BALANCE ANUAL MIB Museo Ignacio Balvidares PUAN

2012

Téc. Jorgelina Walter 26/12/2012

BALANCE ANUAL MIB 2

ÍNDICE

INTRODUCCIÓN ................................................................................................................................... 3

INICIOS: ................................................................................................................................................ 4

AUTORIDADES MUNICIPALES: ............................................................................................................. 4

MISION Y VISION DE LA INSTITUCION: ................................................................................................. 4

ASOCIACION AMIGOS: ......................................................................................................................... 5

SERVICIOS QUE BRINDA EL MUSEO ..................................................................................................... 5

HORARIOS DE ATENCIÓN: .................................................................................................................... 6

ACTIVIDADES: ...................................................................................................................................... 7

MONTAJE DE MUESTRAS TEMPORARIAS, TALLERES, ETC. ............................................................... 7

ENERO Y FEBRERO ....................................................................................................................... 7

MARZO ......................................................................................................................................... 8

ABRIL ............................................................................................................................................ 8

MAYO ........................................................................................................................................... 8

JUNIO ........................................................................................................................................... 8

JULIO ............................................................................................................................................ 8

AGOSTO ....................................................................................................................................... 9

SEPTIEMBRE, OCTUBRE ................................................................................................................ 9

NOVIEMBRE ................................................................................................................................. 9

DICIEMBRE ................................................................................................................................... 9

TRABAJOS DE EXTENSION .............................................................................................................. 11

Difusión, relevamientos, etc. .......................................................................................................... 11

TAREAS DE MANTENIMIENTO........................................................................................................ 14

BIENES ENTREGADOS EN DONACION, PRESTAMO Y CUSTODIA .................................................... 15

VISITANTES ........................................................................................................................................ 18

3 BALANCE ANUAL MIB

INTRODUCCIÓN

Fin de año es tiempo de balance y, para el MIB, el 2012 fue un año de gran

actividad y de nuevos proyectos.

Como museo, nos propusimos ofrecer a los puanenses herramientas para

interpretar su patrimonio a través de la investigación de su historia y la

comunicación de sus valores como así también fomentar una actitud

participativa, reflexiva y crítica en el público que nos visita.

Salimos a los barrios con propuestas lúdicas- didácticas para los más

pequeños y jornadas donde los recuerdos se hicieron presente; gestionamos y

montamos muestras temporarias; trabajamos en talleres de memoria oral

con los abuelos del Melvin Jones; atendimos visitas guiadas; renovamos la

sala de arqueología y paleontología sumando macro y micro leyendas en el

sistema expositivo; nos abrimos al mundo de la redes sociales con nuestro

Facebook; participamos del encuentro “EL Museo y la Escuela”; dictamos

talleres de concientización sobre el cuidado del patrimonio arqueológico;

emplazamos referencias históricas; culminamos el quinto proyecto de la

Asociación Amigos.

Todo esto y mucho más hicimos en el 2012 y renovamos nuestro compromiso

preparándonos para festejar el 40 aniversario del Museo, proyectando nuevas

metas y afianzando las raíces que sustentan nuestra identidad.

La historia nos convoca una vez más para seguir trabajando juntos porque

JUNTOS PODEMOS.

Téc. Jorgelina Walter

Directora MIB

BALANCE ANUAL MIB 4

INICIOS

Esta institución nace por inspiración de Ignacio Balvidares quien dona su

colección privada al Municipio de Puan. Se inaugura el 8 de diciembre de 1973

en un sector del Palacio Municipal, siendo luego trasladado a una sala del

Teatro Hispano Argentino, para ser reubicado definitivamente el 17 de

noviembre de 1991 en dependencias del ex Mercado.

El primer director del Museo fue el Sr. Carlos Castello Luro, cargo que

desempeñó ad honorem.

AUTORIDADES MUNICIPALES: Intendente: Cr. Facundo D. Castelli

Directora de Cultura: Prof. Laura Juri

Directora MIB: Téc. RR.PP y RR. HH Jorgelina Walter

MISIÓN Y VISIÓN DE LA INSTITUCIÓN Desde nuestra Misión Institucional como museo, nos proponemos ofrecer a

los puanenses herramientas para interpretar su patrimonio a través de la

investigación de su historia y la comunicación de sus valores.

Desde el MIB trabajamos comprometida y profesionalmente para fomentar

una actitud participativa, reflexiva y crítica en el público que nos visita,

poniendo énfasis en la población local y regional. Como museo, respondemos

a la necesidad social de construir hitos que marquen un sentido de

pertenencia e identidad histórica.

