NOVIEMBRE/DICIEMBRE 2013

Burjassot se viste deNavidad con una granoferta de actividades

El Ayuntamientocumple suscompromisos con elSan Juan de Ribera

pág. 7

El IMCJB, CEMEF, la Asociación de Comercio y Servicios, CODEMER yAvalarte han programado unas navidades en las que el ocio, la cul-tura, los descuentos, y la tradición se van a dar cita en nuestro muni-cipio desde el 20 de diciembre y hasta el 5 de enero.

Conselleria reconocela falta de dinero paraacabar la obra en elbarrio de El Empalme

pág. 10

Avanzan las obras delPaseo de ConcepciónArenal y de losparques infantiles

pág. 7

Convenio con cuatroentidades sociales porla integración socialde los discapacitados

pág. 12

Jaume PérezMontaner, ganadordel XIV Premio dePoesía VAE

pág. 11págs. 8 y 9

2 / Actualidad

CASA CONSISTORIALPl. Emili Castelar, 1Centraleta 010/96 316 05 00

POLICIA LOCALPl. Gómez Ferrer, 4 092/96 364 21 25

GABINET PSICOPEDAGÒGICPl. 9 d’octubre, 11 CS. Díaz Pintado 96 364 04 25

CASA DE CULTURA/IMCJBMariana Pineda, 93-95 96 316 06 30

CENTRE CULTURAL TÍVOLIJosep Carsí, 50 96 390 30 55

TEATRE EL PROGRÉSDoctor Moliner, 12 96 390 13 97

POLIESPORTIU MUNICIPALAv. Vicent A. Estellés, s/n 96 364 34 65

PAVELLÓ COBERTPl. dels Esports, s/n 96 390 13 98

MERCAT MUNICIPALBeniferri s/n 96 364 54 21

ESCOLA PERMANENT D’ADULTSJosep Carsí, 10 96 363 81 11

CEMEFMaria Ros, s/n 96 316 02 50

MAGATZEM MUNICIPALPintor Goya, s/n 96 364 50 48

CEMENTERI MUNICIPALAv. V. Andrés Estellés, s/n 96 363 10 90

COMISSARIA POLICIA NACIONALDr. P. Aleixandre, 2 091/ 96 390 54 50

CENTRE DE SALUTRubert i Villó, 4 acc 96 342 57 00

CENTRE DE SALUT (ESPECIALITATS)Beniferri, s/n 96 363 84 79

CENTRES SOCIALSProf. E. Tierno Galván, 43 96 390 29 73Bailén, 17 96 363 08 88Pintor Goya, 6 96 364 59 57Vil·la del Pilar 96 390 35 15

PISCINA COBERTADr. Moliner/Sixto Cámara 96 363 45 06

JUTJAT DE PAUColom, 40 96 363 82 47

PROTECCIÓ CIVILArturo Cervellera, 24 bj 96 316 05 06

C. SOCIAL ISAAC PERAL 96 364 13 17

C.M.S.S. VIL·LA DEL PILAR 96 390 49 11

SERVEF BURJASSOTJosep Carsí 96 364 39 61

CASA D’OFICISParc L’Eixereta 96 363 70 76

C.P. FERNANDO DE LOS RÍOSPl. Palleter, s/n 96 256 61 10

C.P. MIGUEL BORDONAULlibertat, 28 96 256 61 20

C.P. SANT JOAN DE RIBERAJosé Carrau, 3 96 256 61 30

C.P. VILLAR PALASÍAv. Maria Ros, s/n 96 120 58 25

C.P. VERGE DESEMPARATSPlaça El Portalet,1 96 120 51 70

LA NATIVITATEspartero, 2 96 363 52 62

SANT MIQUEL ARCÀNGELPatriarca, 2 96 363 99 65/95 77

LA FONTAINEPl. Concòrdia,13 96 363 17 90

PATRONAT JOAN XXIIII. la Catòlica, 48 96 364 1958/363 85 04

INSTITUT V. ANDRÉS ESTELLÉSPl. Palleter, 5 96 120 62 20

F. P. FEDERICA MONTSENYAv. Primer de Maig 96 120 61 45

IES COMARCALMaria Ros,s/n 96 120 62 90

ESPAI DONAColom, 40 96 390 67 18

ALCALDE DE L'AJUNTAMENT DE BURJASSOT

Jordi Sebastià i TalaveraBLOC-COMPROMÍSalcaldia@ayto-burjassot.es

RESPONSABLES D'ÀREA

PSPV-PSOEGovernacióRafa García Garcíaconcejalia.gobernacion@ayto-burjassot.es

Polítiques d'Igualtat i Benestar SocialSusana Marco Alarcónconcejalia.bsocial@ayto-burjassot.es

UrbanismeJosé Ruiz Cerveraconcejalia.urbanismo@ayto-burjassot.es

BLOC-COMPROMÍSHisenda i EconomiaEmili Altur i Menaconcejalia.hacienda@ayto-burjassot.es

ESQUERRA UNIDAServeis Municipals José Blanco Calvoconcejalia.smunicipales@ayto-burjassot.es

REGIDORIES

PSPV-PSOEGovernació, Comunicació, P. Ciutadana, ImcjbRafa García García

Igualtat, Sanitat, Mercats i CementeriOlca Camps Contreras

Polítiques d'Igualtat i Benestar SocialSusana Marco Alarcón

UrbanismeJosé Ruiz Cervera

CulturaSonia Blasco González

Falles i JoventutManuel Mondragón Jiménez

Educació i Medi AmbientMª Luz Andrés Bonell

Policia i Trànsit, Festes i ProtocolManuel Pérez Menero

BLOC-COMPROMÍSEspai Dona, Agenda 21 i Promoció i Ús delValenciàJordi Sebastià i Talavera

Hisenda i EconomiaEmili Altur i Mena

ESQUERRA UNIDAServeis Municipals, Protecció Civil i EsportsJosé Blanco Calvo

PARTIDO POPULARCristina Subiela Escribáppburjassot@gmail.com

Sonia Casaus LaraAntonio José Mir BallesterJulián Carrillo BerrugaVicente Valero HernándezMaría José Bartual MartínezMaximiano Fernández JiménezSalomé Andrés CataláCristina Tribaldos PeralesJosé Manuel Molins Peñalver

concejalia.participacion@ayto-burjassot.esconcejalia.imcjb@ayto-burjassot.esconcejalia.comunicacion@ayto-burjassot.esconcejalia.igualdad@ayto-burjassot.esconcejalia.sanidad@ayto-burjassot.esconcejalia.consumo@ayto-burjassot.esconcejalia.mercados@ayto-burjassot.esconcejalia.cultura@ayto-burjassot.esconcejalia.fallas@ayto-burjassot.esconcejalia.juventud@ayto-burjassot.esconcejalia.mambiente@ayto-burjassot.esconcejalia.educacion@ayto-burjassot.esconcejalia.policia@ayto-burjassot.esconcejalia.protocolo@ayto-burjassot.esconcejalia.fiestas@ayto-burjassot.esconcejalia.deportes@ayto-burjassot.esconcejalia.pcivil@ayto-burjassot.es

La marató de donació desang comptà 141 donantsBurjassot ha sigut solidari amb el Centre de Transfusió dela Comunitat Valenciana. El centre organitzava el passat 9de novembre una marató de donació de sang i durant totel dia els veïns pogueren donar la seua sang per reposarles reserves dels hospitals. El Centre de Transfusió ja hafet el balanç de la jornada que ha tingut unes dades posi-tives, ja que 141 veïns de Burjassot van poder donar sang.Tots els donants van rebre una camiseta per cortesia del'Ajuntament que agraïa així el seu gest solidari. Tambévan col·laborar les dones de Tyrius Burjassot.

El carrer Jorge Juan milloraels escocells dels arbresLa Regidoria de Serveis Municipals, dirigida per JoséBlanco, està duent a terme la millora dels escocells delsarbres del carrer Jorge Juan, tal com es pot comprovaren la imatge que acompanya aquesta informació. Elblanc i el verd són els colors que lluiran a partir d'ara enels escocells de l'esmentat carrer. Una vegada acabadala millora en els arbres de tota la zona, les millores con-tinuaran en els situats en el passeig de Concepció Arenalque, actualment i tal com s'informa en la pàgina 10,està canviant els seus paviments.

L'Agència de Promoció del Valencià de l'Ajuntament de Burjassot (Aviva-Bur-jassot) va celebrar el passat 20 de novembre el Dia dels Drets de la Infància re-partint als centres escolars del municipi un joc educatiu en valencià, IconGamelliurat per l'alcalde de Burjassot, Jordi Sebastià. IconGame, presenta el doblevessant didàctic valencià/anglès amb el qual es pot aprendre vocabulari bàsicdel col·legi en valencià i anglès alhora.

Aviva, amb els drets de la infància

I Congrés deTurisme CulturalEls tècnics de l'Oficina de SostenibilitatLocal han participat en el I Congrés deTurisme Cultural, desenvolupamentlocal i sostenibilitat, organitzat per laUniversitat de València i l'Institut d'Es-tudis Comarcals. Burjassot ha presen-tat, en l'apartat d'arquitectura,arqueologia i paisatge les Experiènciesal voltant del turisme local en l'horta deBurjassot. Rutes guiades per l'horta i enl'apartat de cultura, art i manifesta-cions amb la comunicació, La Ruta Este-llés de Burjassot: Vicent Andrés Estellés.

