BIGARREN (IN)FORMAZIO ZIKLOA

2009KO OTSAILATIK EKAINA ARTE

Udako Euskal Unibertsitatea

Udako Euskal Unib4?rtsitat4?a 4?taAk4?larr4?4?lkart4?4?kantolaturik

ANTOLATZAILEAKUDAKO EUSKAL UNIBERTSITATEA (UEU)70. hamarkadan Ipar Euskal Herrian sortu zuten intelektual eta euskaltzale batzuek. UEU-kikastaroak eta mintzaldiak euskaraz antolatzen ditu eta unibertsitate eta formakuntzaprofesionalaren alorretan Ian egiten duo

Sere jarduera nagusia Udako Ikastaroen antolaketa baldin bad a ere (Uztaila hastapenean, Saiona,lrufia eta Eibarren), urtean zehar Ian egiten du euskararen normalkuntzaren aide eta euskalunibertsitatearen sortzearen aide. Euskara, kalitatea eta elkarlana irizpidetzat hartuz, UEU-kformakuntza profesionala,ikastaro eta bestelako mintzaldiak antolatu nahi ditu Ipar Euskal Herrian.

Udako Eukal Unibertsitatea / 1, Arsenal plaza / 64100 BAIONA LAPURDITel. 06 21 68 56 71 / iparraldea@ueu.org / www.ueu.org

AKELARREELKARTEAAkelarre elkartea 1974an sortu zen. Sere helburu nagusia euskal kultura sustatzea eta garatzea da.Euskararen defentsan eta erabilpenean oinarrituz, bere aktibitateak, elkarren artean lotura naturaladuten euskal dantzan eta kultur animazioan zentratzen ditu.

Euskal dantza Gurea taldearekin - 6 animatzailek sekzio desberdinen entsaioaksegurtatzen dituzte:• Haurren taldea: 7 eta 14 urte bitarteko 80 haur inguru, 6 multzotan banatuak .• Gazte eta helduen taldeak Gurea taldea osatzen du, 40 pertsonekin. Taldeak urtero emanaldiakematen ditu, Hendaian, Euskal Herrian eta atzerrian ere. Sere emanaldien aberastasuna dantzeneta jantzien ainitztasunatik heldu da. Sadira urte batzuk orain Gurea taldeak Irufiako Muthiko Alaiakmusika taldearekin kolaboratzen duela.

Akelarre, Ipar Dantzarien Biltzarreko kide da eta urteroko biltzarretan parte hartzendu, hala nola Dantzari Ttiki (haur taldeak), Dantzari Gazte (nerabe eta gazteak) egunetan. 2007anHendaian iragan zen edizioa antolatu zuen.2005ean, elkartearen 30 urtebetetzea kari, koregrafia Ian bat burutu zuen, urrats tradizionaletanoinarritutako sorkuntza garaikide bat proposatuz.

Kultur animazioa Hendaian: urte osoan iragaiten diren gertakari ainitzetan parte hartzen du,euskal kultura garatu asmoz: Hendaiako ihauteriak neguan, Udaberriko besta, TxontxongiloEgunak festibala ospetsua azaroan eta Olentzeroren ospakizuna Eguberriz; beste programazioberezi batzuk, Literaturari buruzko 4. Hitzaldiak Euskaraz, erakusketak, kontzertuak, eta herrimanifestazioak.

AKELARRE ELKARTEA / 1, Askatasuna karrika / 64700 HENDAIAakelarre647 OO@hotmail.com

1• Proiektuaren jatorriaUDAKO EUSKAL UNIBERTSITATEA eta AKELARRE elkarteek, beren indarrak eta esperientziakbatu eta, Ipar Euskal Herriko elkarteei zuzendutako ikastaro ziklo bat antolatzen dute. Elkarte sarea,lurralde baten dinamismoaren eta garapenaren aktore garrantzitsua da.Ipar Euskal Herrian, sektore ezberdinen inguruan lanean ari diren elkarte anitz bada: kirola, kultura,besta, ekoizleak, auzotarrak, langileak, gazteak ... Elkarte gehienak, elkarte ttikiak dira eta ahalguttirekin Ian egiten dute. Gehienek ez dute langilerik eta eskutan dituzten tresnak gaizki ezagutzendituzte.

2. HelburuakErrealitate hortik abiatuta, bederatzi atal independenteetan zatitzen den for'makuntza ziklo batplantan eman dugu Lapurdiko kostaldean. 2009-ko otsailetik ekaina arte iraganen da.Helburuak dira:• Eguneroko lana modu eraginkorragoan burutzeko tresna teoriko eta praktikoak elkarte kideen eta

langileen eskuetan eman.• Elkarteen arteko harremanak eta elkar laguntza sustatu.• Elkarteen artekoelkargune izan nahi den ekitaldi batantolatu.

