BIBLIOGRAFIA - Consejo Superior de Investigaciones ...

52104. 52105.

52106.

52107.

52108.

52109.

521 JO.

521Il.

52112.

5211j

52II5·

52II6. 52117.

S2II8.

52Il9.

52120.

BIBLIOGRAFIA LENGUA

ESTUDIOS GENERALES

Ungülsllca

Bibliografía [de la Filología Espa~1ola]. Lengua.-RFE, 1965, XLVIII. llOI.DINGHR, K.-Sohre Georg Rabuse: Devise als AHsdruck der Wirt

. schaftssprache.- ZRPb, 1963, I~XXIX, 301. Jlovu.r,v, V.·--.'·\ohrc A. H.oscmhlat: Fetichismo de la letra.-RUDA,

1<¡(•.~. VII f, .)IIH-570. llot:rm, K.-·-:->olm~ Atulré Mnrlinct: 1:'/bucnt.~ de lin¡:uistü¡ue ¡:t!utrule.

Z.Rl'lr, 1~C.3, LXXIX, 104-212. lintNil\1,\NN, S.-7. '" Gescllicltle der grammatischen Termi110logie im M i/1-

telalter.-ZRPh, 1963, LXXIX, 23-37. KOUI.ER, E.- Sobre Friedrich-Wilhelm Wentzlaff-Eggebert: Kretuzugs

dichtung des Mittelalters.-iRPh 1963, LXXIX, 212-213. AVRA?.I, A.-Sobre B. Molmbcrg: Structural Linguistics and Human

Comwzication An Introduction into tlze Mecanism of Langttage and tlze 11Iethodology of Linguistics.-SCLll, 1964, XV, 773-775·

BAI.DINGER, KURT.-Semasiologie et onomasiologie.-RLiR, 1964, XXVIII, 249-272.

BALOTÁ, A. -Sobre Al. Rosetti: I storia limbii romine, vol. I I, Limbile balcanice; vol. III, Limbile slave meridionale (Sec Vl-XII).-SCLB, 1964, XV, 66r-668. llECJI, G.-Zur Etymologie des alld. Pron. dehhein.-StN, 1964, XXXVI, 2Il-2I6.

lloURGUIGNON, j.-Sobre 11. Grevisse: Problemes de Langage.-RLiR, 1964, XXVIII, 465.

lloURGUIGNON, J.-Sobre M. Leroy: Les grauds causants de la Linguistique moderne.-RLiR, 1964, XXVIII, 465-6.

CAMPROUX, C.-La langue au fil de l'eau.-RLiR, 1964. XXVIII, s6-63. CuAY:E, W. L.-Sobre Sol Saporta: Psycholinguistics: A Book of Headüzgs.

New York, 1961.-RoPh, 1964, XVII, 668-671. GAMA CAEIRO, !<'. da.-Sobre W. Risse: A Logica da época moderna.-1.0

vol. I5oo-164o.-RFLL, 1964, 8, 287-289. GOI,OJ>ENTIA-FIU.'TEscu, S.-Sobre A. Juilland: Outli11e of a General

Tlzeory oj Structural Relations.-SCLll, 1964, XV, 775-778. GRAUR, AI.-Cu privire la caracterztl sistematic al sintaxei si al t•ocabu

larului.--..SCLB, 19Ó4, XV, 427-430.

Revista de Filología Española, vol. XLIX nº 1/4 (1966)

(c) Consejo Superior de Investigaciones Cientificas Licencia Creative Commons 3.0 España (by-nc)

http://revistadefilologiaespañola.revistas.csic.es

BIDl.IOGRMfA Kl'E, Xl,IK, 1966

52121. GRAUR, AI..-Sobre H. Shulte Herbrüggen: El lengl4aje y la visió~t del mundo.-sCLB, 1964, XV, 771-773·

52122. GuTu-Ror.tALO, Y.-U11 procedetJ distributio11al de delimitare a paradigtnelor.--SCI.B, 1964, XV, 59-68.

52I:Z3. H.Utli.\RSTROM, G.-Type et typ¿me, graplle et grapM11u.--StN, 1964, XXXVI, 332-.Ho.

52124. llruNz Dm.u.I.E.-K, Sobre M. Vaz Pire.c; y J.t Hcrtha. Alshut: Gtda de cmwersa(-iio alr.m,i.-Rl'l~, 1964-65, XIII, 452-454.

52125. ll01:1:M.\NN, l\l.-.·1 General Li11guist's View of JVord Formatio11 in midtl~ le Frenc/1.-Rol'h, 1964, XVIII, 54-63.

52126. II.IESCU, :M.-Pe marginea ut~or lucrari recente despre bilimguism.--SCLB, 1964, XV, 246-252.

52127. KI.Ut.l, A.-sobre \Villiam E. Dull: Time, Tense and tl1e Verb.-RoPh, 1964, x\·n, 771-784.

52128. LEITE 1'EIXEIRA,A.-Sobre Associatión des professeurs de la11glleS vivantes.-RPF, 1964-65, XIII, 476-478.

52129. M.[AI.Kmi.), Y.[AKOV].-Sobre: Bibliograpllic Notes: Nuggets of Ling~eistic bzformation in critica/ Editions of Siglo de Oro Texts.-RoPh, 1964, XVIII, 137-142.

5ZIJO. MANOJ.HT, l\1.-Sohrc J. lord:m: Li11guistica romauicií. Evolutie, Curetlle . .llltlodr.~CJ,H, 1964, XV, 76<J-771·

52131. MICI.AU, 1'.--.')obrc N. Fa~ou: Problemele limbii lilerare tn cultttra italiana.-SCLD, 1964, XV, 259-261.

52132. 1\lor.uo, 1\l.--Sobrc: 1'he Aims and Methods of Scholarship in Modern Languages and Literatures. Edited by James Tborpe, New Ycrk, I96J.BHi, 1964, LXVI, 251.

52133. NISTOR-DAltlONKOS, E.-Sobre: eCotnplltationallingt,isticn.~CLB, 1964, XV, 390-393.

52134. OtERO, C. P.-Sobre W. Dal: Introduction el la linguistique Leopodville, 1962.-RoPh, 1964, XVII, 716-717.

52135· PAI\'A Box.ÉO, M.-Algumas tendéncias e perspectivas da linguistica modema.-RPP, 1964-65, XIII, 279-344.

52136. PAIVA BOI.ÉO, M.-Sobre A. Martinet: Elementos de lingiilstica geueral.RPF, 1964-65, XIII, 538.

52137. PAI\'A BOLÉO, 1\I.-Sobre E. Coseriu: Po11r uu s¿manliqlle diachroniqtte strzccturale.-RPF, 1964-65, XIII, 533-534·

52138. P Al\' A Bou~o. 1\L"'"'"obre: Europiiisclle Sclllü.sselwiirter Wortvergleichende tmd worlgesclliclltliche Studien. Vol. I: Humor und Witz, München, 196.~. Vol. Il: 1\urzmonograplzien.· :1\lünchen, 1964.-RPF, 1964-65, XIII, 5.l4-535·

52139. l'AI\'A BOI,I~O. 1\l.--&>bre M. I.eroy: Les grauds cor,ra11ts de la li11g11istique modt!rlle.-RPl~. 1964-65, XIII, 537·

52140. PAIVA BOLÉO, 1\I.-Sobre: Travau~ lingt,istique el de litlerature.-RPP, 1964-65, XIII, 595·

5ZI.JI. PRoscmnTz, G.-Drame. Esqrtisse de l'lzisloire du mot.--StN, 1964, XXXVI, 9-50.

52142. RuoSKOGER, A.-Soure Brekle, H.: Semantisclle von Werladjektiren als dtltrmillatrlen perso¡¡liclzer Substa11ti;·e i11 William Caxtons Pt·ologen rmd Epilogw.-StN, 1964, XXXVI, J8o-J81.



U't::, XI.lX, 1966 BliiLlOCRAl'ÍA

52143· SANDAlli., B.-On old Norse jó, jzí, in English.-StN, 1964, XXXVI, 266-2¡6.

52144. SAPORTA, S.--Sobre A. M. lladia :Margarit nml J. Roca Pons: Panorama de la lingiiistica moderlla: Introducción a la segunda edicióll espa1iola ele la obra tEl lenguaje~. de J. Vendryes; México, 1958.-RoPh, 1964, XVII, 813-814.

52145· su.vm~MAN Hl•H.AT, B.--Sohrc: Cahiers de le.l'icologie. Paris, 1962. Dullelin d'infomwtiou ele Laboratoire d'analyse lexicologique. llesatu;ou 1961-62.-Rol'h, 1964, XVII, 671-679.

5..!146. SI.AMA-CAZACU, '1'.-Utilizarea mesajelor verbale in attlomatizare.--SCLB, 1964, XV, 135-145·

5ZI47· STRANG, ll. M. H.-Sobre Jacobson, S.: Ad:·erbiol PosiJions in English.StN, 1964, XXXVI, 376-378.

szr48. PAIVA Bor.~o. r-L--Sobre S. Ullmanu: Semdntica. Introducción a la ciencia del significado.-RPF, 1964-65, XIII, 540-5.p.

52149. TOGEUY, K.--Sobre Stephen Ullwann: Sema11tics; an I nlroduction to tlle Science of Meanillg. Oxford, 1962.-RoPh, 1964, XVII, 785-787.

52150. ULI.E1,AND, M.-Sur les formes Sttrcomposées ell sursilvain.--StN, 1964. XXXVI, 276-307.

5l 151. Wm.I,ANI>JO:S, E.-Zttr fmge iibrr Enlstehe¡zder graumwtischen. Formen.StN, 1<)6.¡, XXXVI, 1:.!7-150.

5215:.!. WINTHR, W.----.'-;ohrc P. H. Cleator: Lost Languages. Ncw York, 1962.Rol'h, 1964, XVIII, 124-125.

52153. ADRAIIAM, S.-IJazele tmei semantice Structurale.--sCLB, 1965, XVI, 723-727·

52154. CAI.I,AGIIAN, C. A.--Sobre Rudolf Engler: Théorie et critique d'un pri11cipe sausst~rien; l'arbitraire du signe.-RoPh, 1965, XVIII, 453-456.

52155. Cr.oss, E.--Sobre: Englísh and Medieval Studies: Prese¡¡led to J. R. R, Tolkíen on the Ocassion of His Seventielh Birthday, eds. Norman Davis a1td C. L. Wrenn. Boking and London, 1963.-RoPh, 1965, XVIII, 491-493·

52156. Cos'rA, T.--Sobre N. Altuchow: Gramatica sd11scrita elemental.--SCLB, 1965, XVI, 859-86o.

52 r 57. COTEANU, I.-Premise pentm Stabilirea vocabularului Striirománei ( I I) .SCLB, 1965, XVI, 759-790.

52158. CO'rEANU, I.-Premise penlrtt Stabilirea vocabularubui Starománei.-SCLB, 1965, XVI, 579-604.

52159. Clll'rORAN, D.-Coloca(ie ~i se1zs O conlribu(ie la studiul ge11S11lzti elemwtelor lexicale.--SCLB, 1965, XVI, 655-667.

52160. DEI,A'l"rrm, 1'.----..'-;ohre Georges Straka, Dir: TraPattx de li11guistique el de litferature publiés par le Centre de pl!ilologie et de lillératures romanes del' Université de Strasbourg, I. París, 1963.-RoPh, 1965, XIX, 73-81.

52161. GAMULESCU, D.-Imprumrituri románe~lisi aromane~ti ín argourile sudslave.--SCLB, 1965, XVI, 531-540.

52162. GARDr~'rTE, P.--Sobre Karl. J aberg: S prachwisswschaftliche Forscl11mge11 mzd Erlebuisse.-RLiR, 1965, XXIX, 364-365.

52r63. GIURESCU, A.--Sobre T. de l\Iauro: Sloria linguistica dell'IIalia tlllifa.SCI,ll, 1965, XV, 854-855·



.po

52166.

52168.

52170-

52174·.

5:ll78.

5:ZI 79·

52180.

52181.

52182.

52185-

521S6.

BIDI.IOGRAiifA RI'E, XLIX, 1966

GOI.OPENTIA-ERETESCU, S.-Locul tmmeralului in Strttclt"a gmpului nominal.-5CLB, 1965, XVI, 613-618.

Goi.OP.ENTIA-ERETESCU, s.-sobre P. L. Garvin: Natt4ral La.nguage aml the Computer.-5CLB, 1965, XVI, 298-301.

GR.ECU, D.-Cu privire la saport1d prenume-hipocorestic-frecumfa tn sislettJul de denomana(ie al unei co1nune.-8CLB, 1965, XVI, 66<}-682.

GUII.I,AU~IA, G.-Éc/Jos d' "" message litJguistique: oeuvres et lefOIJS de Gustave Guillaume.-RI,iR, 1965, XXIX, 295-313.

GuTu, 0.--Sobre H. Sucnrekmono8uK y N. Mantepua nu: Dialectología bttlgarci-Stuclii ~i maleriale, vol. I.-5CLB, 1965, XVI, 741-744·

HoiJER, H.-sobre Rowan Jakobson: Essais de linguistique générale. Paris, 1963.-Rol'h, 1965, XVIII, 376-377.

M.AUUI~I.. Y.-Seco~tdary Uses of Lelters itJ Language.-RoPh, 1965, XIX, 1-27.

l\-IlCUSAN, c.-sobre l\1. Ricken: .Geleilrler• Ultd • w issenst;IJaft• im fratt~ii.. sischen.-sCLB, 1965, XVI, 567-568.

1\lANOI.ÍU, M.-Raposluri ttJtre morfeme.-5CLB, 1965, XVI, 373-381. MONTES, J. J.-5obre Lev. S. Vygotsky: Pensamiento y lenguaje.-BICC,

1965, XX, 387-392. ÜI.MSTI~u. D. L.-Sobre Vcroboj Vildomcc: .1\Iulliliug~ealism: Ge11cral

Li11guistics allll Psychology of Speec/J. I.cydcu, 1963.-RoPh, 1965, XIX, 69-73-

l'I.O~lTEUX, II.-5obre J: G. Herculano de Carvalho: Etudos linguisticos.-RLiR, 1965, XXIX, 200-201. .

Po'l'TmR, B.-sobre Samucl Gili Gaya: Imitación y creación en el habla illfalltil.l\-ladrid, Ig6x.-RoPh, 1965, XIX, 134·

RlnNIIEIMER, s.-sobre A. Sauvageot: FranfaÍs icrit, franfaÍS parlé.SCLB, 1965, XVI, 427-429.

RocF.RlC-AI.HX.ANlllU~cu, A.-5obre: Statistical ~fethods in Linguistics.SCLB, 1965, XVI, 731-733.

RoSE'l'TI, Al.-Sit~ta{ia limbii romátte íntre limbile balcanice.- SCLB, 1965, XVI, 313-322.

SANDRU, T.-sobre W. Bahner: Kurze Bibliographi für das Studium der romanischm Sprachwissmschaft Cenut besotlderer Berücksichtigung des Fralt~iisischen.-SCLB, 1965, XVI, 431-433.

SI.AMA-CAzACU, T.-Metodología psiclwlingvistica ~i cítera dintre aplicalii ei.-5CLB, 1965, XVI, 131-147·

Sr~IA-CAZACU, T.-Sobre Cronica colocviul international de linguistica aplicata.-sCLB, 1965, XVI, 291-294.

STATI, S.-5obre A. Martinet: A Ftmctional View of Language.-SCLB, 1965, XV, 425-427.

ToCACIU, O.-U11ele date statistice privind frecven{a literelo ~i digramelor in limba romci11<i (Scris1i)-co¡úemporanil.-8CLB, 1965, XVI, 683-722.

VITTI, K. D.-Co11te:o:t in Language and Lileratztre.-RoPh, 1965, XVIII, 300-315·

V.ASCENCO, V.- Sobre Crouidi: Terminología linguistica ín discutía slavi~tilor.-SCLB, 1965, XVI, 417-421.

VASIUU, E.-Dil'i'c¡ii 11oi de cercetare íu li11gvisticií fÍ probleme de limbii románe.-5CLB, 1965, XVI, 35-H·



~n:, xr.Ix, 19úó DIBLIOGRAI'fA

52188. W:ECIISLt>R, B.-Sobre G. Herdan.-Tlle Structw•alistic Approach to Chinese Grammar aud Vocabulary-Two Essays.-SCLB, 1965, XVI, s86-589.

52189. WEINRICH, H.-Sobre Bernard Pottier: Recherches ·sur l' analyse semautiqlle en lingztistiql4e et en traductiou automatique. Nancy, 1963.-RoPh, 1965, XVIII, 456-458.

521!)0.

52191.

521!)2.

52193·

52194·

521 95·

52197·

FONETJCA GENERAL

HEAO, ll. P.-Sobre A. Rosseti: JntrodufiiO ti Fouética.-RPP, 1964-65, XIII, 349-361.

HEJtCUJ,ANO DE CARVAJ.JIO, J. G.--Sobrc R. Jakobson: Selccted Writiugs. J. Phonological Studies.-RPF, 1964-65, XIII, 405-409.

LOZOVAN, F.-Sobre Foneticii ~i dialectologic, red. Al. Rosetti, Bucurcsti, 1958-62.-Rol'h, 1964, LVII, 787-789.

PAIVA Bor.to, ~l.-Sobre ll. Malmberg: Phonetics. Physiological phonetics evolutio1zary phonetics phonemics.-RPF, 1964-65, XIII, 537-538.

PAIVA BOI.ÉO, M.-Sobre G. Straka: La division des zons du la1zgage en · voyelles et consomzes peut-elle élre juslijiée?-RPF, 1964-65, XIII, 539·

PAIV A llm,f-:o, l\1.-Sobrc J ,. A. de Azcvcclo Filho: As zwidades melútlicas dfl frase.-Rl'F, 1964-65, XIII, 559·

Roci~RIC-Ar.1,XANDJ(l•:scu, A.-Observatii statistice ausupra grz¡purilor conso11a1ztice asimetrice.-SCI,ll, 1964, XV, 727-734·

R!JSSF.'rTI, Ar •. -Despre stmctura silabicii in úzdo-et¡ropeaná.--SCI,B, 1964, XV, 5-6.

ToGEDY, K.-Qu'est-ce la dissinzilation>-RoPh, 1964, XVII, 642-667. AVRAM, A.-A supra tipologiei fonologice calltitative.-SCLB, 1965, XVI,

323-326. ·.···· 52200 .. ÜALOPiml'JA-ERETESCU, S.-Sobre R. Jakobsou: Selected Wriling, I:

Fhonological Studies, 5.-SCLB, 1965, XVI, 845-848.

52201. · HOIJER, H.-Sobre Roman Jakobson: Selected Writings, I: Phonological Studies. The Hague, 1962.-RoPh, 1965, XVIII, 321-325.

52202. ·IY!ANECA, C.-Sobre ,V. Belardi-N. l\!imssi: Dizionario di Fonologia.SCLB, 1965, XVI, 729-731.

52203. PI.ONSTEUX, H.--Sobre Giuliano Bonfante y ;.\La Luisa Porzio Gernia: Cenni di Fonetica e di Fonemática co11 particolare riguardo all' italiano.RLiR, 1965, XXIX, 378-380.

52204. POTTIER, B.-Sobre Walter Belardi e Xullo :'>Iinissi: Dizio11ario di fonologia. Roma, 1962.-RoPh, 1965, XVIII, 377-378.

52205. Rusu, GR.: Fonetia' grai11lui dilz Valea jinlui Il Consolzantisnml.SCLB, I<J6.'i. XVI, 239-254·

52206. SIIIIIIAQUIWA REINA, J,.-.')obrc Bcrlil :=-.Ialmbcrg: La jonética.-HICC, 1965. XX, 151.

52207. SIMÓN, P.-Sobre Gcorgcs Slraka: A/úzw¡ phonétique.-RLiR, ry65, XXIX, 197-198.

52208. Tocrmv, K.-.'lobre \Valtcr Koch: Zur Theorie des Laatwandels. ~Hinster, 196].-Rol'h, 1965, XVIII, 325-328.



.pz

5ZZ09.

5221 l.

52212. 52213.

52216.

