente colaborador. Suentrega a nuestra institución fue constantedurante toda su vida. No hay duda que suactitud fue básica para la transformaciónmoderna del Hospital Clínico.

Dr. Joan RodésDirector de InvestigaciónHospital Clínic de Barcelona

Desde hace años Ricardoha sido, no sólo uncolaborador constante,s ino un entrañableamigo. Esa es la palabraque define a Ricardo,entrañable. Su talanteamistoso, tolerante ydialogante quedaránpara siempre en nuestrasmemorias y marcará

nuestro quehacer diario. Si en algún momentonos venciera la tentación del mal gesto o elenfrentamiento, su sólo recuerdo bastará paravencerlo. Nunca te agradeceremos bastanteese regalo, querido amigo Ricardo, hastasiempre.

Dra. Blanca MirandaCoordinadora Nacional de TrasplantesOrganización Nacional de Trasplantes

El Prof. Ricardo Castilloha tenido el enormemérito de conjugara r m ó n i c a m e n t e l asolidez científica con elhacer de un hombrebueno. Se le reconoceu n á n i m e m e n t e s ucategoría profesional,científica y universitaria,as í como un buennúmero de cualidades humanas que han hechode él una persona muy difícil de olvidar.Debemos hacer referencia a su continua ilusióny entusiasmo por aumentar su conocimientoen los temas en los que trabajaba, la serenidad,humildad y el carácter siempre positivo conlos que abordaba todo tipo de cuestiones, susentido común desbordante y su hombría debien, intentando siempre reconducir todas las

situaciones por complicadas que pareciesen.

Dr. Vicente Vicente GarcíaPresidente.Asociación Española de Hematología yHemoterapia

El Prof. Ricardo Castillo hasido siempre para todosnosotros un ejemplo deprofesionalidad, rigor,modestia y delicadeza. Delas muchas cosas que podríadecir de él una ilustra a laperfección su calidadhumana. El Prof. Castilloatendía personalmente lasllamadas de los pacientes

y familias que se dirigen a la Fundación en buscade información y, la mayoría de las veces, consueloy apoyo. Impresionaba ver cómo, en su despacho,en la media luz que daba su pequeña lámparade sobremesa, a pesar del progreso de suenfermedad, siguió hasta el último día dandoconsejos, orientación y, por encima de todo, cariño.

Sr. Antonio García PratGerenteFundación Internacional Josep Carreras

Aparte de su muybrillante trayectoriacientífica y eficaz laboradministrativa, RicardoCastillo, fue un modeloúnico de ser humano.Sello inconfundible de supersonalidad fue el de unhombre sumamentem o d e s t o s i e m p r epersuadido por una grancuriosidad de aprender, y sobre todo, la de unhombre con una lealtad única con todosaquellos que tuvimos la enorme fortuna deconocerlo. Mi esposa María Ángeles y yorecordamos con mucho afecto los encuentrosentrañables que repetidamente tuvimos enNueva York y Barcelona con Ricardo y Begoña.

Dr. Valentín FusterDirector del Instituto CardiovascularMount Sinai School of Medicine

Una vida al servicio de la Medicina

3

Ricardo Castillo y su señora, Begoña Acha,con Josep Carreras

El Hospital Josep Trueta deGirona, la Clínica Teknon deBarcelona y, recientemente, elHospital Germans Trias i Pujolde Badalona se han añadidoa los Hospitales catalanes quehacen recogida de sangre decordón umbilical. El próximomes de enero también seañadirá al programa elHospital Joan XXIII deTarragona.

La ampliación del número deHospitales catalanes quehacen recogida de sangre dec o r d ó n u m b i l i c a l e s

consecuencia del acuerdofirmado el 11 de mayo de 1999entre la Fundación “la Caixa”,la Fundación Carreras y elDepartamento de Sanidadpara la promoción de ladonación y utilización de lasangre de cordón umbilical.Estos nuevos centros vienen aengrosar el número de centrosacreditados para la recogidade sangre de cordón que hastaahora eran: el Hospital SantJoan de Déu, el HospitalMaterno-Infantil Valle deHebrón y la Clínica Dexeus deBarcelona, el Hospital deGranollers y la FundaciónHospitalaria Mollet.

