PLANO|Bilbao

Recomendacionesparaelviaje•Bilbaosepuedevisitarencualquier época del año.Sinembargo,elparaguasyelchubasqueroesobligatorioenelequipaje,pueslalluviahaceactodepresenciaentodaslasestaciones.•El aeropuerto de BilbaoseencuentraenlalocalidaddeLoiu,aunosquincekilómetrosdelcentro.Hayuneficazserviciodeautobusesquellevaalacapitalvizcaínacadamediahora(15minutosdetrayecto)yaDonostia-SanSebastiáncadahora(60minutosdetrayecto).www.aeropuertodebilbao.net.•LaslenguasoficialesdelaComunidadAutónomaVasca(CAV)soneleuskera y el castellano,yelviajeroencontrarátodoslosrótulosoficialesenambaslenguas,aunqueelusodelespañolestámásextendidoenlaciudad.ParaviajerosprocedentesdefueradelaUniónEuropea,hayoficinas de cambioenelaeropuerto.Tambiénlassucursalesbancariasfacilitaneseservicio.•Bilbaoesunaciudadpequeña,se recorre a pie.Sinembargo,cuentaconmetroylíneasdetranvíasmuyeficaces.•Hayvariasoficinas de turismoenlaciudad.LamáscéntricaestáenlosbajosdelTeatroArriaga,juntoalaríayelCascoViejo.Esútillawebwww.bilbao.net/bilbaoturismo.LatarjetaBilbaoCard,enversionespara1,2y3días,proporcionadescuentosenmuseos,comerciosyespectáculos.

IMÁGENES|LaRíaajardinada

LaesculturaMadrepegadaalgranpaseodelaría

10visitasimprescindibles1MuseoGuggenheimLa revolución de la ciudad2AlhóndigaCultura y estilo3PlazaNuevaOcio protegido4CascoViejoEl origen de todo5MonteArtxandaDominio sobre el Botxo6MuseodeBellasArtesLa referencia7BasílicadeBegoñaLa 'amatxo' protectora8ParquedeDoñaCasildaEl primer oasis9ArenalVida en la ría10EnsancheEl Bilbao elegante

1MuseoGuggenheimLa revolución de la ciudadElmuseoGuggeheimdeBilbaoabriósuspuertasenelaño1997.Yconsullegadaserevolucionólaciudad,unaurbeensuciadaporelhollíndelasiderurgiaqueanidabaenlaorilladelaríaycuyacrisisydesapariciónhabíasumidoeneldesconciertoalacapitalvizcaína.Laconstruccióndeesenavíodetitaniorepresentóeliniciódelcambiodelaciudad,ahorarisueña,luminosayajardinada.ElpropioedificiodiseñadoporelarquitectoestadounidenseFrankO.Gehryesensíunatractivo.Tieneformadebarcoydedicaalgomásde10.000metroscuadradosaexposicionestemporalesyaunacolecciónfijadeartecontemporáneoentrelaquedescollanpiezasdelescultorRichardSierra,laarañagigantescadeLouiseBourgeoisolostulipanesdeJeffKoons.ElperritovegetalllamadoPuppy,queescoltalaentradaprincipaldelmuseo,sehaconvertidoenlaauténticamascotadeBilbao.

MuseoGuggenheimAv.Abandoibarra,2.Tel.944359000.AbiertoMa-Do,10-20.www.guggenheim-bilbao.es.

enlace al plano

2AlhóndigaCultura y estiloElgranalmacéndevinosdeBilbaofuedeclaradoBiendeInterésCulturalen1999,alcumplircienañosdeexistencia.Inmediatamentesurgiólaideadeconvertirloenungigantescocomplejodedicadoalaculturayelocioenplenocentrodelaciudad.Ocupaunamanzanaentera,ysuexteriorclásicodevieneenlasorpresadeunespaciovacíopordentro"ocupado"pordosgrandescubossostenidosporcolumnas.Allíseafincansalasdeexposiciones,cines,restaurantes,librerías,bares,bibliotecas,mediatecas...EldiseñofueencargadoaPhilippeStark,queconcibióunbosquedecolumnassosteniendoalosdosedificiosqueseencajonanenelantiguoalmacén.Lapiscinatienefondotransparente,demaneraquelospaseantesdelgranfoyerpuedenverlasiluetadequienesevolucionanenelagua,variospisosmásarriba.LassalasdelaAlhóndiga,unareferenciaculturalparalosbilbaínos,sonsededelencuentroliterarioGutunZuria(CartaBlanca)quesecelebracadaañoconlaparticipacióndelosmásdestacadosescritoresdelmundo.

