Belen Al Dia Edicion 151

No. 151 Julio - Agosto

Carrusel de Burritos GRATIS todos los Domingos

25 años de servirles como ustedes se lo merecen!!!

Belén, sin sorpresas enlos Juegos Deportivos Nacionales

Además:¿Qué nos está pasando? pag. 2Su opinión cuenta pag. 4

Belén - Bridgestone FC pag. 6El Espía pag. 13

7 medallas para belemitasen mundial de Grecia pag. 14

pag. 5 y 6

2 Julio - Agosto 2011

Esa pregunta la he escuchado varias veces en estos días: ¿Qué nos está pasando?... No hace falta

ser investigador o sociólogo para echar una mirada alrededor y encontrarnos con una realidad que manifiesta una serie de factores que dejan al descubierto un panorama social muy incierto. Lo triste es que ya pareciera que hablar de inseguridad ciudadana es un tema trillado. El alto índice de violencia y la impunidad en muchos casos, nos dan la sensación de que estamos a expensas del que delinque y mata a su antojo, recordemos tristemente el crimen de 3 mujeres en estos días en la comunidad vecina de San Joaquín que ha llenado de luto este Pueblo.

Por otra parte, vivimos en medio de una sociedad que “nos obliga” a ser

competitivos, a alcanzar ciertos “estilos de vida” aunque los mismos sean de pura apariencia o lo que es peor aún logrado de mala manera. La intolerancia ante cualquier situación que cause malestar, como tocar el pito de un carro y que posteriormente se vea la persona privada de su vida es un suceso que nos refleja lo grave de una sociedad que ya no valora el don más preciado como es vivir. La falta de oportunidades de aspirar a una preparación, la deserción estudiantil es también un signo de nuevas generaciones cada vez con menos oportunidades. Esto nos lleva a analizar según datos estadísticos que en lo que va del año, un alto número de personas se han quitado la vida y entre ellos mucho jóvenes. Si a eso agrupamos el porcentaje de personas que han muerto en accidentes de tránsito por consecuencia de exceso de velocidad y alcoholismo, todavía se ensancha más un panorama en donde vuelve a surgir la pregunta ¿Qué nos está pasando?...

Cabe la pregunta: ¿Como hemos permitido esta descomposición social en donde el crimen es cosa de todos los días y la violencia o agresividad se mira en todos los estratos de nuestra sociedad…?

Y aquí surge otra interrogante unida a la anterior: ¿En dónde se origina este estilo de vida?

Yo me atrevo a decir que si en este momento en Costa Rica, el porcentaje

altísimo de los nacimientos diarios se dan de madres solteras y en su mayoría muy jovencitas, si el alto índice de divorcios viene a ser fiel reflejo de la desintegración, si cada vez se nota cómo la violencia se refleja en hogares destruidos, estamos ante el reto de valorar a la familia como el lugar privilegiado para que aniden los valores del Evangelio y de esta forma empezar a sembrar la paz en esta sociedad. El cambio debe originarse desde la familia.

La igualdad de condiciones, mejores fuentes de trabajo, la política gubernamental enfocada hacia el que más necesita, el amor a un país y a sus valores, mejores condiciones de salud y de vivienda son los retos no solo para un gobierno en turno, sino de todos nosotros para generar una conciencia colectiva en base a la solidaridad. Y esos valores tienen su origen en el ámbito familiar, cuando en un clima de respeto y de sana tolerancia se genera un sentido de comunicación y responsabilidad entre todos los miembros de la familia.

Sí, es cierto que cuando hay situaciones de pobreza debido a la carencia de empleo se suscita una angustia al no poder suplir las necesidades básicas; por eso, hoy más que nunca la unión de la familia es lo

que hace brotar la fuerza para encontrar soluciones. Una familia unida es una familia fuerte.

No nos quedemos con la angustia de ser espectadores de una sociedad que se desmorona… Seamos artífices de una sociedad que lucha porque la justicia y los valores del Evangelio sean los protagonistas de un cambio social. No nos crucemos de brazos pensando en ¿que nos está pasando? sino en cómo puedo contribuir y dar mi aporte para hacer de esta sociedad un lugar en donde la paz sea una utopía sino una realidad. Que el Señor, Príncipe de la Paz sane las heridas generadas por el odio y que poniendo nuestro granito de arena construyamos una sociedad más justa, más humana y más fraterna.

Pbro. Horacio Alberto Arias [email protected]

¿Qué nos está pasando?

Colaboradores:Studio Diego

Padre Horacio AriasFernando Vargas

María José ChavesComité de Deportes

y Recreacion de BelénDr. Gerardo León M.

Impresión:Servigráficos

La Nación

Director:Julio Oreamuno Castro

Editor - Presidente:Gonzalo Hernández P.

Diagramación:Carolina Villegas

Diseñadora

Comité Comunal de Deportes y Recreación - San Antonio de BelénLas sesiones se realizan los lunes a partir de las 6:30 p.m. en las oficinas del

Comité Cantonal de Deportes. Sr. Luis Murillo Molina Presidente

Sr. María Delgado Ugalde VicepresidenteSrta. Ericka V. Sáenz Mc Quiddy Secretaria

Srta Lidia Delgado Ugalde TesoreraSr. Juan Carlos Quesada Carballo Vocal

Los tiempos cambian a un ritmo sorprendente. La revolución tecnológica, que se ha venido dando en todo el Mundo,

también ha tocado a nuestro País, incluso vemos a nuestra Presidente hablando de Revolución Digital. Belén como gran parte de Costa Rica, viene dando pasos en la dirección correcta. Hemos visto el esfuerzo de la Alcaldía por dar el Servicio de Internet WI-FI gratis, en función de mantener su cuenta de servicios al día. O sea la Municipalidad de Belén, estaría dando conexiones de Internet totalmente gratis-estando al día-, ello llevara a un acceso mayor aun de las familias Belemitas del Internet y de los demás medios electrónicos. Tanto para aspectos educativos, como de comunicación comunal y trabajo social.