El criterio de selección decentros hospitalarios para larecogida de sangre de cordónse realiza en función de lasituación geográfica, númerode nacimientos, voluntat deintegrarse al programa einfraestructura suficiente. Elprograma que impulsa elacuerdo tripartito incluye laformación e información delos equipos médicos de loshosp i ta le s (obs te t ra s ,p e d i a t r a s , m a t r o n a s ,enfermeros, MIR) por parte depersonal experto.

El acuerdo también hacontribuido notablemente alaumento de unidadesrecogidas. Cataluña ha sido

pionera en esta terapéutica yha recogido casi 5.000unidades de sangre de cordón,es decir, casi la mitad de lasunidades almacenadas enBancos de Cordón españoles.España, con casi 10.700unidades de sangre de cordónalmacenadas, es el primer paísde Europa y segundo delmundo, tras los EstadosUnidos, en número total deunidades de sangre de cordónalmacenadas.

REDMO, Registro de Donantesde Médula Ósea, creado en1991 y gestionado por laFundación Josep Carreras, esla entidad oficialmenteresponsable en España decoordinar las búsquedas de

unidades de sangre de cordónumbilical compatibles parapacientes en espera de untrasplante. La Fundación JosepCarreras, mediante REDMO,ha local izado donantecompatible de médula ósea ysangre de cordón umbilicalpara casi 1.000 pacientes deleucemia y enfermedadessimilares.

4

La Fundación “la Caixa”, la Fundación Josep Carreras y el Departamentode Sanidad de la Generalitat de Catalunya amplían el número deHospitales que recogen sangre de cordón umbilicalEn el 2002, 9 Hospitales catalanes harán recogida de sangre de cordón umbilical

La serie “El Secreto” trata sobrela leucemiaLa serie “El Secreto”,que emite TelevisiónEspañola los mediodíasde lunes a viernes, hatratado la temática dela leucemia en diversoscapítulos emitidosdurante el pasado mesde noviembre. Supersonaje principal,que encarna la actrizLola Forner, Sufre unaleucemia y es sometidaa un trasplante demédula ósea.

La producción de laserie ha demostradoun gran respeto por la enfermedad y un sincero interéspor conocer a fondo su problemática. Agradecemosdesde estas líneas su voluntad de contribuir a promoverla donación de médula ósea y despertar el interés ysolidaridad de la sociedad hacia los pacientes deleucemia.

Lola Forner

Si desea obtener un ejemplardel libro publicado sobre elsimposio de la donación desangre de cordón umbilical,comuníquenoslo por e-mail,redmo@fcarreras.es, o alteléfono 93 414 55 66. Laspeticiones se cursarán porriguroso orden de llegada(existencias limitadas).

Josep Vilarasau, Eduard Rius y Josep Carreras en la firma del convenio

Josep Carreras promociona la donación de médula ósea en Japón medianteuna importante campaña publicitaria que ha coordinado la Fundación deMédula Ósea japonesa (Japan Bone Marrow Foundation) con motivo de sudécimo aniversario. El gobierno de Tokio colabora también activamenteen la campaña y ha ofrecido diversos espacios publicitarios de grandesdimensiones en los lugares más concurridos de la capital nipona.

La Fundación japonesa, con quien la Fundación Josep Carreras colaboradesde su creación, ha conseguido hasta la fecha más de 140.000 donantesde médula ósea y ha coordinado más de 3.500 trasplantes.

Josep Carreras ha ofrecido de manera altruista esta colaboración personalen el marco de una gira profesional que le ha llevado a actuar con granéxito en varias ciudades japonesas como Osaka, Okayama, Tokio y Toyotadurante los meses de octubre y noviembre.

