BOLETIN 204 OPEN CASTILLA Y LEON

Número 204. Septiembre 2011. Año VII. Edita: Open Castilla y León

Victoria del eslovaco Beck

Brunstrom y Nielsen dominaron el dobles

Karol Beck salvó el honor de los cabezas de serie en El Espinar 2011 al adjudicarse el triunfo en el torneo individual. La victoria del número 3 del cuadro suponía, además, la entrada de una nueva nación en el palmarés del Open Castilla y León, Eslovaquia. Su rival, Gregoire Burquier, prolongaba la hegemonía del tenis francés en finales disputadas sobre suelo segoviano.

(Continúa en página 2)

La pareja formada por el sueco Johan Brunstrom y el danés Frederik Nielsen se mostró sumamente solvente desde el primer juego en El Espinar y acabó ganando el título, cediendo un sólo set en el último encuentro.

(Continúa en página 3)

Foto: GYB

Foto: Pedro L. Merino

SumarioTorneo cadetes .................................................Pág. 3

Campeones, torneos silla de ruedas y prensa .Pág. 4

Las mejores imágenes ......................................Pág. 6

Otros eventos en foto .......................................Pág. 7

Corretja y Mantilla por Unicef ...........................Pág. 9

Boxpress ........................................................Pág. 10

Opiniones .......................................................Pág. 11

2 Open Castilla y León Septiembre 2011

Karol Beck se proclamó campeón individual del XXVI Open Castilla y León Villa de El Espinar, ante más de un millar y medio de espectadores, al imponerse por 6/4 y 7/6 (7/4) al francés Gregoire Burquier (206º de la ATP).Beck hizo valer así su condición de número 3 del cuadro (93º del ranking mundial), siendo el único cabeza de serie que superó los cuartos de final. El triunfo de Karol Beck introducía a Eslovaquia en el palmarés de campeones del torneo, siendo la novena nación representada; mientras que la presencia de Burquier en la final suponía la undécima para el tenis francés, con balance de 10 campeones y 5 subcampeones.Para llegar a la final, Beck tuvo que dar cuenta del ruso Kravchuk, del asturiano Pablo Carreño, del finlandés Kontinen y del suizo Chiudinelli. Burquier avanzó a costa del danés Nielsen, del holandés Sijsling, del francés Martin y del ruso Donskoy (ganador de Mahut). Curiosamente, Beck pasó primera ronda tras tres sets, no cediendo ninguna

manga hasta la final; mientras que Burquier, justo al revés,

Beck ganó y colocó al tenis eslovaco en el palmarés de El EspinarEl único cabeza de serie superviviente derrotó al francés Gregoire Burquier en dos sets

Burquier, justo al revés,

sólo salió sin set en contra en dieciseisavos.

El cabeza de serie número 1, el kazajo Kukushkin debutó con derrota en 2 sets ante el joven portugués Joao Sousa (perdedor ante Chiudinelli).La final fue emitida en directo por Tele-deporte (TVE) y estuvo ambientada por la banda segoviana Rock Service desde la misma grada central.

Karol Beck: “De El Espinar me voy muy contento, es un buen torneo, que tiene todas las instalaciones cerca de los juga-dores. La comida y la gente de aquí son excelentes”.Gregoire Burquier: “Es increíble haber lle-gado a mi primera final después de cuatro años. Estoy convencido de que volveré a El Espinar, es un gran torneo y me llevo grandes recuerdos”.

Pedro L. Merino

Pedro L. Merino

Open Castilla y León Septiembre 2011 3

Los nórdicos Brunstrom y Nielsen triunfaron en doblesLos campeones de dobles de El Espinar 2011 fueron el sueco Johan Brunstrom y el danés Frederik Nielsen, que vencieron por 6/2, 3/6 (único set que cedieron en el torneo) y 10 a 6 en el súper tie-break de desempate, al francés Nicolas Mahut y al croata Lovro Zovko.Mahut y Zovko -que habían jugado la final segoviana, enfrentados, de 2009- ya sabían lo que era ganar dos tie-breaks y un súper tie-break en las rondas anteriores, pero esta vez no pudieron con la gran anticipación y ocupación de pista de Brunstrom y Nielsen, que se llevaron el premio de 5.250 euros. Fue en dobles donde los españoles llegaron más lejos, con Roberto Bautista-Agut e Iván Navarro luchando por la plaza en la final ante Mahut-Zovko. El mismo Bautista-Agut recibió el trofeo de Caja Segovia, obra de Pérez de Cossío, como mejor jugador español individual. Cayó en octavos, pero con la estadística más favorable de los eliminados.

