Benvolgutsveïns,veïnesiamicsdelbarrideLaSagrera, · de protecció, un petit reducte invencible a...

Benvolguts veïns, veïnes i amics del barri de La Sagrera,

És per a mi un gran plaer saludar-vos com a alcalde amb motiu de la vostra Festa Major.

Les FestesMajors transformen els barris durant uns dies. Desapareix la rutina per deixar pas a lamúsica,als berenars amb elsmésmenuts, a les actuacions dels pallassos i de les orquestres, als jocs, als concursosi a un munt d’activitats que posen de manifest el dinamisme de la gent que hi viu.

Però tot això seria impossible sense els veïns, veïnes i entitats que s’esforcen perquè cada any aquestesfestes siguin cada vegada millors i més concorregudes. És per aquest motiu que vull agrair sinceramenta la comissió de festes i a totes aquelles associacions, comerciants i veïns que hagin participat en lapreparació del programa, el seu esforç i treball.

La Sagrera és un barri amb futur, ho sabem prou bé. Us animo, doncs, no només a sortir al carrer i aparticipar de la vostra festa, sinó també a convidar els vostres amics de fora del barri perquè vinguin apassar-hi una bona estona i el coneguin millor. Perquè la participació de tothom serà el millor regal pera tots aquells que, amb tant d’esforç i il·lusió, han preparat la festa major.

Són dies per passar-nos-ho bé i per sentir-nos orgullosos del nostre barri, de la nostra ciutat i de la nostragent. Molt bona Festa Major a tothom!

Xavier TriasL’Alcalde de Barcelona

3

Estimats veïns i veïnes del barri de La Sagrera,

És per a mi una gran alegria saludar-vos per primer cop com a regidor de govern en el nostre estimatdistricte i amb motiu de la vostra Festa Major.

Des dels meus inicis com a regidor al districte de Sant Andreu he cregut fermament en el barri de LaSagrera, un barri que ha crescut molt en els últims anys i que creixerà molt més en els vinents. Un barrique ha sofert i sofreix obres dia sí dia també amb un objectiu futur: la construcció del futur millor barride Barcelona.

La FestaMajor del barri de La Sagrera és un exemple per altres districtes del significat de treball conjunt,d’esforç compartit per arribar a un únic objectiu, fer una festa major inoblidable any rere any onparticipen no només el veïns, sinó moltes entitats de tots els colors, com ara l’Agrupament Escolta PauCasals, el Centre de Documentació La Sagrera, el Club Social Arep, la colla castellera jove de Barcelona,l’església de Crist Rei, la Penya Barcelonista Districte XXVII i tants i tants altres que no m’agradariaoblidar.

Això no té altre significat que la creença dels veïns i entitats de La Sagrera en una festa pròpia, única iseva que anuncien amb el mateix goig que jo faig aquestes línies.

Des del districte volem agrair tot aquest esforç i empènyer als més joves a continuar durant molts anysla tasca van començar els que els van precedir, perquè les festes de La Sagrera siguin exemple departicipació i bona convivència durant molts anys més.

Bona Festa Major a tothom!

Raimond Blasi i NavarroRegidor Districte Sant Andreu

4

Monlau, 54 - Tel. 93 408 18 3508027 Barcelona (La Sagrera)Gran de Sant Andreu, 132, 1r

Tel. 93 274 35 0108030 Barcelona

MODERNAEstudiCabinesd’Assaig

AUTOMATISMES

APARELLATGE CONTROLDISTRIBUCIÓ DE

MATERIAL ELÈCTRIC

Costa Rica, 21-23 - 08027 BarcelonaTel. 93 243 19 60 - Fax 93 243 19 61

E-mail: [email protected]

T.V.C. - HIFIVIDEO - CÁMARAS

CENTER - SAT

SERVICIO TÉCNICOOFICIAL

C/. Sant Antoni Mª Claret, 52008027 Barcelona

Teléfono 93 485 50 22

C/. Vallès i Ribot, 5-13 (Metro Sagrera L1, L5)08027 Barcelona Tel. 93 243 24 16

Fax 93 243 25 89 - Urgencias 607 23 02 62E-mail: [email protected]

www.centredefisioterapiajcb.com

Se tratan todotipo de lesiones

musculares,articulares, etc.

Utilizamos latécnica de laSaunaterapia

Garantizamos surecuperación enpocas sesiones

5

Festa Major 2011. 30 passes per la SagreraUna distància de 30 passes era la que delimitava el terreny sagrat o sagrera: unespai de protecció que envoltava les esglésies consagrades de l’època medieval, onels pagesos podien resguardar la seva collita del pillatge i del poder dels senyorsfeudals de l’època.

“30 passes per la Sagrera” és el lema de la festa major d’enguany. Ens recorda quinés l’origen del mot que dóna nom al nostre barri, i ens és útil per a transmetrel’esperit que ens agradaria que tinguessin aquestes festes. Talment com lesantigues sagreres, desitjaríem que aquesta, que és tant nostra, fos també un espaide protecció, un petit reducte invencible a “ tot el que està caient”.

Però no pas un llogaret per a tancar els ulls i ignorar l’increment de l’atur o lesretallades de drets i de serveis que amb molt d’esforç foren conquerits, sinó unindret i unes festes que, a més a més de passar-ho bé i esbargir-se, també fossin unaoportunitat per a fer xarxa, per a ser solidaris, per a escoltar, dialogar i també pera donar una ullada al nostre passat.

Un passat que té molt per a ensenyar-nos: des de les habilitats d’uns romanscapaços de construir una vil·la termal fa gairebé 2.000 anys, fins a la capacitat demediació d’alguns clergues medievals que varen creure que calia protegir els mésdèbils dels més poderosos, o com la creença en la instrucció i el saber com a valorsegur cap a una societat més justa, que la classe obrera sagrerenca de final delsegle XIX i principi del segle XX, va canalitzar a través d’una de les entitats mésgrans que mai ha existit al nostre barri: el Foment Regional de la Sagrera.

Si bé en temps de crisi molts esdeveniments festius i/o culturals pateixen un certretrocés, és motiu d’orgull per a la Sagrera que prop de 100 actes siguin els que ustrobareu al programa que teniu a les vostres mans. Això és possible gràcies a lail·lusió i motivació de les entitats, dels comerços i de l’Administració, que continuenapostant per la nostra festa, una Festa Major que en tot moment expressasentiments, inquietuds i esperances de la col·lectivitat que l'organitza, i queesperem que tingui l'acceptació i el seguiment de les veïnes i veïns de la Sagrera.

Molt bona Festa Major!

Comissió de Festes de la Sagrera

6

Medició gratuïta de la pell i el cabell:-hidratació-elasticitat-melanina-sebo

De dilluns a divendres9 a 21 hores

Dissabte 9 a 13 hores

-Fórmules magistrals-Dermofarmàcia-Homeopatia-Fitoteràpia-Veterinària-Nutrició infantil-Nutrició

Nuestras especialidades en Calçots(en temporada),Carne a la brasa

y Pescados a la Piedra

7

Edita: COMISSIÓ DE FESTES DE LA SAGRERAc/. Martí Molins, 29 - Tels. 93 351 17 02E-mail: [email protected] - www.festesdelasagrera.com

Disseny portada: CARMEN LÓPEZPublicitat: FRANCISCO JIMÉNEZ - Tel. 686 041 302Fotocomposició,impressió i muntatge: MARTÍN A.G., S.L. - c/. Abat Odó, 81-83 - Tel. 93 345 10 00AMB EL SUPORT DE:

AGRAÏMENTS- Als patrocinadors i col·laboradors econòmics: Hipercor, Institut Guttmann, Mercat

de Felip II, Associació de Veïns i Veïnes de La Sagrera, Casal Parroquial del Crist Rei,Meridiana Rent a Car, Zics Renault, Sobieski, Marie Brizard España i a tots elscomerciants que ens han ajudat econòmicament.

- A les entitats, col·lectius i equipaments del barri pel seu esforç i dedicació- A Carmen López artista sagrerenca pel disseny del cartell d'aquest any- A tots els grups que, de manera desinteressada, actuen en diversos actes- A la Creu Roja- A la Guàrdia Urbana del Districte- A tothom que col·labora amb la Festa Major de manera voluntària- Al clima, tot esperant que no plogui i gaudim d’un temps excel·lent. La Sagrera és un barri

sense equipaments coberts importants que espera que li plogui del cel allò al que aspirades de fa molts anys, i que no és pas aigua, però que un any més seguim sense tenir.

NOTES PER A LA FESTA MAJOR- Vetllem especialment durant la Festa Major, que els nostres carrers i places estiguin

ben nets- ES PREGA NO ESTACIONAR VEHICLES EN EL RECORREGUT DEL CORREFOC, per tal

d'evitar qualsevol accident. Uns dies abans es posaran avisos i senyalitzacions envehicles i llocs del seu pas per a recordar-ho

- La Comissió de Festes es reserva el dret d'alterar o de suprimir algun acte per causesimprevistes o motius de força major. En cas de pluja s’intentarà traslladar el màximpossible d’actes a l’aire lliure a llocs coberts. Qualsevol canvi s’anunciarà permegafonia els dies de Festa Major, en cartells al Centre Cívic de La Sagrera i al webde la Comissió de Festes: www.festesdelasagrera.com.