Opinión-Actualidad / 3

Editorial

Després demolts anys demala gestióeconòmica iinformativa,han decidittancar RTVV

La Generalitat tanca l’empresa més important de BurjassotEl tancament de Canal 9 ha sigut una notícia molt trista per a tots els valencians i valencianes. Construir una ràdio i una televisió prò-pies, en valencià i de qualitat, que ens informaren de manera plural sobre la nostra realitat més pròxima, era un projecte il·lusionant,començat fa més de 24 anys, que ajudava a cohesionar la nostra societat. En aquest projecte, Burjassot va tenir una presència desta-cada; durant tot el temps que va funcionar la televisió valenciana, era des de l’edifici de Burjassot des d’on es connectaven totes lesfamílies valencianes, i el nostre poble es convertia en el cor d’una xarxa que ens mantenia junts. Gràcies a Canal 9 i a Ràdio 9 teníeminformació sobre festes i tradicions valencianes de tots els pobles i ciutats, sense importar si eren grans o xicotets o la comarca on es-taven. Però a més del simbolisme que representava per a Burjassot albergar l’edifici de la televisió dels valencians, algunes productores detelevisió i estudis de doblatge es van instal·lar ací per tenir una accés més directe a l’empresa que havia de ser el motor de l’audiovisualvalencià. Ara, tot això s’ha acabat. Després de molts anys de mala gestió, econòmica i informativa, amb una audiència escassa i undeute gegant, la Generalitat valenciana, responsable de la seua gestió, ha decidit tancar-la. En lloc de fer front als problemes que ellsmateixos han creat i solucionar-los, els nostres governants han optat per deixar-nos sense la radiotelevisió valenciana, una de les ins-titucions fonamentals per a reforçar els vincles entre els valencians i per a mantenir viu el valencià. L’impacte econòmic, amb totes lesempreses del sector afectades i aquelles que indirectament se’n beneficiaven serà terrible: l’apagó no és només informatiu.He considerat necessari recordar aquests fets per la seua gravetat i per les repercusions que tindrà per a l’economia del nostre poble.No podem oblidar que Canal 9 era la nostra empresa més important. I no obstant això, cal acabar l’any amb esperança, tot esperant que les festes de Nadal amb la família i els amics, i l’arribada del 2014,ens porten a tots i totes felicitat i harmonia. Aquest és el meu desig, com a alcalde, per a tots vosaltres

La Generalitat cierra la empresa más importante de BurjassotEl cierre de Canal 9 ha sido una noticia muy triste para todos los valencianos y valencianas. Construir una radio y una televisión propias, envalenciano y de calidad, que nos informaron de manera plural sobre nuestra realidad más próxima, era un proyecto ilusionante, empezadohace más de 24 años, que ayudaba a cohesionar nuestra sociedad. En este proyecto, Burjassot tuvo una presencia destacada; durante todoel tiempo que funcionó la televisión valenciana, era desde el edificio de Burjassot desde donde se conectaban todas las familias valencianas,y nuestro pueblo se convertía en el corazón de una red que nos mantenía juntos. Gracias a Canal 9 y a Radio 9 teníamos información sobrefiestas y tradiciones valencianas de todos los pueblos y ciudades, sin importar si eran grandes o pequeños o la comarca donde estaban. Pero además del simbolismo que representaba para Burjassot albergar el edificio de la televisión de los valencianos, algunas productorasde televisión y estudios de doblaje se instalaron aquí para tener una acceso más directo a la empresa que tenía que ser el motor del audiovi-sual valenciano. Ahora, todo esto se ha acabado. Después de muchos años de mala gestión, económica e informativa, con una audiencia es-casa y una deuda gigante, la Generalitat valenciana, responsable de su gestión, ha decidido cerrarla. En lugar de hacer frente a losproblemas que ellos mismos han creado y solucionarlos, nuestros gobernantes han optado por dejarnos sin la radiotelevisión valenciana,una de las instituciones fundamentales para reforzar los vínculos entre los valencianos y para mantener vivo el valenciano. El impacto eco-nómico, con todas las empresas del sector afectadas y aquellas que indirectamente se beneficiaban será terrible: el apagón no es sólo infor-mativo.He considerado necesario recordar estos hechos por su gravedad y por las repercusiones que tendrá para la economía de nuestro pueblo. Nopodemos olvidar que Canal 9 era nuestra empresa más importante. Y sin embargo, hay que acabar el año con esperanza, en espera de que las fiestas de Navidad con la familia y los amigos, y la llegada del 2014,nos traigan a todos y todas felicidad y armonía. Este es mi deseo, como alcalde, para todos vosotros.

Jordi Sebastià i TalaveraAlcalde de Burjassot

El passat 15 de novembre es firmava el contracte per a la compra definitiva dela biblioteca personal del poeta Vicent Andrés Estellés. La firma de l'alcalde,Jordi Sebastià, i dels fills del poeta suposa l'adquisició de l'important llegatque va deixar el poeta de Burjassot i que arriba després del conveni firmatentre el consistori i la Diputació de València a través del qual la Diputacióajuda l'Ajuntament amb 70.000 euros. Els prop de 25.000 exemplars i docu-ments que conformen la Biblioteca s'estan traslladant a la Casa de Cultura.

Adquirida la Biblioteca d'EstellésL'alcalde de Burjassot, Jordi Sebastià, i el de Paterna, Lorenzo Agustí han fir-mat dos conveniu de col·laboració per a l'atenció de persones majors delbarri de Santa Gema i el desenvolupament de línies d'actuació conjunta per ala creació d'ocupació i promoció econòmica dels municipis. En el moment dela firma també van estar presents el primer i segon tinents d'alcalde, RafaGarcía i José Blanco, respectivament, la regidora de Benestar Social, SusanaMarco, i el regidor de Promoció Econòmica, Emili Altur.

Burjassot i Paterna s’uneixenLa firma del contracte va tindre lloc en el despatx d'Alcaldia i l'alcalde va destacar que una ve-gada catalogat i indexat, el llegat d'Estellés estarà a disposició dels estudiosos i investigadors.

En el moment de la firma ambdós alcaldes van destacar que és el moment d'unir esforços iestar per damunt de posicions polítiques i facilitar i ajudar als qui més ho necessiten.

La Policía Localcelebra su día

Agentes y mandos posaron en la puerta del Ayuntamiento para la foto de grupo, un recuerdo imborrable del día.

La Policía Local de Burjassot celebraba el pasado 9 de no-viembre su día con el reconocimiento a los agentes ymandos de la plantilla su trabajo y dedicación y a los ciu-dadanos y entidades que, de alguna forma, han colabo-rado a lo largo del año con la Policía Local. Este añodichos reconocimientos fueron para José Palanca Saurí,el Burjassot CF, las Policías Locales de Godella y Rocaforty al Estudio Jurídico Jesús Bonet. Recibieron reconoci-miento por sus veinticinco años en la plantilla Andrés Ga-lera y Miguel Serneguet y las Medallas de la Cruz al MéritoPolicial con distintivo Azul Fernando González y MiguelÁngel Santonja, José Ángel Moreno y Juan Manuel Mur-cia. Alfredo Talavera Zuil, Inspector Jefe del Cuerpo Na-cional de Policía, José Gaspar Cutillas Barberá, Capitánde la Guardia Civil y Luis Miguel Cucarella Navarro, volun-tario de PC también recibieron la citada cruz.

Los alumnos 5º y 6º de primaria de los centros educativosde Burjassot están recibiendo, de la mano de los agentesde la Policía Local, clases sobre los peligros de las redessociales, su uso incorrecto, su abuso e incluso la conve-niencia de no dar datos personales a través de ningunapágina web. El objetivo de estas clases es que los chavalesconozcan los riesgos y la importancia de su buen uso.

Charlas sobre los peligrosde internet en los coles

El Ayuntamiento de Burjassot, con la colaboración deCEMEF SLU, está llevando a cabo en el Centro Socioeduca-tivo Díaz Pintado, un taller gratuito de Introducción a ac-tividades auxiliares de jardinería y viverismo dirigido ajóvenes desempleados de entre 16 y 25 años. El tallertiene una duración de 160 horas con formación teórica ypráctica para facilitar la incorporación de los alumnos almundo laboral. Las prácticas las podrán realizar los alum-nos en colaboradoras del sector.

Jóvenes desempleadosaprenden jardinería

La Policía Local de Burjassot ha abierto el período de ins-cripción para el V Curso gratuito de Defensa Personal paramujeres que se impartirá en el mes de febrero del próximoaño. Las inscripciones pueden realizarse en las dependen-cias de la Policía Local, en la Plaza Gómez Ferrer, nº4, delunes a viernes de 10 a 14 horas hasta el 31 de diciembre.Los cursos están impartidos por los propios miembros de laPolicía Local de Burjassot, expertos en defensa personal.

V Curso de DefensaPersonal para mujeres

Concedido el taller deempleo Burja-Natura 613 Ha sido concedido al Ayuntamiento de Burjassot el tallerde Empleo “Burja – Natura 613”; un proyecto para la Con-servación y Mantenimiento del espacio natural La Devesade l’Eixereta y la adecuación de zonas verdes del Barriode Acción Preferente 613 viviendas. La preselección delos candidatos, tanto del personal técnico como de losalumnos trabajadores, se realizará a través de oferta ge-nérica de la oficina de SERVEF de Burjassot, para cadauno de los puestos de trabajo por decisión de la ComisiónMixta de selección nombrada para tal efecto. Toda la in-formación en burjassot.org.

4/ Actualidad

La Concejalía de Promoción Económica, dirigida por EmiliAltur, ha informado a las empresas de Burjassot del pro-grama municipal de ayudas dirigidas al apoyo para laconsolidación y modernización de actividades empresa-riales desarrolladas por autónomos y micropymes, el Che-que Modernización, y del Plan de Empleo conjunto de lasAdministraciones Públicas. Tanto Altur como las técnicosde CEMEF presentes en la reunión, que tuvo lugar en elsalón de plenos del Ayuntamiento, resolvieron las dudasplanteadas por los comerciantes y les indicaron los proce-dimientos y documentación a presentar en el caso dequerer acceder a alguno de los proyectos que se les pre-sentaron. +info en burjassot.org

Los comercios se reúnen en su cena anualLa Asociación de Comercio y Servicios de Burjassot ha es-cogido este año el Centro Cultural Tívoli para celebrar sucena anual en la que han entregado los XVIII Premios deEscaparatismo y el XII Premio a la Continuidad e Innova-ción. Este año, los premios de escaparatismo han sidopara: premio popular Fotografía y Diseño Anubis, tercer

premio para Mercería Didal, segundopara Amavi Moda Infantil mientrasque el primer premio fue para Evana.El XIII Premio a la Continuidad y la In-novación fue para Francisco Pelufo ypara el negocio, Gráficas Pelufo.

