BIM Febrer Març 2000

7/27/2019 BIM Febrer Mar 2000

1/16

V EPOCAANY XVII

TLLETI D'INFOF MACI MUNICIPAL

FEB. /MAR.H

-fAMlilZtt DlrJi 3i\srj\ /A ll'JLJ'JUA SUiJ LJ\3aiSfjjjJS DBL r ? ;TlHHM

Con lamentable desfase, debido a las fechasde l B.I.M., nos hacemos eco en primerade l Pleno Extraordinario mantenido por laMunicipal en pleno el pasado 23 depara condenar con indignacin el horrible

asesinato doble que tuvo lugar en el Pas Vasco.El Ayuntamiento Pleno, en sesin extraordinaria y urgente, celebrada el da veintitrs de Febrero d e dos mil, adopt el siguiente acuerdo:PRIMERO Y NICO: PROPUESTA DE DECLARACIN INSTITUCIONAL QUE SE SOMETE DIRECTAMENTE AL PLENO CORPORATIVO CON MOTIVODEL VIL ASESINATO OCURRIDO EN EL PAS VASCO. Dada cuenta de la propuesta formulada po rla Alcalda Preidencia en relacin con el tema de lepgrafe, en la que se condena el vil asesinatode l parlamentario vasco D. Fernando Buesa B lanco y su escolta D. Jorge Diez, se da lectura al comunicado remitido po r la FVMP que la Corporacin Municipal asume en su integridad, expresando pblicamente su repulsa po r el execrablecrimen, abogando po r el respeto a la libertad y ala vida.Abierto el turno de intervenciones, por el portavoz de l Grupo Municipal Popular Antonio MollSancho, se manifiesta que hemos de ir ms allde los gestos de condolencia y palabras de consuelo hacia las familias que sufren los horroresde estos actos, po r lo que eleva propuesta formalde acuerdo para destinar las asignaciones po rasistencia a este pleno de cada uno de los miembros corporativos a la Asociacin de Vctimas de lTerrorismo.En este mismo sentido propone dar trasladode l precedente acuerdo a la FVMP y la FEMP paraqu e notifiquen y hagan extensiva la aceptacinde esta propuesta a todos los municipios de Espaa.Toma la palabra la portavoz de l Grupo Municipal Socialista, D.a Milagros Barbern Llorens, y

seala que "hoy es da de consternacin e indignacin". El Partido Socialista de Canals denunc iaqu e una vez ms la ceguera terrorista de la banda asesina ha segado las vidas de D. FernandoBuesa, Secretario General de l PSE de lava y desu escolta D. Jorge Diez, joven ertzaintza encargado de velar por su seguridad.Una vez ms vuelven a dejar unas familiasdestrozadas a las que la irracionalidad terroristaha marcado para siempre.Una vez ms todas todos los demcratassentimos que alguna co sa en nuestro interior serompe, pero nuestra firme voluntad de seguiravanzando, trabajando y luchando po r l os cam ino s de la libertad, tolerancia y convivencia pacfica no lo har cambiar ningn acto po r irracionale incomprensible que sea.Finalizadas las intervenciones, la Corporacin Municipal sin debate y por unanimidadacuerda:PRIMERO: Expresar su sentida condolencia alas familias de Fernando Buesa Blanco y JorgeDiez por el vil atentado criminal que ha segadosu s vidas, y confortarlas en su dolor.SEGUNDO: Hacer suya la propuesta efectuadapo r el Sr . Moll Sancho en los trminos expuestos,y po r consiguiente dedicar las asignaciones correspondientes a los miembros corporativos deCanals, po r la asistencia a este pleno a la Asociacin de las Vctimas del Terror ismo.TERCERO: Da r traslado de los acuerdos precedentes a las familias de las vctimas, y elevarla propuesta formulada po r el Portavoz de l GrupoMunicipal Popular, Sr . Moll Sancho a las Presidencias de la FVMP y a la FEMP para qu e la hagan extensiva a todos los municipios espaoles.

TEdita: Ajuntament de Canals

Direcci i coord.: Juan PuertasCapgalera: J. L. AlzamoraExemplars: 5.500

Deposit Legal: V-1810-1989Impressi: MARAL, Ind. Grf.

s uMAR I

Pag.- Eleccions Generals. 12 de marg de 2000 2- Especial "LOS BORJA" 5- Inauguracin Nuevo Cent ro de Salud 10- Inauguracin Escuela-Taller "La Lloca" 12- Noticias de Prensa 13- Inauguracindel Monumento a RicardoTormo 16


2/16

E Febrero/Marzo 2000ELECCIONS GENERALS12 DE MARQ DE 2000

Resultados Localss (comparativa 1996-2000)|gg!|fe.jte %2000 VOTOS1996 %1996p.p. 4.419 52,97 4.017 46,56PSOE-progresistas 2.697 32,33 2.985 34,60EUPV 43 0 5,15 836 9,69UV 36 0 4,32 510 5,91BLOC-VERDS-VAPC 193 2,31 125 1,45FRONT-ERC 45 0,54LVE 42 0,50GIL 12 0,14PNCA 9 0,11PH 8 0,10 2 0,02POPE 7 0,08 5 0,06ENV 6 0,07 4 0,05UC-CDS 5 0,06 17 0,20POSI 5 0,06EC 4 0,05FEI-FE 2000 3 0,04ES 2000 3 0,04FN 3 0,04ALAS 2 0,02 4 0,05AR 2 0,02LA FALANGE 2 0,02PC 2 0,02PLN 2 0,02PADE 1 0,01

Claves Mesas ElectoralesLa Torreta 1A S. Juan Ribera 6ALa Torreta 1B S. Juan Ribera 6BC.Cultura 2 Calixto ill 5A

Calixto III 5BAyuntamiento 3A Calixto III 8AAyuntamiento 3B Calixto III 8BS. Juan Ribera 4A Ayacor 7AS. Juan Ribera 4B Ayacor 7B

SENADO

Wi 'i - ' ' ' -s. .