- Als actes que es fan al Centre Cívic de La Sagrera “La Barraca” i a La Nau Ivanowl’accés està limitat a l’aforament de la sala. Quan aquesta s’hagi emplenat, ja no espermetrà l’entrada.

8

Atesos sempre per Farmacèutics Titulats

C/. Palència, 35

andrea’s bar“the bar”

ciutat d’elx, 22 - 08027 BARCELONATel. 93 408 65 08 - Móvil 629 732 303

[email protected]

Tapas - Bocadillos - Menú - Cocktails

9

Agrupament Escolta i Guia Pau CasalsAmics del Country - Line DanceAMPA Escola El SagrerAMPA Institut Príncep de VianaAssociació Administrativa de

Concessionaris del Mercat de Felip IIAssociació Casal Gent Gran Sagrera

"La Palmera"Associació de Comerciants

de La Sagrera "SAAC"Associació de Veïns i Veïnes

de La SagreraAssociació Juvenil Up GradeAssociació per l’Esport i el Lleure

de La SagreraAsociación Aquí se te escuchaAtma Se BollywoodBiblioteca La Sagrera - Marina ClotetCasa de GranadaCasal Parroquial del Crist ReiCentre Cívic de La Sagrera "La Barraca"Centre de Dia La SagreraCentre de Documentació de La SagreraCentre d'Estudis RocaCentre GarcilasoClub Esportiu SagrerencClub Patí CongrésClub Social AREPCol·legi Mare de Déu dels ÀngelsColla Castellera Jove de BarcelonaColla Gegantera de La SagreraConsell d'Entitats de La Sagrera

Cooperativa TrèvolCoral El Bell RessòCoral El SagrerDrac i Diables de La SagreraEl globus vermellEsbart L'EstelEscola BCN FusióEscola El SagrerEscola L'EstelEscola Rosa dels VentsEsplai “La Sagrera”Esport Ciclista Sant AndreuFundació Catalana Jazz ClàssicFundació SagreraGriselda i els InsoulventsGrup de Percussió SagreSambaGrup de Percussió SambandGrup de Teatre El CalaixGrup de Teatre GATSGrup PhotosagreraLa Sagrera es mouMirada de DonaMonitors sense FronteresNadir-Bcn Grup Poètic-LiterariNau IvanowParròquia del Crist ReiPellicer, A.Penya Barcelonista Districte XXVIIRàdio Trinitat VellaSan José VeterinarisSom la SagreraTot Història Associació Cultural

ENTITATS, EQUIPAMENTS I COL·LECTIUSQUE COL·LABOREN AMB LA COMISSIÓ DEFESTES DE LA SAGRERA EN L’ORGANITZACIÓ DELA FESTA MAJOR DEL 2011

10

Asesores de imagen - EstilistasCoolhunter - P. Shopping

La Sagrera, 115 - Tel. 93 351 39 33C/. Monlau, 32 - Tel. 93 349 83 21C/. Antillas, 5-7 - Tel. 93 352 16 67

Junto a Metro Sagrera L1 (roja) y L5 (azul)

papereriamistral

LLIBRERIA

OBJECTES DE REGAL

C/. Tamarit, 116 - Tel. 93 424 03 52Fax 93 423 48 07 - 08015 Barcelona

C/. Sagrera, 141 - Tel. 93 243 21 63Fax 93 243 21 64 - 08027 Barcelona

Us desitja Bones FestesSUPERMERCATS FAM, S.L.

Sant Antoni Maria Claret, 37308027 BARCELONA - Telèfon 934 083 603

PRODUCTES FRESCOS DEL DIA:FORN - FRUITERIA

CARNS FRESQUES I PEIX

11

AGRAÏMENTSA més a més dels comerciants i empreses que s’anuncien en aquest programa de mà,també hem rebut l’ajut d’aquests que a continuació relacionem.A tots plegats el nostre agraïment, perquè sense ells no hagués estat possible la FestaMajor d'enguany:

CLÍNICA GIAOdontologiaC/. Garcilaso, 35-39 · Tlf. 93 352 43 75

FARMÀCIA MONTSERRAT RUIZC/. La Sagrera, 110 · Tlf. 93 352 29 09

FARMÀCIA NÉSTOR SANZ SUAYC/. Vallès i Ribot, 8 · Tlf. 93 352 24 07

LA BONA FRUITAAv. Meridiana, 318C/. Concepció Arenal, 258

FARMÀCIA ÒPTICAM.CANO ROIG -M.E. FAÑANAS ESPAÑOLAvda. Meridiana, 344 · Tlf. 93 311 86 51

GRAVATS A L’ INSTANTAvda. Meridiana, 346, local DTlf. 93 311 47 25 - Fax 345 31 87Email: [email protected]

PERFUMERÍA DROGUERÍA OLIVERAC/. Hondures, 32 - Tlf. 93 351 58 55

Estem alCentre Cívic de La Sagrera “La Barraca”

c/. Martí Molins, 29i a lʼadreça e-mail: [email protected]

Col·labora amb la Comissióde Festes de La Sagrera

Fem possible entre tots que puguemcada any fer més i millors activitats• Ajudant-nos en les tasques organitzatives.• Fent-te soci: quota voluntària

(mínim recomanable 10 euros a lʼany)Compte de la Caixa:2100 - 3136 - 45 - 2200040601deixa dades al fer lʼingrés

• Comprant-nos Loteria de NadalNúm. 28.347

Fórmules MagistralsHomeopatiaDietètica

DermofarmàciaC/. Berenguer de Palou, 37

(xamfrà Clara Zetkin)08027 Barcelona

SERVEI A [email protected]

Tel. (24 hores) 93 349 24 28Mòbil 636 718 770

12

Horari: Dilluns a Dissabte de 8 a 17 h.Hondures, 29 bis - Tel. 933 527 206 - 08027 Barcelona

Des de 1963 alRestaurant HONDURAS,fem bons entrepans i esmorzars deforquilla i ganivet i un menú diariperquè mengis com a casa.

No oblidis degustar el nostreexcel.lent cafè.

Ara també pots endur-teel menjar a casa, a l’oficinao allà on vulguis.

NOVETAT!TʼOFERIM TOTS ELS PARTIS DEL BARÇA QUE NO SIGUIN EN OBERT

13

DISSABTE 5 DE NOVEMBRE10.00 a 14.00 h Plaça Masadas

IX MOSTRA D’ENTITATS DE LA SAGRERALes entitats i els equipaments del barri surten al carrer un any mésper donar a conèixer les seves activitats als veïns de La Sagrera.

El Grup Photosagrera presenta el projecte ZOOM SAGRERAExposició fotogràfica que fa un seguiment dels canvis que està patint la Sagrera

Activitats durant tot el matí:11.00 a 12.00 h - ball de Batuka, de la Penya Barcelonista Districte XXVII12.00 a 13.00 h - balls de Country amb Amics del Country-Line Dance13.00 a 14.00 h - demostració de Capoeira pel Grup de Capoeira Angola Arte do Mondo

Organitza: Comissió de Festes de la Sagrera

Al final de la Mostra es farà la12a FOTOGRAFIA COL·LECTIVA AL CARRER MONLAU

Organitza: Grup Photosagrera

21.00 h - Plaça MasadasMÚSICA DISCO A LA FRESCA ‘80, ‘90, ‘10, ‘11

Servei de Bar - Organitza: Som la Sagrera

14

EL NOSTRE PREGONER:

EN CARLES FLAVIÀ

Alguns antics sagrerencs i sagrerenques recordareu quepels volts del mes de maig de 1982, amb motiu de lacelebració del Xè aniversari de l’Associació de Veïns, elpati de l’antiga fàbrica Pegaso va quedar plena de gom agom amb l’actuació de la gran Orquestra Plateria. Aquellmateix any, el pregoner que enguany tenim l’honor quedoni el tret d’obertura a aquesta Festa Major, es vaconvertir en el manager d’aquella magnífica orquestraque desbordà totes les previsions d’assistents aquellamàgica nit. Estem parlant d’en Carles Flavià, actor,showman i director de televisió, conegut pel seucaracterístic humor àcid i per les seves aparicionstelevisives.

En Carles Flavià va néixer a Barcelona el 10 de setembre de 1945. Després d’estudiar Filosofia al’Institut Catòlic de París i Teologia a la facultat de Sant Pacià de Barcelona, decidí fer-se capellà.

A finals dels anys 70 va començar a entrar al món de l’espectacle. Va conèixer en Joan ManuelSerrat i Jaume Sisa, i el 1982 es converteix en el manager de l’Orquestra Plateria. Aquestaexperiència feu que, de mica en mica, tingués dubtes sobre la seva vocació religiosa i, finalment,decidí penjar els hàbits. A partir d’aquest moment, entrà a formar part de l’ambient nocturn deBarcelona lligat al món de l’espectacle.