Ikastaro teorikoak, praktikoak eta interaktiboak antolatuko dira. Adituek mintzaldi teknikoakeskainiko dituzte. Tarteka pertsona batzuen lekukotasunek gaiak konkretuki jorratuko dituzte etapublikoak ere bere hitza izanen du, esperientzien trukaketa sustatzeko.

3. Antolaketa irizpideakKalitatea: Gure ikasleriari ikastaro praktikoak eta erabilgarriak eskaini nahi dizkiogu, hizlarikonpetenteak etorraraziz eta baliabide material ezin hobeak eskainiz. Erabilgarritasun bat emannahi diegu gure ikastaroei.Egokitasuna: Marraztu dugun egitarauak Ipar Euskal Herriko aktoreen behar eta ahaleierantzuten dio. Ikastaro egunak ere jendeen arabera finkatu nahi izan ditugu ere (Iarunbat goizetanedo eskola bakantzetan).Ikarlana: 10 hizlarik eta kasik 8 elkartek parte hartzen dute proiektu horretan.

4. Euskararen hautuaPentsatzen dugu euskara, gure hizkuntza, familia hizkuntza bat baino askoz gehiago dela. Gureformakuntza guztiak euskaraz antolatzea izan da egin dugun hautua. Ez publiko bati ixteagatik,hutsune bat betetzeko asmoz baizik. Gaur egun, UEU bakarra da merkatuan formakuntzak osokieuskaraz eskaintzea eta bide batez, frogatzen dugu Euskaraz edozein gai lantzen ahal dela.

5. Publiko MotaFormakuntza ziklo hori elkarte bateko kide eta langileei zuzendua baldin bada ere, ez da publikohorri mugatzen. Denei idekiak dira gure formakuntzak.Bederatzi atal ezberdinetan banatu dugu gure Formazio Zikloa.Denek bad ute zer aurki gore eskaintzan:Zer irabazten du hurbiltzen den ikasleak?

~ Gaiari lotutako jakintza teoriko eta praktiko bat.~ Gaiari lotutako dokumentazioa.~ Galderak zuzenean adituei pausatzeko aukera.~ UEU-k banatutako "Parte Hartze" ziurtagiri ofizial bat.~ Beste elkarteekiko harremana.

KASUEz ahantz zure izena aintzinetik ematea:

Telefonoz: 06.21.68.56.71.E·Postaz: iparraldea@ueu.org

o Zer da blog bat? G Ideki kondu bat free internethornitzailearekine Zer da blogaren eta web

gunearen artekoezberdintasuna?

-0 Euskarazko blogaksortzeko zerbitzuak

o 810g ostatatua ala ez?Abantailak eta eragozpenak

G Zer da word press?

o Datu-basea aktibatu

o Gehiago nahi duzu?

«:) Ostatatu zure bloga!

Bideoak ezarriMusika emanGaiak aldatu

e Instalatu aurretik

Irakaslea: Nikolas Padrones.Iraupena: 12 ordu.Ordutegia: 9tik 12ra / 13tik 16ra.

o The Gimp: oinarrizko funtzioakIrudi bat ideki

• Irudien formatu ezberdinakKopia bat grabatuEmailez igorri

imp konfiguratuAplikazioaren hobespenakLeiho f1otatzaileak: parametroakLeiho f1otatzaileak: erabileraAukeren leihoa

• Lan eremua prestatu• Lan eremua grabatu

o Hautapenak• Hautapen tresnak• Koloreak hautatu

Operazio boolearrakHautapen editorea

o KaIkoe erabUer• Kalkoen manipulazioa

Izen aldaketaOpakutasuna

o Pintura tresnak• Eskuila• Aerografoa• Gomao Irudi

• Neurriak aldatu• Bereizmena aldatu

Modu kolorimetriakoakIrakaslea: Nikolas Padrones.Iraupena: 12 ordu.Ordutegia: 9tik 12ra / 13tik 16ra.

8 lrudien berrikupena

OTSAILAREN 2TtJnAUDACITY SOINUAREN TRATAERA

Zure audio fitxeroak nahi duzun modura moldatzeko, Audacity programak,hainbat posibilitate eskaintzen dizkizu:

~ soinu bat garbitu parasitoak kenduz~ gustuko ez duzun zati bat ezabatu~ hautatutako momentu berezi batean isiltasunezko zati bat gehitu~ efektuak gehitu (oihartzuna, fader ... )~ musika baten habiadura (tempo) aldatu~ bi zati nahasi

Zure lanak formatu desberdinetangrabatzen ahal dituzu(OGG, MP3, WAV ... ) Irakaslea: Maia Muruaga.

