Atila

10
Atila Atila (llanuras danubianas, c. 395 [cita requerida] - Valle de Tisza, 453) fue el último y más poderoso caudillo de los hunos, tribu procedente probablemente de Asia, aunque sus orígenes exactos son desconocidos. Atila gobernó el mayor imperio europeo de su tiempo, desde el 434 hasta su muerte en 453. Conocido en Occidente como El azo- te de Dios. Sus posesiones se extendían desde la Europa Central hasta el mar Negro, y desde el río Danubio hasta el mar Báltico. Durante su reinado fue uno de los más acé- rrimos enemigos del Imperio romano, que en esta etapa final del mismo estaba dividido en dos: El Imperio Orien- tal con capital en Constantinopla, hoy Estambul, y el Im- perio Occidental, con capital en Roma y más tarde en Rávena. Invadió dos veces los Balcanes, estuvo a punto de tomar la ciudad de Roma y llegó a sitiar Constantinopla. Marchó a través de Francia y llegó incluso a Orleans, has- ta que el general romano Aecio le obligó a retroceder en la batalla de los Campos Cataláunicos en el 451 (Châlons- en-Champagne). Logró hacer huir al emperador de Oc- cidente Valentiniano III de su capital, Rávena, en el 452. El imperio de los hunos se desmembró y se extinguió tras la muerte de Atila. Los hunos fueron un pueblo nóma- da de cazadores y ganaderos de los que no se conservan registros escritos propios, por lo que los datos que cono- cemos provienen sobre todo de fuentes romanas. A pesar de todo, Atila se convirtió en una figura legendaria de la historia de Europa, y en gran parte de la Europa Occi- dental se le recuerda como el paradigma de la crueldad, la destrucción y la rapiña. Algunos historiadores, en cam- bio, lo han retratado como un rey grande y noble, y tres sagas escandinavas lo incluyen entre sus personajes prin- cipales. 1 Orígenes Los hunos europeos pueden haber sido una rama occi- dental de los xiongnu (o hsiung-nu), grupo protomongol o prototúrquico de tribus nómadas del noreste de China y del Asia Central. Estos pueblos lograron superar militar- mente a sus rivales (muchos de ellos de refinada cultura y civilización) por su predisposición para la guerra, su asombrosa movilidad, gracias a sus pequeños y veloces caballos, y su extraordinaria habilidad con el arco. Atila nació en torno al año 400. En cuanto a su infancia, la suposición de que a temprana edad era ya un jefe capaz y un avezado guerrero es razonable, pero no existe forma de constatarla. A la muerte de su padre, Atila se encuentra con su tío y decide acompañarlo para aprender el arte de la guerra. 2 El trono compartido El mundo del Mediterráneo sobre el 450 d. C. Hacia 432, los hunos se unificaron bajo el rey Rua o Ru- gila. En 434 murió Rua, dejando a sus sobrinos Atila y Bleda, hijos de su hermano Mundzuk, al mando de to- das las tribus hunas. En aquel momento los hunos se en- contraban en plena negociación con los embajadores de Teodosio II acerca de la entrega de varias tribus renegadas que se habían refugiado en el seno del imperio de Oriente. Al año siguiente, Atila y Bleda tuvieron un encuentro con la legación imperial en Margus (actualmente Pozarevac) y, sentados todos en la grupa de los caballos a la manera huna, negociaron un tratado. Los romanos acordaron no sólo devolver las tribus fugitivas (que habían sido un auxi- lio más que bienvenido contra los vándalos), sino también duplicar el tributo anteriormente pagado por el imperio, de 350 libras romanas de oro (casi 115 kg), abrir los mer- cados a los comerciantes hunos y pagar un rescate de ocho sólidos por cada romano prisionero de los hunos. Éstos, satisfechos con el tratado, levantaron sus campamentos y partieron hacia el interior del continente, tal vez con el propósito de consolidar y fortalecer su imperio. Teodosio aprovechó esta oportunidad para reforzar los muros de Constantinopla, construyendo las primeras murallas ma- rítimas de la ciudad, y para levantar líneas defensivas en la frontera a lo largo del Danubio. Los hunos permanecieron los siguientes cinco años fuera de la vista de los romanos. Durante este tiempo llevaron a cabo una invasión de Persia. Sin embargo, una contra- ofensiva persa en Armenia concluyó con la derrota de Ati- la y Bleda, quienes renunciaron a sus planes de conquista. En 440 reaparecieron en las fronteras del imperio orien- 1

description

Atila

Transcript of Atila

  • Atila

    Atila (llanuras danubianas, c. 395[cita requerida] - Valle deTisza, 453) fue el ltimo y ms poderoso caudillo de loshunos, tribu procedente probablemente de Asia, aunquesus orgenes exactos son desconocidos. Atila gobern elmayor imperio europeo de su tiempo, desde el 434 hastasu muerte en 453. Conocido en Occidente como El azo-te de Dios. Sus posesiones se extendan desde la EuropaCentral hasta el mar Negro, y desde el ro Danubio hastael mar Bltico. Durante su reinado fue uno de losms ac-rrimos enemigos del Imperio romano, que en esta etapanal del mismo estaba dividido en dos: El Imperio Orien-tal con capital en Constantinopla, hoy Estambul, y el Im-perio Occidental, con capital en Roma y ms tarde enRvena. Invadi dos veces los Balcanes, estuvo a punto detomar la ciudad de Roma y lleg a sitiar Constantinopla.March a travs de Francia y lleg incluso a Orleans, has-ta que el general romano Aecio le oblig a retroceder enla batalla de los Campos Catalunicos en el 451 (Chlons-en-Champagne). Logr hacer huir al emperador de Oc-cidente Valentiniano III de su capital, Rvena, en el 452.El imperio de los hunos se desmembr y se extingui trasla muerte de Atila. Los hunos fueron un pueblo nma-da de cazadores y ganaderos de los que no se conservanregistros escritos propios, por lo que los datos que cono-cemos provienen sobre todo de fuentes romanas. A pesarde todo, Atila se convirti en una gura legendaria de lahistoria de Europa, y en gran parte de la Europa Occi-dental se le recuerda como el paradigma de la crueldad,la destruccin y la rapia. Algunos historiadores, en cam-bio, lo han retratado como un rey grande y noble, y tressagas escandinavas lo incluyen entre sus personajes prin-cipales.

