Blocs comanda Blocos pedidos Order pads PACK: 10 U … · Não necessitam de papel carbono....

25

6G

DP

Autocopiativos. No necesitan papel carbón.Autocópia. Não necessitam de papel carbono.Autocopying. No need for carbon paper.

Modelos patentadosModelos patenteadosRegistered designs

Blocs comanda Blocos pedidosOrder pads

Mini duplicadosMini duplicates

177.087,5 x 15 cm50 x 2 hojas / folhas / sheets 0,43€/U

Estándar duplicadosStandard duplicadosStandard duplicates177.8710 x 15 cm50 x 2 hojas / folhas / sheets 0,50€/U

Estándar triplicadosStandard triplicadosStandard triplicates177.9110 x 15 cm50 x 3 hojas / folhas / sheets 0,75€/U

Triplicados franjas rosasTriplicados faixas rosasTriplicates pink stripes177.9210 x 15 cm50 x 3 hojas / folhas / sheets 0,85€/U

Triplicados franjas verdesTriplicados faixas verdesTriplicates green stripes177.9310 x 15 cm50 x 3 hojas / folhas / sheets 0,85€/U

Facturas duplicadasFaturas duplicadasDuplicate invoices177.9510 x 15 cm50 x 2 hojas / folhas / sheets 0,55€/U

177.1912 x 18 cmPVC - Negro / Preto / BlackCARTON: 200 UPACK / MINIM: 1 U2,90€/U

Cubiertas para blocs comandasCapas para blocos pedidosOrder pad covers10 x 15 cm

PACK: 10 UCARTON / MINIM: 100 U

Con clipCom clipWith clip12 x 18 cmPP

Negro / Preto / Black207.07Kiwi207.08

CARTON: 72 UPACK / MINIM: 121,75€/U

257

GD

P

Racks deslizantes para pedidos a la vistaRacks deslizantes para pedidosOrder holder racksAluminio / Alumíno / Aluminium

177.0910,5 x 7,5 cmPACK: 10 U CARTON / MINIM: 160 U0,35€/U

177.1115,7 x 10,5 cmPACK: 10 U CARTON / MINIM: 120 U0,60€/U

Blocs notasBlocos notasNote pads80 hojas / folhas / sheets

177.4161 x 5,4 cm CARTON: 48 UPACK / MINIM: 1 U8,00€/U

177.4392 x 5,4 cmCARTON: 36 UPACK / MINIM: 1 U10,00€/U



Pincha papeles Espeto de papéisBill spike

Facturas Faturas Invoices(Castellano)

177.25PACK: 10 U CARTON / MINIM: 140 U1,25€/U

Pizzeria177.22 PACK: 10 U CARTON / MINIM: 160 U1,40€/U

Brasserie177.23 PACK: 10 U CARTON / MINIM: 160 U1,25€/U

Blocs Blocos Pads10 x 21 cmAutocopiativos / Autocópia / Autocopying50 x 2 hojas / folhas / sheets

177.25 177.22 177.23

Presentación de cuentas Apresentação de contas Bill presentation167.91 - 16,5 x 22,5 cmPiel burdeosCouro bordeauxBurgundy leather CARTON: 40 UPACK / MINIM: 1 U12,00€/U

Cajita para cuentas y cambios Caixa para contas e trocosBox for bill and change167.93 - 22,8 x 17 cmPiel burdeosCouro bordeauxBurgundy leatherCARTON: 50 UPACK / MINIM: 1 U9,00€/U

Presentación de cuentas Apresentação de contasBill presentation

Bandeja para cuentas y propinasBandeja para contas e gorjetas Bill and tip tray177.8520 x 12 cmABS Negro / Preto / BlackCARTON: 96 UPACK / MINIM: 161,35€/U

Platillo propinasPrato de gorjetasTip plate196.9114 cm ØInox / Stainless steelCARTON: 100 UPACK / MINIM: 10 U1,70€/U

196.9223 cm (h)Inox / Stainless steelCARTON: 50 UPACK / MINIM: 10 U2,30€/U

25

8G

DP

Rollos registradora. TérmicosRolos registadora. TérmicosRolls for cash registers. ThermalMINIM: 1 CARTON

Tarjetas de crédito. Facturas restaurante.Cartões de crédito. Faturas restaurante.Credit cards. Restaurant invoices.

Caballetes para etiquetasCavaletes para etiquetasStands for labelsPVC - Transparente / ClearPACK / MINIM: 10 U

Papel fotocopiadora Photocopier paperDIN-A4Extra blanco 80 g/m2

Extra branco 80 g/m2

Extra white 80 gsm

178.81 PACK: 500 U CARTON / MINIM: 2.500 U5,30€/PACK

Etiquetas de marcar preciosEtiquetas para preçoPrice tagsPACK / MINIM: 10 U

393.218 x 12 cm40,00€/PACK

393.228 x 12 cm23,00€/PACK

393.014,6 x 5,5 cm6,00€/PACK

393.028 x 5,5 cm9,50€/PACK

Pizarra ArdósiaBlackboardPVCPick inox / S.steelNegro / Preto / Black

Precios cambiablesPreços manualPrice change tagPVCPick inox / S.steelMulticolor / Multicolour

RectangularRetangularPVCBlanco / Branco / White

394.776 x 4 cm13,00€/PACK

394.798 x 6 cm13,00€/PACK

394.8110 x 7,5 cm13,00€/PACK

Etiquetas PVC cremaEtiquetas PVC creme

Labels cream PVC

CaballetesCavaletes

Stands

394.928 x 6 cm9,00€/PACK

394.9310 x 7,5 cm11,00€/PACK

394.916 x 4 cm7,50€/PACK

AnchoLarguraWidth CODE Ø mm CARTON €

57 mm 178.83 45 100 R 40,00€/CART

186.21 55 100 R 59,00€/CART

80 mm 178.86 45 120 R 64,00€/CART

186.22 55 96 R 80,00€/CART

186.23 80 48 R 90,00€/CART

PARA USO

DE GIZ

25

9G

DP

Placas para mesas Table signsPACK / MINIM: 1 U

DorsoVersoBack

Oro Ouro Gold179.106,7 x 4 cm1,85€/U

Plata Prata Silver179.126,7 x 4 cm1,85€/U

Placas de identificaciónPlacas de identificaçãoIdentification badges

MINIM: 1.000 USuplemento + 0,50€/U. 1 a 4 colores: igual suplemento.Acréscimo de + 0,50€/U. 1 a 4 cores: mesmo acréscimoSurcharge + 0,50€/U. 1 to 4 colours: same surcharge.

PersonalizaciónPersonalização Customized

Bloc Bloco Pad 1 - 100179.14 Papel / PaperCARTON: 240 BLOCK PACK / MINIM: 30 BLOCK0,40€/BLOCK

Lotes duplicadosDuplicate numbers1 - 100179.04Ø 4,5 cmPVCBlanco / Branco / WhiteCARTON: 50 PACKPACK / MINIM: 1 PACK31,00€/PACK

GuardarropaGuarda-roupaCloakroom

Prohibido fumarProibido fumar No smoking133.485,3 x 5 x 3,5 cmInox / Stainless steelCARTON: 240 U2,15€/U

Reservado 179.1612 x 5,4 x 5,9 cmInox / Stainless steelCARTON: 100 U2,70€/U

Reserved 162.1012 x 5,4 x 5,9 cmInox / Stainless steelCARTON: 100 U3,80€/U

Reserved179.3318 x 5,5 cm PVCCARTON: 960 U0,50€/U

Caballetes nº sobremesaCavaletes números de mesaNumbers for tables

1 - 25 133.5026 - 50 133.515,2 x 4,2 cmInox / Stainless steelCARTON: 8 SETMINIM: 1 SET45,00€/SET

1 - 25 179.2626 - 50 179.285 x 3,6 cmPVCBlanco / Branco / White MINIM: 1 SET8,70€/SET

1 - 25 162.0326 - 50 162.047,5 x 5,5 cmInox troqueladoInox cortadoStainless steel die cutCARTON: 8 SETMINIM: 1 SET45,00€/SET

Placas autoadhesivas Placas autoadesivas Self-adhesive boardsPACK / MINIM: 1 U

Accessible182.57 - 15,3 x 23 cmMetacrilatoMethacrylateAzul / BlueCARTON: 100 U3,25€/U

Prohibido fumarProibido fumarNo smoking 179.05 - 12 x 12 cmMetacrilato / MethacrylateBlanco / Branco / White

CARTON: 200 U6,00€/U

133.45 178.79133.46 178.77

CARTON: 500 UPACK / MINIM: 25 U

12,2 x 14 cm Aluminio / Alumínio / AluminiumBlanco / Branco / WhiteCARTON: 100 U7,50€/U

209.99 210.02 210.04

20,5 x 12,5 cm Acrílico / Acrylic 0,6 cm

CARTON: 200 UPACK / MINIM: 1 U7,50€/U

Reservado Réservé Reserved ESP / FR / ENG

210.0513,5 x 7,5 cm CARTON: 100 UPACK / MINIM: 1 U8,65€/U

Ø 7,5 cmInox / Stainless steelCARTON: 200 U2,50€/U

26

0G

DP

Eurodetector de billetes falsos Euro detetor de notas falsasCounterfeit note detector

194.1418,5 x 12 cmNegro / Preto / BlackCARTON: 30 U18,00€/U

Máquina de luz ultravioleta.Ultraviolet light machine.