Aspiramos a trascender las fronteras del distrito, convirtiéndonos en un

referente mediante una gestión que perdure a través del tiempo, generando

la participación de todos los actores sociales de nuestra comunidad y,

5 BALANCE ANUAL MIB

llegando a todos los públicos con una amplia oferta de actividades y dándole

al museo otra mirada más dinámica y actual.

Nuestra finalidad es elaborar un discurso museológico que brinde a los

visitantes las herramientas para que cada uno, pueda interpretar con sentido

crítico la historia de Puan y para que se apropie de su patrimonio.

Estamos abiertos a las sugerencias, generando un diálogo abierto, en un

ambiente de cordialidad y respeto, enriqueciéndonos con la diversidad de

opiniones.

ASOCIACIÓN AMIGOS Esta asociación de carácter civil tiene como objeto contribuir al rescate de la

memoria colectiva en forma oral y escrita. Preservar y proyectar con puestas

en valor el patrimonio cultural y natural de la localidad. Generar la

participación de la comunidad en muestras e intercambios con otras

instituciones del mismo carácter. Incrementar el patrimonio del Museo.

Desarrollar un ambiente de cordialidad y solidaridad entre sus asociados y

propender al mejoramiento vincular y cultural de los mismos.

Su actual Presidente es el señor Néstor Malvicini.

SERVICIOS QUE BRINDA EL MUSEO * Visitas guiadas a grupos y/o particulares

* Recorridos didácticos

* Muestras permanentes y temporarias

*Formación del Archivo de la palabra oral y escrita

* Formación del archivo de fotografías de las distintas localidades del distrito

* Visitas escolares con recortes didácticos en conjunto con los docentes.

BALANCE ANUAL MIB 6

* Visitas combinadas con la Dirección de Turismo

*Charlas, disertaciones y talleres

* Relevamiento de sitios de interés arqueológico e histórico-cultural. Puesta

en valor de sitios.

* Relevamiento de datos que permitan reconstruir la historia lugareña.

* Campañas publicitarias de concientización sobre el cuidado y preservación

del patrimonio.

* Atención a consultas y pedidos de información de nuestro Archivo y

Hemeroteca “César Michelutti”.

* Asesoramiento y trabajos en conjunto con museos del distrito.

HORARIOS DE ATENCIÓN: De Lunes a Viernes de 8 a 13 hs.

Domingos

18 a 20 hs. (Horario de invierno)

19 a 21 hs. (Horario de verano)

Vías de comunicación para consultas especiales o coordinación de visitas

(02923) 498501 / 15649457

museopuan@gmail.com

www.museovirtualpuan.com.ar

Facebook: Museo Municipal Puan

7 BALANCE ANUAL MIB

Ubicación: Av. San Martín esquina Garay Puan.

ACTIVIDADES

MONTAJE DE MUESTRAS TEMPORARIAS,

TALLERES, ETC.

ENERO Y FEBRERO Especial Megafauna. Proyección de videos en la sala de Paleontología

* Inicio de talleres de memoria oral con los abuelos del Melvin Jones:

3 de febrero: Recuerdos del ferrocarril con la participación de Lito Cirio

(último Jefe de la Estación)

BALANCE ANUAL MIB 8

MARZO “Prácticas tradicionales, mujeres que curan”, en adhesión al Día Internacional

de la Mujer. Reconocimiento a curanderas.

* Aporte de muestra de frascos de perfumes y cajitas de porcelana para

Cultura Darregueira en adhesión al día de la mujer.

ABRIL * En adhesión al Día del Aborigen: taller “Conociendo las REPRESENTACIONES

RUPESTRES del Sistema de Ventania”. Ambientación de una cueva con

pinturas rupestres en Salas Temporarias. Taller desarrollado junto a la

Profesora Soraya Larraza y destinado a alumnos de 5º año de las EP de Puan.

* Domingo 8 de abril: búsqueda de los huevitos de Pascuas en el Museo

MAYO * 6 de mayo: Tarde en la Estación en adhesión al Día Internacional de los

Museos. Homenaje. Emplazamiento de gigantografía y referencia histórica.

Muestra ¨Mateando en las vías dormidas¨.

* Inicio del Especial Arqueología los domingos con la proyección de

documentales sobre sitios arqueológicos de nuestro país.

JUNIO * 5,6 y 7 de junio muestra itinerante “Argentina, tierra de inmigrantes”, del

Museo Nacional de la Inmigración, en adhesión al Aniversario de Puan y

distrito.

JULIO * “En vacaciones de invierno, el Museo va a tu barrio. Juguemos a ser

arqueólogos” Sábado 14/7 Barrio San Cayetano. Sábado 21/7 Barrio Cámara

de Comercio. Sábado 28/7 Plaza ¨Primera Alborada¨.

