Sala Tallers #perseguidorsdeparaules · Els soldats barbarismes –gràcies a la traïció de la...

10
Sala Tallers 10/11/16 27/11/16 #perseguidorsdeparaules

Transcript of Sala Tallers #perseguidorsdeparaules · Els soldats barbarismes –gràcies a la traïció de la...

Sala Tallers 10/11/16 — 27/11/16 #perseguidorsdeparaules

Els perseguidors de paraules

Informació pràctica Sala Tallers 10/11/16 — 27/11/16 Estrena oficial: dissabte 12 de novembre #perseguidorsdeparaules Edat recomanada A partir de 6 anys Horaris: Funcions escolars: Dijous a les 11 h

Divendres a les 11 h Funcions familiars: Dissabte a les 17 h i 20 h

Diumenges a les 18 h Durada: 1 hora Tarifes: — Preu general: 12 €.

— Preu 50%: 6 €. Dimecres, dijous, dissabte tarda i diumenge: joves de fins a 35

anys i aturats. Tots els dies: Carnet Jove. Cal presentar l’acreditació corresponent.

— Preu especial: 10 €. Compra abans de l’estrena, dia de l’espectador (dimecres),

abonats TNC (entrades fora d’abonament), grups (+10 persones), +65 anys,

discapacitats i famílies nombroses i monoparentals. Divendres i dissabte nit: joves

de fins a 35 anys i aturats. Cal presentar l’acreditació corresponent.

— Preu escolar: 8€. Centres educatius en funcions escolars i de públic en general.

Cal presentar l’acreditació corresponent.

Publicació — Els perseguidors de paraules, de Marc Artigau i amb il·lustracions de Màriam Ben-Arab, publicat per Estrella Polar. La novel·la és per a lectors a partir de 9 anys. Més informació aquí (http://www.grup62.cat/llibre-els-perseguidors-de-paraules-218631.html)

Els perseguidors de paraules

Programació familiar 2016 — 2017 ELS PERSEGUIDORS DE PARAULES Marc Artigau i Queralt Direcció Marc Artigau i Queralt 10/11/16 al 27/11/16, a la Sala Tallers +6 anys Un viatge màgic a través de les paraules i els signes de puntuació Informació general aquí Material de premsa per descarregar aquí Informació del llibre aquí EL SOMNI DE GULLIVER Roland Olbeter 09/02/17 al 26/02/17, a la Sala Tallers +10 anys Un clàssic transformat en una sorprenent òpera mecanitzada Informació general aquí Material de premsa per descarregar aquí ZAQUIZAMÍ Cia. Roberto G. Alonso Direcció Roberto G. Alonso 18/03/17 al 09/04/17, a la Sala Tallers +6 anys Un espectacle vitalista en què les joguines abandonades cobren vida Informació general aquí Material de premsa per descarregar aquí

Disponibilitat de tres Abonaments Familiars: l’Abonament Familiar 4, l’Abonament Familiar 6 i l’Abonament Familiar 8. Més informació aquí (www.tnc.cat)

Els perseguidors de paraules

Un viatge màgic a través de les paraules i els signes de puntuació La Noa es una nena inquieta i molt observadora. Gracies a un somni, s'adona que les paraules estan desapareixent. Intrigada per aquest misteri, decideix anar a la biblioteca de l'escola a buscar mes paraules. I alla, perduda entre llibres, apareix l'apostrof –un esser diminut– que la conduira cap al món de les paraules. Un univers nou i amb les seves propies regles. En aquell món, un monstre sense nom, tancat entre dos parentesis ( ) esta a punt d'alliberar-se amb l'ajuda d'un exercit de barbarismes i acabar amb totes les paraules conegudes. Els apostrofs, l'home dels interrogants, un diccionari, la dona dels punts suspensius i d'altres personatges ajudaran la Noa a arribar fins al Palau de les paraules. (El lloc on les paraules descansen, on els poetes van a triar les millors, on els historiadors busquen les mes antigues...) Un cop al Palau, pero, el monstre ( ) ja s'ha alliberat i campa tot sol, destruint els poblats de paraules i fent-se l'amo i senyor d'aquell món tan particular. Els soldats barbarismes –gracies a la traició de la dona dels punts suspensius– atrapen la Noa, que despres de travessar el Bosc de les faltes d'ortografia, lluitara contra el monstre i l'atrapara dins del llibre en blanc gracies a l'ajuda del public. El fara tan i tan petit com un punt final. I el llibre on l'han tancat es el que l'espectador s'endura a casa.