Rotulador, detector de billetes falsos Marcador, detetor de notas falsasFelt-pen, counterfeit detector

215.7613 cmNegro / Preto / BlackCARTON: 600 U1,07€/U

Rotulador, que detecta los billetes falsos, dejando una marca oscura. En billetes auténticos es incoloro.

Marcador que deteta notas falsas, deixando uma marca escura. Nas notas autenticas é incolor.

Felt-tip pen, to detect counterfeit notes, leaves a dark mark on forged notes. Genuine notes remain clear.

Detectores de billetes falsosDetetores de notas falsasCounterfeit note detectorsPACK / MINIM: 1 U

Troquelado inviolable. Adhesivo permanente. Numerados.Resistentes al agua. Material: Polipapel no desgarrable.

Bracelete inviolável. Adesivo permante. Numerados.Resistentes à água. Material: Polipapel aderente.

Unremovable embossment. Permanent self-adhesive. Numbered.Waterproof. Material: Poly-paper untearable.

Brazalete de PVC, no transferibleBracelete de PVC, não transferívelPVC bracelet, non transferable

203.37Plástico / PlasticCARTON: 20 U91,00€/U

Brazaletes no transferiblesBraceletes não transferíveis Non transferable bracelets

393.91 Rojo Vermelho Red

393.92 Azul Blue

393.93 Amarillo Amarelo Yellow

110.04 Azul Blue

110.08 Amarillo Amarelo Yellow

110.02 Rojo Vermelho Red

Indistintamente, cualquier código.Qualquer código.Any code.

2 x 25,5 cmPolipapel / Poly-paperCARTON: 40.000 UPACK / MINIM: 1.000 U 64,00€/‰

Indistintamente, cualquier código.Qualquer código.Any code.

25 cm long.PVCCARTON: 2.500 UPACK / MINIM: 100 U 165,00€/‰

Detección a través de: medida, foto, datos magnéticos, IR espectro y UV espectro. Detecta valor billete y suma importe. Expulsión por delante o detrás seleccionable. Velocidad: 60 pcs/min. LCD con luz.

Detecção a través de: medida, foto, dados magnéticos, IR espectro e UV. Deteta o valor da nota e soma o total. Expulsão pelo lado dianteiro ou traseiro ajustável.Velocidade: 60 pcs/min. LCD com luz.

Detection by: size, image, magnetic data. Spectrum IR and UV. Detects banknote and calculates value. Front or back expulsion to be selected. Speed: 60 pcs/min. LCD with light.

Bandeja para monedas PVC Bandeja para moedas Coin tray145.48 24 x 17 x 1,8 cm Negro / Preto / BlackCARTON: 50 U2,15€/U

€

Caja de caudales y bandeja para monedasCaixa e bandeja para moedasCash box and coin trayPACK / MINIM: 1 U

Caja de caudales Caixa de dinheiroCash box145.47 25 x 18 x 9 cmAcero / Aço / SteelGris / GreyCARTON: 16 U15,00€/U

145.47

145.48

194.14

215.76

26

1G

DP

NuméricaNumerical141.06 25,5 x 6 x 16 cmPlástico / PlasticAzul / Blue73,00€/U

Máquina con impresora de 2 líneas:8 + 8 dígitos numéricos.

Máquina com impressão em 2 linhas: 8 + 8 dígitos númericos.

2 Line printing machine:8 + 8 numerical digits.

394.01Para etiquetas 5 x 2,5 cmFor labels 5 x 2,5 cm149,00€/U

394.02Para etiquetas 7,5 x 5 cmFor labels 7,5 x 5 cm163,00€/U

393.99Para etiquetas 2,5 x 2,5 cmFor labels 2,5 x 2,5 cmCARTON: 6 U60,00€/U

Se suministran sin etiquetasSe fornecen sem etiquetas

Without labels

DispensadoresDispenserMINIM: 1 U

Use primeroUtiliser en premier393.90 - Ø 5 cmR: 1.000 UCARTON: 54 R10,90€/R

393.89 - Ø 7,5 cmR: 500 UCARTON: 36 R13,00€/R

Etiquetas adhesivasEtiquetas adesivasAdhesive labelsMINIM: 1 R

Removibles y despegables. Para identificar día de uso o de caducidad y contenido Removíveis. Para identificar o dia de uso ou a validade e conteúdoRemoveable labels. For stating day of use, expiry date, quantity and contents

Máquina con impresora de 2 líneas: 10 bandas alfabéticas en la línea superior + 10 bandas numéricas en la línea inferior.

Máquina com impressão em 2 linhas: 10 bandas alfabéticas na linha superior + 10 bandas numéricas na linha imferior.

2 Line printing machine: 10 alphabetical bands in the upper line + 10 numerical bands in the lower line.

AlfanuméricaAlphanumeric141.07

25,5 x 6 x 16 cmPlástico / PlasticRojo / Vermelho / Red73,00€/U

Máquinas etiquetadorasLabelling machinesCARTON: 50 UPACK / MINIM: 1 U

2,5 x 2,5 cmR.: 1.000 UCARTON: 150 R 4,90€/R

5 x 2,5 cmR.: 1.000 UCARTON: 75 R7,65€/R

7,5 x 5 cmR.: 500 U CARTON: 45 R5,45€/R

Lunes Lundi Monday 393.65 393.73 393.81

Martes Mardi Tuesday 393.66 393.74 393.82

Miércoles Mercredi Wednesday 393.67 393.75 393.83

Jueves Jeudi Thursday 393.68 393.76 393.84

Viernes Vendredi Friday 393.69 393.77 393.85

Sábado Samedi Saturday 393.70 393.78 393.86

Domingo Dimanche Sunday 393.71 393.79 393.87

Rollos Rolos Rolls 1.000 etiq. adh.184.522,6 x 1,6 cmPapel / Paper Blanco / Branco / WhitePACK: 20 RCARTON: 400 R1,55€/R

26

2G

DP

162.409 cmCARTON: 576 UPACK / MINIM: 12 U 2,00€/U

157.8010,2 cmCARTON: 48 UPACK / MINIM: 12 U1,85€/U

AligatorPortaetiquetas con clipPorta-etiquetas com clipClip for labels

Inox / Stainless steel

Con ventosa Com ventosa With suction pad

198.45Ø 4,7 x 6 cmCARTON: 500 U0,65€/U

198.432,5 x 2,7 x 9,4 cmCARTON: 500 U0,70€/U

198.448 x 2,6 x 16,1 cmCARTON: 500 U 0,80€/U

Pinzas Pinças HoldersArticuladas para sujetar a platos y bandejas Articuladas para fixar nos pratos e bandejas Articuled for fixation to plates and trays

PACK / MINIM: 10 U

Pinza doblePinça duplaDouble clamp

157.8315,5 x 1 cmFlexibleCARTON: 480 UPACK / MINIM: 12 U1,60€/U

162.4111,7 cmBase acrílicaAcrylic baseCARTON: 300 UPACK / MINIM: 50 U2,50€/U

162.4211 cmBase aluminioBase alumínioAluminium baseCARTON: 288 UPACK / MINIM: 12 U1,60€/U

192.8211 cmBase maderaBase madeiraWooden baseCARTON: 288 UPACK / MINIM: 12 U1,75€/U

124.6111,7 cmBase acrílicaAcrylic baseCARTON: 400 UPACK / MINIM: 1 U1,30€/U

Base + pinza de maderaBase + pinça de madeira

Base + wooden clothespin211.5312,5 (h) cmCARTON: 400 U PACK / MINIM: 25 U1,00€/U

26

3G

DP

Pinza porta-pizarrasMola porta-ardósiasClothespin blackboard holderMadera negra / Madeira preta / Black wood

Usa mini pizarras blancas o negras Usada com mini ardósias brancas ou pretas Use white or black mini blackboards

196.931,3 x 3,8 x 8,3 cmCARTON: 864 U PACK / MINIM: 12 U14,50€/PACK

162.482,9 cmCubo acrílico negroCubo acrílico pretoAcrylic cube, blackCARTON: 288 U2,20€/U

Soportes SupportsPACK / MINIM: 1 U

162.492,9 cmCubo acrílico glaseadoCubo acrílico efeito geloAcrylic cube, glazed CARTON: 288 U2,20€/U

Mini hamburguesacon queso de cabra

4,30€

Mini pizarrasMini ardósiasMini blackboardPACK / MINIM: 50 U

7,6 x 10,2 cm

192.81Negra / Preta / BlackCARTON: 6.000 U7,00€/PACK

10,2 x 15,2 cm


5,1 x 7,6 cm


163.4311 x 15,5 cmMini caballete madera con pizarraMini cavalete com madeira ardósiaSmall wooden stand with blackboardCARTON: 50 U18,50€/U

162.44Blanca / Branca / WhiteCARTON: 3.000 U9,50€/PACK

162.43Blanca / Branca / WhiteCARTON: 3.000 U4,90€/PACK

Pizarras de sobremesa Ardósias de mesa Stand blackboardsHierro. Para tiza y rotulador. Se limpian fácilmente.