9 BALANCE ANUAL MIB

AGOSTO * Viernes 24 de agosto Muestra temporaria en adhesión al Día del Niño

“Pequeños coleccionistas”.

* Domingo 26 de agosto: inauguración de la muestra fotográfica “Argentina y

Alemania en el calidoscopio” conjuntamente con la Asoc. Amigos Colonia Sta.

Rosa.

SEPTIEMBRE, OCTUBRE Inicio de los Talleres de Arqueología para alumnos de entre 12 y 15 años.

Talleres de Arqueología, destinados a alumnos de escuelas públicas y

privadas de la localidad de Puan, en el marco del proyecto de extensión

universitaria “Educación para la conservación: arqueología monumental de

Ventania. Etapa dos: producción de material bibliográfico para público

escolar", organizado en conjunto por la Facultad de Ciencias Naturales y

Museo de la Universidad Nacional de La Plata, el Instituto Cultural del

Gobierno de la Provincia de Buenos Aires y las municipalidades de la región

* Inicio de los trabajos DEL RANCHO en la réplica del fortín.

NOVIEMBRE * Inauguración del rancho en la réplica del fortín (11/11)

* Montaje de la muestra Pilchas Gauchas. Atención de visitas guiadas del

11/11 al 25/11

DICIEMBRE * 9 de diciembre: El Museo va a tu barrio: Con impronta tanguera. Actividad

organizada junto a la familia Kees en adhesión al Día Nacional del Tango.

* 20 de diciembre “Costumbres heredadas” en adhesión a las tradicionales

fiestas de fin de año. Muestra organizada junto a las colectividades española,

alemana, francesa e italiana.

BALANCE ANUAL MIB 10

Un recorrido por las costumbres que nuestros abuelos trajeron desde Europa

y que hoy siguen vigentes en sus descendientes: gastronomía, cánticos,

personajes.

* Video en adhesión a la inauguración de la temporada estival con fotos

antiguas de Puan.

* Lanzamiento por los medios de comunicación para elegir el SLOGAN DEL

MUSEO en su 40º aniversario

* Envío de material sobre el Museo a Prensa para la página web

* Gestión para colocar el velero de Castello Luro en la casita vidriada de la

laguna.

11 BALANCE ANUAL MIB

TRABAJOS DE EXTENSION

Difusión, relevamientos, etc.

* Publicidades en medios de prensa a nivel local, distrital y regional.

* Inventario de objetos pertenecientes al acervo, ordenamiento del sector de

reserva y tareas de reciclado de las apoyaturas museográficas.

* Se trabajó en el escaneo de las fotografías y en su ordenamiento por

temática.

Roubellac Montemuiño.

* Actualizaciones en la página web del museo a cargo de Nicolás Verdecchia

* Relevamiento de personas que trabajaron en el ferrocarril de Puan.

* Redacción de la Misión y Visión de la Institución

* Trabajos en paneles junto a la profesora Fabiana Alvarez de la sala de

Historia local.

* Malvinas en la Memoria: relevamiento de experiencias de vecinos acerca del

conflicto bélico.

* Confección de referencia histórica para embarcadero de Hacienda

Ferrocarril y Molino harinero.

* Gigantografía para estación de tren.

* Armado de la información para la sala de paleontología sobre fósiles y

edades geológicas.

* Inicio de la renovación de la puesta museográfica de las salas de

paleontología y arqueología:

* Se colocó un fibrofácil sobre la ventana y puerta para evitar el reflejo de la

luz sobre las vitrinas

BALANCE ANUAL MIB 12

* Se confeccionó un atril con información para la sala de paleontología

* Se trabajó en la unificación de colores de la sala de arqueología re pintando

las apoyaturas museográficas.

* Para el armando del guión se trabajó junto al Lic. Jorge Moirano del Centro

Arqueológico y Paleontológico de la Provincia de Buenos Aires.

* Se reubicaron vitrinas y bases para desarrollar un guión museológico más

accesible a los visitantes

* Se trabajó con el mapa de poblamiento americano sumando otras corrientes

de acuerdo a las últimas investigaciones realizadas en este campo.

* Próximamente se sumarán infografías y paneles.

* Nuevos diseños en la sala de Historia Local: protagonistas de la Conquista al

Desierto

* Colecta de adobes para construir el rancho en la réplica del fortín

* Participación en el Cabildo Cultural en Cnel. Pringles

* Atención de la productora “Tranquilo Producciones”, documental sobre el

Cacique Pincén junto a alumnos de la Escuela Secundaria 1 de Bordenave

* Reunión con la directora de cultura tema: monumento a los pueblos

originarios y con el artista Darío Urban.