Acá en Belén, se ha visto la participación del Facebook BelénDigital, desarrollando programas en VIVO y dando cobertura noticiosa a asuntos Comunales, Municipales, Noticiosos, etc.

Recordamos el trabajo intenso desarrollado, para la transmisión de las Fiestas Patronales Belén

2011. Pudiéndose ver en VIVO, los actos culturales desarrollados para estas Fiestas Patronales. Y luego de esto, BelénDigital ha continuado ofreciendo el espacio para la Municipalidad de Belén llamado “Belén Enlazados” este espacio ya lleva 9 programas en VIVO, este espacio en VIVO está a cargo del periodista Manuel Alvarado y la Municipalidad lo ha utilizado, para tratar temas como: Bienes inmuebles, Asuntos ambientales, incluso la policía Municipal tuvo su espacio para informar sobre medidas de seguridad ciudadana, Los Atletas participantes de los últimos Juegos Nacionales tuvieron su homenaje, se le dio un espacio a los Artesanos Belemitas e inicialmente otro programa fue sobre preguntas en VIVO que la gente le hizo al Alcalde Horacio Alvarado…toda un experiencia digital y en VIVO! La que ha desarrollado la Municipalidad de Belén.

Ahora incluso, dentro de lo nuevo que ofrece BelenDigital, habrá un espacio para la Iglesia Católica y que se llamara “Juventud y Familia” este espacio básicamente intentara brindar consejos

y ayuda a las familias Belemitas. La emisión será por medio de Internet en la Página web: www.BelenDigital.net y el www.Facebook.com/BelenDigital . Este programa en VIVO estará a cargo del Padre Oldemar Rodríguez Campos, Vicario de la Parroquia de San Antonio de Belén. Sin duda los Belemitas , esperamos este programa en vivo, con mucha expectativa.

La Unidad de Cultura de la Municipalidad de Belén (Casa de la Cultura), tendrá también su programa. Los primeros y terceros Jueves de cada mes, se harán presentaciones en VIVO de artistas Belemitas, el programa será dirigido por la Directora de la unidad de Cultura de la Municipalidad de Belén, Sra. Lillyana Ramírez y tendrá una hora de duración.

Adicionalmente a esto el Equipo de la Primera División del Futbol Costarricense Belén FC, ha firmado un contrato con BelenDigital, para el manejo de todo lo relacionado con medios digitales. Belén FC, tendrá también su programa en VIVO, estará a cargo del Periodista Julio

Oreamuno y tratara sobre todo tipo de temas relacionado con el equipo Belen-Bridgestone FC.

Así que amigos, preparen la computadora acá mismo en nuestro pueblo, se está formando un medio electrónico de avanzada: BelenDigital , ha llegado a revolucionar la forma de comunicarnos los Belemitas.

Qué bien, Belén siempre intentando caminar con pasos de gigante. Esperemos que Dios vea con buenos ojos esta iniciativa y nos brinde la alegría de su bendición.

Nos vemos en VIVO en: www.BelenDigital.net ó en : www.Facebook.com/BelenDigital .

Por Fernando VargasPioneros en programas en VIVO vía Internet: BelenDigital

3Julio - Agosto 2011


Y para aquellos que quedaron con la duda de la gente que esta en el Concejo ,en la próxima edición ahondaremos sobre quienes son nuestros desconocidos concejales.En cuanto a los Juegos Nacionales 2011, realizados en Santa Ana, Mora y Puriscal Belén obtuvo 56 medallas de oro, 48 de plata y 34 de bronce, para ubicarse el quinto cantón con más preseas. Los esperamos en la próxima edición de Belén Al Día, con más de las opiniones de todos aquellos que quieran hacerse escuchar.

Su opinión cuenta

La voz del pueblo BelemitaComo en todas las ediciones nos interesa saber su opinión, además en esta entrega quisimos averiguar que tanto saben los Belemitas de nuestro cantón, así que les hicimos dos preguntas muy sencillas, ¿Quienes integran el concejo municipal? y ¿Cómo fue el desempeño de los atletas que nos representaron en los Juegos Nacionales 2011?Una sección del Pueblo y para el Pueblo, no pierda la oportunidad de expresarse y hacerse escuchar, porque su opinión cuenta.

Por María José Chaves Céspedes

Al hablar con Belén Al Día, Esther Picado se muestra muy complacida de vivir aquí, ella

menciona: “El cantón es sumamente organizado en comparación con otros, las calles siempre se mantienen limpias, la seguridad es muy buena, y el tren es una maravilla”. Picado solo tiene aspectos positivos para decirnos, sin embargo, al hacerle las preguntas acerca de los Juegos Nacionales y los integrantes del Consejo, no estuvo segura entonces prefirió no contestar, ya que afirmó no conocer de ninguno de los dos aspectos.