Además de protagonizar esta campaña publicitaria, Josep Carreras haparticipado personalmente en varios actos benéficos que han merecido elapoyo del laboratorio farmacéutico Chugai Pharmaceuticals Co. Ltd. Asícomo la distribuidorade Chopard – empresasuiza de joyería yrelojería-, Isshin WatchCo. Inc. Estas empresash a n e n t r e g a d odonativos generosos ala lucha contra laleucemia que laFundac ión Jo sepC a r r e r a s h acompartido con laFundación japonesade Donantes deMédula Ósea.

Josep Carreras promociona la donaciónde médula ósea en Japón

5

Soy Gemma, tengo28 años y hastahace poco mededicaba a ladocencia en unc e n t r o p a r aa d u l t o s . D i g o“ h a c e p o c o ”porque ahora hacejusto un año queme diagnosticaronu n a l e u c e m i aaguda que mecambió la vidaradicalmente.

Como pasa siempre que celebras cualquieraniversario, suspiras e, inevitablemente,surge la necesidad de hacer balance de comohan ido las cosas. De hecho, la intención deeste escrito es compartir con vosotros mivaloración de este primer año de leucemia.Y el resultado, os extrañará, pero es positivo.Con esto no quiero parecer demasiadovaliente, ni fuerte, ni optimista. Cuando medijeron que tenía leucemia pensé que nopodía ser, que no lo merecía, como supongole pasa a todo el mundo. Pero prontocomprendí que no podía cambiar la realidadque me tocaba vivir. No quedaba otroremedio que adaptarme a la nueva situación.Ya sabéis, “si no puedes con el enemigo,únete a él”, y así lo hice.

Desde entonces pienso que los aprendizajespositivos compensan los malos momentos.Por ejemplo, una de las cosas que he hechoes superar mi aversión a las agujas y os puedoasegurar que ya no me mareo cuando veosangre. Ironías aparte, lo que resulta máscurioso es como a través de la enfermedadte das cuenta de la amplitud de matices quetiene el concepto de salud: saborear el placerde las pequeñas cosas que te da la vida, vivirdía a día, no obsesionarse con el futuro y“que te quiten lo bailao”.

También ha sido la leucemia la que me hapermitido cultivar la “vena artística” quetodos tenemos pero no potenciamos porfalta de tiempo: ahora me dedico a ladecoración de piezas de cerámica y vidrio.Es una labor que me motiva y estimula asuperar la enfermedad. Un trabajo relajanteque, a su vez, me ha abierto una vía decolaboración con la Fundación Carrerasmediante la venta de piezas. Y es que, si dealguna cosa soy consciente es de la suerteque tenemos los afectados de leucemia dela labor que hace la Fundación Carreras enla investigación de tratamientos y lasensibilización hacia la leucemia. Gracias yadelante!

Dejarme añadir una nota personal: GraciasSonia y Jaime por el apoyo incondicional yla paciencia.

el testimonio

Gemma Llorens y su hermanaSonia

Segundo Concurso benéfico de “Botifarra”en Girona

El pasado sábado 20 de octubrese celebró en el Centro Cívico-Social de la población el Fard’Empordà (Girona) el segundoConcurso de “Botifarra” – unjuego de naipes – a beneficio dela lucha contra la leucemia.

Numerosos establecimientos yempresas locales han colaborado

en la iniciativa benéfica cediendo de manera gratuita los importantes premiospara los ganadores. El Sr. Alfons Gómez ha sido el impulsor de esta iniciativasolidaria.

Mediante la Fundación Carreras, el F. C. Barcelona también ha colaboradoen el evento. Los ganadores del campeonato han recibido múltiples premiosy, entre los participantes, se procedió al sorteo de un gran lote.

6

El Dr. Rainer Storb, Jefe del Programa de Trasplantes del Hospital FredHutchinson Cancer Research Center de Seattle y Profesor de Medicina en laUniversidad de Washington, ha sido bienvenido como nuevo patrón de laFundación en la pasada reunión de la Junta de Patronato de 2001. El Dr.Storb, originario de Alemania, estudió en la Facultad de Medicina de Friburgo.Tras años de formación e investigación en Essen, Munich y París, en 1965viajó a Seattle donde empezó a trabajar en la División de Hematología dela Universidad de Washington con el Prof. Edward D. Thomas, premio Nobelde Medicina en 1990 y patrón honorario de nuestra Fundación.