Ferro. Para giz ou marcador. Fácil de limpar.

Iron. For chalk or felt-tip pen. Easy to clean.

Special smoothies:

- ananas & melon- orange & coconut- mango & cream

Breakfast:From 7 to 11 a.m

LUNCH:From 1 to 4 P.m

Hot milk

Chicken & cheese salad

210.1715 x 21 cm CARTON: 24 UPACK / MINIM: 6 U4,65€/U

210.1810,5 x 15 cmCARTON: 60 UPACK / MINIM: 6 U3,40€/U

210.1910,5 x 7,3 cmCARTON: 180 UPACK / MINIM: 6 U2,40€/U

210.205,3 x 7,3 cmCARTON: 240 UPACK / MINIM: 6 U1,60€/U

Ask our staff for special request

ask ourstafffor

special request

apPlepiePizarras en ángulo

Ardósias em ângulo Blackboards in angle

Pizarras de sobremesa Ardósias de mesa Blackboard on stand

207.259,5 x 5,5 cmSET: 3 U CARTON: 192 SETPACK / MINIM: 24 SET3,75€/SET 3 U

Oat flakes Chocolatecorn

Non sugar corn flakesdaily

baked

Cakes:oRangechocolemon

assorted

cookies

Mini pizarras con pedestal Mini ardósias com pedestal Mini blackboard with pedestal

Strawberry Free gluten

207.179 x 6 x 10 cmSET: 3 U CARTON: 96 SETPACK / MINIM: 12 SET3,60€/SET 3 U

207.1811,4 x 4,5 x 10 cmSET: 3 U CARTON: 96 SETPACK / MINIM: 12 SET4,10€/SET 3 U

207.237 x 10 cmCARTON: 96 UPACK / MINIM: 12 U3,20€/U


RoseChesse

Mini pizarras con caballete Mini ardósias com cavalete Mini blackboard with stand

Meat

207.197,5 x 5 cm 4,10€/SET


SET: 4 UPACK / MINIM: 24 SET CARTON: 96 SET

Lemon

26

4G

DP

218.38 12,7 x 8 cmCARTON: 96 UPACK / MINIM: 12 U3,40€/U

218.45 16 x 14 x 1,2 cmCARTON: 64 UPACK / MINIM: 8 U3,85€/U

218.47 20 x 16 x 1,2 cmCARTON: 48 UPACK / MINIM: 8 U4,50€/U

Pizarra colgante reversibleArdósia pendente reversívelHanging, reversible blackboard

26

5G

DP

Números sobremesa del 1 al 25Números de mesa de 1 a 25Tabletop numbers 1 to 25211.515,8 x 4,6 x 4,2 cmMadera / Madeira / WoodCARTON: 4 SETPACK / MINIM: 1 SET58,00€/SET

Placas “Reservado & Reserved”Placas “Reservado & Reserved”Boards “Reservado & Reserved”211.5215 x 4,4 x 4,4 cmImpresas a 2 carasImprissas 2 faces / 2 sides printedMadera / Madeira / WoodCARTON: 150 U PACK / MINIM: 10 U3,75€/U

Bases de madera porta-pizarrasBases de madeira porta-ardósiasWooden base blackboard holder(Usan mini pizarras157.81/85 o 162.43/44 o 192.81)Set de 3 piezas surtidasSet de 3 peças sortidasSet 3 assorted piecesLong. 10, 7,5 y 5 cmCARTON: 160 SET PACK / MINIM: 10 SET

211.54Color naturalCor naturalNatural colour1,80€/SET

211.55Color negroCor pretoBlack colour2,15€/SET

Vinilo grueso, negras. Aptas para rotuladores de pizarra (p. 267)Vinil grosso preto. Aptas para rotuladores (p. 267)Black thick vinyl. Suitable for blackboard felt-tip pen (p. 267)

SET: 2 hojas / folhas / sheets 20 x 26 cmPACK / MINIM: 12 SET3,75€/SET

211.56Set de 2 piezas / Set de 2 peças / Set 2 piecesMadera / Madeira / WoodCARTON: 64 SETPACK / MINIM: 8 SET2,75€/SET

Etiquetas con tratamiento pizarra. Adhesivas y removiblesEtiquetas com tratamento ardósia. Adesivas e removíveisBlackboard labels. Adhesive + removable

211.57OvalesOvalCARTON: 240 SET

211.58Formas surtidasFormas sortidasAssorted shapesCARTON: 240 SET

211.59Surtido rectangularesSortido retangulares Assorted rectanglesCARTON: 240 SET

Pizarra etiqueta + cuerdaArdósia etiqueta + cordaBlackboard label + cord

Soporte cúbico “madera envejecida”Suporte cúbico“madeira envelhecida”Cubic holder “Aged wood”

Soporte para firma con clipFactura / VisaSuporte para assinaturas com clip. Fatura / VisaHolder for signature with clipInvoice / Visa211.5011,5 x 23,5 cmABS - Negro / Preto / BlackPACK: 12 UCARTON: 144 U2,60€/U

218.49 5,1 x 9,2 cmSET: 12 UCARTON: 400 SETPACK / MINIM: 50 SET2,50€/SET 12 U

218.48 3,9 x 7 cmSET: 12 UCARTON: 400 SETPACK / MINIM: 50 SET2,00€/SET 12 U

26

6G

DP

179.746 cm3,25€/U

124.0430 cm6,00€/U

124.0646 cm7,00€/U

179.7219,5 cm5,00€/U

179.7310,2 cm4,90€/U


162.346 x 6 cmCARTON: 240 UMINIM: 24 U

1,10€/U

162.326 cmCARTON: 500 UPACK / MINIM: 25 U1,35€/U


Plástico / PlasticBlanco / Branco / White

1 - 25179.6710,2 cmPACK: 1 SETCARTON: 200 SET3,50€/SET

1 - 50179.6810,2 cmPACK: 1 SETCARTON: 100 SET7,00€/SET


1 - 25162.239,5 x 8,8 cmPACK: 25 UCARTON: 8 SET58,00€/SET

26 - 50162.249,5 x 8,8 cmPACK: 25 UCARTON: 8 SET58,00€/SET

162.356 x 6 cmCARTON: 240 UMINIM: 24 U 1,40€/U

Atril numeración de sobremesa Suporte numeração de mesaHolder for table card numbersInox / Stainless steelCARTON: 50 UPACK / MINIM: 1 U

ABS8 x 2 cmCARTON: 48 UPACK / MINIM: 12 U1,50€/U

Juego de números de sobremesaJogo de número de mesa Tabletop number card setsMINIM: 1 SET

Portaetiquetas de sobremesaPorta-números de mesaTabletop holders for labels

162.37Dorado Dourado Gold

162.36Plateado Prata Silver

216.24 10 cmCARTON: 360 UPACK / MINIM: 12 U2,20€/U

26

7G

DP

192.84 NaranjaLaranjaOrange

192.85 VioletaVioletaViolet

192.86 Verde anísVerde anisAniseed green

192.87 Rosa neónRosa néonNeon pink

Set 4 colores (trazo fino 2 mm): naranja / violeta / verde anís / rosa neón Set 4 cores (traço fino 2 mm): laranja / violeta / verde anis / rosa néon Set 4 colours (thin marker 2 mm): orange / violet / aniseed green / neon pink

Rotulador (trazo grueso 15 mm)Marcador (traço grosso 15 mm)Felt-tip pen (thick marker 15 mm)

Colores fluorescentes Cores fluorescentes Fluorescent colours

Rotuladores para pizarrasMarcadores para ardósiasFelt-tip pen for blackboards

Luminosos. Resisten a la lluviaLuminosos. Resistem à chuvaLuminous. Rain-proof

Finos ThinTrazo / Traço / Stroke : 2 mmCARTON: 288 UPACK / MINIM: 2 U

Gruesos Grossos ThickTrazo / Traço / Stroke: 15 mmCARTON: 200 UPACK / MINIM: 1 U

Fino blanco Fino brancoThin white175.813,60€/PACK

Fino amarilloFino amareloThin yellow175.843,60€/PACK

Fino azul Thin blue

175.823,60€/PACK

Fino rosaThin pink

175.833,60€/PACK

Grueso blancoGrosso brancoThick white175.722,70€/U

Grueso amarillo Grosso amarelo Thick yellow175.802,70€/U

Grueso rosa Grosso rosaThick pink175.742,70€/U

Colores clásicos Cores clássicas Classic colours

175.72 175.80 175.74

175.81 175.83 175.84 175.82

192.83PACK: 12 SETCARTON: 144 SETMINIM: 1 SET4,80€/SET

162.6415,2 x 22,9 cmCARTON: 20 U30,00€/U

162.6232 x 32 cmCARTON: 10 U54,00€/U

162.6522,9 x 30,5 cmCARTON: 20 U40,00€/U

162.6310,2 x 15,2 cmCARTON: 20 U21,80€/U

Pizarras de sobremesa Ardósias de mesa Stand blackboardsMadera / Madeira / WoodPACK / MINIM: 1 U

Para tiza o rotuladorPara giz ou marcadorFor chalk or felt-tip pen

CARTON: 120 UPACK / MINIM: 1 U3,00€/U

26

8G

DP

DIN-A5 (x 2)2 cuerpos / 4 páginas a la vista2 corpos / 4 páginas visíveisDouble menu board / 4 faces on view


