Boletín Diciembre 2012

Embajada de la

República de

Colombia en

Japón

1.Comienza la negociación del Acuerdo de Asociación Económica entre Colombia y Japón.

2. Primera Asamblea de la Asociación de Amistad Colombia-Japón.

3.Embajada presenta oficialmente la Red del Conocimiento ante estudiantes e investigadores en Japón.

4.Académicos colombianos participan en seminario internacional de la Universidad de Tokio.

5.Se realiza jornada de capacitación para familias colombianas.

6.Presencia en Conferencia Ministerial de Seguridad Nuclear de Fukushima.

7.Especial Novena de Navidad para niños colombianos.

MO

FA

Boletín Diciembre de 2012

Con la presencia del Ministro de Comercio, Industria y Turismo, Sergio Díaz Granados, tuvo lugar en Tokio, del 17 al 18 de diciembre, la primera ronda de negociación del Acuerdo de Asociación Económica entre Colombia y Japón, (EPA). Una delegación encabezada por el Ministro y por el jefe negociador Javier Gamboa, se desplazó hasta Tokio para vincularse al proceso que tuvo como sede la Cancillería japonesa. De la misma hicieron parte otros funcionarios del Ministerio de Comercio y del Instituto Colombiano de Agricultura, ICA. Durante la reunión que sostuvo el Ministro Díaz Granados con el Canciller japonés, Koichiro Gemba, ambas partes destacaron la importancia de continuar avanzando en la agenda bilateral y exploraron nuevos escenarios de acercamiento y cooperación en materia comercial y de inversión. La agenda del Ministro incluyó además un encuentro con Yorihiko Kojima, Presidente de la Junta Directiva de Mitsubishi Corporation y director por Japón del Comité empresarial Keidanren, la Federación de Empresarios japoneses. Durante esta reunión, se reiteró el apoyo del empresariado japonés en el proceso que emprenden las dos naciones con la intención conjunta de concretar con celeridad un acuerdo comprensivo y de mutuo beneficio. Adicionalmente, el Ministro asistió a una reunión en el Centro de Productividad de Japón con miras a explorar posibles opciones de cooperación en proyectos de productividad en diferentes sectores de Colombia. Como aseguró la Embajadora Patricia Cárdenas, “la relación bilateral termina el año 2012 con un balance muy positivo, ya que gracias al mutuo interés de las partes logramos concretar el comienzo de este Acuerdo que le permitirá al país ampliar las posibilidades de intercambio comercial con un mercado tan importante como lo es el japonés”. La segunda ronda de negociación del EPA tendrá lugar durante el primer semestre de 2013.

Colombia y Japón comenzaron a negociar un EPA

En la reunión ministerial con el Canciller Koichiro Gemba

En el encuentro con Kojima, en la sede de Mitsubishi Corporation

Los equipos negociadores en la primera sesión el 17 de diciembre

Con el Presidente de Centro de Productividad, Masayoshi Matsukawa

Boletín Diciembre de 2012

El pasado 6 de diciembre tuvo lugar la primera Asamblea de la Asociación de Amistad Colombia-Japón, que fue constituida el 19 de septiembre y tiene como objetivo dar un renovado impulso a la dinámica de las relaciones bilaterales entre los países. “Es nuestro deseo que esta Asociación se convierta en una herramienta que nos permita diversificar y ampliar las actividades de promoción de Colombia en Japón en una variedad de campos como la cultura, el arte, la ciencia, la tecnología, así como promover el intercambio académico, las inversiones y el comercio, entre muchos otros aspectos con los cuales buscamos contribuir a la prosperidad de los dos países”, aseguró durante el encuentro la Embajadora Patricia Cárdenas, Presidenta Honoraria de la Asociación. En la Asamblea, se dio aprobación a las diferentes funciones de los miembros fundadores, como el cargo de Presidente del ex embajador de Japón en Colombia, Tatsumaro Terazawa; el de Asesores Especiales, de Yorihiko Kojima, Presidente de la Junta Directiva de Mitsubishi Corporation; Tatsushi Ueshima, Chairman de UCC Ueshima Coffee y Cónsul Honorario de Colombia en Kobe; y Luis Genaro Muñoz, Presidente de la Federación Nacional de Cafeteros (FNC); y el Director General, Kazushige Mori, ex presidente de Mitsui en Colombia, entre otros. Así como se eligió y aprobó al Presidente, a los miembros de la junta directiva y los auditores, se definió también el plan de actividades de marzo de 2013, que se basará principalmente en convocar a más personas interesadas en hacer parte de esta Asociación, que al comenzar funciones ya contaba con más de cien miembros.