BIBLIOGR.\FIA Rl'li, XLIX, 1966

ESTILISTICA Y CRITICA

AGU1AR 1!: SILVA, Y. ltl. DI!:.--Sobre H. Hatzfeld: Poit1ls di sepire dans l'évolution de la stylistiq11e roma11e, x886-196z.-RPl•', I964-65, XIII, 490-491.

GIURESCU, A.--Sohrc G. Hcrczeg: Lo slile i1ulirelto libero in ilalia~Jo.SCLB, 1964, XV, 256-259·

KOLI., H. G.-Pour 1me étude des rapports et~tre lallg~ee et pensée dans la poésie des lroubadot~rs occilans.-R.LiR, 1964, XXVIII, 29-33.

PAVEr., T.--Sobre: Stile in Language.-SCLB, 1964, XV, 668-669. SODEIU,INV, J.-The allitude lo language expressed by or Ascertainable

from English Writers of tlle r6th and I7ll1 centuries.-StN, 1964, XXXVI, II1-IZ6.

PAVEI., 'r.-Sobre S. R. Levin: Linguistic Struclures in Poetry.--SCLB, 1965, XVI, 302-306.

PoPEScu-1\IARfN, 1\I.--Sobre A. Henry: ~ludes de syntaxe expressive. Ancien franfais el franfais moderne.--SCLB, 1964, XVI, J06-Jo8.

RoSETTI, AL.-A supra valorii expresive a sfmetelor vorbite.--SCLB, 1965, XVI, 577-57li.

CEOCRAFIA LINGUISTICA

5z21¡. ALVAR, l\1.- Proyecto de un atlas li~Zgiilstico y ehaogrdfico de Arag6n.AI1Ar, 1963-64, XIV-XV, ¡-8z.

52218. AI.VAR, l\1.---Sobre Atlas li11giilstico de la Península Ibérica.-AFAr, 1963-64, XIV-XV, 370-372.

52219. l\IoNm~JAR, G.--Sobre J. Séguy: Presentation du troisier·11e volt4me ele l'atlas lingzcistique et ethnograpllique.- AFAr, 1963-64, XIV-XV, 383.

52220. FI.óREZ, L.-«Pri11cipios y métodos del Atlas lingüístico Etnográfico de Colombia ( ALEC).-BICC, 1964, XIX, zo1-209.

52221. 1.IoNTES, J. ].-«Dos Atlas de Colombia y Hungría•.-BICC, 1964, XIX, 210-220.

szzzz. Moz...1'ES, J. J.--Sobre M. Alvar: «Atlas lingiiíslico y ehwgráfico de A 11dalucíat.-BICC, ·1964, XIX, 343-344·

52223. SALA, :M.-Atla de linguistice spaniole.--SCLB, 1964, XV, 375-383. 52224. GARDETTE, P.-Sobre Manuel Alvar: Atlas lingiiistico y et1wg1·áfico de

A1zda/z4cia.-RLiR, 1965, XXlX, 187.

52225. GAROETTE, P.--Sobre Saggio di WJ Atlante linguistica della SardegJJa.-RLiR, 1965, XXIX, 189-191. .

52226. HAI.L, R. A., ]r.-Sobre :Manuel Alvar: Proyecto de un atlas lingüístico y etuogrcifico de A.ragó11. Zaragoz.a, 1963.-RoPh, 1965, XVIU, 379-380.

5222¡. Mo~"TES, J. J.-Sobre Manuel Alvar: Atlas lingüístico y etnográfico de Aragún: cuestionario.-BICC, 1965, XX, 376-377.

52228. RA\·u•R, X.-Le trailement des do1mées 11égalives dans l' A /las linguistique el etlwographique de la Gascogue.-RLiR, 1965, XXlX, 262-274.



RFE, XLIX, 19ú6 lllDLlOCI-t.fÍt.

LATIN Y LENGUAS PRERRO~IANICAS

52229. BECKMANN, G. A.-Aus de11 letzte11 Sahzzehuten des Vulgtirlatei11s in Frall/¡reich.-ZRPh, 1963, !,XXIX, 305-334.

52230. SCHliiOI,L, U.-Sobre F. Rodríguez Adrados: Estt,dios sobre las lm·ingales iudoeu¡·opeas.-ZRPh, 1963, LXXIX, 43 r-2.

52231. LOFS1't>DT, B.-Sobre VA.A.NANEN: Introduction au latín vulgaire.-StN, 1964, XXXVI, 38.z-387.

52232. MinAnscu, H.-Sobre J. P. Niermeyer: Ji[edial latinitatis lexicon minus. Lexiquc lati11 mediéval-franc;aisfa11glais.--SCLB, 1964, XV, 675.

52233. MmAt~s<..:u, H.--Sobre J. Sofcr: z,,,. Problcmatik des Vulgiirlatei~ts-Ergeb-11Ísse uml lhzregungetz.-SCLll, 1964, XV, ¡86.

52234• MOLIIO, l\1.--..'iobre R. A. Haadsma y J. Nuchelmans: Précis de lalin vulgaire. Grouingcu, 1963.-DHi, 1964, LXVI, 250-251.

52235. PAIVA DoLi~o. M.--Sobre R. A. Haadsma y J. Nuchelmans Précis de lati11 vulgaire suivi d'tme a11thologie annoUe.-RPF, 1964-65, XIII, 544·

52236. ROCIIA l>EREIRA, 1\I. DA.--Sobre l\1. P. l~llebracht: Remarks 011 lile Jlocabu/ary of /he A tiCient Oralio11is i11 thc Jlfissale UomattWit.-R l'P, 1964-65, xnr. 4o1-4o2.

52..!37· STATI, S.-l'roblcme allo conso11antismu/ui latin dittsccolul al !!-Lea E. N.-Scr.n. 1964• xv. 71 x-726.

52238. ComTo, L.-Noterella su/la •Quaedam Profetia•.-ArmN. Scccióu Romanza 1965, VII, 75-78.

52239. CORDETI, l'n. D.-Sobre R. A. Haadsma and J. Nuchelmans: Précis de la/ú1 vulgaire, suivi d'une anthologie annotée. Groningeu, !1963.-Rol'h, 1965, XIX, 82-84.

52240. lLlESCU, M.-Lucriirii rtcenfe de /aliuii vulgarii .--SCI.ll, 196:;, X VI,

549-554· 52241. lLIESCU, .M., y L. MACARIL.-Schilií de evolu{ie a decliniírii ín latina tirrie.

SCLD, 1965, XVI, 469-498.

52242. Lor, Y.-L'uso di eprincipari• e la dalazione mll' Ireneo Latino.-AnnN, Sección lingüística, 1965, VI, 145-160.

52243. ÜTKUPSEIKOV, Ju.--The Etymology of Late Latín •fremenltlm•.-AnnN, Sección lingüística, 1965, VI, 137-I44.

52244. PÁRAMO I'oMARI,;r>A, J.-&bre Emérita, tomos XXIX-XXXI.-BICC, HJ65. XX, 180-183.

52245· PÁRAMO l'üli!AtUmA, J.-Sobre Revue des Eludes latines, tomos X:~XIXXLlL-lliCC, 1965, XX, 651-652.

52247. Sobre Congreso de lengua)' literatm·a latinas.-BICC, 1965, XX, 673-675.

LATIN Y LENGUAS PRERROMANICAS

5~l.¡8. PAI\'A Bor,J~o. ~L. y Coceo, V.-Sobre: J. iiL Condkz: Algzozos ,-(os asfHrianos di' nombre prerromano.-Rl'F, 1964-65, XIH, 576-577·



5:2260.

52261. 5:2:262.

52263.

52265. 52266.

5226¡.

52268.

52.!6<). 5.ZJ.¡o.

lllBI.IOGRAI'ÍA RH:, XLIX, 1966

Fli.OLOCIA RO~IANJCA

AllnJienle a la hlspánl~a

DAJ.D1NGr..R, K.-Sobre Dertil :Malmberg: Lingllislique ibérique el ibé1·oromar~e.-ZRPh, 1963, LXXIX, 276-2¡8.

DAI.DINGER, K.--Sobre llerbert Peter: Die Begriffspaare Dare e Avere, Doit el Avoir, Soll und llaben.-ZRPh, 1963, LXXIX, 302.

BAI.DlNGER, K.--Sobre Otto Liutner: Die J( iirztmgstet~denz als treibende ·1\rafl bei der Entstellung vo~t Neologismen ;, der ilaliar~ischen Spraclle demonstriert anden Suffi~bildungen.-ZRPb, 1963, LXXIX, 301-2.

DAI.D1NGER, K.--Sobre V. Münster: Die Entwic!llung des Fremdellverkellrs im Spiegel der franzósischen Fachterminologie.-ZRPh, 1963, LXXIX, 302.

DI.OCJJWITZ, W.-Die le~icalisclle Sonderslellung der Goskogne, dargestellt an cien Verwatultschaftsbezcicllmmgen.-ZRl'h, 1963, LXXIX, 74-109.

HUBSCIIltllD, J.--Sobre A. Prati: Storie. di parole italiane.-ZRPh, 1963, LXXIX, 291-3.

HUDSCIIl'tllD, J.-Zttr Orlstlalitenktmde Belgieus 1md augreuze11der roma~tisclz-germalli.•clur Gebiete.-ZRPh, 1963, I,XXIX, 343-396.

l.m•E DJ.ANCJI, J. M.-Sobre Ame Klwu: Ver be el adverbe.-NRl~I-I,

1963-64, XV li, 376-377. l\IONI>l~JAR, J.-Sobre J. Haritschelhar: Textes folkloriques de la vallée

de Baigorry.-AFAr, 1963-64, XIV-XV, 381. ~lOND~JAR, J.-Sobre P. Viteau: Toponymie du departement de r Ariége.-

AFAr, 1963-64, XIV-XV, 383. . :i.\iOI.I.ER, D.-Zum Fortleben von Latinu und geinen Verwandte" in der

Roma11ia.-ZRPh, 1963, LXXIX, 38-73. ÜRR, J .-lValtrr 11011 Warlbttrg ZWIJ 75 Geburtstag am I8 .Jilai I963, Ety

mologica.-ZRl'h, 1963, LXXIX, 1-22. Ronu:s, G.-Sizil·racina = franz·raisin.-ZRPh, 1963, LXXIX, 397-402. T1iEODOR EI.WERT, W.--5obre Alexi Decurtins: Zt~r Morphologie der

tmregclmit ¡3igen Verben im Bündnerromanischen.-ZRPb, 1963, LXXIX, 298-300.

THEODOR ELWERT, \V.--Sobre P. Ambros Widmer: Das Personalpronomen im Bii11d11erromanischen in photulischer und morphologiscller Schati.

ZRPh, 1963, LXXIX, 300. TuEODOR ELWERT, \V.--5obre Federico Spiess: Die Verwendut~g des

Srtbjekt-Personal pronometiS in den lombardischen .Mmldarten.-ZRPb, 1963, L~XIX, 296-8.

TILANDI~R, G.-Etimologías románicas.-AFAr, 1963-64, XIV-XV, 341-43. TILANDER, G.-Fnmcés antiguo cretine, doblete y si11ónimo de creüe, crue

'cttue d' eart' .-AFAr, 1963-64, XIV -XV, 293-95. TII.ANDER, G.-Francés antiguo deluer, esluer, tresltter, alluer, francés

clinlulal cnlrtcr.-AFAr, 1963-64, XIV-XV, 277-:282. Tli,:\NI>l~R, G.-Fra11cés antiguo •Gain de cllat'o.-AFAr, 1963-64, XIV-XV,

:.!Sj-85. Tn.ANIIW~. G.--Guill.mmc.-AFAr, 1963-64, XIV-XV, 307-310. TII.ANDER, G.-Mailre aliborou.-AFAr, 1963-64, XIV-XV, 297-306.



RfE, XLIX, 1966 lllDLIOGRAFÍA

52271. Tn:,ANDER, G.-Origm y significado del francés antiguo amhoure ... e.AFAr, 1963-64, XIV-XV, 287-292.

52272. AEBISCUER, P.-La dijjusio1t de Flebs «paroisse• dan l'espace el dans le temps.-RLiR, 1964, XXVIII, 143-165.

52273. ALINEI, M.-Sobre Cario Battisti: Le mili ladi11e dell'Allo Adige e il pe11sie1·o dei linguisti italiani sulla tlnitá dei dialetti ladiui. Firenze, 1962.-RoPh, 1964, XVIII, 127-128.

52278.

52279·

52280.

52281.

52282.

52286 ..

52287.

52288.

52291.

522')~.

ARVIW.Llm, R.-Origine de quelques mots fran fais .-RLiR, 1964, XXV lll, 311-326.

ATZORI, l\1. T.-Aggiunte al •Dizionario etimológico sardo• di !YI. L. Wag11er.-RPF, 1964-65, XIII, 263-278.

AVRA!II, A.-Contribttlii la interp¡·efarea grajiei chirilice a primelor texle l'omim~ti.-SCLll, 1964, XV, 471-495.

AVRA!II, A.-Contribulii la. iuterprelarea grafiei clzirilice a primelor texte romíne~ti.--.'-;CLll, 1964, XV, 575-614.

I}EREA, H.--.'3obre Studii ~i materia/e privitoare la jorma1·ea cuvintelor In lirnba rominií, vol. III.-SCLB, 1964, XV, 387-390.

BOTTKF., K. G.--SoLre Contribt4tions onomastiques. 1. 1 ordan, E. Petrovici and ~M. Sala eds. llucnresti, I<l58.-Rol'h, 1964, XVII, 814-815.

llOT'l'Kl,, K. G.--..Sobrc Stttdi Linguislici Itczliatti. Frihurgo, ¡yúo.-Rol'h, I<J64, XVIII, 126-127.

BouuGUIGNON, ].--.Sobre Grcvisse, M.: Le 1Jon usar:e ... Grammaire Fra~l¡:aise at•ec de remarql4es sur la Langue Franyaise d'aujourd'hui.-RLiR, 1964, XXVIII, 229.

BOURGUIGNON, J.-Sobre Sauvageot, A.: Porlrait du Vocabulaire franfaÍs.-RLiR, 1964, XXVIII, 466-7.

Dou·ni!;Im, J.-Les 3."" personnes du singulier en A des pmjaits de r" coujugaison dans les ~biographies• des troubado~trs.-RLiR, ICJÚ4, XXVIII, 1-1 I.

DROSl\IAN, 1'. W., ]r.-Romance guerpi,·e.-RoPh, I964, XVIII, 31-33· DURGER, M.-La nasolisation sponlanée dans les dialectes de la plaine

vandoise et friburgeoise: Condilions et exlension du phénomme.-RLiR, 1964, XXVIII, 290-306.

COMPANYS, M..-Parlicularilés de la flexion verbale du Donnezan.-RLiR, '1964, XXVIII, 51-55·

COTEANU, I.-Schi(ií a decliniirii mmzelui ÍJI romina Comwzii Decli11area artic~tlatii.-SCLD, 1964, XV, 445-469.

DEMUO\\'SKI, 1'. F.--Sobre /Julletin des jezmes Romanistes, V-VI. Strasbourg, ICJ62.-RoPh, 1964, XVIII, 125-126.

DE!IlllUWSKI, 1'. F. -sobre Gunnar Tilandcr: Mélanges d'étymologie cy1zégétique. I,und, 1958.-RoPh, 1964, XVII, 720-72I.

DEMBOWSKI, P. F.--Sobre Mcrvyn Alleync: Les noms des venls en gallol'uman. I,yon, I<)6I.-Rol'h, 1964, XVIII, IJO-IJI.

DlACONI\SCU, 1'.-Namií.reil ~i genul Subslmzliuzllui romínesc.--.SCI,D, I<)Ú.j, XV, 2<1.)-JIÚ.

DIMI'l'IU•:scu, F.--(;ontribulii la rcparti;;area regiona/,í a le:ricului romi11esc ín Seco/u/al X 1' 1-lea.~CI.B, 1964, XV, SJIJ-559·



BIBLIOCR.u"ÍA IU'E, XLIX, 1%6

52293. DuDOIS, ll.-Sobre Studies in 1ll edieval Fre11ch, Prese1zled lo A lfred Ewert in Ho11ottr of his Seventieth Birthday. Oxford, 1961.-RoPh, 1964, XVII, 699-707.

52294. EscoFFIUR, S.-Glamtres lexicologiques dans le 110rd du domaiue occitan.JU,iR, 1964, XXVIII, 64-68.

52295. 11I.UTRJ~. I,. P.-Sobre Mauro, 'f. ele: Storia lingtcistica dell'ltalia tmila.IU,m., 1974, XXVIII, 230-241·

52296. 110RCJUIF.l&l1Ut, 1'.-French glaire.-RoPh, 1964, XVIII, 33·34· 52297. GARDETTE, P.-Sobre Dauzat, A. et Rostaing, Ch.: Dictionaire ltymologique

des noms de liettX en France.- RJ,iR, 1964, XXVIII, 459-46o. 52298. GARDETTE, P.-Sobre Galli de Paratési, N.: Semanlica dell'ettfemismo.

L'eufemismo e la repressione verbale con esempi tratti dalfitaliano contemporaneo.-RLiR, 1964, XXVIII, 461.

52299. GARDETTE, P.-Sobre Michel, L.: La langtce des péc/zeurs du golfe du Lyon. Introdttction: l. L'liomme et la mer. 11. Dialecto logic cótiere.RI,iR, 1964, XXVIII, 458-9.

52300. GARDk:TTE, P.-E11 marge des atlas li11guistiqttes du Lyonnais, du lvlassil Central, d11 jra11coprove11fal, dtt Centre. Les inflttences des parlers prollt'llfall.'l: sur les par/ers francoprovenfaatx.-RI,íR, 1964, XXVIII, 6t)·lh.

52301. l;AJWJ·:'l'TJ\, 1'.-Suhrc H.uynmul de I.oJtc, G.: .JI.Jcumcl pratiql4tJ d'ancicn fraufc&Ís.-RJ,iR, 1964, XXVUI, 460-1.

52302. GARDk"TTI~, P.-Sobre Reusen, J.: Les dé110minatio1JS du visage enfraltfais et dans les at4tres la11gues romanes. Elude slmantiqu4 41 onomosiologiqtu.-RLiR, 1964, XXVIII, 455-456.

52303. GARDETTE, P.-Sobre Schüle, R-C.: Inv4ntaire lexicologique du parl4r de Nendaz (Valais). La nature i11animée, la flor4 et lafaune.-RLiR, 1964, XXVIII, 457-8.

52304. G.ARDETTE, P.-Sobre Sodogue, 0.: Repertoir4 belgu4 des no1ns de famill4· Tome II. Arroudissement de Liege.-RLiR, 1964, XXVIII, 460.

52305. G.ARDETTE, P.-Sobre 'fagliarini, C.: Storia di parol4 pagane 4 cristia1ze allraverso i tempi.-RLíR, 1964, XXVIII, 455·

52306. G.ARDETTE, P.-Sobre Vasseur, G.: Dictio11aire des parlers picards du Vimcn (somme) arree considération spéciale du dialecte de Nibas.RLiR, 1964, L'\:VIII, 457·

52307. GARDETTE, P.-Sobre Zastrow, D.: Entstelmng tmd Ausbildu?Jg des · frau::üsisclwz Vocabulars der Luftfalzrt mit Fahr::eugen .Zeiclzter als

Luft• ( Ballon, Luftschiff) von dm Anfii.ngen bis I9IO.- RLiR, 1964, XXVIII, 456-7.

52308. GHETIF., I.-Cu privire la reparti¡ia gramrilor dacoromaine Criterii di stabilire a stmcturii a tmei limbi.-SCLB. 1964, XV, 317·346.

52309. GUTTI.I, H.-De quelqttes emplois du subjontif en Franfais modern.RLiR, 1964, L"\.VIII, 273-289.

52310. G1GOT, J. G.-Cartulaire rousillonnais.-RLiR, 1964, XXVIII, 12-16. 523II. GoucE..-.liEill!, G.-Sobre De \Vilt T. Starues: Robert Estiemt4's Influence

ou Lexicograplzy. Austiu, 1963.-RoPh, 1964, XVIII, 131-132. 52312. GRAUR, Ar •. -Sobre M. Cohen: Nouveattx regards sur la langue franfaise.

SCJ,ll, 196.¡, XV, 253-254.