El tradicional torneo cadete entre auto-nomías enfrentó este año a Galicia con la anfitriona Castilla y León. En el torneo fe-menino no hubo sorpresa pues se impuso la coruñesa Arianna Paules a la burgalesa Ana Román por 6/3 y 7/5. Mientras en el masculino, el residente vallisoletano Bor-ja Aranda rompió los pronósticos. Aranda derrotó en semis al número uno de su se-lección, para acabar haciendo lo mismo con el número uno del combinado galle-go, el santiagués Pedro Ecenarro, por 3/6, 6/4 y 10/2 en el súper tie-break.Las finales de consolación se las adjudicaron la viguesa Marta González ante la leonesa Karina Simeonova por 9/2; y el coruñés Juan González S. por 9/3 ante el salmantino Miguel Gómez.

Paules y Aranda reparten el éxito cadete en El Espinar

Pedro L. Merino

Pedro L. MerinoPedro L. Merino


El paralímpico Quico Tur venció en silla de ruedas

El clásico torneo de tenis en silla de ruedas de El Espinar, ya con denominación Open Castilla y León, se jugó a un solo encuentro debido a que Rubén Pérez no pudo disputar la prueba y el campeón mundial junior, Daniel Caverzaschi, llegó con sobrecarga en su brazo y ésta se acentuó en el partido-exhibición de Unicef del lunes, por lo que el fisioterapeuta del torneo le recomendó descanso.Por tanto, el trofeo se lo jugaron el paralímpico y pentacampeón de España, el catalán Quico Tur; y el otro madrileño integrante del equipo español campeón del mundo junior, Roberto Chamizo.Tur se impuso por 6/1 y 4/2 y abandono, por golpe de calor de Chamizo, y recibió el premio de manos del alcalde del municipio, Francisco Jorge; la directora, el director deportivo y el presidente de honor del torneo, Virginia Ruano, Quino Muñoz y Pedro Muñoz.Tur: “Me sentí cómodo y tranquilo en la pista, con muchas ganas de divertir al público y de volver, aunque me gustaría que el próximo año sea ya torneo paralelo al challenger, para que la gente se dé cuenta de que el tenis en silla de ruedas es tan profesional como el otro. Poco a poco, estos partidos-exhibiciones contribuyen a que se conozca nuestra modalidad”.

Nacho Calvo (TVE) salió imbatido de la Press ChallengeLa Press Challenge, para periodistas asistentes al torneo, tuvo en el compañero de Teledeporte (TVE), Nacho Calvo, al indiscutible ganador, ya que se impuso en sus tres encuentros y sólo cedió 2 juegos. Calvo se hizo con el triunfo final a costa del compañero de Radio 21, Víctor Ortega. Víctor Fernández (Radio 21) se hizo con el tercer puesto ante Iñigo Torres (Radio Nacional de España, Castilla y León), que alternaba los juegos con las conexiones en directo del Open. En la entrega de regalos, promovida por el Open Castilla y León Villa de El Espinar, participaron Tretorn, Babolat y la bodega Finca Torremilanos.

Pedro L. Merino

GYB


Cuadro de ganadores

IndividualCampeón SubcampeónKarol Beck (Eslovaquia) Gregoire Burquier (Francia)

DoblesCampeones SubcampeonesJohan Brunstrom (Suecia) Nicolas Mahut (Francia)Frederik Nielsen (Dinamarca) Lovro Zovko (Croacia)

Tenis silla de ruedasCampeón SubcampeónQuico Tur (Cataluña) Roberto Chamizo (Madrid)

Torneo Interautonómico Cadete Galicia-Castilla y LeónCampeón SubcampeónBorja Aranda (Castilla y León) Pedro Ecenarro (Galicia)

Campeona SubcampeonaArianna Paules (Galicia) Ana Román (Castilla y León)

Campeón consolación Campeona consolaciónJuan González (Galicia) Marta González (Galicia)

Challenge prensaCampeón SubcampeónNacho Calvo (TVE Teledeporte) Víctor Ortega (Radio 21)