194.97Ribete plataBorda prataSilver border

DIN-A4 (x 2)2 cuerpos / 4 páginas a la vista2 corpos / 4 páginas visíveisDouble menu board / 4 faces on view


194.96Ribete oroBorda ouro Gold border


194.91Ribete oroBorda ouroGold border

DIN-A4 (x 3)3 cuerpos / 6 páginas a la vista3 corpos / 6 páginas visíveisTriple menu board / 6 pages on view


194.93Ribete oroBorda ouroGold border


Caras transparentes y ribeteadas con tejido “Soften classic”. 3 colores a elegirCapa transparente com bordas em tecido “Soften classic”. 3 cores a escolherTransparent sides, bordered with a “Soften classic” fabric. Choice of 3 colours

American menus MINIM: 1 U

American menus ribeteados con cinta metalizadaAmerican menu com bordas metalizadasAmerican menus with metallized ribbon border

DIN-A4 (x 6)6 cuerpos / 12 páginas a la vista6 corpos / 12 páginas visíveis 6 menu board / 12 pages on view

194.95Ribete plataBorda prataSilver borderCARTON: 60 U10,50€/U

DIN-A5 (x 2)15 x 21,5 cm

2 cuerpos / 4 páginas a la vista2 corpos / 4 página visíveisDouble menu board / 4 faces on view

BurdeosBordeauxBurgundy

168.04CARTON: 120 U2,95€/U

VerdeGreen

168.05CARTON: 150 U2,95€/U

AzulBlue

168.06CARTON: 100 U2,95€/U

DIN-A4 (x 2) 23 x 31,7 cm2 Cuerpos / 4 páginas a la vista2 Corpos / 4 páginas visíveis Double menu board / 4 faces on view

168.17CARTON: 100 U3,50€/U

168.18CARTON: 100 U3,50€/U

168.19CARTON: 100 U3,50€/U

DIN-A5 (x 3) 15 x 21,5 cm

3 cuerpos / 6 páginas a la vista3 corpos / 6 páginas visíveisTriple menu board / 6 faces on view

DIN-A4 (x 3) 23 x 31,7 cm


168.07CARTON: 100 U3,95€/U

168.20CARTON: 80 U6,00€/U

VerdeGreen

168.08CARTON: 100 U3,95€/U

168.22CARTON: 100 U6,00€/U

AzulBlue

168.10CARTON: 100 U3,95€/U

168.24CARTON: 100 U6,00€/U

1/2 DIN-A4 (x 3) Stand 10,5 x 29,7 cmNegroPretoBlack162.55CARTON: 100 U5,70€/U

26

9G

DP

Spray mount 3MAdhesivo reposicionable

para fijar hojas de menú.

Adesivo reposicionador para fixar folhas de menu.

Adhesive spray for fixing menu cards, removable.

170.76500 mlCARTON: 12 UPACK / MINIM: 1 U41,00€/U

“Elite”Porta menúsPorta-menuMenu cardsPACK / MINIM: 1 U

Varios Diversos Miscellaneous

Hojas interiores para porta menúsFolhas interiores para porta-menuInner sheets for menu cards

168.50DIN-A5CARTON: 10.000 UPACK /MINIM: 250 U7,00€/%

171.59DIN-A4CARTON: 2.500 UPACK / MINIM: 250 U24,50€/PACK

162.581/2 DIN-A4 STANDCARTON: 2.500 UPACK / MINIM: 250 U17,00€/PACK

170.7327 x 2,8 cmMetal / Métal CARTON: 500 UPACK / MINIM: 10 U2,30€/PACK

Clips metálicos sobre papel adhesivoClips metálicos em papel adesivo Metallic clips on adhesive paper

180.87 DIN-A46 Fundas / Envelopes / SleevesPVC- Transparente / ClearCARTON: 1.500 UPACK / MINIM: 6 U3,75€/PACK 6 U

180.88DIN-A56 Fundas / Envelopes / SleevesPVC - Transparente / ClearCARTON: 1.200 UPACK / MINIM: 6 U2,50€/PACK 6 U

Fundas Envelopes Sleeves

En poli-pielEn imitation cuirImitation leather

DIN-A5MultimenúMultimenu Multi-menu

180.808 Fundas / Envelopes / SleevesPVC - Marrón / Castanho / BrownCARTON: 40 U11,90€/U

1/2 DIN-A4 StandNegro Preto Black

162.562 Hojas / Folhas / SheetsCARTON: 50 U9,80€/U

162.576 Hojas / Folhas / SheetsCARTON: 46 U12,00€/U

Porta menús marrón Porta menus castanhoBrown menu cover 180.82

Porta menús azul Porta menus azulBlue menu cover180.83

Porta menús burdeos Porta menus bordeauxBurgundy menu cover180.84

Porta menús negro Porta menus pretoBlack menu cover180.85

Carta de vinosCarta de vinhosWine list180.86

DIN-A4 CARTON: 20 UPACK / MINIM: 1 U16,00€/U Incluye 8 fundas / 8 envelopes incluídos / Includes 8 sleeves

270

GD

P

Soportes sobremesa para etiquetas, menús, etc. EconómicosStands de mesa porta-etiquetas, menus, etc. EconómicosTabletop stands for labels, menus, etc. BudgetPS - Transparente / Clear

Identificadores sobremesa para etiquetas, cartulinas, etc.Identificador de mesa para etiquetas, cartolinas, etc.Tabletop card stand

199.597,5 x 4,5 cmCARTON: 1.200 UPACK / MINIM: 200 U 0,49€/U

199.6115 x 7,2 cmCARTON: 400 UPACK / MINIM: 200 U 1,09€/U

199.609 x 5,5 cmCARTON: 800 U PACK / MINIM: 200 U0,60€/U

199.6215 x 10 cmCARTON: 320 UPACK / MINIM: 80 U 1,85€/U

Porta menús sobremesa verticalesPorta-menu de mesa verticalTabletop vertical menu stands

199.637,4 x 10,5 cm (DIN-A7)CARTON: 480 UPACK / MINIM: 120 U0,95€/U

199.6410,5 x 14,8 cm (DIN-A6)CARTON: 240 UPACK / MINIM: 60 U 1,40€/U

199.6514,8 x 21 cm (DIN-A5)CARTON: 80 UPACK / MINIM: 20 U 3,00€/U

199.6621 x 29,7 cm (DIN-A4)CARTON: 40 UPACK / MINIM: 10 U6,00€/U

Soporte “columnas”. Porta cartas, menús, postres, avisos, etc.Stand “coluna” de mesa. Porta-cartas, menus, sobremesa, avisos, etc.“Column” tabletop stand. For menus, dessert, notices, etc.

199.738 x 15 cmCARTON: 120 UPACK / MINIM: 30 U 2,15€/U

199.7414,8 x 21 cm (DIN-A5)CARTON: 60 UPACK / MINIM: 15 U4,10€/U

199.7521 x 29,7 cm (DIN-A4)CARTON: 24 UPACK / MINIM: 6 U 9,00€/U

Verticales (Plantados) VerticaisVertical

27

1G

DP

199.79 199.80



199.7710,5 x 14,8 cmCARTON: 36 U13,00€/U

199.7812,8 x 18,2 cmCARTON: 24 U 16,40€/U

Porta menús giratorio (3 cuerpos)Porta-menu rotativo (3 corpos)Rotating menu stand (triple)PACK / MINIM: 1 U

Porta folletos sobremesaPorta-folhetos de mesa Tabletop stand for fliers (1/3 DIN-A4)

Porta menús onduladoPorta-menu ondulado Wavy menu stand10 x 20 cmCARTON: 180 UPACK / MINIM: 45 U2,35€/U

RectoRetoStraight

207.2610 x 20 cm3,25€/U

OnduladoWavy

207.2710 x 20 cm3,25€/U

Porta menús giratorioPorta-menu rotativoRotating menu standsCARTON: 180 UPACK / MINIM: 30 U

27

2G

DP

45 cm

109

cm

60

cm

65 cm

45

cm13

0 c

m

2 Caras Faces SidesPara tiza o rotuladorPara giz ou marcadorFor chalk or felt-tip pen

Pizarras en ángulo para exteriores Ardósias em ângulo para exterioresBlackboards angled for exteriorsMadera / Madeira / WoodMINIM: 1 U 180.44

115 x 65 cmNegra / Preta / Black119,00€/U

65 cm

115

cm

80 cm

180.90115 x 65 cmVerde / Green119,00€/U

65 cm

115

cm

80 cm

162.5950 x 85 cmNegra / Preta / Black86,00€/U

85

cm

50 cm

Set caballete + pizarraSet cavalete + ardósiaBlackboard + easel set158.9260 x 90 cmCARTON / MINIM: 1 SET143,00€/SET

60 cm

56 cm

148

cm

90

cm

Pizarra de pieArdósia de péUpright blackboard162.60119 x 68,5 x 61 cmMINIM: 1 U137,00€/U

119

cm

61 cm68,5 cm

Caballetes y pizarrasCavaletes e ardósiasStands & blackboardsMadera / Madeira / Wood