RJ'F., Xl.lX, 1966 DIB1.10<.RAF ÍA ~17

52313. GUIT:ER, H.-Modifications !opouymiques carolingiens.-RLiR, 1964, XXVIII, 22-28.

52314. GuTu-Ror.mr.o, V.-Descriere slructllralii a flexiunii verbale romine~ti.SCLD, 1964, XV, 195-220.

5231 5· GuTu-RoMoJ,o, V.-Descriere structuralií a verbultli rominesc (JI).SCI,H, I9Ó4, XV, 5li·537·

5 231 6. GUTU-ROI\IOI,o.-Descriere slructuralii a verbului romt11esc ( 1I I) .-SCLD, 1964, XV, 615-635·

52317. H.u.r,, R. A., ]r.-Sobre Bolleli1zo dell'Atlmzle Li1zguistico Italiano promosso dalla Societcl Filologica Friulana. Torino, 1955-1962.-RoPh, 1964, XVII, 816-817.

52318. HAI.LIG, R.-Sobre Guy Raynaud de Lage: !?ztroduction a /'ancien franfais.-ZRPh, 1964, LXXIX, 214-216.

52319. HARRIS, M. R.-Sobre Sven Andersson: ~tudes sur la syntaxe et la sé111antique du mol franfais tout. Lnnd, Copenhague, París, 1954· Notwelles études sur la syntaxe et la sémantique du mot franfais /out. Lund, Copenhague, 1961.-RoPh, 1964, XVII, 6¡g-68g.

52320. ILIESCU, M.-Contribu¡ii la clasificarea dialectelor friulane.--SCLD, 1964, XV, 77-81.

52]:.!1. li,mscu, l\1.-Existlí Íll friulanii rm prommze •f>lcunaslic•?-SCI,B, 1964, XV, ÜJ7-(>.12·

52322. loJU>AN, 1.-Locul timbii romiue in cwlrul rouuwici.-SCI,ll, I!JÚ4, XV, 637•702.

52323. lORDAN, 1.-Sirttclura gramaticala a /imbii romine.--SCLD, 1964, XV, 563-570.

52324. !ORDAN, I.-Unele aspecte ale formarii cuvúztelor in timba rominií actuala.--SCLD, 1964, XV, 4o1-422.

52325. lomeA, l.-Sobre A. Lerond: L' habitatio11 en JV allonie malmédienne ( Ardemze belge). Élude dialectologique. Les termes d'usage courant.SCJ,D, 1964, XV, 778-783.

52326. KELLER, H. E.-The Lexicallnventory of Swiss-French Dialects.-RoPh, 1964, XVIII, 192-210.

52327. KlROU, V.--.':>obre Sanfeld, Kr, et Olsen. H: Syntaxe roumaine. II, Les groz1pes de mots. III, La structure de la proposition.-StN, 1964, XXXVI, 178-180.

52328. · KRÓI,I., H.-Sobre J. Renson: Les dénominations dtl visage en Jranr-ais et dans les aulres langues romanes. Etude sémantique et onomasiologique.-Rl'F, 1964-65, XIII, 518-525.

52329. LAFONT, R.-Remarques sz1r l'emploi de E introd!lctif du verbe pri·ncipal en ancien occitali.-RLiR, 1964, XXVIII, 34-41.

52330. LANI,Y A.-Contribution de la tlinguistique externe~ a l'étud de !'anden fr:uu;ais Estrumclé (et de Trumel¡Trimeau).-RLiR, 1964, XXVIII, 166-176.

52331. LANLY, A.-Sobre Arveiller, R.: Contribution cll'étude des termes de voyage m jraJZfais.-RLiR, 1964, XXVIII, 463-·f·

52332. LEITI-: '11~IXEmA, A.-Sobre G. Gougenhcim, l'. Rivenc, A. Sauvageot: L'élaboration du jrimr-ais fondamental.-Rl'F, 1!_164-65, XIII, 482-484.

52333. I,EITl~ TmxEmA, A.-Sohrc G. 1\Iatoré: Dictio11naire du vocabulaire essentiel.-Rl'F, 1')6-t-65, XIII, 47/l-482.



52335·

52337·

52339·

52341•

52345·

523.50. 5.ZJ5I.

52352.

52353·

52354·

52355·

j.2J56.

an:, XLIX, 1966

LEROND, A.-TI·twaux 1·éceuts de dialectologie gallo-,-omaue.-RoPll, 1964, XVIII, 75-91.

LUR, M.--Sobre G. Gougenheim: tftfesclliue•.-RPF, 1964-65, XIII, 498·499·

LI.OYD, P • .i\1.-An A11alytical Stlrvey of Studies in Roma1ue Wo1·d For-mation.-Rol'h, 1964, XVII, 1736-770.

MA<;AS, D.--Sobre P. 1:ulk: Le cottvre-chef comme symbole dtc mari trompA. lilude sur lrois mols galloromalls.-Rl'l~, 1964-65, XIII, 469-472.

lllANor.w: M.-Articolul posesiv én romlna contenaporana.-SCLll, 1964, XV, 69-76 .

.MANor.IU, M.-Asupra claselor prono111inale din limba romíni.í conlemporana.-SCLB, 1964, XV, IBI-193·

MARY HACKETT, ,V.-Sobre Stephen G. Nichols, Jr.: Formulaic Die/ion and Tllemalic Composition in the Chanson de Roland. Chapel Hill, 1961.-RoPb, 1964, XVII, 819-820.

li-IIEKO SIIIMIZU HAN.--Sobre: ¡;lude de ;a Langue Franfaise ( Furansugo J(en-Kyü). Tokio, 1961-1962.-RoPh, 1964, XVII, 719-720.

MlliAESCU, H.-Sobre L. Elfviug: Etude lexicograpltiqtu stlrles slquences limo~esines.-SCJ,B, 1964, XV, 785.

1\hiiAI~SCU, n.~~>hrc P. Acbi~~c.~hcr: /Jasilica, eclesia, tccle.~ia. lilllde de .dmligraphie lingui.diquc.~'-;CJ,B, ItJG.Jo XV, ;z(11-26.z.

MlllAll,A, G.-lllsCI·iptii sltwe veclti ele la llusartlbi.-SCJ,ll, 196.¡, XV, .w-58.

MoNTES, J. J.-Sobre D. l'otticr:. •Terminología gramatical•.-DlCC, 1964, XIX, 341.

NANDRIS, 0.-La COIISOIWe implosive en ancien provenfal.-RLiR, 1964, XXVIII, 42-50.

NÉGRE, E.-Trails caracteristiques. de l' A lbigeois.-RLiR, 1964, X...."''{VIII, 91-94·

NOBRE GOUVEIA, M. A.--Sobre M. Gilles-Guibert: Noms des rotdes et des c!lemins da11S le Midi de la France at~ Moyen Age.-RPI~. 1964-5. XIII, 508-509.

O.r.ESEN, 0.-Sobre Kr. Nyrop: Manuel p!Jonelique du franfais par/1.StN, 1964, XXXVI, 406-413.

ÜRR, J.-Lefrallfais vu d'outre llfauclle.-RLiR, 1964, XXVIH, 177-18<). l,Al\'A llor.to, M.-Sobrc A. M. l'olliu y Raquel K~rstcu: Gttla para la

conslllla de la ollevisla de Filologla Espatlola•.-RPP, 1964-65, XIII, 412-413.

PAI\'A no.r.J.!:o, 1\I.-Sobre Dnwo M:iglioriui: Paro/e 1lUove.-RPP, 1964-65. XIII, 598-599·

PAI\-A Bor.Éo, M.-Sobre: Comité d'étude des termes leclmiques franfais.RPF, 1964-65, XIII, 409-4II.

PAIVA BOLÉO, M., y SIMOES CAPAo, A.-Sobre: Congresso (XXVII) Luso-Espatiol para el progreso de las Ciencia.~.-RPP, 1964-65, XIII, 638-639·

PAIVA DoLÉO, 1\I.--...'Xlbre H. and R. Kahaue e A. Pietraugcli: Egyptian papyri as a loo/ in Roma11ee etymology.-RPP, 1964-65, XIII, .'i45-546.

PAI\'A Dor.íw, ?.l.--Sobre J. Henunn: La formaliou du Systéme ro111a11des colljOIIcliMIS de suborcii11alion.-Rl'F, 1964-65, XIII, 545·



liH:, XI.IX, 1966 BIDLIOGRAI'iA

52357. PAIVA Bor.i,;o, M.-Sobre 1:.. Baldinger: I. 2 imporlance de la laugue des doctmzents pour l' ll istoire du t•oca bu/aire galloroman. II. La langue des documeuls e11 ancie11 gaseo¡¡ IIL Texles.-RPF, 1964-65, XIII, 587.

52358. PAIVA Bm.úo, 1\L-Sobre 1\I. A. l'ei: Sludies in Romance Philology and Lilemturr.-Rl'F, 1~¡(>4-65, XIII, .552.

5235?· PAIVA HOI,Í•:n, l\1.-Sol>rc: 11/edium Acvum Roiii<Wienm. Feslschrifl fiir llaus Nhcinfelder.-RPP, l<JÚ4-65, XIII, 5.¡6-548.

52360. l'AIVA Bor,í.;o, l\1.-Sobrc: llléla11gues de linguistique romane et de pllilologie médiévale ojjl'rs/ a lif. Nlaurice Delbouille: l. Liuguisliqt4e romane. II. Philologie médiévale.-RPF, 1964-65, XIII, 548-551.

5236r. PAIVA BOLÚO, :M., y AZEVEDO, C.-Sobre R. I.t. Wagner y J. Pinchon: Grammaíre du franfais classique et moder11e.-RPF, 1964-65, XIII, 596.

52362. PAIVA BOLÚO, M.---Sobre: Romanos/arica VIl l.-RPF, 1964-65, XIII, 6ox-6o2.

52363. PAIVA BOLÉO, 1\I.-Sobre S. Elia: Ensaios de filologia.-RPF, 1964-65, XIII, 562.

52364. PAIVA Jlor.f.:o, M.-Sobre: Welloffe11e Rc>ma11istik. Festschrift Alwin ](u/m zum (>o. Gt•fmrlslag.-H.I'P, HJ(>,J-Ü5, XIII, 555-558.

523ü5. l'AIVA llm,l(o, l\1.--·Sohrc Z. Cllszyua-1\Jan:ys: Les f>rolwms du11s les patoi"s du Valai.~ antral.-· IU'F, 11¡1>.¡-IJ.'), XIII, .)'JI.

523liG. l'U'l'IWVI~r. E.-Unilalm dialcctalií. a limbii romí11e.--SCLB, 1964, XV, 43I·H3·

52367. PROSCIIWITZ, G.-1~·11 marge dze Bloch-Wot·lburg.-..C:,tN, 1964, XXXVI, 308-33 t.

52368. PURCZINSKY, J.-Additional Frankish Superstralum Infltle1tce i1t Old Fre11ch.-RoPh, 1964, XVIII, 27-3r.

52369. RADULESCU, D.-Sobre J. Ribeiro: Rudimentos de Filología Romá11ica para t1so das Facultades de Filosofía. Notas suplementa1·es de Joaquim Ribeiro.-SCLB, 1964, XV, 676-7.

52370. REINIIEI~IER, S.-Sobre J.Pohl: Temoignages sur la syntaxe du verbe dans quelques parlers fran~ais de Belgiqzee.---..'KLB, 1964, XV, 113-115.

52371. REY, A.-La sarabande. Essai de sémantique historique.-RLiR, 1964, X XV 1 r 1, 1 <¡o-2o r.

52372. RIZUS~u. l.-Contri/ml{ii la istoria pronumclili dinlimba ¡·ontÍ1tÜ.-- SCLll, ICJÓ.J, XV, 749-753·

52373. ROIIFI,S, (~.-La langue d'oc, correfour des la1zgues ¡·oma11es.-RLiR, 1964, XXVIII, 95-102.

52374. ROSET1'I, Ar •. -Asupra diftougO.rii lui e ~i o accenlua{i in limba romínO..SCLB, 1964, XV, 571-573·

52375. RoSETTI, AI,.-Consitlera{ii ausupm fonologiei istorice a limbii romine.SCLB, I964, XV, 7GJ·70fJ.

52376. RosETTI, AL.-Considera{ii asupra foneticii ~¡ jonologiei limbei romí11e in seco/ul al XVI-Iea.-SCLD, 1964, XV, 127-133·

s-~377· RoSET'tl, A.-Remarques sur la phonologie hislorique du roumai11.-RI,iR, 196.¡, XXVIII, 202-210.

5lJ ¡S. Ro uso:-~, C. A.- Franco-Pr(IU<'Il ral: IJtji nili<Jns ami lJ oundarics. -Rol'h, ¡q(>.¡, XVIII. r,.l-75·

28 (c) Consejo Superior de Investigaciones Cientificas Licencia Creative Commons 3.0 España (by-nc)


R.f'E, XLIX, 1966

52379. Rusu, GR.-Fo11etica graitdui din Valea ]itdui I. Vocalismul.-SCLD, 1964, XV, 735-747·

52380. Rusu, V.-Notii. despre fil ~i mil ín limba rominii.-SCLD, 1964, XV, 759-761.

52381. SALA, 1.1.--.~brc G. Tilamlcr: Nouveaux Mélanges d'étimologie cytligétiq~te.--.<;CJ,U, 1964, XV, 672-3.

52382. SAI,I{A1', J.-Le$ lllsitations liflgnisliqlles de$ ecritlailts occila11.~ tle la premidre moitié rlu XIX sidcle (18oo-185o).-RI,m .. , 1964, XXVIU, 103-122.

52383. SAYJ~RS, \V.-Sobre Henry Vernay: Les divers sends du mol raison. Autol4r de roeuvre de MargueritttJ d'Attgoulbne, reiutJ de Navarre (1492·1549).lleidelbcrg, 196o.-RoPb, 1964, XVII, 791•794·

52384. STEFAN1NI, J .-Dictionnaires provenfaux inJdits du X V 111 sidcle.-RLiR. 1964, XXVIII, 123-126.

52385. STEFANINI, R.-Sobre M. L. Alinei: Di~ionario inverso italiano.-The Hague, 1962.-RoPh, 1964, XVII, 789-791.

52386. TOGEBY, K.-Les désiuettces de l'imperfait ( et du perfait) dans les langues romanes.-StN, 1964, XXXVI, 3-8.

52387. TOGEDY, K.-Sobre Spang-Hnussen, E:: Les prlpositions incolores du fraufais modcmc.-StN, 1964, XXXVI, 168-1¡8.

s:zJlili. 'l'lTAII,t,oN, (:.--/.imite twrd da provcllfltl ll l'cst tl11 llhúuc.-RT,m., 196.¡. XXVIII, l:l7-142.

52Jll<J. UJ,J,I\IANN, ::;.--.•;uhrc (~émltl Anloiuc: I.l& coorclinatio11 eu frallfais. l'uris, 1958-62.-Rol'h, 1964, XVIII, 10J-llo.

52390. uu.m.AND, M. Sobre Daumcr, I: lliiloromanisclte ](t'anklleits,amen.StN, 1964, XXXVI, 418-420.

52391. UU.EI.AND.-Sobre Rawsden, H.: Weak-pronotm position in the early Romancelangt,ages.-StN, 1964, XXXVI, 160-1.65.

52392. VAI.KllOFF, H.-Notes socio-linguistiques sur le parler créole de la Réuníon.-RoPh, 1964, XVII, 723-735·

52393. V:ERGNAUD, S. M.-Sobre: Lars-Owe SvensofJ. Les parlers du Marais Vendlen.-RPl;-, 1964-65, XIII, 380-383.

52394. V:ERGNAUD, S . .!\!.-Sobre P. Imbs: L'emploi des temps verbau:r en fratJfais modem. l!ssai de grammaire descrip(ine.-RPF, 1964-65, XIII, 440 447·

52395. WOLEDGE, B.-Sobre Duquesne: Studies. Ammale Mediaevale. Piltsbu-g, 1961.-RoPb, 1964, XVII, 818-819.

52396. ADAE\', V. l.; nm.ARDI, W.; 1\IISSINI, N.: Profilo grammaticale dr.ll' o.~.~r.fo lcffcrario modenro, I.-AnuN, Sección lingüística, 1965, VI, 49·68.

52397. AF.SUISCIIER, P.-Pourquoi «Pttcelle• tre vieudrait-il pas di pulcella, dérivé dr. pulcra.-RLiR, H>65, XXIX, 228-237.

52398. AlWISCilllR, 1'.-Les termes qui désignmt les difflrents édifices du culle da11s le ferricr rllétique de Tsclmdi, et da11s d't4lres textes grisons médiéva11x.-RLiR, 1965, XXIX, 15-37.

52399. ARVEII.I.ER, R.-Sobre G. Esnault: Dictiomzaire historique des argots jmllfais.-RLiR, 1965, XXIX, 374-378.

52400. AVRAIII, A.-Despre trecerea luí [ií] la (i] ín Dacoromána.-SCLD, 1965, XVI, 457-461.

52401. AVR.'U\1, .A.-Fomlica c:rperímeufalií ~i problemele dcscrierii limbii romúllt.-SCI,ll, 19Ó5, XVI, 29•33·



Rn:, xr.rx, 1966 lllnJ.IOCRAFfA .pl

BEI.ARDI, \V.-Aggimzte e correzioni ;~l l'ocabolal"io badiotto de G. S. j\.fartini.-AnnN, Secciónlin~üistica, 1965, VI, 199-240.

BELARDI, \V.-Sulle 11asali velare e denta/e finali di parola liel badiollo del nord.-AnnN, Sección lingüística, 1965, VI, 187-198.

BIDWF:r.T., Cn. E.-Fttrfher Venetímz aml Tlalia11 Nautical Terms in Serbo-Croatian.-Rol'h, 1965, XVIII, 435-444·

Do't'.rKJ•:, K. G.-Sohrc Hnrico Picd~eti: «l.e tlt:uomiuaziorzi tlella libe/lula 11el dominio lingiilstico ilalilmo•>.-Rol'h, IIJC>5, XVIII, JHI.

llRACCINI, 1\I.-Ancora a proposito cli a lei fnmcesca.-Rol'h, 1965, XVIII, JI5·J20.

BRAUT,T, G. J.-Sobre J. Pignon, ed.: La Gente Poitevinrie, Ree~1eil de textes en patois poitevin du XV 1" siecle. Editio11 avec bztroduction, notes el g/ossaire. París, 1960.-RoPh, 1965, XVIII, 350·352.

BUONINCONTRO, P.-Sobre A. Balaci, N. Fa9on, G. Pretonio: Piccolo vocabolario romeno-italiano e italiano- romeno dell'uso modertzo.-AnnN., Sección Romanza, 1965, VII, IOI-104.

BOURGUIGNON, J.-Sobre: Cahiers de Lexicologie, 11.0 5.-RLiR, 1965, XXIX, 189.

BOURCUIGNON, J.--Sobre: Cahiers de Lexicologíe, n.o 6.-RLiR, 1965, XXIX, JC.r-]6.l.

CAZACIJ, 11.-Ub.~ava{ii a.mJmt lc.virului tlacormmÍil (Tritsitluri speújice ~i arii lcxiwle).--.'-'Cl,B, I<J6.5, XVI, Jl-l.)-207.

<:::AZACil, H.-f>roblemele limllii romtÍ11c litcmrc.-SCI.ll, IIJÚ5, XVI, 13-22. CIRRIU,O, T.-Sobre: •Filolo![la• (llomenaje a Jl,faría Rosa Lida de Mal

lliel) .-AnuN., Sección Romanza, 1965, VII, 261-264. COPCEAG, D.-Caracteristici stmclterale romanice a le diptongilor romcine~ti

EA ~i OA .-SCLB, 1965, XVI, 327-334. CoPCEAC, D.-Elemente structttrale romanice in le:riwl romcíuesc.-SCLB,

1965, XVI, 449-456. CosTA, C.-Sobre G. Devoto, B. l\Iigliorini y A. Schiaffini: Cento anni

di lingua italiana (x86I-I961) Milano, 1962.-RoPh, 1965, XVIII, 337-340.

CHAURAND, J.-Sobre Maurice Grévisse: Le Bon Usage. Grammaire fran~aise avec des remarques sur la langue franfaise d'aujourd'hui. Gembloux, 1964.-RoPh, 1965, XVIII, 466-469.

