Bibliografía de Técnicas de Investigación en Filología Clásica

7/21/2019 Bibliografía de Técnicas de Investigación en Filología Clásica

http://slidepdf.com/reader/full/bibliografia-de-tecnicas-de-investigacion-en-filologia-clasica 1/5

!"#$%#&' )* %$+*',%-&#%.$ *$ /%0101-2& 304'%#& 5

67187&9 :0%+%& 5'%)71 ;4<=>*<

?@&A*$ *@,7&17)%$&7%1

?0 *@&A*$ *@,7&17)%$&7%1 #1$',& )* )1' '*##%1$*'B >$ #>*',%1$&7%1 C >$& 7*'*D&

#72,%#&B &AE&' %$+*',%-&#%1$*' '* )*E*74$ *$,7*-&7 *0 )2& C F17& &'%-$&)1' G17 *0

#&0*$)&7%1 )* 0& 3117)%$&#%.$ )*0 310*-%1 )* H*,7&' 304'%#&'B ,&AE%"$ '* )*E*74

*$+%&7 >$ &7#F%+1 #1$ 01' ,7&E&I1' *$ 817A&,1 6J/ &0 #177*1K

17)%'%+1L#1A>$%)&)9>$&A9A@

59 3>*',%1$&7%1 )* *+&0>&#%.$ #1$ +&017 )* MN G,'9B '* )*E* %$#0>%7

E%E0%1-7&82& *$ #&)& 7*'G>*',&9

O9 PQ>" *' 0& /%0101-2&R

M9 J*')* *0 G>$,1 )* +%',& )*0 ,*77%,17%1 0%$-S2',%#1 C ",$%#1 P3>40*' '1$ 0&'

)%+%'%1$*' =>* G0&$,*& 0& 8%0101-2&R

T9 P3>40*' '1$ 0&' *'#>*0&' 8%010.-%#&' )* 0& &$,%-S*)&) -7%*-& C #>40*' '1$ 0&'

G&7,%#>0&7%)&)*' )* #&)& >$&R

U9 P3.A1 '* )*'&77100& 0& 8%0101-2& *$ V1A&R

W9 J*'#7%E* *0 )*'&771001 )* 0& ,7&$'A%'%.$ )* ,*@,1' *$ 0& ?)&) X*)%&

Y9 X*$#%1$& ,7*' )%8*7*$#%&' *$,7* 0& G71)>##%.$ )* >$ 0%E71 &$,%->1 C >$1

A1)*7$19

Z9 PQ>" *' 0& 372,%#& !*@,>&0R

[9 P3>40*' '1$ 0&' )1' *,&G&' =>* #1$817A&$ 0& 372,%#& !*@,>&0R

\9 P3>40 *' 0& %AG17,&$#%& )* 0& 6&0*1-7&82& *$ 0& 372,%#& !*@,>&0R

ON9 ?@G0%#& >$& )* 0&' ,*172&' '1E7* 0& ,7&)>##%.$ =>* '* G71)>#*$ & G&7,%7 )*0 '%-01

]]9



59 V*'*D& #72,%#& )* &0-^$ 0%E71 =>* '* 7*0&#%1$* #1$ 01' ,*A&' =>* '*

&E17)&$ *$ 0& &'%-$&,>7& _*0 ,*A&7%1 '* %$#0>C* &0 8%$&0 )*0 &7#F%+1`B *0

,7&E&I1 )*E* %$#0>%7 E%E0%1-7&82&9 ;&017 [N G,'9

?$ #>&$,1 & 0& 817A&B )*E*74 #1$,&7 #1$ 0&' '%->%*$,*' G&7,%#>0&7%)&)*'K

• H*,7& !%A*' a*b V1A&$

• OM G>$,1'

• !2,>01 OU G,'9B '>E,2,>01' OM G,'9

• O9W )* %$,*70%$*&)1

• a>A*7&#%.$ )* G4-%$&'

• !*@,1 I>',%8%#&)1

• ?@,*$'%.$ A2$%A& ,7*' #>&7,%00&'B A4@%A& )* #%$#19

•

3&74,>0&

• 3%,&' C $1,&' & G%* )* G4-%$&



UNIVERSIDAD N ACIONAL AUTÓNOMA DE MÉXICO F ACULTAD DE FILOSOFÍA Y LETRAS

COLEGIO DE LETRAS CLÁSICAS

TÉCNICAS DE INVESTIGACIÓN EN FILOLOGÍA CLÁSICA IPROFRA. OLIVIA ISIDRO V ÁZQUEZ

Objetivos:1. Tener acceso directo al ámbito de las Letras Clásicas definiendo y delimitando el objeto del

estudio de la disciplina.2. Conocer la disciplina de la Filología Clásica y del quehacer filológico.3. Elaborar diferentes tipos de textos a partir de una lectura reflexiva.

