asOcIacIón españOla de senIOrs de gOlf nº 12 aesgolfº 12.pdf · Amplio reportaje sobre el...

aes

golf

sen

ior

n

º 12

JUn

IO 2

011

aesgolfasOcIacIón españOla de senIOrs de gOlf

AGenDAresUlTadOs de lOs TrOfeOs aesgOlf

homenAjeseVerIanO BallesTerOs

aesgolfsenior nº 12 JUnIO 2011

tecinA Golf AcoGió el internAcionAl DAmAsel campeOnaTO se JUgó en caTegOrías IndIVIdUal y dOBle

vicky pertierra, campeona

0 0 0 1 2

9 7 7 1 1 3 8 9 2 4 9 0 2

aesgolfsenior

nº 12 junio 2011 aesgolfsenior 3

campeón de campeones

tee del 1‘‘Jack nicklaus era el mejor jugador de

ajedrez. Tenía un plan. Tiger tiene un plan. Seve

nunca lo tenía, simplemente hacía que ocurrieran

las cosas”. Nick Price es uno de los muchos

compañeros de Severiano Ballesteros que lo han

recordado con emoción al conocer la noticia de su

fallecimiento.

En Aesgolf Senior hemos reservado un espacio

para el recuerdo de un campeón, un número 1,

con un reportaje en el que se recuerda su figura

y trascendencia, con declaraciones de Gonzaga

de Escauriaza, presidente de la Real Federación

Española de Golf, y de Rocío Aguirre, presidenta

de Madrid Golf, feria que en la edición de este año

rendirá especial tributo al gran Seve. Ballesteros

consiguió popularizar el golf en España y triunfar

en todo el mundo con una forma de jugar brillante

y eficaz apoyada en pilares como el talento, la

audacia, la destreza.

La vida continúa, y la vida de Aesgolf, sus

protagonistas, se encuentra en las citas deportivas

de las que nos hacemos eco en las páginas

de agenda, con un despliegue especial para

informar sobre el VIII Campeonato Internacional

Aesgolf Damas, jugado en Tecina Golf. También

es protagonista Paz Carazo, que, a sus 93 años,

nos trasmite en una entrevista su pasión por el

golf, una cita de lunes a viernes a la que continúa

sin renunciar. Sirvan estas páginas para recordar

a un genio que levantó pasiones y, una vez más, a

destacar la pasión por el deporte de los asociados

de Aesgolf.

Foto

: rFe

G

AES 012 003000 EDITORIAL .indd 3 10/06/11 9:59AES 012 002057_lomo 4 mm.indd 1 10/06/11 11:11

AES 012 005000 publi FNMT.indd 5 10/06/11 10:50

JUNIO 2011 Nº 12AESGOLF

4 AESGOLFSENIOR JUNIO 2011 Nº 12

ESCRÍBENOSAtrévase a pisar la hierba de cómo se hace una revista. Queremos contar con su colaboración, no sólo como lector, sino también con su opinión y su testimonio. Pueden enviarnos cartas al director, crónicas de encuentros, preguntas técnicas sobre el juego o el reglamento, quejas sobre el estado de los campos, recomendaciones sobre los mejores clubes, anécdotas, fotos, etc.e-mail: [email protected] postal:Orellana, 6. 3º Dcha. 28004 Madrid. Gracias por leernos.

CONTAMOS CON VUESTRA PARTICIPACIÓN

VERIFICACIÓN DE LA TARJETA DE ASOCIADO DE AESGOLFEstimados asociados/as:

Rogamos verifiquen que su actual número de licencia federativa de la Real Federación Española de Golf figure en su tarjeta Aesgolf. Si es diferente, póngase en contacto con nosotros, para que le enviemos la tarjeta correcta, en el teléfono gratuito 900 10 14 25 o el correo electrónico [email protected]

El matrimonio de asociados que desee recibir sólo una revista puede comunicarlo en el 900 101 425.

ASOCIACIÓN ESPAÑOLA DE SENIORS DE GOLF

PRESIDENTEJosé Luis Castañeyra

PRESIDENTABeatriz Valdés

GERENTEFrancisco Arróspide

c/ Artesa de Segre,5. 28035 MadridTel: 91 316 84 42Fax: 91 373 70 84

línea gratuita: 900 101 425www.aesgolf.com

e-mail: [email protected]@aesgolf.com

[email protected]

REALIZA:Taller de Ediciones Corporativas, S.L.c/ Orellana, 6. 3º dcha. 28004 Madrid

Tel: 91 547 07 00Fax: 91 182 52 17

[email protected]

DIRECTOR GENERAL Nacho Arana

GERENTEJaime Montero

DIRECTORA DE CUENTASY PUBLICIDAD

Carmen García-BlancoDIRECTORA EDITORIAL

Inés MolinaDIRECTORA GRÁFICA

Juana Cerro DIRECTOR DE ARTE

Rafael ÁlvaroREDACTOR JEFEAlberto Velázquez

REDACTORESGuadalupe Rodríguez, Enrique Maier

COLABORADORESHugo Azpiazu

MAQUETACIÓNCarmen Granizo, Enrique Berrón,

José Luis García-Diego

IMPRIME NaturprintDepósito legal M-10612-2010

Publicación controlada por

AESGOLFAESGOLFAESGOLFAESGOLFSENIORSENIOR

AES 012 004000.indd 4 13/06/11 11:29

AES 012 007000 publi RENFE.indd 7 10/06/11 10:51

junio 2011 nº 12aesgolf

6 aesGolfsenior junio 2011 nº 12

sumario

14

48

REVISTA DE PRENSAopen de españa, Cto. de españa masculino, Campeonato Ping para socias aesgolf…

HOMENAJE A SEVE BALLESTEROSCompañeros y colaboradores le recuerdan.

OfERTAS PARA ASOcIADOSlistado y condiciones de los clubes que ofrecen ventajas y descuentos a los socios de aesgolf

VIII cAMPEONATO INTERNAcIONAL AESgOLf DAMAS Tecina Golf, 3-6 mayo 2011

cAMPEONATO DE ESPAñA INDIVIDuAL SENIOR fEMENINO RfEg Golf escorpión, 12-14 mayo

cTO. ESPAñA SENIOR INDIVIDuAL y DOBLE MAScuLINO Club de Golf Peralada, 4-8 mayo

PuNTuABLE NAcIONAL SENIOR MAScuLINO la Valmuza Golf Resort, 21-22 mayo

cAMPEONATO DE ESPAñA MASTER SENIORS Real Club de Golf de la Herrería, 10, 11 y 12 de mayo

cAMPEONATO DE ESPAñA SENIORS DE AESgOLf Real sociedad de Golf de neguri, 31 mayo-2 junio

TROfEO DAMAS AESgOLf el saler, 10 mayo

MATcH INTERcLuBES AESgOLf DAMAS el saler, 24 mayo

TROfEO AESgOLf DAMAS foressos Golf, 31 mayo

gRAN PREMIO DE ARAgóN AESgOLf DAMAS Club Golf la Peñaza, 26 mayo

TROfEO ANTONIO BRIcEñO TROfEO AESgOLf Real aeroclub de Zaragoza, 8 mayo

TROfEO AESgOLf Club de Golf el Chaparral / la Cala Resort, 22 y 23 de abril

cIRcuITO AESgOLf & gRuPO BAñO las Minas Golf, 14-15 abril

TROfEO AESgOLf R.n.C. Golf s.s. Basozabal, 12 mayo

TROfEO AESgOLf Zuia Club de Golf, 19 de mayo

TROfEO AESgOLf cABALLEROS Cabanillas Golf, 1 de junio

gRAN PREMIO ASTuRIAS DE AESgOLf los Balagares Golf, 12 mayo

TROfEO AMANcIO Campo de Golf los Balagares, 21 de abril

fINAL 2ª LIguILLA Deva Golf Pitch & Putt, 11 abril

TROfEO AESgOLfReal Club de Golf de Castiello, 19 mayo

TROfEO AESgOLfCastropol Golf, 5 mayo

TROfEO AESgOLfllanes, 2 junio

TROfEO AESgOLfGolf Maioris, 30 abril

3ª PRuEBA cIRcuITO AESgOLfCampo de Golf de Puntiró, 13 abril

TROfEO AESgOLfson Muntaner Golf, 22 mayo

TROfEO AESgOLfGolf santa Marina, 2 mayo

IX TORNEO AESgOLfClub Golf Rovacías, 16 mayo

TROfEO AESgOLfabra del Pas, 14 abril

TROfEO AESgOLfClub de Golf logroño, 5 de mayo

TROfEO AESgOLfGolf layos, 4 mayo

gRAN PREMIO AESgOLf cIuDAD DE SALAMANcAla Valmuza, Villa Mayor y salamanca, 24-26 de mayo

cAMPEONATO DOBLE fEMENINO AESgOLfClub de Golf Costa Brava, 27 mayo

SuPERSENIORS AESgOLf cATALuñAGolf llavaneras, 25 mayo

TROfEO AESgOLf cABALLEROSGolf jardín de aranjuez, 25 mayo

cOPA TíO PEPE cABALLEROSCampo de Golf somosaguas, 13 abril

cTO. DE PuERTA DE HIERRO SENIORS DAMASReal Club de la Puerta de Hierro, 25-26 mayo

gRAN PREMIO AESgOLf MADRID SAN ISIDROGolf la Dehesa, 24 y 25 mayo

TROfEO AESgOLf Club Balneario de Mondariz, 14 abril

TROfEO AESgOLf Club de Golf Val de Rois, 10 mayo

TEcNOgOLfCómo se fabrica un hierro

gOLfSTOREHombres en el campo

P 08

P 40

P 53

P 14

P 19

P 20

P 21

P 22

P 24

P 25

P 27

P 44

P 46

aCTualiDaD

ToRneos PuBliCaDos en esTe núMeRo

PRoPuesTas

PoRTaDa

CAMPOS

XViii Campeonato internacional aesgolf Damas, Tecina golf, 3-6 mayo 2011Amplio reportaje sobre el torneo celebrado en La gomera, en el que Vicky Pertierra no solo ganó la competición individual, sino que también lideró la clasificación de dobles junto a Regina Rodríguez.

24 horas de golf en finlandia150 campos de golf, 130 clubes… uno de cada 40 finlandeses es miembro de algún club de golf.

P 28

P 30

P 29

P 33

P 31

P 34

P 32

P 35

P 36

P 37

P 38

AES 012 006000 sumarioB.indd 6 10/06/11 14:26

Es la nueva ciencia de la rectitud

© 2

010

PIN

G P

.O. B

ox 8

2000

Pho

enix

, AZ

8507

1 G

WK8

10

El set es

una combinación.

El resultado no lo es.

Presentando el nuevo

set híbrido/hierro, la perfecta

combinación de precisión,

distancia e innovación.

Híbridos fáciles de

golpear para vuelo

más alto y larga

distancia.

Hierros con

cara de titanio

para añadir distancia y

muchísimo perdón. Para

personalizar su camino hacia

más greenes, visite a un

especialista de fitting

de PING o vaya a

www.ping.com.

Play your bEst ™

Para días de demo/fitting visite www.ping.com

K15_IRON_HYBRID_220x260.indd 1 10/11/2010 10:54AES 012 009000 publi pinggolfseniorK15.indd 9 10/06/11 10:52

Se quitó la gorra, se la puso sobre el corazón, levantó la copa y se la ofreció al más grande, un gesto premiado por una enorme ovación repartida entre quien disfruta del triunfo actual y, sobre todo, entre quien contribuyó tanto a que el golf se desarrollara con fuerza en todo el mundo. Thomas Aiken, un sudafricano de 27 años, se hizo con el Open de España más emotivo de la historia de este torneo centenario. Líder desde la segunda jornada, con dos golpes de ventaja al comienzo del último día sobre sus oponentes más cercanos, entre otros, el español Pablo Larrazábal, Aiken ofreció un al

Thomas Aiken gana el Open de España en la final más emotiva

08/05/2011 REAl Club dE GOlf dEl pRAT

Aiken ofreció una clase de tenacidad y templanza, además de capacidad de reacción

público una clase de tenacidad y templanza. Todo se le puso de cara cuando apuntó en su tarjeta dos birdies tranquilizadores en la primera vuelta (hoyos 2 y 6) consolidados con un nuevo acierto en el hoyo 11, una jugada demoledora que le permitía gozar de una ventaja de 4 golpes sobre el segundo clasificado a falta de 7 hoyos para la conclusión. Es cierto que el tropiezo de Thomas Aiken llegó en el hoyo 13, pero también lo es que su capacidad de reacción, la que distingue precisamente a los ganadores, le llevó a apuntarse un nuevo birdie en su tarjeta en el siguiente hoyo, el acierto definitivo para la victoria. Thomas Aiken levantó la copa de campeón y se la dedicó a Seve: ¡Va por ti!¡Muchas gracias por todo!

juniO 2011 nº 12actualidad

8 AESGOLfsenior juniO 2011 nº 12

thomas aiken

revista de prensaPrOfESiOnAL

OTrAS nOTiciAS

Adrián Otaegui, Antonio Hortal y Jaime Aguilar, campeones de España Adrián Otaegui superó en la jornada final al malagueño Oliver Mena para hacerse con el título de campeón de España individual Mas-culino en el real club de Golf de La coruña, en una apretada jornada final celebrada el pasado 12 de abril. Los campeones de España Dobles Masculino fueron Antonio Hortal y jaime Aguiar. Los madrileños vencieron por 4/3 a los asturia-nos Miguel Díaz–negrete y Germán He redia.

IX Circuito senior de Castilla y León en Cuéllar

El pasado día 27 de abril, se celebró en el campo de golf Villa de cuéllar (Segovia), el 4º torneo del iX circuito senior de castilla y León con un día esplendido para la prácti-ca de este deporte y que todos disfrutaron gracias al magnifico trato que acostumbran dar los socios de cuellar. El ganador de la 1ª categoría fue carlos Polo. En la 2ª catego-ría, el premio se lo llevó francisco Piñán y en la 3ª categoría, el ganador fue Alejandro Postigo.

Campeonato Ping para socias de Aesgolf de Costa Azahar

El pasado 5 de mayo se celebró en el campo costa de Azahar (castellón) el campeonato Ping, exclusivamente para socias de Aesgolf jugadoras del campo costa de Azahar. Las ganadoras fueron Helga Linde (1ª cat.) y Pilar de la cuesta (2ª cat.). Gloria Díaz recibió un Premio Especial.