    1 OrgenesLos hunos europeos pueden haber sido una rama occi-dental de los xiongnu (o hsiung-nu), grupo protomongolo prototrquico de tribus nmadas del noreste de China ydel Asia Central. Estos pueblos lograron superar militar-mente a sus rivales (muchos de ellos de renada culturay civilizacin) por su predisposicin para la guerra, suasombrosa movilidad, gracias a sus pequeos y velocescaballos, y su extraordinaria habilidad con el arco.Atila naci en torno al ao 400. En cuanto a su infancia,la suposicin de que a temprana edad era ya un jefe capazy un avezado guerrero es razonable, pero no existe formade constatarla. A la muerte de su padre, Atila se encuentracon su to y decide acompaarlo para aprender el arte de

    la guerra.

    2 El trono compartido

    El mundo del Mediterrneo sobre el 450 d. C.

    Hacia 432, los hunos se unicaron bajo el rey Rua o Ru-gila. En 434 muri Rua, dejando a sus sobrinos Atila yBleda, hijos de su hermano Mundzuk, al mando de to-das las tribus hunas. En aquel momento los hunos se en-contraban en plena negociacin con los embajadores deTeodosio II acerca de la entrega de varias tribus renegadasque se haban refugiado en el seno del imperio de Oriente.Al ao siguiente, Atila y Bleda tuvieron un encuentro conla legacin imperial en Margus (actualmente Pozarevac)y, sentados todos en la grupa de los caballos a la manerahuna, negociaron un tratado. Los romanos acordaron noslo devolver las tribus fugitivas (que haban sido un auxi-lio ms que bienvenido contra los vndalos), sino tambinduplicar el tributo anteriormente pagado por el imperio,de 350 libras romanas de oro (casi 115 kg), abrir los mer-cados a los comerciantes hunos y pagar un rescate de ochoslidos por cada romano prisionero de los hunos. stos,satisfechos con el tratado, levantaron sus campamentosy partieron hacia el interior del continente, tal vez con elpropsito de consolidar y fortalecer su imperio. Teodosioaprovech esta oportunidad para reforzar los muros deConstantinopla, construyendo las primeras murallas ma-rtimas de la ciudad, y para levantar lneas defensivas enla frontera a lo largo del Danubio.Los hunos permanecieron los siguientes cinco aos fuerade la vista de los romanos. Durante este tiempo llevarona cabo una invasin de Persia. Sin embargo, una contra-ofensiva persa en Armenia concluy con la derrota de Ati-la y Bleda, quienes renunciaron a sus planes de conquista.En 440 reaparecieron en las fronteras del imperio orien-

    1

  • 2 3 REY NICO

    El imperio huno se extenda desde las estepas de Asia Centralhasta la actual Alemania, y desde el Danubio hasta el Bltico,con su sede en la actual Hungra.

    tal, atacando a los mercaderes de la ribera norte del Da-nubio, a los que protega el tratado vigente. Atila y Bledaamenazaron con la guerra abierta, sosteniendo que los ro-manos haban faltado a sus compromisos y que el obispode Margus (cercana a la actual Belgrado) haba cruzadoel Danubio para saquear y profanar las tumbas reales hu-nas de la orilla norte del Danubio. Cruzaron entonces estero y arrasaron las ciudades y fuertes ilirios a lo largo dela ribera, entre ellas segn Prisco Viminacium, que erauna ciudad de losmoesios en Iliria. Su avance comenz enMargus, ya que cuando los romanos debatieron la posibi-lidad de entregar al obispo acusado de profanacin, stehuy en secreto a los brbaros y les entreg la ciudad.Teodosio haba desguarnecido las defensas ribereas co-mo consecuencia de la conquista de Cartago por el vn-dalo Genserico en 440 y la invasin de Armenia por elsasnida Yazdegerd II en 441. Esto dej a Atila y Ble-da el camino abierto a travs de Iliria y los Balcanes,que se apresuraron a invadir el mismo 441. El ejrci-to huno, habiendo saqueado Margus y Viminacium, to-m Singidunum (la moderna Belgrado) y Sirmium antesde detener las operaciones. Sigui entonces una tregua alo largo de 442, momento que aprovech Teodosio paratraer sus tropas del Norte de frica y disponer una granemisin de moneda para nanciar la guerra contra los hu-nos. Hechos estos preparativos, consider que poda per-mitirse rechazar las exigencias de los reyes brbaros.La respuesta de Atila y Bleda fue reanudar la campaa(443). Golpeando a lo largo del Danubio, tomaron loscentros militares de Ratiara y sitiaron con xito Nais-sus (actual Nis) mediante el empleo de arietes y torresde asalto rodantes (sosticaciones militares novedosasentre los hunos). Ms tarde, presionando a lo largo delNisava ocuparon Srdica (Sofa), Filpolis (Plovdiv) yArcadipolis. Enfrentaron y destruyeron tropas romanasen las afueras de Constantinopla y slo se detuvieron porla falta del adecuado material de asedio capaz de abrirbrechas en las ciclpeas murallas de la ciudad. Teodosioadmiti la derrota y envi al cortesano Anatolio para quenegociara los trminos de la paz, que fueron ms riguro-sos que en el anterior tratado: el emperador acord entre-gar ms de 6.000 libras romanas (unos 1.963 kg) de oro