Junto al Prof. Thomas, el Dr. Storb participó en el nacimiento del programade trasplante de médula ósea en el que ha estado trabajando los últimos35 años. Sus estudios incluyen la demostración de la posibilidad de usarsangre periférica para el trasplante alogénico en los años 60 y 70, la definiciónde la recuperación inmunológica tras un trasplante, el desarrollo de programaspara el trasplante, el desarrollo de estrategias y tratamiento para evitar laenfermedad del “injerto contra huésped”, etc.

Muchos de los protocolos utilizados para el trasplante hoy en día procedende sus estudios. La agenda de medicamentos formulada por el Dr. Storb eshoy el “estándar de oro” utilizado en los hospitales de todo el mundo. Sutrabajo aplicado a pacientes de anemia aplásica ha supuesto una notablemejora de los tratamientos y aumentado el índice de supervivencia a largoplazo en un 90%.

El Dr. Storb ha sido reconocido con numerosos premios. Entre ellos, el Alexandervon Humboldt, el Joseph Steiner, el Gustav de la Academia de Ciencias Naturalesde Alemania, el Meyenburg y la Medalla Henry M. Stratton de la SociedadAmericana de Hematología. Durante los últimos 18 años, el Dr. Storb ha sidoel 10º doctor más citado en todo el mundo segun SCIENCE WATCH. Tambiénes el segundo investigador más citado en el ámbito de la oncología.

El Dr. Storb aportará sus conocimientos y bagaje en el ámbito de la hematologíay los trasplantes al colectivo de científicos que guían, con su asesoramientoaltruista, la labor científica y asistencial de la Fundación.

Dr. Rainer Storb, reputado científico,nuevo patrón de la Fundación

El Profesor Mel Greavesrecibe el “premio JosepCarreras 2001”otorgado anualmente porla Asociación Europeade Hematología

El 11 de junio de 1999 Josep Carreras fuenombrado Miembro de Honor de laAsociación Europea de Hematología (EHA)por su importante contribución a la luchacontra la leucemia. El nombramiento secelebró en el marco del cuarto Congreso dela EHA que tuvo lugar en Barcelona del 9 al12 de junio de 1990.

Desde entonces, la EHA otorga un galardónanual que recibe el nombre de “Premio JosepCarreras”, el primero de los cuales se entregóal Profesor Ciril Rozman, vice-presidente denuestra Fundación. Este año, el premio se haotorgado al Profesor Mel Greaves del ReinoUnido.

El Prof. Greaves es catedrático en biologíacelular y director del Centro para laInvestigación sobre la Leucemia del Institutode Investigación Oncológica de Londres.Como científico destacado, ha recibidonumerosas distinciones. Entre otros, losPremios Paul Martini y Peter Debye, así comoel Premio Internacional King Faisal y esmiembro de la Organización Europea deBiología Molecular y Miembro Honorario dela Real Academia de Medicina del ReinoUnido.

Premi Josep Carreras

El pasado 15 de octubre a las 19:39horas tuvo lugar la presentación oficialde la Federación Catalana de Entidadescontra el Cáncer (FECEC) en elParlamento de Cataluña. El acto ofrecióparlamentos del Muy Honorable Sr.Joan Rigol, Presidente del Parlamentocatalán, Dr. Eduard Rius, Conseller deSanidad de la Generalitat y del Sr. CarlesCarcolé, presidente de la FECEC,seguidos de una conferencia sobre elcáncer en Cataluña a cargo del Dr. JosepM. Borràs, director del Instituto Catalánde Oncología.

El acto de presentación de la FECECcontó con la participación de destacadaspersonalidades de la sociedad civilcatalana. Entre otros, Maria Mercè Roca,Magda Oranich, Olga Xirinachs, AnnaM. Agustí (Nina) y Núria de Gispert,Consellera de Gobernación.

La Fundación Josep Carreras apoya lacolaboración entre las entidades de luchacontra el cáncer en Cataluña mediante suadhesión a la Federación. El gerente denuestra Fundación, Sr. Antonio García Prat, participa personalmente como secretariode la recientemente creada entidad.