Durant el anys 90 va regentar el Club Nitsa.

El 1996 va fer la primera incursió en el món de la literatura i, fruit de la gran amistat que teniaamb Pepe Rubianes, va escriure el llibre titulat “¡Rubianes, payaso! (conversaciones a plateavacía)”.

En el món del teatre, s’estrenà el 1997 amb l’espectacle “Epístoles de Carles Flavià” a la BodegaBohemia, i el 1998 estrenà “Més Epístoles de Carles Flavià” al Nick Habana de Barcelona. Al’octubre del mateix any va estrenar al Teatre Malic de Barcelona “Prensamiento”, sota la direccióespiritual de Joan Lluís Bozzo.

A partir d’aquí s’estén una llarga trajectòria com a actor còmic que alternarà amb aparicions aprogrames televisius, com el conegut “Crónicas Marcianas” de Xavier Sardà, i nombrosesparticipacions a programes de ràdio com a tertulià. En Carles Flavià també ha fet les sevesincursions en el món del cinema i actualment és presentador del programa d’entrevistes “I Joque sé!” que emet BTV.

Fotografia: BTV/Miguel Yerga

15

PROGRAMA D’ACTES FESTA MAJOR 2011DIUMENGE 6 DE NOVEMBRE

10.00 h c/ Garcilaso – Plaça Hispano Suiza XXXIV CURSA POPULAR DE LA SAGRERA

CURSA 1: 10 Km (dues voltes a un circuit de 5 km).Categoria A: nascuts/des de 1995 fins 1972 (16 a 39 anys)Categoria B: nascuts/des de 1971 fins 1962 (40 a 49 anys)Categoria C: nascuts/des de 1961 (a partir de 50 anys)Les inscripcions per a la Cursa de 10 km, només es podran fer a través delweb: www.championchip.cat/lliga2011Tal i com s’indica en el reglament, el cost d’inscripció a la Cursa 1 és:- corredors amb xip groc: 10€- corredors sense xip: 13€ Les inscripcions es tancaran en arribar als 800 participants.La recollida del dorsal i de la samarreta tècnica serà el dissabte 5 denovembre al Centre Cívic de la Sagrera “La Barraca” (c/ Martí Molins, 29)de 10.00 a 20.00 h.CURSA 2: 1.100 m Categoria D: nascuts/des de 1996 a 2001 (de 15 a 10anys).CURSA 3: 750 m Categoria E: nascuts/des de 2002 a 2005 (de 9 a 6 anys).CURSA 4: 200 m Categoria F: nascuts/des de 2006 a 2011 (de 0 a 5 anys).La inscripció a la resta de curses és gratuïta, i cal fer-la a:AMPA ESCOLA EL SAGRER (c/ Costa Rica, 26) – 2, 3 i 4 de novembrede 16.15 a 17.30 h.A. de V i V. de LA SAGRERA (c/ Martí Molins, 29) – 2 i 4 de novembre de18.00 a 20.00 h.El límit total de participants a les Curses de Promoció es de 300 atletes.Sortida 4a cursa: c/ Sant Antoni Maria Claret – c/ HonduresCopa per als tres primers classificats femenins i masculins de cadacategoria.Lliurament de copes a càrrec del Regidor del Districte, Sr. Raimond Blasi,el mateix dia 6 al finalitzar la darrera cursa.Organitzen: Comissió de Festes de la Sagrera i Associació per l‘Esport i elLleure de la Sagrera.Col·laboren: AMPA Escola El Sagrer, Associació de Veïns i Veïnes de LaSagrera, Centre Cívic de la Sagrera “La Barraca”, Championchip, Mercatde Felip II, La Nau Ivanow, El Corte Inglés, Fisioteràpia J.C.B., CaldosAneto, Cobega, Muebles Moncayo, Creu Roja, Diputació de Barcelona-Xarxa de Municipis i Guàrdia Urbana de Barcelona.Amb el suport de l‘Ajuntament de Barcelona.

11.30 h Plaça Jardins d’ElxDIADA CASTELLERA

Amb la participació de:Colla Jove de l’HospitaletColla Jove de BarcelonaOrganitza: Colla Castellera Jove de Barcelona

16

PROGRAMA D’ACTES FESTA MAJOR 2011DIMARTS 8 DE NOVEMBRE18.00 h Pista Esportiva del Parc de la Pegaso

Partits de FUTBOL SALA I VOLEIBOL oberts a tothomLliurament d’un petit obsequi per als participants.Organitza: Associació Juvenil Up Grade

DIMECRES 9 DE NOVEMBRE19.30 h Centre Cívic de la Sagrera “La Barraca” – c/ Martí Molins, 29

Inauguració Exposició Fotogràfica Col·lectiva del GRUP PHOTOSAGRERA

Exposició “Boscos” - 2011 Any Internacional dels BoscosEls membres del grup volen, amb el seu treball fotogràfic, prendre mésconsciència de que els boscos són part integrant del desenvolupamentsostenible del planeta.Descripció de l’obra per part de cada un dels autors i respostes a lespreguntes del públic.Coincidint amb la resolució de l’Assemblea General de les Nacions Unidesen declarar el 2011 “Any Internacional dels Boscos”.Del 8 al 30 de novembreOrganitza: Grup Photosagrera

DIJOUS 10 DE NOVEMBRE18.00 h Biblioteca La Sagrera – Marina Clotet – c/ Camp del Ferro, 1-3

Taller per a famílies: QUÈ HI A PER SOPAR?a càrrec de Laura Arranz (autora del barri) i Toni Térmens.Organitza: Biblioteca La Sagrera – Marina Clotet

20.00 h Centre Cívic de la Sagrera “La Barraca” – c/ Martí Molins, 29ACTE D‘INICI OFICIAL DE LA

FESTA MAJOR DE LA SAGRERA 2011PROJECCIÓ DE L’AUDIOVISUAL DE LA FESTA MAJOR DEL 2010Realitzat per José Rubio, membre del Grup Photosagrera.Presentació del cartell de la Festa Major.Breu història de l’estendard del Foment Regional de la Sagrera.Record dels 30 anys de l’Esport Ciclista Sant Andreu i pels 25 anys del Grupde Teatre El Calaix.Lliurament d’un record a les entitats col·laboradores.PREGÓ a càrrec CARLES FLAVIÀ, director, actor i showmanActe amenitzat per el grup musical TROFFA HAMRA Y LOS MECHONESOrganitza: Comissió de Festes de la Sagrera

22.00 h La Nau Ivanow – c/ Hondures, 28-30TAP JAM SESSION

Entrada: 6 €Col·labora: Tap BcnOrganitza: Fundació Sagrera

17

FABRICACIÓN E INSTALACIÓN DE VIDRIOSY ALUMINIO

La Sagrera, 182, bajos - 08027 BarcelonaTel. 93 243 02 91 - Fax 93 408 22 32

• CAÇA •• MATERIAL TÀCTIC •

• REPARACIONS •

La Sagrera, 184 - Tel. 93 352 20 0508027 BARCELONA

Avda. Meridiana, 26208027 BarcelonaTelf. 93 351 84 57

DE DILLUNS ADIVENDRES

Matins: 10,30 a 13,30 h.Tardes: 5,30 a 8,30 h.

DISSABTESMatí: 10,30 a 13,30 h.

18

PROGRAMA D’ACTES FESTA MAJOR 2011DIVENDRES 11 DE NOVEMBRE17.00 h Centre Garcilaso – c/ Garcilaso, 103

Exposició: LA INNOCÈNCIA DE L’ILLA DE MOÇAMBICTransporta’t a l'Àfrica i coneix la realitat dels nens i nenes de l'Illa deMoçambic. De l’11 al 19 de novembreACTE DE CLOENDA EL DISSABTE 19 DE NOVEMBRE A LES 11.00 hOrganitza: Monitors sense Fronteres

de 17.00 a 20.00 h Plaça Masadas

RECOLLIDA D’ALIMENTS BÀSICSOrganitza: La Sagrera es mou en col·laboració amb l’Escola de Música BCNFusió

19.00 h La Nau Ivanow – c/ Hondures, 28-30Inauguració de l’exposició fotogràfica: Vent de marinada… a VORAMAR !!!

de Josep Maria García.de l’11 de novembre al 10 de desembre

21.00 h Centre Cívic de la Sagrera “La Barraca” – c/ Martí Molins, 29SOPAR – ESPECTACLE DE FESTA MAJOR

