BARBARISMES

Castellà-Català

Anglès-Català

•Tria l’opció que et sembli correcta

Fas algo aquesta tarda?

Fas alguna cosa aquesta tarda?

Vull comprar-me la bossa d’aquell aparador

Vull comprar-me el bolso d’aquell aparador

•Bé, continua aixíTorna a triar l’opció que et sembli correcta

•Bé, continua aixíTorna a triar l’opció que et sembli correcta

Al cambrer li va caure la bandeja i va derramar el cafè

Al cambrer li va caure la safata i va vessar el cafè

Al cambrer li va caure la safata i va derramar el cafè

Al cambrer li va caure la bandeja i va vessar el cafè

Vull comprar-me la bossa d’aquell aparador

Vull comprar-me el bolso d’aquell aparador

•Torna a triar l’opció que et sembli correcta

Al cambrer li va caure la bandeja i va derramar el cafè

Al cambrer li va caure la safata i va derramar el cafè

Al cambrer li va caure la safata i va vessar el cafè

Al cambrer li va caure la bandeja i va vessar el cafè

•Torna a triar l’opció que et sembli correcta

•Torna a començar que no n’has encertat ni una!

Pren-t’ho amb més calma.

INICI

Felicitats, no n’heu fallat ni una!

Enhorabona

•Be, tria l’opció que et sembli correcta

Al cambrer li va caure la bandeja i va derramar el cafè

Al cambrer li va caure la safata i va vessar el cafè

Al cambrer li va caure la safata i va derramar el cafè

Al cambrer li va caure la bandeja i va vessar el cafè

•Torna-ho a intentar, has tingut algun error.

INICI

•Bé, continua aixíTorna a triar l’opció que et sembli correcta

Al cambrer li va caure la bandeja i va derramar el cafè

Al cambrer li va caure la safata i va vessar el cafè

Al cambrer li va caure la safata i va derramar el cafè

Al cambrer li va caure la bandeja i va vessar el cafè

Vull comprar-me la bossa d’aquell aparador

Vull comprar-me el bolso d’aquell aparador

•Bé, continua aixíTorna a triar l’opció que et sembli correcta