AES 012 008000 Revista de prensa.indd 8 13/06/11 11:45

AES 012 011000 publi Golf Classic.indd 11 10/06/11 13:33

El año pasado, el club que la vio nacer como jugadora, y al que le sigue profesando un gran cariño, le rindió un homenaje. En la foto, con sus cinco hijas, también jugadoras.

Homenaje en Zarauz

JUNIO 2011 Nº 12 ENTREVISTA


PAZ CARAZO

“JUGAR ME VITALIZA PARA TODO EL DÍA”Una de las fundadoras de Aesgolf Damas, juega cada mañana enel Real Club de la Puerta de Hierrode Madrid y es una fiel espectadora de los torneos televisados

Texto: Guadalupe Rodríguez

Para Paz Carazo (Irún, 1918), el golf está unido al recuerdo de su fa-llecido marido, al que acompañó mucho a jugar y quien le aconsejó

que no lo dejara cuando él faltara. “Empe-cé a jugar a los 65 años, una amiga me ani-mó a ello y le cogí mucha afición. Aprendí con Mariano Provencio, un profesor del Club de Golf de Zarauz, donde yo veranea-ba. He estado temporadas sin jugar pero no lo he dejado desde entonces”.

Es más, cada mañana acude al Club Puer-ta de Hierro de Madrid. “Voy en invierno y en verano. En invierno no me achico, solo

que he encontrado amigos muy buenos y nos ayudamos unos a otros”.

La veterana jugadora recuerda que, a diferencia de ahora, eran muy pocos los seniors que jugaban y participaban en tor-neos cuando ella empezó. “Antes, era un deporte con menos seguidores; no es fácil de jugar, se necesita tiempo para ello y los campos suelen estar lejos o ser caros. Aho-ra, la apertura de los campos municipales ha alimentado mucho la afición”, afirma. Por ello, hace casi 30 años que el grupo de 12 jugadoras seniors del Club Puerta de Hierro de Madrid que se reunían cada ma-ñana fundó, ante la propuesta de unas ju-gadoras canadienses, Aesgolf Damas, con Paz Calderón como primera presidenta.

Además, no se pierde los torneos televisados y sorprende su extenso conocimiento de la actualidad. Confiesa que siente mucho que Tiger Woods se haya retirado de la competi-ción, antes por motivos personales y recien-temente por motivos de salud, porque “es un deportista completo y extraordinario”, que inspira al resto de jugadores, aunque su debilidad es Phil Mickelson, “por su caba-llerosidad y porque, además de jugar bien, te hace atractivo verle jugar”.

cuando llueve plenamente”, asevera. “Con sinceridad –añade–, ir por las mañanas al golf, encontrarme en el campo al aire libre y jugar me vitaliza para todo el día. Es más, la cabeza me funciona mejor”.

Aunque reconoce que nunca ha sido una gran jugadora, asegura que cada vez le di-vierte y entretiene más, incluso que le re-juvenece. “Cuando algunas amigas mías vienen al campo con preocupaciones, les digo: déjalas en la puerta y luego las reco-gemos al salir”, bromea. La amistad y el compañerismo son, precisamente, otros de los beneficios que Paz Carazo desta-ca de este deporte. “Me ha valido mucho cuando me he quedado sin mi marido. El golf me ha salvado de alguna manera, por-

AES 012 010000 Entrevista.indd 10 10/06/11 13:04

El entorno único, irrepetible, lo convierte en uno de los recorridos más impresionantes no solo de España, sino también de Europa. Fiel al legado histórico de varios siglos, el Real Club de Golf La Herrería vive el presente con intensidad con atención al futuro, desempeñando un papel importante como ejemplo de la eficacia medioambiental en el golf, promoviendo iniciativas como las Ponencias sobre Golf y Medioambiente celebradas el 23 de mayo de este año.

aESGoLfsenior

nº 12 Junio 2011 aESGoLfsenior 13

GaLERÍa DE RECuERDoS fE DE ERRoRESEnvíe sus fotos a: [email protected]

1968. Los caddies del club posan delante del campo.

en la actualidad una vista del campo, con el Monasterio de San Lorenzo de El Escorial al fondo.

1969. La Real federación Española de Golf celebra una de sus reuniones en la sala de cartas del club.

1970. una imagen del equipo filipino de golf, que participó en el Campeonato de la Hispanidad.

S.M. El Rey otorgó al club el título

de Real en septiembre de 2006, coincidiendo con el 40 aniversario

A continuación, reproducimos el texto de recti-

ficación remitido por Pilar Ruiz-Larrea – “me he

puesto en contacto con distintos socios tanto de

la RSHECC como del Club de Campo Villa de Ma-

drid, S.A. y seguidamente le expreso la opinión

de todos nosotros’’– respecto a un error en el re-

portaje dedicado a la historia del Club del Campo

Villa de Madrid, en el nº 11 de ‘Aesgolf Senior’.

“El respeto que merece la memoria de las per-

sonas e instituciones que crearon esas instala-

ciones deportivas y que se esforzaron personal

y económicamente en su desarrollo nos obliga

a solicitarles su rectificación. Las instalaciones

que actualmente ocupa el “Club de Campo-Villa

de Madrid, SA.” fueron creadas y construidas a

sus expensas por la entidad privada Real Socie-

dad Hípica Española Club de Campo (RSHECC)

y los socios de la misma desde el año 1.931, por

lo que es incorrecto que el Ayuntamiento de

Madrid construyera las mismas en el año 1931,

como se señala en el reportaje. El terreno sobre

las que el Club privado construyó las instalacio-

nes era un erial que en parte adquirió en propie-

dad, otra parte del terreno le fue cedido median-

te concesión administrativa por el Ayuntamiento

de Madrid y una tercera parte le fue cedido por el

Organismo Patrimonio Nacional, evidentemente

ambas cesiones fueron a cambio de precio.

Constituía una práctica usual en la época las

concesiones administrativas de terrenos públi-

cos, como le sucede a otros Clubs privados,

porque era una forma de que terrenos sin apro-

vechamiento alguno reportaran beneficios eco-

nómicos a sus propietarios.

En el año 1984, cuando todos los árboles, ca-

minos y veredas se habían realizado y todas las

instalaciones estaban construidas y funcionando

maravillosamente desde hacía muchos años (hí-

pica, hockey, tenis, piscinas, tiro al plato, golf...

chalets sociales...), el Ayuntamiento de Madrid,

bajo la regencia primero de Tierno Galván y des-

pués de Juan Barranco, decidió no prorrogar la

concesión de uso de los terrenos que le perte-

necían (un tercio de todos ellos). Es entonces, en

1984, cuando se crea el “Club de Campo-Villa de

Madrid, S.A.”, sociedad a la que el Club privado,

obligado por la situación, se vio forzado a aportar

sus terrenos privados, las construcciones hechas

sobre los mismos y los terrenos más las instala-

ciones ubicadas sobre la superficie de Patrimonio

Nacional (cuya concesión todavía no había finali-

zado), y a cambio recibió el 49 % de las acciones

de la nueva Entidad; por su parte, el Ayuntamiento

de Madrid se quedó con el 51 % de dichas accio-

nes, a cambio de su erial y de las instalaciones

construidas por nosotros sobre el mismo.

A los pobres socios nos convirtieron en simples

abonados del “Club de Campo-Villa de Madrid,

S.A”, sin reconocimiento a la labor realizada des-

de el año 1931. No obstante, un grupo de los

mismos, informados por la ilusión de mantener la

filosofía y el espíritu del Club de Campo y presi-

didos por el honorable Joaquín Vega de Seoane,

mantuvimos la RSHECC y acometimos la crea-

ción de una nuevas instalaciones, lo que se con-

siguió construyendo las instalaciones ubicadas

en la Carretera de Burgos, sin perjuicio de que

la misma Entidad mantenga sus acciones y su

posición en el “Club de Campo-Villa de Madrid,

S.A”. Con el paso del tiempo y la buena labor

desarrollada por los últimos equipos de gobierno

del Ayuntamiento, la situación se ha consolidado

y existe una gran cohesión entre los abonados,

así como entre éstos y los equipos directivos, sin

perjuicio de que sería deseable incrementar la

comunicación entre estos últimos para reforzar

el espíritu social y estrechar la colaboración en

la mejora de las instalaciones.

Conforme a la historia relatada es evidente que

no es correcta su afirmación de que el “Club de

Campo-Villa de Madrid, S.A.” cumpla 80 años.

Quien cumple dicha antigüedad son las insta-

laciones, que fueron construidas por la entidad

privada RSHECC y sus socios.

Estamos convencidos de que el Ayuntamiento de

Madrid y Patrimonio Nacional carecen de interés

alguno en que se altere la verdad. Muchas gracias”

Pilar Ruiz-Larrea

1931 ‘‘Aún sin acabar de decorar el pictórico chalet, obra del gran Gutiérrez Soto, se pudo admirar, con el exquisito gusto que preside en su arquitectura, las más refinadas comodidades, alarde del más agradable confort…’’ (del texto publicado en ABC el 23 de octubre de 1.931)

pulmón verde Muy cerca de Madrid, pero no tanto como para formar una gran extensión verde para la práctica del deporte.

Un repaso a la historia del club que fundó el Ayuntamiento en el año 1931, y que ha acogido a las principales competiciones internacionales

ABRIL / MAyo 2011 nº 11

12 AeSGoLfsenior ABRIL / MAyo 2011 nº 11

HisToriA

vintage Envíe sus fotos a: [email protected]

eL CLUB de CAMpo de LA vILLA de MAdRId yA hA CUMpLIdo 80 AñoS

Joaquín Satrústegui, uno de los fundadores del Club, se inspiró en la fórmula del country club que conoció durante sus estudios en Georgetown, para crear un entorno de deporte y ocio en el Campo de Polo donde Alfonso XIII solía jugar. Casi 80 años después –la inauguración oficial fue el 22 de octubre de 1.931–, el empeño llega a ocupar casi 200 cincuenta hectáreas de extensión, marco

para la práctica del tenis, hípica, polo, hockey, squash, natación, padel, tiro… y, por supuesto golf, con un campo diseñado por Javier Arana.El Ayuntamiento de Madrid y Patrimonio Nacional han participado activamente para impulsar las actividades de este club que ya ha superado los 20.000 abonados y que continúa acogiendo competiciones nacionales e internacionales de distintas disciplinas.

AES 012 012013 Vintage OK.indd 13 10/06/11 14:30

Visita Real Don Juan de Borbón posa a la entrada del chalet social en una de sus visitas al club.

Con sus 45 años de historia, La Herrería, en San Lorenzo de El Escorial, es uno de los clubes de golf más antiguos de Madrid

El entorno único, irrepetible, lo convierte en uno de los recorridos más impresionantes no solo de España, sino también de Europa. Fiel al legado histórico de varios siglos, el Real Club de Golf La Herrería vive el presente con intensidad con atención al futuro, desempeñando un papel importante como ejemplo de la eficacia medioambiental en el golf, promoviendo iniciativas como las Ponencias sobre Golf y Medioambiente celebradas el 23 de mayo de este año.

Junio 2011 nº 12

12 aESGoLfsenior Junio 2011 nº 12

HisToriA

vintage GaLERÍa DE RECuERDoSEnvíe sus fotos a: [email protected]

REaL CLuB DE GoLf La HERRERÍa, CaSi MEDio SiGLo DE GoLf

La historia del club de la Herrería se remonta a 1966, año de su inauguración. Cuarenta y cinco años de historia dan para mucho. La gestión del club la llevó, hasta 1992, Patrimonio Nacional, y por aquel entonces si uno quería abonarse como socio debía formalizar la petición en una oficina del Palacio Real donde había que pagar las 10.000 pesetas que valía el abono. Ese mismo año, la gestión del club pasó a la sociedad gestora, Altadis, que actualmente forma parte del grupo Imperial Tobacco.En sus comienzos, el club no era un club exclusivo de golf y durante los primeros años no hubo un campo, pero no tardó poco en llegar y en convertirse en uno de

Texto: enrique Maier

1968. Los caddies del club posan delante del campo.

en la actualidad una vista del campo, con el Monasterio de San Lorenzo de El Escorial al fondo.

1969. La Real federación Española de Golf celebra una de sus reuniones en la sala de cartas del club.

1970. una imagen del equipo filipino de golf, que participó en el Campeonato de la Hispanidad.

S.M. El Rey otorgó al club el título

de Real en septiembre de 2006, coincidiendo con el 40 aniversario

los mejores recorridos de la comunidad de Madrid. En el año 2000, el campo vio su primera remodelación importante, realizada por el diseñador José Gancedo, y en 2006, coincidiendo con sus 40 años de historia, el club se vio recompensado con el título de Real, otorgado por el Rey en persona, que formalizaba su larga asociación con la monarquía española. No en vano, el club está ubicado a escasos ochocientos metros del Real Monasterio de San Lorenzo de El Escorial, en la Dehesa de la Herrería, una de las propiedades adquiridas por Felipe II para la manutención del monasterio en 1562. Precisamente, su situación en los Reales Sitios es su mayor seña de identidad.

AES 012 012013 Vintage OK.indd 12 10/06/11 14:30

junio 2011 nº 12AGENDA aesgolf

14 aesgolfsENior junio 2011 nº 12

aesgolfsENior

nº 12 junio 2011 aesgolfsENior 15

aesgolftorneos / resultados/ noticias

VIII Campeonato Internacional Aesgolf Damas, Tecina Golf, 3-6 mayo 2011

Vicky Pertierra, campeona en La GomeraTambién ganó el doble con Regina Rodríguez

La llegada a la isla de La Gomera para participar en el Campeonato Internacional Aesgolf en el Tecina Golf tuvo como siempre dificultades para algunas, con largas esperas en los aeropuertos por tormentas y huracanes que impedían

las salidas de los aviones. Una vez allí, se olvida todo al volver a ese divertido recorrido con las magníficas vistas sobre el mar azul y el Teide, y reencontrar a las amigas. Llovió muy poco; las nubes estuvieron presentes el primer día y

los días siguientes, lució un espléndido sol.Como el año pasado, Vicky Pertierra y Regina Rodríguez se alzaron con el título de campeonas en el doble y también ganadon en hándicap. Quedaron subcampeonas Milagros

Yanes e Isabel Lorenzana. Las terceras clasificadas fueron Khaeidiga Boutahticht y Barbara Jourde.En segunda categoría, ganaron Margarita Rivera y Beatriz Valdés, que también vencieron en hándicap. Quedaron segundas Paloma

Milagros Yanes, regina rodríguez y Vicky Pertierra, con el Trofeo de las Naciones

Margarita rivera y Beatriz Valdés, ganadoras doble scratch 2ª cat.

Mª Luisa sánchez y Consuelo González, ganadoras hcp. 1ª cat.