2000A aadir51senadores designados por los parlamentos autonmicosESCAOS AL CONGRESO Y PORCENTAJE DE VOTO|5 PP 183 44,54% BUG 3 132%[5 PSOE 125 34,08% 1 189%mm cu 15 4,20% fe 1 QM%he - 8 5,46% K ic i 0,52%m pnv 7 1,53% 0,44%dt ce 4 1,05% CHA CHA 1 0J33%m~ Castelln#

Valencia#

Alicante#

Censo electoral 3 313.83732 DIPUTADOS

Provincia PP PSOE- EUPV UV OtrosAlicante 7CastellnValenciaTOTAL11

1C. Valenciana 19 12 1_5J16 !: 32 1


3/16

2000

r%

Generales 2000por mesas% Totales 1

Escrutado 100,0 10.418Participacin 80,7 8.4065% voto vlidos 417

10.416 4.419 2.967 430 360 35 5 80 8.407 65 2.009Censo PP PSOE IU UV OTROS Blanco V.E.V. Nulos HSH629 252 17 3 41 18 16 2 50 2 4 123736 288 202 40 34 24 7 29 5 2 1391.052 426 30 8 48 30 31 5 848 4 20 0A 674 31 3 164 19 28 23 4 551 3 120779 382 184 20 23 23 5 637 7 135A 71 9 291 18 3 17 25 29 10 555 3 16192 0 35 7 260 22 42 22 11 71 4 5 201A 621 26 4 151 41 20 32 2 510 3 108

-B 681 277 175 29 18 26 7 532 13 136A 44 4 22 6 102 17 10 15 2 372 4 68B 501 21 6 131 26 14 17 4 408 3 90A 356 12 0 109 11 23 18 3 28 4 1 711 551 28 3 11 7 27 16 16 5 462 5 8481 8 342 199 41 25 24 11 64 2 2 174937 382 23 9 33 34 39 2 72 9 6 202


4/16

Febrero/Marzo2000Elecciones Generales

Censo PP PSOE IU UV OTROS Blanco V.E.V. Nulos bst.10.418 4.419 2.697 430 360 355 80 8.341 65 2.012

52,98 32,33 5,16 4,32 4,26 0,969.811 4.017 2.985 936 51 0 227 39 8.614 16 1.18146,63 34,65 9,71 5,92 2,64 0,459.079 3.396 2.871 659 617 344 62 7.969 20 1.11042,72 36,12 8,29 7,76 4,33 0,78

l

yy/y/

0 0oJ Otros Blanco 1993 1996 0 2000

Locales de las ltimas Elecciones (desde 1993)JEBHil P.P. P.S.O.E. U.V. I.U. OTROS EN BLANCO VLIDOS NULOS ABSTENCIN 1

1993 9.079 3.396 2.871 617 65 9 344 62 7.969 20 1.1101995 9.650 3.681 2.833 72 7 51 9 373 73 8.062 13 1.3851996 9.811 4.017 2.985 51 0 83 6 227 39 8.619 16 1.1811999 10.362 3.639 2.759 99 7 27 6 289 10 2 8.062 106 2.1941999 10.362 3.988 2.630 703 33 0 341 92 8.084 80 2.1981999 10.362 3.933 2.797 647 32 5 299 98 8.099 60 2.2032000 10.418 4.419 2.697 360 430 355 80 8.341 65 2.012

BREVES COMENTARIOSP.P. alcanza su mximo de votos en estas Generales del 2000, con 4.419 votos.P.S.O.E. alcanz su mximo de votos en las Generales del 96, con 2.985 votos. Pero fue en ese momento supo r el P.P. en 1.032 votos.estas ltimas generales del 2000, el P.P. ha superado en 1.722 votos al P.S.O.E., estableciendo un mximola diferencia.alcanz su mximo en las Elecciones Municipales de l 99 con 836 votos para caer en estas Generales de la 360 votos.alcanza un mximo en las Generales del 96, con 836 votos, cayendo despus y recuperndose algo en estasdel 2000, consiguiendo 430 votos.


5/16

2000

Especial "LOS BORJA"

COMIENZA EL"ANY DELS BORJA"Consuel Ciscar, directora general dePromocin Cultural, present el 23 de ci-ciembre pasado, en el Museo de Bellas Artes San Po V de Va lencia e l programa de l

"Ao de los Borja", acompaada po r el alcalde de Canals, Vicente Felipe Cuenca, elalcalde de Xtiva y la delegada de Culturade l Ayuntamiento de Ganda .Durante el 2000, se conmemora elquinto centenario de l ao jubileo celebrado bajo el papado de l valenciano AlejandroVI, y ha sido este a o precisamente el elegido para convertirse en el "Ao de losBorja". Durante el mismo se coordinaruna serie de actividades, a caballo entreValencia e Italia, que incluyen teatro, msica, gastronoma y conferencias, as como la restauracin de monumentos de lapoca y crear en Ganda un Centro de Estudios Borjianos para investigadores.El objetivo central es analizar el papelhistrico de Calixto III y Alejandro VI, con elpropsito de reivindicar a los Borja comoun a familia qu e responda en gran medidaa las pautas de comportamiento de los"prncipes de su poca" y que atesoraronun poder decisivo en el trnsito hacia lasociedad moderna del Renacimiento, yaque se movieron en un escenario convulsionado po r los cismas religiosos, el fin delas cruzadas y el nacimiento de una nuevasensibilidad artstica

. *

Canatos

La programacin prevista para todo elaos es amplia, ambiciosa y diversa. Parallevarla a cabo, el comisario de l "Ao delos Borja", el historiador Eduard Mira, dispone de 600 millones de pesetas previstospo r la Generalitat Valenciana, a los queha y qu e sumar 20 concedidos po r el Ministerio de Cultura y las aportaciones de losayuntamientos de Canals, Xtiva y Ganda.Segn el historiador Eduard Mira, noha y duda de l inters que sigue generandola familia valenciana que mayor poder hatenido en la historia, debido principalmente a la treascendencia de ambos papas valencianos, y tambin a otros miemb ros de la saga, a pesar de la leyenda negra que se ha difundi "ms o menoscierta", segn Mira. La corrupcin, los crmenes, la lujuria, el incesto y los pactosdemonacos son atribuciones que conforman la imagen de los Borja, sobre todo deAlejandro VI y de sus hijos Csar y Lucrecia. El canalense Calixto III, to de Alejandro VI, fue bsicamente un papa dedicadoa la cruzada contra el enemigo turco durante la primera mitad de l siglo XV . De todo ello se va a tratar a lo largo de un ao,segn el programa previsto por la Generalitat yque reproducimos en este mismoB.I.M.

" tUi 1 V u -x ,Ia" v? -y*". . . ! fV:

/'f // iwl

t

T ," r 1nnf* f*'

UN BREVEAVANCEHISTRICOSOBRELOS BORJA

A travs de novelas, peras, pelculas y estudios de muy variada calidad, seha venido manteniendo viva hasta elpresente la memoria de esta singular familia valenciana, qu e inicia su periplo enla Torreta de Canals. Ser el canalenseAlfonso de Borja, nacido en 1378, quienplanifica el a sc enso de la familia. Consejero jurdico de Alfonso el Magnnimo yobispo de Valenci, sin duda debi el cardenalato al hecho de ser un o de los principales responsables de l fin del Cismade Occidente. Elegido Papa en 1.455 conel nombre de Calixto III, defendi con tenacidad los derechos temporales de l papado frente a quien haba sido su seor,Alfonso el Magnnimo, qu e haba incorporado el trono napolitano a sus dominios ibricos, sicilianos y sardos.El setabense Rodrigo de Borja llega aRoma e n 1449, llamado po r su to Alfonso , el cual se rodea de familiares suyosde acuerdo con la actitud nepotstica comn a mucho otros pontfices. Recibitambin un a formacin jurdica; esta vezno en Lrida, como su to Alfonso, sino enRoma y en Bolonia. En 1456 es cardenaly en 1458, obispo de Valencia. Desde1457, es vicecanciller de la Iglesia,puesto que ocupar hasta ser elegidoPapa en 1492. Alejandro Vi es ya prncipe renacentista y, en consecuencia, suconcepcin de la vida, del poder y de lamoralidad respondern a ello. AlejandroVI y su familia cercana -en especial sushijos Csar y Lucrecia- han pasado alimaginario colectivo como eptome de in-