Partidos exhibición UnicefGanadores Finalistas Álex Corretja Félix Mantilla / Pepo ClavetPepo Clavet y Daniel Caverzaschi Álex Corretja y Quico TurClavet-Caverzaschi-Israel Rodríguez (‘Fís.y Quím.’) Corretja-Tur-Víctor Elías (‘Los Serrano’)

XXVI Open Castilla y León ‘Villa de El Espinar’, 2011


EL TORNEO


EN IMÁGENES


Edición: Open Castilla y LeónCoordinación y redacción: Beatriz Hernández H., Goyo YbortFotografía: Pedro L. Merino, GYBDiseño: Belchín Comunicación

[email protected]

El proyecto “Escuelas para África” de Unicef logró reunir en la pista central de El Espinar a cinco grandes para disputar una serie de tie-breaks sin igual.Álex Corretja y Félix Mantilla deleitaron en su batalla hasta que una inoportuna lesión de gemelo de Mantilla, con breve rotura de fibras, obligó al madrileño Pepo Clavet (único español que ha ganado dos veces en El Espinar y actual entrenador de Juan Mónaco) a vestirse de corto para neutralizar a Corretja.A ellos se unieron el paralímpico de silla de ruedas, el barcelonés Quico Tur; y el flamante campeón del mundo junior, el madrileño Daniel Caverzaschi. La formación de parejas fue clara, dijo Corretja: “los del Barça contra los del Ma-drid” y se posicionó junto a Tur. Caverzas-chi y Clavet vencieron por 10-8.El dobles se convirtió en triples, cuando se colaron en pista dos actores de televisión: Israel Rodríguez (“Física y Química”) y Víctor Elías (“Los Serrano”).

Correjta, Mantilla, Clavet, Tur, Caverzaschi y dos actores de TV a favor de “Escuelas para África” de Unicef

Ganaron, entonces, Caverzaschi, Clavet y Rodríguez.Los jugadores recibieron relojes cedidos por Time Force, entregados por el director general de Deportes de la Junta de Castilla y León, Alfonso Lahuerta; el alcalde espinariego, Francisco Jorge; el vicepresidente de Unicef en la región, José María Lara; y los responsables del torneo.

Pedro L. Merino

Pedro L. Merino


Cerca de seiscientos niños participaron en los clinics en la semana del torneo

‘Más que tenis’ en el Villa de El Espinar

Coincidiendo con el desarrollo de la vigésimo sexta edición del Open Castilla y León se desarrolló un seminario, “Tenis + que tenis” en torno al cual se reunieron directores, organizadores y presidentes de torneos o presidentes de federaciones de tenis. Estas jornadas han significado un punto de encuentro, de relaciones y convivencia entre los profesionales del mundo del deporte en general y del tenis en particular.En el encuentro participaron ponentes de la talla de Fernando Carreño, periodista del diario Marca y subdirector de la revista Grand Slam de Tenis, Alejo García, director del departamento de psicología del Atlético de Madrid, Juan Ángel Gato, presidente de la Escuela de Protocolo y exdirector de protocolo del Consejo Superior de Deportes o Enrique Cantón Chirivella, doctor en psicología y profesor titular de la universidad de Valencia.

Más de medio millar de jóvenes proce-dentes de Valladolid, Zamora, Salamanca, Ávila, Soria, Segovia y Palencia participa-ron en los clinics que se han realizado con motivo del Open Castilla y León.Los niños tuvieron la oportunidad de par-ticipar en los clinics que ha impartido la empresa española Evolution TW4 (Tennis for the World Projects), que acercaron su innovador método de aprendizaje de tenis, que simplifica todos los conceptos técni-cos y se centra en los de mayor importan-cia. Permite trabajar al alumno con unas determinadas herramientas que, además de simplificar el proceso, aportan informa-

>>>> BOXPRESS>> José Venancio López-Hierro fue

nombrado Sumiller de Honor 2011: la

Asociación de Sumilleres de Castilla y León

reconoce de esta manera al seleccionador

de fútbol sala su labor y promoción de

los vinos de Castilla y León. López-Hierro

aseguró que “es un orgullo ser reconocido

nuevamente en Segovia, y especialmente,

en este torneo”.

>> Premios concurso de pintura para la

imaginación de los más pequeños que

plasman en un papel lo que significa para

ellos el tenis. Estos dibujos se han realizado

durante la celebración de los clinics en la

provincia de Segovia.