Reunión informativa de CEMEF

Opinión / 5

famílies, el Govern central, a banda d’altres mesures que no entraré a debatreara, proposa com a solució la reforma de l’Administració Local, la més xicotetade les administracions existents, però alhora la més pròxima a tots vostés. Deldeute que té el conjunt de les administracions públiques espanyoles, el 80%correspon a l’Estat espanyol; el 15, a les autonomies; i el 5%, a les administra-cions locals, però si exceptuem Madrid i Barcelona, la xifra minva encara més.Per això, per què l’eix fonamental de les rebaixes és l’administració que menysdeu, però que més es fa notar en la percepció dela qualitat de vida que tenen els ciutadans? Hodesconec.Com vostés saben, la configuració de l’Estat es-panyol com un estat de benestar fou un guany assolit per tots els demòcrates en la transició polí-tica, als anys 70 i 80 del segle passat. Fruit d’aque-lla concepció és la mateixa Constitució espanyola,que aixina ho va promulgar en molts dels seus 169articles. Posteriorment, les lleis com la Llei deBases del Règim Local o la Llei d’Hisendes Localsreflecteixen aquell esperit. Prova d’això són lespolítiques fetes en camps com la sanitat, l’educació, la garantia de les pen-sions o la creació d’uns serveis socials forts que eviten les desigualtats entre lapoblació a fi de garantir-ne el desenvolupament com a persones. Doncs bé,són precisament els serveis socials els que perillen en aquests moments, donatque si es promulga l’actual avantprojecte de llei com està ara mateix –i res in-dica el contrari- els ajuntaments no tindran capacitat per a decidir sobre elsseus serveis socials, sinó que passaran a dependre de les comunitats autòno-mes o de les diputacions. Perillaran actuacions com ara la prevenció de la vio-lència de gènere, les polítiques contra la drogodependència, l’atenció a lesfamílies, la integració dels immigrants, l’atenció dels menors amb mesures ju-dicials, l’ajuda domiciliària a les persones grans, el control de l’absentisme es-colar; i també la promoció de l’economia i l’ocupació deixaran de ser prestadesper l’Ajuntament. Igualment, serà la mort de les empreses públiques, com el

CEMEF, i els consorcis com Pactem Nord; desapareixà el Consell Escolar Munici-pal i la gestió de les escoletes municipals infantils.Arribats ací, ens podem preguntar esta reordenació de competències de què ésconseqüència? Doncs d’un principi que promulga l’article 135 de la Constitucióespanyola (modificat amb la majoria del PSOE i del PP en l’últim govern de Za-patero) d’equilibri pressupostari. Però no s’enganyen vostés, perquè el debatés fals i malintencionat. Els faré una pregunta per a explicar-ho: quants de no-

saltres tenim una hipoteca gràcies a la qual disfru-tem d’una casa o d’un cotxe? Molts, veritat? Bé,doncs aplicant este principi cap de nosaltres no po-dria tindre eixa casa o eixe cotxe, ja que tota hipo-teca comporta disposar d’uns diners que no estenen i que es demanen als bancs a canvii d’uns in-teressos. El mateix passa als ajuntaments: o bé tenim recur-sos propis (taxes, preus públics, etc.) o bé dema-nem préstecs. Per a què? Doncs entre altres cosesper a mantindre una xarxa pública i de qualitat delsnostres serveis socials, gràcies als quals els nostres

majors, els xiquets i les xiquetes, les dones, els jóvens o les persones en perilld’exclusió social tenen més oportunitas de formar-se com a persona, de buscartreball, d’apendre un ofici, etc.Nosaltres, des de Compromís, pensem que es pot fer un altra política, que hi haaltres prioritats, que no tot consisteix a tancar o dir no per sistema. Pensemque el que cal fer és rescatar persones en compte dels qui han causat esta des-feta. I en això estem.Aprofite l’oportunitat per a felicitar el Nadal i l’Any Nou i desitjar a tot el poblede Burjassot unes bones festes en família i amb les persones més estimades.

Emili Altur i MenaPortaveu BLOC-Coalició Compromís

burjabloc@gmail.com

Comunitat Valenciana y, en especial, a aquellos que están pasando por mayo-res dificultades para decirles que son el principal motivo por el que hoy me pre-sento ante esta Cámara”. La realidad que hemos vivido las valencianas y losvalencianos de la mano de Alberto Fabra es el bloqueo a la Ley de Dependencia,recortes en ayudas a los centros ocupacionales, aplicación de copagos, deudascon los ayuntamientos que, como el de Burjassot, pagan los servicios socialesque debería pagar por ley la Generalitat. La incapacidad de Fabra le ha llevadoa recortar en todo aquello en lo que jamás debería haber recortado: bienestarsocial, educación y sanidad.

¿Qué ha hecho Fabra por los estudiantes? Subir tasas universitarias, elimi-nar becas y todos sabemos lo que ocurrió cuando los estudiantes protestaronpor los recortes y para reclamar algo tan básicocomo calefacción; todos recordamos las imágenesde la ‘Primavera Valenciana’.

No han corrido mejor suerte las empleadas ylos empleados de RTVV que tras defender sus dere-chos laborales se han visto privados de su puestode trabajo. Alberto Fabra defendió en su investi-dura que “cada oportunidad de diálogo es unaoportunidad de mejora”. La realidad que nos hadejado ha sido el cierre de la Radio Televisión Pú-blica Valenciana por su incapacidad para dialogar.La Justicia tumbó por ilegal el despido masivo de trabajadoras y trabajadoresde RTVV y la respuesta del PP de Fabra, lejos de dialogar para buscar la viabili-dad de la radiotelevisión pública de los valencianos y valencianas, fue ordenarel cierre del ente.

Será también difícil que olvidemos que la última imagen que pudimos verlos valencianos y las valencianas en nuestra televisión pública: una televisión‘tomada’ por la policía porque los dirigentes del PP fueron incapaces de nego-ciar con los trabajadores y trabajadoras una solución para mantener nuestratelevisión pública.

Fabra no es capaz ni siquiera de poner orden en su Grupo Parlamentario,donde hace escasos días el 85% de los diputados del PP firmaba una petición

de indulto para el alcalde de Torrevieja, condenado por corrupción.Incapaz de cuidar de quienes hoy más que nunca necesitan de la sociedad

como los dependientes y los centros que atienden a personas con discapaci-dad. Incapaz de garantizar algo tan básico como la educación pública y quenuestros sistema educativo tenga algo tan esencial como los medios humanosy materiales necesarios. Incapaz de negociar para mantener un elemento decohesión social y de defensa de nuestra cultura como la radiotelevisión pú-blica, nuestra RTVV. Incapaz de hacer que su partido respete la ‘línea roja’ dela tolerancia cero contra la corrupción.Incapaz. Fabra se ha mostrado durante su gobierno incapaz de todo aquelloque debe priorizar la acción de un gobernante. Tenemos un Consell de la Gene-

ralitat amortizado, incapaz de gestionar, de sacara la Comunitat Valenciana de la crisis, incapaz in-cluso de defender a las personas y a nuestrasseñas de identidad como valencianos. Tenemos unConsell y un Presidente de la Generalitat ‘cadu-cado’ hasta tal punto que supone un verdaderoriesgo para la salud de nuestra autonomía.

Es más necesario que nunca un nuevo tiempo,un cambio político en la Comunitat para que unnuevo gobierno garantice el cuidado a los colecti-vos como los dependientes o las personas con dis-

capacidad, que garantice una educación pública y de calidad, que garanticeque nuestras señas de identidad son respetadas y que garantice una gestiónhonrada de los recursos públicos.Desde aquí aprovecho también para felicitar a todas las vecinas y vecinos deBurjassot las fiestas navideñas y desearles que el próximo año sea un año po-sitivo y lleno de esperanza. Feliz 2014.

Rafa García GarcíaPortavoz Grupo Municipal PSPV-PSOE

agrupacion@psoeburjassot.es

Rafa García GarcíaPartido Socialista (PSPV-PSOE)

Emili Altur i MenaBLOC- Coalició COMPROMÍS

¿Desesperación? ¿Incapacidad? ¿Incompetencia?Sea cual sea la razón de su fracaso el President dela Generalitat, Alberto Fabra, ha demostrado queno es capaz de gestionar la Generalitat, que no escapaz de dirigir un partido político y que no escapaz de dialogar para solucionar las discrepanciasque entre los poderes públicos y el poder civil.

En su discurso de investidura Alberto Fabra di-rigía sus primeras palabras “a los ciudadanos de la

L’Estat delbenestar en el puntde mira

Fabra y sugobierno,caducos eincapaces de gestionar

Benvolguda veïna, Benvolgut veí,Com tots han pogut llegir, des que faig serviraquesta columna com a expressió del que pensa isent el col•lectiu local de Compromís, no és normade qui vos escriu fer un article, una reflexió, queno tinga a veure amb el nostre poble. Per això hui,tot i que vull parlar d’un avantprojecte de llei esta-tal (Llei per a la Racionalització i la Sostenibilitatde la Administració Local), intentaré mantindreeste estil. M’explique.Davant la complicada situació que patim tant lesadministracions públiques com les persones i les

El Presidente Fabra ha demostrado que no es capaz de gestionar laGeneralitat

No és unareforma del'administraciólocal, és un atacals serveis socials

6 / Opinión

va a gestionar una empresa pública al-

guien que no cree en ella? Fue poner al

lobo al frente del rebaño con la esperanza

de que no se comiera las ovejas. Pese a

ello, no deja de ser una pérdida dolorosa.

Duele que por culpa del derroche, el nepo-

tismo y las corruptelas del Partido Popular

y compañía se destruyan puestos de tra-

bajo y se dañe la imagen de lo público.

Llevan décadas actuando como un virus

dentro de las empresas públicas. Empresas

que nos pertenecen a

todos y todas. Las sobredi-

mensionan colocando a

los suyos, devalúan su cali-

dad, las alejan de la ciuda-

danía y cuando consiguen

que sean deficitarias, las

privatizan para seguir es-

quilmándolas.

El expolio se ha producido

en RTVV (vínculos con la

trama Gürtel, alquiler de un terreno en Ali-

cante por 6 millones de euros que tendrá

que seguirá pagándose pese al cierre, con-

tratos multimillonarios para la visita del

Papa y la Fórmula 1, etc.). Pero también

en sanidad y educación. Y siempre con el

mismo objetivo: la privatización de lo

común para que se beneficien unos pocos.

Sin embargo, lo público no es sinónimo de

ruina. Al contrario. El sector público, bien

gestionado, puede llegar a dónde el inte-

rés de las grandes fortunas no quiere.

¿Quién se va a preocupar más de nuestro

bienestar que nosotros mismos? ¿Los que

sólo investigan curas para ciertas enfer-

medades si ven negocio? ¿Los que prefie-

ren tirar comida a la basura para que no

bajen los precios? Jamás.

¡Qué no se desanimen los trabajadores y

trabajadoras de este país

con el cierre de Canal 9!

Hemos perdido una bata-

lla. Pero por mucho que

aúlle el lobo, ganaremos

la guerra. Las leyes anti-

protesta demuestran que

el gobierno nos teme.