6/16

Febrero/Marzo 2000


PROYECTOS CONMEMORATIVOS DEL

moralidad, y aunque tal juicio tenga una base real, losaspectos ms escabrosos de la tamilia Borja han sidomagnificados po r la leyenda y el oportunismo. Dicha inmoralidad debe ser necesariamente observada en elcontexto de la poca en que sta tuvo lugar. De la relajacin de costumbres, de la carnalidad, la amoralidad yhasta el crimen, que caracter izaron la poca, no escapan buena parte de los prncipes de aquel momento -tanbien caracterizados po r Maquiavelo- ni siquiera algunosotros papas, quienes tambin estaban imbuidos de l espritu y manera de obrar de los prncipes renacentistas.Alejandro VI es, an ms que su to Alfonso, un papaeminentemente poltico, un hombre de estado, con vocacin no solo de fortalecer el legado de San Pedro, sinoincluso de hacer de l una potencia terrena vinculada asu familia y capaz de actuar con ventaja en la correlacin de fuerzas de los estados italianos, y de salvaguarda r este legado frente a las grandes potencias europeas-Francia y la Espaa de Fernando e Isabel- enfrentadasa Italia.

ANY DELS BORJAWCongresosPara e l ao 2000 se han proyectado seis congresos internacionles, organizadoconjuntamente con la Fundacin "Roma nel Rinascimento", en las ciudades mssignificativas de l periplo borgiano: Valencia, Roma, Perugia, Bari, Bolonia y Ciudadde l Vaticano. En los mismos se vienen discutiendo 112 ponencias, lo que suponeuna importante contribucin cientfica a la historiografa de l pontificado de los papas Borja. El congreso de Valencia se celebr los das de l 24 al 26 de febrero, bajoel ttulo "De Valencia a Roma a travs de los Borja". Los otros congresos se vienencelebrando a lo largo de l ao, y tendrn como cierre el de la Ciudad de l Vaticano,de l 8 al 10 de enero de l 2001. Su ttulo es "Conclusiones de los congresos", y enl , se recoger todo los estudiado anteriormente.

Exposiciones"Los Borja. Del mundo gtico al universo renacentista"

En el Museo de Bellas Artes de Valencia, de l 12/12/2000 al 28/2/2001.Y en el Palazzo Ruspoli de Roma, de l 10/3 al 10/6 de l 2001."La taula del princep al temps dels Borja: vins i verins"Palacio Ducal de Ganda, de l 11/5 al 23/7 de l 2000."Vestir un personatje ais temps dels Borja"En el Museo de Bellas Art es de Valenc ia de l 8/6 al 27/6 de l 2000."Art i arquitectura en la casa deis Borja"En el Museu de L'Almud de Xtiva, de l 5/10 al 17/12 de l 2000.

En CANALS, el 4 de marzo de l 2000. Iglesia Parroquial."Msica religiosa en tiempos de Calixto III y Alejandro VI"po r la Capella de Ministrers y Coro de Valencia.Programa: Obras de los cancioneros de Montecassino, Cancionero de Palacio,Orlando di Lasso, Guillaume Dufay, Josquin de Prez, Henricus Isaacy Del Encina.

En Xtiva, el 29 de abril de l 2000. Colegiata de Sta. Mara.Repeticin de l concierto de Canals.

En Ganda, el 27 de mayo de l 2000.Repeticin de l concierto de Canals, en el Palacio d e lo s Borja.En Valencia, el 1y el 8 de julio de l 2000.Repeticin de l concierto de Canals en el Claus tro de la Universitat de Valencia.


7/16

Febrero/Marzo 2000


En el transcurso de estos conciertos se realizar la grabacin de un doble CD qu erecoja la totalidad de las piezas interpretadas y que ser distribuido en diciembrede l 2000.En Valencia, el 11 de diciembre de l 2000,"Una velada con los Borja" po r la Capaella de Ministrers, en e l Au la capitular dela catedral de Valencia. Este concierto se habr celebrado ya em Roma el 9 demarzo

Ciclos de conferencias En CANALS, ciclo de conferencias, en la Casa de la Cultura,los das 2,9,16 y 23 de Marzo, bajo el ttulo "El origen de la familia Borja".En Xtiva, ciclo, en la Casa de Cultura,los 6,13,20 y 27 de abril, con el ttulo "Calixto III".En Ganda, en el Palacio de los Borja y en mayo,un ciclo titulado "Alejandro VI".

Actividades teatralesy.--

Representacin de l "Misteri dels reis" del Corpus de Valencia,en la Plaza de la Almoina de Valencia, el 18 de junio de l 2000. Representacin de la pera "Lucrecia Borja" de Donicett.Teatro Principal de Valencia, los das 24,27 y 30 de ene ro y 3 de febrero de l 2001.Produccin de la Generalitat Valenciana en colaboracin con laOpera de Roma y ABAO de Bilbao.Jornadas Gastronmicas "El temps dels Borja",en el Monasterio de la Valldigna, los das 19 y 20 de mayo de l 2000.Creacin del itinerario turstico "La Ruta deis Borja"Realizado conjuntamente c on e l Instituto de Turismo Valenciano (ITVA)para potenciar el patrimonio artstico borgianos deCANALS, Xtiva, Ganda y Valencia.Restauracin de monumentos Borgianos

Restauracin de l "Oratorio de los Borjas" en la Torreta de Canals.Inauguracin en el 2000.- Restauracin de la "Capilla sepulcral de los Borja"en la Iglesia Nacional Espaola de Santiago y Montserrat de Roma.- Restauracin de l "Aula Capitular" de l Monasterio de la Valldigna.Inauguracin en noviembre de l 2000.- Restauracin de la "Casa deis Ardiac" de Xtiva.Inauguracin en diciembre de l 2000.

!

.


8/16

D HI Febrero/Marzo 2000Especial "LOS BORJA"

N NPALOMA GOMEZ BORREROPRIMER ACTO EN CANALS DE "EL ANY DELS BORJA

Con la conferencia "Los borja, grandes papas en Roma" dada po r la periodista y escritora Paloma Gmez Borrero, el pasado 14 deenero, se iniciaron en Canals los actos programados para este ao Borjiano.Con la iglesia Parroquial abarrotada de pblico, Paloma Gmez desarroll una amena exposicin sobre nuestros papas y otras refrendas al mundo de Roma y sus pontfices. De lcontenido de su confe rencia vamos a destacarlas siguientes pinceladas:- En el barrio ms antiguo de Canals, latorreta, se levantaba el palacio de los Borja.