Primera Asamblea de la Asociación de

Amistad Colombia - Japón

Boletín Diciembre de 2012

La Embajada de Colombia en Japón convocó a la comunidad de colombianos estudiantes, investigadores y profesores residentes en Japón para el lanzamiento oficial de la Red del Conocimiento el pasado 7 de diciembre. El Ministerio de Relaciones Exteriores de Colombia, en el marco del programa Colombia nos Une, con el objetivo de fortalecer los lazos con los colombianos que se encuentran en el extranjero, ha creado dicha red, que es una herramienta que busca promover el contacto y constante intercambio de ideas entre científicos investigadores, estudiantes, profesores e instituciones educativas con el objetivo de vincular a los colombianos que se encuentran realizando este tipo de actividades en el exterior. En Japón, la Embajada busca incentivar y potenciar al máximo la cercanía entre sus miembros. Tal como lo mencionó la Embajadora Patricia Cárdenas, “esperamos, con la creación de esta Red del Conocimiento en Japón, ofrecer un espacio propicio para que, con el apoyo de cada uno de ustedes, generemos e impulsemos dinámicas de intercambios académicos e iniciativas de cooperación entre Colombia y Japón”. Entre los asistentes estuvieron presentes la profesora Noriko Hataya, Directora del Instituto Iberoamericano de la Universidad Sofía; la profesora Chizu Fukui, de la Universidad Nihon, así como los profesores colombianos en Japón Rafael Ruiz y Juan Carlos Adachi, y destacados estudiantes e investigadores colombianos de diferentes universidades.

Embajada Promueve Red del

Conocimiento en Japón

La Embajadora con estudiantes colombo japoneses y el cónsul Elkin Echeverri

La profesora Noriko Hataya, de la Universidad Sofía, apoya la iniciativa

Algunos de los asistentes al lanzamiento de la Red del Conocimiento

La profesora Chizu Fukui habló de convenios de intercambio

Los asistentes escuchaban detalles del funcionamiento de la Red

Boletín Diciembre de 2012

La Embajada de Colombia participó el 6 de diciembre con un espacio de artesanías en el Bazar de Ikebana, que contó con la presencia de la princesa Takamado. El evento se realizó en Tokyo Prince Hotel.

La décima versión del Concurso de arreglos realizado por la Asociación Japonesa de Flores Preservadas tuvo como sede en 2012 la Residencia de la Embajada.

Bazar de Ikebana

Concurso de Flores

En breve La Embajada de Colombia participó en la Conferencia Ministerial sobre Seguridad Nuclear, que tuvo lugar del 15 al 17 de diciembre en Koriyama, en Fukushima. El encuentro, que fue organizado por el gobierno nipón en colaboración con el Organismo Internacional de la Energía Atómica (OIEA), tuvo como objetivo conocer más sobre la experiencia de Japón en el manejo de la crisis nuclear y compartir las visiones de otras naciones en ese sentido. Colombia con su tradicional vocación pacifista, su respeto por el derecho internacional y su firme compromiso con el desarme y la no proliferación, ha participado activamente en los foros internacionales en los que se abordan temas de interés global, apoyando las iniciativas de seguridad nuclear.