DEI,ATTRF., P.--Sohre Alf Lombard: Le róle des semi-voyelles et leur conc11rrence avec les voyel/es corresJ>omlantes dans la prononciation pari-~iemze. I.und, I9Ú<j.-Rol'h, 1965, XVIII, 4r,z-.164.

DEMllOWSKI, P. F.-Sobre Witold Maliczak: I'honétique et morphologie historiques cltt fran~ais. Lódz-\Varszawa-Krakow, 1962.-RoPh, 1965,

XVIII, 378-379· DIACONESCU, 1'.-Aspecle ale decli11iírii w arlicol dejinitit i11 limbií romá-

1tií.-SCLll, 1965, XVI, 149-162. DUBSKY, J.-Sobre: Etudes romanes de Bmo.-RLiR, 1965, XXIX,

362-364. F"í~LIX, J.-Asupra altenzan(elor jo¡¡o/ogice din flexizmea romtÍ1leascá.

SCLll, T<Jr'.~· XVI, 791-Soo. F~r.IX, J .---Cileva observa(ii Cll privire la clasijicarea morfologicií a t·er

belnr romtíne~ti.-SCLB, 1965, XVI, 233-23~.



52437·

52439·

524·!2·

BIBLIOGRAfÍA lti'E, XLIX, 1966

FIGUEROA LORZA, J.-Sobre: Boletln de Filologla. Santiago de Chile. Tomo XV-XVI.-BICC, 1965, XX, 396-403.

FIGUEROA LoRZA, J.-Sobre: Commmicatio~u et 1·apports d~e Premier Congres Intemational de Dialeclologie Générale.-BICC, 1965, XX, 381-387.

1-'ISClliJ:l~, I.-C"vi 11/e panroma11ice absenle din limba romálkí:-SCLB, 1965, XVI, 441-447·

Fo"tiTCU, T.-Sobre Hans Krings: Die Gescltic!Jte des IV ortsc!Jatzes der 1/üflicll/teit im Frauzüsiscilen. Bouu, 1961.-Rol'h, 1965, XVlli, 342·3·J6.

l~KANCUSCATO, G.-A pro pos du ·i final alo111 "' frio~tlan.-RLiR, 196.5, XXIX, 238-248.

GARDETTE, P.--8obre Arthur Dalle: Conlribulion at~ dictiomaaire du parler de CerfolúaÍ1ze.-RLiR, 1965, XXIX, 365.

GARDETTE, P.---..C)obre Convegno perla preparazione del/a CtJrta dei dialetli italiani.-RLiR, 1965, XXIX, 195.

GARDETTE, P.--Sobre: Enrico Quaresilna: Vocabolario tec11ico e Sola1adro, raffro1Jtato col Trenti1w.-RLiR, 1965, XXIX, 365-366.

GARDETTE, P.-Sobre: O Parlat~geli: Saggio di tma bibliografía dialeltalr italia11a (1955-1962) .-RLiR, 1965, XXIX, 195.

GARm·:TrE, P.--Sobre Zygmunt Olszyua-1\larzys: J..es prouoms da1u les patois du Valais central. J::turle syntCJ.xique.-RLiR, 1965, XXIX, 19···195·

Glll!.'TIH, 1.-Localizarea le,.·tclor vechi románe~li dupii e~·iterii lingvistice.SCLH, 1965, XVI, 391-.¡oó.

GIESE, \V.~brc A. Schorta y A. Decurtius: Diczizmari rumantsc!J gri.~c/um Vol. III. íacs. 32-45.-lllCC, 1965, XX, 377-380.

GIURESCU, A.-Iurcrca1·e de definire a subsla~ttivelor Compuse din limba italiana.-SCLB, 1965, XVI, 829-834.

GUARESCU, A.-Sobre N. G. De'Paratesi: Semantica dell'eufemismo. L'eufemismo e la repressio1ze verbali con esempi tratti dalritaliano co1úemporal!eo.-SCLB, 1965, XVI, 429-431.

Goi.OPENTIA-ERETESCU, S.-Delimitarea clasei nz,meralului.-SCLB, 1965, XVI, 383-390.

GoUGENIIEIM, G.-Sobre Ebbe Spang-Haussen: Les prépositions incolores c/u franfais mocleme. Copeuhague, 1963.-RoPh, 1965, XVIII, 464-645.

GU'tu-RO~lAI.O, V.-Descriere structuralii a verblllz'i románesc.--SCLB, 1965, XVI, IOJ-II5.

GUTU-RO~lAI.O, V.-Descriere structuralii a verbului 1·ománesc.-SCLB, 196.5, XVI, 209-2p.

GuTu-RoMAI,O, V.-Descric1·c sfmcturalií a verbului romcí11esc clasificarea t'abt'lor f¡¡ conjugií.ri.-SCLB, 1965, XVI, 355-372.

HALL, R. A., ]r.-Sobre Bruno :Migliorini: Pm·ole nuove: appenrlice di clc>dicimil<l z·aci al •Dizimurrio moderno• di Alfrcclo Panzini. l\lilano, 1963.- RoPh, 1965, XVIII, J.JO·J42.

HALL, R. A., ]r.-Sobre Dante Olivieri: Toponomastica ve1zeta. YcueziaRoma, 196r.-RoPh, 1965, XIX, 135-136.

HALL, R. A., ]r.-Sobre Ernesto Ginuunnrco: Lessico marinartsco abruz:.tsc• t moliscmo. Roma, 1963.-Rol'h, 1965, XVIII, 380.



RfE, XLIX, 1966 lliiiLIOGilAI'Ü .j.!j

52460. 52461. 52462.

52.¡67.

HAU., R. A., ]r.-Sobre Hans Jost Frey: Per la posi:ione lessica/e dei dialetti veneti. Venczia-Romn, 1961.-Rol'h, 1965, XIX, 135-136.

HALL, R. A., ]r.-Sobre Iso Bamner: Riitoromanische kranllheitstlalllm. llera, 1962.-Rol'h, 1965, XVIII, 512-513.

HRISTUA, 'fu.-Un aspect al deriviírii regresive postsustantivale í11 limba romcí11ií: 1111111e dei arbori §Í.' nrlm~ti Jructifui.-SCLB, 1965, XVI, :.!ÚJ-2l'II.

lONHSCll, J,.-A.mf>ra calettlttltti tipurilor sintactice ale limbii romcine.SCJ,]I, IIJ65, XVI, 407-413.

KAIIANI•;, H. ANU R.-Four Graeco-Nomance Etymologies.-RoPh, 1965, XIX, 261-267.

KAMINSKA, A.-La vczlcur des pro11oms person¡¡els •en& el ~y& dans A ncassin et Nicolelie, cantrjable du moyen áge.-RLiR, 1965, XXIX, 98-1o.¡.

LEONARD, C. S., Jr.-Strong /R/ and !Vea/¡ frf in Gal/o-Romance.-RoPh, 1965, XVIII, 296-299.

LEVY, R.--Sobre Fran~ois Remigereau: Recherches sur la la>zgue de la vénerie et l'influence de Dtt Fottilloux dans la littératttre et la lexicograpllie. París, 1963.-RoPh, 1965, XVIII, 348-350.

J,O!IIIIAIUl, A.-Cunstt·uc(ia sintactic:•i .,.¡uz-o focul de muiere•>.-::;CLD, l<JC>5. XVI, 23-.:7.

1\l.IINOJ.Jl', M.-hrovatii in stnntum dcstrii.Jli(Íollula u ¡;mpului nomitza ra,umic.~c..;cLB. 1965• xvr. 123-130.

11-I.IIIWAHES<.:U, M.-Frecvetz(ia silabelur deschise ~i inchise in limba romúnií literar<i.-~CI,ll, 1965, XVI, 463-4(>7.

MON'fES, J. J.-Solne: Filología, Año VIII, 11. 0 1-2 y 3.-lilCC, 1965, XX, 646-650.

MoNTES, J. J.-Sobre: Romance Philology. Vol. XVII, n.0 2-4.-BICC, 196:;, XX, 175-18o.

ÜNU, 1..-Noi elemente de limbií románií vorbitii din prima jumii.tale a sec. al X VIII -lea. In legiíturá cu paternitatea wzei lttcrári anonime atri buite gre~it l11i Varlaam.-SCLB, 1965, XVI, 77-86.

ÜRR, J.-•Heim! Essai d'tme étymologie.-RLiR, 1965, XXIX, 275-288. ÜRR, J.-Pompon et pompett.-RI.íR, 1965, XXIX, r-14. PARAMO POMAREDA, J.-Sobre Carlo Tagliavini: Storia di paro/e pagane

e cristiane atraverso i tempi.-l31CC, 1965, XX, 636-638. l 1I.OMTEUX, H.-Sobre Atico Vilas, Boas da Mota: Mttliriio, Inquérilo

lingiilstico-etnográfico-Jolclórico. I. Qttestionario.-RLiR, 1965, XXIX, 1<)8-I<)C).

PI,o:wnwx, H.-Sobre Emidio de Fclicc: Le Coste della Sardegna, Saggio toponomasticn slorico-desc¡·iflivo.-H..LiR, 1965. XXIX, I9<J-200,

l'Ol'ESCU-:MAR1N, 1\L-Sobre K. Ncf-Reincr: A spetti dell' evol11zione sinlaltictt nella lingttct italiana contemporanea.-SCLll, 1965, XVI, 750-751.

RADUI.I·:scu, D.-Sobre L. Michcl: La langue des péchettrs du Golfe du Lion, I ntroductio1z.-SCLD, 1965, XVI, 739-74 l.

RJo:ICIIl\NKRON, G.-Elementi daci 1zel romeno.-Ann~. Sección lingüística, 1 C)ú:;, VI, 105-122.

RI\Il'IJJ-;l!IIHR, S.-Sobre G. ~Iassignon: Les f>arlers Jran rais d' A caclie. Enquéle li¡zguistique.-SCLl!, 1965, XVI, 571-574·



DlDLlOGRAFfA Kl't;, XLIX, 1966

52469. R.nPINA, 1'.-Cu p1·ivi1·1 structura frazei cu subordiualií constcttlivií fn limba románii co11femporanii.--SCLD, 1965, XVI, 341-353.

52470. ROCER1C-AI.EXANDRESCU, A.-Observatii asupra debilului vorborii in limba romtina.--SCLD, 1965, XVI, 255-262.

52471. ROCER1C-.t\.J,EXANI>R¡,;scu, A.-Statutul fonematic al africatelor in románii cotmma.--SCI,B, 1965, XVI, 335-339·

52472. ROSl~'tTI, A1,.-Co11sidera(ii asup1·a disimilarii consouautice.--SCLB, 1965, XVI, 756-7.

52473. ROSETTI, AI..-Despre locullimbii romane printre limbile romauice.--SCLB, 1965, XVI, 175-183.

524 74· RoSETTI, Ar •. -Desp1·e ~i tsa• in textele din secoltd al X VI -lea.--SCLB, 1965, XVI, 6u.

52475. ROSETT1, AI..-Tralatul de istorie a limbii romá11e {TILR).--SCLB, 1965, XVI, s-u.

52476. SAI.A, M:.-Locullimbii romá11e tntr1 limbile romanice.--SCLB, 1965, XVI, ss-6s. ·

52477. SAPORTA, S.-Sobre A. Rosetti, ed.: Rullerc/~es sur les dipltlongues roumaines. Bucarest, 1959.-RoPh, 1965, XIX, 84-86.

52478. SARAl.'oiANDU, N.-I.ocul complementului indirect exprimat pri11 sttlbstantiv ;, ftldl'lll gmpcis il ('o m f>letive-l'ellfmlimba romciuci din secolul al X 1' ll I/ea.-,.<;Cl,D, 1965, XVI, 499-517.

52479. Sl'ENcr~. N. C. \V.-A uote oufrench 'voler' tlo sleal•.-RLiR, 1965, XXIX, 289-294·

52480. STEFANINr, R.-Sobre Mario L. Alinei: Origin and History of t/¡e ltalian JVord Ambasciata 'Embassy'. The llague, 1963.-RoPh, 1965, XVIII, 469-475·

52481. 1'Avr.oa, A.-Sobre Erhard Lommatzch: Beitriige zur alteren italieníschen Vol11sdichtrmg. Uulersuc/umgm w1d texte, IV: I, 2: Eilt vierler Wolfenbiilleller Sammelbaud. Berlin, 1959-1963.-RoPh, 1965, XVIll, 365-367.

52482. TIIEBAN, M.--Sobre J. Dubois: Grammaire structr"'ale du Jrant;ais. Nom tt prononm.-SCLB, 1965, XVI, 851-854.

52483. TII.ANDER, G.-Aver le stola sui Piedi.-RLiR, 1965, XXIX, 256-261. 52484. TOCEBV, K.-Sobre H. Ramsden: Weak-Pronoun Position in the Early

Roma11ce Languages. Manchester, 1963.-RoPh, 1965, XVIII, 459-461. 52485. V.U.DMAN, A.-Sobre Alexandre Lorian: L'expression de l'hypotese en

Jl·a¡zrais. A ntéposition et postposition. Paris, 1964.-RoPh, 1965, XIX, 395-396.

52486. VANN1l'I, 1\I.--Sobre N. Ginzburg: Lessico Famigliare.-RNC, 1965, XXVII, 102-10_,.

LENGUAS PENINSULARES

Cala leí ¡z-vclleuci a 11o-mallorq 11Í 11

5248¡. AI.\"AR, 1\I.-~obrc: Glossarirmr 111 cdiae Laliuitalis Calalo11iae.-AFAr, I'lli3-64, Xl Y -X.\', 369-370.

52488. C:\RRASCAI. S.\:-;cm:z, J.-La pcnclracióll de la lengua catalana e u el dominio gascÓ1z.-AF"\r, 1963,-64, XIV-XV, IOJ-23J·



Rf'E, XLIX, 196(, B1DLIOC.RAI' ÍA

52489. MARTfNI~Z Rurz, J.-Otro aviso de re balo m lengua catala11a ( r 56 o).AFAr, 1963-6 .•• XIV-XV, 267-270.

52490. MoNDf:J AR, J.-Sobre L. Rubio Garcia: El dialecto de jaca a través de sus documentos.-APAr, 1963-64, XIV-XV, 382.

52491. PAIVA Dor.f:o, !>!.--Sobre M. Dadía Margarít: G1·amática catalana.-RPF, 1964-65, XIII, 573-574·

52492. A. S. G.--&>brc }oscph Gulsoy: La lexicografía vale~Jciana. Valeucia.n::;cc. 1y65, xi.I, 110.

52493. FERNANr.mz MURGA, F.-Sobre Giuseppe E. Sansone: Studi di filologia catalam1.-AnnN, Sección Romanza, 1965, VII, IIJ-IJ4.

52494. GARDET'rF., P.--Sobre: Joseph. Gulsoy: El diccio11ario V alencia11o-Caste· llano de Manuel .f oaqttin Sane/o, Edició11, estudios de fuwtes y lexico· logla.-RI,iR, 1965, XXIX, 366.

52495. GULSOY, J.-Tire descendanfs of old cafalan and provmral ab awitlz•.-RLiR, 1965, XXIX, 38-59.

52496. Gur.sov, J.-Sobre Ginscppe E: Sansonc: Studi di filología catalaua. Dari, 1963.-Rol'b, 1965, XVIII, 506·509.

52497. VAI.DF.RRAMA ANDRADE, C.--Sobre: Guiseppe E. Sansone: Studi di filolo· gia catalcwa.-BICC, 1965, XX:, 156-165.

(;allego-portugués

52498. 'fn.ANDRR, G.-La etimología de p01·t. fecho, fechar, dilucidada por la COllstrucción de las cerraduras primitivas.-AFAr, 1963-64, XIV-XV, 357•366 ..

52499. Tn,ANDER, G.-Portugués antiguo miona, miona.-APAr, 1963-64, XIVXV, 345-347·

52500. KROr,r., H.-Aditamentos as 'Designa¡;oes portuguesas para 'embriaguez'•.Rl'F, 1964-65, XIII, 27-62.

52501. KROr.r,, H.-sobre E. Gerhard Jacob: Deutschland tmd Portugal. Jhre kulturellen Bezielmngen, Riicksclzazt wzd Ausblick. Eine Bibliographie.-RPF, 1964-65, XIII, 383-393.

52502. LouRo FoNSECA, C. A.--Sobre J. Nunes de Figueíredo y A. Gomes Ferreira: Do latim ao portugués e a liugua como expressiio literaria.-RPF, 1964-65 XIII, 424-425.

52503. LOURO FONSECA, C. A.--Sobre M. !IIarchant: Portugués para estrangeiros.-RPF, 1964-65, XIII, 426-428.

52504. lt'IA<;ÁS, D.--Sobre l\1 . .M. Moreno de Oliveira: Processo s de intensifica¡;ao no portugués contemporaneo (A entoa¡;cio. Processos morfológicos e sintácticos) .-RPF, 1964-65, XIII, 365-380.

52505. MOLIIO, ~!.-sobre M. Leonor Carvalao Ducscu: Monsanto. Etnografía e linguagem. Lisboa, 1g6r.-ll.Hi, 1964, LXVI, 248-250.

52506. Mor.uo, M.-Sobre M. Manuela Moreno de Oliveira: Procesos de infensificaciio no portugucs cotztemporJ.neo. (A entoa(iio. Processos mmfológicos e sintácticos). Lisboa, 1962.-llHi, 1964, LXVI, 247-248.

52507. MOUI{A SAN'ros, M. J. lJE.-Sohre: V ColtJqzcio Infemafioual de Estuclos Luso-llrasileiros. Programa Geral.-RI'F, 1964-65, XIII, 417-4 r8.



.¡::ú BlBI.lOCRAFÍA RfE, Xl.IX, 1966

52508. MOURA SANros, ~l. J. DE.-Sobre Dámaso Alonso y Valentiu Garcia Yebra: El gallego-leon¿s de A 11cares y su inter¿s para la dialectología portuguesa.-RPP, 1964-65, XIII, 413-417.

52509. MouRA SANroS, :M. J. D.E.-Os Jalares fronteirir;os de Trds-os-lvlolltes.RPF, 1964-65, XIII, 65-253.

52510. MouRA SAN'tos, lo-I. J. D.E.-8obre M. L. Carvalbio Huesco .l\Iousanto: Etncgrafla e linguagem.-Rl'F, 1964-65, XIII, 421-424.

525II. NOGU.EJRA, M. H.-8obre J. Dias, E. Veiga e F. Galhano: Sistemas prilllÍ· tivos de secagem ele productos agrícolas. Os espigueiros portugueses.RPl~, 1964-65, XIII, 484-489.

52512. NovRE GouvmA, :i\I. A.-8obre Coclho J. do Prado: La mise-en-relief stylistique de quelques possibiliUs synteuiques du portugais.-RPF, 1964-65, XIII, 439-440.

52513. PAIVA l30J.ÉO, ?.l.-Sobre A. de C. Costa: Nótulas etnogrdficas e lingiilsticas ale11tejanas apresentadas em expressiJes populares.-RPF, 1964-65, Xlli, 562.

52514. PAIVA llol.Éo, l\I.-8obre A. V. 13. da Motn Mutirao: Inquérito lingiUsticoetnogrdfico-folclórico. I. Questio11ario.-RPl~, 1964-65, XIII, 566.

52515. l'AIVA Box:.f~o. :M.-8obre C{unnrn, Jr., y J. l\Iatto:~o: Dicioucirio rle filologla e gra11uitic", n'fcrcultJ d lingua portugucsa.-Rl'll, 1964-65, XIII, 528.

52516. P Al VA Hou~o. M.-Sobre: Colóquio (V) ltllertlacional de Estudos LusoBrasileiros.-Rl'F, 1964-65, XIII, 528-533.

52517. l'A1VA Bomo, M.-8obre F. da S. Bueno: Grande diciondrio etimológicoprosódico da língua portuguesa.-RPF, 1964-65, XIII, 56o.

52518. PAIVA Bomo, M.-8obre J. L. Días: Etnografía da Beira. O que a 11ossa gmle canla.-RPP, 1964-65, XIII, 61o.

52519. PAIVA nomo, M., y AZEVEDO MAIA, C. DE.-8obre L. F. L. Cintra: Les ancicns te:rlts portugais !IO!IIitUraires. Classement et bibliograp!lie.Rl'F, 1964-65, XIII, 561.