Aqu predijo San Vicente Ferrer que Alonso deBorja sera papa.- La periodista se refiri a hechos histricosprotagonizados por Calixto III, como la paz queconsigui entre Eugenio VI y el rey de Aragn, osu eleccin a la silla de Roma en 1455: A lamuerte del Papa Nicols, el Cnclave le eligepontfice con el nombre de Calixto III. El Papade la Torreta era un Papa mariano, am a laVirgen y a l se debe la bula que aprueba latradicin de qu e Nuestra Seora del Pilar llegue a Zaragoza y ocupe el pilar que todava lasostiene.

- Otro aspecto que resalt de nuestro Papafue su amor por la familia: No par hasta llevarse a Roma a casi todos sus parientes, hasta se deca que en Roma, en esa poca, sehablaba ms valenciano que italiano.- De Calixto III dijo Sa n Antonio de Florencia qu e fue un excelente pontfice, parcoen el comer, modesto en el hablar, liberalcon los pobres, amante de las letras, de lacultura y del arte.- Adems, su espritu de cruzado de la fele llev a emprender un a guerra contra losturcos, para cuyo fin dej al morir 150.000escudos de oro.- Fue enterrado en la cripta de san Pedroy, despus, sus cenizas fueron trasladadas ala iglesia romana de Montserrat.- Se da la curiosa circunstancias de queen los sepulcros de ambos papas (e l de Alejandro VII est junto al suyo) estn intercambiadas las estatuas, siendo la de Calixto III laque orna el sepulcro de Alejandro VI y viceversa.La conferencia de la escritora fue introducida por la concejal de Cultura, Mara Lu isa V il aSanchis, quien glos el acto con unas entraables palabras relativas a nuestros r os y canales y, en conjunto, a esta nuestra patria chica,Canals, nacida de la fusin de la luz y el agua,y qu e supo da r un hijo como Alfonso de Borja.


9/16

2000 Dd"

:

GRFICO A LA "FESTfl DE SAN! ANTON IO 2000"PRESENTACION DEL"LLIBRE DE FESTES"

El viernes, 21 de diciembre tuvo lugar, en e l Saln Patronato, la presentea-cin de l "Llibre de Festes 2000", primeracto cultural de las fiestas Patronales.Despus de que el presentador,Juanma Calatayud, y la concejal deCultura, Mara Luisa Vila, introdujeranel acto, Emilio Lpez Cataln, que actu como mantenedor, desgran elcontenido del libro y se centr en los Mcaptulos ms llamativos. Destac el 1sentido que puede darse al tradicional


10/16

Febrero/Marzo 2000

I N U U R NNUEVO CENTRO DE SALUDEl domingo, 16 de enero, "Da de la Foguera", fue inaugurado el nuevo Centro de Saludde Canals, que sustituye al anterior consultoriode la plaza de la Constitucin.La inauguracin tuvo lugar a las 19:00 horas, con la presencia de l conseller de Sanidad,Jos Emilio Cervera, junto al alcalde, VicenteFelipe Cuenca, el Presidente de la Diputacin,Fernando Giner, la Corporacin municipal yotras autoridades polticas y sociales invitadaspo r el Ayuntamiento.El nuevo centro de la red de atencin pri

maria, con un a plantilla de 29 profesionales,presta sus servicios a los habitantes de Canals. Montesa y L'Alcudia de Crespins, es decir, un a poblacin en torno a 20.000 habitantes. Con su puesta en marcha se ampla el horario de aistencia al usuario ya que estarabierto en general desde la 8 de la maana

hasta las 3 de la tarde, y algunas consultastambin po r la tarde. En conjunto es uno de loscentros de atencin primaria ms modernos decuantos existen en la Comunidad Valenciana.Durante el acto inaugural, el alcalde de Canals expres que no poda darse mejor am biente para inaugurar una de las realizaciones ms esperadas por todo el pueblo... ElCentro de Salud viene a cubrir una necesidadfundamental, y su realizacin viene a demostrar hasta dnde se puede llegar cuando seanan el inters de un pueblo y la voluntad decolaboracin entre las distintas administraciones, desde la Generalitat, pasando por laConsellera de Sanidad y acabando en nuestroAyuntamiento, qu e se muestra agradecido porel esfuerzo conjunto.Se ha concluido uno de los grandes proyectos pendientes de Canals, un Centro de Saludque debemos apreciar y cuidar entre todos.

CENTRE DE SALUT: CARACTERSTIQUES TCNIQUESL'edifici objecte d'aquest projecte esta situat en la part sud de Canals, enclavat al cant qu e formen el Carrer de l'Esperanga (peatonal) i la RondaSud. Les faganes principals estn orientades al nordest i sudest, respectivament.El solar t forma de "L", am b un superficie total de 96 4 metres quadrats. La fagana que dona a la Ronda Sud t una longitud de 50 metres i la querecau al Carrer de l'Esperanga, 30 metres. Les Areas previstes son:

rea d'urgencies- Consulta d'urgencies- Consulta deTractaments- Sala d'observaci/excusats- Recepci/espera- Dos excusats de recepci

Recepci/Control/Arxiu- Recepci/Control

- Arxiu- Despatx d'atenci a l'usuari- Despatx de Treballs SocialsExtraccions perifriques- Sala d'extraccions/mostres- Sala d'estraccions

Tractaments- Sala d'espera

Area peditrica- Consulta peditrica- Consulta odon peditrica- Consulta d'infermeria peditrica- Excusat pediatric- Sala d'esperarea de medicina general- Consulta general adults

- Consulta odontologa- Consulta polivalent- Consulta infermeria adults- Sala d'espera

rea maternal/rehabilitaci- Consulta matrona- Consulta fisioterapeuta- Gimns com


11/16

2000

- Magatzem- Gimns d'aparells- Boxes electr/masoterapia- Vestidor de dones i homes- Sala d'esperade planificaci familiarConsulta ginecolgica

- Despatxos sexleg- Recolzament administratiuSala d'espera

de rehabilitaciConsulta fisioterapeutaGimns

'

sssttsssammanwamm

- Boxes electro/masoterapia- Vestidors de dones i homes- Sala d'esperarea de salut mental- Consulta psiclegs- Despatx psiquiatres- Recolzament administratiu- Sala d'esperaA ms de tot aixo, haur unArea administrativa, un Area docente i un Serveis generals.

COMIENZANLAS OBRASDEL TRAMOFINAL DE LAAVENIDACon un presupuesto

global po r las dos fases de54 millones de pesetas sehan dado comienzo lasobras de acondicionamiento del ltimo tramo de laAvenida Vicente Ferri. Lostrabajos han empezadopo r la renovacin de la redde alcantarillado y aguaspotables cuyo coste concreto es de 18 millones depesetas, financiadas porla Diputacin Provincial deValencia a travs de Ege-vasa. Esta fase parcial delas obras estar concluidaen unos tres meses. Enuna segunda fase, deaproximadamente nuevemeses de duracin, seacometer el acabado, conun coste de 36 millones depesetas, de los que corresponde al Ayuntamientoaportar aproximadamenteun 65%.Mientras duran estasobras, e l a cceso a la avenida desde la carretera dede Crespins se ver interrumpida.