Luis Alberto Hernández es vecino de Calle Flores y Belemita de toda la vida, al preguntarle por los

miembros del Concejo no tuvo una respuesta acertada, ya que no conoce ni sabe el nombre de ninguno, pero fue diferente cuando de los juegos se trató, Luis Alberto menciona que Belén tuvo un buen desempeño en todas las disciplinas, en atletismo y triatlón les fue bien mencionó, el conoce a Arnoldo Monge quien ganó el oro en los 400 metros y considera que Belén tiene muy buenos deportistas, también dijo estar muy complacido con lo que este pueblo le ofrece, que los lugares de comidas le encantan y tienen muy buen servicio, pero que el pollo Raymi es sin duda lo que más le gusta de todo el cantón.

Jorge González es un joven de Belén centro, para iniciar le hicimos las interrogantes de esta edición y no

tenía conocimiento de los integrantes del consejo, con respecto a los Juegos Nacionales, sabía que a Belén le había ido bien, pero no conocía en cuales disciplinas exactamente, algo que si quiso mencionar, es que en el cantón se necesita un lugar para que las personas que patinan puedan hacerlo tranquilamente, porque ese es un deporte que sin duda practican muchos.Rodrigo Arias es vecino de La

Ribera y trabajador en Belén centro, al hablar con Belén

Al Día dijo que no tiene nada de qué quejarse o hablar mal, Belén tiene buena seguridad, buen aseo, que por su puesto uno paga todo eso, pero vale la pena y que en general todo le gusta, hasta tiene buenos compradores menciona entre risas, cuando le hicimos las preguntas de esta edición, al igual que los otros entrevistados, no supo quienes forman en consejo, y de los Juegos Nacionales indicó “A Belén le fue muy bien”.

Elaborado por: Chef Cinthya Natalia Hidalgo RodríguezPropietaria de Namana ¡El placer real!Teléfono: (506) 8662-1278 ● Fax: (506)[email protected] ● [email protected]

INGREDIENTES• 100 gramos de pejibayes cocidos picados en cubos pequeñitos (pueden ser frescos o enlatados)• ½ cebolla picada finamente• ½ chile dulce pequeño picado finamente• 1 cucharada de culantro picado fino• Jugo de 4 limones ácidos• Sal y pimienta al gusto

CEVICHE DE PEJIBAYE

PREPARACIÓN

En un recipiente, mezcle los pejibayes, la cebolla, el chile dulce, el culantro y el jugo de los limones. Salpimiente y deje reposar por 30 minutos antes de servir.

Nivel de complejidad: fácilTiempo de preparación: 30 minutos Rinde: 2 porciones


Se superaron las expectativas, según el Comité Cantonal

Otra de las disciplinas que dejó huella en los pasados Juegos D e p o r t i v o s

Nacionales Escazú-Santa Ana-Mora-Puriscal, Edicion 31, por parte de la representación del Cantón de Belén fue el ciclismo, al obtener los Campenatos en las modalidades de Ruta y Montaña en la rama femenina, y el Sub-Campeonato en ruta masculino.

“El éxito se fundamenta simple y sencillamente en la continuidad del proceso de trabajo del Comité, Asociación, cuerpo técnico y los y las muchachas”, manifestó Miguel Alfaro, encargado de la delegación de ciclismo del Cantón de Belén.

“Esto no es nuevo para nosotros, pues de las últimas 31 participaciones, hemos obtenido 20 Campeonatos. Nosotros trabajamos desde hace muchos años con un mismo grupo, por lo que los jóvenes hacen un gran papel casi siempre en estas competencias.

Imagínese que nuestro equipo tiene un buen promedio, en todas las modalidades. Por eso es que insisto, la continuidad en el proceso es la clave del triunfo en cada campeonato”, dijo el técnico belemita.

Edwin Solano, secretario del Comité Cantonal de Deportes, considera que este año Belén superó las expectativas, si se toma en cuenta la cantidad y calidad de deportistas que participaron.

“Tuvimos una participación positiva de las diferentes disciplinas que representaron al cantón. Se logró superar las expectativas que se tenían en algunos de ellas. Fue un buen papel el que hizo la delegación. Las dos disciplinas que más descollaron fueron el ciclismo y la natación, aunque cabe resaltar el regreso del volibol de piso, que conquistó un cuarto lugar. En atletismo, la expectativa era campeonizar en la rama femenina pero la competencia fue muy reñida por lo que se tuvieron que conformar con una cuarta posición general. En natación se adjudicaron el campenato en masculino y el sub en femenino, en gimansia se ganaron 5 oros, al igual que en karate”, agregó Solano.

Sin quejas ni disgustosPara esta ocasión, los organizadores

escucharon el eco de las quejas de los deportistas en pasadas ediciones por lo que tomaron las previsiones del caso con el fin de que los 4.465 atletas inscritos se sintieran como en casa, tranquilos, sin desconcentraciones, todos distribuidos en 23 cómodas villas.

“A nivel de infraestructura ningún deporte tuvo problemas, no hubo problemas en las villas o de alimentación. En realidad, en cuanto a hospedaje nadie tuvo quejas. La piscina de Mora de hecho que es una de las mejores y ayudó mucho a nuestros nadadores”, argumentó Solano.

El tema de los cuestionamientos a los Juegos (si se deben mantener o desaparecer) no tiene que ver con la calidad, pues cada año hay mayor exigencia por parte de los rivales; el nivel de cada competidor se desarrolla rápidamente si se toma en cuenta en que hay mejor tecnología. Los participantes se preparan con lo último en nutrición e implementos.