AlhóndigaPza.Arriquibar,4.Tel.944014014.Abiertotodoslosdías,endiferenteshorariossegúnelequpamiento:losdeportivos,apartirdelas7yhastalas23.Loscinesyrestaurantes,hastapasadalamedianoche.www.alhondigabilbao.com.

enlace al plano

OTROSPUNTOSDEINTERÉS• Esculturas en la calleLascallesdeBilbaoreúnenunaenormeymaravillosacoleccióndeesculturasdegrandesfirmasdeestearte.EncontramosobrasdeMarianoBenlliure,EduardoChillida,NestorBarrenetxeaeinclusoSalvadorDalídiseminadasportodoslosbarriosyrincones.Valelapenaorganizarunabuenabatida,siguiendolosconsejosdelaOficinadeTurismoodelapáginaweb:http://bilbaoesculturas.blogspot.com.es.

• Puente de BizkaiaEnfuncionamientodesde1893,setratadelúnicopuentedesugéneroenelmundoquesiguetransportandopeatonesyvehículosdeunaorillaaotradelaríadelNervión,entreGetxoyPortugalete.Sepuedeaccederalapartealtadelpuente,subiendoybajandoenascensorytransitandoapieporlapasarelametálicaestiloEiffelquedominaladesembocadura,congrandesvistassobrelaslocalidadescercanasyelmar.Puente de BizkaiaBarria,3.LasArenas-Getxo.Tel.944801012.Abiertotodoslosdías,24h.www.puente-colgante.com.

Datosútiles10restaurantesrecomendados10tiendasseleccionadas10eventos imprescindibles

DATOSÚTILES|10RestaurantesZortzikoAlamedaMazarredo,17.Tel.944239743.Unodelosmásafamadosyveteranosdeentrelanuevacocinavasca.Siempreconproductodeproximidad,conunojoenelrecetariodelaabuelayotroentodotipodeinnovaciones,conunaapuestaporlapresentaciónapetitosa.www.zortziko.es.AmbotoJardines,2.Tel.944156148.UnodelosrestaurantesmásclásicosdelCascoViejobilbaíno,quemantienelaestructuradesucartatradicionaldeplatosvascoscomocolumnavertebral,aunquenoseescapeamodernizacionescomolaensaladadebogavante.Baita GaminizAlamedaMazarredo,20.Tel.944242267.Arrancaelaplausounánimeentrelosamantesdelacocinadeautor.Ademásdelacomida,cuentamuchosuterrazasobrelaría,aunpalmodelmuseoGuggenheim.www.baitagaminiz.com.VíctorPza.Nueva,2.Tel.944151678.UnodelosmásclásicosdelaplazaNueva,conplatostípicoscomochuletón,merluzaochipirones.Buenabodega.www.restaurantevictor.com.Víctor MontesPza.Nueva,8.Tel.944157067.Elpreferidoporlosturistasparapinchos,porsusituaciónyaireveterano.www.victormontes.

Índicedecontenido

SumarioPLANO|BilbaoBilbao,hoyRecomendacionesparaelviajeIMÁGENES|PuppyyTorreIberdrolaIMÁGENES|AlhóndigaIMÁGENES|ElArenalIMÁGENES|LaRíaajardinadaIMÁGENES|MonteArtxanda10visitasimprescindibles

1MuseoGuggenheim2Alhóndiga3PlazaNueva4CascoViejo5MonteArtxanda6MuseodeBellasArtes7BasílicadeBegoña8ParquedeDoñaCasilda9Arenal10EnsancheOTROSPUNTOSDEINTERÉS

DatosútilesDATOSÚTILES|10RestaurantesDATOSÚTILES|10TiendasDATOSÚTILES|10eventos

GUÍAS DIGITALES ECOSÁmsterdam|Atenas|Barcelona|Berlín|Budapest|Camboya,bajolalluviadelmonzón|CaminodeSantiago|CaminodeSantiagoenGalicia|Copenhague|CostaBrava|Donostia-SanSebastián|Dubrovnik|Edimburgo|Estambul|Estocolmo|Flandes|Florencia|Glasgow|IbizayFormentera|Islandia|Lisboa|Londres|Madrid|Mallorca|Manhattan|Marrakech|Menorca|Mississippi,elrío.Laautopistadelblues|Nápoles|Noruega|Oslo|París|Praga|Roma|Tallinn|Valencia|Zurich

GUÍAS ECOS EN LAS PRINCIPALES LIBRERÍASBerlín|Bretaña|Budapest|CaminodeSantiago|Copenhague|Croacia|Escocia|Estambul|Finlandia|Islandia|Lisboa|Madeira|Marrakech|Noruega|NuevaYork|RepúblicasBálticas|Suecia

www.guiasecos.com

Sitienesalgúncomentariooinformaciónqueenriquezcaloscontenidosdeestaguía,osimplementequierescontarnostuvisitaaBilbao,puedesescribirnosale-mail:info@ecosediciones.com.