52520. PAlVA llor.úo, M., y AzEVEDo l\IAIA, C. DE.-8obre M." H. Santos Bilva: Caraclerlsticas foll¿ticas do Jalar minlzoto.-RPI~. 1964-65, XIII, 570.

52521. PAIVA BOI.ÉO, :M., y C. AZEVEDO MAIA, C. DE.-Sobre M. a J. de M. Santos: Remarq~tes SI" deux systemes vocaliques anciens du portugais du Nord.RPF, 1964-65, XIII, 569.

52522. PAIVA llOI.ÉO, 111.-8obre: Missiondrios da Companllía de Jesus. Dicio- . 11drio cinya1ljo-portregreés.-RPF, 1964-65, XIII, 6o6.

52523. PAIVA BOLÉO, M.-8obre O. Ribeiro: Aspectos e problemas da expansao port~tguesa.-RPF, 1964-65, XIII, 647-48.

52524. PAIVA Bomo, M.-Sobre R. Margarida: Estttdos sobre a Aldeia da Gloria (Snlavaterra de llfagos) Notas sob1·e a linguagem.-RPF, 1964-65, XIII, 567-568.

52525. PAIVA llOI.ÉO, l\I.-Sobre S. E. Elia: Dicionário gramatical portugttés.Rl'F, 1964-65, XIII, 534·

52526. PAIVA BOI.ÉO, l\I....!...Sobre: J' erbo. Enciclopedia luso-brcosileira de cultllrn.-Rl'P, I964-Ú5, XIII, 650-51.

52527. PAI\'A Bor.fto, l\1.-Sobre W. Giese: Algu11as notas sobre la situació1J del t.(f'a 1lo/ y el ti portugués m ti Ex/¡· cm o Orie11le.-RPP, 1964-65, XIII, 563.



RFF.. XJ,IX, 1%ú BIBJ.IOGRAFÍA

52528. Pmr., ]. :\I.-Nóttela etimológica: peixao ~estaca~.-RPF, 1964-65, XIII, 347·8.

52529. SANTOS SII.VA, l\1.6 H.-Sobre F. Galho.uo: Cestaria de Entre Doro·o e Jvliuho. Contribui¡;ao para o estudo da ces/aria portuguesa.-RPF, 1964-65, XIII, 447-450.

52530. REAI,I, B.-Sobre Pilar Vázquez Cuesta y M.a Albertina Mendes da Luz: Gramática portteguesa.-AnnN, Sección Romanza, 1965, VII, II5·II8.

52531. WOODDRIDGE, B. M., ]r.-Sobre Zdenck Hnmpejs: Filologos brasileiros. ~antiago de Chile, 1961.-RoPh, 1964, XVIII, 132.

52532. Pn~r., J. M.-Sobre algu11os aspectos da renova¡;,io e iuova¡;iio lexicais 110

portugués do Brasil.-RPF, 1964-65, XIII, 1-24. 52533· PAIVA BOLÉO, lf!.-Sobre ll. Sampaio: Apelidos afectuosos familiares no

Brasil. Semelha11¡;as e pewliaridades observadas nos Estados de Sdo Paulo e da llaía.-RPF, 1964-65, XIII, 568-569.

Vctsco

5253·l· 1\lOND~JAI(, J.-Sobre H. Gavcl: Notes de Toponimie basque.-AFAr, 1963" f>4, XIV-XV, 381.

52535. MONilÍ,JAH, J.--Sobre 1'. Duny l'élre: hmmdetles enfcmliues, reugaiues traditiom1elles et proverbes basques.-1\FJ\r, I<JÓ]-64, XIV-XV, 3Ho.

52536. EI,IUZAJ,Dl,, J.-Listas alfabéticas de voces toponomásticas vascas.BRSVAP, 1964, XX, 103-159·

52537. MERINO UnRUTIA, J. ].-Los topónimos vasco-riojanos.-DRSVAP, 1964, XX, 17-19.

52538. ZUMAI,DE, l.-Algunas palabras vascas del siglo XV/.-BRSVAP, 1964, XX, 2o-3r.

HISTORIA (~ENERAI., DEL E!1P:\ÑOI,

52539. LOPE Br.ANCH, J. 1.!.-Sobre: Enciclopedia de LiJigiiística Hispá11ica. Tomo I.-NRFH, 1963-64, XVII, 377-38t.

52540. FONTANEI,I,A, M. B.-Sobre Menéndez Pidal, R: ~Sevilla frente a Madrid. Homenaje a André J.,fartinet: Estmcturalismo e Historia•>.-BICC, 1964, XIX, 344-347·

52541. MOLHO, 1-I.--Sobre Juan Antonio Ayala: Imagen de la lengua espa¡zola. lnlJ'oducción histórica. Monterrey, 1966.-BHi, 1964, LXVI, 244.

52542. P.AIVA BOLÉO, :aL--Sobre: Prese11te y futuro de la lengtta espa11ola.-RPF, 1964-65, XIII, 580-583.

52543. TuooRICA, 0.-..')obre I. Iordan: Istoria limbii spaniole.-SCLB, 1965, XVI, 423-424.

GRAf>IATICA

5:!5H· HEJH:UI,A:-<'0 JJE CARVAUJO, J. G.-Sohrc Constantino García: Contribw ciún a la historia de los conceptos gramaticales. La aportación del Brorense.-Rol'h, I<JÓ.'i, XVI 11, ]]2-J]·I·

52545. Sohrc: C~trso sohre gramdtica eslructuml.-l:ICC, !<f•s. XX, 41r,.



lllBL IOG !t.W ÍA Rl!f:, XLIX, 1966

FONETICA

52546. CATAI.ÁN, D.-Nuevos enfoqttes ele la follologla espa,1ola.-Ro1'h, 1964, XVIII, z¡8-ICJI.

52547. l>AlVA lloa.í~o. M.---."iobrc A. Rabanales: Las siglas: tm problema de fo~tologla espa,iola.-Rl'l", 1964-65, XIII, 583-584.

52548. RussEr.r., G. 1:'.--&Jbre Alonso, V.: •La fragmentación fon¿tica pmillsular•.-ll.HS, 1964, XLI, 186-188.

52549. SAI.A, l\1.-I I Probleme de fonologie diacronicií spaniolií.-SCLB, 1964, XV, 83-95.

52550. Scuonr.,\NDER, K.-Sobre Malmberg, B.: Spars/1 foneti/1.-StN, 1964, XXXVI, 418-418.

52551. CASTEI.r.ANOS, E.~<:;obte L. Ruwazo: Sílabas de la Tierra.-RNC, 1965, XXVIII, 196-197·

52552. HALL, R. A., Jr.-Sobre Luis Flórez: Lecciones de prommciación, adaptadas a los programas de Español y Literatura para la educación media. llogotá, 1963.-RoPh, 1965, XVIII, 513-514.

5255J· SAT,A, l\1.--Sobre n. Malmberg: Estudios de fot~élica llispdnica.-SCI.B, 1•.1tis, X\'1, K¡•J-~5'·

~IORt"OLOCIA

52554. PAIVA Dor.úo, l\1.-Sobre B. Pottier: Espagnol uoy•.-RPI~. 1964-65, XIII, sSo.

52555. SOUZA, R. DE.-Las desinencias verbales correspondientes a la persona •vosfvosotros• e11 el Cancionero general (Valencia, 1SII).-Fil, 1964, x. 1-95·

52556. TUDORICA, 0.-Soure F. Gouzález Ollé: Los sufijos diminutivos en castellano medieval.--8CI4B, 1964, XV, 254-256.

52557. GREEN, O. H.-Sobre l)orothy Clotclle Clarke: Morphology of FifteeutiiCentury Castilian Verse. Pittsburg, 1964.-RoPh, 1965, XIX, 125-127.

52558. l\IoNTES, J. J.-Le por les ¿un caso de economía morfolúgica?-BICC, 1965, XX, 622-6·.z5.

52559. MuÑoz, V. O. m~ M.-Domingo de SaiZ ]ttaiZ de Pie del Pt~erto y su obra /vgica acerca de /as t 0pposiiÍ011CS• C1lll'e preposicio11es.-Estud, 1965, X.Xl, 161-186.

SINTAXIS

52560. KocK, J. DE.-La omisión del articulo defilJido en el Cancionero de Unanm'zo.-NRFH, 1963-64, XVII, 300-372.

52561. MoNTES, J. J.-Sobre Badia Margarit, A.: •El gmmdio de posterioridado.BICC, 1964, XIX, 340.

52562. i\loNTES, J. J.---..~brc Yuduráiu, F.: •Sobre un tipo ele composición nomiual, t•erbo + 11omb1·e•.-BICC, 1964, XIX, 340.

5l5ÓJ. Yl!,!t'EIRA, J. 1\I.--Sohrc 1\I. Alonso: E¡•oluciúll siutáclira del rspa liol.Rl'F, 196.¡-ú,;, Xlll, 455-461.



Rl'E, XI.IX, 1966 BIBI.lOGRAl'ÍA

52564. DUBSKY, J.-· Intercambio de componeutes en las formas descompuestas espaliolas.-BHi, 1965, LXVII, 3·0-352.

53568.

MoN'l'ES, J. J.-Dos observaciones si1¡fcícticas.-BICC, 1965, XX, 138-139·

PORQUER:\S MAYo, A.- F mtcÜÍ1l de la ¡.;;-mula mo sé qué$ e11 textos literarios espaiioles (Siglos XVIII-XX).-BHi, 1965, I,XVII, 253-273.

RoCA-PONS, ].-Le sttjet et le prédica/ dans la la11gue espag11ole.-RLiR., 1965, XXIX, 249-255.

VEtuiF.YI..E~. A.-L'emploi de •ser• et de ~estar••: queslioiJ de sémanlique ou de sy11taxe.'-BHi, 1965, LXVII, 129-134·

LEXICOCRAFIA Y SEMANTICA

52569. BALDINGER, K.-Sobre \\'alter Zahlingen: Spaniens Wirtschaft a11d Begim1 eles Neu::eit.-ZRPh, 1963, LXXIX, 303.

52570. BEST, O. F.-Para la etimología de pícaro.-NRFH, 1963-64, XVII, 352-357·

. '>2585. 525~6.

llUESA ÜI,IVI!n, '1'.-Acrrca de los a¡¡/Jnimos •¡Jiejo-ni1io•.-AFAr, 1963-6·1· X 1 V-X\', ·~hJ-:.:f•.'i·

Lo1•1·: !II,ANl' 11, .J. 1\1. -.:-;obre Carlos Fern:'tntlc¡¡; (_~Úillc7.: V ora úular io clt Crn•untes.--NH.Fll, I<JÜJ-f,.¡, XVII, IOJ-IO.¡.

Rrrri~R. F. UE.-1/ispanismos y americanismos en el i11jorme de Felipe de Hutten.-NRFH, 1963-64, XVII, 257-360.

TILANDElt, S.-Espaiiol antiguo estema, cstemar.-AFAr, 1963-64, XIVXV, 319-20.

'fiLANDER, S.-Francés antiguo, prot•enzal, catalán ades, italiano adesso, espaiiol antiguo adieso.-AFAr, 1963-64, XIV-XV, 315-17.

TII.ANDER, S.-Orige1~ y evolución del verbo esquilar.-AFAr, 1963-64, XIV-XV, 327-340.

'fiLANDI~R. S.-Origen y evolución semántica de froler dilucidados por el verbo espaiiol rozar.-AFAr, 1963-64, XIV-XV, 3II-JI4.

TILANDER, S.-<•Respendo••, <<respetznar».-AFAr, 1963-64, XIV-XV, 321-25. GODOY, E.--Sobre Lafourcade, E.: Im•e11Ciún a dos voces.-RIAI, 1964,

XXX, 33.5-340. KRYNI•:N, j.-11 propos de */lama••, T, 3: Y ht diferencia que hay 1!11/re el

luíbito y el acto ... -BHi, 1964, LXVI, Ó5-ú7. NOUGUf:, A.-Colllribution aux reclzerches sur le vocabulaire hispaniqae.

BHi, 196..¡, LXVI, I2I-16I. PArVA Bor.Éo, 111.--Sobre Appleton-Cuyas: Dictionary English-5 pa 1:ish

Spanish-English.-RPF, 1964-65, XIII, 572. PAIVA Bor.f:o, !>l.-Sobre Charles E. Kany: Semántica hispanoameri

cana.-RPP, 196..¡-6s, XIII, 577· PAIVA Bor.f:o, :1\I.-Sobre J. P. Rus: Gl'ulgarizacióm o adaptación dias

trática de Neologismos o cultismos.-RPP, 196..¡-65. XIII, 584-585.

SERNA, A.-<•Los periódicos y el idioma ... -BACostT,, I<JG..¡, XVIII, rG-18 . VíNTU, l.-Sobre Ch. Kany: A;¡uricaH-S{'allish I::uphemi:ns.-SCLU,

1 <¡G.¡, X\', 1 1 o- 1 1 J.



430 BIBLIOGRAfÍA Rn:, XLIX, 1966

52587. \'í~TU, l.-Sobre Ch. Kany: Amel·iccw-Spanisll Semantics.-SCI.B, 1964, XV, 110-113.

52588. ¡:JGUEROA Loaz,\, J.-Onomcística ele veMculos.-BICC, 1965, XX, 357-370.

5:.1589. ¡:oNS~CA V :MARTÍNHZ, ].-l::t•olución semántica en el castellano de jimé11ez de Quesa, por rl P. Ft'li:r He.drepo.-BA(ol, 1CJ<í5, XV, •JI-46·

52590. :\loN'tllS, J. J.-A lgruws voce.~ relacionadas con los animales tlomt!sticos.-:UICC, H)65, XX, 1-47.

52591. NlllTO CADALJJ.tRO, A.-Un 1mevo vocabulario.-BACol, 1965, XV, 35-37· 52592. Noucuú, A.-Contribution aru; recherc!Jes sur le vocabulaire /¡ispani

qrte.-DI·Ii, 1965, J4XVII, 135-151. 5Z593· JVuevas bases para el concurso '"" favor y un disjavor•.-llACol, 1965,

XV, 61-63. 52594. SANcu:ru: CARRILLO, A.-Las leyes y el valor de las palabras.-RNC, 1965,

XXVIII, 74·75· 52595. SA."DRU, T.-Despre jizio11omia lexicola a Spaniolei Contemporane.

SCLB, 1965, XVI, 835-842. 52596. TUTIORlCA, 0.-Sobre N. Filipovici R. Serrano: Diclionar spaniol-ro

IIIIÍII.-SCJ..H, ltJ6 . .,, xvr, sc,c,-567.

DlALI;CTOLOGIA I'ENINSULAK

5l5CJ7· :?llmmEJAlt, J.-~•urc I4. Rubio Garcla: Estudio Jlistórico-Li11giilstic0

del A11liguo Coudado de Ribagorza.-Al~Ax, 1963-64, XIV-XV, 375-378. 52598. 'l'JLANDER, S.-Palabras desconocidas en el a1·agcmés medieval.-AFAr,

1963-64, XIV-XV, 349-356. 52599. HoDCROFT, F.-Sobre Zamora Vicente, A.: tDialectologla espa¡iola~.

BHS, 1964, XII, 250-252. 52600. :\lOURA SANTOS, l\L J. DE.-Sobre R. :Menéudez Pidal: El dialecto leo¡zés.

RPF, 1964-65, XIII, 419-421. 52601. PAI\'A Bol.Éo, 1-I.--Sobre R. Meuéndez Pidal: Notas acerca del bable de

Lena.-RPF, 1964-65, XIII, 579· 526o:z. :\lA Y, M.-Preservation, Innovation, and Borrowing Íll a Newly Described

Subclialect of .-1 sturo-Leonese.-RoPh, 1965, XIX, 48-58.

DIALECTOLOCJA IIISPANICA EXTRAPENINSULAR

52603. Bouxu.v, V.-Sobre Fritz Krüger: El argentinismo •es de lindo•>. S11s mriantes y sus antecedentes peninstelares. Estudio de si11taxis comparatit·a. C. S. J. C.-NRFH, 1963-64, XVII, 381-382.

52604. LOI'E BI.A~Cn, J. M.-En tomo a las vocales caedizas del español me:ficano.-XRFH. 1963-64, XVII, 1-19.

52605. MEO-ZIUO, G.-GenoL•esismos m el espa1iol rioplatense.-NRFH, 1963-64, XVII, 245-263.

5~6o6. SABOR, J. E.-La cuestió11 bibliotecaria m América Latina.-RVBA, w6.~. VIII, 431-HI.

5~6o¡. l.IIIA~I. J .-..'-'obre Cauficld, D. J,.: La pronunciacióll del esprolol en A mtrim. E11sayo lri.~tórico descriptit•o.-RIAI, I964, XXX, 347-349.



RfC, Xl.IX, 19óó BIBI.IOGRA.FÍJ\ 431

52608. Lir-iCOf,N CANFIELD, D.-Sobre Pedro Urbano González de la Calle: Contribución al estudio clel bogotano: ori<'Jztaciones metodológicas para la investigación del castellano en América. Bogotá, 1963.-RoPh, 196·h XVIII, 129-130.

5260~. :MoJ,no, l\l.-Sohrc Angel Roscnhlat: l1urnas y malas palabras w el castelltmo de Ve¡ze.zuclt•. Primcm serie el segunda serie. Caracas-1\.Iaclrhl, tt¡6o.--11Hi, H)ó.j, J,XVI, 2f3-2.ZJ.

szúw. Mol.IJO, !\l.-Sobre Angel H..oscnblat: lil cctslcllctno ele J~spa11a y el castcllauo de América. Caracas, 19ú:z.-UI-li, 1964, LXVI, 250.

s:zúu. Mor,uo, ?\!.-Sobre Angel Roseublat: Lengua y cultura de Hispanoamérica. Caracas, 1g6:z.-BHi, 1964, LXVI, 250.

52612. MONTES, J. J.-Sobre Agüero, A.: •El espa11o1 de Costa Rica y su Atlas ling iiístico~.-B ICC, 1964, XLI, 334.

52613. MoNTES, J. J.-Sobre Gasperi, L.: oPreseute y futuro de la leugua espaliola e11 el Paraguay•.-BICC, 1964, XIX, 333·

52614. r.!ONTJ~S, J. J.-Sobre Lope Blanch, J.: «Estada actual del cspaiwl m llléxico•>.-BlCC, rgú.¡, XIX, 333·

52615. .MONTES, J. J.-Sobre Oroz, R.: «El espa1iol de Cltile~.-lliCC, 196.¡, XIX, 3il3.

52ú1ü. MoN'rl•:s, J. J .-~ohrc Rona, 1'.: «h'l ¡mddt~ma ¡[,, /11 di11isi•ín dd rs¡>alwl

liiiU 1' iw 1111 "¡¡ Ztlll {/S d ittleclak~ •>. ---llll' e. lljl •. ,, X 1 X. .''l.l.'l. 5..!b17. MoN'l'l·:s, J. J.--~ohrc Toscauo 1\lal.,us, 11.: •/~/ r.sf•tuioll~t~!Jlado rn el

l:'c:uatlor•>.-HlCC, 1yü4, XIX, JJ.I· 5261¡¡, M01u::·-w:o, M. A.-Futuro de l11 dialectologla hispanoamericana.-Fil,

IYÚ4, X, 143-152· 52619. PAIVA llOLÍW, M.-Sobre lloyd-llowman: El habla de Guanajualo.

RPl", 1964-65, XIII, 574· 52620. PAIVA Bor.fto, M.-Sobre H. Scheider: Notas sobre el lenguaje popular)'

caló salvad01·e¡ios.-RPP, 1964-65, XIII, 586. 52621. PAIVA llOI,ÉO, M.-Sobre J. P. Rona: La frontera lingiiística entre el

porlt1gués y el espa¡lol m el norte del Urt~guay.-RPF, 1954-65, XIII, 5li5.

52622. PAIVA BOLÉO, r.-r.-Sobre J. P. Rona: Uruguay.-RPF, 1964-65, XUI, 584.

52623. Por,oXIATO DI~ PARTNOY, A.-~Las preposiciones en la prensa de Bogotá•.-BICC, 1964, XIX, 221-247.

526.!4. VERDHVOYE, P.-Sobre Carlos Villafuertc: Voces y costumbres de Calamarca. llucnos Aires, 2 vol., 1955. 1yór.-BI-li, 1964, I.XVI, 4ü5-4ú7.