Todas las ganadoras de las distintas categorías doble e individual

Reportaje fotográfico: Francisco Abenzas simancas.

Cortesía de onda Tagoror

Doble

CAMPEoNAs

Vicky Pertierra

Sharon Regina Rodríguez

suBCAMPEoNAs

Milagros Yanes

Isabel Lorenzana

sCrATCh

2ª categoríaGANADorAs

Beatriz Valdés

Margarita Rivera

2ª CLAsiFiCADAs

María Aguirre

Paloma Echeverria

háNDiCAP

1ª categoríaCAMPEoNAs

Mª Luisa Sánchez

Consuelo González

2ª CLAsiFiCADAs

Elena Cuesta

María Julia Jiménez

2ª categoríaCAMPEoNAs

Ana Oscoz

Constanza Zapater

2ª CLAsiFiCADAs

María José Careaga

Marina Barrenechea

MEjorEs 18 hoYos sCrATCh

1er. día Petra Müller-Kronenberg

Mimi Gugielmone

2º día Khaeidiga Boutahticht

Barbara Jourde

Vii Campeonato inteRnaCional aesgolf damasCuADro DE hoNor

ToDAs LAs CLAsiFiCACioNEs EN www.AEsGoLF.CoM

InDIvIDual

CAMPEoNA

Vicky Pertierra

suBCAMPEoNA

Khaeidiga Boutachticht

sCrATCh

2ª categoría1.- Mª Teresa Pujol

2.- Elisabeth Díaz Bergnes

3ª categoría1.- Mª Carmen Guerra

2.- Marina Barrenechea

háNDiCAP

1ª categoría 1.- Mimmi Gugielmone

2.- Dominique Pelzer

2ª categoríaSylvia Feilla

Mª Dolores Esquerra

3ª categoríaPilar Tascón

Pepa Pujol

MEjorEs 18 hoYos

1º día Regina Rodriguez

2º díaMilagros Yanes

suPEr sENior (65 Años)

sCrATCh

Carmen Valls-Taberner

háNDiCAP

Alves De Rio Conceicao

DriVE Más LArGo

Regina Rodriguez

BoLA Más CErCA DEL hoYo

Alves De Rio Conceicao

TroFEo DE LAs NACioNEs

EquiPo GANADor

España: Milagros Yanes, Vicky Pertierra y Regina Rodriguez



aesgolfsENior


Carmen Guerra, ganadora scratch 3ª categoría individual

Khaeidiga Boutachticht, subcampeona individual

Mimmi Guigielmone, ganadora individual 1ª categoría hándicap

MiFaccusciam laut eost moloriberum nus ex et as audiore

Mª Teresa Pujol, ganadora scratch individual 2ª cat.

sylvia Feill, ganadora individual 2ª cat. hcp.

Echeverría y María Aguirre, y terceras, Heidi Frömming y Susana Vigna.En el campeonato individual, la campeona de primera categoría fue también Vicky Pertierra, seguida por Khaeidiga Boutahticht como subcampeona y como tercera clasificada Mimmi Gugielmone, quien también fue la ganadora en hándicap.En segunda categoría scratch, ganó Mª Teresa Pujol y quedó segunda Elisabeth Díaz.En tercera categoría scratch, las ganadoras fueron Mª Carmen Guerra y como segunda clasificada, Marina Barrenechea. Carmen Valls-Taberner fue la campeona super senior y Concepción Alves de Rio, ganadora hándicap, consiguió la bola más cerca del hoyo.

InCIDEnCIAsDesgraciadamente, tuvimos que deplorar varios accidentes. Juana Samarach quedó inmóvil por un pinzamiento y tuvo que ser operada en Barcelona a su vuelta. Babeth Prevost se rompió la muñeca. Ana Zubiria y Mª José Careaga sufrieron un esguince de muñeca y tobillo, respectivamente y Mª Luisa Barrenetxea y Angelines Pallás también tuvieron que marcharse por encontrarse mal. Afortunadamente, todas están ya restablecidas.Nuestro agradecimiento a María Reveret, Primos y al director del hotel que, con su buena fe y amabilidad, hacen tan agradable este campeonato al que tanto nos gusta volver.

Beatriz Valdés, condesa de Bornos, presidenta aesgolf

Doble

sCrATCh

1ª categoría1.- Vicky Pertierra

Sharon Regina Rodríguez 73 78 151

2.- Milagros Yanes

Isabel Lorenzana 75 75 151

3.- Khaeidiga Boutahticht

Barbara Jourde 77 79 156

4.- Petra Müller-Kronenberg

Mimi Gugielmone 76 80 156

2ª categoría 1.- Beatriz Valdés

Margarita Rivera 83 83 166

2.- María Aguirre

Paloma Echeverría 79 92 171

3.- Heidi Froemming

Susana Vigna 79 92 171

4.- Amparo Roig

Mª Antonia Ortiz 86 86 172

háNDiCAP

1ª categoría 1.- Milagros Yanes

Isabel Lorenzana 69 69 138

2.- Mª Luisa Sánchez

Consuelo González 69 70 139

3.- Elena Cuesta

María Julia Jiménez 68 71 139

4.- Mónica Saracho

Zenaida Saracho 65 74 139

2ª categoría 1.- Beatriz Valdés

Margarita Rivera 68 62 130

2.- Ana Oscoz

Constanza Zapater 67 66 133

3.- María Aguirre

Paloma Echeverría 64 70 134

4.- María José Careaga

Marina Barrenechea 64 70 134

individual

sCrATCh

1ª categoría 1.- Vicky Pertierra 74 74 1482.- Khaeidiga Boutahticht 76 76 152 Mimmi Gugielmone 77 75 152 Milagros Yanes 80 72 1525.- Dominique Pelzer 78 76 1546.- Sharon Regina Rodríguez 76 81 157 Petra Müller-Kronenberg 76 81 1578.- Carmen Valls-Taberner 79 83 1629.- Catline Pequignot 86 79 165 Isabel Lorenzana 83 82 165

2ª categoría 1.- Mª Teresa Pujol 86 82 1682.- Elisabeth Díaz 87 91 1783.- Sylvia Feill 89 90 179 Mª Dolores Esquerra 91 90 181 Paloma Echeverría 91 90 181 Sandy Packer 91 90 181 Rosario Sanchís 93 88 181 Antonia Ortiz 89 92 181

3ª categoría 1.- Mª Carmen Guerra de Aguilar 15 14 292.- Marina Barrenechea 16 12 283.- Mª Pilar Tascón 13 12 25 Mª Victoria Urtizberea 12 13 255.- Mercedes Rueda 12 12 246.- Mary Pepa Pujol 13 10 23 Nieves Soriano 10 13 23

háNDiCAP

1ª categoría 1.- Vicky Pertierra 69 69 1382.- Khaeidiga Boutahticht 70 70 1403.- Mimmi Gugielmone 72 70 142 Dominique Pelzer 72 70 1425.- Milagros Yanes 76 68 144 Sharon Regina Rodríguez 70 75 145

2ª categoría 1.- Mª Teresa Pujol 71 67 1382.- Sylvia Feill 70 71 1413.- Mª Dolores Esquerra 71 70 1414.- Mercedes Urrutia 74 67 1415.- María Aguirre 68 73 141

Elisabeth Díaz 69 73 142

3ª categoría 1.- Marina Barrenechea 39 33 722.- Mª Carmen Guerra de Aguilar 37 34 713.- Mª Pilar Tascón 36 35 714.- Mary Pepa Pujol 34 35 69 Mª Victoria Urtizberea 34 33 67 Mercedes Rueda 36 31 67

CanaRias

nº 12 junio 2011 AESGoLFsenior 19

II Campeonato Internacional de Tenerife AESGOLF Damas octubre 2011

Del 16/10/2011 al 22/10/2011

Vincci Buenavista Golf & Spa ***** Deluxe

• 6 noches en doble estándar

• 1 circuito termal

• 1 circuito termal

• Internet gratuito en el hotel

• Transfer hotel-campo de golf y regreso

Precio habitación doble Precio habitación de uso individual870 € 990 €

incluye

• Servicio de limpieza de palos y zapatos

• Buffet de desayuno y cena

• 5 green fees en Buenavista Golf

• Acceso al gimnasio gratuito

Precios por persona con IGIC incluido

Inscripciones a través de la oficina AESGOLF 900 101 425

INFORMACIÓN Y RESERVAS HOTEL: 922 06 17 00Melania [email protected]

rFEG

AESGoLFsenior

resultados finales

1.- María Orueta 219 (70+67+82)

2.- Pía Allende 224(73+74+77)

3.- María Castillo 227(73+77+77)

Catalina Castillejo 227 (73+72+82)

resultados finales

1.- Gustavo Larrazábal 143 (73+70)

2.- Miguel Preysler 144 (73+71)

3.- Francisco Moreno 145 (73+72)

- Ángel Macías 145 (72+73)

Puntuable Nacional Senior Masculino, La Valmuza Golf Resort, 21-22 mayo

Gustavo Larrazábal se anota el triunfo en el Puntuable Nacional de La Valmuza 2011El cántabro Gustavo Larrazábal se ha anotado el triunfo en el Puntuable Nacional Senior Masculino 2011 de La Valmuza Golf Resort Salamanca -última prueba valedera para el Ranking Nacional Senior 2011-, celebrado los días 21 y 22 de mayo, tras enjugar la ventaja que poseía Miguel Villegas, líder indiscutible del torneo al término de la primera vuelta.Miguel Villegas lideraba el torneo gracias a los 70 golpes anotados el primer día -fue el

único jugador que rebajó el par del campo-, pero no pudo mantener su renta; firmó un 76 en su segunda vuelta y dejó el triunfo en manos de un Gustavo Larrazábal que rindió a gran altura (70).

Campeonato de España Individual Senior Femenino RFEG, Golf Escorpión, 12-14 mayo

María Orueta completa una gran actuación en el Senior Femenino gracias a su notable segunda vuelta

Gustavo Larrazábal y Miguel Preysler

La madrileña María Orueta, con una portentosa actuación en la segunda jornada, se ha impuesto en el Campeonato de España Individual Senior Femenino 2011, que se ha celebrado en el Club de Golf Escorpión (Valencia) del 12 al 14 de mayo.María Orueta firmó su peor vuelta del torneo en la tercera jornada -82 golpes-, pero aun así no pasó excesivos agobios para conservar el liderato. Cinco golpes separaron a la madrileña de Pía Allende, segunda clasificada. La tercera plaza la compartieron la defensora del título, Catalina Castillejo, y María Castillo,

que venía de convertirse en la primera jugadora en ganar dos Campeonatos de España Femeninos de Pitch & Putt.María Orueta fue la primera líder gracias a un 70 esperanzador en la jornada inaugural que le permitía manejar una ventaja de tres golpes sobre María Castillo, Catalina Castillejo y Pía Allende.En la segunda jornada, María Orueta, con una espectacular vuelta de 67 golpes, dio otro paso adelante y puso rumbo al título. Muy sólida durante toda la jornada, la madrileña firmó una extraordinaria vuelta, que concluyó de la mejor forma, con un hoyo en 1 con el hierro 7 en

el hoyo 17. Fue el primer hoyo en uno de su carrera.El año pasado, en el campo barcelonés de Sant Cugat, Catalina Castillejo evitó que Vicky Pertierra lograse su octavo título, el cuarto consecutivo. La golfista afincada en Mallorca se hizo con los títulos en los años 1998, 2002, 2003, 2005, 2007, 2008 y 2009.

Ángel Macías

Cto. España Senior Individual y Doble Masculino, Club de Golf Peralada, 4-8 mayo

Ángel Macías, nuevo campeón de España senior

Clasificación

DobleJuan Carlos Elósegui y Enrique Torres 142

Rafael Canomanuel y Juan Carlos Tinturé 142

Álvaro Vega de Seoane y Luis Javier Trenor 142

InDIvIDualAngel Macías 215

Fco Borja Queipo de Llanos 220

Carlos Saldaña 221

Ángel Macías se impuso por cinco golpes a Borja Queipo de Llanos en el Campeonato de España Senior Individual Masculino disputado en el Club de Golf Peralada. En doble, los vascos Juan Carlos Elósegui y Enrique Torres vencieron en el play-off de desempate tras la dura vuelta final.

Al final, el cántabro se anotó la victoria con 143 golpes, uno menos que el andaluz Miguel Preysler y dos menos que Francisco Moreno y Ángel Macías, terceros con 145 golpes. Finalmente, Miguel Villegas terminó quinto.

aGenda aesGoLf junio 2011 nº 12

20 AESGoLFsenior junio 2011 nº 12

AESGoLFsenior


mAdrid pAíS vASco

Los pasados días 10, 11 y 12 de mayo, se disputó en el Real Club de Golf de La Herrería el Campeonato de España Master Senior. A nadie se le escapa que esta categoría tiene un especial mérito, pues realmente es difícil encontrar jugadores que quieran competir a partir de una determinada edad. Sin embargo, en este caso, la asistencia fue numerosa, rondando la cincuentena de jugadores.Con un tiempo extraordinario, y en el maravilloso campo situado en San Lorenzo de El Escorial, con vistas al Monasterio y enclavado en una finca insuperable por su extensa y antigua arboleda, Luis Javier Trénor, que se estrenaba en esta categoría, desde el principio puso tierra de por medio con respecto a sus perseguidores, Jaime López-Quesada, Leonardo Pardo y Antonio Contreras, manteniéndose a la cabeza de la clasificación hasta el final de la prueba y venciendo en éste su primer campeonato, con una sustancial diferencia en golpes respecto al segundo clasificado, Jaime López-Quesada, exaequo con Antonio Contreras.

EquIPo MaStER SENIoRCon este campeonato, Trenor se ha clasificado para formar parte del equipo master senior que representará a España en el Campeonato Europeo Master Senior de las asociaciones, que se jugará este año del 7 al 10 de septiembre en la ciudad alemana de Bonn.

Ganadores

sCraTCH

1.- Luis Javier Trenor 238

2.- Jaime López-Quesada 259

exaequo Antonio Contreras

HandiCaP

1ª categoríaJosé de Silva Arróspide 228

Leonardo Pardo 230

2ª categoríaVicente Lacomba 222

Diego Moyano 224

Clasificados equipo master seniors

eQUiPo sCraTCH:

1.- Luis Javier Trenor 47

2.- Leonardo Pardo 47

3.- Enrique Muro 46

4.- Jose Mª Elguezabal 41

eQUiPo HÁndiCaP

1.- Alfredo Vega 60

2.- Leonardo Pardo 52

3.- Vicente Lacomba 49

4.- Diego Moyano 45

Campeonato de España Master Seniors, Real Club de Golf de La Herrería (Madrid), 10, 11 y 12 de mayo

Luis Javier Trenor, mejor Master Seniors en La Herrería, se clasifica para el equipo

Luis Javier Trenor, campeón

En las categorías de hándicap, resultó vencedor en primera José de Silva, y en la segunda, Vicente Lacomba, quien logró el triunfo por tercera vez consecutiva. Nuestra enhorabuena a todos los participantes, pues son ejemplos a seguir por todos.