Els perseguidors de paraules

Fotografies de l’espectacle

© Roser Blanch

Els perseguidors de paraules

Il·lustracions del llibre

© Màriam Ben-Arab

Els perseguidors de paraules

Els perseguidors de paraules de Marc Artigau i Queralt Autor i director Marc Artigau i Queralt Amb Jordi Llovet Marta Ossó Marc Rius Carol Rovira Escenografia Joana Martí Delgado Vestuari Albert Pascual Il·luminació Roc Laín Música Lucas Peire Construcció d’escenografia Taller d’escenografia Jorba-Miró Producció executiva Albert González Santi Ricart Producció Imaginart

Els perseguidors de paraules

Marc Artigau, autor i director de l’espectacle Encara no sé quina és la meva paraula preferida. Hi ha un vers del poeta Ángel González que diu: A veces, las palabras se posan sobre las cosas como una / mariposa sobre una flor, y las recubren de colores nuevos. Crec en el poder misteriós de les paraules, en la seva força atàvica que no sé d'on neix. Crec en el present dels infants, en la seva capacitat d'imaginar nous mons i d'establir noves regles de joc. Crec que el llenguatge és una font inesgotable de plaer, de pensament, de bellesa... Quan vam començar a assajar Els perseguidors de paraules teníem molt clar què volíem. Volíem explicar una història d'aventures, on tothom –adults i nens– pogués divertir-se. D'aquesta manera la Noa hauria de creuar el Bosc de les faltes d'ortografia, orientar-se pel Desert del Silenci o descobrir l'Habitació secreta de la H. (La H no cal pronunciar-la perquè existeixi). Volem que Els perseguidors de paraules encomani les ganes d'apropar-se a la lectura, a les paraules i a la seva vida secreta. Perquè nosaltres també estem plens d'interrogants, de punts suspensius, de barbarismes, de dies que tenim la certesa de ser superlatius! Però si les paraules desapareixen tal com ens han vingut a avisar els apòstrofs, desapareixerà també el pensament, la bellesa, el plaer i tots nosaltres, perquè –ho vulguem o no– estem fets de les nostres paraules preferides. I potser per això volem compartir Els perseguidors de paraules, perquè no ens cansem mai de perseguir paraules, d'acompanyar-les i sobretot d'estimar-les.

Els perseguidors de paraules

Presentació

Despres de l'experiencia d'adaptar Moby Dick (un viatge pel teatre) al Teatre Lliure –Premi Butaca millor espectacle familiar 2013– sota la direcció de Juan Carlos Martel i El petit princep al Barts –Premi Butaca millor espectacle familiar 2014–, sota la direcció d'Angel Llacer i la direcció musical de Manu Guix, tenia ganes d'escriure i dirigir un projecte. Els perseguidors de paraules es una novel·la (recentment publicada per Estrella Polar) plena d'aventures. I mentre l'escrivia m'adonava que tenia el batec i l'esperit del teatre. A Els perseguidors de paraules encaixa la diversió i la didactica, i s’obre un ventall de possibilitats, una porta cap a un món ple d'imaginació on l'alquimia de les paraules encara guarda un poder magic.

Que volem aconseguir?

Despertar l'interes del llenguatge des d'una vessant ludica. Encomanar el plaer de la lectura, el goig del llenguatge –no com un territori monoton o avorrit, sinó tot el contrari, com una explosió fonetica i semantica. Que els nens descobreixin que poden riure, emocionar-se amb les paraules. Que tenir cura del llenguatge te un significat que va mes enlla de l'us quotidia. I tot aixo divertint-se, perque Els perseguidors de paraules es una historia d'aventures, amb molts personatges i moltes situacions. La proposta didactica es inherent a la historia. No volem ser alliconadors, tot al contrari, volem engrescar-los des del joc amb el llenguatge, sobretot que s'ho passin be.

Com ho volem aconseguir?

Amb una posada en escena que els interpel·li directament. Amb una estetica propera als seus referents del dia a dia, pels colors, per la disposició de l'espai, per les interpretacions dels actors. Els nens seran una part activa de l'espectacle. Per comencar, l'espai no estara pensat a la italiana –deixant l'espectador de manera mes passiva–, sinó que sera a tres bandes i trencarem la quarta paret; abans d'entrar a l'espai els nens hauran d'escriure en un paper la seva paraula preferida, en sortir del teatre, se'ls entregara un llibre blanc perque alla dins puguin fer volar tota la imaginació que vulguin amb les paraules. Aixi fem que l'activitat del teatre no nomes esdevingui un fet testimonial d'una hora.

Els perseguidors de paraules (referents)

Per l’estructura que te l’obra, es inevitable pensar en un dels grans referents de la historia de la literatura infantil i juvenil, Alicia al pais de les meravelles. A Els perseguidors de paraules tambe saltem a un món nou, ple de noves normes. Aixi el text ens regala l'oportunitat d'imaginar nous espais i crear vestuaris que convisquin en temps impossibles. En el món de les paraules tot es possible, i dins d'un llibre en blanc –el que s'endura l'espectador quan acabi l'obra– la imaginació es l'unic poder.

Els perseguidors de paraules