    como indemnizacin por haber faltado a los trminos delpacto; el tributo anual se triplic, alcanzando la cantidadde 2.100 libras romanas (unos 687 kg) de oro; y el rescatepor cada romano prisionero pasaba a ser de 12 slidos.Satisfechos durante un tiempo sus deseos, los reyes hu-nos se retiraron al interior de su imperio. De acuerdo conJordanes (quien sigue a Prisco), en algnmomento del pe-riodo de calma que sigui a la retirada de los hunos desdeBizancio (probablemente en torno a 445), Bleda muriy Atila qued como nico rey. Existe abundante espe-culacin histrica sobre si Atila asesin a su hermano osi Bleda muri por otras causas. En todo caso, Atila eraahora el seor indiscutido de los hunos y nuevamente sevolvi hacia el imperio oriental.

    3 Rey nicoTras la partida de los hunos, Constantinopla sufri gravesdesastres, tanto naturales como causados por el hombre:sangrientos disturbios entre acionados a las carreras decarros del Hipdromo; epidemias en el 445 y 446, la se-gunda a continuacin de una hambruna; y toda una se-rie de terremotos que dur cuatro meses, destruy buenaparte de las murallas y mat a miles de personas, ocasio-nando una nueva epidemia. Este ltimo golpe tuvo lugaren el 447, justo cuando Atila, habiendo consolidado supoder, parti de nuevo hacia el sur, entrando en el impe-rio a travs de Moesia. El ejrcito romano, bajo el man-do del magister militum godo Arnegisclo, le hizo frenteen el ro Vid y fue vencido aunque no sin antes ocasio-nar graves prdidas al enemigo. Los hunos quedaron sinoposicin y se dedicaron al pillaje a lo largo de los Balca-nes, llegando incluso hasta las Termpilas. Constantino-pla misma se salv gracias a la intervencin del prefectoFlavio Constantino, quien organiz brigadas ciudadanaspara reconstruir las murallas daadas por los sismos (y,en algunos lugares, para construir una nueva lnea de for-ticacin delante de la antigua).Ha llegado hasta nosotros un relato de la invasin:

    La nacin brbara de los hunos, quehabitaba en Tracia, lleg a ser tan grande quems de cien ciudades fueron conquistadas yConstantinopla lleg casi a estar en peligro yla mayora de los hombres huyeron de ella ()Y hubo tantos asesinatos y derramamientos desangre que no se poda contar a los muertos.Ay, que incluso ocuparon iglesias y monaste-rios y degollaron a monjes y doncellas en grannmero!Callnico, Vida de San Hipatio

    Atila reclam como condicin para la paz que los roma-nos continuaran pagando un tributo en oro y que evacua-ran una franja de tierra cuya anchura iba de las trescien-

  • 3tas millas hacia el este desde Sigindunum hasta las cienmillas al sur del Danubio. Las negociaciones continua-ron entre romanos y hunos durante aproximadamente tresaos. El historiador Prisco fue enviado como embajadoral campamento de Atila en el 448. Los fragmentos de susinformes, conservados por Jordanes, nos ofrecen una gr-ca descripcin de Atila entre sus numerosas esposas, subufn escita y su enano moro, impasible y sin joyas enmedio del esplendor de sus cortesanos:

    La esta de Atila, cuadro del pintor hngaro Mr Than. Se basaen el fragmento de Prisco, al que representa de blanco en la partederecha, sosteniendo su libro de historia.

    Se haba preparado una lujosa comida, ser-vida en vajilla de plata, para nosotros y nues-tros brbaros huspedes, pero Atila no comims que carne en un plato de madera. En todolo dems se mostr tambin templado; su copaera de madera, mientras que al resto de nues-tros huspedes se les ofrecan clices de oro yplata. Su vestido, igualmente, era muy simple,alardeando slo de limpieza. La espada que lle-vaba al costado, los lazos de sus zapatos escitasy la brida de su caballo carecan de adornos, adiferencia de los otros escitas, que llevaban oroo gemas o cualquier otra cosa preciosa.

    Durante estos tres aos, de acuerdo con una leyenda reco-gida por Jordanes, Atila descubri la Espada de Marte:

    Dice el historiador Prisco que fue descu-bierta en las siguientes circunstancias: Ciertopastor descubri que un ternero de su rebaocojeaba y no fue capaz de encontrar la causade la herida. Sigui ansiosamente el rastro dela sangre y hall al cabo una espada con la queel animal se haba herido mientras pastaba enla hierba. La recogi y la llev directamentea Atila. ste se deleit con el regalo y, siendoambicioso, pens que se le haba destinado aser seor de todo el mundo y que por mediode la Espada de Marte tena garantizada lasupremaca en todas las guerras.Jordanes, Origen y gestas de los godos (XXXV)

    4 Atila en OccidenteYa en el 450 haba proclamado Atila su intencin de ata-car al poderoso reino visigodo de Toulouse en alianza conel emperador Valentiniano III. Atila haba tenido ante-riormente buenas relaciones con el imperio occidental ycon su gobernante de facto, Flavio Aecio. Aecio habapasado un breve exilio entre los hunos en el 433, y lastropas que Atila le haba proporcionado contra los godosy los burgundios haban contribuido a conseguirle el t-tulo ms que nada honorco de magister militum enOccidente. Los regalos y los esfuerzos diplomticos deGenserico, que se opona y tema a los visigodos, pudie-ron inuir tambin en los planes de Atila.