Con una nutrida representación –más de 115 jugadores– los pasados días 31 de mayo,1 y 2 de junio se ha disputado en la Real Sociedad de Golf de Neguri el Campeonato de España Senior de Aesgolf.Coincide en este año el Centenario del Golf de Neguri, por lo que ha sido un emotivo privilegio el poder disputar esta prueba en este campo. Con este motivo, nuestro presidente, José Luis Castañeyra, hizo entrega al presidente del club, Alfonso Eguidazu, de una bandeja en agradecimiento por su constante apoyo a nuestra asociación.Las previsiones meteorológicas no eran buenas y, en efecto, el primer día de competición hubo de suspenderse temporalmente, pues varios hoyos del recorrido estaban inundados por agua.

Campeonato de España Seniors de aesgolf, Real Sociedad de Golf de Neguri, 31 mayo-2 junio

Borja Queipo de Llano arrebata por tres golpes a Miguel Preysler el Campeonato de España Seniors Aesgolf

Clasificación

CaMPeÓn

Borja Queipo de Llano 222 golpes

sUBCaMPeÓn

Miguel Preysler 225 golpes

Ganador MasTer senior

Luis Javier Trenor 240 golpes

HÁndiCaP

1ª categoría1.- Joaquín de la Rica 218 golpes

2.- José Duarte 222 golpes

2ª categoría1.- José Rueda 220 golpes

2.- Ángel Mirat 221 golpes

Borja Queipo de Llano, campeón, con José Luis Castañeyra

Joaquín de la rica, ganador 1ª categoría hándicapMiguel Preysler, subcampeón

Afortunadamente, pudo reiniciarse la competición tras una hora y media de espera, finalizando todos los jugadores la primera jornada. A la cabeza de la clasificación se encaramó Borja Queipo de Llano, con un más que meritorio score de 69 golpes, seguido muy de cerca por Miguel Preysler, con un score de 71 golpes no menos meritorio. A pesar del mal tiempo, una decena de

jugadores consiguieron bajar de 80 golpes, entre ellos, Vicente Dasí, Luis Ignacio Recasens, Luis Javier Trénor, Juan Ortín, y José Riva.El segundo día, con mejor tiempo y con esperanzas de que la lluvia no hiciera su aparición, como así fue, se disputó con normalidad, si bien los resultados, como suele pasar en golf, no fueron tan brillantes. En primera posición

se mantuvo Borja Queipo de Llano, seguido a cuatro golpes por Miguel Preysler.La jornada definitiva resultó apasionante, ya que la emoción se mantuvo hasta el último hoyo, en el que un extraordinario putt de Borja Queipo de Llano le dio el triunfo definitivo frente a Miguel Preysler, quien firmó la mejor tarjeta del día.En la categoría de Master Senior resultó campeón Luis Javier Trénor, y en handicap de 1ª categoría el ganador fue el jugador local Joaquín de la Rica, seguido muy de cerca por José Duarte. En 2ª categoría venció José Rueda, seguido por Angel Mirat.Nuestro agradecimiento a la Real Sociedad de Golf de Neguri, que una vez más nos cedió su magnífico campo para este campeonato, y donde siempre nos tratan con una amabilidad digna de mención, así como también nuestra más cordial felicitación en la celebración del centenario de este maravilloso club.

AES 012 019000 publi Hierros cobra.indd 19 10/06/11 10:54


22 AESGoLFsenIor junio 2011 nº 12

comunidAd vALEnciAnA

trofeo Damas aesgolf, El Saler, 10 mayo

Buen tiempo y óptimo campo para las socias valencianas

Match Interclubes aesgolf Damas, El Saler, 24 mayo

Club Escorpión se asegura el 1er puestoal ganar en El Saler

En el Trofeo Damas Aesgolf celebrado en el campo de El Saler el 10 de mayo, las participantes pudieron disfrutar de un día primaveral y un campo en condiciones óptimas. Las ganadoras fueron Mª del Carmen Vanaclocha en primera categoría y Consuelo Carrillo en segunda.

resultados

HÁndICaP

1ª categoría 1.- Mª Carmen Vanaclocha 39

2.- Pilar Aznar 36

2ª categoría 1.- Consuelo Carrillo 33

2.- Sandra Coates 33

Clasificación

eQUIPo PUnTos

Escorpión 17

Bosque 13

Manises 12,5

Foressos 12,5

Oliva Nova 12

Saler 12

Jávea 12

Sella 11,5

Ifach 8

Mediterráneo 6,5

Costa A 5,5

Costa B 2,5

En un campo espectacular y con un clima de auténtico verano, el 24 de mayo tuvo lugar en el campo de El Saler de Valencia el séptimo encuentro del Match Interclubes Aesgolf Damas. Los equipos ganadores del día fueron Escorpión y El Saler, que vencieron las tres partidas disputadas en ese día.El equipo Escorpión, que ocupa la primera posición del Match, se enfrenta a la final en La Sella el día 7 de junio con mucha tranquilidad, ya que tiene asegurado el primer puesto debido al gran juego que ha desarrollado hasta ahora.

Isabel Gamarra, delegada de aesgolf en la Comunidad Valenciana, y Mª del Carmen Vanaclocha

resultados

1ª categoría1.- Mª José Maset 33

2.- Consuelo Gallat 31

2ª categoría1.- Sandra Mary Coates 35

2.- Mª Teresa Blasco 31

trofeo aesgolf Damas, Foressos Golf, 31 mayo

Maset y Coates, las mejores damas en Foressos GolfEl recorrido de 18 hoyos del club Foressos Golf, situado en la localidad de Picassent (Valencia), acogió el pasado 31 de mayo el Trofeo Aesgolf Damas. El trofeo se jugó bajo la modalidad individual stableford, con dos categorías de juego según hándicap.

Las ganadoras

Las vencedoras fueron Mª José Maset en primera categoría y Sandra Coates, en segunda. El segundo puesto en sus respectivas categorías ha sido para Consuelo Gallart (1ª) y Mª Teresa Blasco (2ª), que consiguieron ambas un score de 31 puntos stableford.

AES 0012 018029 Agenda II.indd 22 10/06/11 11:20



AESGoLFsenior


ArAGón AndALucíA

Gran Premio de aragón aesgolf Damas, Club de Golf La Peñaza, 26 mayo

Mª José Olves gana el Gran Premio de Aragón en La PeñazaEl 26 de mayo se celebró el Gran Premio de Aragón Aesgolf Damas en el Club de Golf La Peñaza de Zaragoza, con un día veraniego y con gran animación. Mª José Olves terminó como campeona scratch, mientras que Titi Tello y Carmen Abad fueron las ganadoras hándicap.

trofeo antonio Briceño, Club Los Lagos, 25 mayo

Excelente participación en Los Lagos

trofeo aesgolf, Real aeroclub de Zaragoza, 18 mayo

Miguel Ángel Hernández se proclamó campeón

El día 25 de mayo, con buen tiempo, excelente participación de jugadores locales y de otras comunidades autónomas, así como con la presencia del delegado de Aesgolf en Aragón, Javier Delgado, se celebró en el Club Los Lagos de Pinseque (Zaragoza), el Trofeo Antonio Briceño para caballeros y damas. Brian Quayle y Mª Jesús Dolset fueron los ganadores, seguidos por Fernando Merino y Marta Soroeta.

sCraTCH

1.- Mª José Olves 83

2.- Mª Pilar Alierta 93

2.- Angelines Pallas 72

HÁndiCaP

1ª categoría 1.- Titi Tello 742.- Soledad Marquina 78

2ª categoría 1.- Carmen Abad 682.- Angelines Pallas 72

sCraTCH

1.- Miguel Ángel Hernández 33

2.- Jesús Puente 23

3.- Ernesto Cebollero del Mazo 20

HÁndiCaP

1.- Francisco Martínez 382.- Miguel Ángel Hernández 37 3.- Ernesto Cebollero del Mazo 35

resultados

resultados

Las participantes en el Gran Premio de aragón

Francisco Martínez y Miguel Ángel Hernández fueron los ganadores hándicap y scratch del Trofeo Aesgolf celebrado el 18 de mayo en el recorrido del campo de golf del Real Aeroclub de Zaragoza.

Club de Golf El Chaparral / La Cala Resort

Semana Santa lluviosa en las competiciones en la Costa del SolComo viene siendo tradicional, se han celebrado dos competiciones durante Semana Santa. Lamentablemente, esos días hubo bastante lluvia en Andalucía y no se pudo jugar los días previstos, 20 y 21 de abril. Las competiciones fueron trasladadas al sabado 22 en el Club de Golf El Chaparral y el día 23 en La Cala Resort. Afortunadamente, no llovió durante las horas de juego de esas jornadas, pero los campos estaban muy mojados, por lo que no se permitió que los buggies circulasen por los mismos y solo pudieron utilizarse en los caminos de cemento.Como es habitual, los participantes estaban muy animados y la estupenda comida que se ofreció a continuación del juego resultó muy amena y agradable.

Ganadores Club de Golf el Chaparral

CaballeRoS

1ª categoría1.- Antonio García-Sofoca 35 puntos

2.- José Duarte 32

3.- Manuel Rubio 32

2ª categoría1.- Luis Ángel Pérez 29 puntos

2.- Juan José Silva 29

3.- Antonio Fernández 29

Las Reglas del GolfJuan de Dios Lizano

DaMaS

1.- Mª Luisa Gallardo 27

2.- Rosa Mª Bleda 27

3.- Ascensión Asenjo 24

Las Reglas del GolfMª Luisa Bleda

Ganadores de 2ª categoría

antonio García-sofoca y Mª Luisa Gallardo, ganadoresLos ganadores

El juez árbitro nacional Manuel Pino Lozano fue el encargado de ofrecer la charla dentro del espacio “Hablemos de reglas de golf”, que tanto

interés despierta en los participantes.

edmundo sánchez del río.delegado Aesgolf

Andalucía occidental

junio 2011 nº 12aGenda AESGoLF


AESGoLFsenior


Ganadores de La Cala resort

CaballeRoS

1ª categoría1.- Antonio García-Sofoca 37

2.- José Duarte 33

3.- Armando García 32

2ª categoría1.- Rolf Goeran Svensson 31

2.- José Félix López 28

3.- Manuel Canalejas 26

Las reglas del golfJosé Andrés García

DaMaS

1.- Mª Concepción Jiménez 27

2.- Mª Rosa Esquinas 28

3.- Candelas Paunero 28

Las reglas de golfMª Luisa ColladoGanadores de 1ª categoría

Ganadores de 2ª categoría Las damas ganadoras

pAíS vASco

Circuito aesgolf & Grupo Baño, Las Minas Golf, 14-15 abril

Suñer y Jiménez consiguen los puntos de la 4ª prueba del Circuito del Grupo Baño

trofeo aesgolf, R.N.C. Golf S.S. Basozabal, 12 mayo

Los seniors acudieron a San Sebastián

trofeo aesgolf, Zuia Club de Golf, 19 de mayo

Zuia acogió a los seniors vascos

trofeo aesgolf Caballeros, Cabanillas Golf, 1 de junio

Honorio García ganó en Cabanillas

Los ganadores en Las Minas Golf

Los días 14 y 15 de abril se celebró la cuarta prueba del Circuito Aesgolf & Grupo Baño en el campo de golf Las Minas, un bonito campo de nueve hoyos situado en el pueblo sevillano de Aznalcazar. Alrededor de 70 jugadores repartidos en las jornadas de jueves y viernes compitieron por el cuarto trofeo del circuito, con un tiempo primaveral. El campo, en muy buenas condiciones, tiene un carácter técnico, con cuatro lagos estratégicamente situados a lo largo del recorrido, y también exigente para no salirse de calle, lo que obligó a ponerse las pilas a los socios. La lucha por los primeros puestos de la clasificación acumulada para los premios finales en las modalidades de stableford y handicap en las dos categorias de caballeros y damas estuvieron muy apretadas. Finalmente, Ramón Suñer, Jerónimo Soriano y Maribel Jiménez fueron los ganadores.

El campo de San Sebastián diseñado por José Mª Olazábal fue el lugar de la cita de los socios el pasado 12 de mayo para disputar un Trofeo Aesgolf que ganaron Cecilio Echeverría, Agustín Lacambra, Ignacio Trocaola y Ana Vilar en sus respectivas categorías.

Pilar Astigarraga, José Manuel Martín y Santiago Vázquez fueron los ganadores en sus categorías en el Trofeo Aesgolf del 19 de mayo en el campo alavés de Zuia.

El 1 de junio se celebró en el Club de Golf de Cabanillas, en Guadalajara, el Trofeo Aesgolf Caballeros en el que ganaron Honorio García y Ernesto Castro.