“Esto hace que los Juegos sean más atractivos y competitivos con

el objetivo de sacar de ellos la mayor cantidad de atletas listos para dar un paso más alto.Yo creo que el problema no es de infraestructura, o de instalaciones, el grave problema de los Juegos está en la administración. Es un error descentralizarlos. Pienso que más bien se politizan”, consideró el DT del equipo de ciclismo belemita.

En el medallero final, el cantón de Belén sobrepasó a delegaciones reconocidas de los cantones centrales de Escazú, Goicoechea y San Ramón, solo superados por las potencias de San José, Heredia, Alajuela y Cartago. Belén logró acumular 56 oros, 48 platas y 34 bronces para un total de 138.

Una alberca de 25 metros que, según los expertos es ideal para tomar mayor velocidad,

fue fundamental para que el jóven belemita Arnoldo Herrera llenara las portadas de los principales medios deportivos al conseguir, en el primer día de los Juegos, medalla de oro con récord en los 200 metros pecho y relevo combinado de 13 a 14 años.

Las piscinas en la actualidad se construyen de 25 vueltas con la intención de que el agua no golpee las paredes y el rebote les reste fortaleza a los nadadores. De hecho, esta una de las razones del por qué se rompieron

12 récords tan solo en el primer día de competencias del las justas.

“Si bien la piscina favorece, la base de esta victoria no se da en el momento de la competición. El secreto de esto está en el entrenamiento a diario; con esto quiero decir que el esfuerzo realizado en los últimos 5 ó 6 meses son el fruto de mi medalla. No lo creía, la verdad ni lo esperaba, ganar de entrada oro y romper dos récords, uno individual y otro junto a mi compañero”, dijo el nadador.

Herrera fue parte de la delegación belemita de 147 atletas que participó recientemente en las disciplinas de natación, atletismo,volibol, karate,

taekwondo, triatlón ,gimnasia y ciclismo.De Juegos Nacionales a una Olimpiada, su mayor sueño

A Herrera desde niño le gustaba el agua. Su vinculación al deporte de sus amores se originó cuando se matriculó en un curso de verano, y desde entonces la pasión por éste creció hasta llevarlo a Juegos Nacionales.

“Desde los nueve años nado, y me apasiona este deporte, es una manera de distraerme de los estudios y tener una mayor concentración en todo lo que hago en mi vida cotidiana....”

“Me siento muy feliz por ganar mis primeras medallas de oro, antes había

conseguido plata y bronce, por lo que me siento muy satisfecho, es algo que no puedo describir, pero como le expliqué, esto se debe a los intensos entrenamientos y saber combinarlo con mis estudios. Me llena de alegría el ver coronado con éxito todo lo que se planteó por el entrenador, sin duda valió la pena”, citó el joven nadador.

Arnoldo desea seguir en la natación pero pensando un poco más a lo grande. Su meta a mediano plazo es cosechar experiencia y muchas horas de trabajo dentro y fuera de la piscina con un gran objetivo de por medio: participar en unos Juegos Olímpicos.

Belén, sin sorpresas en la última ediciónde los Juegos Deportivos NacionalesEl cantón herediano sumó 138 medallas y logró ubicarse en el quinto puesto del Medallero gracias a los campeonatos obtenidos en natación y ciclismo

ATLETISMO Ana María Porras de Belén sobresalio en la lista de los atletas más valiosos de los XXXI Juegos Deportivos Nacionales Escazú, Santa Ana, Mora y Puriscal 2011, a quienes el Instituto Costarricense del Deporte y la Reecreación (ICODER) les entregó el Premio Alfredo Cruz Bolaños.

Para recordarloLos nadadores que impusieron nueva marca son: Arnoldo Herrera, de Belén en 200m pecho (2:44:30), Raquel Ruiz, de Belén, en 50m dorso (33:68), Justin Rosses de Belén, en 50m dorso +13 años (30:74) y en los relevos masculinos, Belén 13-14 (4:23:63)


Del 04 al 10 de Julio se desarrollaron en los cantones de Mora, Puriscal, Santa

Ana y Escazú los XXXI edición de los Juegos Deportivos Nacionales, en donde una vez más la delegación del Cantón de Belén se manifestó con una

destacada participación.Dentro de los logros más destacados

que podemos mencionar se encuentra el haber obtenido el campeonato en el ciclismo de ruta y en ciclismo de montaña en la rama femenina, además del sub campeonato en ciclismo de

ruta masculino.De igual forma la natación hizo lo

propio logrando el campeonato en la rama masculina y el sub campeonato en la rama femenina.

Y en la única disciplina colectiva que se presentó en estas justas el voleibol

femenino se obtiene el cuarto lugar general.