136

cm

47 cm

CaballeteCavaleteEasel162.6147 x 136 cmCARTON / MINIM: 1 U101,00€/U


CaballeteCavaleteStand158.9045 x 86,5 cmCARTON / MINIM: 1 U61,00€/U

Pizarra negraArdósia pretaBlack blackboard158.9145 x 60 cmCARTON / MINIM: 1 U34,00€/U Set caballete +

pizarraSet cavalete + ardósiaSet stand + blackboard158.8945 x 65 x 130 cmCARTON / MINIM: 1 SET152,00€/SET

174.092 DIN-A427,5 x 115 cmMetalDoradoDouradoGoldenCARTON / MINIM: 1 U112,00€/U

273

GD

P

Cartel “Entrepans” (Català)

215.6050,5 x 70,3 cm7,50€/U

Cartel “Bocadillos” (Castellano)

215.6150,5 x 70,3 cm7,50€/U

Pancartas bocadillosPVC - Blanco / Branco / WhitePACK / MINIM: 1 U

181.8381 cmMadera / Madeira / WoodNatural CARTON: 72 UPACK / MINIM: 1 U9,40€/U

Bastón para periódicos Bastão para jornaisNewspaper stick

146.46 - 1 x DIN-A352 x 40 x 3,2 cmCARTON / MINIM: 1 U106,00€/U

146.47 - 4 x DIN-A452,3 x 69,5 x 3,2 cmCARTON / MINIM: 1 U180,00€/U

Porta menús luminosos Porta-menus luminosos Illuminated menu holdersMetal

162.7360 x 90 cm71,00€/U

162.7130 x 45 cm21,00€/U

162.7245 x 60 cm38,00€/U

Carteleras reversiblesPainéis reversíveisReversible notice boards

Negra / Preta / Black

162.6830 x 45 cm14,00€/U

145.4945 x 60 cm25,00€/U

145.20 50 x 70 cm39,00€/U

162.6960 x 90 cm43,00€/U

215.6265 x 115 cm50,00€/U

Recto: Pizarra / Verso: Corcho. Enmarcadas en madera.

Reto: Ardósia / Verso: Cortiça. Moldura em madeira.

Front: Blackboard / Back: Cork. Wooden framed.


Pizarras murales enmarcadas en maderaArdósias emolduradas em madeiraWooden framed mural blackboards

207.1556 x 150 cm75,00€/U

207.0956 x 120 cm50,00€/U

margarita 8,95 4,50 2,95 1,50PORTOFINO 9,50 4,75 3,00 1,50DIMARE 9,95 4,50 2,75 1,50SPICY 8,50 4,75 3,00 1,50CHEESE 9,95 4,50 3,50 1,50BASIC 7,50 4,75 2,50 1,50

CARTON / MINIM: 1 U

Pueden colgarse plantadas o apaisadas (indistintamente). Para tiza o rotulador.Podem ser usadas verticalmente ou horizontalmente (indistintamente). Para giz ou marcador.Can be used vertical or horizontally (indistinctly). For chalk or felt-tip pen.

274

GD

P

Carteleras DIN-A4 suplementariasPainéis DIN-A4 suplementaresAdditional notice boards DIN-A4CARTON: 10 UMINIM: 1 U

Barreras retráctiles de paredBarreiras de parede retráteisWall mounted retractable barriersInox / S. Steel CARTON: 12 UPACK / MINIM: 1 U

Columnas móviles con cinta retráctilColunas móveis com cinta retrátilMovable posts with retractable strap

Base: Ø 36 cmAlto / Alto / High: 104 cmCinta / Strap 3 mAluminio / Alumínio / AluminiumCARTON / MINIM: 2 U

162.90PlateadaPrateadoSilver33,00€/U

163.19Cinta roja 2 mCinta vermelha 2 mRed band 2 m28,00€/U

163.33Cinta azul 2 mBlue band 2 m28,00€/U

464.89Plateada + azulPrateada + azulSilver + blue87,00€/U

464.90Plateada + rojaPrateada + vermelhaSilver + red87,00€/U

162.91NegraPretaBlack33,00€/U

162.89Negra + negraPreta + pretaBlack + black85,00€/U

27

5G

DP

Cordón separadorCorda separadoraRope control

Ø 3,2 cmLargo / Large / Long: 1,5 mTerciopelo / Veludo / VelvetCabezal Inox / Extremidade Inox / S. Steel headCARTON: 18 UMINIM: 1 U

163.01Burdeos + plataBordeaux + prataBurgundy + silver19,00€/U

163.06Burdeos + oroBordeaux + ouroBurgundy + gold20,00€/U

163.02Azul + plata Azul + prataBlue + silver19,00€/U

163.07Azul + oro Azul + ouroBlue + gold20,00€/U

163.03Negro + plataPreta + prataBlack + silver19,00€/U

163.12Negro + oroPreta + ouroBlack + gold20,00€/U

162.96Enganche mural para cordón, inoxGancho de parede para corda, inoxClose end for rope, wall, stainless steelCARTON: 125 UPACK / MINIM: 1 U7,90€/U

162.92Recubrimiento de maderaRevestimento de madeiraWooden coated82,00€/U

162.93DoradaDouradaGold72,00€/U

162.94PlateadaPrateadaSilver64,00€/U

Columnas móviles con cordón separadorColunas móveis com corda separadorMovable posts with rope control

Base: Ø 32 cmAlto / Altura / High: 93,5 cmInox / S. SteelCARTON / MINIM: 2 U

Carteleras DIN-A4 suplementariasPainéis DIN-A4 suplementaresAdditional notice boards DIN-A4Para códigos / For codes 162.92 / 162.94

162.95PlateadaPrateadaSilverCARTON: 10 UMINIM: 1 U42,00€/U

Claustra / Tela negraClaustro / Tela pretaCloister / Black fabric

162.97140 x 70 cmCARTON / MINIM: 1 U71,00€/U

03 Bar y bufetBar e buffetBar and buffet

278

GD

P

K

I

J

A. Malted cup123.09 - 900 mlInox / Stainless steelPACK: 1 UCARTON: 72 U4,30€/U

B. CocteleraShaker coqueteleiraCocktail shaker123.10 - 840 mlInox / Stainless steelPACK: 1 UCARTON: 48 U7,00€/U

C. Pinzas Pinças Tongs141.04 - 16,5 cmInox / Stainless steelPACK: 1 UCARTON: 288 U1,80€/U

D. Colador cóctelCoador coquetelCocktail strainer4 puntas / 4 points123.12 - Ø 7,5 cmInox / Stainless steelPACK: 1 UCARTON: 288 U2,05€/U

E. Cucharilla trenzadaColher trançadaPlaited spoon123.14 - 27,5 cmInox / Stainless steelPACK: 12 UCARTON: 600 U1,40€/U

F. Placa “ Reservado camareros”(Castellano)

179.50 - 26 x 5 + 5 cmMetacrilato / MethacrylateBlanco / Branco / WhitePACK: 1 UCARTON: 150 U5,85€/U

G. “Rail mate”Tapete área servicioSuperfície área serviçoService area mat132.86 - 60 x 8 cmCaucho / Borracha / RubberNegro / Preto / BlackPACK: 1 UCARTON: 48 U6,00€/U

H. “Rail mate”Tapete área servicioSuperfície área serviçoService area mat132.87 - 45,5 x 30,5 cmCaucho / RubberNegro / Preto / BlackPACK: 1 UCARTON: 24 U10,80€/U

Cubi drapRollos de 12 paños de 40 x 40 cm.50% algodón 50% poliéster.Acabado antimancha.Evita que resbale la botella.

Rolos de 12 panos de 40 x 40 cm.50% algodão 50% poliéster.Tratamento antimanchas.Evita que a garrafa revale.

Rolls of 12 towels of 40 x 40 cm.50% cotton 50% polyester.Stain repellent finish.Stop the bottle from slipping.