El viernes, último día de competición, se celebró en las instalaciones del club un estupendo almuerzo servido por el catering del campo y, a los postres, acompañados por Francisco Cárdenas, propietario de Grupo Baño y la gerencia del club, se procedió a la entrega de trofeos a los ganadores y a un sorteo de regalos entre todos los participantes.

rafael Gómez.delegado Aesgolf Andalucía

occidental

Clasificación

CaballeRoS1ª categoría1.- Ramón Suñer 36

2.- Pablo López 36

2ª categoríaJerónimo Soriano 37

Félix Soler 36

DaMaSMaribel Jiménez 34

Mª Luisa Gómez 32

CaballeRoS

1ª categoría1.- Cecilio Echeverría 31

2.- Juan Gaztañaga 30

2ª categoría1.- Agustín Lacambra 35

Jesús Ruiz de Luzuriaga 35

3ª categoría1.- Ignacio Trocaola 36

2.- Xabier Eguren 33

DaMaS1.- Ana Vilar 34

2.- Mª Luisa Amunarriz 32

Clasificación

CaballeRoS

1ª categoría1.- José Manuel Martín 37

Juan Darreguesar 37

2ª categoría1.- Santiago Vázquez 38

2.- Juan Blas Domínguez 37

DaMaS1.- Pilar Astigarraga 34 puntos

2.- Mercedes Foronda 31 puntos

Clasificación

CaballeRoS

1ª categoría

1.- Honorio García 40 puntos

2.- Valentín Albarrán 35 puntos

2ª categoría

1.- Ernesto Castro 37 puntos

2.- Juan José de Andrés 35 puntos

Clasificación

cAStiLLA-LA mAnchA

junio 2011 nº 12aGenda AESGoLF


AESGoLFsenior


El lunes 11 de abril se celebró, con motivo de la finalización del trimestre de la Liguilla, la tradicional merienda de Aesgolf en la cafetería del campo gijonés Deva Golf, L’Oyo 22. En ella se juntaron todos los participantes de las trece jornadas que duró la liguilla y se entregaron los premios a los ganadores del trimestre, entre los que destacan como primeros clasificados Mª Rosario Díaz y Alberto Pérez. La entrega de premios fue hecha por Berta Lagarón, delegada de Aesgolf, Rosario Rubiera, propietaria de Deva Golf, Steve Parlle, director deportivo del

Final 2ª Liguilla, Deva Golf Pitch & Putt, 11 abril

Mª Rosario Díaz y Alberto Pérez ganan la segunda liguilla

resultados

DaMaS1.- María Rosario Díaz 390

Cristine Lepine 390

3.- Severina Martínez 357

CaballeRoS1.- Alberto Pérez 441

2.- Carlos Ángel Suárez 429

3.- Rafael Fernández 428

ASturiAS

En el recorrido de Los Balagares, el campo situado en Corvera de Asturias, se celebró con gran afluencia de jugadores y un tiempo espléndido el Trofeo de Amancio García, de la Galería de Arte AMAGA. Este campo se ha sometido a un especial tratamiento, tanto en sus calles como en greenes y tees, para mejorar sus condiciones de juego en los siguientes torneos programados.Los mejores clasificados fueron José Manuel García, José Luis Muñiz y José Manuel Buznego. Las damas ganadoras en sus respectivas categorías fueron Susana Ayora y Mirian Ponte.

resultados

CaballeRoSsCraTCH1.- Emeterio Álvarez 31

HÁndiCaP

1ª categoría1.- José Luis Menéndez 352.- José Manuel Martínez 34

2ª categoría1.- José Vizcaino 392.- Fernando Arenillas 36

DaMaSsCraTCHJoaquina Fernández 24

MÁsTer seniorIsabel Martín 17

HÁndiCaP

1ª categoría1.- Mª del Rosario Díaz 382.- Susana Ayora Medina 34.

2ª categoría1.- Josefa Sánchez 342.- Mª Alicia González 32

trofeo amancio, Campo de Golf Los Balagares, 21 de abril

Gran afluencia de jugadores al campo de golf Los Balagares

Gran Premio asturias de aesgolf, Los Balagares Golf, 12 mayo

Emeterio Álvarez y Joaquina Fernández, campeones del Gran Premio de Asturias

resultados

CaballeRoSHÁndiCaP

1ª categoría1.- José Manuel García 33

2.- José Manuel Díaz 32

2ª categoría1.- José Luis Muñoz 36

Miguel Ángel De Miguel 36

DaMaS1ª categoría1.- Susana Ayora 31

2.- Mª del Rosario Díaz 30

2ª categoría1.- Miriam Ponte 31

Mª Ángeles Álvarez 31

El pasado día 12 de mayo se celebró en Los Balagares Golf el Gran Premio Asturias de Aesgolf. El excelente estado del campo y los greenes muy movidos, como siempre, contribuyeron a una fantástica jornada de golf. La entrega de premios estuvo presidida por la delegada para Asturias de Aesgolf, Berta Lagarón, acompañada por la gerente del club Montserrat Alonso, y Pedro Vega. Los campeones scratch fueron Emeterio Álvarez y Joaquina Fernández. Fco Javier López-Alonso fue el jugador que se acercó más al hoyo 2 y Mª Paz Pérez, al 11.

El pasado 19 de mayo se disputó en el Real Club de Golf de Castiello, ubicado en Bernueces, el Trofeo Aesgolf en el que Ángel Rodríguez y

El campo municipal de golf de Llanes sirvió de escenario al Trofeo Aesgolf disputado el 2 de junio en modalidad individual stableford que ganaron Cristine Lepine y Emeterio Álvarez.

Los ganadores del G. P. asturias

Los ganadores del trofeo disputado el 19 de mayo

Todos los ganadores de la prueba.

club y Borja Olmos, director comercial de Bal Hotel. Más de 40 participantes ya han comenzado la tercera liguilla trimestral, que termina este mes de junio.

resultados

CaballeRoS1ª categoría1.- Ángel Rodríguez 34

2.- José Luis Menéndez 33

2ª categoría 1.- Claudio Álvarez 38

2.- Manuel Moreno 35

3ª categoría 1.- José Manuel Barroso 35

2.- Alberto Pérez 34

DaMaS1ª categoría 1.- Alicia González 36

2.- Felisa Loza 33

2ª categoría 1.- Ana María González 39

2.- Josefa Sánchez 33

trofeo aesgolf, Real Club de Golf de Castiello, 19 mayo

El Trofeo Aesgolf de Castiello terminó con la victoria de Ángel Rodríguez y Alicia González

trofeo aesgolf, Castropol Golf, 5 mayo

Un día de golf y conservas en Castropol

trofeo aesgolf, Llanes, 2 junio

Lepine y Álvarez ganan en LlanesAlicia González se proclamaron

ganadores de 1ª categoría. En 2ª, los ganadores fueron Claudio Álvarez y Ana María González.

El día 5 de mayo se jugó el Trofeo Aesgolf en el campo de golf de Castropol. Fue un dia completo; a las 12 de la

resultados

CaballeRoS

1ª categoría1.-Amancio García

2.- Francisco Granda

2ª categoría1.- Rafael Fernández

2.- Jesús Valera

3ª categoría1.- José González

2.- José Carlos Rionda

DaMaS

1ª categoríaMª Jesús Huerta

Isabel Martin

2ª categoríaMª Fernanda González

Mª Angel Álvarez

Premios

CaballeRoS1ª categoría 1.- Emeterio Álvarez 32

2ª categoría1.- Ángel Pedro Gutiérrez 37

3ª categoría 1.- Tomás Álvarez 34

DaMaS 1.- Cristine Lepine 32

todos los participantes pudieron acercarse a visitar la fábrica de conservas Entreislas, uno de los patrocinadores del torneo.

mañana se empezó a jugar en un campo en fantásticas condiciones, y tras el torneo se celebró una cena, tras la cual



aesgolfsENior


baleares

Trofeo Aesgolf, Golf Maioris, 30 abril

Una cincuentena de socios baleares disputaron el Trofeo Aesgolf en Golf Maioris

Trofeo Aesgolf, Abra del Pas, 14 abril

Eusebio Esteban y Joaquín Franco, primeros ganadores

Trofeo Aesgolf, Golf Santa Marina, 2 mayo

Un recorrido exigente en excelentes condiciones

IX Torneo Aesgolf, Club Golf Rovacías, 16 mayo

Jesús Redondo consiguió el trofeo por cuatro puntos

Los ganadores con el delegado de Aesgolf en Baleares, Domingo Medina

Los ganadores de cada categoría

resultados

Caballeros

1ª categoría1.- José Marín 30

2.- Barry Sturley 29

2ª categoría1.- C. García-Alcaide 37

2.- Bartolomé Rubí 30

Damas

1ª categoría1.- Margarete Mathis 33

2.- Debra Wilbraham 31

2ª categoría1.- Catalina Vidal 38

2.- Mª Dolores Roses 31

3ª prueba Circuito Aesgolf, Campo de Golf de Puntiró, 13 abril

José Marín y Margarete Mathis ganan la 3ª prueba

Trofeo Aesgolf, Son Muntaner Golf, 22 mayo

Vich y Moncada, campeones

Desde el pasado mes de febrero, los socios de Aesgolf en Baleares participan en un circuito cuya final se jugará los días 27 y 28 de septiembre en el campo de Zarapicos, en Salamanca. La tercera prueba del circuito se celebró, en modalidad individual stableford, el 13 de abril en el Campo de Golf de Puntiró, con la participación de 55 jugadores. José Marín terminó como ganador en 1ª categoría entre los caballeros y Margarete Mathis, entre las damas.

resultados

Caballeros

1ª categoría1.- José Ramón Morán 40

2.- Bartolomé Rubí 38

Caballeros

scrAtch

1.- Juan Vich 26

2.- Biel Mas 24

hÁNDicAp

1.- Martin Karl Maelzer 42

2.- Biel Mas 40

El pasado día 30 de abril, el campo Golf Maioris, situado en Llucmajor, cerca de Palma de Mallorca, acogió a los más de 50 socios que participaron en el Trofeo Aesgolf.La ganadora entre las damas, que jugaron solo en primera categoría, fue Elena Encabo, cinco puntos por delante de Isabelle Middelman al anotar 40. También con 40 puntos, José Ramón Morán terminó como

CanTabria

El 14 de abril Aesgolf Cantabria inició su temporada con el trofeo celebrado en el campo de golf Abra del Pas.Con un tiempo bueno y un campo en las condiciones adecuadas, 39 jugadores disputaron este primer trofeo, en el que los resultados, no obstante, evidenciaron en la mayor parte de los casos falta de rodaje.

clasificación

1ª categoría1.- Eusebio Esteban 38

2.- José Manuel Espinosa 35

3.- Alfonso Piris 33

2ª categoría1.- Joaquín Franco 35

2.- José Ramón Balzátegui 34

3.- Fernando Campo 31

clasificación

1ª categoría1.- Jesús Redondo 38

2.- Antonio Perales 34

3.- José Mª Pardo 30

2ª categoría1.- Fernando Líbano 32

2.- José Ramón Balzátegui 32

3.- José Mª Santamaría 31

clasificación

Caballeros1ª categoría1.- Jesús Redondo 322.- Eusebio Esteban 31

2ª categoría1.- Fernando López 382.- Miguel Angel Hernández 31

Damas1.- María Luisa López 392.- Gloria Giménez 28

El 2 de mayo, 63 jugadores se dieron cita en el campo de Santa Marina, en San Vicente de la Barquera, para celebrar el 2º torneo Aesgolf de la temporada. Los resultados demostraron la exigencia del recorrido, en excelentes condiciones.

El Trofeo Aesgolf celebrado el 16 de mayo en el Club de Golf Rovacías de Comillas terminó con la victoria de Jesús Redondo en primera categoría, con una ventaja de

ganador masculino de primera categoría, mientras que Álvaro Middelman venció en segunda categoría y sumó 35 puntos.

El día 22 de mayo se disputó en el campo de Son Muntaner el Trofeo Aesgolf para caballeros y damas.

Los segundos clasificados fueron Bartolomé Rubí, en primera, y Michael Schwarzmann, en segunda.

2ª categoría1.- Álvaro Middelmann 352.- Michael Schwarzmann 31

Damas1ª categoría1.- Elena Encabo 402.- Isabelle Middelmann 35

DamasscrAtch

1.- Ana Sorensen 15

2.- María Moncada 14

hÁNDicAp

1ª categoría 1.- María Moncada 42

2.- Dolores Prieto 40

2ª categoría1.- Elena Encabo 38

2.- Antonia Mas 35

resultados

cuatro puntos sobre Antonio Perales, segundo clasificado. En segunda categoría, el primer puesto estuvo más disputado. Finalmente, el ganador fue Fernando Líbano.



aesgolfsENior


todos los ganadores del Gran premio ciudad de salamanca

Los caballeros ganadores en las distintas categorías

CasTilla y león

resultados

Caballeros

1ª categoría

1.- Ricardo Calviño 41

2.- Nicolás Gallego 36

Jorge Migueláñez 36

2ª categoría

1.- José Luis García 41

2.- Fernando Jaraba 34

3.-Ángel Calleja 33

Trofeo Aesgolf, Golf Layos, 4 mayo

Ricardo Calviño y José Luis García comparten 1ª posiciónEl Trofeo Aesgolf Caballeros celebrado el 4 de mayo en el recorrido del toledano campo de golf de Layos terminó con la victoria de Ricardo Calviño en primera categoría hándicap y de José Luis García, en segunda. Los dos anotaron 41 puntos. Con cinco menos, Nicolás Gallego obtuvo la segunda posición en primera categoría, empatado con Jorge Migueláñez, mientras en segunda categoría se clasificó Fernando Jaraba al conseguir 34 puntos, uno más que Ángel Calleja, que terminó tercero, con 33.

clasificación

Damas

scrAtch

1.- Goyi Matallana 37

2.- Ana Isabel Rodríguez 37

hÁNDicAp

1.- Jacinta Romero 71

2.- Isabel Marcos 70

Caballeros

scrAtch

1.- Ramón Salto 61

hÁNDicAp

1ª categoría1.- Manuel Díaz 75

2.- Paulino Alonso 73

2ª categoría1.- Ramón Cano 75

2.- Graham Thomson 74

3ª categoría1.- Ángel Alonso 86

2.- Manuel Rivas 80

Gran Premio Aesgolf Ciudad de Salamanca, La Valmuza, Villa Mayor y Salamanca, 24-26 de mayo

Goyi Matallana y Ramón Salto, campeones

Trofeo Aesgolf, Club de Golf Logroño, 5 de mayo

Un campo difícil para Santiago Vázquez y Carmina de Miguel

El Gran Premio Aesgolf Ciudad de Salamanca 2011, que se disputó los días 24 a 26 de mayo en los tres campos de golf de la capital charra, concluyó el día 26 en Zarapicos, bajo la modalidad stableford handicap individual. El torneo se desarrolló con toda normalidad y la meteorología

respetó a los jugadores. La salida se realizó a tiro y, al acabar el recorrido, todos los participantes –casi un centenar– compartieron una comida. Tras el almuerzo, se procedió a la entrega de premios y al sorteo de abundantes regalos, entre los que se encontraban

la rioja / CasTilla-la manCha

El pasado día 5 de mayo, tal y como estaba previsto en el programa de competiciones Aesgolf de 2011, se celebró en el Club de Golf Logroño (La Rioja) el Trofeo Aesgolf, en el que participaron 27 jugadores. Los jugadores –se clasificaron 23 y uno se retiró– obtuvieron importantes resultados, a pesar de lo sinuoso y difícil del campo, que estaba muy cuidado y en perfectas condiciones para la práctica del golf en todas las zonas del terreno de juego, tanto en sus calles como en

Caballeros

Categoría única

1.- Santiago Vázquez Rendal 36

2.- Ricardo Sánchez Martínez 29

sus greenes. Los ganadores fueron Santiago Vázquez y Carmina de Miguel.Nuestro agradecimiento y reconocimiento por las atenciones y colaboración

todos los ganadores con José María Blanco, delegado de Aesgolf en La rioja

30 paletas de jamón. Los campeones, Ramón Salto y Goyi Matallana, recogieron sus premios, así como los ganadores de las respectivas categorías hándicap, Manuel Díaz (1ª cat.), Ramón Cano (2ª cat), Ángel Alonso (3ª cat), y Jacinta Romero.

prestadas a David Bedia, gerente del Club de Golf de Logroño, y a todo el personal del club.