En total se obtiene un total de 134 medallas para obtener el quinto lugar general en estas justas. El desglose completo de medallas Belemitas es el siguiente:

Delegación Oro Plata Bronce TOTAL

San José 127 109 103 339

Heredia 104 70 72 246

Alajuela 79 83 72 234

Cartago 59 69 70 198

Belén 56 48 34 138

San Ramón 37 28 40 105

Goicoechea 33 42 29 104

Escazú 30 25 25 80

Puriscal 26 10 24 60

Mora 24 21 13 58

DISCIPLINA ORO PLATA BRONCE TOTAL

Atletismo 13 7 8 28

Ciclismo 1 9 8 18

Gimnasia 5 2 0 7

Karate 1 3 1 5

Natación 34 24 16 74

Taekwondo 0 1 0 1

Triatlón 0 0 0 0

Voleibol de Playa 0 1 0 1

Voleibol piso 0 0 0 0

TOTAL 54 47 33 134

COMITÉ CANTONAL DE DEPORTES Y RECREACIÓN DE BELÉNPROGRAMA DE RECREACIÓN “BELÉN ACTIVO”

Tablas de Posiciones

El recién ascendido a la división de honor pasaró a llamarse BELEN- BRIDGESTONE FC,

luego de un acuerdo satisfactorio al que llegaron ambas empresas.

El convenio, que comprende por los siguientes doce meses, se firmó en las instalaciones de Bridgestone de Costa Rica, con sede en La Ribera de Belén, y contó con la presencia de altos funcionarios de ambas instituciones; Ing. Horacio Alvarado Bogantes, Alcalde del Cantón, así como jugadores y cuerpo técnico del equipo belemita.

“Nuestro objetivo social es que sea una empresa socialmente responsable, respetada por toda la comunidad y por toda la región y esto lo logramos promoviendo el deporte…Yo cambiaré de camisa y sé que los más de mil empleados que hay aquí también se

pondrán la camiseta del equipo Belén-Bridgestone FC”, manifestó Oscar Rodríguez, Presidente-Director General de la marca líder en la producción de llantas.

Por su parte, el volante Erick “La China” Corrales, consideró que para todos los compañeros es un gran compromiso pues para que perdure esta gran alianza hay que dar el mayor esfuerzo dentro de la cancha.

“Ellos están dando un gran paso al frente con una gran inversión….Tenemos que compensarlos con triunfos”, concluyó Corrales.

Con este convenio, el logo de la compañía fabricante de neumáticos para automóviles, lucirá en el pecho de las camisetas del equipo a partir del 31 de julio, a las 5 p.m ante Santos de Guápiles en el Polideportivo de Belén.

Belén-Bridgestone FC, nueva alianza en el fútbol nacional PLANILLA BELÉN - BRIDGESTONE FC

Nombre Edad Posicion ProcedeCarlos Mendez Segura 29 Años Portero Belén FcMynor Alvarez Viquez 19 Años Portero SaprissaAnthony Vargas Gomez -AR- 18 Años Portero Belén FcGuillermo Moreira Rodriguez 21 Años Portero Belén FcAlejandro Cordero Hidalgo 32 Años Defensa Central Belén FcAlvaro Sanchez Cespedes 24 Años Defensa Belén FcRox Gonzalez Arce 26 Años Defensa CarmelitaRigo Ramirez Pizarro 26 Años Lateral Derecho Belén FcMarco Mena Rojas 24 Años Lateral Derecho San CarlosRoberto Rojas Cortes 25 Años Lateral Derecho Belén FcMichael Barquero Abarca -AR- 20 Años Lateral Izquierdo Belén FcJose Macotelo Camacho 25 Años Volante SantosOlger Guzman Murillo 24 Años Volante Belén FcMauricio Castillo Contreras 24 Años Volante SaprissaRodolfo Arnaez Villegas 34 Años Volante Belén FcAnibal Arrieta Leal 28 Años Volante SantosJason Vega Chaves -AR- 18 Años Volante Belén FcDeyvid Elizondo Solano 26 Años Volante Belén FcAndres Orozco Vargas 24 Años Volante Belén FcJose Luis Lopez Ramirez 30 Años Volante Contención SaprissaBismar Acosta Evans 24 Años Volante Contención HeredianoErick Corrales Barrantes 26 Años Delantero Belén FcMichael Mora Muñoz 27 Años Delantero Belén FcJohn Sanchez Sanchez 26 Años Delantero Belén FcGiancarlo Palacios Reyes 23 Años Delantero Perez ZeledónAriel Santana Cespedes 23 Años Delantero Puntarenas FcAr=Alto Rendimiento

Cuerpo Tecnico Dejaron el equipoVinicio Alvarado Ureña Director Técnico Alberto González ArayaMilton Morales Barrantes Asistente Técnico Federico CrespoMarcelo Betancourt Canales Fisioterapeuta Alfredo LuilobaWilliams Brenes Rivera Preparador PorterosGeovanni Cornejo Huertas MasajistaJuan C. Zarate Gomez Utilero


Promocion Especial para consentir elcorazón dulce de mamá

¡Aproveche y disfrute! Teléfono 2293 4679

Queque Pequeño7000Queque Grande

8000


Compra el regalo de mamá

y participa en la rifa

de electrodomésticos

¡hace feliz a mamá!

Tel/fax: (506) 2239-5005 • www.cclaribera.com

TE INVITAN A DISFRUTAR DE ESTE ESTEREOGRAMA:

R/: Esatrella de mar

Afiliación

Gratis

HORARIOLunes a Sábadode 10:00 a.m. a 8:45 p.m.Domingos: 10 a.m. a 8:00 p.m.Tel. 2239-1675

HORARIOLunes a Sábadode 10:00 a.m. a 8:45 p.m.Domingos: 10 a.m. a 8:00 p.m.Tel. 2239-1675


CENTROS DE CARNES PIPASA REGALA

CENTROS DE CARNES PIPASA REGALA

Adicionalmente

Por la compra mínima (al detalle) de ¢4.500 en cualquiera de nuestros productos ó de ¢2.000 (al detalle) en la línea de Carnes de Res y Cerdo Zaragoza, llene el dorso de su tiquete de caja con sus datos personales (Nombre completo, Cédula, Teléfono y Dirección).