    El camino de las fuerzas hunas en la invasin de la Galia, hastala Batalla de los Campos Catalunicos.

    En cualquier caso, en la primavera del 450, la hermanade Valentiniano, Honoria, a la que contra su voluntad ha-ban prometido con un senador, envi al rey huno unademanda de ayuda juntamente con su anillo. Aunque esprobable que Honoria no tuviera intencin de proponer-le matrimonio, Atila escogi interpretar as su mensaje.Acept, pidindole como dote la mitad del imperio occi-dental. Cuando Valentiniano descubri lo sucedido, slola inuencia de su madre, Gala Placidia, consigui queenviara a Honoria al exilio en vez de matarla. Escribia Atila negando categricamente la legitimidad de la su-puesta oferta de matrimonio. Atila, sin dejarse convencer,envi una embajada a Rvena para proclamar la inocen-cia de Honoria y la legitimidad de su propuesta de es-ponsales, as como que l mismo se encargara de venir areclamar lo que era suyo por derecho.Mientras tanto, Teodosio muri a consecuencia de unacada de caballo y su sucesor, Marciano, interrumpi elpago del tributo a nales del 450. Las sucesivas invasio-nes de los hunos y de otras tribus haban dejado los Bal-canes con poco que saquear. El rey de los salios habamuerto y la lucha sucesoria entre sus dos hijos condu-jo a un enfrentamiento entre Atila y Aecio. Atila apo-yaba al hijo mayor, mientras que Aecio lo haca al pe-queo. Bury piensa que la intencin de Atila al marchar

  • 4 5 INVASIN DE ITALIA Y MUERTE DE ATILA

    hacia el oeste era la de extender su reino ya para enton-ces el ms poderoso del continente hasta la Galia y lascostas del Atlntico. Para cuando reuni a todos sus va-sallos (gpidos, ostrogodos, rugianos, escirianos, hrulos,turingios, alanos, burgundios, etc.) e inici su marcha ha-cia el oeste, haba ya enviado ofertas de alianza tanto alos visigodos como a los romanos.En el 451 su llegada a Blgica con un ejrcito que Jorda-nes cifra en 500.000 hombres puso pronto en claro cu-les eran sus verdaderas intenciones. El 7 de abril tomMetz, obligando a Aecio a ponerse en movimiento pa-ra hacerle frente con tropas reclutadas entre los francos,burgundios y celtas. Una embajada de Avito y el cons-tante avance de Atila hacia el oeste convencieron al reyvisigodo, Teodorico I, de aliarse con los romanos. El ejr-cito combinado de ambos lleg a Orleans por delante deAtila, cortando as su avance. Aecio persigui a los hunosy les dio caza cerca de Chlons-en-Champagne, trabandola batalla de los Campos Catalunicos, que termin conla victoria de la alianza godo-romana, aunque Teodoricoperdi la vida en el combate. Atila se repleg ms all desus fronteras y sus aliados se desbandaron.

    5 Invasin de Italia y muerte deAtila

    Atila y sus hunos invadiendo Italia, por Ulpiano Checa (1887).

    Atila apareci de nuevo en el 452 para exigir su matri-monio con Honoria, invadiendo y saqueando Italia a supaso. Su ejrcito someti a pillaje numerosas ciudades yarras Aquilea hasta sus cimientos. Valentiniano huy deRvena a Roma. Aecio permaneci en campaa, pero sinpotencia militar suciente para presentar batalla.Finalmente, Atila se detuvo en el Po, a donde acudi unaembajada formada, entre otros, por el prefecto Trigecio,el cnsul Avieno y el papa Len I. Tras el encuentro inicila retirada sin reclamar ya ni su matrimonio con Honoriani los territorios que deseaba.Se han ofrecido muchas explicaciones para este hecho.Puede que las epidemias y hambrunas que coincidieroncon su invasin debilitaran su ejrcito, o que las tropas queMarciano envi al Danubio le forzaran a regresar, o quizambas cosas. Prisco cuenta que un temor supersticioso al

    destino de Alarico, que muri poco despus del saqueode Roma en el 410, hizo detenerse a los hunos. Prsperode Aquitania arma que el papa Len, ayudado por SanPedro y San Pablo, le convenci para que se retirara de laciudad.

    El encuentro de San Len Magno y Atila, de Rafael, en el quese puede ver a San Pedro y San Pablo apoyando al papa desdelo alto en su encuentro con el rey huno.