* Contacto con Pablo Montemuiño quien se encuentra prestando servicio

como Casco Azul en Chipre para que cuente su experiencia en el Museo (a su

regreso)

* Firma de convenio para participar de la edición de un atlas arqueológico.

* Envío de proyecto “Conociendo las representaciones rupestres del Sistema

de Ventania” para participar en el XXII encuentro educativo “El Museo y la

Escuela”, organizado por el Banco Provincia, Archivo y Museo Histórico “Dr.

Arturo Jauretche”.

* Digitalización de un libro de cementerio.

13 BALANCE ANUAL MIB

* Relevamiento de carteros

* Disertación y presentación del proyecto “Conociendo las representaciones

rupestres del Sistema de Ventania” en el encuentro “El Museo y la Escuela”

(2/11)

* Contacto con la Dirección de Museos de la Provincia de Buenos Aires para

solicitar asesoramiento para el armado del museo en Villa Iris.

* Realización del cantero para proteger el caldén ubicado camino al

cementerio.

* Envío de carta al Prof. Damián Gallítrico del área de deportes con la

propuesta de ajedrez gigante en plazas públicas.

* Envío de carta a Mariam Farías Gómez solicitando el dictado de talleres de

arqueología para el año 2013 a nivel distrital.

* Envío de un libro La Historia de Puan contada para niños al CIC. Regalo

Payamédicos

* Proyecto de Ordenanza solicitando se declaren como Amigas y Guardianes

del caldén a las familias del barrio del Plan Federal 1 (camino al cementerio)

BALANCE ANUAL MIB 14

TAREAS DE MANTENIMIENTO * Arreglo del sótano: trabajos de albañilería

* Se confeccionaron fundas para las armas de fuego que no están en

exposición para su protección y conservación

* El material en el sótano fue colocado en cajas, previa clasificación

* Los vestidos de novia y ropa que se encontraban en bolsas de consorcio

fueron guardados en cajas para su resguardo.

* Los planos y mapas fueron colocados en tubos para su protección.

* El material óseo pequeño fue resguardado en cajas y cubierto con algodón

* Se colocó un fibrofácil sobre la ventana y puerta para evitar el reflejo de la

luz sobre las vitrinas

* Se colocó membrana en un sector del techo del museo y se pintó la ventana

(sala de arqueología) lado de afuera.

* Arreglo de maniquíes para exposiciones.

* Luces salas

* Arreglos en el Paseo del carro a cargo de alumnos de la E.E. T Nº 1

* Reciclado de cartelería histórica: árboles

* Compra de banderas para el Paseo de los Inmigrantes.

15 BALANCE ANUAL MIB

BIENES ENTREGADOS EN DONACIÓN, PRÉSTAMO

Y CUSTODIA

DETALLE DE OBJETOS DONADOS DURANTE LOS AÑOS 2011-2012 AL MUSEO MUNICIPAL

Apellido y nombre donante

Objetos Cantidad Estado Fecha de donación

Observaciones

María Ester Vicente (Coca Ester Vicente de

Papaterra)

Foto en cartón de María de Ibarra con sus hijos

1 bueno 7/2/2011 ------

Horacio Vazquez Ventilador de pie 1 bueno 28/2/2011 Perteneció a la casa Vazquez. Marca: AEG

Origen Alemania

Carmen Ofelia Kriger Frascos de perfume de hombre y mujer

varios buenos 14/3/2011 ….

Galende de Sedrán Damajuana de vidrio cubierta con mimbre

1 bueno Mayo de 2011

….

Ramón Keegan Máquina contable 1 intermedio Junio 2011 Marca NCR. Utilizada en el negocio de la Flia. Keegan

(taller)

Ricardo Müller Termo (botella aislante) 1 bueno Octubre 2011 Marca Frontera. Ind. Argentina

Néstor Ermandraut Plancha naftera 1 Sucia Set. 2011 ….

Armando C. Castelli Máquina Olivetti Suma Prima 20 color azul

1 nueva Marzo 2012 …..