CANALS PRESENTE EN "EXPO FIESTA"Los das 17 , 18 y 19 de diciembre, Canals estuvo presente en la Feria Nacional de Fiestas Populares que tuvo lugar en la ciudad de Alicante,qu e es un a cita imprescindible para profesionalese instituciones que pretendean dar a concer susfiestas y tradiciones.Canals, como ya viene siendo habitual, expusoen su cuidado stand nuestros famosos productostextiles y muestras de la artesana local, as como

el surtido de dulces y pastas de San Antonio. Unasbuensa cazue las de arroz al horno completaron elpanorama culinario que tanto agrad a cuantosvisitantes se acercaron a conocer nuestra oferta.En esta ocasin, adems de l a documentacingrfica sobre nuestras fiestas patronales, se hizoun despliegue informativo sobre los Papas Borja,ilustres personajes de nuestra tierra a quienes seles va a dedicar el a o 2000.

IMPORTANTEDESCENSODEL PAROEN CANALS

Canals es una delas poblaciones de LaCostera donde ms hadescendido el desempleo. De 738 paradoscensados en diciembrede l 98 , se ha pasado a530 en diciembre del99, Esto supone unareduccin de l 28%. EnXtiva, po r ejemplo, solo ha descendido un7%.

Sin consideramoslos ms de mil paradoslargos que tenamos en1995, y si aadimos los

jvenes que, desde entonces, se han sumadoa la demanda de em pleo, hemos de concluirque el esfuerzo conjunto de industriales, comerciante, fuerzas sociales y Ayuntamientoest dando el resultadoque se persegua. Enesa lnea hay que seguir para que Canalsrecupere ya defintiva-mente la situacin socioeconmica que dis-fruaba antes de la crisis.

CANALS PREOCUPADA PORLA RECUPERACION D EL"RIU SANTS"Asociaciones ecologistas (La Garrotera, AC-DEMA, AE Agro), culturales (La Pebrella) y elAyuntamiento de Canals a travs de la concejala de Medio ambiente, mantuvieron una reunin de anlisis qu e acab en el acuerdo de realizacin de un proyecto de restauracin del"Riu deis Sants" para recuperar el caudal "mediante la impermealizacin de algunos tramosall donde sea necesario, y la creacin de zonasde retenciones para asegurar ciclos vitales".Las asociaciones ecologistas entienden qu e

es necesario "valorar en su justa medida el origen del problema actual: identificado como eluso abusivo de un recurso cada vez ms escasocomo es el agua..." En la reunin se acord establecer contacto entre los regantes, alcaldes ylas asociaciones ecologistas para iniciar cuanto antes el proyecto.


12/16

Febrero/Marzo 2000

mM* |

LA LLOCA

INAUGURACION DE LAESCUELA-TALLER "LA LLOCA"- una de Jardinera y Viverismo, con 15 alumnos- y otra de Actividades Medioambientales, con15 alumnos tambin.La duracin prevista para la escuela es deun ao, aunque prorrogable po r un segundo. Yse desarrolla en dos fases: una primera, durante la que los alumnos reciben un a beca de800 pesetas diarias; y una segunda fase en laqu e los alumnos pasan a formar parte de l personal contratado en aprendizaje por el Ayuntamiento para realizar labores de jardinera, vi-verismo y medioambiente que repercutirn enel desarrollo y mejora a el entorno de l municipio. Estos alumnos, treinta en total, y los profesores y tcnicos, seis personas, trabajan con

juntamente para que la escuela suponga unbeneficio tanto para quienes estn aprendi-dendo un oficio en ella como para el pueblo deCanals, que va a se r en principio el destinatario del esfuerzo de estos jvenes.En el acto inaugural, el alcalde de Canalspidi a los alumnos qu e se apliquen y recibanesta enseanza como buena siembra para elfuturo de sus vidas. El secretario general de laConsellera de Trabajo se expres en el sentidode qu e todo conocimiento cualificado, como elque se imparte en la escuela, es un a segundaoportunidad qu e ha y que aprovechar po r inters propio, ya qu e aumenta considerablementelas posibilidades de consecucin de empleo.

Con la presencia de l secretario general deConsellera de Trabajo, d on R am n Dom-fue inaugurada la Escuela-Talle "La Llo-El seor Domnech estuvo acompaador el Alcalde de Canals, Vicente Felipe Cuenca,de l Ayuntamiento, profesores de laescuela, alumnos y vecinos en general.El centro inaugurado cumple con el puntosegundo del programa del equipo demunicipal, que propone como lnea deun desarrollo humano, paralelo al eco

nmico, qu e cree puestos de trabajo, facilite laformacin de los trabajadores y permita a losjvenes acceder a su primer empleo. En estacaso, en asociacin con la Conse ller a de Trabajo y a travs de los programas de EscuelasTaller, se pretende facilitar la formacin y elacceso al mundo laboral de un sec to r de la poblacin especialmente desfavorecido como esel de los menores de 25 aos.La Escuela-Taller cubre dos especialidades:


13/16

2000

NOTICIAS DE PRENSADE LOS BORJA

Una firma turstica ha diseado una ruta depor los distintos lugares que todavanvestigios de l paso de la familia Borjala Comunidad Valenciana. El paquete promo-comprende la visita a monumentos comoborgiana de Canals, cuna de Calixto III,Pairal de Alejando VI en Xtiva y el faspalacio Ducal de Ganda. La gastronomaocupar un papel importante en estade los Borjas" y los platos sern selecio-con arreglo a ciertas costumbres de lade mayor esplendor de la familia.

TROBADA DE BALL DE SAL"Unas 1.500 personas se dieron cita en elR. Tormo el 11 de diciembre para con-el gran espectculo que brindaron lasescuelas de baile de la Costera, lad'Albaida y la Ribera Alta, que se dieron ci-en Canals. A lo largo de las tres horas queel encuentro, las variadas actuaciones fue-muy aplaudidas por el numeroso pblicoSe destacaron como vencedores en lasmodalidades los siguientes:- Sergio Grimaltos y Sivia Llcer, pareja in-en modalidad estndard- Jernimo Lpez y Amparo Sastre, en adulcategora estndard- Luis Cobos y Susi Benito, en senior estn-- Repitieron Sergio y Silva en infantil de mo-latina- Salva y Virginia Borred en adultos, tam-modalidad latina- Y en senior, las parejas Miguel y Luca, yAres y Loreto Albuixech.

SOBRE "EL CALIFATOROS ANTE EL NUEVO SIGLO"El pasado 21 de dciciembre, y en un actotuvo como escenario el saln de plenos de l

de Canals, el periodista y crticoEnrique Amat Cceres, di una confeque se centr sobre el mundo d e lo s torosE! Califa". El numerosos pblico presente sicon inters los amenos comentarios dela quien el alcalde de Canals,

Vicente Felipe, dedic palabras de elogio y agradecimiento po r su presencia en el pueblo, patriachica de l "Califa".