    Cualesquiera que fuesen sus razones, Atila dej Italia yregres a su palacio ms all del Danubio. Desde all pla-ne atacar nuevamente Constantinopla y exigir el tributoque Marciano haba dejado de pagar. Pero la muerte lesorprendi a comienzos del 453. El relato de Prisco diceque cierta noche, tras los festejos de celebracin de su l-tima boda (con una goda llamada Ildico), sufri una gravehemorragia nasal que le ocasion la muerte. Sus solda-dos, al descubrir su fallecimiento, le lloraron cortndoseel pelo e hirindose con las espadas, pues como sealaJordanes el ms grande de todos los guerreros no habade ser llorado con lamentos de mujer ni con lgrimas, sinocon sangre de hombres. Lo enterraron en un triple sar-cfago de oro, plata y hierro junto con el botn de susconquistas, y los que participaron en el funeral fueron eje-cutados para mantener secreto el lugar de enterramiento.Tras su muerte, sigui viviendo como gura legendaria:los personajes de Etzel en el Cantar de los Nibelungos yde Atli en la Saga de los Volsungos y la Edda potica seinspiran vagamente en su gura.Otra versin de su muerte es la que nos ofrece, ochentaaos despus del suceso, el cronista romano Conde Mar-celino: Atila, rey de los hunos y saqueador de las pro-vincias de Europa, fue atravesado por la mano y la dagade su mujer. Tambin la Saga de los Volsung y la Eddapotica sostienen que el rey Atli (Atila) muri a manosde su mujer Gudrun, pero la mayora de los estudiososrechazan estos relatos como puras fantasas romnticas ypreeren la versin dada por Prisco, contemporneo deAtila.ste fue el n de los ocho aos que duraron las invasionesde los hunos, los brbaros que hicieron retroceder y ex-tinguirse a Roma. El Imperio Romano de Occidente, delque prcticamente no quedaba ms que la propia Roma,fue terminado y destruido por los vndalos, otro pueblobrbaro.

  • 5Los hijos de Atila, Elac (al que haba designado herede-ro), Dengizik y Ernakh lucharon por la sucesin y, divi-didos, fueron vencidos y desperdigados el ao siguienteen la batalla de Nedao por una coalicin de pueblos di-versos (ostrogodos, hrulos, gpidos, etc.). Su imperio nosobrevivi a Atila.

    6 Apariencia, carcter y nombreLa principal fuente de informacin sobre Atila es Prisco,un historiador que viaj con Maximino en una embajadade Teodosio II en el 448. Describe el poblado construidopor los nmadas hunos, y en el que se haban estableci-do, como del tamao de una ciudad grande, con slidosmuros de madera. Al propio Atila lo retrata as:

    Ilustracin de Atila de Edda potica.

    Corto de estatura, de ancho pecho y cabezagrande; sus ojos eran pequeos, su barba nay salpicada de canas; y tena la nariz chata y latez morena, mostrando la evidencia de su ori-gen.

    Atila es conocido en la historia y la tradicin occidentalescomo el inexible Azote de Dios, y su nombre ha pa-sado a ser sinnimo de crueldad y barbarie. Algo de esto

    ha podido surgir de la fusin de sus rasgos, en la imagina-cin popular, con los de los posteriores seores estepariosde la guerra, como Gengis Kan y Tamerln: todos elloscomparten la misma fama de crueles, inteligentes, san-guinarios y amantes de la batalla y el pillaje. La realidadsobre sus caracteres respectivos puede ser ms comple-ja. Los hunos del tiempo de Atila se haban relacionadodurante algn tiempo con la civilizacin romana, parti-cularmente a travs de los aliados germanos (foederati)de la frontera, de modo que cuando Teodosio envi suembajada del 448, Prisco pudo identicar como lenguascomunes en la horda el huno, el gtico y el latn. Cuentatambin Prisco su encuentro con un romano occidentalcautivo, que haba asimilado tan completamente la formade vida de los hunos que no tena ningn deseo de volvera su pas de origen. Y la descripcin del historiador bizan-tino de la humildad y sencillez de Atila no ofrece dudassobre la admiracin que le causa. Asimismo, de los rela-tos del mismo Prisco se desprende con claridad que Atilano slo hablaba perfectamente el latn, sino que saba es-cribirlo; adems hablaba griego y otros idiomas, por loque muy probablemente se trat de un hombre de grancultura para los cnones de la poca.

    Una ilustracin de la reunin de la Crnica ilustrada Hngara,c. 1360.

    El contexto histrico de la vida de Atila tuvo gran tras-cendencia a la hora de congurar su posterior imagen p-blica: En los aos de la decadencia del Imperio occiden-tal, tanto sus conictos con Aecio (conocido a menudocomo el ltimo romano) como lo ajeno de su culturacontribuyeron a cubrirlo con la mscara de brbaro ferozy enemigo de la civilizacin con la que ha sido reejadoen un sinnmero de pelculas y otras manifestaciones ar-tsticas. Los poemas picos germanos en los que aparecenos ofrecen un retrato ms matizado: es tanto un aliadonoble y generoso el Etzel del Cantar de los Nibelungoscomo cruel y rapaz Atli, en la Saga de los Volsung y en

  • 6 7 LA HERENCIA DE ATILA Y LOS HNGAROS

    la Edda potica.Algunas historias nacionales, sin embargo, le retratansiempre bajo una luz favorable. Durante la Edad Media,en los siglos XIII y XIV se dej sentada la leyenda de losdos hermanos Hunor y Magor, donde se explicaba el pa-rentesco entre los hunos y hngaros, as como la llegadade Atila a los territorios panonios. En Hungra y Turqualos nombres de Atila y su ltima mujer, Ildico, siguensiendo populares actualmente (siglo XXI). De forma pa-recida, el escritor hngaro Gza Grdonyi, en su novela Althatatlan ember (publicada en espaol con el ttulo deEl esclavo de Atila), ofrece una imagen positiva del reyhuno, describindolo como un jefe sabio y querido.Se ha calicado a Atila como un brbaro sin darse cuen-ta de que los romanos llamaban as a cualquier puebloque no fuera romano o romanizado, sin importar su gra-do de cultura ni su estado de civilizacin. Hay que teneren cuenta, a la hora de formarse una idea correcta del per-sonaje, que los relatos que nos han llegado son todos dela pluma de sus enemigos, por lo que es imprescindibleun adecuado expurgo de los mismos.Aparte de esto, no es improbable que el jefe de una na-cin guerrera sopesara la ventaja propagandstica de serconsiderado por sus enemigos el Azote de Dios, y quedebido a ello fomentara esa imagen entre ellos.El nombre de Atila podra signicar Padrecito, delgtico atta (padre) con el sujo diminutivo -la, yaque sabemos que muchos godos sirvieron en sus ejrci-tos. Podra ser tambin una forma pre-turca, de origenaltaico (comprese con Atatrk y con Alma-Ata, la actualAlmaty). Es muy posible que provenga de atta (padre)y de il (tierra, pas), con el sentido de tierra paternao madre patria. Atil era asimismo el nombre altaico delactual Volga, ro que tal vez dio su nombre a Atila.