José María BlancoDelegado de aesgolf en la rioja

Damas

Categoría única

1.- Carmina de Miguel Cordón 35

2.- Alicia Terrero Pérez 32

clasificación

Lunes 4

Open Senior Damas R.S.H.E. Club De Campo Madrid

Martes 5

Dimarts Del Senior Club De Golf Costa Brava Cataluña

Jueves 7

TROfEO AESGOlf Club De Golf la Rasa Asturias De Berbes TROfEO AESGOlf Club de Golf Montecastillo Andalucía Occidental TROfEO AESGOlf Club de Golf Montecastillo Andalucía Occidental

Viernes 8

TROfEO AESGOlf Campo De Golf Oyambre Cantabria

Martes 12 a Jueves, 14

Gran Premio Aesgolf Manzana Real Club De Golf Asturias De Oro la Barganiza

Jueves 14

TROfEO AESGOlf Rioja Alta Golf Club la Rioja

sábado 16

TROfEO AESGOlf Golf Novo Sancti Petri Andalucía Occidental

Martes 19

TROfEO AESGOlf JAizkiBEl Real Golf Club De San Sebastián País Vasco

Miércoles 20

TROfEO AESGOlf Club De Golf De Jávea Com. Valenciana

Jueves 21

Premio Seniors Real Club De Golf De Tenerife Canarias

sábado 23

Copa Tio Pepe y Copa Solera 1847 Real Club De Golf De Castiello Asturias

Trofeo Senior Real Club De Golf las Palmas Canarias

TROfEO AESGOlf Club De Golf Bellavista Andalucía Occidental

Miércoles, 27 y Jueves, 28

GRAN PREMiO AESGOlf COSTA DEl SOl Trofeo Vasari Club De Golf la Cañada Andalucía Oriental

Jueves 28

TROfEO AESGOlf MEAzTEGi Meaztegi Golf País Vasco

Puede consultar los últimos cambios y actualizaciones en www.aesgolf.com



aesgolfsENior


Trofeo Aesgolf Caballeros, Golf Jardín de Aranjuez, 25 mayo

Sánchez y Melero, primeros clasificados en Aranjuez

Cto. de Puerta de Hierro Seniors Damas, 25-26 mayo

María Orueta vence en Puerta de Hierro a sus rivales

resultados

hÁNDicAp

1ª categoría1.- Antonio Sánchez 39

2.- Manuel Ocaña 37

2ª categoría1.- José Mª Melero 42

2.- Florencio Serrano 37

El campo madrileño Golf Jardín de Aranjuez acogió el 25 de mayo el Trofeo Aesgolf Caballeros disputado en modalidad de juego individual stableford handicap en dos categorías, en las que resultaron ganadores Antonio Sánchez y José Mª Melero. Manuel Ocaña y Florencio Serrano fueron los segundos clasificados.

La jugadora del club Villa de Madrid María Orueta derrotó el 26 de mayo a las socias del club anfitrión al proclamarse campeona en el Club Puerta de Hierro de Madrid. No obstante, el club se tomó la revancha y copó los primeros puestos de la clasificación hándicap, al sumar Bárbara Manzano-Monis 135 puntos medal play, seguida por Rocío Ruiz de Velasco y Cristina Marsans.

resultados

scrAtch

1.- María Orueta 141

2.- Rocío Ruiz de Velasco 148

Cristina Marsans 148

hÁNDicAp

1.- Bárbara Manzano-Monis 135

2.- Rocío Ruiz de Velasco 138

3.- Cristina Marsans 140

CalenDario Damas JuLio 2011maDriDCaTaluña

carmen Valls-taberner y teresa Bagaria, campeonas scratch, con Ana Jeremías, delegada de Aesgolf en cataluña

Enric Llorens y catalina planas, con los delegados José Mª serrahima y Ana Jeremías

Campeonato Doble Femenino Aesgolf, Club de Golf Costa Brava, 27 mayo

Carmen Valls- Taberner y Teresa Bagaria, campeonas

Superseniors Aesgolf Cataluña, Golf Llavaneras, 25 mayo

Alberto Cadena y Catalina Planas, los mejores veteranos

El cambio de fechas de celebración del Campeonato Doble Femenino Aesgolf no restó asistencia al campeonato, que se jugó finalmente el día 27 de mayo en el Club de Golf Costa Brava. El club de Sta. Cristina d’Aro (Girona) recibió a todas las jugadoras con su habitual amabilidad y simpatía. Enhorabuena a las campeonas del concurso, Carmen Valls-Taberner y Teresa Bagaria, a las ganadora Dolores Carmona, Genoveva Coronado, Mª Teresa Gratacos y Annegret Seeger, y a todas las participantes que, con su buen juego y buen humor, hicieron que fuera

clasificación

scrAtch

Carmen Valls-Taberner 78

Teresa Bagaria

hÁNDicAp

1ª categoríaDolores Carmona 78

Genoveva Coronado

2ª categoríaMª Teresa Gratacos 86

Annegret Seeger

un día inolvidable. ¡Hasta el próximo año!

Ana JeremíasDelegada aesgolf Cataluña

El concurso anual supersenior de Aesgolf 2011 tuvo lugar el el Club de Golf Llavaneras, cerca de Barcelona, el pasado día 25 de mayo. Wolf Zantop y Joan Elías se disputaron el primer puesto entre los caballeros de 75 a 80 años, mientras que Alberto Cadena fue el jugador más destacado entre los veteranos de más de 80 años. En damas, quedó en primera posición Catalina Planas.Una vez finalizado, los concursantes se reunieron en un almuerzo celebrado en el mismo club a cuyo término se entregraron los premios. Durante el acto también se

resultados

DamasCatalina Planas 36

Caballeros

70-74 añosPere Cortés 38

75-80 añosWolf Zantof 40

Más de 80 añosAlberto Cadena 29

rindió homenaje a Enrique Llorens quien, con sus 91 años, es el jugador decano en activo de los socios catalanes.

Copa Tío Pepe Caballeros, Campo de Golf Somosaguas, 13 de abril

Triunfo para Isabelino Gortázarresultados

1.- Isabelino Gortázar 46

2.- Isidro Sánchez 43

3.- José Porras 41

El madrileño Campo de Golf de Somosaguas acogió el pasado 13 de abril la Copa Tio Pepe Caballeros en la que Isabelino Gortázar resultó ganador.



aesgolfsENior


Martes 5

Dimarts Del Senior Club De Golf Costa Brava Cataluña

Jueves 7

Trofeo AeSGolf Club De Golf la rasa Asturias De Berbes

Trofeo AeSGolf CABAlleroS Campo De Golf el Saler Comunidad Valenciana

Trofeo AeSGolf CABAlleroS Golf lomas-Bosque Madrid1ª Y 2ª CAT.

Trofeo AeSGolf Club de Golf Montecastillo Andalucía occidental

Viernes 8

Trofeo AeSGolf Campo De Golf oyambre Cantabria

sábado 9

Premio federación Canaria Seniors real Club de Golf de Tenerife Canarias

Lunes 11

Trofeo AeSGolf CABAlleroS 3ª Y 4ª CAT. real Club De Golf la Herrería Madrid

Martes 12 a Jueves 14

Gran Premio Aesgolf real Club De Golf Asturias Manzana De oro la Barganiza

Miércoles 13

Trofeo AeSGolf CABAlleroS 3ª Y 4ª CAT. Golf lomas-Bosque Madrid

Jueves 14

Trofeo AeSGolf rioja Alta Golf Club la rioja

sábado 16

Trofeo AeSGolf Golf Novo Sancti Petri Andalucía occidental

Martes 19

Trofeo AeSGolf JAizkiBel real Golf Club País de San Sebastián Vasco

Miércoles 20

Trofeo AeSGolf Club De Golf De Jávea Comunidad Valenciana

sábado 23

Trofeo AeSGolf Club De Golf Bellavista Andalucía occidental

Copa Tio Pepe Y Copa Solera 1847 real Club De Golf Asturias de Castiello

Trofeo Senior real Club De Golf Canarias las Palmas

Miércoles 27 y Jueves 28

GrAN PreMio AeSGolf Club De Golf la Cañada AndalucíaCoSTA Del Sol Trofeo Vasari oriental

Jueves 28

Trofeo AeSGolf MeAzTeGi Meaztegi Golf País Vasco

Puede consultar los últimos cambios y actualizaciones en www.aesgolf.com

calendario caBalleros JuLio 2011

El premio disfrutó de grandes patrocinadores Luis Javier Trenor y Álvaro Vega de seoane

Eustaquio Delgado y el alcalde de Villanueva

Ganadores hándicap con el trofeo cedido por Aesgolf

Álvaro Vega de seoane y el presidente

Esperanza Muñoz e isabel Piñeyro,1ª y 2ª clasificada

El ganador Vicente romero con el delegado, Luis Moyano

Gran Premio Aesgolf Madrid San Isidro, Golf La Dehesa (Madrid), 24 y 25 de mayo

Eustaquio Delgado se impuso en una reñida competiciónTrofeo Aesgolf, Golf Balneario de Mondariz, 14 abril 2011

Esperanza Muñoz y Vicente Romeo, en primera posiciónEustaquio Delgado resultó

ganador scratch en el primer Gran Premio Aesgolf Madrid San Isidro, celebrado en el campo de golf La Dehesa con motivo de su XX aniversario los días 24 y 25 de mayo. El puesto de subcampeón del Gran Premio estuvo muy reñido entre Álvaro Vega de Seoane y Luis Javier Trenor. Los primeros clasificados en el caso de hándicap fueron Miguel Ángel Segurado, Ángel Luis Pérez y Emiliano Rodríguez en sus respectivas categorías.Con un tiempo fantástico, se disfrutó de la entrega de premios con cóctel. El alcalde de Villanueva de La Cañada entregó personalmente el trofeo al ganador scratch. Agradecemos a todos los patrocinadores que han apoyado este premio: La Rioja Alta, Amichi, Nespresso, Montaraz, Golf Bonmont, Montecastillo, Hotel Majadahonda, El asador de lobo, La Abulense, D.L. Serrano, S.L., y Construcciones Murga S.A.

Juan Carlos Amich, delegado aesgolf Madrid

Clasificación

sCrATCh

1.- Eustaquio Delgado 152

2.- Álvaro Vega de Seoane 154

Luis Javier Trenor 154

4.- MIguel Ángel Segurado 155

hÁNDiCAP

1ª categoría1.- Miguel Ángel Segurado 139

2.- Eustaquio Delgado 146

José Ramos Álvarez 146

2ª categoría1.- Ángel Luis Pérez 140

2.- Emilio Ros 144

3.- Juan Buenestado 147

3ª categoría1.- Emiliano Rodríguez 136

2.- Antonio Pérez de Guzmán 153

3.- Segundo Arroyo 158

galicia

Con escasa asistencia de jugadores –achacable quizás a la competencia de coincidir con los primeros días de playa–, que se manifestó principalmente en la categoría de damas, se celebro el Trofeo Aesgolf, segunda prueba puntuable para el ranking de Aesgolf Galicia en el campo del Balneario de Mondariz.El día fue soleado y caluroso, con un campo en muy buenas condiciones, que en estos comienzos de la primavera va recuperando su mejor aspecto y en el que hay que destacar el estado de los greenes, muy rápidos y cuidados.Los vencedores fueron, en esta ocasión, Esperanza Muñoz Señorans, en categoría damas, que se impuso por

mejor hándicap a Isabel Piñeyro, ambas con 31 puntos.En caballeros, el ganador fue Vicente Romeo, con 34 puntos, seguido de Federico Amor, que se impuso por mejor hándicap a Raúl Sánchez, Mariano Fernández y Mauricio Cajal, todos ellos con 30 puntos.

Luis Moyanodelegado aesgolf galicia

Clasificación

Damas1.- Esperanza Muñoz 31

Isabel Piñeyro 31

Caballeros1.- Vicente Romeo 34

2.- Federico Amor 30

AGENDA AEsGoLf junio 2011 nº 12


caBallerosMiércoles 3CirCuiTo VerANo AeSGolf CoSTA Del Sol Alcaidesa links Golf Club Andalucía orientalJueves 4Torneo elogio De la Amistad Club De Golf la Morgal Asturiassábado 6CirCuiTo VerANo AeSGolf CoSTA Del SolGolf el Paraiso. Andalucía orientalDomingo 7Premio Senior Caballeros real Club De Golf De Tenerife.CanariasMiércoles 10CirCuiTo VerANo AeSGolf CoSTA Del Sol Valle romano Golf & resort Andalucía orientalJueves 11Trofeo AeSGolf Club De Golf De Sojuela. la rioja

Trofeo AeSGolf Deva Golf. Asturiassábado 13CirCuiTo VerANo AeSGolf CoSTA Del Sol el Chaparral Golf. Andalucía orientalMiércoles 17CirCuiTo VerANo AeSGolf CoSTA Del Sol Club De Golf la Cañada Andalucía orientalJueves 18Trofeo Senior Villaviciosa Golf. Asturiassábado 20CirCuiTo VerANo AeSGolf CoSTA Del Sol Atalaya Golf & Country Club Andalucía orientalDomingo 21Campeonato Del Club real Club De Golf las Palmas. CanariasLunes 22Trofeo AeSGolf ulzAMA Club De Golf ulzama. NavarraMiércoles 24Trofeo AeSGolf GorrAiz Golf Castillo Gorraiz. Navarra

final Circuito Verano Costa Del Sol la Cala resort. Andalucía orientalJueves 25Trofeo AeSGolf zuASTi Señorío De zuasti Golf Club. NavarraTrofeo Viajes Halcón real Club De Golf De Castiello.AsturiasViernes 26i CirCuiTo AeSGolf & MeSoN Del ASADor - CáDiz Golf Novo Sancti Petri Andalucía occidentalsábado, 27CoMPeTiCioN AeSGolf Miraflores Golf Club. Andalucía oriental

daMasMiércoles 03CirCuiTo VerANo AeSGolf CoSTA Del Sol Alcaidesa links Golf Club Andalucía orientalJueves 04Torneo elogio De la Amistad Club De Golf la Morgal. Asturias

sábado 06Circuito Verano Aesgolf Costa Del Sol Golf el Paraiso. Andalucía orientalMiércoles 10CirCuiTo VerANo AeSGolf