Menú: Magdalena de ceps i ceba confitada amb crudités i vinagretaBacallà confitat amb mussolina d’alls gratinatsTulipa de neula amb crema de iogurt i cruixent de cafèCava ecològic brut naturePa, aigua, refrescs, vi blanc, cafè i infusions(opció de menú vegetarià avisant en el moment de la inscripció)Espectacle a les 22.30 hInscripcions al mateix Centre Cívic, del 24 d’octubre al 3 de novembre.De dilluns a divendres de 16.00 a 21.00 h i dijous de 10.00 a 14.00 hPreus: adult -18 €joves fins a 25 anys - 12 €Organitza: Centre Cívic de la Sagrera “La Barraca”

de 22.00 a 24.00 h Espai Jove Garcilaso – c/ Garcilaso, 103

CONCERT per JOVES:LES ATXES

CHARLIE MOTHConcert de la banda ‘Les Atxes’, toquen junts des del 2008.Fan música popular rupestre amb guitarres esmolades i teclats de terceramà, no entenen què fan Sonic Youth però hi van amb els braços oberts,com tothom, si han d’escollir entre índies i indis, ho tenen clar.Organitza: Espai Jove Garcilaso

19

C/. de l’Abat Odó, 81-83 - 08030 BarcelonaTelèfon 933 451 000 - Fax 933 459 443

E-mail: [email protected]

IMPRESSIÓ DIGITALLa solució per a una resposta molt ràpida, amb gran qualitat

i a un cost baix, ideal per a petits i mitjans tiratges

Serveis d’Impremta digitalen tot tipus de material:

llibres • cartells • catàlegs • invitacionstargetes de visita • etc.

martín arts gràfiques, s.l.

impressors des de 1952

20

PROGRAMA D’ACTES FESTA MAJOR 2011DIVENDRES 11 DE NOVEMBRE (continuació)

23.00 h Plaça Jardins d‘ElxNIT DE BALL amb

DISCOMÒBIL RADIO TRINITAT VELLA !!!Servei de BarOrganitza: Radio Trinitat Vella, 25 anys al teu costat

DISSABTE 12 DE NOVEMBRE

10.00 a 14.00 h Centre Cívic de la Sagrera “La Barraca” – c/ Martí Molins, 29

II TORNEIG DE CATAN A LA SAGRERAConcurs de jocs de taula ELS COLONS DE CATAN©A partir de 12 anys. Inscripcions gratuïtes el mateix dia del concurs.Més informació a www.festesdelasagrera.comPatrocina: DEVIR

d’11.00 a 14.00 h c/ Olesa, al davant del mercat de Felip II

RECOLLIDA D’ALIMENTS BÀSICSOrganitza: La Sagrera es mou en col·laboració amb el Mercat de Felip II

12.00 h c/ Olesa, al davant del mercat de Felip IIESPECTACLE INFANTIL:

“EL SECRET DEL PIRATA” amb Sandra RossiPatrocina: Mercat de Felip II


12.00 h Centre Cívic de la Sagrera “La Barraca” – c/ Martí Molins, 29XERRADA: PER UNA BARCELONA LLIURE DE DESNONAMENTS

a càrrec d’Ada Colau.Organitza: Associació de Veïns i Veïnes de La Sagrera

21

Guttmann, un veí del barri de La Sagrera.

Des de 1965, ajudant a començar noves vides.

La Fundació Institut Guttmann col·labora amb La Festa Major de La Sagrera

22

www.mercatfelipsegon.com

23

DISSABTE 12 DE NOVEMBRE (continuació)12.30 h Biblioteca La Sagrera – Marina Clotet – c/ Camp del Ferro, 1-3

Exhibició de l’ESTENDARD DEL FOMENT REGIONAL DE LA SAGRERA restaurat

Projecció d’un audiovisual del seu procés de restauració.Durant les festes es distribuirà un plànol-guia amb recorreguts perllocs històrics de la Sagrera que tenen com a final el lloc d’exhibició del’estendard.Organitzen: Centre de Documentació de la Sagrera i Biblioteca La Sagrera– Marina Clotet

16.30 a 21.00 h Centre Cívic de la Sagrera “La Barraca” – c/ Martí Molins, 29

II TORNEIG DE CATAN A LA SAGRERA (continuació)Concurs de jocs de taula ELS COLONS DE CATAN©Patrocina: DEVIR

17.30 h Inici: Plaça Jardins d‘Elx – Final: Plaça MasadasRECORREGUT DE COMPARSES

per a la batalla de confeti.Organitza: Esplai “La Sagrera”

18.00 h Plaça Masadas28a BATALLA DE CONFETI

Col·labora: Comissió de Festes de la SagreraOrganitza: Esplai “La Sagrera”

18.00 h Plaça Hispano SuizaTALLER I BALL COUNTRY

Organitza: Amics del Country-Line Dance

18.30 h Centre Cívic de la Sagrera “La Barraca” – c/ Martí Molins, 29LECTURA DE POEMES

Organitza: Nadir-Bcn Grup Poètic-Literari

19.00 h Plaça Jardins d‘ElxXOCOLATADA INFANTIL

Col·labora: Comissió de Festes de la SagreraOrganitza: Esplai “La Sagrera”

19.15 h Camp Municipal Menorca-Sant Martí de Provençals – c/ Menorca, s/nPARTIT DE FUTBOL: 4a Categoria Territorial – Grup 32è

C. E. SAGRERENC – ST. GENÍS-PENITENTSDisputa d’un trofeu cedit per la Comissió de Festes de la Sagrera

PROGRAMA D’ACTES FESTA MAJOR 2011

24

PROGRAMA D’ACTES FESTA MAJOR 2011DISSABTE 12 DE NOVEMBRE (continuació)

21.30 h Plaça Jardins d’ElxNIT JOVE amb l‘actuació de:

THE FISH MEMORY BANDELS CATARRES

DFIGURINSEntre cada actuació, ANIMACIÓ a càrrec del grup de percussió de Drac iDiables de la Sagrera ”SagreSamba”Servei de BarPatrocina: Fundació Institut Guttmann


6a BOTI-FARRA POPULAR A PREUS POPULARSOrganitza: Agrupament Escolta i Guia Pau Casals

DIUMENGE 13 DE NOVEMBRE

08.30 h Carrers del barriDESPERTADA

Organitza: Drac i Diables de la Sagrera

09.30 h Plaça Hispano Suiza9a TROBADA DE GEGANTS I CAP GROSSOS

PLANTADA DE GEGANTS i CAP GROSSOS de les colles participants alCercavila.Col·labora: Casal Parroquial de Crist Rei i Comissió de Festes de la SagreraOrganitza: Colla Gegantera de la Sagrera

09.30 h Plaça Hispano SuizaPresentació del nou SAGRESAURE


10.00 a 20.00 h Plaça Jardins d‘Elx

FIRA DE PRODUCTES ARTESANS

25

S.L.

MORENO JURADO,LIBRERIA, S.L.

93 352 29 6093 352 29 60

LLIBRES • PAPERS • REGALSFOTOCÒPIES COLORESTILOGRÀFIQUES

MATERIAL D’OFICINA I ESCOLARIMPRESSOS • ENQUADERNACIÓ

PARTICIPACIONS NOCES I BOSSES BATEIGARTICLES DIBUIX LINEAL I ARTÍSTIC

CONSUMIBLES INFORMÀTICA

FAX

AGENCIA OFICIALMONTBLANC

La Sagrera, 94

Reparacióny mantenimiento

de todo tipo de vehículos

Sant Antoni M.ª Claret, 393Tel. 93 351 34 52 - Fax 93 390 83 40

08027 Barcelona

26

PROGRAMA D’ACTES FESTA MAJOR 2011DIUMENGE 13 DE NOVEMBRE (continuació)

10.00 h Parc de la Pegaso - Sortida c/ Rovira i Virgili5a CURSA INFANTIL EN BTT “Esport Ciclista Sant Andreu“

-Inscripcions a partir de les 09.00 h. Circuit d‘1 km aproximadament5 categories:- Pre-benjamins: nascuts 2005-2006- Benjamins: nascuts 2003-2004- Principiants: nascuts 2001-2002- Alevins: nascuts 1999-2000- Infantils: nascuts 1997-1998

- També es celebrarà una cursa de cargols (guanya el que arriba l'últim!)de totes les categories barrejades.

- Preu: 5€ (inclou assegurança de la Federació Catalana de Ciclisme). Calportar la Targeta Sanitària.

- És necessària autorització per escrit dels pares o tutors pels menors de14 anys.

- El casc és obligatori.- Premis per als tres primers de cada categoria (masculí i femení), bossa

d’obsequis i sorteig de material ciclista.- Hi haurà pàrquing per les bicicletes.- Les classificacions es publicaran el dia després de la cursa a:

www.ecsantandreu.com.Organitza: Esport Ciclista Sant Andreu

10.00 a 14.00 h Plaça Jardins d‘Elx

7a TROBADA D’INTERCANVI DE PLAQUES DE CAVACol·laboren: HITE / A.C.P. BagàOrganitza: A. Pellicer

11.30 h Inici: Plaça Hispano Suiza - Final: Plaça MasadasCERCAVILA DE GEGANTS I CAPS GROSSOS

Hi participen Gegants del Clot, Gegants de l’escola Jesús Maria Josep,Gegants de Sant Andreu de Palomar, Gegants de la Sagrada Família,Gegants Delta Prat del Prat de Llobregat, Drac i Diables de la Sagrera,Sagresaure, Drac de l’Escola El Sagrer, Sagresamba, Colla Gegantera dela Sagrera.