Aplican restricciones, imágenes con fines ilustrativos / Promoción válida del 1 de Julio al 14 de Agosto del 2011 / Fecha del sorteo: 23 de Agosto del 2011

Servicio a domicilio GRATIS

2239-4355Centro de Carnes Belénsiempre fresco... siempre www.centrodecarnesbelen.com

LCD de 42” LCD de 42”LCD de 42”En el centro de Carnes PIPASA Belén

En su 25 Aniversariole agradecemos la confianza depositada en nosotros

y le invitamos a ganar bellas sorpresas con la compra para su evento o día especial.

Todo en arreglos naturales para toda ocasión,matrimonios, quinceaños, eventos especiales.Decoración con globos.

Cristalería, envoltorios, tarjetas y mucho máspermítanos servirle como usted se lo merece.

Contamos con los precios mas cómodos del cantón,venga y compruébelo.

Teléfonos : 2239-1712 / 2589-1771 / 8913- 6045 Residencial Belén , Heredia

SERVICIO EXPRESS

BELÉNBELÉNSomos el #1 en Alquileres

ALQUILERESALQUILERES

10%10%de descuento.

Nuestra Empresa se ha caracterizado por la responsabilidad,lacalidad del producto, y la puntualidad en la entrega del pedido.Para este día de la Madre, su mejor opción es Alquileres Belén.

Teléfonos2293-6333 • 2293-69828353-1831 • 8734-0633

[email protected]@gmail.com

San Antonio de Belén,Contiguo a la entrada de Empresa Pedregal.

Con la presentación deeste anuncio, recibe un


Transmiva

Canal de Tortuguero

Panamá

Hotel Ríu

Volcán Miravalles

PARA MEJOR INFORMACION TEL: 2439-0211/8814-6562

PAQUETE DE PROMOCIÓNEN LOS MESES DESETIEMBRE Y OCTUBRE

$2003 DÍAS - 2 NOCHES

Además tenemos a su disposición variados paquetes de viajedentro y fuera del paísPanamá, Golfito, Thermomania,Canales de Tortuguero

Hotel RiuMatapaloGuanacaste


TODO PARA EL REGALO DE MAMÁEncuentre en nuestros departamentos:Ropa, Perfumería, Cosméticos, Bolsos,

Adornos, Cristalería, Artículos para el hogar,Ramos, Arreglos naturales y en seco, Flores,

Bisutería, Tarjetas y detalles.

TODO PARA EL REGALO DE MAMÁEncuentre en nuestros departamentos:Ropa, Perfumería, Cosméticos, Bolsos,

Adornos, Cristalería, Artículos para el hogar,Ramos, Arreglos naturales y en seco, Flores,

Bisutería, Tarjetas y detalles.

Feliz Día de las Madres

Contamos con seguridad y amplio parqueo.Visítenos de Lunes a Domingo

de 8 a.m. a 8 p.m. Jornada continua.

Costado Sur-oeste de la plaza,San Antonio de Belén, Heredia

Tels. 2293 -4831 / 2239 -7133


Consulte por nuestros créditosprendarios para financiamiento

de Vehículos y Cabezales

Guápiles2710-1510

Ágil y rápido con cómodas cuotas

CRÉDITOHIPOTECARIO

CRÉDITOHIPOTECARIO

San Pedro2253-7282

Belén2293-8383

Pague aquí su servicios públicos

Especialidad Trittico Italiano

Pizzas - PastasCarnes - Salad Bar

Martes a S‡bado11:30 a 2:30 / 6 a 10:30Domingos 11:30 a 5:30

800 Este de la Iglesia, San Antonio de BelŽnComa tranquilo mientras cuidamos sus ni–os.(solo domingos)

Tel. 2293-2248

• Consulta Veterinaria• Peluquería canina• Vacunación • Desparasitación• Alimento de las mejores marcas• Asesorías• Certificado de exportación• Farmacia• Servicio de emergencias

Le haremos a usted y su mascotauna vida mas agradable, pues tenemos:

Tels.: 2239-0890/8822- 8102Tels.: 2239-0890/8822- 8102Nos encontramos 25 mts este del Banco de Costa Rica, San Antonio de Belén

Horario: Lunes a Sábado de 8 a.m. a 6:30 p.m.

Jornada Continua

¡¡ Gran Apertura !!¡¡ Gran Apertura !!

Dr. Gerardo León Marín - CMV 737 U.N.A.

VISÍTENOS, CON GUSTO LE ATENDEREMOSCEL.: 8330-6691TEL.: 2293-4594

Centro comercial La Ribera de Belén, contiguo al Megasuper

12.5x8 BELEN ALDIA VOLANTE.pdf 1 13/07/11 07:39

El linfosarcoma es la enfermedad neoplasica más común en felinos. Se reconocen las formas mediastinica, multicentrica y alimentaria. Es producida por el virus de la leucemia felina (VLFe). Esta presente en la saliva de los gatos infectados y la transmisión ocurre por contacto de un animal a otro, orina, heces,leche, así como congénitamente. Los gatos pueden presentar infección sub clínica y desarrollar inmunidad al virus.Los gatos viremicos presentan predisposición notable a las neoplasias. Existen grupos que son portadores de la enfermedad.