CoSTA Del SolValle romano Golf & resort Andalucía orientalJueves 11Trofeo AeSGolf Deva Golf. AsturiasTrofeo AeSGolf Club De Golf De Sojuela. la riojasábado 13CirCuiTo VerANo AeSGolf CoSTA Del Sol el Chaparral Golf. Andalucía orientalMiércoles 17CirCuiTo VerANo AeSGolf CoSTA Del Sol Club De Golf la Cañada Andalucía orientalJueves 18Premio Seniors real Club De Golf De Tenerife. CanariasTrofeo Senior Villaviciosa Golf. Asturiassábado 20CirCuiTo VerANo AeSGolf

CoSTA Del Sol Atalaya Golf & Country Club Andalucía orientalDomingo 21Campeonato Del Club real Club De Golf las Palmas CanariasLunes 22Trofeo AeSGolf ulzAMA Club De Golf ulzama. NavarraMiércoles 24final Circuito Verano Costa Del Sol la Cala resort. Andalucía orientalTrofeo AeSGolf GorrAiz Golf Castillo Gorraiz. NavarraJueves 25Trofeo Viajes Halcón real Club De Golf De Castiello AsturiasTrofeo Aesgolf zuasti Señorío De zuasti Golf Club. NavarraViernes 26i CirCuiTo AeSGolf & MeSoN Del ASADor - CADiz Golf Novo Sancti Petri Andalucía occidentalsábado 27CoMPeTiCioN AeSGolf Miraflores Golf Club. Andalucía oriental

calendario AGosTo 2011

Trofeo Aesgolf, Club de Golf Val de Rois, 10 mayo

Mayor igualdad en la categoría de caballeros

Luis Moyano, delegado de Aesgolf en Galicia, posa con los vencedores en las distintas categorías

José Alfonso romero

El Club de Golf Val de Rois, en La Coruña, fue el escenario del Trofeo Aesgolf jugado el 10 de mayo. Las socias del club de La Toja Concepción Lorente y Virginia Rolón ocuparon las

Clasificación

Caballeros1.- José Alfonso Romero 39

2.- Fernando Felipe Ramos 39

3.- Alberto Coelho 37

Damas1.- Concepción Lorente 39

2.- Virgina Rolón 31

3.- Isabel Piñeiro 30

primeras posiciones entre las damas, mientras que fueron los socios del Club Santiago José Alfonso Romero y Fernando Ramos los que ganaron entre los caballeros.

AES 012 039000 publi PING MA Jiménez copia.indd 39 10/06/11 10:55

se fue el mejorseveriano ballesteros

distintos profesionales del mundo del golf recuerdan a un número 1 que revolucionó este deporte en españa

El mundo del deporte en general, y del golf en particular, se con-mocionaron el pasa-

do 7 de mayo con el anuncio del fallecimiento de Severiano Ballesteros (Pedreña, 1957). La lucha contra los tumores cere-brales –en la que había resul-tado campeón en 2008 y cuyo testigo es la Fundación que lle-va su nombre– consiguió final-mente ganarle por un golpe.

Severiano Ballesteros es el mejor golfista español de todos

los tiempos, un jugador que cambió la concepción de este deporte en nuestro país, pero que destacó también en el cir-cuito internacional, en el que ganó el Open británico en tres ocasiones, dos veces el Masters de Augusta, y reunió seis victo-rias en la Ryder Cup, incluida la inolvidable de Valderrama en 1997 como capitán.

“Severiano Ballesteros ha constituido un ejemplo de ge-nio, determinación y perse-verancia a lo largo de toda su vida”, afirma el presidente de la RFEG, Gonzaga Escauriaza.

Texto: Guadalupe rodríguez

“Cuando estaba en su plenitud deportiva, nos enseñó a enten-der el golf de esa manera tan genial y genuina que él tenía, y luego, cuando le tocó afrontar su enfermedad, nos dio su ejem-plo por ese tesón y templanza que tanto ha aportado a quienes les toca atravesar por esas di-fíciles circunstancias”, añade.

Según el presidente, uno de sus mayores logros profesio-nales es que se empeñó desde siempre en convertir al golf en un deporte de masas y despo-jarlo de esa incomprensión que lo rodeaba en la etapa en la que él conseguía sus mayores ges-tas. “Hay que reconocer que si ahora estamos donde estamos, que si el golf español es un de-porte popular con una base social de más de 330.000 perso-nas, se debe en gran parte a Se-veriano Ballesteros”, asegura Gonzaga Escauriaza.

“Severiano hizo mucho por el golf español y el europeo, con sus innumerables triunfos in-ternacionales, con su empeño en traer la Ryder Cup a España en 1997 y con su insistencia en compaginar torneos en Améri-ca y en Europa para relanzar el circuito europeo en una época en la que atravesaba muchas dificultades. Todos le debemos mucho”, concluye.

Esa determinación, tesón y pasión por aquello en lo que creía y amaba es también lo que destacan los jugadores José Mª Olazábal y Miguel Ángel Jimé-nez “No daba nada por perdido, siempre buscaba un hueco por dónde salir y eso reflejaba su personalidad”, asegura Jimé-nez. “El mejor homenaje que podemos hacer es seguir ju-gando al golf por él”, comenta Olazábal.

• “Lo imposible era para él cosa de todos los días”. Tony Jacklin.

• “Seve siempre me hizo pensar que estaba viviendo un par de siglos antes, cuando España mandaba en el mundo. Seve era como un rey”. Lee Trevino.

• “Seve juega golpes que los demás ni siquiera podemos imaginar”. Ben Crenshaw.

• “Nunca olvidaré la primera vez que vi a Seve. Fue en el año 1976, en el Open Británico de Birkdale. ¡Qué velocidad de golpe tenía! Parecía un pirata con su espada o, mejor, un matador”. Gary Player.

• “Cuando público e historiadores comparen a los jugadores que han desarrollado nuestro deporte y que fueron piezas clave de su éxito global distinguirán a Severiano Ballesteros como uno de los mejores”. Jack Nicklaus.

• “Seve era uno de mis grandes héroes. Nunca he jugado con un golfista más carismático, pero él no era solo extraordinario en el sentido golfístico. Si entrabas en una habitación, sabías que estaba ahí, aunque no le vieras ni le oyeses. Perdemos a una inspiración, un modelo, un ejemplo y un amigo. Seve hizo del golf europeo lo que es hoy”. Lee Westwood.

• “Recuerdo que tenía nueve años y estaba viendo la televisión cuando ganó el Masters de 1980. Según caminaba por la calle del 18 con esa gran ventaja, pensé: Quiero ser como él algún día”. Phil Mickelson.

• “Seve ha sido uno de los más grandes talentos de este deporte. Su creatividad y su imaginación en un campo de golf nunca será superada”. Tiger Woods.

El recuerdo de sus compañeros

JUNIO 2011 Nº 12rePorTAje

40 aesGOlfsenior JUNIO 2011 Nº 12

aesGOlfsenior

Nº 12 JUNIO 2011 aesGOlfsenior 41

‘‘Fue el nº 1 de los golfistas del siglo XX en Europa’’

una imagen del reciente homenaje a severiano Ballesteros en el reciente open de españa

seve, a la izquierda con rocío Aguirre en el foro marca y, a la derecha, con esperanza Aguirre en la inauguración de la edición de 2006 de madrid Golf

rocío Aguirre, directora de madrid Golf

lA direcTorA de lA feriA mAdrid Golf, como gran aficionada y asidua practicante, ha seguido la carrera de Severiano Ballesteros desde el principio hasta el final y, en estos momentos de homenaje al campeón de campeones, nos aporta su visión sobre Seve.

–¿Cuándo fue la primera vez que vio jugar a Seve?–De cerca, cuando yo era adolescente y él venía a jugar en el Open de Madrid que se celebraba en el Puerta de Hierro. Hablo de finales de los setenta, principios de los ochenta, cuando ya había ganado el British Open y era toda una figura.

–¿Y cuándo fue la última vez que habló con él?–Coincidí en el Foro Marca en 2010, donde le premiaron, y vi a un Severiano más abierto de lo habitual –él era serio, con un carácter norteño–.

–¿Qué cualidades destaca de su juego?–Su imaginación en los golpes, la fuerza mental, su capacidad de afrontar los momentos difíciles con brillantez, su juego corto… Aún recuerdo cómo logró sacar

una bola debajo de un tronco en Puerta de Hierro: la sacó, rompió el palo… e hizo par. Era como el Tiger Woods de la época, más divertido aún, era irrepetible, un genio.

–¿Cuál ha sido su contribución al golf?–Evidente, enorme. Consiguió que el golf interesara en un país en el que había muy pocos practicantes, aunque su talento era mucho más reconocido en el extranjero –los británicos le adoran– que aquí. Él siempre comentaba que no se sentía lo suficientemente reconocido en España, por eso le agradó mucho el homenaje que le brindó Madrid Golf en 2006, a la que asistió no solo por el reconocimiento, sino también por apoyar el golf español.

–La próxima edición de la feria prepara un homenaje especial…–Aún estamos en ello –se celebrará del 25 al 27 de noviembre de 2011–, pero estamos pensando en que no sea una presencia específica, en un stand o apartado, sino que su recuerdo esté presente en toda la feria. A la presencia de todas las marcas, el putting green’, las zonas de ocio y profesionales, la atención a los niños, las conferencias… a todo eso añadiremos el merecido homenaje al mejor jugador del siglo XX en Europa.

foto

: rfe

G

AES 012 043000 publi Madrid Golf.indd 43 13/06/11 11:56

El verano está a la vuelta de la esqui-na y todos sabemos lo que eso significa:

días más largos y soleados y, en el caso que nos ocupa, más golf.

Es importante que nos preocu-pemos por cuidar de nuestra piel si vamos a pasar muchas horas al sol, especialmente los niños y la gente de edad más avanzada, ya que muchas de las enfermedades de la piel están relacionadas a la expo-sición solar. Por eso, la Asocia-ción Española de Dermatolo-gía (AEDV) publica cada año una serie de consejos a seguir para evitar las lesiones super-ficiales de la piel y para preve-nir las profundas.

La lesión cutánea más común causada por la exposición pro-longada al sol es la quemadu-ra. La exposición prolongada al sol daña el material genéti-co de las células hasta un pun-to en el que éstas no pueden reparar las anomalías provo-

Muchas de las enfermedades de la piel están

relacionadas con la exposición

solar

El Dr. Nagore, miembro de la AEDV, advierte que lo peor para la piel es quemarse al sol, ya que aumenta el riesgo de desarrollar cáncer de piel. Por eso, debemos proteger el esco-te, brazos,cara y piernas si va-mos a pasar mucho tiempo al aire libre, algo normal cuando salimos a jugar al campo.

Si pretendemos pasar mucho tiempo bajo el sol es conve-

cadas, llegando a convertirse, en el peor de los casos, en can-cerosas.

Las recomendaciones de la AEDV son bastante simples, pero nunca está demás recor-darlas, especialmente cuan-do, literalmente, nos jugamos el pellejo. Lo principal es evi-tar estar mucho tiempo bajo el sol durante las horas de ma-yor exposición, entre las 12 h y las 16 h. Al principio del ve-rano, lo mejor es exponerse al sol de manera gradual, siem-pre protegidos con un factor solar pertinente a nuestro ti-po de piel , que se debe aplicar, como regla general, media ho-ra antes de exponernos al sol para que sea más efectivo. Es conveniente reaplicar la pro-tección con frecuencia, espe-cialmente si sudamos mucho, nos mojamos o estamos en zo-nas con mucha agua y arena, ya que estas dos superficies producen el llamado efecto reflejo con los rayos solares.

Hay que proteger las partes del cuerpo expuestas al sol inclu-so cuando estemos vestidos.

niente escoger una protección solar de mayor factor solar que las que usaríamos nor-malmente. Protegerse del sol es lo principal, pero, como ex-plica la Dra. Amparo Sevilla, ‘‘también hay que hidratar la piel con cremas aftersun y be-biendo mucha agua’’.

Por otro lado, el Dr. Nagore también recomienda que se deben consumir ‘‘alimentos con carotenos, como zanaho-rias y naranjas, ya que estos ayudan, sin duda, a mejorar la capacidad protectora de la piel, aunque también hacen que el bronceado sea más ana-ranjado’’.

Merece la pena seguir estos consejos, ya que las quema-duras pueden, en primera ins-tancia, causar molestias y, en segunda, posibles problemas futuros para nuestra salud.

Texto: Baltasar Llamas

vigiLar alsoL

alAIRE LIBRE

en verano debemos proteger nuestra piel ante la exposición al sol en jornadas prolongadas

junio 2011 nº 12goLF & FiTNEss

42 aesGolfsENior junio 2011 nº 12

AES 012 042000 Fitness .indd 42 10/06/11 13:39

tecnogolf El acEro inoxidablE forjado sufrE

una modificación dE su forma y dE su Estructura intErna mEdiantE la acción dE EstE

trabajo mEcánico dE forja, rEalizado a una tEmpEratura supErior a la dE rEcristalización. sE rEaliza En potEntEs prEnsas dE

impacto Equipadas con matricEs quE, a basE dE sucEsivos impactos, configuran la piEza quE sE dEsEa obtEnEr

[01] Con motivo de eliminar tensiones internas, el redondo de acero inoxidable AISI 8620 se corta en cilindros iguales y se recuece –también llamado proceso de normalizado- en el horno a una temperatura de 1.200 º.

[03] El macho vuelve a golpear el molde, ajustan-do la forma final, eliminando el material exterior sobrante, y suprimiendo la mayoría de los poros.

[06] A la cabeza resultante se le suelda el cuello cilíndrico mecanizado, la conexión o alojamiento de la varilla del futuro palo de golf.

[09] Se le da el acabado superficial con una pátina de níquel y posterior cromado. Para eficiencia de juego, la zona de impacto debe de ser satinada.

[02] El material, en un estado fácilmente maleable, llena completamente los huecos de la hembra del molde y el macho se deja caer, obteniéndose el primer esbozo de la figura.

[05] En caliente, y en otra máquina, se estampan las huellas de los caracteres y dibujos de la cavidad posterior –marca, modelo, sistema de fabricación y número- y las estrías de la zona de impacto.

[08] la pieza resultante se introduce en los bombos de vibrado y centrifugado junto con piedras abrasivas cónicas para el último desbastado.