52625. llRIGIIT, \V., and R. A. Tnmr •. -Hispanisms in a modem A.ztec Dialect.RoPh, 1965, XVIII, 444-452.

52626. HADLICII, R. 1,.--.Sobre Delos Lincoln Canfield: La prommciacióa del espa1iol m América; ensayo histórico-descriptivo. Bogotá, 1962.-RoPh,

1965, XIX, 95-99. 52627. HERN..\NDEZ, E. :M.-Sobre Francisco J. Santamaría: Diccionario de

mejicanismos. 1\-Iéxico, D. F., 1959.-RoPh, 1965, XVIII, 479-.¡85. 52628. JARAMir.r.o l\lEZA, J. 13.-Valiosa opinión sobJ·e el Boletín de la Academia

Colombiana.-llACol, 1965, XV, 67. 526.!!). LAS'I'RA, V.-Fonemas st·gmwtales del <¡uecl111a de Cocha/Jamba.-II!CC,

1 yü:;, XX, 4 ~-67.



432 BIDLIOCHAFÍ,\ HFE, XLIX, 1966

52630. :MEo-ZIUO, G.-Italianismos geuerales e11 el espa11ol rioplatense.-BICC, 1965, XX, 68-u9.

52631. :MENDOZA VARELA, B.-Materiales para tm vocabulario del periodiSIJlO en Colombia.-BACol, 1965, XV, 54-59.

52632. l\loNTES, J. J.-Contribución a una bibliografla de los estudios sobre el espa,iol de Colombia.-DICC, 1965, XX, 425-465.

52633. NARANJo VU,J,gC:AS, A.-CI1ilenismos de teso corriente.-BICC, 1965, XX, c,o7-611.

52634. Ro111~. S. 1,.--Sohrc Susnna Chcrtudi: Cue~~los follilúricos de la Argentina. J. lntrodtlcciúll, clasificación y no/as. Buenos Aires, 196o.-RoPh, 1965. XIX, 99-103-

52635· SADJ!:ANU, P.-Sobre P. Urbnno Góuzalez: Co11tribución al estudio del bogotano.-SCLB, 1965, XVI, s68-571.

LITERATURA

LITERATURA GENERAL

52636. MARTÍNEZ l.USTAU, A.-Sobre G. Holmér: El ft~ero di Estella seglin el mrw11sr.rilo 94-1 de la JJibliotecrc ele Palacio de ll-ltulrid.-· Al:Ar, 1963-64, :XIV-XV, J7J·:~75·

52637. Vu,J.ASANTH, l:r. J,.-1'r..rto tic do.~ impresos sumame11te raros de Juan .11 nto11io ele lllig11el.-llRSVA1', l1J64, XX, 61-73·

TEXTOS LINCUISTJCOS

52638. Bibliografía [de la Filologla Espa1iola]. Literatura.-RFE, 1965, XLVIII, 484-491.

52639. llAI.DJNGJ!:R, K.-Sobre S. Heinze: Deutscll-Italiallisclles Glossarittm finanzieller wul Wirtschaftlicller Facllarudriicke.-ZRPh, 1963, LXXIX, 303.

52640. BucK, A.-Sobre Aldo Valloue: La critica dantesca nel Settecento ed altri saggi dantcsclli.-ZRPb, 1963, LXXIX, 293-295.

52641. BucK, A.-Sobre Autouio Viscardi: Storia della letteratura italiana dalle origi11i al Rinascimento.-ZRPh, 1963, LXXIX, 285-291.

52642. AIINJ;;DRINK, L.-Sobre Weimann, R.: •NetfJ Criticism• und die E11twicl~ltmg biirgebliclzer Literaturwissmscllaft. Gescllichte und Iúitik neuer In· terprelationsmetlloden.-StN, 1964, XXXVI, 200-203.

52643. CARMO RICARDO, M. E. no.-Sobre: Voix et imagen de France.-RPP, 1964-65, XIII, 472-476.

526.¡.¡. DONNJ~R, H. ,V.-Sobre Jack, 1.: E11glis!J Literature. 1815-1832.-StN,. 196.¡, XXXVI, 195-199.

52645· EnuARD lll·:Au, A.-Sobre: L. Spitzer Roma11istisclze Lileraturstrtdien 1926-1956.-RPF, 1964-65, XIII, 509-518.

526.¡6. PAIVA BOI.ÉO, M.-Sobre G. Gougeuheim: De l'tdilité cl'um index complet des oettvres de ltf a11toigne.-RPF, 1964-65, XIII, 623-624.

52647. SHE:IUIAN, R.-Sobre Legge, M. D.: A11glo-Norman Literatrtre and its Backgrormd.-StN, 1964, L"'{XVI, 346-349.

52648. ADAM, C.-Sobre Priedrich Hebbel, 1813-1863: Homenaje del Instituto de Literat11ra Alemana. La Plata, 1963.-RUl'la, 1965, 19, 212-213.



llf'E, XJ.IX, 1966 BlBI.lOGkAI'ÍA 433

52649. DXmtL, P. H.-Sobre \V. T. H. Jacksou: Tire Lileralure of the llfiddle Ages. Xew York, 196o.-RoPh, 1965, XVIII, 486-491.

53650. DEVOTO, \V.-Sobre Merle E. Simmons: A Bibliography of the Romance and related forms in Spanis!l America. Bloomingtou, i963.-DHi, 1965, LXVII, 183-193.

5265J. I~SCOI'J'II~R, S.-Sobre Mmtrice Piran: Inventaire de la littérature wallomze ele.~ origines (vers :r6oo) el la .(i11 clu XIII' siecle.-RLiR, 1965, XXIX, I<J5-197·

52652. GARDI~T'l'Jo:, 1'.-Sobrc J. noutil:re ct A. H. Sclmtz: JJiographies eles Tr014• lmclow·s. Textes provent;aux eles XII 1' et X 1 V' siecles.-IU,m., 1965, XXIX, 367.

52653. GARDF.TTE, P.-Sobre Joseph Cassa.no: Proverbes et dictous valdotaim.RUR, 1965, XXIX, 188.

52654. GARDin"l'E, P.-Sobre La.urent Doyer: J¡zfroduction el l'étude du testame11t torézien Stlivie des testaments enregistrés a la COitY de Forez.-RLi, 1965, XXIX, 369.

52655. GONON, M.-Glossaire jorézie11 du XV' sUele d'apres les testaments.RLiR, 1965, XXIX, 141-186.

52656. 1Yl0U.ER, Ch.-Sobre Pritz Peter Kirsd!: Stwlien zztr Languedokisclum Literatur der Ge,t;rwwart.-RLiR, 19ó5, XXIX, 372.

52(¡57. NYKROI:, 1'.-Sohrc Kryslyua Kasprzyk: Niwlas dr. Troycs et le gen re JUtrmlif r11 Frcmce cm XV r siecle. \Varszawa et l'aris, l(}Ú3.-Hol'h, 1965, X.Vlll, 504-506.

Tcorla y mitodo de la literatura

52658. RüEGG, A.-Sobre \Volfgang llobilos: Traditiou ltJtd Interpretatioii.ZRPh, 1963, LXXIX, 191-193.

52659. UI.LMANN, S.-Sobre Michael Riffaterre: Le Style des ~Pleiades•l de Gobineau. Essai d' application d'une méthode stylistique.-ZRPh, 1963, LXXIX, 258-zór.

52660. AGU1AR E SILVA, V. l\1. DE.-Sobre H. Hatzfed: lvlis aportaciones a la elucidación de la literatura barroca.-R PF, 1964-65, XIII, 492.

52661. MAs, A.-La critique interne des textes.-BHi, 1964, LXVI, 17-29. 52662. FRillDIIIAN, L. J.-Sobre 'fauno Nunnela: Études critiq:~es sur le texte du

Corbaccio de Boccace. Helsinki, 1963.-RoPh, 1965, XIX, 393-394. 52663. PAIVA BOI,ÍW, l\1.-Sobrc P. Znmthor: Langue et teclmiques poétíques el

l'époque romane (XI-XIII siecles).-RPF, 1964-65, XIII, 634. 52664. ToGJWY, K..-Sobre MS}lbjerg, H.: Aspects de t'esthétiqm de Diderot.

StN, 1964, XXXVI, 387-396. 526(¡5, Gn~¡.;, \V.-Algunas insinuaciones metodoltigicas con especial rrferwcia

al e$/uclio del foldor lzispano-americano.-BICC, 1965, XX, 618-622. 52666. AVAI.J,J,, lYA. S.-Qttelques problhnes á résoudre ~dans la critique tex

t:~elle de La Pasion.-RoPh, 1965, XIX, 276-278. 52667. DOURCUIGNON, J.-Sobre Yves Le Hir: Analyses stylistiques.-RLiR

1965, XXIX, 372-374. 5¡668. FOULJo:T, A.-Sobrc Al<lo Rosclliní: Rolandia11a Marciana. /1 111s. V 4

nell'insiellle ele/la traclizione testuale delta Chanson de Roland. \"eniceRome, H)Ú2.-Rol'h, IC)Ú5, XVIII, 367-369.



43-t

526¡o. 526¡1.

niBI.IOGRAFÍA KI'E, XI. IX, 1%6

JE~J.O:I~s. F. '!11.-Bally's lllasterpierce in Critical Retrospect.-RoPh, 1965, XIX, 58-68.

PUCCINI, D.-La paética.-RNC, 1965, XXVIII, ¡6-79· LEF!i:VRE, V.-Sobre D' Arco Sil vio A valle: La letteratura medieuale i11

lingua a' oc uella sua tradizione manoscrilta. Problemi di critica tesluale. 'forino, 1961.-RoPh, 1965, XIX, 107-1II.

TEMAS I.ITERAitlOS

52672· Gu. NO\'AI,l~S. A.-Sobre Julio Caro llaroja: Las brujas _,. Sil IIUmdo.

NRFH, 196J-ú4, XVII, 418-420.

52673. Gu. No\'Al.l-:8, A.-Sobrc Julio Caro llaroja: Los judíos en lct Espa1ia moderna y co¡tlemporduea.-NRI<'H, 1963-64, XVII, 373-376.

52674· ZARDOYA, C.-Lo pe de Vega y el viento.-NRFH, 1963-64, XVII, 291-314. 52675· DEMBOWSJ.O:I, P. 1~.-Sobre Gunnar 'filauder, ed.: Daneus Rex, Gt4illel

mus Falconarius, Gerardus Falconarius. Les plus anciens traitls de fauconnerie de 1' Occident publils d'apres tous les manuscrits connus. Lund, 1963.-RoPh, 1965, XVIII, 516-517.

52676. GARDETTE, P.--Sobre 1\Ioshi !.azar: Amour courtois e/. •fin amors• dans la litUrature du XII" siecle.-RI.iR, 1965, XXIX, 1~7.

52ú77· WEJJIO:K I>E KUKI,A'l', F.~';obrc Fraucis Gcorgc Vcry: Tlle Spauisll Corpus Cllristi l'rocessio11: a Literary and Folklori.c Sludy. Valcnda, 1962.-RoPb, 1')65, XlX, 127-129.

LITERATURA COMPARADA

526¡8. Soous, A.-Sobrl! Héctor Ciocdüui: Góngora y la tradiciú11 de los emblemt~s.-NRFli, ItJ6J-ú4, XVII, 395-397.

52679. WEINER, J., y l\lEYER.SON, E.-La Gitanilla de Cerva11tes y 1'sigane de Pusllki11.-NRI~H. 1963-64, XVII, 82-87.

5268o. DA\'IES, G. A.-9Lt~is de León, aud a passage from Seneca's llippolytus•.-BHS, 1964, XLI, 10-27.

52681. G.A.l\IA CAEIRo, F. DA.-Sobre E. Coloner: Nicolau de Cusa e Raimwulo Lz,lio.-RFLL, 1964, 8, 293-294.

52682. ÜRJt:Er.A, H. H.-tRevaloración de una vieja polémica literaria: William Cttllem Bryant y la oda •Niágara• de josl Maria de Heredia•.-BICC, 1964, XIX:, 248-2¡3.

52683. FERNANDEZ MURGA, F.-Pompeya m la literatura espa1iola.-A.J.mN, Sección Romanza, 1965, VII, 5-52.

52684. CA.Ml'lii~I.J., H.--..'-'obrc Alejandro (iomucscu: Pri11cipios de lilemtura compamda. La l,aguua, 196-J.-Ro.l:'h, 1965, XIX, 136-137·

5.z6S5. Mo~TES, J. J.-Sobre Otis H. Greeu: Spain and /he Weslem tradilion: 1"he. Castilia~Z mi11d i11lilcrature from •El Cid lo Calderúm. Vols. I y 11.BICC, 1965, XX, .N2-395·

s.z6S6. RUSSELL, 1'. E.--Soure Otis H. Green: Spain and tlle JVestern 1"raditio~J.

Tlle Casliliau l\li11d iu Literature from •El Cid lo Calderúm. I. :Madisou, xg6J.-Rol'h, 1965, XIX, 36o-363.



nn:, XLIX, 1966 BIBI,IOG'tAk'ÍA 435

LITERATURAS PENINSULARES

Catalana, Valenciana y Mallorquina

5~63¡. PAIVA l~OI,ÍW, :M.-Sohre R. Aramóu: ¿Ser1·a Els cants eiJ v~tlgar de •Llibre Verme/l.' de .1\!olllsermt.J-RPP, 1964-C.;, XIII, 619.

51688. A. G. S.-Sobre Felipe 1\Iateu i IJopis: H.stil literari deis docume111s i formularis diplumalics duraul els segles furals. \'alcucia, 1964.-BSCC, 1965, XLI, 19'1·

52689. l~IU~DMAN, ],, J ,-.,")obre Arseni l'achcco, cd:: Frat~cesc ele la Vi a, Obres.

5z6go. 52691.

5ZÓ<JZ.

5 2ÓIJ5·

52696.

52Ó97·

: 52Ó99·

52700.

52701.

52702.

52703.

29

Procés de la Sewyora de Valor Contra En Berlran Tudela. Barcelona, I963.-Rol'h, Iy65, XVIII, 509-511.

Gallega y Porlu¡¡utaa

GIRODON, ]EAN.-Efa de Queiroz et Courbet.-BEP, 1963, 24, Sg-Ioi. GI.ASSER, EDWARD.-TIIe Odyssean advenlures in Gabriel Pereira de Cas

tros's.-BEP, 1963, 24, 25-75. GAIIIA CAHmo, F. nA.-Sauto .'l11IÚ11io de Lisboa e o Cá11tico dos Cáuticos.

RFJ ,r ,, J<¡(,-1, H, :to7-'..!JIJ.

Guv, 1\..-l'ro;:rh r.l l11múfrc de la f>tmséc f>orlugaisc u la Hcuaissance.RFI.I,, IIJÓ.J, tl, .p-64.

Hor.T,II>AY, F.-Exlraneous elemenls in the ~cantiga de amigo+.-RFLL, I9Ú4, 8, l.') 1-IÓO.

Mor.uo, l\<1.-SoiJrc Gil Vicente: Comedia tld Viudo. lidición, prólogo y notas de Alonso Zamora Vicente. Lisboa, 1962.-BHi, 1964, LXVI, 225-227.

PAIVA llOI.ÍW, M.-~oiJre E. Guerra da Cal: O renascimento galego conlemportineu.-RPP, 1964-65, XIII, 624.

PAIVA Bor.Éo, 1\I.--..SolJre C. H. Frcches: Le théátre néo-latin au Portugal (rsso-1745).-RPF, 1964-65, XIII, 622.

PAIVA nor.Éo, M.-Sobre J. de Prado Coelho: Fre1tCh influe¡zce on Porluguese Litemture in lhe r8'~ and 191~ centuries.-RPF, 1964-65, XIII, 622.

PAIVA BOÜiO, l\1.-Sobre A. A. R. Martíns. Subsidios para tona edifaO crítica du «Asia•> de .foao de Barros.-RPF, 1964-65, XIII, 628.

PAIVA BorJw, M.--Sohre G. H. Grecn: Lar pequeno dum graude mu11do, na Grii-Bretanha.-RPF, 1964-65, XIII, 642.

PAIVA Bor.í-:o, M.--Sohre r,. Stagagno Picchio: ll «pranlo de Mario l'arda•> di Gil Virente.-lU'F, IIJ(,~-r,5. XIII, 632.

l'AIVA H01J:o, l\1.--Sol>rc II. Slcu: Gil 1' iante el la lhéo."ie de 1' art dramatique.-Rl'F, Il)64-65, XIII, 632.

PAIVA Bur,í·:o, M.-Sobre Gil Vicente: Tragicomedia pastoril de Se1·ra da Estrela.-RPP, 1964-65, XIII, 633.

PAIVA Bor.íw, lVI.-Sohre J. H. de Carvalho: Un tipo literário e humano do barroco: o <•cortesiio discrelo».-RPF, 1964-65, XIII, 620.

l'AlVA Bm.í.;o, 1\I.-Sobre J. l\L P. de Olh·cira: As 11otas comerciais 11os «Coloqu.ios dos Simples~ de Garcia de Orla.-RPF, 1964-65, XIII, 646.



DIBLIOCRAI'ÍA Rt'E, XLIX, 1966

52706. PINA M.ARTINS, J. V. D.E.-Fr. A11lÓ11Ío de Beia disclpulo de Pico della Miratadola.-RFLL, 1964, 8, 91-142.

52707. R.ECKERT, S.-.Margindlia Vicentena (Trés apostilas).-RFLL, 1964, 8, 274•280.

52708. PoNTIERO, G.-Drazilian l'vlodernisnJo.-AunN., Sección Romanza, 1965, VII, 53"74·

LITERATURA ESPAROLA EN GENERAL

IJiatoria Uterula

Espa1ia

52709. ARTIJ.ltS, J.-Sobre Prancisco 1\iúrqucz Villanucvn: Investigaciones sobre Jua" Alvarez Gato. Contribuciótz al conocimiento de la literatura castellana del s. XI'.-NRI~H. 1963-64, XVII, 391-394.

52710. BERGMAN, H. E.-5obre Joaquín Casalduero: Estudios de literatura española.-NRI~H. 1963-64, XVII, 113-IIS.

52711. B, Y.-Sobre: llispauic Review, Tomos 21, 22.-NRFH, 1963-64, XVII, 123•129.

52712. I,.U, J.l\1.-Sourc: JJoletin ele la Real Academia Espa1iola, 'romos 40 y 41.NRFII, 1963-64, XVII 131-132.

52713. l'J.ERCE, }?.-5o1Jrc: Adams N. D., y Kellcr, J.: tSpanish Literaturet.-DHS, 1963, XL, 102-1o6.

52714. l'll~RCE, 1~.--sourc: Chandler, R., y Scll\vartz, K.: tA new I/istory of SpatJish Literaturet.-DHS, 1963, XL, I02·Io6.

52715. PlllRCJ>, F.-Sourc: Garcin-I.ópcz, J.: •Resumen de historia de las literaturas llispánicast.-Ul:IS, 1963, XI,, 102-106.

52716. l'macrt, 1~.---..··•ourc: Tylcr Northup, G.: tAn Introduction to Spanish Literaluret.-llHS, 1963, XL, 102-106.

52717. SooNs, A.-Sobre: Werner Balmer: Beitrag zum Sprachbewusstsein in der spaniscllen Literalur des I6 tmd I7. ]ahrhu1tderts.-NRFH, 1963-64, XVII, 383-386.

52718. DAVIES, G.-Soure Casalduero, J.: •Estudios de literatt4ra española. Arcipreste de Hila•, tPoema de !lfio Cid•, Cerva?Jles, Bécquer, Caldos, Ganivet, Valle-Inclán, Gabriel l'vliró.-DHS, 1964, XLI, 51-52.

52719. ~bs, A.-Sobre Américo Castro: Réalité de l' Espagne. Traduction de Max Campservezu:. París, 1963.-BHi, ,1964, LXVI, 207-212.

52720. llJ,ANCO AGUINA~~A. C.-Sobre Jonquin Cnsalducro: Estudios sobre el teatro esparzol.-NRFH, 1963-64, XVII, 107-113.