Burdeos Bordeaux Burgundy182.45

Negro Preto Black182.46CARTON: 25 RMINIM: 1 R 32,90€/R

Cubi drap

Utensilios para el barUtensílios o barBar utensilsMINIM: 1 U

A

C

D

F

G

HE

B

I. Bar caddy153.79 - 24 x 14,5 x 10,5 cmPlástico / PlasticNegro / Preto / BlackPACK: 1 UCARTON: 12 U4,90€/U

J. Ribeteador de vasos(azúcar y sal)Vaso de vidro (açúcar e sal)Glass rimmer (sugar and salt)123.39 - 20 x 16 x 7,4 cmABS negro / preto / blackPACK: 1 UCARTON: 24 U8,70€/U

K. Maletín barmanMaleta barmanProfessional barman case set123.15 - 23 x 33 x 10 cmAcero / Aço / SteelPACK: 1 UCARTON: 8 U27,40€/U

27

9G

DP

A. Descapsulador mural botellasAbridor de garrafas de paredeWall mounted bottle opener163.79 - 11 cmAcero / Aço / SteelCARTON: 240 U1,60€/U

B. Bola para téBola para cháTea ball435.55 - 4 x 5,5 cmMetalCARTON: 288 U4,00€/U

C. Picahielos Picador de gelos Ice pick117.49 - 23 cmMadera / Madeira / Wood+ Inox / Stainless steelCARTON: 120 U5,00€/U

D. Tabla de cortarTábua de corteCutting board205.04 - 25,5 x 15 x 1,3 cmPELDCARTON: 40 U4,25€/U

M. Mano de morteroMuddlers139.59 - 2,5 x 20,5 cmMadera naturalMadeira naturelNatural woodCARTON: 144 U2,00€/U

N. Champañera económicaChampanheira económicaInexpensive champagne bucket161.01 - Ø 22 x 25 cmInox / Stainless steelCARTON: 24 U18,80€/U

O. Funda acrílicaCapa térmica acrílicaWine server184.96 - 3 horas/hoursGlaseada / Congelada / GlazedCARTON: 24 U12,00€/U

P. Funda acrílicaCapa térmica acrílicaWine server117.63 - 3 horas/hoursTransparentCARTON: 24 U10,90€/U

I. Tapón cavaRolha champanheBottle stopper131.81 - 3,5 x 5,5 cmInox / Stainless steelCARTON: 144 U3,70€/U

J. “Martelle” CubiteraBalde de geloBucket161.04 - 1,7 LØ 15 x 15 cmInox / Stainless steelCARTON: 12 U25,00€/U

K. Descorchador clásicoSaca-rolhas clássicoClassical corkscrew161.06 Negro / Preto / BlackInox / Stainless steelCARTON: 400 U1,40€/U

L. “Martelle”Cubo vinoBalde de gelo para vinhoBucket for wine161.05 - 1,9 LInox / Stainless steelCARTON: 24 U16,00€/U

E. Cuchillo barFaca barBar knife124.88 - 18,5 cmAcero / Aço / Steel + Madera / Madeira / WoodCARTON: 48 U1,30€/U

F. Cuchillo corteza limónFaca para cortar limãoKnife for cutting lemon124.89 - 15,2 cmAcero / MaderaAço / MadeiraSteel / WoodCARTON: 480 U2,00€/U

G. Recipiente para cápsulasStopper container435.27 - 13,5 x 8 x 33 cmInox / Stainless steelCARTON: 24 U16,00€/U

H. Exprimidor limónEspremedor de limãoLemon squeezer123.13 - 15 cmInox / Stainless steelCARTON: 144 U6,00€/U

Utensilios para el barUtensílios o barBar utensilsPACK / MINIM: 1 U

A

B

C

D

E

F

G

H

I

J

K

L

M

N

O P

28

0G

DP

NegroPretoBlack123.70 - 19 ml2,15€/U

VerdeGreen

123.72 - 22 ml2,15€/U

AzulBlue

123.73 - 26 ml2,15€/U

RojoVermelhoRed123.74 - 30 ml2,15€/U

TransparenteClear

123.75 - 38 ml2,15€/U

AmarilloAmareloYellow123.77 - 45 ml2,15€/U

BlancoBrancoWhite123.78 - 60 ml2,15€/U

Vertedores de caño americano para dosificar bebidasVertedores americanos para dosificar bebidasAmerican pourers for drink measuresCARTON: 144 UPACK / MINIM: 1 U

Vertedor de caño americanoVertedor de cano americanoAmerican pourers

119.42Inox / Stainless steelNegro / Preto / BlackCARTON: 120 UPACK / MINIM: 2 U2,00€/PACK

Vertedor con caño de salida rápidaVertedor com cano de saída rápidaNon-dosage pourer

123.71Plástico / PlasticGris / Cinza / GreyCARTON: 144 UPACK / MINIM: 1 U1,20€/U

DosificadorMeasurer

435.01 - 28 mlPlástico / PlasticSurtido / Sortido / AssortedCARTON: 75 U4,90€/U

123.16 - 35 mlPlástico / PlasticMetalCARTON: 100 U4,35€/U

Stand 6 bot.De mesaCountertop123.1924,5 x 52 cmAluminio / Alumínio AluminiumCARTON: 4 U65,00€/U

Stand1 bot. mural1 garr. parede1 bot. wall/counter123.1718 x 7 x 38,5 cmAluminio / Alumínio AluminiumCARTON: 12 U11,75€/U

PACK / MINIM: 1 U

Los soportes van equipados con dosificadorApresentados verticalmente vão equipados com dosificadorThe stands come equipped with measurer

Scoop 44 ml118.67 - Rojo / Vermelho / Red24 bolas x litro de helado24 bolas x litro de gelado24 scoops x liter of ice-cream4,90€/U

Scoop 74 ml118.65 - Verde / Green16 bolas x litro de helado16 bolas x litro de gelado16 scoops x liter of ice-cream4,90€/U

Scoop 60 ml118.66 - Marrón / Castanho / Brown20 bolas x litro de helado20 bolas x litro de gelado20 scoops x liter of ice-cream4,90€/U

118.09 - 55 ml20 bolas x litro de helado20 bolas x litro de gelado20 scoops x liter of ice-cream7,65€/U

Pinzas Pinça ScoopInox / Stainless steelCARTON: 50 UPACK /MINIM: 1 U

Exprimidor cítricosEspremedor cítricos Citrus squeezer197.06 - Ø 12,7 cmInox / Stainless steelCARTON: 20 UPACK / MINIM: 1 U8,20€/U

Cesta cítricosCesto cítricos Citrus basket184.94 - Ø 20 x 25 cmInox / Stainless steelCARTON: 24 UPACK / MINIM: 1 U10,90€/U

Vertedor clásicoVertedor clássicoClassical pourer

197.07Inox / Stainless steelCARTON: 288 UPACK / MINIM: 12 U1,20€/U

Vertedor de vinoVertedor de vinhoWine pourer

197.08Inox / Stainless steelCARTON: 120 UPACK / MINIM: 1 U1,95€/U

Auto-descongelador. Cada tamaño es de un color diferenteDescongelante. Cada tamanho é uma cor diferenteSelf-defrosting. Each size in a different colour

Cucharas para heladosColheres gelados scoopIce-cream scoops

Vertedores Pourers

Dosificadores de bebidasDrinks measurers

Aluminio / Alumínio / AluminiumCARTON: 144 UPACK / MINIM: 1 U

118.10 - 44 ml24 bolas x litro de helado24 bolas x litro de gelado24 scoops x liter of ice-cream 7,50€/U

118.11 - 22,5 ml30 bolas x litro de helado30 bolas x litro de gelado30 scoops x liter of ice-cream7,60€/U

7 dosis, diferenciadas por distintos colores7 doses, diferentes cores7 measures, with different colours

28

1G

DP

C

P

D

J

A. Cepillo lavavasos, interior y exteriorLava-copos, interior e exteriorCleans glasses inside and outside435.8315 x 15 x 19,3 cmPPCARTON: 10 UPACK / MINIM: 1 U16,40€/U

B. Conjunto 3 cepillos para lavar vasosConjunto 3 escovas para lavar coposTriple brushes for cleaning glasses123.23 - 19 x 9,9 x 19 cmPoliéster / PolyesterCARTON: 12 UPACK / MINIM: 1 U13,10€/U

C. Bol refrescador de cavaBacia de gelo champanheChampagne ice bowl428.89 - Ø 39,5 cmInox / Stainless steelCARTON: 2 UPACK / MINIM: 1 U53,00€/U

D. Champañera con asasBalde champanhe com asasChampagne bucket with handles184.99 - Ø 21 x 21 cmInox / Stainless steelCARTON: 24 UPACK / MINIM: 1 U9,00€/U

E. Cubitera transparente Balde de geloTransparent ice bucket188.02 - Ø 19 x 19 cmAcrílico / AcrylicCARTON: 12 UPACK / MINIM: 1 U18,400€/U

K. Estantería bar para 8 botellasPrateleira para 8 garrafasBar shelf for 8 bottles123.94 - 82 x 10 x 15 cmInox / Stainless steelCARTON: 6 UPACK / MINIM: 1 U32,00€/U

L. Estantería bar para 5 botellasPrateleira bar para 5 garrafasBar shelf for 5 bottles123.93 - 56 x 10,5 x 15,2 cmInox / Stainless steelCARTON: 6 UPACK / MINIM: 1 U23,00€/U

M. Gran cubitera ovalBalde oval grandeBig oval bucket197.03 - 52 x 36 x 24,5 cmInox / Stainless steelCARTON: 4 UPACK / MINIM: 1 U59,00€/U

Cubiteras acrílicas Baldes de acrílicoAcrylic ice bucketsPMMA

N. 204.19Ø 19 x 20 cmCARTON: 6 UPACK / MINIM: 1 U10,90€/U

O. 204.2027 x 20 x 20 cmCARTON: 12 UPACK / MINIM: 1 U17,20€/U

P. Pie cubitera tipo americanoPedestal balde tipo americanoAmerican style stand for ice bucket182.61 - 33 x 27 x 76 cmAcero / Aço / SteelCARTON: 12 UPACK / MINIM: 1 U21,50€/U

Q. Pie cubitera champañera/vinoPedestal balde champanhe/vinhoStand for champagne/wine bucket112.02 - Ø 23 x 68 cmMadera / Madeira / WoodCARTON: 4 UPACK / MINIM: 1 U108,00€/U