Hallazgos clínicos: Mayormente se da en los gatos de uno a cinco años .El gato afectado sufre una enfermedad debilitante crónica, caracterizada por anemia, letargo y anorexia. El linfosarcoma del mediastino anterior puede causar disnea o disfagia. Los signos de la forma abdominal frecuentemente son los de una enteritis o de un trastorno de la absorción, glanglios mesentéricos agrandados, uremia, anemia, ictericia, agrandamiento de vísceras.La enfermedad puede tener carácter maligno en otros sitios como piel, ojo,

canal espinal, a d e m á s p r o d u c i r anemias no regenerativas e immuno s u p r e s i ó n con lo que predispone a otras enfermedades. Pueden también causar reabsorción fetal y abortos. Son frecuentes las neuropatías.

Lesiones: tumores a nivel pulmonar, ganglios linfáticos mesentéricos, riñones, hígado y bazo.Diagnóstico:

Examen histológico o citológico de órganos afectados.• Elisa• IF• Hematología• Hay que hacer diagnostico diferencial con panleucopenia felina, peritonitis infecciosa felina y inmunodeficiencia felina.Control:• Se dispone de vacunas contra VLFe, • Quimiote rapia .Transf usiones , Antibioticos.• La erradicación se da eliminando los gatos portadores de las casas.

Dr. GerardoLeón Marín

Veterinaria Belén

Leucemia felina(linfosarcoma)


PinguinadasSeñor alcalde esperamos que lo que

aprendió en el congreso de seguridad en su viaje a Israel lo implemente en nuestra comunidad, eso sí, por favor, no se le ocurra implementar más policías para cuidar los pingüinos (¡eran pelicanos!) que su alta secretaria encontró en Caldera, recuerde que el sol, la arena, los mariscos y la michelada provocan alucinaciones.

Chicharrón con BorolasFelicitamos a todos nuestros

representantes que participaron en los pasados Juegos Deportivos Nacionales, esos jóvenes que nos representaron dignamente, que obtuvieron muchos logros, medallas y que volvieron alegres y satisfechos de su labor realizada, aunque nos duele en el alma lo que le sucedió al señor Mynor “Borolas” Murillo asistente del equipo de ciclismo, por tercer año consecutivo pierde la medalla del chicharrón.

Resulta que don “Borolas” estaba feliz porque los eventos del ciclismo se realizarían entre las comunidades de Santa Ana y Turrubares, el soñaba con las paraditas en Puriscal después de cada evento de ciclismo en las famosas chicharroneras, se imaginaba aquellos deliciosos y apetecidos chicharrones con yuca y limoncito. Pero fueron pasando los días y el sueño no se hacía realidad, aquellos olores en cada pasada por esa localidad tenían en vilo al pobre “Boro” y la tentación era insoportable, a tal grado llego la situación que en la última carrera el pobre se invento una parada técnica para toma de tiempos, aprovechando que “Tica” ese día viajaba en otro automóvil.

Lo extraño y como decía un distinguido señor que casualidad, que casualidad, la parada fue exactamente frente a una famosa chicahrronera y por donde no pasaba la competencia, pero como dice el refrán al mejor mono se le cae el zapote, la famosa chicaharronera estaba cerrada ya que el dueño era patrocinador del ciclismo y justamente le tocaba imponer las medallas a los ganadores del evento del día.

Mas perdidosque chiquito de la …….

Y sigue lo de juegos Nacionales y esta vez le toco al famoso Edgar “ naranjito” Calderón, quien fue nombrado por don Allan González y mi jefe Don Chalo , como chofer “ resignado “ en los viajes que tuvieron hacia la zona de Santa Ana , a la “Joyita” , a Puriscal , a Barbacoas, a Lindora , Ciudad Colon y muchos sitios mas .

Pues bueno ese día el enamorado conductor tenia que asistir a ciudad colon a natación que por cierto estaba bien escondida la bendita piscina y con su inconfundible camiseta de Belén al Día monto su “bebe” como le llama el a su carro y salió raudo a buscar el sitio de natación ,¡ pero ¡, salió de Belén , Lindora , y llego al puente de la pista y tomo a la derecha diciendo ¡ esperen y verán ya que vamos tarde por mi culpa , nos iremos por un atajo que yo conozco y siguió hable y hable de su tema conocido por varios , del amor platónico que le tenia a la jugadora numero 8 de Voli de Belén .

Pues bueno para no cansarlos con el cuento se paso el primer peaje y se le pregunto a dama que cobraba el mismo si íbamos bien y ella le contesto “ alguien de ustedes esta muy enamorado , pues están bien perdiditicos , sigan la carretera y tomen a la derecha el primer desvió entran a ese pueblo de Atenas y regresen a la autopista de regreso ahhh y pongan atención a los desvíos a la derecha , solo se pasaron como 15 Kms, bueno, buenooo, denle campo a la gente que esta pitando y circulen jajaja…”

Cabe recalcar que se llego tarde al evento y para peores como no

se encontraba el lugar el joven enamorado, chalo y el jefe Allan le preguntaron a un señor de mediana edad ( muy parecido a Tica en edad y canas ) que donde quedaba la piscina y nos contesto “ suban aquí a la derecha y llegan a la cantina … como se llama… , como se llama… Hijue… “

Ahhh así se llama le dijo naranjito ¡¡¿ que raro nombre ?.