>> Fiesta de Los Gabarreros que hicieron

un año más su tradicional exhibición en

el Villa de El Espinar para deleite de los

asistentes congregados entorno a esta

actividad.

>> Hermanamiento Pozoblanco, los

comités de organización de El Espinar y

Pozoblanco ratificaron en el transcurso

de la celebración del Villa de El Espinar el

acuerdo de hermanamiento alcanzado el 9

de julio en Pozoblanco.

>> Concierto de la Banda Municipal

que puso el broche de oro al conjunto de

actuaciones del torneo. YouÊ don« tÊ knowÊ

me, RockÊ Service y TheÊ Rebels también

participaron en el Open.

>> Fiesta de los jugadores, el local Temple

Tavern del Hotel Tryp Comendador fue

la sede de la fiesta de los jugadores que

congregó a managers, organizadores,

jueces, periodistas y patrocinadores.

Pedro L. Merino

ción al cerebro del alumno para que éste pueda interiorizar los golpes. El resulta-do final es un óptimo aprendizaje, más sencillo y más rápido, lo que sin duda es beneficioso tanto para las escuelas de tenis como para los alumnos. Paralelamente a estos clinics, María Dolores Fernández, jefa de la unidad de apoyo de la Agencia Estatal Antidopaje pronunció, en dos jornadas, una con-ferencia que bajo el título de “deporte limpio-deporte sin dopaje”, explicó a los jóvenes tenistas la importancia que tie-ne la práctica de un deporte, de manera limpia y saludable.


Opinan Lahuerta, Jorge, Muñoz, Quino, Pereira, Gasó y Molina

Seguir apostando por el valor de negocio y por la múltiple oferta de actividades

Durante el desarrollo y después de la celebración del Open Castilla y León diferentes personalidades han valorado lo que significa el Villa de El Espinar.

Director general de Deportes, Alfonso Lahuerta: “Sólo se puede ser positivo a todos los niveles. Lo difícil de este torneo no es lo bien que lo hacen, sino que cada año lo hacen mejor, y con eso se meten presión para años siguientes. Lo tienen muy complicado para los próximos años”.

Alcalde de El Espinar, Francisco Jorge: “El torneo sigue siendo punto de encuentro para empresarios e instituciones y en ese sentido hay que seguir apostando por el valor de negocio del Villa de El Espinar”.

Presidente y fundador del torneo, Pedro Muñoz: “El nivel deportivo de este año ha sido especial, ya se veía venía diciendo por la gente del tenis desde cuartos de final. El trabajo de la gente y de los colaboradores ha sido extraordinario, en un año que ha habido un equipo nuevo ha sido un éxito”.

Director deportivo, Quino Muñoz: “En esta edición ha habido un buen nivel de jugadores. Que las gradas hayan estado llenas sin que hubiera jugadores españoles es un éxito. Los jugadores han estado muy satisfechos con Vivi”.

Supervisor ATP, Paulo Pereira: “Está claro que toda la comunidad envuelve al torneo, creando una atmósfera familiar desde el respeto y la amistad. La atención y la preocupación que muestra la organización es de mucho valor para los jugadores”.

Juez árbitro, Víctor Gasó: “Personalmente, lo que más presión ejerce es el público y la televisión. Cuando ya tienes experiencia es sencillo controlar a dos jugadores enfrentados o de mucha rivalidad; pero si hay televisión, aumenta la presión, porque aquello que ocurra tiene muchos testigos”.

Árbitro internacional, Enric Molina: “Es un ambiente muy familiar y personal, a diferencia de los otros torneos en los que hay más protocolo en nuestro día a día. Es uno de los mejores challengers por todas las actividades paralelas que se organizan”.

>>>>>>>

GYB

>> Cóctel oficial del torneo en el que

jugadores, árbitros, representantes de las

instituciones, patrocinadores, colaboradores,

periodistas y organizadores comparten

y departen de forma amigable mientras

disfrutan de excelentes viandas. La guinda a

esta noche vino en forma de rock puro, de

la mano del grupo Rock Service, supuso el

deleite de los asistentes.

>> La Hermandad de Donantes recogió

201 bolsas de sangre durante los tres

días que la unidad móvil de Hemoterapia

y Hemodonación de la Hermandad de

Donantes de Sangre permaneció junto a las

pistas de tenis de El Espinar. Por el camión,

situado en la calle principal, han pasado

más de 220 personas, pero no todas ellas

reunieron los requisitos indispensables para

poder donar.