XVIII PREMIO NACIONAL"VILA DE CANALS" DE FOTOGRAFIAEl certamen, que organiza la Asociaci Fotogrfica Canalina d'Aficionats, ha obtenido unnuevo xito co n la participacin de 92 colecciones, con 27 6 fotografas correspondientes a 44autores y co n un a calidad en los trabajos que

mejora la de aos anteriores.El jurado, reunido en la Casa de la Cultura,concedi e l premio de "coleccin de honor", dotado con 60.000 pesetas, a "Sujetando Flor", deJoan Guirado; el primer accsit fue para la titulada "India 2", de Juan Jess Huelva; el segundo accsit fue para Francis Jan po r un a obrasin ttulo, y el tercero a Manuel Navarro po r su"Va Crucis".Adems, el jurado concedi tres premios alas tres mejores fotografas de la categora social, correspondientes a las obras: "La papelera", con el primer premio, de Jos Pastor, "El Vi-tol" y "Sequia", como segundo y tercer premio,de Ramn Val ls y Jos Mara Sarrio, respectivamente.Las fotos que llegaron a las semifinales ylas ganadoras, unas cincuenta en total, fueronexpuestas en la Casa de la Cultura desde el 23de diciembre al 4 de enero de l 2000.

CANALS TRIUNFA EN ELCAMPEONATO DE ESPAA DEAERBIC COMPETICIN

Cinco grupos canalenses participaron, elpasado da 19 de diciembre, en el campeonatode Espaa celebrado en Granada. Esta nutridarepresentacin fue la gran triunfadora de l campeonato, con un primer y segundo premio encategora superior y un primer premio en categora infantil. Los restantes grupos de Canals, que participaron en la seccin de tros, obtuvieron la segunda y cuarta posicin en las categoras superior e infantil respectivamente.Frente a un nivel extrarodinario presentadopo r participantes de Ciudad Real, Mlaga y Sevilla, el grupo de Canals, dirigido po r la incansable monitora Tere Bonilla, se a lz con el mayo r nmero de trofeos y demostr el altsimo ni

vel que ho y alcanza este deporte en nuestropueblo.

CANALS AMPLIA EL POLGONO DE "LES MOLES"Con un a inversin de ms de 72 millones seest construyendo una nueva nave nido de2.500 metros cuadrados. La experiencia de laprimera nav e de 4.000 metros cuadrados, puedeconsiderarse un xito total.La financiacin de esta segunda fase correa cargo de la Consellera de Industria, corres

pondiendo al Ayuntamiento aportar el diez po rciento de la cuanta, adems de los terrenos.Se trata de o tra importante construccin queviene a sumarse a las muchas actividades emprendidas por el Ayuntamiento para apuntalardefintivivamente la recuperacin de l tejido industrial de Canals.

RAUL L0ND00, CAMPEN AUTONMICO DESLALON AUTOMOVILSTICOEl canalense de adopcin Ral Londoo seproclam campen de la Comunidad Valencianade slalon automovilstico al obtener la mximapuntuacin en el conjunto de las pruebas programadas en los distintos circuitos.Gracias a este triunfo, Ral podr disputarel prximo ao el Campeonato de Espaa de Autos Histricos. Competir co n un mini "cooper",arregaldo por l mismo, en los circuitos deCheste, Cartagena, Albacete y probablementeen otros como el Jarama.

EL MONUMENTO DEL CIRCUITO DE CHESTEA RICARDO TORMO, PRACTICAMENTE LISTOLa o bra d el artista Jos Gonzalvo est terminada desde e l pasado 2 de diciembre. La estatuas de Ricardo Tormo y la motocicleta, comose aprecia en el bosquejo, estn fundidas en cobre. El resto de l monumento es de piedra. Laprincipal figura de l conjunto es la que representa al campen de Canals, que mide dos metrosy medio de alto, y muestra al piloto saludandocon el signo de la victoria.

13


14/16

m ;:g Febrero/Marzo 2000RESMENESDE LOS PLENOSMUNICIPALES

PLENO EXTRAORDINARIO (2/12/99)En Mig Ambient, se aprob po r unanimidad la proposta de cessi formaldel terrenys per a la ubicaci de l'Eco-parque de Canals.En Benestar Social, se aprob po r 14

votos a favor (9 de l P.P. y 5 de l P.S.O.E.) y2 votos en contra de U.V. la ratificacidel Decret de l'Alcalda sobre otorga-ment d'ajuda aeconmica de carcterespecial.En Obres, se aprob po r 9 vostos afavor del P.P., la ausencia de l P.S.O.E. y 2vostos en contra de U.V., la ratificaci dela Resoluci de l'Alcaldia sobre sol.lici-tud d'inclusi de diverses obres en elPPOS 2000 i Pa de Camins Rurals del'Excma. Diputaci Provincial.En Urbanisme, Obres i Activitats, seaprobaron po r unanimidad la Ratificacide la Resoluci de l'Alcaldia sobreaprovaci d'informe sobre el cicle hi-dralico, la aprovaci del Preu just enexpedient d'expropiaci forgosa per al'execuci de l'obra "Urbanitzaci ronda nord Aiacor I", el Dictamen sobrel'adopci d'acord amb relaci amb lesobres incloses en el PEAP 99, y la ratificaci de la modificaci del Projected'Urbanizaci ronda nord Aiacor Fase I.

En Hisenda, se aprob por 14 vostosa favor ( 9 del P.P. y 5 de l P.S.O.E.) y dosen contra de U.V. la proposta del calendan del contribuent.

En Impostos, se aprobaron po r 9 votos a favor de l P.P. y 7 votos en contra (5del P.S.O.E. y 2 de U.V.)la modificaci deles tarifes relatives a l'impost de Vehicles de Tracci Mecnica, sobre Bnsimmobles de naturalesa urbana i a laaplicaci de la Taxa per la prestaci delservei d'arreplegada de fems.En Hisenda-Serveis, se aprob porunanimidad la petici d'acceptaci desubrogaci, per canvi de titularitat, dela mercantil prestataria del serveid'arreplegada de fem.En Cultura se di cuenta de l nome-

11/1/2000XXIX FESTIVAL DE BANDAS DE MOSICAEl domingo, 8 de enero tuvi lugar en el Pabelln Ricardo Tormo el tradicional Festival deBandas de Msica en su edicin nmero veinti

nueve. La organizacin en esta ocasin estuvo acargo de la Unin Musical Santa Cecilia y participaron adems la B anda de Villamarxant -interpretando "Homenaje a Sagunto", Porgy an dBess" y "El libro de la selva"- y la Unin Musical de Catarroja, que interpret el pasodoble"Traner" y las obras "T ro is dances" y "El amorbrujo" de Falla.Cerr la tarde la anfitriona Unin MusicalSanta Cecilia, con el pasodoble "Torre de l Oro",el "Concerto for alto saxophone and band" y"Praise Jerusalem", bajo la direccin de l maestro Gerardo Cardona. Conc ier to en su conjuntomuy lucido y bien valorado po r el pblico asistente.