Ellos también saben que

un pueblo unido, que

lucha para sacar adelante

a sus hijos e hijas, es invencible

José Blanco Calvo

Portavoz Esquerra Unida-Burjassot

esquerraunidaburjassot@yahoo.es

Y las cosas igual o peor que estaban cuando llegaron al go-bierno: el mercado municipal prosigue su deterioro y segui-mos pagamos los préstamos que se obtuvieron en 2008 parasu remodelación; las quejas de vecinos por el estado de lasvías públicas, mobiliario, parques y jardines, alcantarilladas,limpieza, olores, etc., se incrementan. El tripartito se escusaen que “no hay dinero”, pero, sin embargo, sí lo hay para au-topromoción de los socios, autopublicidad, y actos lúdicos proautodeterminación e independencia de Cataluña. El gastoque no se reduce es el de “imprenta”. Tampoco hay para Caritas, que es la única organización queestá atendiendo a las familias y personas en situación de ex-trema necesidad en Burjassot, y a laque derivan desde los propios serviciossociales municipales, ni para el Bancode Alimentos cuya creación se aprobópor unanimidad en el Pleno. Tampocopara guarderías municipales ni para elservicio de recogida de enseres, y la es-cusa que pone el tripartito para el re-corte de este servicio, es que losvecinos “no son cívicos” y trágatela¡.En octubre de 2012, subieron todos losimpuestos y tasas municipales algunoshasta un 300%, y pagamos el IBI conel tipo impositivo más alto más caro de la comarca, pero todoello no ha servido para nada. Una deuda de 30 millones deeuros, entre comercial y financiera e Intervención advierteque no han cumplido el Plan Económico Financiero en 2012 y2013, y que o lo hacen en 2014 o habrá consecuencias, peroles da igual y siguen gastando lo que no tienen, y desde luegono de forma útil. Ya se apañará el siguiente ocupante del des-pacho de Alcaldía. La empresa mixta Burjatec se ha declarado en concurso anteel Juzgado de lo mercantil, al encontrarse en situación de in-solvencia absoluta. Y ha arrastrado a la empresa matriz,Cemef, s.l.u, que no ha podido cumplir el Plan de Ajuste de2013, según el propio tripartito, por tener que asumir los gas-

tos de Burjatec de estos últimos meses: abogados, auditores,notario, etc.. No hay que olvidar que la empresa Cemef es 100por cien municipal, con lo que se puede decir que los gastoslos ha asumido el propio Ayuntamiento. Y, a lo que hay queañadir, dos causas penales abiertas en los Juzgados de Pa-terna, en una de ellas imputado el primer teniente de Alcalde,pero aquí nadie dimite ni asume responsabilidad alguna. A laizquierda se le perdona todo. El futuro de las piscinas municipales en el aire, y la gestión de-portiva municipal nefasta. No hay entidad deportiva que nose queje. Las únicas inversiones en Burjassot, se han reali-zado con financiación externa, p.e. la Diputación de Valencia,

que ha asumido el coste de la remode-lación del Paseo Concepción Arenal.Y del talante tan democrático del tri-partito, de los que se autodenominanla izquierda progresista, para que ha-blar. La oposición sólo tenemos estepequeño espacio, pues en ningúnmedio municipal (incluido éste) se dacuenta de nuestra actividad, de laspreguntas, peticiones, mociones ypropuestas que presentamos alPleno, de nuestras posturas respectoa los asuntos municipales y de los de-

bates. Y no sólo nos silencian en este Boletín, sino también enla Radio Municipal, la Web o las Redes Sociales públicas, quepagamos todos con nuestros impuestos. Sencillamente noexistimos, salvo en este pequeño espacio y da gracias. Para concluir, dadas las fechas en que estamos, no quierodejar de aprovechar estas líneas sin desear, de corazón, atodos los vecinos de Burjassot, en nombre de todos los Conce-jales que formamos el Grupo Popular y en el mío propio, FELI-CES FIESTAS y LO MEJOR PARA EL AÑO 2014.

Cristina Subiela EscribáPortavoz Grupo Popular

ppburjassot@gmail.com

Un puebloinvencible

José Blanco CalvoEsquerra Unida Burjassot

Cristina Subiela EscribáPartido Popular

Valencia respondió sa-

liendo a la calle sin miedo.

Pero el PP miró a otro lado

y dejó morir a RTVV, la em-

presa más grande de Bur-

jassot. 5000 empleos

directos y 3000 indirectos

destruidos. 8000 familias

en la calle. Y el pueblo va-

lenciano huérfano de una

herramienta que garantice

el derecho a la información

y a la libertad de expresión.

Era la crónica de una

muerte anunciada. ¿Cómo

Burjassot, mangapor hombroDos años y medio han pasado desde quelos tres partidos (PSPV-BLOC-EU), pesea no ganar las elecciones municipales,decidieron repartirse la “vara demando”, en un pacto que no gustó ni apropios, sin objetivo ni proyecto comúnmás que impedir que gobernara el Par-tido Popular. Y así, no es nuevo y es unaevidencia que ya ni se afanan en ocultar,la falta de sintonía, el desacuerdo, elcada uno por su lado, el autoboicotentre los tres socios, a los que sólo lesune restar terreno electoral al PartidoPopular.Y mientras tanto Burjassot, manga porhombro. Dos años y medio perdidos, denulidad, desgobierno, e incluso de opo-sición a la oposición. A lo mejor por queel tripartito reconoce de forma implícitasu falta de legitimidad para gobernar.

Las leyesantiprotestademuestran que el PP tiene miedo a su pueblo

Dos años y medioperdidos, de nulidad,desgobierno eincluso de oposicióna la oposición

Actualidad / 7

Seamos más cívicosDesde esta sección volvemos a hacer hincapié en la impor-tancia de mantener, entre todos, nuestro pueblo limpio yen las mejores condiciones. Este mes, queremos recordara los incívicos que el mobiliario urbano y las paredes delos edificios, ya sean públicos o viviendas de particulares,no son lienzos para poder pintar y que a nadie le gustatener su casa con una pintura, sea del tipo que sea, en lapared. Los grafitis son arte urbano, verdaderas obras dearte que se pueden observar en diferentes puntos denuestro municipio pero, las pintadas realizadas sin per-miso, y provocando el malestar de los vecinos no son arte.Asimismo, y teniendo en cuenta la proximidad de las fies-tas navideñas y el aumento del uso del papel y del cartón,se recuerda la importancia de reciclarlo y situarlo en sucontenedor correspondiente, como el vidrio y el plástico.

Mejora de los pavimentos deseguridad y juegos en los parques

En las imágenes se puede comprobar como estaban las áreas de juegos y pavimento antes y después de las mejoras.

El pleno del Ayuntamiento aprobado, con los votos afavor del Equipo de Gobierno (PSPV-PSOE, Bloc-Compro-mís y EU) y la abstención del PP, la moción presentadapor los socialistas en la que se solicita a la Conselleria deEducación que dote a los centros educativos de Burjassotdel profesorado necesario para su correcto funciona-miento académico. La moción aprobada se hace eco de lasnecesidades que los centros escolares han trasmitido a laConcejalía de Educación, dirigida por Mª Luz Andrés. ElConsistorio demanda que se dote al IES Federica Mont-seny y a los colegios públicos Miguel Bordonau, San Juande Ribera y Villar Palasí de los docentes solicitados.

Petición de profesores paralos centros educativos

El pleno del Ayuntamiento de Burjassot rechaza el cierre deRTVV. Dicho rechazo lo ha puesto de manifiesto con la apro-bación de la moción conjunta presentada por el Equipo deGobierno, que ha sido votada en contra por el PP. La mo-ción, aprobada en el pleno ordinario del mes de noviembre,manifiesta públicamente “el rechazo absoluto por partedel Consistorio a la desaparición de Canal 9”, tal y como se-ñala el texto aprobado que “insta al Gobierno de la Genera-litat a revocar de manera inmediata la decisión de acabarcon la televisión pública de los valencianos y valencianas”que fue a negro (se apagó) el pasado viernes 29 de noviem-bre. La moción muestra su apoyo a las 1.700 personas quehan perdido su puesto de trabajo y a los miles de familiaresque se verán afectados por el cierre de C9.

Contra el cierre de RTVV

ción del ceolegio San Juan de Ribera. Dichas obras van acomenzar con el traslado de la línea eléctrica que pasapor el centro. Ahora, en la Conselleria la que nuevamentedebe mover ficha ya que Burjassot está cumpliendo consus compromisos. Mientras se espera una respuesta de laConselleria, la comunidad educativa del centro ha vueltoa salir en protesta por el no inicio de las obras.

Contratada la ejecución de las obrasde demolición del edificio de J. Carsí

El Ayuntamiento continúa cum-pliendo los compromisos adquiridoscon la Conselleria de Educación y haaprobado, por Junta de Gobierno, lacontratación de la ejecución de lasobras de demolición del edificio sitoen la calle José Carsí para la amplia-

se van a sustituir los platos rotos de los aparatos de gim-nasia biosaludable, las losetas que los rodean, y se cam-biarán los asientos rotos de los columpios. En Canterería,se va a proceder, tras actos de vandalismo, a cambiar unode los juegos y se van a cambiar las patas de acero en loselementos de balanceo. También se van arreglar los ele-mentos de juego del parque del barrio de Escalante, delbarrio de l’Almara, de la zona de ocio situada dentro delparque de l’Eixereta y de los parques de Mariano Aser y deel Misionero José García.

La Concejalía de Servicios Municipa-les, dirigida por José Blanco, está lle-vando a cabo obras de mejora de lospavimentos de seguridad de caucho yde diferentes elementos y juegos delos parques del municipio que, con elpaso del tiempo, han sufrido desper-fectos.

Las obras de mejora de las zonasde ocio y esparcimiento de los máspequeños, con un coste aproximadode 45.000€, ya se han llevado a caboen parques como La Granja, en sufase I donde se ha realizado el cam-bio de los pavimentos de seguridad abase de material elástico de cauchocontinuo. En esta fase también sevan a repasar los juegos biosaluda-bles para mayores para dejarlos enlas mejores condiciones. En el casode la false II se llevará a cabo el cam-bio total del pavimento y se van a me-jorar los juegos de pedales y ainstalar nuevos.

En el parque de las 613 viviendas

Els comerços del Mercat Municipal també celebraran elNadal amb diverses activitats i amb el seu tradicional sor-teig de xecs -compra per als seus clients. El sorteig delsxecs, dos per parada amb un valor cada un de 20€, es rea-litzarà el dissabte 21 de desembre sobre les 12 hores. Dosdies més tard, a partir del dilluns 23 de desembre, els xi-cotets de la casa podran gaudir dels inflables que situaràCODEMER en les voltants del Mercat mentre els seus paresrealitzen les compres nadalenques. A més, un any més,l'associació donarà carros de compra a Serveis Socials del’ajuntament per a les famílies més necessitades i dis-sabte 4 de gener rebrà una visita molt especial, la delsReis Mags, en les seues instal·lacions.

Xecs de compra per alsclients del Mercat Municipal

L'Associació de Comerç i Servicis de Burjassot s’unirà a lacelebració del Nadal amb la seua Piràmide del Comerç enquè els comerciants aportaren regals per sortejar entre elpúblic, i l'Associació posarà xecs que es podran utilitzar enles compres en els comerços associats. L'entitat reprén aixíuna de les campanyes que millor acceptació ha tingut entreels veïns del municipi i que, a més de regals, els aportaràil·lusió i es situarà a la Plaça de l’Ajuntament el dia 20 de de-esemrbe. El sorteig serà el 3 de gener a les 12:30 h.