Conferencia de seguridad nuclear en Fukushima

Un completo reportaje sobre Colombia hace parte de la edición de invierno de la revista japonesa de viajes TRANSIT. Reporteros de este medio se desplazaron hasta el país, con el acompañamiento de la Embajada de Colombia y Proexport, para cubrir la llegada del primer crucero japonés de lujo, Asuka, al puerto de Cartagena el pasado julio. El reportaje incluye imágenes e información de la Heroica, así como de Bogotá y el Amazonas.

Especial enTRANSIT

Colombia en simposio de Universidad de Tokio

Los doctores Alberto Maini, Decano de la Facultad de Arquitectura y Diseño de la Universidad de Los Andes, y Alejandro Echeverri, Director del Centro de Estudios Urbanos y Ambientales de EAFIT, fueron los únicos invitados de América Latina a hacer parte del seminario Internacional “Agenda for Sustainable Asian Cities and Regions”, que se llevó a cabo del 30 de noviembre al 2 de diciembre en Tokio. Este seminario, que fue organizado por la Facultad de Ingeniería de la Universidad de Tokio, convocó a profesores y expertos en la materia de la región, entre los que se encontraban investigadores de la Universidad de Hong Kong, de Pekin, la Universidad Tecnológica Nacional de Taipei, la Universidad Sains de Malasia, la Universidad Nacional de Singapur, el Instituto de Tecnología Hyderabad de India, entre otros. Esta misión diplomática asistió en la participación de los académicos colombianos.

Alberto Maini, Decano Arquitectura y Diseño de U. de Los Andes

Alejandro Echeverri, Director del Centro de Estudios Urbanos y Ambientales, EAFIT

Boletín Diciembre de 2012

Novena de Navidad para niños colombianos en Japón

Producido por:

Sección de Prensa, Embajada de Colombia en Japón

Fotografías: La fotografía de portada del encuentro del Canciller Koichiro Gemba y el Ministro de Comercio Sergio Díaz Granados, es cortesía del

Ministerio de Relaciones Exteriores de Japón. Las demás imágenes son de la Embajada de Colombia

Contacto: prensa@colombiaembassy.org, rosa.cardenas@cancilleria.gov.co

La sección consular de la Embajada de Colombia organizó el pasado 22 de diciembre la Novena de Navidad para los niños colombianos y sus familias residentes en Japón. El encuentro, que tuvo lugar en un centro cultural de la localidad de Gotanda, en Tokio, contó con la presencia de cerca cien personas, que celebraron juntas esta especial tradición.

Con la presencia con cerca de 50 colombianos residentes en Japón, la Embajada realizó la Segunda Jornada de Capacitación para sus nacionales con el apoyo del programa Colombia Nos Une del Ministerio de Relaciones Exteriores. En esta oportunidad, y motivada por la necesidades específicas en términos de educación que expresó la comunidad a través de una encuesta, la jornada se centró en tratar el tema del bilingüismo en los niños colombianos que han nacido o crecen en Japón con la asesoría de la experta en esta área, la profesora Marcela Lamadrid. Adicionalmente, el seminario tuvo como objetivo dar a conocer y motivar a los nacionales a tomar ventaja de las diversas oportunidades de educación virtual que el gobierno ofrece, no solo para educación secundaria sino también de formación profesional. La Embajadora de Colombia, Patricia Cárdenas, reiteró que el bienestar de la comunidad de colombianos es una de las prioridades de la Misión e invitó a los asistentes a tomar partido de las opciones educativas que ofrece Colombia.

Educación virtual se promueve en

jornada de capacitación

http://www.ucn.edu.co/cibercolegio/Paginas/cibercolegio.aspx Bachillerato Virtual:

http://www.senavirtual.edu.co/ Cursos virtuales del SENA:

Carreras de nivel tecnológico y superior: http://www.mineducacion.gov.co/sistemasdeinformacion/

1735/w3-article-212396.html