El viernes 14 de diciembre tuvo lugar la séptima Maratónbenéfica consecutiva en el primer canal público de la Televisiónalemana, ARD. Josep Carreras consiguió recaudar 800 millonesde pesetas (9.450.000 marcos alemanes) para la lucha contrala leucemia en tan sólo dos horas y media de emisión.

La Gala combina reportajes de la enfermedad y las personasafectadas con actuaciones artísticas de primer nivel. En esta

edición, la Maratón benéfica contó con la colaboracióndesinteresada de artistas como Zucchero, Al Martino, NoAngels y Donovan, David Knopfler, the Magic Platers y unlargo etcétera. Josep Carreras ofreció también tres canciones:"Paraules d'Amor", "Quando sento che mi ami" y "SpanishEyes", esta última en un dúo con el cantante Al Martino.

Desde las Navidades de 1995, la ARD emite esta Gala desdeel pabellón ferial de la ciudad de Leipzig y obtiene, año trasaño, una extraordinaria respuesta en donativos. La Galaprotagonizada por Josep Carreras es la maratón benéficaque obtiene más éxito, tanto en resultado de donativos comode audiencia, en Alemania.

Gracias a la solidaridad del público alemán se han recaudadodonativos que han permitido financiar más de un centenarde proyectos de investigación y sociales a beneficio de lospacientes de leucemia. En España, con fondos recaudadosen las Galas benéficas, se han financiado proyectos en elBanco de Sangre de Cordón Umbilical, el Laboratorio deAlorreactividad del Instituto de Investigación Oncológica yen el Servicio de Hematología del Hospital Materno Infantildel Valle de Hebrón de Barcelona, así como en la Facultadde Veterinaria de Madrid.

3

Josep Carreras recauda 800 millones en Alemania a beneficio de lalucha contra la leucemia

La Fundación Josep Carreras apoya la colaboración entre lasentidades de lucha contra el cáncer

BO

L8

Firma

Recorte y envíe a: Fundación Internacional Josep Carreras, Muntaner 383, 08021 Barcelona. Si lo prefiere, puede enviarlo por fax al 93 201 05 88

Tipo de donación

Donativo con cargo a mi tarjeta: VISA

Número: Fecha de caducidad /

Domiciliación bancaria. Código cuenta: / / /

Si todavía no lo es, hágaseNombre y apellidos NIF

Domicilio Núm Piso Puerta

Código postal Localidad

Provincia Teléfono e-mail

Deseo colaborar en la lucha contra la leucemia con el siguiente donativo:

................. euro /........... ptas. 9 euro/1.500 ptas. 24 euro/4.000 ptas. 48 euro/8.000 ptas. 90 euro/15.000 ptas

Cada mes Cada trimestre Cada semestre Cada año Aportación única

Sí, Deseo ser amigo de la Fundación Sí, Deseo recibir más información de la Fundación

Los donativos a la Fundación Carreras son desgravables en el I.R.P.F. o en el Impuesto de Sociedades. Núm. Cuenta bancaria: 0049 1806 91 2110632249