Nooooo señor que no acuerdo del nombre mejor suba y pregúntele a otro

pues ud. no me agarra de mona mas ¡ y se fue muy bravo gesticulando con las manos.

Siempre se logro llegar pero finalizando las competencias , pero después se vio en un apartado lugar a dos personas conversando , “Mae que suerte tuvimos que los juegos eran aquí cerca de Belén , tenemos que planear bien para dentro de tres años que son en Golfito …”dijo uno alto y delgado.

“No mae la decisión esta tomada ahí lo llevamos de cualquier cosa menos de chofer y baqueano…” dijo el otro de pelo blanco y un poco gordo .

Moraleja: Compren Mapa y brújulas para que

nos les vuelva a suceder ese tipo de situaciones, a los tres se echan en un saco y se la dan tres vueltas se dejan en San Antonio y se pierden, pobrecitos mis chiquitos…

Verduras, Frutas, Legumbres frescas

Tel 2293-6448Contiguo a La GaleraSan Antonio de Belén.

Cosechadas

por nosotros

mismos

Lunes a Viernes 7 a 12 am / 2-6 pm

Sábados 6 am - 3 pm

EL ALCALDE EN EL MURO DE LOS LAMENTOS

Lo que me lamento yo, es volver a las sesiones, me

lamento también el no haber estado cuando aprobaron

varias cosas y quien sabe si alguien más me lamentó...


en el Centro Comercial La Riberaen el Centro Comercial La Ribera

GRAN BINGO el mejor ambiente familiar , excelente parqueo, seguridad ygrandes premios: C 75.000 , electrodomésticos , canastas de víveres, etc,

ASISTE Y DIVIERTE EN FAMILIA

el mejor ambiente familiar , excelente parqueo, seguridad ygrandes premios: C 75.000 , electrodomésticos , canastas de víveres, etc,

ASISTE Y DIVIERTE EN FAMILIADia: 30 de julio • Hora: 3 p.m. • Precio del cartón: ¢1.000 • Organiza: Grupo Solidario ”Union y Esperanza”


www.autosnewyork.netTels: 2431-2316

8830-1549

Autos SOLO BUENO!!!GPS

gratisGPS

gratis

Importadores directos de autos usadosGarantía por escrito de 6 meses

en todos nuestros autosFinanciamiento disponible hasta por 4 años

En nuestra página web podrá ver videos y fotosde cada uno de nuestros autos

Del 17 de Junio al 04 de Julio se desarrollaron en Atenas, Grecia Los Juegos Olímpicos

de Verano de Olimpiadas Especiales, donde Costa Rica participó con una delegación de 68 atletas quienes participaron en 7 diferentes disciplinas deportivas obteniendo un total de 106 medallas: 39 de Oro, 38 de Plata y 29 de Bronce.

Esta noticia por demás nos llena de orgullo a todos los costarricenses y de la misma manera tiene una cuota en el sector Belemita ya que en la delegación de atletismo, participaron 4 integrantes del proceso de Recreación Accesible del Comité de Deportes de Belén, aportando 7 medallas para la cosecha tica.

Este proceso tiene como objetivo ofrecer espacios de actividad física, recreativa y deportiva a personas con algún tipo de discapacidad ya sea física o intelectual y a sus familiares.

Los representantes de Belén y sus resultados fueron los siguientes: Edwin Muñoz estudiante del pre vocacional del Liceo de Belén quien obtuvo

medalla de oro en impulsión de Bala con un registro de 8.41 mts, medalla de plata en 400 metros con un tiempo de 1:08”20 y nuevamente medalla de oro en el relevo 4 x 100.

Whitney Ramírez también estudiante del pre vocacional del Liceo de Belén quien participo en la difícil prueba del pentatlón obteniendo medalla de bronce tras ganar las pruebas de 100 metros con un tiempo de 14”78, salto largo con un registro de 3.81 y 400 metros con un tiempo de 1:14”26, tercer lugar en salto alto con un registro de 1.12 y cuarto lugar en impulsión de bala con un registro de 4.54, para finalizar con un total de 1534.94 puntos lo que le significo la presea de Bronce y repitió el bronce en el relevo 4 x400 femenino.

Silvia Vindas aporto medalla de plata en 200 metros con un tiempo de 52”96 y obtuvo un cuarto puesto en 100 metros con tiempo de 23”04 y también cuarto puesto en el relevo 4 x100.

María Alvarado sumo una medalla de oro en 5.000 metros con un tiempo de 29:16”75 y un octavo lugar en 1500 metros 7:53”96.

COMITÉ CANTONAL DE DEPORTES Y RECREACIÓN DE BELÉNPROGRAMA DE RECREACIÓN “BELÉN ACTIVO”

Atletas especiales de Belén se trajeron 7 medallasde los Juegos Olímpicos de Verano de Olimpiadas Especiales

Edwin Muñozen la Premiacióndel 4 x 100

De izquierda a derecha:

María Alvarado,Silvia Vindas,

Edwin Muñoz y Whitney Ramírez.


JUNTOS POR BELEN

Más de 30 mil horas de voluntariado

al año mejoran áreas comunes,

recreativas y deportivas.

JUNTOS POR BELEN

Más de 30 mil horas de voluntariado

al año mejoran áreas comunes,

recreativas y deportivas.

Belen Al Dia Edicion 151

Documents

Transcript of Belen Al Dia Edicion 151