52721. LAFFORGtll,, J. R.-Sobre: El teatro nacioual: Sinopsis y perspectivas.RUDA, 1963, Vlll, 577-583.

52722. FORSTER, !.l.-Sobre Urbina, L.: Ecos teatrales.-RIAI, 1964, XXX, 33·~·33.í·

52;23. StmL'l'O DE SAENZ, P.-Eltratr'o tmit•ersita,·io espa1iol en los últimos trei7Jta a1io.~.-BICC, 1964, XIX, 543-557.

52¡24. GxtNft, J. C.-El teatro)' las masas.-RUPla, 1965, 19, 117-123.



llfE, XLIX, 1966 DIDLIOCRAFfA ·t37

52725. FRUCONI, T.-Sobre R. H. Castagnino: Sociologla del teatro argmtiuo.. RUDA, 1963, VIII, 575"577·

WAGNER, F.-Perfil del teatro mexicauo moderno.-AnnN, Sección Romanza, i965, VII, 255-260.

ÜTERO, M:. T. DE; PJ~TERSON, H.; l'AZ y MA'fEQS, A. DF.; CU.-\I,BAUD, R.; CIIOCR0:-1', I.; GAI<efA MAT,DONADO, M.-·¿ E11 qué pu11to estd el teatro en

Jlenezttela.>.-RNC, 1965, XXVII, 95-2or.

América

52728. CASTl!;J.T,l, B.--Robre (~. de Torre: Tres conceptos de litnatura llispa¡¡oamericana.-R.UBA, 1963, VIII, 571-575.

52729. llAREI.IW, R.-El criterio ge11eracional en la Litcral~tra paraguaya.-RIAI, 1964, XXX, 293-303.

52730. GóMEZ l,ANCH, n. R.-e· Existe una oPromociún del Cuarenta•l e11 el cuentq portorríque11o?-RIAI, 1964, XXX, 283-292.

52731. LIZASO, F.--sobre Henrlquez Ureiía, :'ti.: Panorama histórico de la litemlum cubaua.-RIAI, 1964, XXX, 3-P-347·

5273.Z. VImugvov..:, 1'.-:-;ohre Emilio Carrilla y Elza A. Rodríguez de Colucci: l.tt •Ue11ista de letras y ciencia.~ sociales+ de Tttewmín ( HJO-I-IfJU7 ).

Tuemu{m, I9ÚJ.-llHi, 11JÚ4, LXVI, 461. 52733. VEROI•:V<>YI~. P.-Sobre Waltcr Rela: Conlribuciún a la bibliografía de la

literatura uruguaya, 1835-1962. :\Iontcvideo, 1963.-llHi, 1964, LXVI, 4Ó7.

52734. llORGES, P.-Sobre: Guia del Archivo Geneml de Puerto Rico. San Juan de Puerto Rico, I<J64.-AIA, 1965, XXV, 356.

52735. Sobre José Juan Arrom: Esquema ge11eracional de las letras hispa¡¡oamerica1las (ensayo de tm método) .-HA Col, 1965, XV, 69-71.

52736. SUDJo:IW, U.-Sobre J. Rivas y J. J. Verde: 50 a1ios de humorismo en Venezttela.-RNC, 1965, XXVII, 125-126.

I>liscelánca de estudios

52737. J1MÉNEZ DE BÁEZ, Y.--Sobre J. Aldcn )lason: Folklore puertorriquelio. J. Adivinanzas.-NRFH, 1963-64, XVII, 420-421.

52738. KARLINGER, F.-Sobre Wilhelm Giese: Los pueblos románicos y su cultara popular.-ZRPh, 1963, LXXIX, 434"7·

52739. MACIS, C. H.-Sobre Haytlée J. niosca: Una imagm de la .drgentina w el siglo X 1 X jm11cés, segtin la «Revue eles lJcux l'v!ondeS>l, J8]j·I88s.NRFH, 1963-64, XVII, 121-122.

52740. R. R.-Sobre: Miscelánea Comillas. Comillas (Santantlcr), ICJÓJ.-lliii,

I<J64, LXVI, 251-252.

5..!741. RICAIW, R.- SolJJ·c: Jnli{m liiarías: Los espalioles. ::\Iadriu, tc_¡úz.-BHi, 1964, LXVI, .467-46<J.

527·12· RKAIW, R.· So1·rc: Misalrínea Comillas. Comillas (Santand<'r), IC)6].HIJi, Jql>.¡, L:'\\'1, 473-474.



IUBI,IOGRAF'ÍA RfE, XLIX, 1966

Colecclonet de textos y antologlas

52743. zu;n;~ma, \V.-Sobre Arnaut Dallitl Ca1uo~ai.-ZRPh, 1963, LXXIX, 262-269.

52744. Zu:rENI~R, W.--soure Pcire Vidal: Pocsie.-ZRPb, 1963, LXXIX, 269-276. 52745. BoURGllOlS, !-.--Sobre Spinoza, E.: lil Hermano Errante: Antologla de

Augusto cl'llalmar.-IUAI, 1964, XXX, 327-329. 52746. GÓNZALEZ, M. P.-Sobre: Antologla del C1Cinlo cl1ileno.-RIAI, 1964, XXX,

340•342. 52747. LLINARÉS, A.-Sobre: A1llologla de Ramón Llull. Madrid, xg6x.-BHi,

1964, LXVI, 442-443. 52748. AIII.LANI, D.-Sobre Medina, J. R.: Antologla Venezolana.-RIAI, 1964,

XXX, 352-356. • 52749. PAIVA Bor.f~o. M.-Sobre J. l'ino Saavedra: Cuentosfolklóricos de C!lile.

IU>I~, 1964-65, XIII, 616. 52750. A. S. G.-Sobre Enrie Duran i Tortajada: Semprevives. Antologla poltica.

Valencia, I963.-BSCC, 1965, XLI, II2. 52751. CASTRO, M.--Sobre ¡:rancisco Miguel Roscll: llwe~ztario ge~teral de ma

mt.w·itos de lll llibliolt~ca U?Jiversitaria cle /1arcelo11a. M.adrid, 1961.ATA, 1965, XXV, .J6H·4Ú'.J.

52752. Four.H1', A.-Sobrc l'aul Aebillchcr, etl.: Le Jl.lysiAre d'Adam ( Ordo Representacio~ais A de); tute complet du manuscrit de Tours publil avec "'" i11lrodtlctio11, eles notes et un glossaire par... Geneva-Paris 1963.RoPh, 1965, XIX, 121-122.

52753. GARDETTE, P.-Sobre Chiaro Davanzati: Rime, Edizione critica con commento e glossario a cura di Aldo .1Weniclletti.-RLiR, 1965, XXIX, 369-370.

52754. GRASES, P.-Sobre 1\I. Segundo Sánchez: Obras.-RNC, 1965, XXVII, IJ8·I39·

52755. 1\IoRÓN, G.-Sobre M. Diaz Rodríguez: Obras complelas.-RNC, 1965, XX\"11, 127.

527 56. VEI.AZQUEZ, L.--sobre C. A. León: El hombre )' la estrella. Antología.RNC, 1965, X..'(VIII, 191-192.

~lonograCias sobre autores de géneros varios

52757. l\lARco RE\'ILI.A, J.-Sobre Demerson, G.: •D. Juan Meléndez Valdls et so11 tempst.-BHS, 1963, XL, Io6-xo8.

52758. AsunwEsT, A.-Sobre Lugones (hijo): Las primeras letras de Leopoldo Lugoues.-RIAI, 1964, XXX, 325-327.

52759. LI.I~ARfts, A.--Sobre R. D. F. Pringmill: Ramó1z .Llull y el mímero primitivo de las dig11iclades en el •Arte general•. Oxford, xg6J.-BHi, 196.¡, LXVI, +t3·

52760. ÜI.I\'10, J.-Los Cincuenta a1ios de vida literaria de Josl ~[.a Chacó11 y Caf¡•v.-RIAI, 196.¡, XXX, 305-312.

52761. V~Rill~\'OYll, P.--Sobre Lnis Horacio Velá7.quc7.: Guillerm~J Euriqtte llrtdst•ll. l'id11•. Obras. !titas. Jl!tlgia. Buenos Aires, I96J.-BHi, 1~6·1• J.X\'1, 457-.¡5S.



lifl(, XLIX, 1966 DIBL!OGRAFÍA 439

POESIA

Llrica

Es p a 11 a

52762. MEO Zll,IO, G.-Sobre A 11lonio Machatlo: Poesie.-NRFH, 1963·64, XYlT, 115·II8.

52763. WAlmROPI'ER, B.-Espronceda's: Ca11to a Teresa fllld thc .-panish elegiac tradition.-BHS, 1963, XL, 8y-1oo.

52764. AGUII~RE, J. M.-Bécqtter y ~Lo Et•anesce¡¡fe~.-BHS, 1964, XLI, 28-39. 52765. BERTIIIER, P., y M. LAFl:RANQUE.-Sobre Juan Ramón Jiménez: La Sta·

gio11e Totale con le Canzoni de/la mtotoa luce (29ZJ-I9J6). Sota e trad!l· zione di Francesco Tentori 1\l!ontalto. Fireuze, 1963.-BH.i, 1964, LXVI, 4Ó3·464.

52766. llRO'fllERS'l'ON, J. G.-•A ntonio 11fachado A lvarez ancl positil·ism*.-BHS, 1964, XI4I, 223-229.

52767. Cm•mm.J., G. W.-Sobre: Gonzcílcz ;Y/uela, y oLa realidad y jorge Guillf.IH.BHS, 1964, XLI, 123-124.

52768. CowJo:s, 1 L \V.-!-'ohrc Carlos Fenl 1Jcibc: La poesía de Pedro Salillas.Fil, 1<¡(•4· X, :.!Jc¡-24J·

527f•<J· GRhN'r, ]l. P.-·Sol,re Simchcz Barlnlllo, A.: ~Lft segund" éjJout ele jttan Hamón jiménez».-l.IHS, 1964, XJ,I, 59-61.

52770. MARRAST, R.--Sobre Aurora de Albornoz: La prehistoria de Antonio li.Jachado. Universidad de Puerto Rico, 1g6z.-llHi, 1964, LXVI, 238-239.

52771. MARRAST, R.--Sobre Rubén Benitez: Ensayo de Bibliografia razonada de Gustavo Adolfo Bécquer. Universidad de l:uenos Aires, 1g6r.-BHi, 1964, J,XVI, 236.

52772. MAR'fiNgN<:o, A.-•Para tma nueva edición de Espronceda•).-BICC, 1964, XIX, 565-570.

52773. R.InBANS, G.--Sobrc 1\Iacha<lo, A.: $Poesie~.-BHS, 1964, XI,I, 193-HJS· 52774. Tmmv, A.-Sobre Cano Ballesta, J.: •La poesía de Migttel Herndndez•).

l.IHS, 19Ú4, XLI, 195-197· 52775. TBRRY, A.--Sobre: Couffon, C.: eOrilmela et Miguel Herndndez•).-BHS,

1964. XLI, 195-197. 52776. YAH:-IT, R.-Algunos rasgos formales en la lírica de García Lorca: función

del paréntesis.-BHi, 1964, LXVI, 106-124. 52777. IVE~TOSEH, H.-Garcilaso's somzet «Oh Dttlces Prendas~. A Composile of

Classical and Medieval Models.-AnnN, Sección Romanza, 1965, VII, 203·228.

52778. LA1:11RANQUlt, 1\1.--Sobre Juan Cano Ballesta: La poesía de Miguel Hernández. Madrid, 1962.-BHi, 1965, LXVII, 177-182.

52779. MAGAJ,J,ANES, 1\L V.-Sobre C. C. Rodriguez: El retrato de A nto11io JI achado.-RNC, 1965, XXVII, 170-107.

52780. LAFFRANQUF., 1\ol.--Sobre Pablo de A. Cobos: Humor y peusamiento de /lnlo11io }\fachado m la uzetaflsicre poética. ::\laclri<l, 1963.-llHi, 1965, LXVri, 173-177.

527Sr. J,g c:~o:NTif,, P.--Sohrc C:nallicri Cangiotli: /.e Coplas t!i 1'.'/anrique lra

mctlioevu e tmumcsimo. J:~;Jognl·, J(JÚ<t.-lllli, I<JÚ5, LXVII, ''J5·



BlULlOGRAffA Rt'J;, XLIX, 1966

527Sl. l,Ol'DOI', G. 11.-7'/tr. UazÚII de A mor Ollli Tite lJeuueslos drl agua-" el viuo. New Ueadings aud bJierpretatiolls.-RoPh, 1965, XIX, 28-47,

52783. PAGJo:ARD, R.--..~brc Rica Drowu: Dl!cque1·. Barcelona, 1963.-BHi, l<J6S, LXVII, 16o-161).

52784. l'A<;Jo:AIUI, R.--.•·;ohre Ruhén llenilc7.: Uusayo de bibliognJfia ra::onarlt' ele G11slavo Ad"lfu LJt1cqtw·. Buenos Aires, HJ6L-lllli, 1965, I,XVll, 16o-16c}.

Epi ca

52785. PRICE, R. !II.-A uote on l"ree salirical soJwets of Quevedo.-B.HS, 1963, XL, 79-88.

52786. CHEVALIER, l\1.--Sobre Frank Piercc: La poes{a épica del Siglo ele Oro. Madrid, 1961.-lllli, 1964, !,XVI, 231.

52787. PIERCE, F.--Sobre Carvajal y Robles, R.: •Poema del asalto J' couquista de A ntequera,.-DHS, 1964, XLI, 189-191.

52788. ARl\USTitAD, S. G.--Sobre José Pradejas Lebrero: Estudios épicos: El Cid. Ceuta, 1962.-Rol'h, 1965, XVIII, 374-376.

52789. !IU~tQUHZ Vu,J,AtWJo:VA, 11.-Sobrc S. G. Anuislcntl: A Lost Jlersitm of lile C11 ular tlr ,;e.dt~ de ltu /11 ot:edtJdc.~ tle Nt~<lri¡;u. lleflrc:lrd i 11 the ,-,·,·roud u,•,ftrclitm of Uodrlguez de A lmcla's Comf,eudill llisluriul. llcrkclcy :md I.<>S Angeles, tt)6J.-Rol'h, 1965, XVlli, 51!1.

52790. 'l'EJURA, ZII. J.-La investigaciúll sobre el Ca,tar del Mio Cid.-RNC, 1965, XXVIII, 69-73. .

Poemu vario$

.-t 111 é ri e a

52791. ]Il\lÉNI~Z D~ DAEz, Y.--Sobre Miguel Bnguidanos: La poesla de Luis Palés Matos.-NRPH, 1963-64, XVII, 415-417.

52i9l. RooaíGUJ·:z l\loN~GAr,, E.-Sobre Auurés Bello: Obras Completas. Tomo l l. Borradores de poesla.-NRFH, 1963-64, XVII, 399-406.

52i93· SooNS, A.--,.o:;obrc Erika Lorcnz: Rubén Darlo •bajo el diviuo imperiu tle la IIIIÍsica~. Sludie Zllr Bedeutu11g eÍ11tS astlletisclren Pri11zips.-NRFH, 1963-64, XVII, 408-414.

52794. LARA, M. V. DE.--Sobre Oliver Delmás, A.: •Este otro Rubén Darío•.BHS, 1964, XI,I, 258-260.

52795. LoYEI.UCK, J.--Sobre González, M. P.: José Marlí. En el octogésimo allit•ersario de la iniciació11 modemista, z882-I96z.-RIAI, 1964, XXX,

349-352. 52¡96. RICARD, R.--Sobre Ludwig Pfaudl: So1· jttana Inés de la Cruz, la décima

Musa de México. Su vida, su poesla, su psique. Edició11 )'prólogo de Fmncisco de la ,1/aza. Méjico, 1963.-llHi, 1964, LXVI, 233·

52¡97. YERlli~\-OYl~. 1'.: ::;obre Ol¡;a Fcm:lmlcz I.atour: El •lll artín Fierro• y el ¡,1/lilort argmtintl. Buen ~s Aires, I~l6J.-llHi, HJ6.¡, I.xvr, 451i.



RfC, XLIX, 1966 BIBI.IOGRA!'L\

52798. So'to APARICIO, P.-Sobre Osear EcheYerri Mejia: H11mo d<'l Tiempo (poemas).-B.ACol, 1965, X\', 72-¡3.

!::pica

52799. DURAND, J.-El cltapetóll l:"rcitla y la ltonra araucaua.-Fil, 1964, X, Il3-134·

Romances

52800. CORVALÁN, 0.-Sobre Simmons, M.: A Biblíograplly of /he ~Roma11ce•

allil relaled forms i11 Spanish Anul"ica.-RIAI, 1964, XXX, 329-332.

TEATRO

T e a t r o a 11 1 i g u o

5:z8or. DA'l'AH,l,oN, 1\l.-La ol"igi11alidad artlslica de ••La Celesti11a•.-NRFH, l<J6J-h.¡, XVII, :zú.¡·:ZIJO.

5ll'lOl. GJI,MAN, S. · -J.'r/m/os de CVIIllt'''-"'·~ e11 la comedi11 .Jar.inl.t de Torres Na!&arro.--NH.Fll, r•JI•J-Co,¡, XVII, ·¿o-y¡.

52803. Mmuus, C. 11.-oLope de Jlegu's +W castigo si11 veugtmza• aud poetic trad-itio1&.-BIIS, 19f>3, XI,, 69-78.,

52804. FLECNIAIWSKA, J. I,.-Les róles de ::,atan. Dans les ~autos• de Lope de Vega.-BHi, 1964, LXVI, 30-44.

52805. HEUGAS, P.-Sobre 11-Iarcel Dataillon: oLa Celesline* selon Fernando de Rojas. París, 1961.-DHi, 1964, LXVI, 396-405.

52806. HEUGAS, P.-Sobre M.a Rosa Lida de Malkiel: La originalidad artística de «La Celestina~. Buenos Aires, 1962.-BHi, 1964, LXVI, 405-418.

528o¡. JONES, R. 0.-oE/ peno del hortelano• y la visión de Lope.-Fil, 1964, X, 135-142.

52808. ]ONES, C. A.-Sohre ••El teatro de Lope de Vega*. Articulas y estudios {cdilcd by Gatli, j.).-llHS, 1964, XLI, 118-119.

52809. LARRmu, G.--Sobre André Nougué: L'oeuvre en prose de Tío-so de Afoliua. <•Los Cigarrales de Toledo,, el ~Deleytar aprovechando•. París, ICJ62.llHi, 1964, LXVI, 422-426.

52810. Noucuf~. A.-Sobre Tirso de Molina: ~L' abuswr de Séville• (<•El Burlador de Sevilla). París, edition critique, traduction, introduction et notes par Pierre Gucnuun, 1962.-BHi, 1964, LXVI, 179-185.

528II. ROGERS, D.-Fearful Symmetry: The ending of oEl Burlador de Sevilla•.BHS, 1964, XLI, 141-159.

52812. RUSSELT,, P. E.-Notes: Lylerary lradition and social reality in «La Celestina>).-BHS, 1964, XLI, 230-241.

5281 3· VoGLER, F. \V.-La premiere apparilion en Fmnce du ••Peregrino• de Lop' de Vega (16q).-BHi, 1964, LXVI, 73-83.

518 q. WII.SON, E.-Sobrc l'aklcrón de la Barca: •La desdicha de la !'OZ•.-B HS, I<JG.¡, XI,I, 191-I<JJ.



JIIDL lOGRA!' ÍA R~'E, XI.IX, 1966

52815. \VU.SON, M.-Sobre. Castañeda, J.: •A Critical e1litio1J of Lope ele Vega'st oLas paces de los reyes• y •Judla de Toledo.-BHS, 1964, XLI, u¡-IIS.

52816. ASK1NS, A. L.-F.-Sobre Th01uas R. Hart, ed.: Gil Vicente, Obras dramáticas castellanas. Madrid, 1962.-RoPh, 1965, XVlli, 521-522.

52817. l'vlnsEGUER ~~~RNÁNI>I~, J.-Sobre Pedro Calderón de lit llarca: Autos Sacramentales. Il. •La hidalga del Valle• y •A María el corazúnt. Irdicion, intra~lt~cciów y niJtas por el Dr. Giacomo Viafro Sabalelli. Zarago1.u, 1962.-AJA, 1965, XXV, 462-463.