8

1. ¿Por qué decidió Chopard apoyar a laFundación?Mi familia y yo mismo estamos unidos aJosep Carreras por una larga amistad quecomenzó hace 12 años en Viena con motivode la inauguración de la primera BoutiqueChopard. Ya entonces sentía una profundaadmiración por como el Sr. Carreras, tras sucuración, se comprometió por luchar contraesta grave enfermedad y sentí el fuertedeseo de apoyar esta iniciativa.“Josep Carreras y Chopard – juntos en lalucha contra la leucemia”. Con este objetivocreamos en 1991 la Fundación Josep Carrerasen Suiza. Cinco años más tarde creamos laFundación Josep Carreras en Alemania.En marzo de 1992 Chopard organizó elprimer gran concierto benéfico con el tenoren Ginebra y el éxito fue extraordinario. Losbeneficios de la velada se destinaroníntegramente a la Fundación. Desde lacreación conjunta de las Fundaciones Suizay Alemana, Josep Carreras y Chopard hanprotagonizado más de una docena deconciertos benéficos en numerosas ciudadesdel mundo. Unos de los últimos se celebróel pasado mes de mayo en Madrid. Losbeneficios de todos estos conciertos sondestinados a la Fundación para contribuir asu objetivo: “Que la leucemia sea curablepara todos y en todos los casos”.Para aumentar la captación de fondos denuestra iniciativa conjunta, surgió la idea decrear una serie limitada de relojes JosepCarreras dedicados a sus teatros de óperapreferidos. En 1996 se editó la primera edicióndel reloj Josep Carreras – Chopard inspiradaen la Ópera de Viena. La segunda edición sededicó a la Ópera de Berlín y la tercera,aparecida en el año 2000, al Gran Teatro delLiceu, ópera de la ciudad natal del tenor.Esta edición se presentó en junio de 2000 enel Salón de los Espejos del Liceu. Las tresediciones de relojes Josep Carreras hanpermitido a Chopard entregar la cantidadde 750.000 francos suizos a la Fundación.

Junto a Josep Carreras, mi familia y yomantenemos nuestro firme compromisode apoyar la lucha contra la leucemia.

2. Usted colabora en la labor diaria de lasFundaciones Josep Carreras en Alemaniay Suiza. ¿Por qué se ha sumado a estalucha personalmente?Lo he hecho con mucho gusto y porconvicción personal. Cada uno debeaportar su granito de arena para ayudara los enfermos. Me he sumado a la luchacontra la leucemia para apoyar a mi amigoJosep Carreras.

3. ¿Cuál es su opinión de la labor de laFundación?Mediante el apoyo a la investigacióncientífica han aumentado las posibilidadesde curación. Especialmente exitoso hasido el proyecto de la sangre de cordónumbilical y la labor de los bancos de cordónespañoles y alemanes. Las FundacionesJosep Carreras también crean Unidadesde Trasplante, Clínicas de Día y ofrecenayudas para muchos proyectos. Gracias alavance de la medicina, los índices decuración son de un 70% para niños y 40%para adultos.

4. ¿Recomendaría usted a otras empresasapoyar a una entidad benéfica?Sí, yo pienso que es especialmenteimportante que personalidades de lasfinanzas, la vida pública y artistas participenen el ámbito solidario. Naturalmentenuestra marca Chopard goza de un gradode notoriedad más elevado por aparecerjunto a Josep Carreras en los medios decomunicación. En mi opinión, paracualquier empresa es altamente positivounir su nombre a un proyectocomprometido socialmente. Pero lo másimportante para mí es saber que, con mimodesta contribución personal, he podidoofrecer esperanza a personas enfermas.

Karl Scheufele

KARL SCHEUFELEPRESIDENTE, CHOPARD GENÈVE

Karl Scheufele nació el 13 de marzo de 1938en Pforzheim, Alemania. Está casado con KarinScheufele y tiene dos hijos, Karl-Friedrich yCaroline. Estudió el oficio de relojero en Munich,Alemania. Fue la tercera generación de lafamilia Scheufele, que fundó la empresa derelojería y joyería Eszeha en 1904.

En 1963, el Sr. Scheufele adquirió la pequeñaempresa de relojería y joyería “Le Petit Fils deL.U. Chopard, Genève” creada en 1860. El año1975 se abre la primera filial de Chopard enFrancia. Hoy hay ocho filiales en todo el mundo.Chopard produce en cuatro fábricas deAlemania y Suiza y tiene 900 trabajadores. Esuna de las pocas grandes empresas de joyeríay relojería 100% familiar.

Karl Scheufele apoya la lucha contra la leucemiadesde la creación de la Fundación Josep Carreras.Además es presidente de la Fundación JosepCarreras en Suiza, creada en 1991, y vice-presidente de la Fundación Josep Carreras enAlemania, creada en noviembre de 1995. Chopardcelebra regularmente conciertos y recitales abeneficio de la lucha contra la leucemia.

entrevista