Es farà una parada amb ball davant la Residència i Centre de Dia la Sagreraal c/ Berenguer de Palou i en acabar a la Plaça Masadas hi haurà la Balladade Gegants, al voltant de les 12.30 h.Col·laboren: Escola El Sagrer i Comissió de Festes de la SagreraOrganitza: Colla Gegantera de la Sagrera

27

FarmàciaAnna Lloberas

�

Us desitgemuna bona Festa Major!

C/. Hondures, 6508027 Barcelona

Telèfon 933 499 070

28

Un tren d'oportunitats,


no les deixis escapar...no les deixis escapar...

APUNTA'T!APUNTA'T!

· Grau Superior de Manteniment d’Instal.lacions d’Energies Renovables


CICLES FORMATIUS DE GRAU SUPERIORAutomocióAdministració de sistemes Informàtics (ASI)Desenvolupament d’aplicacions Informàtiques(DAI)Gestió Comercial i MarketingManteniment d’instal·lacions d’Energies Renovables

PROGRAMES DE QUALIFICACIÓ PROFESSIONAL INICIAL (PQPI)Mecànica de l’automòbilMecànica de MotocicletesPlanxa i Pintura

PROGRAMES DE FORMACIÓ OCUPACIONAL SUBVENCIONATSPEL DEPARTAMENT DE TREBALL

FORMACIÓ D’APRENENTS

CISCO NETWORKING ACADEMY (CCNA)

ESOEducació Secundaria Obligatòria

BATXILLERATCientífic - TecnològicHumanitats i Ciéncies Socials

CICLES FORMATIUS DE GRAU MITJÁGestió AdministrativaManteniment IndustrialElectromeccanica de Vehicles (cotxes i motos)CarrosseriaSistemes Microinformàticas i Xarxes (SMX)

C/ Monlau, 6, 08027 BarcelonaTel. 93 340 82 04 - Fax. 93 340 77 12

C/ Caracas, 35 , 08030 BarcelonaTel. 93 274 47 00 - Fax. 93 274 47 03

www.monlau.es

29



no les deixis escapar...no les deixis escapar...

APUNTA'T!APUNTA'T!



CICLES FORMATIUS DE GRAU SUPERIORAutomocióAdministració de sistemes Informàtics (ASI)Desenvolupament d’aplicacions Informàtiques(DAI)Gestió Comercial i MarketingManteniment d’instal·lacions d’Energies Renovables

PROGRAMES DE QUALIFICACIÓ PROFESSIONAL INICIAL (PQPI)Mecànica de l’automòbilMecànica de MotocicletesPlanxa i Pintura

PROGRAMES DE FORMACIÓ OCUPACIONAL SUBVENCIONATSPEL DEPARTAMENT DE TREBALL

FORMACIÓ D’APRENENTS

CISCO NETWORKING ACADEMY (CCNA)

ESOEducació Secundaria Obligatòria

BATXILLERATCientífic - TecnològicHumanitats i Ciéncies Socials

CICLES FORMATIUS DE GRAU MITJÁGestió AdministrativaManteniment IndustrialElectromeccanica de Vehicles (cotxes i motos)CarrosseriaSistemes Microinformàticas i Xarxes (SMX)

C/ Monlau, 6, 08027 BarcelonaTel. 93 340 82 04 - Fax. 93 340 77 12

C/ Caracas, 35 , 08030 BarcelonaTel. 93 274 47 00 - Fax. 93 274 47 03

www.monlau.es

30

MENÚ DIARIO

Tapas variadasEspecialidades gallegasCarnes a la brasaParrilladas de pescado y mariscoCenas empresasSalón eventos

RESTAURANT - TAPES - BARGarcilaso, 33 · 08027 Barcelona

Tel.: 93 408 02 34

PROGRAMA D’ACTES FESTA MAJOR 2011

DIUMENGE 13 DE NOVEMBRE (continuació)

12.30 h Plaça Jardins d‘ElxBALLS TRADICIONALS AMB:

Esbart Rosa dels Vents de Vilanova del VallèsEsbart Vila d’Esplugues de LlobregatOrganitza: Esbart L‘Estel del Casal Parroquial de Crist Rei

12.30 h Pistes Escola Pegaso – c/Torruella de Montgrí, s/nPartit d’hoquei sobre patins 1a Nacional Catalana

C. P. CONGRES – VENDRELLLliurament d’un trofeu cedit per la Comissió de Festes

18.00 h Església de Crist Rei - Plaça Jardins d’ElxCONCERT DE CORALS amb la participació de

- CORAL EL BELL RESSÒ- CORAL EL SAGRER- CORAL MIRANDA de LA LLAGOSTA

DILLUNS 14 DE NOVEMBRE10.00 a 19.00 h Centre de Dia La Sagrera – c/ Berenguer de Palou, 102

Exposició “SENTIM SAGRERA”Realitzada a partir dels records sobre el barri que tenen els residents ifamiliars.Oberta del 14 al 18 de novembre.Organitza: Residència i Centre de Dia La Sagrera

18.00 h Centre Cívic de la Sagrera “La Barraca” – c/ Martí Molins, 29XERRADA:

AL VOLTANT DE LA MARATÓ DE TV3 2011:REGENERACIÓ I TRANSPLANTAMENT D’ÒRGANS I TEIXITS

A càrrec de PALMIRA SANTÍN.Al finalitzar l'acte hi haurà una paradeta solidària a benefici de la Marató deTV3.Organitza: Mirada de Dona

19.00 h Biblioteca La Sagrera – Marina Clotet – c/ Camp del Ferro, 1-3Conferencia del Lama Thubten Wangchen, director de la Casa del Tibet deBarcelona:“Los mantras y su recitación como instrumento de desarrolloespiritual”Organitza: Biblioteca La Sagrera – Marina Clotet

31

32

PROGRAMA D’ACTES FESTA MAJOR 2011DIMARTS 15 DE NOVEMBRE11.00 h Centre de Dia La Sagrera – c/ Berenguer de Palou, 102

Mostra del nostre TALLER DE MEMÒRIACal inscripció prèvia del 7 al 13 de novembre a la recepció de la residènciao pel telèfon 932430033.Organitza: Residència i Centre de Dia La Sagrera

17.00 h Centre Cívic de la Sagrera “La Barraca” – c/ Martí Molins, 29BALL DE LA GENT GRAN ambJuan Carlos i el seu teclat

Organitza: Associació Casal Gent Gran La Palmera

18.00 h Pista Esportiva del Parc de la PegasoPartits de FUTBOL SALA I VOLEIBOL oberts a tothom

Hi haurà un petit obsequi per als participants.Organitza: Associació Juvenil Up Grade

18.00 h Biblioteca La Sagrera – Marina Clotet – c/ Camp del Ferro, 1-3LES RONDALLES DE L’OLIVIA, per a nens i nenes a partir de 3 anys.A càrrec de CATAR-T EspectaclesOrganitza: Biblioteca La Sagrera – Marina Clotet

DIMECRES 16 DE NOVEMBRE17.00 h Casal de la Gent Gran La Palmera – c/ Olesa, 41

HOMENATGE A LA GENT DEL BARRI QUE ENGUANYACOMPLEIX 90 ANYS

CANTADA D‘HAVANERES amb “ELS NOIS GRANS DE XIFRÉ“Patrocina: Ajuntament de Barcelona - Districte de Sant AndreuOrganitza: Associació Casal Gent Gran La Palmera

19.00 h Biblioteca La Sagrera – Marina Clotet – c/ Camp del Ferro, 1-3Presentació del llibre HACHAZO DE METRÓNOMO del autor local

Luis Vea García.Al final, lectura poemes.Organitza: Biblioteca La Sagrera – Marina Clotet

19.00 h Centre Cívic de la Sagrera “La Barraca” – c/ Martí Molins, 29Xerrada: COM POT MILLORAR LA SEVA SALUT DE FORMA

SENZILLA I ECONÒMICAOrganitza: Herbolari San Antonio

20.00 h Centre Cívic de la Sagrera “La Barraca” – c/ Martí Molins, 29Taller de TAI CHI

Organitza: Herbolari San Antonio

33

C/. Martí Molins, 3908027 Barcelona

Tel./Fax 93 351 07 [email protected]

Servei deManicura i Pedicura

Obert de 9:00 a 20:00 h

ADMÓN. LOTERÍAS nº 272

Lotería Jueves, Sábado, Navidad y NiñoParticipaciones

Validación en disquet en todos los formatosSistemas informatizados

Desarrollos por ordenador con“!Más números, Más apuestas, Menos pasta…!