    7 La herencia de Atila y los hnga-ros

    En la actualidad numerosas teoras vinculan a la nacinhngara con los hunos. Una sub-etnia dentro de los hn-garos conocida como Szkely posee trazos genticos encomn con los antiguos hunos. Los Szkely originalmen-te son de habla hngara y llegaron a la cuenca pannicapreviamente a la gran ocupacin del hogar, comandan-da por el Gran Prncipe hngaro rpad en el 896. Porconsiguiente, se estima que los szkely o llegaron un parde siglos antes que los magiares, o llegaron junto con loshunos de Atila. El hecho es que tanto los magiares comolos szkely as como muchas otras etnias eran parte delenorme mosaico conocido como los hunos, los cualesno eran una sola etnia sino cientos de tribus fusionadasen un solo imperio. En el caso de los propios magiares, elgrupo de casi 300.000 personas que llegaron con rpadestaba compuesto por siete tribus unicadas.

    Concepcin sobre la apariencia de Atila elaborada en 1360 dela Crnica Ilustrada Hngara.

    A pesar de su gran fama, poco se sabe del n de este pue-blo que atraves 10 000 km hasta llegar desde Mongo-lia a Hungra. La hiptesis ms razonable parece ser quela desintegracin del imperio de los hunos a la muertede Atila y las enfermedades europeas (para un pueblo dela estepa asitica con un sistema inmunitario no habitua-do a ellas) dividieron y diezmaron a la poblacin, que sefue mezclando por diferentes regiones, principalmente enHungra y Rumana. No parece muy lgico, que tras 100aos de asentamiento en Europa, ese pueblo desaparecie-ra por completo, o volviera a rehacer el camino a la actualMongolia. Entre una de las propuestas medievales, losPrncipes y reyes hngaros se consideraban descendien-tes directos de Atila, armando que haban abandonadoEuropa nuevamente hacia Asia y que tras cuatro siglos re-gresaron a reclamar su herencia como descendientes delAzote de Dios. Si en efecto eran descendientes de Atilao no, rpad y sus descendientes realmente lo crean, ascomo toda la poblacin circundante, lo cual les sirvi pa-ra legitimarse en el poder. Numerosos registros quedaronen base a esta tradicin: Por ejemplo, la hija del rey BlaII de Hungra (1131-1141) se reere posteriormente a suhermano como el "rey de los hunos".Todas las compilaciones crnicas sobre los reyes hnga-ros desde la Gesta Hungarorum del siglo XII, y la CrnicaIlustrada Hngara del siglo XIV, hasta las obras de Johan-nes Thuroczy y Antonio Bonni del siglo XV, incluyenuna extensa parte donde narran los hechos de los hunosprevio a los hngaros estableciendo una continuidad en-tre las dos historias. La creencia de que rpd descendadirectamente de Atila se mantuvo inalterada por lo menospor ms de medio milenio entre los acadmicos medie-vales y renacentistas hngaros y a nivel mundial. NicolsOlahus, arzobispo de Esztergom (15531568), importan-te representante del Renacimiento tardo hngaro escri-bi en latn dos obras en honor a Hungra: Hungaria y

  • 7Athila publicadas por primera vez en 1568, y narrandodetalles geogrcos, culturales y arquitectnicos del reinoen la primera, as como la vida y hechos del ancestro delos hngaros Atila en la segunda.Las imgenes de Atila y los hunos continuaron siendoconsideradas parte fundamental de la cultura hngaraen los siguientes siglos, aunque durante el periodo de laContrarreforma el tema perdi popularidad. El historia-dor Pl Hunfalvy (1810 1891) consider esta tradicinde los hunos como algo irreal, que habra surgido en el si-glo XIII, criticando a Atila y su gente, negando cualquierconexin posible con los hngaros. Esta postura fue ata-cada por los historiadores Kroly Szab, Gza Kuun, G-za Nagy, Bernt Munkcsi, Jzsef Thry, Frigyes Hirtl yrmin Vmbry, sin embargo la cancilleria hngara to-m posicin junto a Hunfalvy, mantenindose acadmi-camente hasta la actualidad.El nombre Atila es tradicional y extremadamente comnentre los hngaros incluso en la actualidad, .

    8 Fuentes Prisco: Historia Bizantina (texto griego en LudwigDindorf: Historici Graeci Minores, Leipzig, B.G.Teubner, 1870). Se puede consultar una traduccinal ingls de J.B. Bury en Priscus at the court of Attila

    Jordanes: Origen y gestas de los godos. Hay una edi-cin espaola de Jos Mara Snchez Martn, Ma-drid, Ctedra, 2001.

    9 BibliografaEn espaol:

    Bock, Susan: Los hunos, tradicin e historia.Universidad de Murcia, Secretariado de Publicacio-nes, 1992. ISBN B0000EDNA1

    Bussagli, Mario: Atila. Madrid: Alianza Editorial,2005. ISBN 84-206-0341-4

    Cebrin, Juan Antonio: Pasajes de la Historia. Ma-drid: Corona Borealis, 2001.