>> Homenaje al diario oficial del torneo

la organización de El Villa de El Espinar

tributó un homenaje al decano de la prensa

segoviana y diario oficial del torneo desde sus

inicios, El Adelantado de Segovia que este

año cumple su 110 aniversario. El presidente

y directora del torneo entregaron al editor de

este periódico, Carlos Herranz una placa en la

que hacía alusión a este aniversario mientras

el público congregado en la pista central

entonaba el “cumpleaños feliz”.

>> Grand Slam de Tenis, esta revista

especializada cumple este año sus bodas de

plata, un año más esta revista, con su director

a la cabeza Miguel Zubiarrain ha realizado un

excelente cobertura del torneo, que publicará

en su número de septiembre de la mejor

revista de tenis.

>> Esquí acuático, los jugadores y periodistas

acreditados en el torneo pudieron disfrutar de

este servicio de ocio y pudieron adentrarse

en el mundo del wakeboard o del esquí

náutico en el Lago de Los Ángeles de San

Rafael, a poco más de 10 kilómetros de la

sede del torneo. Esta actividad pudo llevarse

a cabo gracias al convenio de colaboración

Wakeboard Center, del Club Tryp Náyade.


“Como ya manifesté cuando realizamos en el mes de julio la presentación del Open, la Junta de Castilla y León ha realizado en estos momentos complicados de crisis un significativo esfuerzo económico con este torneo consciente de que el retorno que aporta a Castilla y León es mucho mayor y la proyección de la Comunidad al mundo ha sido muy importante durante los nueve días en los que se ha celebrado el torneo. Este torneo genera un importante volumen de empleo directo e indirecto durante sus días de celebración, a lo que se han añadido los beneficios que repercuten en alojamientos, restaurantes, transportes, medios de comunicación y otras empresas de la zona. Y siempre, pero más en estos momentos, todo suma”.

decir que éste es un torneo consolidado y que la gente sabe que ve buen tenis y eso también me da mucha calma y tranquilidad para futuras ediciones. Estoy muy contenta de cómo se ha sentido todo el mundo. El próximo año me gustaría poder repetir porque con más tiempo y más experiencia las cosas se pueden hacer mejor”.

Alicia García Rodríguez

Virginia Ruano

A LA CONTRA

“La proyección de la comunidad en el mundo es muy importante estos nueve días”

“Con más tiempo y experiencia se puede hacer mejor”

El Open Castilla y León Villa de El Espinar ha tenido una importante repercusión mediática, 63 han sido los periodistas acreditados y 26 los medios presentes en el Open. En radio, a lo largo de los nueve días tanto las emisoras de carácter local, regional y nacional se han hecho eco de la información acontecida en el torneo. El Open Castilla y León ha ocupado solo en una semana más de 200 minutos de radio.En cuanto a la presencia en medios impresos (215), destacan las atenciones en los grandes diarios deportivos de Madrid y Cataluña y los principales periódicos regionales de Castilla y León, Andalucía (con especial incidencia en Málaga), Asturias, Cantabria, La Rioja, Madrid, Comunidad Valenciana, con algún seguimiento puntual en Cataluña, así como Francia y Eslovaquia.La oficina de prensa del torneo ha estado en permanente contacto con más de 300 medios de comunicación y en televisión se cifra en más de 100 horas las emitidas, entre Teledeporte (TVE), Radio Televisión Castilla y León, y el portal del torneo que por primera vez en su historia ha retransmitido tres partidos en directo. www.teniselespinar.com

Cobertura mediática del Open Castilla y León

GYB GYB

GYB

“El listón estaba muy alto, era un año muy difícil, ahora que estoy más tranquila y después de toda la semana, estoy muy contenta creo que ha salido bien. Lo importante era hacerlo igual, era una de mis metas, mejorar un poquito en pequeños aspectos. A la gente les ha gustado esos pequeños cambios que hemos podido hacer en tan poco tiempo”.Hemos tenido una gran final, hemos llenado la pista sin haber jugadores españoles que eso siempre da un poco de miedo a una organización, eso quiere

BOLETIN 204 OPEN CASTILLA Y LEON

Documents

Transcript of BOLETIN 204 OPEN CASTILLA Y LEON