Iraupena: 6ordu.Ordutegia: 9tik 12ra /13tik 16ra.

MARTXOAREN 21AHDIAPORA~A SORTU TESTU. IRUDIZ & SOINUZ OSATUA

Diaporama, argazki segida bat da. Segida horretan, elementu desberdinak gehitzenahal dira:

~ testua, irudien azalpenak emateko~ marrazkiak, irudiak~ soinua

• diaporama apainduko duen musika bat• komentario bat, agertzen diren irudien explikatzeko

~ filma bat

Aurkezpena hobetzeko, elementuen artean trantsizioak ematen aha I dira.Diaporama hainbat gauzen aurkezteko erabiltzen da:

~ elkarte, talde edo erakunde bat ezagutarazteko~ proiektu bat~ eginiko Ian bat, emanaldi edo manifestazio bat

Irakaslea: Nikolas Padrones.Iraupena: 6ordu.Ordutegia: 9tik 12ra /13tik 16ra.

DANTZAREN IRAKASKUNTZA PROZESUAAplrlltJrfln 14tlk 17rtJ

Dantza irakaskuntzara hurbiltze bat

Lau eguneko mintegi honek dantza irakaskuntzaren bi ardatz nagusien ezagutzera eramanen gaitu.Lehenik dantzan ari den gorputzaren ezagutza, mugimenduen koloreak desberdinduz espazioaren,denboraren eta intentzioaren nozioak aitzat hartuz .Anatomia puntu batzuk aztertzea izanen da helburu, ikuspegi horretaUk euskal dantzenberezitasuna azpimarratuz.Hortik bigarren ardatzera joko dugu dantza saio bat nola antolatzen den aztertuz gorputza beraerrespetatzeko- beroketa eta zaintzeen nozioak- baina baita ere erritualen garrantzia aipatuzerregularitate batean. Musika aipagai izanen dugu eta helburu pedagogiko batekin dantza saioegoerak emango ditugu esperientzia gisa.Toki bat utziko diogu elkarrizketari, ikastaroan parte hartuko dutenen esperientzien trukatzeko etagalderei erantzuteko.Irakaslea: Pantxika TelleriaIraupena: 4 egunOrdutegia: goizeko 1Oetatik 13etara -15 toki.

Egitaraua.Iztripu egoerak, 8 modulotan banatuak dira:

••. babestu••. abisatu••. zauritua itotzen da••. zaurituak odol ainitz galtzen du••. zaurituak konortea galtzen du••. zaurituak ezin du amasa hartu••. norbait gaizki sentitzen da••. zauri baten ondotik (zauri idekia,

zauri errea, ezur zauri bat,artikulazio zauri bat. ..)

Baitezpadako b Idin zak.Ez dago baldintzarik PSC 1 formakuntzarensegitzeko, ez aitzineko ezagutzari. Edozoinpertsonaksegidezake.Formakuntza publikoari egokitua da etaaurre prestaketarik ez da behar.Formakuntza denboran ez du balio notarikhartzea.Lehen sorospeneko keinuen ikasketanoinarritzen da. Lehenik ikasi eta praktikakoariketak egin.

Irakaslea: Matthieu Larzabal, Hendaiakosuhiltzailea.Iraupena: 2 egun.Ordutegia: 9.00 12.00& 13.00 16.0010toki.

6. ELKARTEAK ETA KOMUNIKAZIOA· MAIATZAREN 23ANAurkezpenaElkarte batek komunikatu behar duelarik, prentsari pentsatzen duo Baina ez da prentsa bakarrik!Beste komunikazio tresnak zein diren aipatuko da. Bestalde, prentsak Ian egiteko molde bereziakditu. Eta kode hauek ez badira ezagutzen, zaila izaten da elkartearen informazio zuzena prentsanagertzea.Ikastaro horretan, prentsa ongi erabiltzen ikasiko da. Azkenik, prentsa arduradun ezberdinezosatutako mahai inguru bat antolatuko da, bakoitzak elkarteei zein zerbitzu eskaintzen duenikusteko.Nori zuzendua: Elkarte kide edo edonor.Hizlariak: Joana Esponde, Kom-On enpresako langilea, Eneko BIDEGAIN, Berriako kazetaria.Antxeta irratiko kazetari bat, astekari eta egunkarietako arduradunek beren lekukotasuna ekarrikodute.Iraupena: 4 ordu. Ikasle kopurua: gutxienez 10, gehienez 20.