    Grdonyi, Gza: El esclavo de Atila Grousset, Ren: El imperio de las estepas: Atila, Gen-

    gis Kan, Tamerln. Madrid: Edaf, 1991. ISBN 84-7640-498-0

    Raya Olivet, Hernan: Hunos, conquista y expansin,Colegio Trilce, versin del clsico Age of EmpiresII, The Conquerors, 2006.

    Roberts, Wess: Atila, conquistador en el siglo V, l-der en el siglo XX,. Madrid: Maeva, 2001. ISBN 84-86478-23-5

    En ingls:

    Blockley, R.C.: The Fragmentary Classicising His-torians of the Later Roman Empire, vol. II (colec-cin de fragmentos de Prisco, Olimpiodoro y otros,con el texto original y traduccin al ingls). ISBN0-905205-15-4

    Gordon, C.D.: The Age of Attila: Fifth-century By-zantium and the Barbarians. Mchigan: Universityof Michigan Press, 1960.

    Maenchen-Helfen, Otto (ed. Max Knight): TheWorld of the Huns: Studies in Their History and Cul-ture. Berkeley: University of California Press, 1973.

    Thompson, E.A.: A History of Attila and the Huns.Londres: Oxford University Press, 1999. ISBN 0-631-21443-7

    En francs:

    Bna, Istvn: Les huns: Le grand empire barbared'Europe (IVe-Ve sicles). Pars: Errance, 2002.

    Bozoky, Edina,Attila et les Huns, Vrits et lgendes,Perrin, ISBN 978-2-262-03363-7

    Escher, Katalin, Le dossier Attila, Errance, 2007,978-2-87772-364-0

    En hngaro:

    Kzai, Simon /Keszi, Simon: A hunok s a magya-rok cselekedetei. En Gesta Hunnorum et Hungaro-rum. Editado y traducido por Lszl Veszprmy &Frank Schaer. Central European University, 1999.

    10 Enlaces externos

    Wikimedia Commons alberga contenido multi-media sobre Atila. Commons

    Wikiquote alberga frases clebres de o sobreAtila. Wikiquote

    10.1 En espaol Atila y la batalla de las naciones: seleccin de textosen el sitio de la Biblioteca Tercer Milenio.

    10.2 En francs Prisco: Relacin de la embajada de Maximino.

    Texto francs, con introduccin y anotacionesen este idioma, en el sitio de Philippe Remacle(1944 - 2011); ed. de 1796.

  • 8 10 ENLACES EXTERNOS

    10.3 En ingls Retrato reconstruido de Atila el Huno Basado enfuentes histricas; redactado con un estilo contem-porneo.

    Descripcin de Atila por parte de Edward Gibbonen su clsico The Decline and Fall of the RomanEmpire

    Extracto de 'Leadership Secrets of Attila The Hun',de Wess Roberts, describiendo las .experiencias deAtila en Roma.l.

  • 911 Texto e imgenes de origen, colaboradores y licencias11.1 Texto

    Atila Fuente: https://es.wikipedia.org/wiki/Atila?oldid=83245058 Colaboradores: AstroNomo, Moriel, Lourdes Cardenal, Vanbasten 23,Robbot, Arturomoya, Ejmeza, Patxi Aguado, Sms, Rsg, Tostadora, Agguizar, Jsanchezes, El Moska, Dianai, Alfanje, Ecemaml, Kordas,JarlaxleArtemis, Napolen333, Digigalos, Deleatur, Emijrp, Rembiapo pohyiete (bot), Magister Mathematicae, Dem, RedTony, Suso dela Vega, Orgullobot~eswiki, RobotQuistnix, Alhen, Superzerocool, Chobot, Caiserbot, Hossmann, Sancebau, Yrbot, BOT-Superzerocool,BOTijo, YurikBot, Wiki-Bot, Sasquatch21, Ferbr1, Equi, KnightRider, Santiperez, Eskimbot, Brit, Tomatejc, Axxgreazz, Comodus, BOT-policia, Dondiego, CEM-bot, Vgomgon, Ignacio Icke, Happygolucky~eswiki, Jjvaca, Fidelmoquegua, Roberpl, Rastrojo, Suetonio2, Do-rieo, Montgomery, FrancoGG, Thijs!bot, [email protected], Outrun, Marctaltor, Lgotuzzo, Yeza, JR007, RoyFocker, IrwinSan-tos, Elias Enoc, Botones, Isha, Flipper~eswiki, Bajafrontier, MSBOT, Gusgus, Jurgens~eswiki, JAnDbot, Artzneo, VanKleinen, 81RDgt,Lecuona, Gsrdzl, TXiKiBoT, Bot-Schafter, Humberto, Netito777, Rei-bot, Chabbot, Idioma-bot, Plux, Xvazquez, Bucephala, Fremen,AlnoktaBOT, VolkovBot, Poromiami, Rhion, ArtRex1,Matdrodes, Germaine65, AlleborgoBot, Detector, Muro Bot, Juandiego05, Becquer1980, Rhernan, SieBot, Loveless, Macarrones, Drinibot, Bigsus-bot, BOTarate, Mel 23, Pasandolobomba, Atilathehun, Espilas, Jimerios,Copydays, Tirithel, Prietoquilmes, Jarisleif, Antn Francho, SPQRes, Kikobot, Nicop, DragonBot, Quijav, Eduardosalg, P4K1T0, Bacha-relmago, Leonpolanco, Alecs.bot, Botito777,Walter closser, Sidcc, Josetxus, Camilo, Lalolandia, UA31, Abajo estaba el pez, LittleAngryA-lien, Asoldev, AVBOT, MastiBot, Haztuznezo, Angel GN, Diegusjaimes, Sardur, Teteban22, Andreasmperu, Luckas-bot, Euclides II,GC8124~eswiki, Flizzz, Mariclaudy94, Critias, Inefable001, AldoEZ, Alonso de Mendoza, NeledIthil, ArthurBot, NobelBot, SuperBrau-lio13, Juamax, Almabot, Xqbot, Jkbw, Mircalla22, Raulito85, Ricardogpn, Torrente, Farkasven, BenzolBot, AstaBOTh15, Hprmedina,TobeBot, Halfdrag, RedBot, Marsal20,Wikielwikingo, Zoram.hakaan, PatruBOT, Dinamik-bot, Raranedamanriquez, Tarawa1943, Found-ling, GrouchoBot, SirgermanI, Edslov, EmausBot, Savh, ZroBot, Ganma, Seor Aluminio, ChuispastonBot, Waka Waka, WikitanvirBot,Jamsala, Metrnomo, Antonorsi, KLBot2, Gins90, MetroBot, John plaut, Konas, Seasz, Elvisor, Ralgisbot, FonsScientiae, Syum90, Da-yis0603, Legobot, , Atila el Huno, Carlitos3112, Jarould, Lectorina, Donpepe01 y Annimos: 249