Recargas Móviles - Tarjetas Metro

Tel. 93 408 39 [email protected], 39-41 - 08027 Barcelona

34

PROGRAMA D’ACTES FESTA MAJOR 2011DIMECRES 16 DE NOVEMBRE (continuació)


CLUB DE DJ’S amb DJ NaixTant si estàs interessat en punxar i/o intercanviar experiències oconeixements, com si només t’interessa el tema de dj’s... vine!Organitza: Grup d’artistes Estar hART@ i Espai Jove

DIJOUS 17 DE NOVEMBRE15.30 a 19.30 h Biblioteca del Col·legi Mare de Déu dels Àngels - c/ Gran de la Sagrera, 80-82

VINE A DONAR SANG!Alumnes de 3r d’ ESO participen en la sensibilització i difusió de laCampanya de recollida de sang organitzada des de Banc de Sang i Teixits.Organitza: Col·legi Mare de Déu dels Àngels

17.00 h Casal de la Gent Gran La Palmera – c/ Olesa, 41CONCERT DE GUITARRES

RONDALLA DEL GRUP DE PULSO Y PUA “Amigos de la Casa de Granada”

Organitza: Associació Casal Gent Gran La Palmera

18.00 h Biblioteca La Sagrera – Marina Clotet – c/ Camp del Ferro, 1-3ANIMALS VALENTS, a càrrec de Mònica Torra.

Per a nens i nenes a partir de 3 anys.Col·labora: Editorial TakatukaOrganitza: Biblioteca La Sagrera – Marina Clotet

19.00 h Centre Cívic de la Sagrera “La Barraca” – c/ Martí Molins, 29Xerrada:

LES FESTES TRADICIONALS CATALANES : SINGULARITATS I PARAL·LELISME

A càrrec de Joan Pallarès-Personat, escriptor.Organitza: Centre Cívic de la Sagrera

19.00 h Centre Cívic de la Sagrera “La Barraca” – c/ Martí Molins, 29CONFERÈNCIA I TALLER PRÀCTIC DE RELAXACIÓ:

“Cómo combatir la ansiedad”Organitza: Asociación Aquí se te escucha

35

�� !"�

��

��

��

��

�� !��"#��$��%�&��'��

��(��

��

�)�*��""+��#,#+-�!��./�/0.�1"�#+��222��3��

4��"#��"/5/#��"15/#��+#6�4��"#��"/5/#6

36

Especialitats MèdiquesDERMATOLOGIA - OFTALMOLOGIAPSICOLOGIA - MEDICINA GENERAL

HORARIMATINS: dilluns a divendres, de 10 a 13, h.TARDES: dilluns a divendres de 17 a 20 h.

37

• Joaquim Valls, 81-83-85Tel. 93 359 41 96 • 08016 Barcelona

• Mallorca, 583Tel. 93 435 43 36 • 08026 Barcelona

• Santapau, 29Tel. 93 340 67 95 • 08016 Barcelona

• Pg. Fabra i Puig, 157Tel. 93 340 67 95 • 08016 Barcelona

• Avda. Meridiana, 310-312Tel. 93 351 11 71 • 08027 Barcelona

C/. Palència, 23 - Tel. 933 402 84008027 Barcelona

Forn delMontseny

Especialitats:Pa del MontsenyPa de PagèsPa lligatPa de cerealsBrioxeria artesanaMagdalenes variades

Les botigues de la dona jove

1976

HAPPENING HAPPENINGc/ Rocafort, 167 Avda. Meridiana, 340Tel. 93 226 02 69 Tel. 93 311 94 5208015 Barcelona 08027 Barcelona

HAPPENING Natural by Happeningc/ Bailén, 228 bis Pg. Fabra i Puig, 122Tel. 93 213 43 39 Tel. 93 340 29 2808037 Barcelona 08016 Barcelona

[email protected]

Otilia ColomFloristes

Mn. J. Juliana, 4508027 Barcelona

Tel. +34 93 349 38 [email protected]

38

PROGRAMA D’ACTES FESTA MAJOR 2011DIJOUS 17 DE NOVEMBRE (continuació)

19.00 h La Nau Ivanow – c/ Hondures, 28-30Xerrada col·loqui sobre Fotografia Digital

Tema: La manipulació de la fotografiaL’origen del mot “fotografia” ve del grec: Foto = Llum i Grafia = Dibuix , és adir, dibuixar amb la llum.Partint d’aquest concepte, podem considerar que la transformació imanipulació d’imatges digitalment és fotografia?La fotografia s’utilitza com a document infalible d’una realitat. Si estransforma una foto podem dir que s’està manipulant la informació?Ponents: Jaume Orpinell i Joan Picanyol. Moderador: Josep Maria GarcíaOrganitza: Grup Photosagrera

20.00 h La Nau Ivanow – c/ Hondures, 28-30HOT JAM SESSION

Col·labora: Fundació Catalana Jazz ClàssicOrganitza: Fundació Sagrera


CICLE D’AVENTURA I MUNTANYATravessa de Glaceres: Chamonix i els Alps Bernessos per Josep Escruela.Organitza: Centre Excursionista i Ecologista Cordada.

DIVENDRES 18 DE NOVEMBRE

11.00 a 13.00 h La Nau Ivanow – c/ Hondures, 28-30PETITS GRANS ARQUITECTES – Festa de l’Arquitectura

Adreçat a públic escolarEl col·lectiu El globus vermell organitza aquesta Festa de l'Arquitectura a laNau Ivanow, amb diverses activitats lúdico-educatives en forma de tallers ijocs per a gaudir i aprendre durant tot el dia.El globus vermell és un col·lectiu d’arquitectes que té per objectiu fomentarel coneixement de la ciutat i l’arquitectura entre els no-arquitectes (ja siguinpetits o grans) mitjançant la imaginació, la reflexió i el debat.Organitzen: El globus vermell i La Nau Ivanow

15.30 h Plaça MasadasACTE DE LES ESCOLES

amb l‘espectacle: PEP LÓPEZ I SOPARS DE DUROBall de butxacaDestinat als alumnes de 3r de Primària de les escoles del barri.Organitzen: Escola El Sagrer i Comissió de Festes de la Sagrera

39

Disponemos de: Banco de pruebas Dynojet modelo2000 con Lambda incorporada para un óptimo ajuste dela inyección.Máquina Yoshimura para ajuste de inyección Suzuki.Equipo de telemetría 2DC/. Sagrera, 125 - 08027 Barcelona - Tel./Fax: 93 408 47 66 - E-mail: [email protected]

C/. Sagrera, 150 - 08027 Barcelona - Tel. 93 349 44 36

C/. Costa Rica, 35, Local Comercial 1Tel. 93 349 61 12Fax 93 351 46 4008027 BARCELONA

JOYERIA - RELOJERIA

MONTGRÍ S.L.Talleres propiosde reparación

Torroella de Montgrí, 7 - Tel. 93 311 96 0208027 BARCELONA

40

PROGRAMA D’ACTES FESTA MAJOR 2011DIVENDRES 18 DE NOVEMBRE (continuació)17.00 a 20.00 h La Nau Ivanow – c/ Hondures, 28-30

PETITS GRANS ARQUITECTES – Festa de l’ArquitecturaAdreçat a públic familiar

El col·lectiu El globus vermell organitza aquesta Festa de l'Arquitectura a laNau Ivanow, amb diverses activitats lúdico-educatives en forma de tallers ijocs per a gaudir i aprendre durant tot el dia.El globus vermell és un col·lectiu d’arquitectes que té per objectiu fomentarel coneixement de la ciutat i l’arquitectura entre els no-arquitectes (ja siguinpetits o grans) mitjançant la imaginació, la reflexió i el debat.Organitzen: El globus vermell i La Nau Ivanow

18.00 h Biblioteca La Sagrera – Marina Clotet – c/ Camp del Ferro, 1-3LAS AMÉRICAS EN MÚSICA Y RELATOS,

per a nens i nenes a partir de 5 anys.A càrrec de CATAR-T EspectaclesOrganitza: Biblioteca La Sagrera – Marina Clotet

18.00 h Centre Cívic de la Sagrera “La Barraca” – c/ Martí Molins, 29CONCERT DE SARSUELA A CÀRREC DE LA CORAL DEL TMB

Al finalitzar l'acte hi haurà una paradeta solidària a benefici de la Marató de TV3.Organitza: Mirada de Dona

20.00 h Centre Cívic de la Sagrera “La Barraca” – c/ Martí Molins, 29XERRADA: Mal d’esquena

Organitza: Fisioteràpia JCB

20.00 h La Nau Ivanow – c/ Hondures, 28-30Escola de Música BCN FUSIÓ, presenta:

Combo St. Andreu - Combo Sagrera Jazz - Sagrera DestructionOrganitza: Escola de Música BCN Fusió

21.00 h Església del Crist Rei – Plaça Jardins d‘Elx, s/n.CONCERT DE LA BANDA SIMFÒNICA ROQUETES-NOU BARRIS

de BarcelonaDirecció: Vicenç NavarroOrganitza: Comissió de Festes de la Sagrera

DISSABTE 19 DE NOVEMBRE10.00 h Trèvol – c/ Antonio Ricardos, 14

3a GIMCANA PEL BARRI SOBRE RODESEquips de 1 a 5 persones.Cal portar càmera de fotos (la del mòbil ja val).Podeu participar a peu, bici, cadira de rodes o patins.Organitza: Missatgers Trèvol SCCL