Señora de Cuchito Arcucci

Máquina de escribir Smith Premier

1 bueno 2011 Perteneció a Tracanelli (su

padre)

María Celia López Quintana

Libro Mayor Asoc. Deportiva Puanense

Asoc. De Fútbol

1 bueno 16/4/2012 Estaba en el Estudio

Contable Baglioni

Mabel Nervi- Darío Emerson Matevé

Trencito de juguete de madera con máquina y

tres vagones

1 bueno 2/5/2012 En el techo tiene la

inscripción HUFFY PUFFY

Mabel Nervi Muñecas antiguas 2 bueno 2/5/2012 ------

Olga Pérez de Solsi Medalla de bronce rectangular Anverso:

1 bueno 21/5/2012 Perteneció a Segundo Pérez

BALANCE ANUAL MIB 16

VIVA LA PATRIA. Reverso: CELEBRACION ACTO INAUGURAL DEL

EDIF. ESC. 2 PUAN¨25/5/1929

Municipalidad de Puan Teléfono móvil MOTOROLA con valija

de cuero negro

1 bueno 2012 Lo utilizaba el intendente en

sus viajes

Cornelio Heffner Escardadora pintada de color marrón

1 bueno 28/5/2012 Perteneció a Alejandro Rau y Ernestina Rau

placa de bronce que perteneció al

Consultorio del Dr. Lebed y POntet

1 Restaurada por Néstor Malvicini

Octubre 2012 Trajo y restauró Néstor Malvicini

María Alvarez cafetera 1 buena Octubre 2012 Perteneció al Bar “Los

Angelitos” restauró Néstor

Malvicini

Beatriz Zwenger Libro en alemán Schweizer Volksleben

¨1 Bueno faltan algunas hojas (

recortado)

29/6/2012 Perteneció a Sofía Denk de

Mayer (su abuela)

Luis Roberto Baldini Piezas de carpintería que pertenecieron a

Osvaldo Baldini y Luis Roberto Baldini

25 buenas Sept 2012 Año: 1914

Magalí Pérez Libro de medicina escrito en francés año

1897 Hygiéne Populaire et Moniteur de la Santé

1 bueno Agosto 2012 …..

Carlos Malvicini Revistas “Turismo carretera una historia

atrapante”

60 fascículos

con posters

bueno Diciembre de 2012

…..

Roberto Greco piezas paleontológicas Diente de Othariidae

(lobo marino) 1 fragmento fosilizado de

asta de Cervidae indeterminado

2 bueno Diciembre de 2012

Fueron devueltos por el

Centro del Registro

Arqueológico y paleontológico de la Pcia. de Buenos Aires

con el informe.

Otros:

17 BALANCE ANUAL MIB

Cuadro con fotografía en el campo de Emilce de Sola (abuelos)

Foto y libros varios por parte de Ma. Elena Marcalle

Adobes para el rancho: Roberto Ermantrau y Flia. Vercellino de Azopardo.

* Búsqueda del archivo de la Liga Deportiva Puanense que se encontraba en el

Club de Pesca y su colocación en el sótano (en custodia)

El Dr. Tomás Seeliger y su esposa, de Capital Federal, visitaron hace cuatro

años atrás el Museo Ignacio Balvidares quedando sorprendidos del mismo, al

pensar en el destino de su colección de piezas líticas y otras pertenencias,

regresan a Puan con el ofrecimiento de donarlas ya que manifestaron que el

MIB fue el museo que más les gustó de la región.

Luego de solicitar asesoramiento al Centro del Registro Arqueológico y

Paleontológico de la Provincia de Buenos Aires, la dirección del museo ha

decidido aceptar la donación.

Los museos, no son simples depositarios del patrimonio de una comunidad. Son lugares donde los pueblos han dejado evidencias de lo

que más valoran…

BALANCE ANUAL MIB 18

VISITANTES Durante todo el año el MIB atendió visitas guiadas, algunas de las cuales

solicitadas por las instituciones educativas de nuestro distrito y también se

recibió a grupos de escolares provenientes de partidos vecinos.

En el mes de enero, el MIB recibió en sus salas a las Reinas Nacionales y sus

acompañantes que se encontraban participando de la FNCC.

Las muestras temporarias fueron visitadas por un gran número de personas.

Los domingos el MIB contó con visitantes de Trenque Lauquen, Médanos,

Guaminí, San Juan, Miramar, Espartillar, Santa Fé, Morón, Haedo, Buenos

Aires, La Plata, Bahía Blanca, Campana, Tres arroyos, Punta Alta, General

Pinto, Entre Ríos, Stroeder, Arroyo Corto, etc.

También atendimos visitantes extranjeros provenientes de North Carolina

(Estados Unidos) y Budapest (Hungría).

En el mes de noviembre, participaron de una visita al MIB los adultos mayores

del Hogar Melvin Jones.

De esta forma y con gran esfuerzo podemos decir que hoy el Museo ha

trascendido las fronteras del distrito, convirtiéndose en un referente elegido

por las instituciones educativas para hacer sus salidas de corte didáctico y,

por quienes optan por Puan para vacacionar o pasear.