R. Bandeja camareroBandeja garçonServer tray197.04 - Ø 40 cmInox / Stainless steelNegro / Preto / BlackCARTON: 20 UPACK / MINIM: 10 U17,50€/U

F. Pala hielo Pá gelo Ice scoopPolicarbonat. transp.PACK / MINIM: 1 U

117.51 - 180 mlCARTON: 128 U3,10€/U

117.52 - 960 mlCARTON: 72 U5,80€/U

G. Descapsulador clásicoAbridor de garrafas clássicoClassical bottle opener197.05 - 13,5 cmCARTON: 240 UPACK / MINIM: 12 U1,05€/U

H. Soporte mesa para champañeraSuporte de mesa para champanheTable support for champagne bucket428.64 - 52,5 x 20,5 x 23 cmAlambre / Metal / WireCARTON: 6 UPACK / MINIM: 1 U17,50€/U

I. Sacacorchos tradicionalSaca-rolhas tradicionalTraditional corkscrew123.02ZincCARTON: 144 UPACK / MINIM: 1 U3,20€/U

J. Soportes para doblar estanteríasSuporte para estantesStraps to double up shelves123.95 - 21,5 cmHierro / Ferro / IronPACK: 2 U / CARTON: 100 PACKMINIM: 1 PACK8,40€/PACK

A

B

E

F

G

H

I

KL

M

QN

O

Varios barVários barMiscellaneous bar

117.53 - 1.920 mlCARTON: 40 U7,10€/U

28

2G

DP

H

J

A. Descorchador botellas multiusoSaca-rolhas multiusoMulti-use corkscrew435.22 - 14 x 3,5 x 1 cmInox / Stainless steelCARTON: 144 UPACK / MINIM: 1 U3,00€/U

B. Descorchador botellas muralSaca-rolhas de paredeWall mounted corkscrew435.24 - 24,5 x 9 x 32 cmInox / Stainless steelCARTON: 6 UPACK / MINIM: 1 U53,00€/U

C. Trituradora de hieloTriturador de geloIce crusherEléctrica / Electric435.82 - 24 x 12,5 x 24,5 cmInox / Stainless steelCARTON: 8 UPACK / MINIM: 1 U87,00€/U

D. Trituradora de hieloTriturador de geloIce crusherManual / Manuel435.81 - 16 x 13 x 26 cmInox / Stainless steelCARTON: 6 UPACK / MINIM: 1 U76,00€/U

E. Trituradora de hieloTriturador de geloIce crusherManual / Manuel139.49 - 15 x 12 x 24,5 cmPlástico / PlasticBlanco / Branco / WhiteCARTON: 16 UPACK / MINIM: 1 U26,00€/U

F. Tapón de vacíoTampa vinho vacuoWine stopper131.82 - 8 cmABS - Negro / Preto / BlackCARTON: 360 UPACK / MINM: 2 U9,80€/PACK

G. Exprimidor de cítricosEspremedor de cítricosCitrus squeezer184.93 - 39 cmSemiprofesionalSemiprofessionalSemi-professionalInox / Stainless steelCARTON: 6 UPACK / MINIM: 1 U76,00€/U

H. Exprimidor de cítricosEspremedor de cítrcosCitrus squeezer139.50 - 52 cmProfesional / ProfessionalZincCARTON / MINIM: 1 U87,00€/U

I. Jamonero clásicoSuporte presunto ibérico clássicoClassic hamholder134.44 - 39 x 17,3 x 36 cmMadera / Madeira / WoodNogal / Nogueira / WalnutCARTON: 8 UPACK / MINIM: 1 U16,00€/U

A

C

I

L

K

B

E

F

G

D

J. Jamonero con cajón y cuchillosSuporte presunto ibérico c/ faqueiroHamholder with drawer and knives134.45 - 39 x 22,5 x 37,5 cmMadera / Madeira / WoodNaturalCARTON: 6 UPACK / MINIM: 1 U39,00€/U

K. Prensa frutas eléctricoEspremedor elétricoElectric juicer134.02 - 34 x 21 x 45,5 cm650 WPlástico / PlasticBlanco / Branco / WhiteCARTON: 4 UPACK / MINIM: 1 U180,00€/U

L. BatidoraBatedeiraBlender158.66 - 20 x 23 x 49 (h) cm1.500 WPlástico / PlasticJarra / Jug 2 LCARTON / MINIM: 1 U328,00€/U

28

3G

DP

Mantienen los condimentos frescos por más tiempo. Reducen la contaminación.Los dispensadores se suministran con sus recipientes correspondientes.

Mantêm os condimentos frescos por mais tempo. Reduzem a contaminação. Os dispensadores são fornecidos com os correspondentes recipientes.

Keep condiments fresh for longer. Reduces contamination.Dispenser supplied with corresponding containers.

Negro Preto Black133.58 - 49,5 x 15,7 x 9 cm6 comp. / ABSCARTON: 6 U21,80€/U

CompartimentosCompartments133.72 - (1/6)14 x 7,4 x 7,3 cmPlástico / PlasticBlanco / Branco / WhiteCARTON: 12 U0,70€/U

CompartimentosCompartments133.73 - (1/3)14 x 14,5 x 7,3 cmPlástico / PlasticBlanco / Branco / WhiteCARTON: 12 U1,40€/U

Negro Preto Black133.59 - 49,5 x 15,7 x 9 cm3 comp. / ABSCARTON: 6 U21,80€/U

240 ml123.30 Rojo / Vermelho / Red123.31 Amarillo / Amarelo / Yellow123.32 Translúcido / TranslucentCARTON: 72 UPACK / MINIM: 6 U0,75€/U



Cromado Chroming133.60 - 49,5 x 15,7 x 9 cm6 comp. / ABSCARTON: 6 U27,40€/U

Cromado Chroming133.63 - 49,5 x 15,7 x 9 cm3 comp. / ABSCARTON: 6 U27,40€/U

Dispensadores de condimentosCondiment containersPACK / MINIM: 1 U

Peras para salsasFrascos para molhosSqueezy sauce dispensersPEHD

14

7,3

7,4

14

7,314,5

Polietileno flexible, especial para contacto con productos alimentarios, (Ketchup, mostaza, vinagreta...)Polietileno flexível, especial para contato com produtos alimentícios (ketchup, mostarda, vinagreta, etc)Flexible polythene, specially for food use. (Ketchup, mustard, salad dressing...)

30 mlMini dispenser de salsasMini dispensadores para molhosMini sauce dispenser211.60Ø 2,8 x 10,5 cmCARTON: 200 UPACK / MINIM: 10 U0,45€/U

Recarga de la salsa por la base, evitando que se acumulen restos de viejas salsas.Recarregue os molhos pela base. Evita que se acumulem na base restos dos velhos molhos.Sauce refill by the base. Avoids that old sauces accumulate at the base.

360 ml (12 oz)220.35Ø 6,2 x 16,7 cmTranslúcido / TranslucentCARTON: 96 UPACK / MINIM: 24 U2,65€/U

720 ml (24 oz)220.38Ø 7,5 x 20,8 cmTranslúcido / TranslucentCARTON: 96 UPACK / MINIM: 24 U3,00€/U

28

4G

DP

Termos Térmicos ThermosInox / Stainless steelPACK / MINIM 1 U

Metallic luster serversInox / Stainless steel

150.86 - 1 LCARTON: 12 U

150.84 - 1,5 LCARTON: 6 U24,00€/U

Grandes Inox / Stainless steelCARTON: 6 U436.80 - 2,5 L46,00€/U

159.08 - 4 L51,00€/U

ConnoisserveResist. hasta / Resist. até / Up to 135° CPolicarbonat Blanco / Branco / White

Jarras JugsInox / Stainless steelPACK / MINIM: 1 U

Tetera con tapaBule com tampaTeapot with lid435.75 - 350 mlCARTON: 72 U10,50€/U

Jarra caféBule caféCoffee jug131.85 - 600 mlCARTON: 36 U23,00€/U

Prensa de café o téPrensa de café ou cháTea or coffee jug with plunger436.24 - 350 mlCARTON: 24 U15,30€/U

Lechera sin tapaLeiteira sem tampaMilk jug without lid131.83 - 600 mlCARTON: 50 U7,60€/U

Jarra caféBule caféCoffee jug131.84 - 360 mlCARTON: 50 U13,00€/U

161.08 - 19 L35 x 31 x 62 cm360,00€/U

Marmita eléctrica sopa baño maríaMarmita elétrica sopa em banho maria Electric soup warmer181.87 - 10 L34,5 x 36 cm70°C - 95°CInox - Negro / Preto / Black244,00€/U

Dispensadores de bebidas calientesDispensadores bebidas quentesHot drink dispensersCARTON / MINIM: 1 U

Jarra café descafeinadoDecaffeinated coffee jug161.11 - 1.920 mlTransparenteClear10,90€/U

Jarra caféJarra caféCoffee jug161.10 - 1.920 mlTransparenteClear10,90€/U

Dispensadores de caféCoffee jugsPolicarbonato / PolycarbonateCARTON: 24 UPACK / MINIM: 1 U

161.12 161.13 161.15161.14 161.16 161.17

Identificadores de sobremesa de madera negraIdentificadores de mesa em madeira pretaBlack wooden table top signsTextos poliéster plateado / Textos poliéster prateado / Texts silver polyester

7,5 x 4,5 cmCARTON: 72 UPACK / MINIM: 12 U4,90€/U

Flip-topCromo / Chroming

150.66 - 1 LPlata-negro / Prata- preto / Silver-blackCARTON: 6 U

150.65 - 1 LNegro / Preto / BlackCARTON: 24 U24,00€/U

150.26 - 600 mlCARTON: 24 U13,00€/U

150.27 - 1.200 mlCARTON: 12 U16,40€/U

150.28 - 1.800 mlCARTON: 6 U24,00€/U

28

5G

DP

Pour masterPP

123.921.900 mlCARTON: 48 UPACK / MINIM: 1 U4,50€/U

123.91960 mlCARTON: 12 UPACK / MINIM: 1 U4,10€/U

Recipiente de fácil vertido para zumos, aceite, batidos, líquidos espesos...Recipiente de fácil vertido para sumos, azeite, batidos, líquidos espessos.Easy pouring container for juice, oils, milk shakes, thick liquids...