52818. 1\IYitRS, O. '1'.-Sohre Hclwut Heidenreich: Figuren und l1omill in den Spaniscl&en •EnJremesen des Goldenen Zeilalters. Mwúch, 1962.-RoPh, 1965, XVIII, 520.

52819. SAI.O.MON, N.-A propos de la date de eEl villatw en su rincóm, ecomediat de Lope de Vega.-BHi, 1965, LXVII, 42-62.

NOVEI.ISTICA

52820. GRUPP, W.-José /viaria Giromlla, SpanisiJ no11elist.-KFL, 1957, IV, 129-135·

5·2821. VJo:RIIIWUYlt, 1'.--~obrc Donnltl McGrmly: 1.1, not·cla histórica en Colombia: JS.f.f·ll),'jl).-lllli, HJ6.¡, J,XVI, 2JC)-240·

52822. l'llCÜRADY, 1J.-.-Iiliciom:s a la bibliograjla de /1' 110vela CIJlombi'""': J8j6-I96z.-1HCC, 1965, XX, 120-137.

Autores antiguos

52823. IVENTOSEH, H.-Dulcinea, nombre pastorü.-NRFH, 1963-64, XVII, 6o-81.

52824. SooNs, A.-Sobre E.F. Rubens: Sobre el capitulo VI de la Primera parle del eQuijotet.-NRFH, 1963-64, XVII, 120-121.

52825. CANAVAGGIO, J.-Sobre E. C. Riley: Cervantes's Tluory of T!le Novel. Oxford University Press, 1962.-BHi, 1964, LXVI, 172-179·

52826. CANAVAGGIO, J.-Sobre Manuel Garcia Puertas: Cervantes y la crisis del Seg1mdo Rwacimiento. Montevideo, 1962.-BHi, 1964, LXVI, 232.

52827- CANAVAGGlO, J.-Sobre Teresa Aveleyra Arroyo de Anda: El IJumorismo de Cr.rvtwles eiJ sus obras menores. Méjico D. F., 1962.-BHi, 1964, LXVI, 232-233.

52828. CORTÁZAR, C. S. DE, y LER..';ER, l.-Notas al texto del +Quijote~.-Fil, 1964, X, 187-205.

52829. D.ESCOUZIS, P. l\1.--Superioridad del clérigo sobre el caballero seg1ín •Don Quijoteo.-BHi, 1964, LXVI, 68-72.

52830. LERMER, l.-Sobre Carlos Femández Gómez: Vocabulario de Cervantes.Fil, 1964. x. 22J-2JO.

5Z8J1. l\IORINIGO, l\I. A.-Una nota para la ediciÓII del +Quifote•. ¿Ladrillos eenrejalados• o ladrillos eenrelejados•.'-Fil, 1964, X, 217-222.

52832. REAu, E.-•Leouoretaffi11 roseta• nel problema delftAmadis de Gaulat.AnnN, Sección Roman7.n, 1965, VII, 237-254·



r;n:, :xr.Ix, 19ú6 BIDI.IOGRAi'ÍA H3

52833. · STEFANO, G. DI.-Uua nota sa moralismo e didattica ml•Libro de la Caza~ di Pero L6pez de Ayala.-AnnN, Sección Romanza, 1965, VII, 229-236.

52834. RUliiEAU, A.-Noles sur les ~Lazarillo~. L'<•edition d'A1z.urs, I953 inI6•>.-DHi, 1964, LXVI, 57-64.

52835. RmtJ:o:AU, A.-Noles au «Lazarillo». Les éditions ([' A11i'er<, 1554-1555. De /(¿ vida de Lazarillo el de la seguuda parle.-DI-Ii, 1964, LXVI, 257-293.

A u 1 o r e s 111 u d e r 11 o s

52836. ALm:RICJI, J.-Sobre Ilie, P.: •La novelística de Camilo José Cela».BHS, 1964, XU, 199-:zoo.

52837. .Al.BER1CH, ].-•Alg1mas observaciones sobre el estilo de. Pio Baroja;.l.!IIS, 19Ú4, XLI, 16g-18_í.

52838. Mu~1z, A.--Sobre Eduard J. Gramberg: Fo11do y forma del lmmorismo de Leopoldo Alas, ~Clarim.-NRFH, 1963-64, XVII, 407-408.

52839. DROOKS, J. L.--Sobre Correa, G.: •El simbolismo religioso en las novelas de Pérez Gald6s».-BHS, 1964, XLI, II9-12o.

52840. DURAND, P.-~Cllaracterizacion iu La Regmta• point oj view a1zd theme.Hil:-;, 1<JÚ4, XJ,I, 8(>-IOO.

5ll'L¡i. GA'!~!'I, j. F .. --:-;ol>rc \Villiam JI. :-;llocnmkcr: Los ¡m;[o¡:os de Gaf¡/,js.--Fil,

I<JI>.¡, X, :.l.U-:.!3·1· 5lH.p. liHrmJo:rH>, J .-•l:'l /cstinumiu tlcll'adre Culoma subre Fcnuí11 Caballcl'u4.

JHIS, 1964, XT,I, 4o-5o. 52843. R1CARD, R.-Sobre Javier Herrero: Fer11án Caballero: Ull nuevo plantea

miento. Madrid, 1963.-DI-Ii, 1964, LXVI, 193-194. 52844. ROUND, N. G.--Sobre Shoemaker, W.: ~Los pr6logos de Galdós~.-BHS,

1964, XLI, 56-57. 52845. RussELL, R. H.-La óptica del novelista m <•La incóg11ita~ y •Realidad•>.

I:i!, 1964, X, 179-185. 52846. VERDEVOYE, P.--Sobre Giovanni Previtali: Ricardo Giiiraldes aud Don

Segundo Sombra. Lije and Worlls. :1\t:wYork, 1963.-BHi, 1964, LXVI, 458-459·

52847. FRANCO, J.-Image and experience in ·-La Vorágine •.-BHS, 1964, XLI, 101-110.

HISTORIA

52848. :MARTÍNEZ Ruxz, J.-A e/ as valencianas de embargo de navíos ( Ijj2) .

AFAr, 1963-64, XIV-XV, 251-261.

52849 .. RüF.r~c. A.-Sobre Jürgen Yon Stackelberg: Tacilzts in der Romania.ZRPh, 1963, LXXIX, 432-4.

52850. ZADAI.A, S.-Sobre Ramón :'.Ienéndez Pida!: El Pad¡·e Las Casas. S~t

doble personalidad.-NRFH, 1963-64, XVII, 104-107.

52851. LAI'f,A.r·m, G.-La mort de Blanche de Bo11rbou. Essai d'interpre/alioa cl'rw cas histórique.-lll-Ii, 1964, LX\'1, 5-16.

52852. PAIVA lloJ.to, 1\I.-Sohrc A. G. Rcineherhergcr: Carlos V 111 Fraucia (Lope de Vega).-RI'F, 1964-65, XIII, 627.



4H lllDl.IOGRAfiA Rl'E, XLIX, 1966

52853· PAIVA DOI.ÉO, .M.--Sobre Ch. Verlinden: La Crete, débouclié el plaque tournanle de la trailé des esclaves aul XIV• el xv• siecles.-RPF, 1964-65, XIII, 65 r-652.

52854. PoiRIHR, M.-Sobre Albert J. Loomie, S. J.: Tlle Spa11is!J Elizabe//¡ans, Tl.e Euglis/1 Exiles ami lile Court of Philip JI. New York, l96J.HHi, 1964, J,XVI, 229-2.11.

52855. R. R.-Sobre Frandsco Figucras l'acheco: Resumen hislúrico de la ciudad ele Alicaule. Alkante, I<JÓJ.-Bili, 11)64, !,XVI, 465.

52856. SAINT-J,U, A.--.'iohrc I.uis A. Aroccua: Auhmio de Solls, Cro11ista iudiano. Estudio sob1·e ltls formas historiográficas del JJarroco. Buenos Aires, 1963.-llHi, 1964, LXVI, 452-454.

52857. SI.ETSJji!E, L.-Sobre Peruáudez de Heredia, J.: La Grant C/~ronica de Espanya Libros I-111.-StN, 1964, XXXVI, 396-400.

52858. SIJRN\'ING, G.-Sobre La Grant Cronica de Espany. Liuros 1-III (Sobre Grafías .Y Fo11ética).-StN, 1964, XXXVI, 400-406.

52859. A. G. S.-Sobre l~elipe Mateu y Llopis: Datos para el estudio de las relaciolles mo11etarias entre Valencia y Génova en los siglos X l l I a X V l. Savona.-DSCC; 1965, XLI, 198.

5286o. A. G. S.-Sobre José M.• Doiiate Sebastiá: Salarios)' precios dura11te la s<'guutltl mitc~tl dd .~iglo XI V. Barcelona, 11}62.-USCC., 1965, XLI, llO-ll¡.

52~61. A. G . .'i.--.t..;c.,¡,rc Ju .. -;criua 1\lalcu lhars: Los l'ineyes de Vale11cia. Valencia, 1963.-US~~. ty65, Xl,l, 10()-tto.

s:zS6z. A. G. S.-Sobre l\Iauuel Grau Monlscrrat: La jwlerla de 1'1-forella (siglos XIII-XIV). Madrid, 1964.-HS~C. 1965, XLI, 200.

5zS63. llORGI~S, P.-E11 lomo a los Comisarios Generales de Indias entre las Ordenes 1\fisioneras de América (continuaciú1l).-AIA, 1965, XXV, 3-6o.

5z864. DoRGES, P.~~bre Francisco López de Gómara: Cortés. Tlle LiJe oftlle Cot~queror by llis Secretar.~· ... translated and edited uy I.,esley llyrd Siwsou. llerkeley and Los Angeles, 1964.-AIA, 1965, XXVI, 356-357·

52865. BORGES, P.-Soure Lino Gó1uez Canedo: Los Archivos Históricos de Puerto Rico. San Juan de Puerto Rico, 1964.-AIA, 1965, XXV, 355·

52866. DORGES, P.-Sobre Samuel Gili Gaya: Historiadores de los siglos XVI y XVII. Madrid, 1964.-AIA, 1965, XXV, 353-354·

5286¡. CUAUNU, P.-Ate centre de l'empire espagnol: les paysans de la Not.~ve/leCaslille a. la fill du XVI' sitc/e un modele d'llislqire sociale.-BHi, 1965, LXVII, ¡8-go.

52868. GARCÍA SANZ, A.-Las •Coi/Stttll!tliues ilerdenses• )' los • Furs de Valencia•.-DSCC, 1965, XLI, 1-zú.

5~86<). GI~N~ARO, J. nH.-Sohre Ramón Mcnémk·z Pidnl: El Patil'f. Las Casas, s" doble personalidad.-AnnN, Sección Romanza, 1965, VII, IIO-II 2.

52S¡o. ~lli..''mGUER FERNANDEZ, J.-Sobre Antonio de la Torre y Luis Suárez Fere{mdez: Documentos l'eferelllts a las relacio11es con Portugal dura11le el ,·ei11ado de los Reyes Católicos. Edición preparada y anotada por--. Valladolid, I96J.-AIA, 1965, XXV, 472-473.

52S¡x. ~IESEGUER FF.RN.hmi~z. J.-Sobre Francisco Bejar::mo: Catálogo de los docomrltlt>s del 1·ei muf,, de IM Reyr.s Católicos existe11tes u' el A rcllivo Mu11icipal d.: Mcílag.t. Maurid, 196x.-AIA, 1965, XXV, 46L



Pfl·:, XLIX, 1966 BIBLIOGRAFÍA 445

52872. PÉREZ, J.-Jifoines frondeurs et sermons subversifs e1~ Castille, pe1:dant le premier séjour de Cllarles-Qttint en Espag11e.-BHi, 1965, I,XVII, 5-24.

52872. PERF.Z, J.--Sobre José Antonio :r.:t:arayall: Las Comunidades de Castilla. {:na primera J'evolucióiJ moderna. Madrid, 1963.-BHi, 1965, LXVII, 152-156.

52878. 52879· s·l88o.

Ensayos

RlllllAN, G.--Sohrc Turin, Y: •111iguel de Uuamuno tmivel"sitaire.-llHS, 11)Ú.J, XI.l, 191-122.

VERDEVOYI,, P.--Sobre Ricardo Saenz-I-Iayes: Ramó11 ]. Cárca11o, En las Letras, el Gobier11o y la Diplomacia. Buenos Aires, 1960.-BHi, 1964, I,XVI, 2.1o-2.p.

'VRIGIIT, B. A.--Sobre: Tlle HiddetJ Sense, a11d otller essaye.--StN, 1964, XXXVI, 353-355·

BADINI, N.-La arquitectura de la culttera de masas.-RUPla, 1965, 19, 89-II5.

Ercrmr.nAUM, E. R-El cine y las masas.-RUP1a, 1965, 19, 125-136. El'STEIN, E.-La música y la sociedad de masas.-RUP1a, 1965, 19, 53-69. FORNAIH, T.-Producto y Sociedad. 1:'11 torno al clise1io imlustrial.-RTJPb,

..,<>5 .•• ,, •37-t 5r •. MAYZ VAJ,J•;NIJ,J,A, Jo;.--l.tl nociún de le~ uadtt c11 la filusofla del enlcwlimiell

to.-RNC, IIJÚ5, XXVIII, 52-51). RI-:ST, J.-Alcances ti/erarios de una dicotomía cultural conlemporállea.

RU l'la, I965, 19, 23-52. ROJ>RÍGUI-:Z Bus'rAMANTE, N.-Problemática de la cultura de masas.

RUPla, 1965, 19, 7-21. WEINBERG, G.-Entre la prodt1cció~1 y el co11sttmo. Algunos problemas de

la educación e11 1ma sociedad de masas.-RUP1a, 1965, 19, ¡¡-87.

Memorias, epistolarios y viajes

52885. ZABAr,A, I. ~!.--Sobre Joan Corominas: Correspondance entre 111iguel de Unamuno et Pere Corominas.-NRFH, 1963-64, XVII, 414-415.

52886. MANSO m: ZúÑH~A. G.-U11 testamento del siglo X VI ( mamtscJ•ito del convento de Sta. Teresa).-llRSVAP, 1964, XX, 47-60.

52887. 11ftRmím, E.-]ttan Valera el Ernest Mérimée: leur correspondal!ce inédite.-BI-Ii, I<J64, LXVI, 91-105.

52888. RICAIW, R.-Sohrc Luis Seco de I.uccna Paredes: Juicio de Angel Gani11et sobre su oiJra literaria (Carla.~ inéditas), Un i vcrsida<l de ( ~ranafia, 1962.-BHi, 1964, J,XVI, 236-237.

52889. BARRAno.-Sobre José de Olarra y Garmendia y M.a Luisa de T.arramendi, Vda. de O larra: Correspondencia entre la Nunciatura en Espa Ji a y la San/a Sede. Reinado de Felipe I JJ ( r 51)S-r6zr). II l. A 1ios r6o6-r6of). Roma, 1963.-AIA, 1965, XXV, 133-134·

52890. CECIIETTr, D.-Sohre Ezio Ornato, ed.: ]ea11 de 1\[oHirmil, Opera. \"(JI. I.:J:pistolurio, ediziune critira di ... Torinn, 1•¡63.--Rol'h, 1<)6), X\'!II,

493-4')7.



Rl'~• XLIX, 1966

Ulcralura rclilllota en acncral y mlallca

52891. RICARD, R.-sobre Sister l\Iiriaw Thérese Olabarrieta: T/Je i11jluence of Ramon Lull on the Style of the Early Spanish Mystics atul Santa Teresa. \Vashington, I9ú3.-lllli, 1964, LXVI, 227-228.

52892. RICARD, R.-5obrc E. W. Tmcman Dickeu: The Crucible of Love-A Stwly oftlte .Mysticism ••! St. Teresa of jesns and St. ]u/m oft/Je Cross. Loud .m, 196J.-llHi, 1964, LXVI, 418-422.

52893. llA'tZIIl~LIJ, H.-Lo.~ elemetltos constitutivos de la puesla mlstica (Sau jua11 tle la Cruz).-NRFH, 1963-64, XVII, 40-59.

5:l894· UARRAUO.-Sobrc Antonio Corredor Garcia: Milagros eucarlsticos y flores poJlic;as al Satztlsi111o Sacrametúo, seleccionados, ordenados y adaptados por el R. P . ... Segunda edicid11 ampliada. Cúceres, 1964.-AIA, 1965,

·XXV, 128. 52895. BARRAD0.-5obre: Libros católicos de Espafla. Roma, 1963.-AIA, 1965,

XXV, 356. 52896. BoRCES, P.-sobre Andrés 1\lille: Itinerario de la Orden Dominicana en

la conquista del Perrí, Chile, el Tucumdn y su conve1zto del antiguo Bueuos Aires, I2I6-I807. llucnos Airc.c;, 196-t.-AIA, 196,5, XXV, 357·

5.!1'97· joNAS, P.-Sobre I,auri I.indgrcn, cd.: Lts mime/es de Notrc Dame de Sois.~•ms, 1:rr.~ijiés pe~r ( :11utir.r ele Coiuci, puülit!s ti' rzpr~s six IIIIJ/IIt~crils

par ... llclsinki, I96J.-Rol'h, 1965, XVIII, 500-,502. ,52S98. l'AIJÚN NúÑ~z. J,.-Tres meditacioJieS sobre fray Luis de Leóu.-ll!CC,

1965, XX, 241-296. 52899. l'Azos, l\I. R.-l'rovit1ciales Compostelanos (siglos XVI-XIX).-AIA,

1965, X.."'(V, 391-450. 52900. REI'Cl':S, \V.-Para la historia de los 12ombres de Cristo: de la Patristica

a fray Luis de Lethl.-BICC, 1965, XX, 325-346. 52901. RICARn, R.-Le symbolisme du tChateau I ntérieurt chez Saitlte Tllérese.

llHí, 1965, LXVII, 25-41. 52902. URIDE.-5obre Fraucis de Beer: La conversión de Saint Franfois selon

Thomas de Celatlo. Paris, 1963.-AIA, 1965, XXV, 316-353.



ABREVIATURAS DE LAS REVISTAS CITADAS EN LA BIBLIOGRAFIA

AF.:\r.-Archi11o de Filología Arago-1lesa.

AIA.-A !'chivo 1 bero Americano. Aun N.-A mtali del 1 stituto Orienta/e

di Napoli. Sección Lingüística. Aun N.-A mwli el el l slitulo Orieu/Cile di

Naf>oli. ~ccdún Rolllanza.

ll¡\(ol.-/lull'llu tic la /lcwlnniCL Colombiana.

HACostT,.- NoldÍIL de lt' Academia Cos-tarricense de la Leng11a.

BEP.-Boletín ele Jistudios Portugueses. BI-Ii.-Bttlletin llispanique. Bl:IS.-Bullelin of Jlispanic Stwlies. lliCC.-IJolclín del lnstil1tlo Caro y

Cue1·vo ( Thesatti'HS). BRSVAP.-Doletin de la Real Sociedad

Vascongada de Amigos del País. BSCC.-Boletín de la Sociedad Castellonense de Cultura. Estml.-Esludios ( 111 ercedarios). Fil.- Filología.

KFL.-1\enluclly Foreigu La11guage Qttal'/erly.

NRFH.-Nuet•a Revista de Filología Hispá11ica.

RPE.-Revisla de Filología Espa 1iola. RFLL.-Uevisla da Faculdade de Letras

,¡,, l.ishoa. Rl .'\l.-- Utulislu 1 hao :lmcric:aJICl

( lowa l').

lU.iH ... - Nevue de Li nguisliqm Romane. H .. XC.--Itevisla N aciana/ de Cultura (Ca-

raca!>). Rol'h.-Romance J'hilology. Rl'F.-Revisla Portuguesa de Filología. RUBA.-Revisla de la Universidad de

1Jue1zos Aires. RUl'la.-ReL·ista de la Unive1·sidad de

La Plata. SCI.B.-Siudi si cercelari Linguislice

Bt~lleli 11.

St!\.-Studia Neophilologica. ZRPh.-Zeilschrift fiir Nomallisclze Phi

lologie.



BIBLIOGRAFIA - Consejo Superior de Investigaciones ...

Documents

Transcript of BIBLIOGRAFIA - Consejo Superior de Investigaciones ...