    11.2 Imgenes Archivo:450_roman-hunnic-empire_1764x1116.jpg Fuente: https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/3/32/450_

    roman-hunnic-empire_1764x1116.jpg Licencia: Public domain Colaboradores: Shepherd, William R.: Historical Atlas. New York:Henry Holt and Company, 1923. Originally from en.wikipedia; description page is/was here. Artista original: The original uploader wasWandalstouring de Wikipedia en ingls

    Archivo:Atli.jpg Fuente: https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/4/46/Atli.jpg Licencia: Public domain Colaboradores: ? Ar-tista original: ?

    Archivo:Attila-ChroniconPictum.jpg Fuente: https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/6/6a/Attila-ChroniconPictum.jpg Li-cencia: Public domain Colaboradores: Chronicon Pictum, facsimile edition stored at the University of Maryland library. Artista original:Anonymus (P. Magister)

    Archivo:Attila-PopeLeo-ChroniconPictum.jpg Fuente: https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/c/c0/Attila-PopeLeo-ChroniconPictum.jpg Licencia: Public domain Colaboradores: Chronicon Pictum, facsimile edition stored at theUniversity of Maryland library. Artista original: Anonymus (P. Magister)

    Archivo:Attila_in_Gaul_451CE.svg Fuente: https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/3/3c/Attila_in_Gaul_451CE.svg Licen-cia: CC-BY-SA-3.0 Colaboradores: Trabajo propio Artista original: ?

    Archivo:Commons-logo.svg Fuente: https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/4/4a/Commons-logo.svg Licencia: Public do-main Colaboradores: This version created by Pumbaa, using a proper partial circle and SVG geometry features. (Former versions usedto be slightly warped.) Artista original: SVG version was created by User:Grunt and cleaned up by 3247, based on the earlier PNG version,created by Reidab.

    Archivo:Cscr-featured.svg Fuente: https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/e/e7/Cscr-featured.svg Licencia: LGPL Colabo-radores:Wikipedia until June, 2006 Artista original:Wikimedia users ClockworkSoul, CyberSkull, Optimager, White Cat, Erina, AzaToth,Pbroks13.

    Archivo:Eugene_Ferdinand_Victor_Delacroix_Attila_fragment.jpg Fuente: https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/1/14/Eugene_Ferdinand_Victor_Delacroix_Attila_fragment.jpg Licencia: Public domain Colaboradores: WebGallery of Art: Image Info about artwork Artista original: Eugne Delacroix

    Archivo:Huns_empire.png Fuente: https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/4/43/Huns_empire.png Licencia: Public domainColaboradores: ? Artista original: ?

    Archivo:Leoattila-Raphael.jpg Fuente: https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/f/fa/Leoattila-Raphael.jpg Licencia: Publicdomain Colaboradores:Web gallery of Art: [2]Artista original: Rafael Sanzio

  • 10 11 TEXTO E IMGENES DE ORIGEN, COLABORADORES Y LICENCIAS

    Archivo:MorThanFeastofAttila.jpg Fuente: https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/b/b5/MorThanFeastofAttila.jpgLicencia: Public domain Colaboradores: Fine Arts in Hungary: Artista original: Mr Than

    Archivo:Spanish_Wikiquote.SVG Fuente: https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/1/13/Spanish_Wikiquote.SVG Licencia:CC BY-SA 3.0 Colaboradores: derived from Wikiquote-logo.svg Artista original: James.mcd.nz

    Archivo:Ulpiano_Checa_La_invasin_de_los_brbaros.jpg Fuente: https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/9/92/Ulpiano_Checa_La_invasi%C3%B3n_de_los_b%C3%A1rbaros.jpg Licencia: Public domain Colaboradores:

    Second upload: [1] Artista original: Ulpiano Checa

    11.3 Licencia de contenido Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0

    Orgenes El trono compartido Rey nico Atila en Occidente Invasin de Italia y muerte de Atila Apariencia, carcter y nombre La herencia de Atila y los hngaros Fuentes Bibliografa Enlaces externos En espaol En francs En ingls

    Texto e imgenes de origen, colaboradores y licenciasTextoImgenesLicencia de contenido