AZAROAK 23, ASTEARTEA23 DE NOVIEMBRE, MARTES18:00 Kultur EtxeanHitzaldia, Desberdintasunak integratzen, emakumeak eta gizonakEmakumeen eta gizonen artean sortutako barrerak mota askotakoak direla esan dezakegu. Emakume edo gizon garen heinean dauzkagun aldeak gure nortasunean integratzen hasten ez bagara eta, gure parteak onartu eta elkarrengana hurbiltzen ez baditugu, barrerek aurrerantzean ere iraungo dute, porlana gero eta gogorragoa bihurtuz.

Ponencia, Integrando diferencias, mujeres y hombresEntre la gran barrera creada entre mujeres y hombres, podemos hablar de muchos tipos de diferencias. Si no comenzamos a integrarlas en nuestras identidades, si no aceptamos nuestras partes como mujeres y hombres, y las acercamos mutuamente, dicha barrera continuará haciéndose de un cemento cada vez mas duro.

AZAROAK 25, OSTEGUNA25 DE NOVIEMBRE, JUEVES18:30 Kultur EtxeanAntzerkia helduentzat,Y ¿Sin fases?, Yo Nunka TeatroLudoteka egongo da umeentzat.Sinopsia: Kapituluaren azken zatia ahaztu ezineko oroitzapena da, hitz bakar batekin mintzen da. “Barkatu, nire errua izan da”.

Teatro para adultos, Y ¿Sin fases?,Yo Nunka TeatroHabrá ludoteka para las/os niñas/os.Sinopsis: Un recuerdo imposible de olvidar es la ultima parte del capitulo, con tan solo una palabra se daña. “Perdóname, ha sido mi culpa”.

AZAROAK 26, OSTIRALA26 DE NOVIEMBRE, VIERNES 18:00Portuko Erabilera Anitzeko EraikineanGazte tailerra , 12-17 urte bitarteko gazteentzat Maite nau… Ez nau maite…

Edificio Multifunción, en el PuertoTaller para jóvenes, de entre 12-17 añosMe quiere… No me quiere

AZAROAK 28, IGANDEA28 DE NOVIEMBRE, DOMINGOEMAKUMEEN KONTRAKO INDARKERIAREN AURKAKO MEATZALDEKO VIII IBILALDIA (Ortuellan)Irteera, 11:00etan Udaletxeko PlazaHelmuga, Otxartaga PlazaOrtuellara joateko autobusak dohainik aterako dira Zierbenatik.Izena emateko azken eguna: azaroak 25

VIII MARCHA ZONA MINERA CONTRA LA VIOLENCIA HACIA LAS MUJERES (en Ortuella)Salida, 11:00 Plaza del AyuntamientoLlegada, Plaza de OtxartagaHabrá autobús gratuito desde Zierbena para llegar hasta Ortuella.Inscripciones hasta el 25 de noviembre:

Zierbenako Kultur etxeanZierbena, Aula de CulturaTel. 94 636 60 07