Contenidos:

I. Introducción a la Filología

II. Breve historia de la FilologíaII.1. Filología en Grecia y Roma

II.1.1. Poetas, rapsodas y filósofos: albores de una disciplinaII.1.2. El nacimiento de la Filología. La escuela alejandrina y la escuela pergamense. Papiro,

pergamino y tintas. El rollo y el códiceII.1.2. Las bibliotecas. De Aristóteles a Alejandría: las bibliotecas personales y las bibliotecas

públicas. La conservación de los textosII.2. Filología en la Edad Media y el Renacimiento

II.2.1. Los clásicos y la Iglesia

II.2.2. Copistas. La imprenta: incunables y ediciones príncipeII.3. HumanismoII.4. Filología clásica

III. El quehacer filológicoIII.1. Filología del siglo XVI a nuestros días. Aportaciones filológicas (s. XVI-XVIII ). El romanticismo

y la Filología. La ciencia filológica de los siglos XIX y XX III.2. La edición crítica

III.2.1. Manejo de los manuscritos: la escritura, abreviaturas y ligadurasIII.2.2. Colación de manuscritos: las siglas, el stemma y el aparato crítico

III.2. La traducciónIII.2.1. Teoría de la traducciónIII.2.2. Tipos de traducciónIII.2.3. Requisitos para una buena traducción

IV. Tipos de textosIV.1. Resumen, síntesis y paráfrasis IV.2. La reseña, el comentario literario y el ensayo



Bibliografía

BERISTÁIN, H., Guía para la lectura comentada de textos literarios, México D.F., s/e, 1977, 43 pp.

Bernabé, Alberto, Manual de crítica textual y edición de textos griegos , Madrid, Akal, 2010, 239 pp.

G ARCÍA JURADO, Francisco, “La ciudad invisible de los clásicos. Entre Aulo Gelio e Italo Calvino”, Nova Tellus ,México, núm. 28, vol. 1, 2010, pp. 271-299.

G ARCÍA Y EBRA, V., En torno a la traducción. Teoría, crítica, historia, Madrid, Gredos, 1983, 382 pp.

H ADAS, M., Guía para la lectura de los clásicos griegos y latinos, México, Fondo de Cultura Económica, 1987, 394 pp.

L ÁZARO C ARRETER , Fernando, Cómo se comenta un texto literario, México, Publicaciones Cultural, 1991, 205 pp.

MILLARES C ARLO, A., Introducción a la historia del libro y de las bibliotecas, México, Fondo de Cultura Económica,

1986, 399 pp.

PFEIFFER , R., Historia de la filología clásica, desde los comienzos hasta el final de la época helenísitica, Madrid, Gredos,

(Biblioteca Universitaria Manuales), 1981, 548 pp.

PIMENTEL ÁLVAREZ, J., “Algunas notas sobre la traducción de textos latinos”, Nova Tellus, num. 14, 1996, pp.

257-262.

QUETGLAS, Pere, Elementos básicos de filología y lingüística latinas , Barcelona, Universidad de Barcelona, 2006, 197 pp.

R EYNOLDS, L.D. & N.G. Wilson, Copistas y filólogos, Madrid, Gredos, 1986, 309 pp.

R IGGHI, G., Historia de la filología clásica, Barcelona, Labor, 1969, 2ª edición, 260 pp.

S ÁNCHEZ B ARRAGÁN, Gabriel, Tras las huellas de Grecia y Roma , México, Un Universidad Nacional Autónoma de

México, 2009, 203 pp. T APIA ZÚÑIGA, P., Cicerón y la translatología según Hans Josef Vermeer, México, Universidad Nacional Autónoma de

México, (Cuadernos del Centro de Estudios Clásicos, 39), 1996, 126 pp.

W ILSON, N.G., Filólogos bizantinos , Madrid, Alianza, (Alianza Universidad), 1994, 387 pp.

Bibliografía de Técnicas de Investigación en Filología Clásica

Documents

Transcript of Bibliografía de Técnicas de Investigación en Filología Clásica