11/1/2000MERY SALES ANDRS GANA LA"QUINTA EDICION DE LA BIENALDE PINTURA DE CANALS"Con su obra "Marionetas", Mery Sales And r s h a ganado la edicin de la Bienal de este

ao. Un jurado compuesto po r siete miembros,presidido por la concejal de Cultura Mara LuisaVila Sanchis, en acta levantada el 3 de enero,consider que sta es la creacin merecedorade l primer premio de l certamen, po r delante detrece obras seleccionadas como integrantes dela exposicin final.En la presente edicin, el certamen ha logrado incrementar la participacin, de formaque el nmero de obras recibidas ha sido de 81 ,pertenecientes a utores mayoritariamente de laComunidad Valenciana, aunque tambin hay representantes de otras comunidades como Casti-lla-La Mancha, Catalua y el Pa s Vasco. Sinembargo el que, de entre tantas, slo se hayanelegido trece para la exposicin se debe a que eljurado ha sido exigente co n la calidad estticade los trabajos.

21/1/2000SIGUEN LOSBUENOS RESULTADOS DE LOS EQUIPOS DE KARATE DE CANALSEl 15 de ene ro se disput en Benignim elcampeonato comarcal Zona-5 de krate e n categora infantil-juvenil. La competicin, que sedisputaba en la modalidad de katas, permitique Juanjo Moreno, del k-3 Canals, se proclamara campen en la categora de alevn mascu

lino, mientras que el tambin canalense delmismo club, Pau Lpez, lo h iz o en la categorajuvenil masculina.

25/1/2000JUANI PALOP GANA EL"IV CONCURSO DE XATIVAEN VIENTO-MADERA"

Segn la organizacin, la modalidad en laque se demostr un nivel superior al exigido po rel concurso, y po r tanto en la que la deliberacinestuvo ms difcil, fue la modalidad B, en laque de 17 participantes presentados, fueron finalistas 11 . El tribunal acord po r unanimidadda r el premio a la canalense de 17 aos, JuaniPalop Tecles, cuyas interpretaciones con el sa-xo en las dos fases (obligada y libre) fue excelente.

30/1/2000"LA LLOCA" ENTRE LOSGRANDES RBOLES VALENCIANOSEn un reportaje publicado po r el diario "Levante" el pasado 30 de enero, aparece nuestraentraable "Lloca" entre los rboles monumentales y singulares de la Comunidad Valenciana.

La descripcin que se hace de ella es la siguiente:- Nombre: La Lloca. Pltano de Canals- Localizacin: Plaza Pont de l Riu. Canals- Altura: 25 metros- Permetro basal: 4,5 metros- Edad: 90 aos- Caractersticas: Tiene un tronco corto, dividido aproximadamente a dos metros y mediode altura en varios cimales. La copa es redondeada y muy grande. Su estado de conservacines bueno.

2/2/2000SEMANA DEL ARBOL EN CANALSDurante la semana de l 24 al 31 de enero secelebr en Canals la Semana del rbol en suqinta edicin. Como es habitual, fue organizadapo r la concejala de Medio Ambiente de l Ayuntamiento de Canals y gestionada po r el esforzadoy laborioso grupo ecologista local ACDEMA.Entre las actiividades programadas hay que

destacar la plantacin de rboles en la SerraGrossa po r los escolares canalenses, que se suman as, ao tras ao, al objetivo permanentede ir recuperando el arbolado qu e se pierde po rincendios u o tr os problemas.Este ao, adems, se ha contado con la


15/16

2000

de l Ambibs de la Consellera de Me-Ambient que, segn la concejal delegada de lde Canals, Milagro Barbern,unidad mvil de Educacin Ambientalen territorio de la Comunidad, ofreen su interior actividades dirigidas atipo de pblico... como son una proyecaudiovisual en tres dimensiones sobre elambiente de la Comunidad, en torno arelacin del hombre con el medio, los prinproblemas medioambientales,etc."Adems, durante esa semana, se expusieen la Casa de la Cultura los dibujos alusial medio ambiente realizados po r los escode Canals.

PROBLEMATICA DEL COLEGIOMOLLA"El gradual deterioro, en alguna ocasin dea actos vandlicos, que ha venido sufrienel colegio "Jos Moll" ha alarmado con raa la asociacin de padres, a los docentescentro y autoridades de Canals. Como conde ello, se desplaz a Canals la Dide los Serv ic ios Territoriales, doa NieGarc a Brlzuela, para inspeccionar in situlabores de reparacin ya iniciadas.Cuando el Ayuntamiento detect el problelo denunci inemdiatamente a la Conselleadjuntado informes al respecto de l Consejode la Asociacin de Padres de Alumnosla direccin de l centro, adems de un dicde l tcnico municipal.En consecuencia, se iniciaron un a seria depara reso lve r e l problema de lasque haban sido atascadas y rotas porraces de los rboles de l patio, generndosede suciedades qu e hacan regolfaragua fecal bajo el pabelln Infantil. Estasactuaciones podran suponer el prlnci-de l fin de los problemas que viene arras-el centro desde hace unos meses.

INTERNACIONAL DE LASEN EL "SIVERA FONT"El departamento de matemticas del IESFont" de Canals ha organizado variaspara celebrar la declaracin de l a o3 como "Ao Internacional de las Matem-Durante la semana, el alumnado pudola exposicin de lminas que sobre gra-del autor holands Escher se realiz enbilbioteca del centro. Asimismo, un centenarabrios de ESO y bachillerato asisti a una

charla sobre "Matemtiques i realitat.- Elsmons impossibles d'Ercher", dada por de l catedrtico de matemticas de l IES "La Costera"de Xtiva, Alfredo Moll.

Inauguracin de la Exposicin de"Mantones de Manila". De izquierda a derecha,D.a Nieves Ballester, Presidenta de la Asociacin de Amasde Casa; D.a Paquita Ballester y D.aMarilis Vila, Regidorade l Ayuntamiento y el Alcalde de Canals,Vicente Felipe Cuenca.

12/2/2000DIA DE LA MUJER TRABAJADORAEl pasado 8 de marzo se celebr en todo elmundo el da Internacional de las mujer bajo ellema de la lucha contra la pobreza y la violencia, organizndose en unas cincuenta ciudadesmanifestaciones en las que se pidi la equiparacin salarial hombre-mujer y medidas paraconseguir de una vez po r todas la igualdad social.Desde las primeras mujeres sufragistas deprincipio de siglo a hoy los logros han s ido muyimportantes, como po r ejemplo:- Prcticamente no hay ningn mbito laboral en el que la mujer no est representada.- Votan en todas las elecciones de l mundocivilizado. Tienen firma propia, cosa que haceno mucho era negada. Y sobre todo han logradola posibilidad de tener la patria potestad de loshijos.- En el tercer mundo, son las mujeres lasqu e estn administrando eficazmente la ayudapara la transformacin de la pobreza.- Y tambin, la mujer est representada enpoltica alrededor de un 40%Sin embargo, hay que reconocer que anquedan metas po r alcanzar, como:- La retribucin de las tares domsticas- Ocupar en el mundo laboral puestos demayor responsabilidad y conseguir renumeracin ms elevada- Y la erradicacin de esa lacra social que sonlos malos tratos que padecen muchas mujeres.

nament del crrec de Vicepresidentd'aquesta Comissi (Hctor Sala Garca), y se aprobaron por unanimidadl'otorgament de subvencions a entitatsCulturis y Juvenils, exercici 1999 y laadjudicaci de la inpressi del Llibre deFestes 2000.