Torna la Piràmide del'Associació de Comerç

8/Navidad 2013

De la mà de la Regidoria de Festes, dirigida per ManuelPérez Menero, i amb la col·laboració de les Falles i de l'A-grupació de Falles de Burjassot, els Reis Mags visitaran elmunicipi la vesprada del 5 de gener en la ja tradicional Ca-valcada de Reis que recorrerà els seus carrers. Amb eixidades de la Plaça Sequera, aproximadament a les 19 hores,la Cavalcada recorrerà la carretera de Llíria, Rubert i Villó,el carrer Colom fins arribar a la Plaça de l'Ajuntament. Enaquest moment, i després del corredor en el seu honor,l'alcalde i la resta de la corporació rebran ses majestatsque, després de reposar forces en el consistori, rebran elsxiquets i les xiquetes del municipi, que rebran un dolç de-tall de record i els podran donar les seues cartes.

Els Reis Mags estaran aBurjassot el 5 de gener

La vesprada/nit del 20 de desembre el comerç de Burjassot serà protagonista de l'activitat nada-lenca del municipi. Des de l'àrea de promoció econòmica, dirigida per Emili Altur, es va a cele-brar la IV Nit Blanca i la IV Ruta de la Tapa de Burjassot, activitats de dinamització del comerçlocal que tenen una gran acceptació tant entre els veïns del municipi com entre els visitants queaprofiten també aquesta nit per fer les seues compres nadalenques. Des de les 17 hores i fins ales 21:30 hores, els comerços participants oferiran productes amb descomptes, importants ofer-tes i moltes sorpreses que els portaran fins i tot a participar en diferents sortejos. I, per reposarforces, els establiments hostalers oferiran beguda + tapa a preus populars per a, a més, conéixerla rica gastronomia de Burjassot i la gran varietat de tapes que els bars i els restaurants del mu-nicipi elaboren per a delit dels paladars.

Descomptes, ofertes, sorpreses i delicioses i abellidores tapes es donaran cita en aquesta nit del comerç burjassoter.

IV Nit Blanca i IV Ruta de la Tapa de Burjassot

En aquestes dates nadalenques nopodien faltar a Burjassot els tradicio-nals Betlems. Dos es poden visitar: Elde la Família Alabadí que té 29 me-tres quadrats i està conformat per

Burjassot es vist de Betlem al Nadalmés de 300 figures, a les vesprades, de 18 a 20:30 h en elc/ Doctor Moliner, 4 i el de l'AV l'Empalme que, com és tra-dicional, està situat en el hall de l'Ajuntament de Burjas-sot. Els horaris per visitar-lo, de dilluns a dissabte, espoden consultar en la web municipal burjassot.org.

Mercat Artesà de Reis 2014

La Plaça de l'Ajuntament del nostrepoble acollirà del 2 al 4 de gener elMercat Artesà de Reis que, organit-zat per Avalarte, compta amb lacol·laboració de l’Ajuntament de Bur-jassot. Productes artesanals elabo-rats a mà estaran a disposició delsvisitants del mercat que, a més depassejar, podran així realitzar lesseues últimes compres nadalenques,de productes de qualitat, sense ne-cessitat d'eixir del poble.

Burjajove 2013, diversió per a tots

Navidad 2013/ 9

L'Institut Municipal de Cultura i Joventut de Burjassot hapreparat, del 26 de desembre al 4 de gener, una variadaprogramació d'activitats dins de la Burjajove 2013. Diesd'oci i cultura de qualitat, sense costar un sol euro a capdels xiquets, joves i adults que es decidisquen a passarper la Casa de Cultura de Burjassot a gaudir de tota la pro-gramació. Una programació en què també es comptaràamb la col·laboració d'entitats esportives i culturals deBurjassot, ja que participaran en la mateixa el Club de Co-loms de Raça de la Comunitat Valenciana, el grup de jocstradicionals d'El Piló i el Club d'Escacs.

El circuit de Balanz Bike serà l'encarregat d'obrir lesactivitats el 26 de desembre a les 11 h. I, a partir d'a-quest moment, es succeiran els tallers de manualitats, di-buix, vídeo, ràdio, dansa o funky, el teatre, la gravaciód'un Lipdub o la màgia i l'humor de la mà del Mag Selu XLjunt amb l'espectacle de dansa Sabates en l'aire. LaCarpa TIC o les xerrades sobre l'ús de les Tablets o dels lli-bre-e faran que les noves tecnologies també tinguen pro-tagonisme, junt amb els joguets de sempre, ambl'scalextrix (SLOT) el taller de Jumping Clay, el circ de laFamilia Romanesku o el concert infantil de POP'S Corn.Teatro Buffo, els malabars i el foc junt amb una batucadao el Polvoro'n'Rock, junt amb la xocolatada per a totstambé seran protagonistes d'aquests dies en que la diver-sió está asegurada per a tots els participants.

El Tívoli serà també escenari de la Burjajove 2013 ja que,el cap de setmana del 28 i el 29 de desembre projectarà lapel·lícula acabada d'estrenar FROZEN, el Reino del Hielo,de la factoria Disney. A més, per als més menuts de lacasa, el dia 3 de gener la Casa de Cultura acollirà l'actua-ció de la companyia Maduixa Teatre, que posarà en escenal'espectacle POP'S CORN, un concert musical teatralitzat imolt divertit per a tota la família en què la participaciódel públic és essencial.

Frozen i Pop's Corn,diversió per als menuts

Les arts plàstiques no faltaran tampoc en la Burjajove2013 amb una mostra col·lectiva en què joves creadors deBurjassot exposaran les seues obres realitzades des de di-ferents disciplines: Fotografia, il·lustració, instal·lació iacrílic. Creajove 2013. I Mostra de Creadors del Poble s'i-naugurarà la nit del 26 de desembre, a les 21:30 hores iestarà amenitzada per l'actuació de la formació localMusic Socity. Jazz i bossa nova es donaran cita en aquestanit d'oci cultural per a joves protagonitzada per ells ma-teixos. Els artistes que exposen són: Lucía Sancho Cal-zada, Pepe Ruíz Andrés, Diana Barbancho, María Llopis,Mónica Molina, Alicia Martínez Gil, Marta Pineda Devesa iAdrián Espinós.

Circ, dansa i teatreTres espectacles d'allò més divertit es donaran cita enaquests dies de vacances per als més menuts en la Casa deCultura. El teatre de llum negra de Teatro Buffo, GreenPlanet, es podrà veure el dia 26 de desembre a les 18 h.Un dia més tard, la protagonista serà la dansa amb l'es-pectacle Sabates en l'aire, que tindrà lloc, el 27 de desem-bre, també a les 18 h. El circ arribarà a la Burjajove 2013el 2 de gener a les 18 h, amb la Finestra Nou circ i el seuespectacle la Familia Romanesku.

Creajove, Creadors del Poble

No podia faltar en la Burjajove 2013 una nit dedicada alsjoves en què la música serà la protagonista indiscutible.Serà la nit del 4 de gener quan el Polvoro'n'Rock porte alSaló d'Actes de la Casa de Cultura, a partir de les 22 hores,al grup valencià Disidencia, que presenta nou disc, i La Ca-ravana, que interpretaran les seues cançons més emble-màtiques i conegudes per a delit de tots els assistents quepodran gaudir del concert sense gastar-se ni un euro.

Polvoro'n'Rock: nit Jove

Agenda Nadal*Divendres 20 de desembre:IV Nit Blanca i IV Ruta de la Tapa. Comerçosde Burjassot. El Tren de Nadal començarà acircular. Piràmide assoc. Comerç i Servicis. *Dissabte 21 de desembre:Sorteig Xecs Regal CODEMER. Mercat.*Del 23 de desembre al 3 de gener: Ober-tura Biblioteca Infantil matí i vesprada. Po-dràs enviar un e-mail als Reis Mags.*A partir de Dilluns 23 de desembre:Inflables en el Mercat Municipal*Burjajove. Casa de CulturaDijous 26 de desembre:Matí:A partir de les 11 h Circuit Balanz Bike i ta-llers per a totes les edats.Vesprada/NitDes de les 17 h, Circuit Balanz Bike, Taller deVídeo. Teatre de Llum Negra, amb TeatroBuffo i a les 21:30 h Inauguració Exposició+ actuació grup Music Socity. *Divendres 27 de desembre:Matí:A les 11 h Jocs de sempre dels alumnes d'A-nima't i amb El Piló i exhibició de colomsjunt amb el Taller de Ràdio. Vesprada/NitA més dels jocs de sempre, a partir de les 17h, tindrà lloc el Taller de Dansa que passaràel testimoni a l'espectacle de dansa Saba-tes en l'Aire per a tots els públics. I, a les 19h, assaig i gravació d'un divertit Lipdubentre tots els participants en la Burjajove2013. A les 22 h, màgia de la mà de Selu XL. *Dissabte 28 i diumenge 29 de desembre:Cine Infantil: FROZEN, el reino del hielo. *Dilluns 30 de desembre: Concert SeiklusEnsemble.*Del 2 al 4 de gener: Mercat Artesà de Reis.Plaça Ajuntament i c/ Jorge Juan. *Dijous 2 de gener:Matí:Animaladas, futbolins, hoquei i inflablesper als menuts, a més dels tallers. Destacatambé el de Jumping Clay. També hi hauràCarpa TIC. Vesprada/NitCom a novetat estarà el Trueque cuentos, eltaller de Funky i el circ de la Familia Roma-nesku. Aquesta vesprada també Escola dePares i xerrada sobre l'ús del llibre-e. *Divendres 3 de gener:Matí:Carpa TIC, tallers, slot gegant, jumping i in-flables. Vesprada/NitA més dels tallers i la Carpa TIC continuaràel súper slot i hi haurà Trueque cuentos, par-tides d'escacs i el concert infantil POP'SCORN de Maduixa a les 18 h. La xerradasobre l'ús de Tablets serà a les 17 h i l'Es-cola de Pares a les 18 h. La xocolatada seràa les 19 h acompanyada del ritme de la xa-ranga. *Dissabte 4 de gener:Durant tota el dia tallers, Carpa TIC i infla-bles. A les 19 h, espectacle itinerant de Ma-labars i Foc + Batucada. Visita Reis Mags alMercat Municipal. CODEMER.*Diumenge 5 de gener:A partir de les 19 h Cavalcada de Reis.