41

C i u t a t d ʼ E l x , 50 8 0 2 7 B a r c e l o n aTe l . i F a x 9 3 3 4 9 7 4 2 [email protected]

www.mueblesmoncayo.com

Sant Antoni Mª Claret, 474, 1r, 2a08027 BarcelonaTel. 93 352 29 63

42


10.00 a 18.00 h Plaça Hispano Suiza

PING-PONG PER A TOTHOM

Es posaran taules de ping-pong i de mini ping-pong per a que puguin jugargrans i petits, amb o sense coneixements del joc. No cal fer inscripció.Organitza: Comissió de Ping Pong del Club Social AREP (Associació per laRehabilitació de les Persones amb malaltia mental) amb la col·laboració delSom Aquí i la Federació Catalana de Tennis Taula.

d’11.00 a 18.00 h Plaça Hispano Suiza

RECOLLIDA D’ALIMENTS BÀSICSOrganitza: La Sagrera es mou en col·laboració amb el Club Social AREP

11.00 h Parc de la Pegaso – Àrea de jocs infantilsANIMACIÓ I TALLERS INFANTILS

Patrocina: Joves cristians església BetaniaOrganitza: Associació Juvenil Up Grade

d’11.00 a 14.00 h c/ Olesa, al davant del mercat de Felip II

RECOLLIDA D’ALIMENTS BÀSICSOrganitza: La Sagrera es mou en col·laboració amb el Mercat de Felip II

d’11.00 a 14.30 h La Nau Ivanow – c/ Hondures, 28-30

DEMOSTRACIÓ DE RETRAT AL COL·LODIÓ HUMIT,Una tècnica fotogràfica de finals del segle XIX

Organitza: Col·lectiu Dinoudinou, Grup d’investigació i creació fotogràfica

12.00 h Centre Cívic de la Sagrera “La Barraca” – c/ Martí Molins, 29ESPECTACLE INFANTIL:

EL SARAU, per la Cia. DEPARRANDAOrganitza: Centre Cívic de la Sagrera

12.00 h Plaça MasadasDESFILADA DE MASCOTES

Oberta a totes les mascotes i amb regals per a tots els animalsassistentsOrganitza: San José Veterinaris

44

Rellotgeria Joieria Francesc Roura

c/. Monlau, 47 - 08027 Barcelona - Telèfon 93 349 34 87

SERVEI TÈCNIC

ESPECIALITATEN TOT TIPUS DERELLOTGES

45


12.30 h Biblioteca La Sagrera – Marina Clotet – c/ Camp del Ferro, 1-3Exhibició de l’ESTENDARD DEL FOMENT REGIONAL

DE LA SAGRERA restauratProjecció d’un audiovisual del seu procés de restauració.Durant les festes es distribuirà un plànol-guia amb recorreguts per llocshistòrics de la Sagrera que tenen com a final el lloc d’exhibició del’estendardOrganitzen: Centre de Documentació de la Sagrera i Biblioteca La Sagrera– Marina Clotet

de 16.30 a 20.00 h Plaça Jardins d’Elx

RECOLLIDA D’ALIMENTS BÀSICSOrganitza: La Sagrera es mou en col·laboració amb la Penya BarcelonistaDistricte XXVII

17.00 h Plaça Jardins d‘ElxVIATGEM PEL MÓN?

JOCS D’ÀFRICA – CAPOEIRA – MALABARS - DIABLONSOrganitzen: Diablons de Drac i Diables de la Sagrera, Grup de CapoeiraAngola Arte do Mondo i Monitors sense Fronteres

17.00 h Plaça Jardins d‘ElxBALL DE BATUKA

Organitza: Penya Barcelonista Districte XXVII

18.30 h Plaça Jardins d’ElxTABALADA DEL CORREFOC INFANTIL


18.45 h Inici: Plaça Hispano SuizaCORREFOC INFANTIL DE DIABLONS

Normes de Seguretat a la pag. 53Organitza: Drac i Diables de la Sagrera

19.00 h La Nau Ivanow – c/ Hondures, 28-30TEATRE: la Cia. GATS presenta

FINS QUE LA MORT ENS SEPARIDirecció: Diego Murciano

46


19.00 a 24.00 h La Nau Ivanow – c/ Hondures, 28-30

PRESENTACIÓ DE L'ESCOLA D'HISTÒRIA DE TOT HISTÒRIAASSOCIACIÓ CULTURAL

19.00 a 20.00 h: Benvinguda i recepció assistents/es.20.00 h: Inici de l’acte amb les intervencions dels historiadors Gregori Siles,Ricard Paradís i Pau Vinyes, impulsors de l’Escola d’Història.20.30 h: Conferència: "La vil·la romana de la Sagrera i el seu temps", acàrrec de l´arqueòleg Jordi Petit.22.00 a 24-00 h: Ballaruca - les millors cançons roqueres i de pop de lahistòria, a càrrec del Discjokei Jaumix.Durant la festa hi haurà servei de barOrganitza: Tot Història Associació Cultural

20.00 h Seu de Trèvol – c/ Antonio Ricardos, 1427è ANIVERSARI TRÈVOL

Organitza: Trèvol SCCL

20.00 h Plaça Jardins d‘ElxTABALADA DEL CORREFOC


20.30 h Inici: Plaça Jardins d‘Elx.CORREFOC

Normes de Seguretat a la pag. 53Organitza: Drac i Diables de la Sagrera

21.30 h Plaça MasadasGRAN BALL DE FESTA MAJOR amb:

GRISELDA I ELS INSOULVENTSORQUESTRA AQUARIUM

Servei de BarPatrocina: Hipercor


DIUMENGE 20 DE NOVEMBRE10.00 a 20.00 h Plaça Jardins d‘Elx

FIRA DE PRODUCTES ARTESANS

47

BOUTIQUE - TINTORERIAC/. Sant Josep, 19, tienda - Tel. 93 466 32 12

SANTA COLOMA DE GRAMENET

Av. Meridiana, 306 - Tel. 93 349 36 9108027 BARCELONA

Gran Via, 452 Villarroel, 171Tel. 93 423 37 75 Tel. 93 323 04 30

Avgda. Meridiana, 350 Pça. Joaquim Folguera, 9Tel. 93 311 57 11 Tel. 93 417 29 52

48

PROGRAMA D’ACTES FESTA MAJOR 2011DIUMENGE 20 DE NOVEMBRE (continuació)

11.00 h Plaça Jardins d‘ElxTROBADA DE PUNTAIRES

Patrocina: Comissió de Festes de la SagreraOrganitza: Associació Casal de la Gent Gran “La Palmera”

11.15 h Plaça Jardins d‘ElxBALL I TALLER DE BOLLYWOOD

Organitza: Atma Se Bollywood

12.30 h Plaça Jardins d‘ElxBALLADA DE SARDANES

amb la COBLA PRINCIPAL DE TERRASSAOrganitza: Comissió de Festes de la Sagrera

12.30 h Església del Crist Rei – Plaça Jardins d‘Elx, s/n.MISSA SOLEMNE

amb la participació de la CORAL EL BELL RESSÒ

15.00 h La Nau Ivanow – c/Hondures, 28-30DINAR POPULAR

Menú:•Amanida de barreja d'enciams amb magrana, formatge fresc, pesto,pastanaga i nous.•Paella de verdures amb bolets i costella.•Pastis de poma.•Pa, aigua, vi i cava.Preu: 12 € (tant adults com nens).Inscripcions fins el dijous 17 de novembre:per e-mail: [email protected] / per telèfon: 679818808Organitza: Comissió de Festes de la Sagrera

18.30 h Plaça Masadas.CANTADA D‘HAVANERES amb

PORT BOA la mitja part, hi haurà rom cremat elaborat per Dani Tortajada.Patrocini: Associació de Veïns i Veïnes de La SagreraOrganitza: Comissió de Festes de la Sagrera

21.15 h Plaça Jardins d‘ElxESPECTACLE PIROTÈCNICa càrrec de la Companyia del Foc

L’espera serà amenitzada pel: Grup de Percussió Sagresamba de Drac iDiables de la SagreraOrganitza: Comissió de Festes de la Sagrera

49

PROGRAMA D’ACTES FESTA MAJOR 2011NOTADesprés de l’experiència de les Festes de la Primavera i de la gran acollida que va tenir, “La Sagreraes mou” torna a organitzar per la Festa Major un recapte de productes, que més endavant detallem, ique es lliuraran al Banc d’Aliments que gestionen Càritas i la Parròquia del Crist Rei.Al programa d’actes podeu trobar els punts que muntarem al carrer. A més a més durant tota la FestaMajor hi haurà altres llocs de recollida en escoles, equipaments públics, entitats i d’altres punts quecol·laboren en la campanya, i que seran anunciats oportunament en una difusió especifica.Els aliments bàsics que demanem són : PASTA, ARRÒS, LLEGUM, OLI, SUCRE, FARINA, GALETES,ALIMENTS EN LLAUNES I LLETA més a més d’aquesta campanya, estem impulsant d’altres accions (Banc del Temps, aprofitament idistribució d’aliments frescos, localització de gent amb problemes de soledat, situacions de desnonaments,etc.). Qui estigui interessat en col·laborar amb “La Sagrera es mou” podeu contactar-hi:

per e-mail: [email protected] / per telèfon: 646334325http://www.facebook.com/lasagreraesmou

Gràcies per la vostra solidaritat.