7. ELKARTEAK ETA LEGEAK . EKAINAREN 6AN (goizez)AurkezpenaGaur egun aski errexa da elkarte baten sortzea. Zailagoa aldiz ongi eramatea. Ipar Euskal Herrihuntan gainera, elkarte sarea biziki garatua da. Izan dadin besta komite, kultur mugimendu, ihiztaribatasun edo kirol elkarte. Engaiatzeko arrazoiak ez dira eskas.Baina ba al dakigu funtsean zer den eta nola osatzen den elkarte bat? Zein dira elkarte batenlehendakariaren ardurak lege aitzinean? Nola egin dezake elkarte batek langile bat enplegatzeko?Zein enplegu mota bada? Eta besta bat antolatzean, zein dira kontutan hartu behar direnelementuak? Zein dira gune pribatu eta publiko baten arteko ezberdintasunak?Galdera guzti hauei eta beste ainitzei erantzun nahi dio ikastaro horrek. Formula: aditu batzuenazalpenak (abokatu, diruzain, elkarte aholkulari ...), elkarte kide batzuen lekukotasun konkretuaketa parte hartzaileen esperientzien partekatzeak. Molderik egokiena elkarte bat zer den jakiteko.

ori zuzendua: Publiko zabala eta bereziki elkarte bat sortu, berriz hartu edo berregituratu nahidutenentzat.Hizlariak: Daniel AROTZARENE, ACCEA Lanberriko langilea, Mattin OLZOMENDI, EHZFestibala eta hainbat kontzertuen programatzaile/antolatzailea.Bixente EIHERABIDE, Euskal Herriko Laborantxa Ganbara eta LURRAMA-ko animatzailea.Iraupena: 4 ordu. Ikasle kopurua: gutxienez 10, gehienez20.

8. ELKARTEAKETA PROIEKTUAK· EKAINAREN 6AN (arratsaldez)Proiektu baten eramateko metodologia: ideiatik abiatuz bere gauzatzeraino

I. Proiektua1.1. Proiektu bat zer da: definizio orokorra1.2. Proiektu baten ezaugarriak1.3. Proiektu adibideak elkarteetan:

ezaugarrien azterketaII Proiektuaren metodologia2.1. Definizioa: zer da, zertarako?2.2. Fase desberdinak zehaztu. Zer sartzen da

fase bakoitzean?

2.3. Proiektuaren antolakuntza: erakundeak,aktoreak, funtzioak.III Tresnak eta metodoak.3.1. Adibide batzuk.3.2. Tresnak eta metodoak egokitu, sortu.Hizlariak: Daniel AROTZARENE, ACCEALanberriko langilea.Iraupena: 4ordu.Ikasle kopurua: gutxienez 10, gehienez 20.

IlENA EMATEKOIkastaroen kalitatea segurtatzeko, ikasleari parte hartze ekonomiko bat galdegiten zaio. Publikozabal bati idekiak egoteko, gure helburua formakuntzen prezioa ahal bezain apal mantentzea da.Horrez gain, proiektu horren kasuan, elkarteak animatzen ditugu beren kideei formakuntzak pagaditzaten.Azken batean, elkartearen onerako ikusi beharden inbertsio bat besterik ez baita.Formakuntzak profesionalak izanki, diru laguntzak lortzen ahal dira .

•Otsailaren 23 & 24eanOtsailaren 25 & 26anOtsailaren 27an

I Martxoaren 21an

I Apirilaren 14tik 17ra

I Apirilaren 18 & 25an

I Maiatzaren 23an

I Diaporama sortu: Open Office Impress (6 ordu)

I Dantza irakaskuntza prozesua (12 ordu)

I Lehen sorospeneko brebeta (PSC 1)

I Elkarteak & komunikazioa

90 €90€45€

45€

Izena: .Abizena: .Sortze data: .Helbidea: .

Posta kodea: .Herria: .

Langile - Langabetu - IkasleZein elkarteko kide: .

-------------------------------------------~-----------------------------------~--------------------------IPROIEKTU HONETAKO LAGUNTZAILEAK~ ,. '"

<IJ )'\ . VILLE EUSKnl HER: WLENEnN. ,-!d.- D'HENDlYE <i,'~ .GVRE IR""TI1t ~

~\.(1

.-0- .,....~~--~..- ,_" .......•._-~~rEr;h':"I·..' ·~~t~'~'if

HENDlmKQHERRIKOETXE1t

ATELIER CONSUL CREATIONEIiTREPRISES ACTlVnES

LAN BERRI