10 / Actualidad

El Ayuntamiento ha firmado un convenio de colaboración conel Patronato Provincial de Turismo Valencia Terra i Mar para laseñalización de la Ruta Estellés. El convenio va a reportar almunicipio una inversión de 20.000 euros por parte de la Dipu-tación de Valencia para continuar desarrollando el proyectoque realiza un recorrido literario por el Burjassot de VicentAndrés Estellés a través de 25 puntos interactivos, donde seexplican los principales lugares de interés como la plazaJaume I, la estatua de Estellés, el Mercado o l’Empordà del Pi.Además, en estos “Puntos Estellés” se pueden escuchar can-ciones, poemas o explicaciones sobre la vida del escritor me-diante un smarthphone. La ruta también cuenta con cuadrosde cerámica en los que se pueden leer sus poemas.

Colaboración paraseñalizar la Ruta Estellés

La realización de obras menores, como alicatar un baño oreformar una cocina o un local va a ser mucho no va a su-poner ya largas esperas para la obtención de la licencia. Y,no lo va a ser porque el Consistorio ha establecido la de-claración responsable en obras menores a través de lacual confía en la responsabilidad de los ciudadanos a lahora de realizar dichas obras. Así, la licencia se otorgaráde forma inmediata, una vez firmada la solicitud sin nece-sidad de que los técnicos municipales realicen inspección.

Establecida la declaraciónresponsable en obras menores

El pleno del Ayuntamiento ha aprobado, con los votos afavor del PSPV-PSOE, Bloc-Compromís y EL y la abstencióndel PEP, la nueva Ordenanza de Convivencia Ciudadana,documento que es el principal eje normativo de la convi-vencia entre vecinos y el civismo de los ciudadanos en rela-ción con los servicios, equipamientos, infraestructuras,instalaciones y espacios públicos. La nueva ordenanza re-coge las situaciones no previstas en la actual y que se handado tras ocho años de vigencia y aplicación de la misma.Desde el Consistorio se ha considerado necesario mejorardeterminados aspectos de la citada ordenanza pensandoen el beneficio de los ciudadanos.

Aprobada la nuevaOrdenanza de Convivencia

Las calles de Burjassotrecordarán sus nombresLa calle del Tranvía, de Obradores o la Plaza del Teatro Nove-dades eran nomenclaturas que, antiguamente daban nom-bre a las calles de Burjassot. Con el objetivo de recuperar esatradición, desde Alcaldía se va a presentar, para su aproba-ción en Pleno, una moción para que se instalen placas en dis-tintas calles del municipio donde se indique, además delnombre oficial, el nombre antiguo o popular que tuvieronestas vías públicas y por el cual, en muchos de los casos, aúnse las conoce. Dichas calles tenían denominaciones popula-res basadas en los oficios que se practicaban en la época ytambién hacían referencia a situaciones ya desaparecidas

El Director General de Transportes de la Conselleria de In-fraestructuras de la Generalidad, Vicente Dómine ha confir-mado en la reunión mantenida con el Alcalde de Burjassot,Jordi Sebastià, junto con el Primer Teniente de Alcalde,Rafa García, José Blanco Concejal de Servicios Municipalesy el Concejal de Urbanismo, José Ruiz, que en estos momen-tos, la Generalitat no tiene disponibilidad económica parafinalizar el proyecto de supresión del paso a nivel del barriode El Empalme. El proyecto de soterramiento de las vías a supaso por Burjassot también sigue paralizado.La finalizacióndel proyecto conlleva el traslado de la actual circulación enaéreo, a nivel del suelo, al ya realizado paso en trincherapor la calle Valencia y el subsiguiente túnel.

Las obras de remodelación del Paseo de Concepción Arenalvan a buen ritmo y ya se ha procedido a la apertura de unade las partes del paseo, concretamente en el que se sitúanlas terrazas de los bares que ya han comenzado a situar susmesas y sillas. En estos momentos continúan las obras porla parte situada junto al monumento de los Silos y, tras le-vantar todo el enlosado, ya se ha procedido a alisar la zonapara, posteriormente y ta y como se ha hecho en el otrolado del paseo, repavimentar la zona con baldosas hidráu-licas. Además de la repavimentación del paseo, la obratambién va a mejorar la movilidad de la zona ya que va aeliminar los escalones de los pasillos que hay para pasar deuna zona a otra del paseo, favoreciendo así el paso de loscarritos de bebés o de las sillas de ruedas. Las obras se vana llevar con una subvención de la Diputación de Valencia

Las obras del Paseosiguen a buen ritmo

Las obras del paseo están muy avanzadas y ya se ha abierto, como se puede comprobar, la zona de las terrazas de bares.

C9 tendrá una rotonda con su nombreEl Alcalde de Burjassot, Jordi Sebastià, ha propuestopara su aprobación al pleno del Ayuntamiento medianteuna moción de alcaldía, que la rotonda que se encuentrasituada justo enfrente del edificio de Canal 9 pase a lla-marse oficialmente, “Rotonda de Canal 9”. Esta rotondaactualmente no tiene nombre oficial, aunque todo el

mundo la conocía por la rotonda deCanal 9. En palabras del Alcalde, setrata de un pequeño acto en home-naje a la televisión “de todos y todas,y un recuerdo que perdurará siempreal sitio que ha sido su sede.

Conselleria no finaliza el Empalme

Cultura y Juventud / 11

Els alumnes de l'IES Vicent Andrés Estellés han creatmarca pàgines amb motiu de la celebració dels vint anysde la defunció del poeta burjassoter. Una part de lacol·lecció d'aquests marca pàgines s'ha donat a la Biblio-teca d'Adults, situada en la Casa de Cultura, perquè elsseus usuaris se'ls puguen emportar com a record. Elsalumnes de l'IES han estat aquests mesos treballant en-torn a l'obra del poeta que dóna nom al centre i cada curshi ha treballat una part de la mateixa i han desenvolupatdiferents activitats per conéixer-la millor

Marca pàgines d'Estellés

L'Institut Municipal de Cultura i Jo-ventut de Burjassot posarà en marxaen el mes de febrer nous tallers dinsde la Campanya 2013/14. Així, perals xicotets de la casa s’oferirà el Ta-ller de Fotografia i el Taller de Do-blatge en valencià i, els joves a partirde 14 anys tindre l'oportunitat departicipar en el Monogràfic de Cerà-mica, socarrats . Des de l'IMCJB es re-corda a tots els interessats que totala informació sobre la nova oferta isobre les vacants en els diferents ta-llers que ja s'estan desenvolupant espodrà consultar en la Casa de Cultura,en la web municipal, bujrassot.org obé enviant un correu atalleres@imcjb.net.

Nous Tallers del'IMCJB per almes de febrer

Pérez Montaner, Premi VAE de PoesiaEl XIV Premi de Poesia Vicent Andrés Estellés de Burjassot ja té guanyador. Es tracta de l'alacantíJaume Pérez Montaner que s'ha alçat amb el guardó, dotat de 9.000€ amb l'obra La casa buida. Eljurat ha triat l'obra de Montaner d'entre les 41 que es presentaven al certamen literari pel seu do-mini de la forma poètica i de la mètrica que articula, amb to seré, una reflexió lúcida i madurasobre diverses facetes de l'existència humana. Per la seua banda, el VII Premi de Narrativa Cientí-fica de la Universitat de València- Estudi General ha sigut declarat desert.

L'Ajuntament, a través de l'InstitutMunicipal de Cultura i Joventut(IMCJB), i l'Agrupació de Falles hanrenovat el seu conveni de col·labora-ció per a les Falles del 2014. Un con-veni rubricat en la Casa de Cultura pelprimer tinent d'alcalde i vicepresi-dent de l'IMCJB, Rafa García, i per lapresidenta de l'Agrupació de Falles,Mª Carmen Hernández Fayos, acom-panyats del regidor de Falles, ManuelMondragón, i dels presidents de lesdistintes comissions falleres. Amb elconveni, les comissions que realitzenles seues presentacions en el Tívolipodran fer-ho sense cost per a elles.

Conveni IMCJB iAgrupació de Falles

L'Agència Jove ha estat present en les activitats programa-des per la Fundació Esplai per celebrar la setmana pelsDrets de la Joventut. Un dels tècnics de l'Agència, juntamb tres alumnes d'Anima't, l'escola municipal de forma-ció de monitors de temps lliure i animadors juvenils de Bur-jassot, es van desplaçar fins a Barcelona per participar enles diferents activitats com ara conferències, taules redo-nes, tallers o seminaris. Els temes generals que es vanabordar en les activitats foren: El dret a la salut i l'esport:realitat o luxe?, Ciutadania Crítica. Defenguem els nostresdrets! i Present i futur, la vida, el treball… ací o fora? totsells importants també per als joves de Burjassot

L’Agència Jove, amb els drets de la Joventut

Els alumnes i professors d'ANIMA'T, l'Escola Municipal deformació de monitors de temps lliure i animadors juvenils,han gaudit d'un cap de setmana en la Granja Escola Cal-vestra a Requena. Un cap de setmana de convivència, enquè els alumnes d'Anima't han continuat amb la seua for-mació, en aquest cas, formant-se per ser formadors d'ani-madors. Aquest és el primer curs de formadord'animadors que imparteix ANIMA'T i la matrícula per ins-criure's en el segon curs ja està oberta i es pot realitzar através del web municipal www.burjassot.or.

ANIMA’T viatja a Requenaper formar els alumnes

L'IMCJB ha posat en marxa, a través de l'Agència Jove, elprojecte d'inserció laboral per a joves, INSERTIC. L'objectiud'aquest programa és transformar les habilitats i les compe-tències digitals dels joves participants, d'entre 16 i 21 anys,en recursos per poder desenvolupar una activitat professio-nal, dins de l'alfabetització laboral i els Telecentres. Aquestscursos, gratuïts, ofereixen formació en el programa d'Apre-nentatge Servei-APS, a partir del qual els joves es capacitenper formar en Tecnologies de la Informació i la Comunicació(TIC) a persones adultes i en el programa BecaMos.

INSERTIC, inserció laboralper a joves de Burjassot

12/ Bienestar Social/Igualdad/Sanidad

El área de Bienestar Social del Ayuntamiento, dirigida porSusana Marco, ha firmado un acuerdo de colaboración conla empresa local Alcocer Centro Óptico, para desarrollar doscampañas solidarias: Alcocer te ayuda a ver mejor y Alcocerte ayuda a oír mejor. El departamento de Servicios Socialesserá el encargado, a través de un protocolo de actuación,de derivar a los posibles beneficiarios de las campañas.