ALTRES ACTESDIJOUS 3 DE NOVEMBRE19.00 h Centre Cívic de la Sagrera “La Barraca” – c/ Martí Molins, 29

Xerrada: LA FESTA MAJORConeixerem una mica més les nostres festes majors.A càrrec de Joan Serra Arman, professor d’història i membre de la Fundació JoanAmades.Organitza: Centre Cívic de la Sagrera “La Barraca”

DIMARTS 8, 15, 22 i 29 DE NOVEMBREde 18.00 a 20.00 h Espai Jove Garcilaso – c/ Garcilaso, 103

TORNEIG DE PING PONG i TORNEIG DE FUTBOLÍCada dimarts l’Espai de trobada organitza un torneig de futbolí o de ping pong. Potsinformar-te a partir del Facebook de l’Espai Jove Garcilaso.Organitza: Espai Jove Garcilaso

DIVENDRES 18, DISSABTE 19, I DIUMENGE 20 DE NOVEMBRE20.00 h el dia 18 i 19.00 h els dies 19 i 20

Espai Jove Garcilaso - c/ Garcilaso, 10314a EDICIÓ DEL CONCURS DE MÚSICA ACÚSTICA 2011

El Concurs de Música Acústica es celebra al Districte de Sant Andreu des de l’any 1998.Des del projecte musical de l’Espai jove Garcilaso es porta a terme una any més elConcurs de Música Acústica. Amb ell es pretén difondre i promocionar a formacionsmusicals que treballen especialment en el camp de l’acústica. Al llarg d’aquestesedicions s’han presentat solistes i grups que, malgrat es podien considerar novells,tenien una certa trajectòria d’actuacions per sales públiques i privades de Catalunya imostraven qualitat i innovació en les seves propostes, tot això avalat per un juratcomposat per representants del món de la música (programadors, premsa, músics...).Una mostra de 36 actuacions que et faran descobrir els nous grups que marcarantendència d’aquí uns pocs anys. No et perdis ser el primer en conèixer i gaudir d’unespectacle que cada any és irrepetible.

50

PROGRAMA D’ACTES FESTA MAJOR 2011DILLUNS 21 DE NOVEMBRE19.00 h Biblioteca La Sagrera – Marina Clotet – c/ Camp del Ferro, 1-3

Xerrada sobre una estrena cinematogràfica a càrrec del crític RUIZ DEVILLALOBOS

Col·labora: Cinemes Icària-Yelmo CinesOrganitza: Biblioteca La Sagrera – Marina Clotet

DIMECRES 23 DE NOVEMBREA les 17:30h Plaça Virginia Wolf

Espectacle dansa hip hop al carrer a càrrec d'Emetis, reflexions al voltant de l'amorabusiu, un acte en motiu del 25 de novembre, dia Internacional contra la violència versles dones.Activitat adreçada a joves.Organitza: Districte de Sant Andreu.

21, 23 i 24 DE NOVEMBREEspai Jove Garcilaso - c/ Garcilaso, 103

CAMPANYA FES MÓNDiferents activitats dins la Campanya de mobilitat i cooperació internacional.21 de novembre a les 19:30 h Mobilitat europea per a estudiants i nous titulats de FP.23 de novembre a les 18:00 h Servei de voluntariat europeu i intercanvis juvenils ambNEXES24 de novembre a les 19:00 h Sahandreu: Sant Andreu solidari amb el poble saharaui

DIUMENGE 4 DE DESEMBRE17.00 h Centre Cívic de la Sagrera “La Barraca” – c/ Martí Molins, 29

TEATRE, amb: “DON CUAN TANORIO”A càrrec del Grup EL CALAIX – 25è AniversariDirecció: Paco Rivas

FIRAEstarà ubicada al c/ Garcilaso, entre el c/ Gran de la Sagrera i el c/ Vallès i Ribot.

GUARNIMENT DEL BARRIHem d‘aconseguir, any rere any, millorar el guarniment de carrers, places i equipaments.Enguany, l‘Esplai “La Sagrera” guarnirà la Plaça Masadas i l‘Agrupament Escolta i Guia Pau Casals, laPlaça dels Jardins d‘Elx. També es decorarà la façana del Centre Cívic de la Sagrera i es posarà unapancarta de la Festa Major a la façana de l‘Església del Crist Rei. Esperem que les escoles del barriguarneixin el vestíbuls i/o façanes, tal com han fet en els darrers anys l’Escola Rosa dels Vents, l’EscolaEl Sagrer i l’Escola l‘Estel, i que se n‘afegeixin les altres.Animem les altres entitats, equipaments i escoles a afegir-s‘hi, i que els veïns i veïnes de la Sagreratambé hi col·laborin posant senyeres i domassos als balcons i finestres.Que es vegi que la Sagrera està de Festa Major!!!!!

SEGUIMENT PER INTERNET DE LA FESTA MAJORDurant la Festa Major es podrà trobar al web www.festesdelasagrera.com tota la informació sobre elsactes que es celebren.

Amics Comissió de Festes de la SagreraComissió de Festes de la Sagrera

52

��

��

� ��

��

� ��

�� !�"�� # $��%� � �&��'()'*��+,-.-,/�0�� # ��!�1//2.-3*'4�5!�3((2-*3((� ��!��6&��

FinqueiscBel.T 93aal0b

alists BaFinque , S.40º 3naia - º 2nlocal2, 35

63.88.7.4093 / .094040.66asa.esconect@aal0

L, S.521.09

SEESIACN AGEADDACA

AMMAONOT AU

OPIOU PR SEE SNY TIE

RAUL TITO

53

PER ALS PARTICIPANTS:

• Portar roba de cotó, preferiblement vella, amb mànigues i pantalons llargs. • Portar un barret amb ales que cobreixi tot el cap i tapar-se el clatell amb un

mocador de cotó. • Protegir-se els ulls. • Portar el calçat adequat (esportiu, de muntanya, etc.) • Tenir cura de tapar-se les orelles per disminuir els sorolls de les explosions

pirotècniques. • No demanar aigua als veïns. • Obeir les indicacions dels serveis d’ordre públic i de sanitat. • Queda prohibit portar productes pirotècnics particulars, havent d’utilitzar

únicament els preparats pels organitzadors. • Respectar les figures de foc, els seus portadors i els músics. • Adoptar una actitud correcte amb els diables i no obstaculitzar el pas ni fer-los

caure. • Seguir en tot moment les indicacions dels diables. • Assabentar-se abans de l’inici del recorregut del correfoc i dels punts

d’assistència sanitària. • En el cas de sofrir cremades, dirigir-se immediatament als punts d’assistència

sanitària. • En cas de perill, seguir les instruccions dels diables.

PER ALS VEÏNS I COMERCIANTS:

• Retirar tots els vehicles dels carrers de l’itinerari. • Abaixar els portals metàl·lics o persianes en els edificis que en disposin. • Protegir els vidres de les finestres, portes i aparadors amb cartrons gruixuts. • Enrotllar tots els tendals exteriors dels habitatges i locals. • No tirar aigua als participants ni als espectadors del correfoc per la perillositat

que representa. • Desconnectar tot tipus d’alarmes. • Retirar de la via pública qualsevol objecte que pugui dificultar els pas dels

actors, organitzadors i participants al correfoc.

GRÀCIES PER LA VOSTRA COL·LABORACIÓ

NORMES DE SEGURETAT PER AL CORREFOC

54

BonaFesta MajorLa Sagrera

BonaFesta MajorLa Sagrera

Carrer Sant Antoni Mª Claret, 393-39908027 BarcelonaTelf. 93 349 21 67

ZICS Sant Andreu ZICS Meridiana ZICS Meridiana ZICS VernedaGran de Sant Andreu, 352-358 Av. Meridiana, 329-337 Concepción Arenal, 148 Camí de la Verneda, 1Tel. 93 345 65 00 Tel. 93 351 46 11 Tel. 93 351 46 11 Tel. 93 278 11 10Fax 93 345 87 47 Fax 93 349 19 72 Fax 93 352 94 67 Fax 93 278 18 8608030 Barcelona 08027 Barcelona 08027 Barcelona 08930 Sant Adrià del Besòs

Av. Meridiana, 350-356 (Barcelona).

És temps de celebrar!

Hipercor vol compartir

amb vosaltres l’emoció

de la Festa Major de La Sagrera.

Uns moments que seran

inoblidables per a tots.

Bona Festa Major!

Benvolgutsveïns,veïnesiamicsdelbarrideLaSagrera, · de protecció, un petit reducte invencible a...

Documents

Transcript of Benvolgutsveïns,veïnesiamicsdelbarrideLaSagrera, · de protecció, un petit reducte invencible a...