Se aprob la Moci formulada pelGrup U.Valenciana sobre canvis de datesper a convocatries deis plens Ordina-ris.Se acord trasladar al Consell Municipal d'Esports la moci formulada pordon Francisco Medina Ramrez sobretrasllat de la data en qu se celebra la

Gala d l'Esport.Se aprob po r unanimidad la mociformulada por don Enrique Juan Sahu-quillo sobre modificaci en el text delCartell anunciador de la Fira de setem-bre: "Canals, Fira de setembre (any) perconcessi reial des de 1844".Se hizo constar el prec de don Enrique Juan Sahuquillo per que la progra-maci dels actes promoguts per l'Ajun-tament es publique en valenciaSe hizo daci de compte de l'acordadoptat per les Corts Valencianes en re-laci amb la declaraci de l'any 2000con Any Borgiano.Por ltimo, el Pie de l'Ajuntament deCanals aprova por unanimitat la segentdeclaraci institucional:1. Lamentem profundament que ETAhaja decidit tornar a les armes, trencantd'aquesta forma les esperances de con-vivncia en pau d'un pobl i d'un pas.2. Rebutgen qualsevol acci violentaque tinga com a finalitat la imposiciper la forga de les idees d'una minoriasobre la voluntat majoritria d'un poblque ja ha demostrat el seu rebuig a laviolencia i no es resigna a viure baixaquesta nova forma de feixisme.3. Reafirmar el nostre convencimentque en democracia les niques "armes" que es podem utilizar per a la rei-vindicaci poltica son la paraula i la ca-pacitat de convencer a l'adversari.4. Rebutgen aqestes actituds violentes ms propies de segles passats, iqu e el temps actual sn un anacronis-me, ms quan vivim a un a Europa unida iales portes d'entrar al segle XXI.


16/16

5. Davant de totes aqueste conside-racions noms ens queda dir ben fort:"ETA, DEIXA'NS EN PAU".

PLENO ORDINARIO (22/12/99)En Gobernaci i Hisenda la Corporacin se dio po r enterada de l dictamen dela Comissi Especial de Comptes relatiua l'aprovaci del Compte General de Re-captaci de l'exercici de 1998.En la misma rea, se prob po r mayora (8 votos del P.P. a favor y 5 del

P.S.O.E. en contra) la renovaci d'Opera-ci de Tresoreria por import de20.000.000 pesetas.En Promoci Socioeconmica, seaprob po r mayora (8 vostos a favor delP.P. y 5 en contra de l P.S.O.E.) la proposta d'adjudicaci de Contractes de Con-sultora i Assistncia del Projecte ITER-ADAPT com a conseqncia de l'amplia-ci del presupost del Projecte i aprova-ci de despesses.Po r otro lado, la Corporacin se diopo r enterada de l Dictamen de C.M.I. delCicle Integral de l'Aigua relatiu al nome-nament de com Vicepresident d'aquestaComissi.

Po r ltimo tuvo lugar daci de compte deis decrets i resoluciones de l'Alcal-da i Delegats, formulats de s del dia 30de desembre de 1998 al 22 de desembrede 1999, que se expres en los trminossiguientes: "se ponen a disposicin delPleno las resoluciones dictadas entre el30 de diciembre de 1998 y el 22 de Diciembre de 1999, quedando las mismassujetas al control y fiscalizacin de los rganos de gobierno municipales, todo ellosin menoscabo de que, en cualquier momento y oportunidad, puedan acceder concarcter previo a esta dacin, a su controly seguimiento inmediato"

Se trat asimismo la pregunta delconcejal don Enrique Juan Sahuquillo(P.S.O.E.) efectuada en los siguientes trminos: De s de l'any 1996 es devia d'ha-ver cobrat el canon a l'empresa Con-sum. Continua tenint l'empresa aquestadeute am b l'ajuntament? Se li ha reque-rit a l'empresa que liquide l'esmentat

Febrera/Marz 2

Con motivo de estas celebraciones, la Asociacin de Ama s de Casa de Canals organizaron una serie de actividades, que culminaron elda 9 con una misa, la inauguracin de unabien preparada exposicin de "mantones demanila" y una comida de hermandad, a la quefueron invitadas nuestras primeras autoridades,que se desarroll con un a alegra y compaerismo envidiables.

24/2/00VICENTE CONCHILLA, CAMPEON DE ESPAAEn Tarragona, Vicente Conchi lla consigL : eprimer puesto de l campeonato de Espaa en acategora jnior y peso mosca. Es su tercer ga

lardn de este tipo, lo qu e le v ale una vez ma:ser seleccionado en el open que este mismo rra:se celebra en Valencia.

Amas de Casa, visitando la Exposicin de"Mantones de Manila".

27/2/00"FESTIVAL DE LA CANQ0 JUNIOR" EN CANALSEl pasado 27 de febrero, el pabelln deportivo R. Tormo acogi el tradicional "Festival dela cang jnior", que este ao ha sido dedicad:a la temtica de composicin libre. Participar:"nueve centros de Xtiva, L'Alcudia de CrespinsCanals, Enguera, Navarrs, La Font de la Figue-ra y Ayora.El festival, qu e se realiz po r la maanafue complementado con la representacin deuna obra de teatro a cargo de padres de lo:congregados. La jornada concluy con una m sade asistencia masiva.

INAUGURACION DEL MONUMENT ARICARDO TORMOEl monumento a Ricardo Tormo preside,desde final de febrero, el circuito po r el quetanto luch.El mundo de l motociclismo vivi unashoras emocionantes con el homenaje a Ricardo. Numerosos pilotos y ex pilotos comoJorge Martnez "Aspar", Adrin Campas yCarlos Checa, entre otros, asistieron al actoen el que se descubri el monumento anuestro recordado campen.El monumento est ubicado a cien metros de la entrada principal del circuito yconsiste en un a figura de l ex piloto co n un

casco bajo e l b ra zo izquierdo y, junto al,una motocicleta en la que se han grabadolas iniciales de su nombre.El acto estuvo presidido por el presidente de la Generalitat Valenciana, Eduardo Zaplana, quien asegur qu e "hoy se hacumplido una deuda moral y desde estepedestal, Ricardo podr supervisar cuantas actividades se hagan en su circuito".Zaplana estuvo acompaado po r las hijos yla viuda de Ricardo, cuya recurdo gravitemocionadamente sobre todos los presentes.

BIM Febrer Març 2000

Documents

Transcript of BIM Febrer Març 2000