Gafas y audífonos paralos que más lo necesitan

Desde el área de Bienestar Social se ha rendido un emo-tivo y merecido homenaje a Josefina Rodrigo Solaz, laprofesora del taller de Corte y Confección del Centro So-cial Bailén que lleva más de seis años enseñando a lasmujeres de Burjassot, de manera desinteresada, a arre-glarse su ropa, a crear sus propias piezas y a decorarlas.El reconocimiento tuvo lugar en el Salón de Plenos, unlugar significativo ya que la propia Josefina ha preparadoel tapete que luce ya durante las bodas civiles.

Homenaje a JosefinaRodrigo por su dedicación

Con motivo del Día Internacional de la eliminación de laViolencia contra la Mujer, el pleno del Ayuntamiento apro-baba, por unanimidad la declaración institucional, apro-bada también por unanimidad en la Diputación Provincialde Valencia, manifestando su rechazo a este tipo de vio-lencia. En dicho manifiesto las diferentes agrupacionespolíticas ratifican su compromiso con esta lucha y con lamemoria de cada una de las víctimas que, lamentable-mente, en lo que va de año superan ya la cuarentena.

Declaración contra laViolencia de Género

Vacunación antigripalhasta el 30 de enero Desde estas líneas recordamos a los vecinos de Burjassotque hasta el 30 de enero, tal y como nos han informadodesde los Centros de Salud del municipio, todo aquel ve-cino que lo desee, y que esté entre los grupos de riesgo,puede vacunarse contra la gripe. Para poder hacerlo, enCentro de Salud I (c/ Beniferri s/n) o en el Centro deSalud II (c/ Rubert i Villó, 4, junto a la Plaza de la Concor-dia) tienen que solicitar cita previa en el mostrador delos centros de lunes a viernes por las mañanas, en el pri-mero de los centros y de lunes a jueves por las tardes, de15 a 19 horas en el caso del segundo de los centros.

La Concejalía de Políticas de Igual-dad, dirigida por Olga Camps, organi-zaba a través de Espai Dona, elservicio de atención integral a lamujer, diferentes actividades paramostrar la repulsa de Burjassot a laViolencia de Género. Charlas, teatro,actividades deportivas…todo tuvocabida en la programación para pre-venir y sensibilizar en contra de laviolencia machista a toda la pobla-ción, hombres y mujeres de todas lasedades. Un año más, se contó tam-bién con la colaboración de la Uni-dad de Prevención comunitaria deConductas Adictivas (UPCCA) en eldesarrollo de los actos, como la Voltaa Peu, con más de 1.000 participan-tes o el partido de fútbol femeninoque enfrentó a las Escuelas Deporti-vas 613 Viviendas con las EscuelasDeportivas Municipales.

Días contrala Violenciade Género

El Consistorio ha firmado, también desde el área de Bienestar Social, un convenio de colaboracióncon cuatro entidades del municipio cuyo objetivo es fomentar la integración social de personascon discapacidad. El convenio se ha firmado con el Centro Ocupacional Los Silos, la Asociación deFamiliares y Enfermos Mentales de Burjassot (AFEM), ADERES y APESOL (Asociación Provincial deSordos Los Silos). Con la firma del convenio, las citadas asociaciones recibirán ayuda para el des-arrollo de sus proyectos de actividades socioculturales, deportivas y de ocio y tiempo libre, dirigi-dos a las personas con algún tipo de discapacidad y/o familiares de las mismas, en el ejercicio2013, destinando los fondos percibidos a la ejecución de dichos proyectos. Todas las entidadesestán implicadas en la integración de sus miembros y de sus familiares en la sociedad.

Burjassot apuesta y colabora en la integraciónsocial de las personas con discapacidad

Asociaciones/Fallas/ 13

La Federació de veïns celebrael seu sopar anual al TívoliLa Federació d'associacions de veïns de Burjassot cele-brava dissabte 16 de novembre el seu sopar anual en què esvan reunir les diferents associacions de veïns del municipiper repassar i comentar l'any 2013 per a totes elles. Elsopar, que va tindre lloc en el Centre Cultural Tívoli, va tin-dre un marcat caràcter reivindicatiu ja que enguany teniacom a punt de protesta la lluita contra la violència de gè-nere.

En aquests mesos, la Federació també ha sigut notícia,

Les AV de Burjassot es van reunir al Tívoli en el seu tradicional sopar anual, enguany, contra la violència de gènere.

El Tívoli acollia al novembre el tradi-cional sopar que, any rere any, orga-nitza la Junta Local contra el Càncerde Burjassot. Enguany, es van recap-tar més de 6.000€ per a la lluita con-tra aquesta malaltia i es van sortejarmés de 400 regals donats per comer-ços i empreses col·laboradores quemostraven el seu suport al sopar.

49è sopardel Càncer

ja que ha sol·licitat una reunió amb lesdiferents conselleries que no fan frontals problemes que afecten el municipicom el soterrament de les vies delmetro al seu pas per Burjassot, la faltadel col·lector del Barri de Lauri Volpi,la no rehabilitació del col·legi SantJoan de Ribera o la falta de la unitatde salut sexual, entre d'altres

L'Agrupació Musical Los Silos ha viscut dies d'intensa acti-vitat per homenatjar la seua patrona, Santa Cecília. Per ren-dir-li l'homenatge que es mereix, l'Agrupació celebravados concerts al Centre Cultural Tívoli, el primer de la Bandade l'Escola, amb la presentació de les Muses, i el segon dela Banda Simfònica amb la presentació dels nous músics il'homenatge a aquells que porten més de 25 anys.

Celebració Santa Cecília

El Grup de Dones de Burjassot estrenava al novembrenova seu social situada en el centre del municipi, en laPlaça Emilio Castelar, junt a l'Ajuntament en l’edifici queantigament era la Biblioteca municipal. A més, a partirdel 7 de gener, l'entitat començarà a recollir aliments pera aquelles persones que més ho necessiten en el municipii els repartirà en la seua pròpia seu dos dies a la setmana.

Nova seu del Grup de Dones

L'adaptació d'Antígona de la veïna de Burjassot AmparoPastor pujava a l'escenari de la Casa de Cultura amb la in-terpretació de la pròpia Amparo, de Mª Ángeles Hernán-dez, Mª José Estellés i de Carmen Oliver, com a narradora.Amparo Pastor ha fet un gran treball adaptant la famosatragèdia escrita per Sòfocles.

Antígona, d’Amparo Pastor

Gran activitat fallera aquests mesosEn aquests mesos, les falles de Bur-jassot han celebrat diferents activi-tats en les quals la solidaritat, elreconeixement i la tradició s'handonat cita. A la I Gala d'entrega delsPremis Lauri Volpi li seguia el MercatMedieval solidari de la Falla IsaacPeral i el XXXIX Concurs de Dibuix In-fantil de la Falla Plaça El Pouet.Aquests dies, la Falla Nàquera tambéestà desenvolupant la seua cam-panya d'arreplegada de joguets.

14 / Deportes

Intensos días de actos en el Centenario del Burjassot CFLas fotos que acompañan esta información hacen un recorrido por los diferentes actos que ha vivido el Burjassot CF en estos meses y que culminaban con el partido de la selección Sub19.

La gimnasta del Club Aeróbic Valencia-Mar Burjassot,Belén Guillemot Esterlich ha conseguido, representando aEspaña, la medalla de oro en la modalidad individual fe-menina de gimnasia aeróbic en la categoría junior en losJuegos Mundiales Escolares celebrados en la ciudad deBrasil. Belén ha superado todo pronóstico y se ha alzadocon el triunfo en la final tras su primera posición en laronda preliminar. Esta medalla supone un título más parala dilatada y excelente carrera profesional de esta joven

gimnasta que, además de ser la ac-tual campeona de España 2013, en2010 se hizo con la plata en el mun-dial de Rodez (Francia) y en 2012 ob-tuvo la medalla de bronce en Sofia(Bulgaria).

Belén ha estado acompañada enBrasil por su entrenadora y directoratécnica del club Cristina Pérez.

Belén Guillemot, gimnasta de oroEl Club de Palomos de Raza de la Comunidad Valenciana or-ganizaba en el mes de noviembre, con la colaboración delAyuntamiento de Burjassot una exposición monográficasobre el buchón valenciano en la Sala de Exposiciones LosSilos. La muestra ha sido visita por un gran número de ve-cinos y curiosos que querían conocer una de las razas depalomos de mayor importancia en la Comunidad. En di-ciembre, el Club va a organizar un curso para la formaciónde nuevos jueces especialistas en el mundo del palomo.

El buchón valenciano,protagonista absoluto

El seleccionador nacional de fútbol, Vicente del Bosque,visitaba Burjassot el pasado mes de noviembre con mo-tivo del Centenario del Burjassot CF y del partido que laselección sub19 iba a disputar en el campo de Los Silos.En su encuentro con aficionados del deporte rey en elCentro Cultural Tívoli, Del Bosque habló de la importanciade la figura del entrenador.

Lección magistral deVicente del Bosque El ADERES Burjassot continúa cose-

chando muy buenos resultados en lasdiferentes competiciones deportivasen las que está participando en estosdías. Tras la victoria en el Campeo-nato de España de Baloncesto del pri-mer equipo y del subcampeonato delsegundo en su categoría, ahora es elequipo de Fútbol-Sala el que ha reali-

zado una gran participación en la Copa de este deportecelebrada en Gandía.

El ADERES se ha alzado con el subcampeonato, siendoel Espurna Gandía el ganador de la competición, que-dando en tercer puesto el Adaponda de Onda y en cuartoel Espurna Torrent. En el Campeonato de España que orga-niza la Federación Española de Deportes para personascon Discapacidad Intelectual (FEDDI), celebrado en Carta-gena, obtuvieron un merecido cuarto puesto.

ADERES,segundo enla Copa deFútbol Sala

El Burjassot CF ha tenido estos meses una agenda deactos de lo más ajetreada. Tras los diferentes partidos defútbol que enfrentaban al equipo local con el Levante UD,el Olímpic de Xàtiva y el Valencia CF, y de los que informá-bamos en el pasado BIM, este mes de noviembre el De-cano cedía el campo de Los Silos a la Selección Españolasub19 que jugaba un partido amistoso contra la RepúblicaCheca. Unos días antes de la celebración del partido, en laque el club impuso la insignia de oro y brillantes al Al-calde de Burjassot, Jordi Sebastià, el Ayuntamiento aco-gía, dentro de los actos del Centenario del club, las Copas

de Europa y la del Mundo alcanzadaspor la selección absoluta de fútbol.Miles de vecinos de Burjassot han pa-sado a ver las copas por el salón dePlenos y se han fotografiado conellas. Las copas y el campo de LosSilos recibieron también la visita delpresidente de la Real Federación Es-pañola de Fútbol, Ángel María Villar,al que se le impuso también el má-ximo reconocimiento del club.