Cajas de colores surtidosCaixas de cores sortidasBoxes of assorted colours

Cristal + zinc cromadoVidro + zinc cromadoGlass + chroming zinc

117.31 - 220 ml7,10€/U

117.35 - 480 ml9,30€/U

Dispensadores de jarabesDispensadores de concentradosSyrup dispensersCARTON: 24 U

PACK / MINIM: 1 U

Cenicero Cinzeiro Ashtray159.21Ø 10 cmBakelite - Negro / Preto / BlackCARTON: 144 UPACK / MINIM: 24 U0,75€/U

Jarra JugSAN - Transparente / ClearCARTON: 12 UPACK / MINIM: 1 U

117.19 - 960 ml4,35€/U

117.21 - 1.800 ml6,50€/U

Recipientes irrompiblesRecipientes inquebráveisBreak resistant containers

Vaso Copo GlassSAN - Transparente / ClearPACK: 12 UCARTON / MINIM: 72 U

117.07 - 360 ml0,95€/U

117.05 - 285 ml0,82€/U

117.03 - 240 ml0,80€/U

417.51Ø 31 cmCARTON: 48 U19,70€/U

417.90Ø 45,5 cmCARTON: 12 U45,00€/U

417.52Ø 38 cmCARTON: 24 U29,60€/U

Bol Pote BowlPC - Transparente / ClearPACK / MINIM: 1 U

Jarras con mediciones grabadasJarras com medições gravadasMeasuring jugsPolicarbonato / PolycarbonateMINIM: 1 U

199.23 - 1 LØ 11,5 x 16,5 cmCARTON: 18 U5,25€/U

199.24 - ½ LØ 8,5 x 12,5 cmCARTON: 72 U3,10€/U

199.22 - 2 LØ 15 x 21,5 cmCARTON: 18 U9,00€/U

Tulipa Dessert bowlSAN - Transparente / ClearCARTON / MINIM: 24 U

206.21 - 150 mlØ 11,8 x 4,2 cm0,60€/U

206.20 - 150 mlØ 9,4 x 6 cm0,54€/U

Cuenco Recipiente Container150.698,5 x 6,5 x 5 cmPS - Blanco / Branco / WhiteCARTON: 72 UPACK / MINIM: 1 U0,93€/U

28

6G

DP

E

Utensilios de servicio / BufetUtensílios de serviço / BuffetService tongs / BuffetMINIM: 1 U

K

LM

F

G

I / J

N

O

D

MultiusosMultipurposeInox / Stainless steel

I. 425.17 - 30 cmPACK: 1 UCARTON: 72 U2,00€/U

J. 435.50 - 24 cmPACK: 1 UCARTON: 72 U1,65€/U

K. CucharónConchaLadle161.98 - 34 cmInox / Stainless steelPACK: 1 UCARTON: 144 U5,40€/U

L. Cuchara bufetColher buffetBuffet spoon162.00 - 31 cmInox / Stainless steelPACK: 1 UCARTON: 144 U3,85€/U

M. Paleta pasteleríaEspátula pastelariaPastry spatula161.99 - 28 cmInox / Stainless steelPACK: 1 UCARTON: 144 U5,40€/U

N. Pala tartaEspátula tortaCake server119.24 - 26 cmTransparente / ClearAcrílico / AcrylicPACK: 1 UCARTON: 144 U2,00€/U

O. Gastronorm 1/1203.25 53,5 x 30 x 10 cmPP - Gris / Cinza / GreyPACK: 1 UCARTON: 10 U10,90€/U

H. Pinza Pinça TongsPolicarbonato / Polycarbonate

208.62 - 15 cm

208.60 - 15 cm

208.64 - 15 cm

PACK: 1 UCARTON: 192 U1,40€/U

H1.

162.02 - 23 cm

208.66 - 23 cm

111.74 - 23 cm


H2.

208.70 - 30,5 cm

208.69 - 30,5 cm

208.71 - 30,5 cm


Cucharas de servicioColheres de serviçoService spoonsPolicarbonato / Polycarbonate

A. Perforada Perfurada Perforated

199.27 - 33,3 cm

208.72 - 33,3 cm

208.73 - 33,3 cm

B. No perforada No perfurada

Non-perforated

199.28 - 33,3 cm

208.74 - 33,3 cm

208.79 - 33,3 cm


C. Cucharón Concha LadlePolicarbonato / Polycarbonate

199.25 - Ø 6 x 27 cm

208.80 - Ø 6 x 27 cm

208.90 - Ø 6 x 27 cm


A

B

D. Pinza Pinça TongsPolicarbonato / Polycarbonate

199.26 - 27 cm - 3,75€/U

208.92 - 27 cm - 3,60€/U

208.93 - 27 cm - 3,60€/U

PACK: 1 UCARTON: 90 U

E. Espagueti Espaguete Spaghetti425.15 - 19 cmInox / Stainless steelPACK: 1 UCARTON: 144 U3,00€/U

F. Pastel Bolo Cake425.14 - 19,5 cmInox / Stainless steelPACK: 12 UCARTON: 240 U6,70€/U

G. Catering161.97 - 21 cmInox / Stainless steelPACK: 1 UCARTON: 120 U2,80€/U

H

C

H1H2

Negro Preto Black

Rojo Vermelho Red

Transparente Clear

28

7G

DP

* 106.9525 x 31 cmBlanco / Branco / WhitePara bandejas 27 x 36 cmFor 27 x 36 cm trays21,00€/‰

* 106.9628 x 35 cmBlanco / Branco / WhitePara bandejas 31 x 41 cmFor 31 x 41 cm trays28,00€/‰

Para bandejas 34,5 x 44,5 cm, ver amplio surtido en mantelines 31 x 43 cm. Personalización: Ver capítulo “Un solo uso”

Para bandejas 34,5 x 44,5 cm, ver amplo sortido de toalhetes 31 x 43 cm. Personalização: Ver capítulo “Descartável”

For 34,5 x 44,5 cm trays, see the wide range of 31 x 43 cm table mats.Customization: See chapter “Disposable”

Mantelines de papel para bandejasToalhetes de papel para bandejasPaper table mats for traysCelulosa / Celulose / Cellulose - 50 g/m2PACK: 500 UCARTON / MINIM: 2.000 U

Resistentes, perfecto diseño, apilables, aptas para lavavajillasResistentes, desenho perfeito, empilháveis, aptas para lava-louçasExcellent design design, strong, stackable, suitable for dishwashers

Bandejas fast foodFast food traysPPPACK / MINIM: 1 U

132.52CARTON: 12 U

132.11CARTON: 12 U

132.48CARTON: 12 U

132.10CARTON: 12 U

35,5 x 45,3 cm3,80€/U


132.51CARTON: 50 U

132.50CARTON: 24 U

AzulBlue

132.07CARTON: 24 U

132.02CARTON: 24 U

ChocolateChocolat

132.45CARTON: 24 U

132.42CARTON: 24 U

132.04CARTON: 24 U

132.06CARTON: 24 U

RojoVermelhoRed

27,5 x 35,5 cm2,19€/U

30,4 x 41,4 cm2,95€/U

De tuboTubular132.9447,5 x 39 x 72 cmCARTON: 6 U38,40€/U

PACK / MINIM: 1 U

Soporte bandejasSuporte bandejasStand for trays

Madera de acaciaMadeira de acáciaAcacia wood199.15Abierta / Aberto / Open:82 (h) cm CARTON: 1 U54,00€/U

Aptas para lavavajillas. Color marrón

Aptas para lava-louças. Cor castanho

Dishwasher safe. Brown

Bandejas antideslizantesBandejas antideslizantesNon-slip traysPP

PACK / MINIM :1 U

132.2767 x 55,5 cmCARTON: 6 U21,90€/U

132.24Ø 35,5 cmCARTON: 12 U4,35€/U

132.26Ø 40 cmCARTON: 12 U5,45€/U

132.2251 x 38 cmCARTON: 12 U8,70€/U

Rectangular Retangular Oval OvaleRedonda Round

Blocs comanda Blocos pedidos Order pads PACK: 10 U … · Não necessitam de papel carbono....

Documents

Transcript of Blocs comanda Blocos pedidos Order pads PACK: 10 U … · Não necessitam de papel carbono....