Última ullada / 15

L'Ajuntament ja ha fet públic el ca-lendari fiscal per a l'exercici econò-mic de 2014. Així, els períodes decobrament en voluntària dels tributsmunicipals, de caràcter periòdic, hanquedat distribuïts en el calendari dela següent manera.

El període de cobrament de la taxaper entrada de vehicles a través deles voreres i reserves de via públicaper a aparcaments, càrrega i descà-rrega de mercaderies de qualsevolclasse (guals) ha quedat establitentre l'1 de març i el 30 d'abril de2014.

També el cobrament de l'Impostsobre béns immobles (IBI) s'efec-tuarà entre l'1 de març i el 30 d'abrilde 2014.

L'impost sobre vehicles de tracciómecànica farà efectiu el seu cobra-ment des del dia 1 d'abril i fins al 31de maig de 2014.

El cobrament de l'impost sobre ac-

Burjassot acollia l'últim cap de setmana de novembre la I Trobada per la de-fensa del municipalisme on alcaldes, regidors i delegats sindicals dels poblesde tota la Comunitat Valenciana estaven citats per mostrar la seua protestacontra la reforma de la Llei de Règim Local que pot suposar, entre altres efec-tes, l'acomiadament d'entre 20.000 i 25.000 treballadors directes i indirec-tes de l'administració local valenciana.

L'alcalde de Burjassot, Jordi Sebastià,va participar a Euskadi a la presenta-ció del llibre Estellés Euskaraz. El llibreha sigut editat amb la col·laboraciódels ajuntaments de Godella i Burjas-sot i la Fundació Vicent Andrés Este-llés. També estigueren a la presentaciól'editor Paco Inclán, el traductor Ge-rardo Markuleta i Héctor Arnau.

Per la defensa del Municipalisme

L’Alcalde, ambEstellés Euskaraz

L'entitat Cultural Valenciana El Piló ja ha publicat les bases del seu XXVI Con-curs Literari que inclou el XIII Premi Federic Feases de Novel·la, el VII PremiJosep Melià de Teatre i el II Premi d'Assaig Joan Costa Català. La data límitper presentar els treballs inèdits i originals en els tres casos és l'1 de marçdel 2014. Tota la informació es pot consultar a burjassot.org

El Piló llança el XXVI Concurs Literari

Última ullada

L'Institut Municipal de Cultura i Joventut de Burjassot, en la figura del seu vi-cepresident, Rafa García, ha firmat un conveni de col·laboració amb l'Agrupa-ció Musical Los Silos pel qual l'entitat burjassotera rebrà de l'IMCJB 13.500€per a l'exercici de les seues activitats. En aquests dies, l'entitat es troba im-mersa en la preparació del seu tradicional Concert de Nadal que tindrà lloc eldiumenge 22 de desembre a les 12 h en el Tívoli.

El president de la Diputació de Va-lència, Alfonso Rus, ha fet entregal'alcalde de Burjassot, Jordi Sebas-tià, d'una placa fotogràfica d'undels arbres monumentals que en-cara hui es conserven en el muni-cipi. Es tracta d'una imatge originalde la publicació Alguns arbres i ar-bustos vells de la província de Valèn-cia, de Rafael Janini, editada en1914 per donar a conéixer i fomen-tar el valor dels arbres monumen-

Conveni amb l’Agrupació Musical

La Diputacióvalora els arbresmonumentals

Els tècnics de l'Ajuntament de Burjassot han participat en les IV Jornades sobredesenvolupament local Cultura i participació del desenvolupament del territori, or-ganitzades per la Facultat de Ciències Socials de la Universitat de València.L'Any Estellés a Burjassot i Experiències de participació en els Horts Socials sóndues de les iniciatives que s'han exposat a les taules d'experiències.

IV Jornades de desenvolupament

tivitats econòmiques es portarà aterme des del dia 1 d'octubre i fins al30 de novembre de 2014.

I finalment, la taxa per utilitzacióprivativa del Mercat Municipal es co-brarà per trimestres: el primer tri-mestre, de l'1 al 15 de febrer de2014; el segon trimestre, de l'1 al 15de maig de 2014; el tercer trimestrede l'1 al 15 d'agost de 2014 i el quarttrimestre de l'1 al 15 de novembre de2014.

A més, recordem els veïns i les veï-nes que així ho desitgen, que es potsol·licitar per registre d'entrada enl'Ajuntament, el fraccionament delstributs municipals, una mesura quel'Ajuntament de Burjassot ja va adop-tar en altres exercicis amb l'objectiude fer més suportables les obliga-cions fiscals de la ciutadania. El frac-cionament cal sol·licitar-lo abans del31 de desembre de l'any en curs per-què siga efectiu.

tals. L'entrega d'aquestes plaquessuposa un homenatge als poblesque han sabut conservar els seus ar-bres monumentals. Una manera depromocionar el patrimoni naturalvalencià i de respectar i cuidar l'en-torn que ens rodeja.

Ordenança Municipal reguladora sobre la Publicitat, Venda i Consum d’Alcohol i TabacLa finalitat d’aquesta ordenança és la prevenció del consum de begudes alcohòliques i de tabac,a fi de reduir-ne l’oferta i de delimitar-ne les condicions del consum mitjançant mesures de con-trol a Burjassot.

No es permet la venda ni el subministrament de tabac ni de qualsevol tipus de begudes alco-hòliques als menors de 18 anys i no es permet fumar als centres de treball públics i privats, lle-vat dels espais a l’aire lliure; centres i dependències de les Administracions Publiques i entitatsde Dret Públic; centres i serveis sanitaris, incloent-hi els espais a l’aire lliure; centres de serveissocials, docents i formatius; instal·lacions esportives i llocs on es realitzen espectacles públicsi centres comercials, d’oci o d’esbarjo, llevat dels espais a l’aire lliure; centres culturals, sales delectura, exposició i conferències, biblioteca, museus, sales de teatre, cinema i auditoris; esta-bliments on s’elaboren, es transformen, es preparen, es tasten o es venguen aliments; bars, res-taurants i establiments de restauració tancats; recintes dels parcs i zones de joc infantil; iqualsevol mitjà de transport col·lectiu. L’ordenança s’estableix que, en cas de conflicte, i enatenció a la promoció i defensa de la salut, el dret de les persones no fumadores, en les circums-tàncies en què puga vore’s afectat pel consum de tabac, prevaldrà sobre el dret a fumar.

No està permesa la venda, subministrament i consum de begudes alcohòliques als centres idependències de les Administracions Publiques, centres sanitaris i de serveis socials, llevat delsllocs habilitats; centres docents que impartisquen ensenyances de règim general als nivells d’E-ducació Primària i Secundària, així com als centres docents que impartisquen ensenyances derègim especial; a la via pública, excepte als llocs que estiga autoritzat. Les infraccions es classi-fiquen en lleus, greus i molts greus atenent a criteris com el risc per a la salut, la gravetat del’alteració social, la quantia del benefici obtingut, el grau d’intencionalitat, la generalització dela infracció i la reincidència. És competència municipal la imposició de sancions fins a 12.000€.

Convivència CiutadanaCalendari Fiscal 2014

16 / Agenda

Direcció Burjassot Informació: Casa de Cultura-Burjassot Informació - C/ Mariana Pineda, 93-95 46100 Burjassot València - Tel: 96 316 06 30 Fax: 96 390 13 59Web: www.burjassot.org E-mail: agenda@imcjb.net - Editat per l’Àrea de Comunicació de l’Ajuntament de Burjassot - Alcalde: Jordi Sebastià i Talavera

Institut Municipal de Cultura i Joventut-Esta publicació no es fa responsable de les opinions abocades en les seues pàgines Gratuït - Bimestral - Paper Ecològic - Redacció Departament de Comunicació

Mensajeros por la pazL'Institut Municipal de Cultura i Joventut ha donat, des de l'àrea de Biblioteques, prop de 100 llibres, quasi 60 per a xi-quets i 40 per a adults, a l'ONG Mensajeros por la Paz. En el cas dels llibres infantils, contes en la seua majoria, es van adestinar a la Casa d'acollida per a menors d'edat que l'ONG té a Burjassot, en el c/ Cervantes. En el cas dels llibres per aadults, novel·les, es destinaran a la Casa d'emancipació per a Joves que l'ONG ha creat en aquest 2013 i en la qual es tro-ben els joves que ja estaven en les seues cases d'acollida però per qüestió d'edat han d'independitzar-se. Els llibres do-nats són exemplars en bon estat però que ja no es consulten pels usuaris.

Amics del Teatre, un espaiper als amants del teatre

Administració Local

d’Infraestructures que després dedonar llargues l'Ajuntament ha reco-negut que la Generalitat no té els di-ners necessaris per acabar les obresde supressió del pas a nivell del barride l'Empalme.

Perquè gràcies al seu treball els ciu-tadans poden tindre un ampli ventallde serveis socials de qualitat i a l'a-bast de tots.

Cara

La Conselleria

Creu

Mini Notícies

Presentació Tierra de saqueo

Mercadet els dies 24 i 31

La Casa de Cultura va acollir el 17 dedesembre a les 20 hores la presenta-ció del llibre de Sergi Castillo Prats,Tierra de saqueo, que narra, a travésd'entrevistes i testimonis els casosde corrupció que han sacsat la Comu-nitat Valenciana en els últims anys ique van començar amb els trages del'expresident de la Generalitat Fran-cisco Camps.

La Regidoria de Mercats, dirigida perOlga Camps, ha informat que el Mercatambulant dels dimecres modificarà elseu dia de celebració durant les datesnadalenques en coincidir amb dos di-mecres festius (25 de desembre i 1 degener). L'aparcament de Les Palmeresacollirà el Mercat ambulant el dimarts24 de desembre i el dimarts 31 de des-embre en el seu horari habitual, donantaixí l'oportunitat els veïns de Burjassotde realitzar les seues compres.

La Regidoria de Mercats vol posar enmarxa el Mercat del Bescanvi, Outlet isegona mà per particulars i comer-ciants. Els interessats en participar itindre un lloc on posar els seus pro-ductes poden enviar un mail esencial-marketingypublicidad@gmail.com obé telefonar al 601 10 95 50.

Els amants del teatre podran comptar amb el seu espai de debat i discussió a Burjassot en un nou projecte engegat desde l'Institut Municipal de Cultura i Joventut: Amics del Teatre de Burjassot. En aquest espai comú de debat, els partici-pants no solament podran compartir les seues aficions i inquietuds sobre el món teatral, sinó que, a més, participaranen les diverses activitats que s'organitzen, tals com trobades amb actors, escriptors teatrals, crítics literaris i directors,lectures d'obres dramàtiques o xerrades sobre textos teatrals.

Mercat del Bescanvi i Outlet