[04] El macho golpea por tercera vez el molde, creando la figura base sobre la que seguir trabajando.

[07] En la cinta de pulir se limpian y se afilan, y a mano se matan partes complejas que no pueden salir directamente del molde.

[10] Mediante una pintura resistente, se colo-rean a mano los caracteres y dibujos realizados en el paso 5.

PASoS DeL PRoceSo De FABRIcAcIÓn De LA cABeZA De Un HIeRRo De GoLF

AISI 8620-5115aleación: C % 0.17; Si % 0.30; Mn % 1.20; Cr % 0.90; Ni % 0.70.

descripción: Acero de cementación aleado al cromo-níquel. Insuperable tenacidad y resistencia al núcleo. Adquiere excelente du-reza superficial en el temple de cementación.

Es utilizado en vehículos y maquinaria: ruedas dentadas, crucetas diferenciales y cardan, piñones, y partes de maquinarias sometidas a grandes esfuerzos dinámicos y desgaste mecánico; engranajes helicoidales y rectos, sin fines, vástagos, pernos y tuercas especiales...

Ventajas del acero forjadotÉcnica dE juEgoLa gran mayoría de los jugadores del circuito de la PGA prefieren usar hierros de acero forjado frente a los comerciales fabricados con cera perdida. Por qué? El maestro japonés Katsuhiro Miura trata de explicarlo en las siguientes líneas: “...de nuevo tiene que ver con el proceso de fabricación y cómo somos capaces de crear la estructura de grano “más apretada”. Imagine dos jarras de cristal encima de una mesa. Una –la que representa la cera perdida– está llena de pequeñas piedras. Así es como se vería la estructura granular de los hierros si se mirase con una lupa de gran aumento. Cuando usted pega una bola con esa jarra de piedras se produce algo de vibración por los espacios entre las piedras. La mayoría de la energía se transmite a la bola; pero algo de vibración viaja hacia arriba por la varilla. La otra jarra representa el hierro forjado a gran aumento. Está llena de arena, sin espacios huecos ni vacíos. Cuando la jarra golpea la bola, la energía que se transfiere es completa; no hay vibración hacia la varilla.

para la duración dEl hiErro

La cabeza del palo de golf debe golpear la bola a velocidades superiores a los 100 km/h; sufrir un rozamiento extremo –no siempre la bola reposa sobre hierba–; y estar sometida al agua de los riegos, a abonos, herbicidas y diversos productos químicos. Por todo esto, el forjado es el sistema de producción capaz de garantizar la durabilidad del producto, confiriéndole una dureza suficiente.

Hugo Azpiazu

CÓMO SE FABRICA UN HIERRO

juNIo 2011 Nº 12tECNOgOlF

44 AESgolfSENIOR juNIo 2011 Nº 12

AESgolfSENIOR

Nº 12 juNIo 2011 AESgolfSENIOR 45

AES 012 047000 publi Vasari.indd 47 10/06/11 16:12

Hombres en el campoEl clasicismo en las formas y los motivos y la comodidad se conjugan este verano con toques de colores brillantes más intensos.

1. Polo La Martina | Equipo de polo español. 2. Panta-lón corto Cortefiel | Clásica bermuda en tono intenso y veraniego. 3. Polo Massimo Dutti | Azul oscuro con deta-lles en azul celeste en cuello y mangas. 4. Zapato Callaway | Modelo en tres colores de la colección 2011. 5. Pantalón corto H&M | En lino de color gris. 6. Colección Ian Poulter | Colección de verano diseña-da por el jugador de golf para su marca, IJP. Distribuye en Es-paña Golf Classic.

GOLFSTORETENDENCIAS

JUNIO 2011 Nº 12ESCAPARATE


TENDENCIAS

1.

2.

5.

6.

3.

4.

AES 012 046000 Store.indd 46 10/06/11 10:07

Finlandia tiene más de 150 campos de golf y unos 130 clubes.

Se calcula que uno de cada 40 finlandeses es miembro de algún

club de golf

Cuando pensamos en los países nórdicos pensamos en nieve, hielo y mucho frío. Si pensamos en Finlandia y nunca hemos es-

tado, la primera imagen que nos vendrá a la mente será una de nieve y hielo, y la verdad es que, en realidad, las primeras nieves no llegan hasta finales de noviem-bre y terminan en marzo. Sin embargo, muchas veces nos olvidamos que cada verano, durante tres o cuatro meses, las nieves dan paso a un país verde, de lagos y bosques, prácticamente deshabitado y que tiene unos de los campos de golf más impresionantes del mundo.

Jugar al golf en Finlandia puede ser algo que poca gente se plantea, ya que no es uno de los típicos destinos de veraneo, y menos aun para ir a jugar al golf. Ade-más, poca gente puede creerse que un país que está cubierto de nieve la mitad del año pueda tener buenos campos. Sin embar-go, no podríamos estar más equivocados.

Finlandia cuenta con más de 150 campos de golf y unos 130 clubes. Se calcula que uno de cada 40 finlandeses son miembros de algún club de golf, y los números au-mentan cuando hablamos solo de jugado-res y no solo de miembros. Si además tene-mos en cuenta que Finlandia tiene cinco

millones de habitantes, nos vamos dando cuenta de una de las mayores ventajas de jugar al golf en este país: los campos es-tán prácticamente vacíos y es raro que tengamos que esperar mucho para salir a jugar. Pero ésta es solo una de las muchas ventajas de jugar al golf en Finlandia. Las 21 horas de sol en el sur, y las 24 en el norte del país permiten algo imposible en cual-quier otro país: jugar a cualquier hora.

CuÁndo JugarLa temporada suele comenzar a finales de mayo y se alarga hasta septiembre; en función del tiempo. Las temperaturas du-rante el verano son bastante agradables,

Horas de Golf

24 en finlandia

junio 2011 nº 12campos

48 aeSGolFsenior junio 2011 nº 12

aeSGolFsenior

nº 12 junio 2011 aeSGolFsenior 49

de viaje

Unos campos maravillosos, unas temperaturas

templadas y, sobre todo, las 24 horas de sol

hacen de Finlandia el destino perfecto para

aquellas personas a las que les guste jugar sin

horarios y en campos enmarcados por unos

paisajes sobrecogedores

los 18 hoyos de Tornio Green Golf

están divididos entre dos países, con nueve hoyos en Finlandia y

los otros nueve en Suecia

Con 187.888 lagos, los campos finlandeses

cuentan con muchas ‘trampas de agua’

el artic Golf club se sitúa en la capital de laponia las trampas de agua son habituales en los campos finlandeses, como en el de levi

el campo de Kyatäjä se encuentra a 60 kilómetros de Helsinki sol de medianoche en el club levi Golf

rondando los 15-20 ºC aunque pueden ba-jar y subir sin previo aviso, oscilando en-tre los 5 ºC y 30 ºC. Obviamente, jugar en verano es lo más agradable, aunque los más aventureros también pueden probar el ice golf durante el invierno, sobre su-perficies blancas, donde el juego cambia completamente debido a la nieve y el frío.

La naturaleza boscosa del país, sus 187.888 lagos y la baja densidad de pobla-ción han determinado bastante el diseño y la construcción de los campos. Por lo general tienden a ser más grandes que el resto de los campos europeos, y siem-pre es aconsejable llevar un par de bolas extras, ya que la mayoría de los campos están diseñados para aprovechar las trampas de agua naturales que ofrece el paisaje.

Los Campos Aunque todos los campos ofrecen unas vistas espectaculares y en verano abren prácticamente 24 horas, hay cinco que merece la pena mencionar más a fondo, ya que dentro de un país de campos es-pectaculares, estos cinco destacan espe-cialmente.

Empezamos por el más antiguo y el más accesible, el Helsinki Golf Club. Situado a seis kilómetros del centro de la capital del país el campo, fundado en 1932, está erigido en el parque de la casa señorial de Tali del S.XIX, que hoy día hace de casa club. Es imprescindible comer o, por lo menos, tomarse un refrigerio en la te-rraza de la casa desde donde se pueden admirar los 18 hoyos.

A 60 kilómetros de la capital está el Kytäjä Golf, diseñado por el reconocido arquitecto canadiense Thomas McBro-om. De este campo, lo que más impre-siona –y desespera– son los greens, la mitad de ellos a la orilla del lago Kytäjä y la otra mitad protegidos por arboles y terrenos desiguales. Este es un campo donde tanto la habilidad como la concen-tración del jugador se ponen a prueba cada minuto. Las vistas del campo son una distracción constante, y el diseño del campo pone a prueba las habilidades

otros nueve en Suecia. El campo sigue el curso del río Tornio, que se incorpora na-turalmente en el área del campo –se dice que uno de los hoyos se tarda una hora en jugar debido a la diferencia horaria–. En este campo se celebra también el Torneo Maratón de 90 hoyos Sol de Medianoche, que dura varios días y se celebra a fina-les de junio –todo el campo está abierto desde febrero hasta octubre–. Los green fees son también bastante baratos, unos 33€, y 10 más si lo que necesitamos es al-quilar palos.

Finalmente, está el Artic Glof Club, de 9 hoyos y situado en la capital de Laponia, Rovaniemi. Los 9 hoyos del campo tienen unas diferencias de altitud bastante agra-dable, aunque, realmente, lo que merece la pena del campo es la vista del delta de los ríos Kemijoki y Ounasjoki.

El atractivo de Finlandia como destino turístico de golf no solo reside en los campos en sí, es el entorno donde se en-cuentran; escondidos entre lagos y bos-ques, con renos paseando por las calles y 24 horas de luz durante el verano. Jugar toma un papel secundario, lo principal es disfrutar del verano, del buen tiempo, de saber que uno puede jugar las 24 horas del día, pero, ante todo, lo más importan-te es aprovechar una temperatura más agradable de lo que mucha gente pueda pensar.

para más información: www.golf.fiwww.visitfinland.com

del jugador. Si hay un campo donde es recomendable llevar una buena bolsa de bolas extras es este, ya que es imposible no perder ninguna bola. Al estar al lado de la capital, estos campos son un poco más caros que los de Laponia, con green fees entre los 40€ y 70€.

Los campos que acabamos de mencionar son los clásicos del país, sin embargo, los más interesantes están en Laponia, ho-gar de los Saami, pastores de renos. Los

más conocidos son el campo de Levi y el Tornio Green Zone.

Levi es un centro de vacaciones–en in-vierno se convierte en una importante es-tación de esquí– y es fácilmente accesible desde el aeropuerto de Kitillä. Este cam-po tiene, además, una peculiaridad que lo hace bastante interesante: es más pro-bable que uno se encuentre con manadas de renos tomando el sol en el fairway que con otros jugadores. Además, el Levi Golf

es uno de los campos que permanecen abiertos 24 horas diarias, lo cual lo con-vierte en el campo perfecto para jugar al golf bajo el sol de medianoche. Los green fees son bastante baratos, entre 30 €y 50€.

Aunque el Levi Golf es un campo fan-tástico, no es comparable con el Tornio Green Golf, el mejor ejemplo para ilus-trar el tamaño de los campos finlandeses. Los 18 hoyos están divididos entre dos países con nueve hoyos en Finlandia y los

junio 2011 nº 12campos

50 aeSGolFsenior junio 2011 nº 12

de viajeaeSGolFsenior

nº 12 junio 2011 aeSGolFsenior 51

de viaje

AESGOLFSENIOR

Nº 12 JUNIO 2011 AESGOLFSENIOR 53

ANDALUCÍA OCCIDENTAL

CLUB DE GOLF BELLAVISTA Green fee 18 hoyos: 30€, de lunes a viernes.

Validez: 2011 / 959 319 017/18

CLUB CAMPO DE CÓRDOBA Green fee 18 hoyos: 30€

Green fee 18 hoyos fines de semana y festivos : 50€Validez: 2011 / 957 350 208

C. DE GOLF COSTA BALLENA Green fee: 40€

Validez: 2011, excepto Semana Santa y agosto / 956 847 070

GOLF DUNAS DE DOÑANA Green fee laborables: 25€G.f. fines de semana: 30€

Validez: 2011 / 959 441 810

HATO VERDE CLUB DE GOLF Green fee 18 hoyos de

lunes a viernes: 25€ / 18 hoyos + menú restaurante de lunes a viernes: 33€ / 18 hoyos + menú restaurante + buggy compartido: 39€.Validez: 2011955 795 062 / 955 795 071

ISLANTILLA GOLF Green fee 18 hoyos: 30€2 green fees 18 hoyos +

buggy compartido: 89€Green fee 9 hoyos: 19€Validez: 2011 / 959 204 500

LAS MINAS GOLF Green fee de lunes a viernes: 15,50 € / fin de

semana y festivos: 23,50 €Validez: 2011 / 955 750 678

CLUB DE GOLF MONTECASTILLO Green fee 18 hoyos: 35€

(1-31 enero y 1 junio-31 de julio) / 40€ (1-31 mayo y 1 agosto-30 sept. / 45€ (1 febrero-30 de abril y 1-31 octubre)Green fee 9 hoyos: 30€ (1-31 enero y 1 junio-31 julio) / 36€ (28-31 diciembre, 1-31 mayo y 1 agosto-31 septiembre) / 40€ (1 febrero-30 abril y 1-31 octubre)Buggy cualquier fecha: 39€Trolley manual cualquier fecha: 4€Hándicap máx.: 28 (hombres), 36 (damas)Reservas: 956 151 214 (fax)[email protected] Validez: 2011 / 956 151 200/13

GOLF NOVO SANCTI PETRIGreen fee: 45€ / 2 green fees + 1 buggy: 110€ (1-28

febrero, 1 abril-31 julio, 1-30 septiembre)Green fee: 55€. 2 green fees + 1 buggy: 130€ (1-31 marzo, 1-31 agosto)Validez: 2010/2011 / 956 494 005

GOLF NUEVO PORTIL Green fee temp. alta (15-28 febrero, marzo, octubre,

1-15 noviembre): 36€Green fee temp. baja (resto del año): 29,60€. Validez: 2011 / 959 528 799

GOLF EL PUERTO Green fee 18 hoyos: 30€. Previa reserva.

Validez: 2011 / 956 876 541

EL ROMPIDO CLUB DE GOLFGreen fee temp. baja (dic.,

enero): 26€Green fee temp. media (mayo a sept.): 32€Green fee temp. alta (febrero, marzo,

abril, octubre, noviembre): 37€Reserva previa. Presentar carnet de socio y licencia federativa.Validez: 2011. / 959 024 241/2

SANLÚCAR CLUB DE CAMPOGreen fee 18 hoyos: 30€ / 9

hoyos: 20€. Buggy: 20€Reservar previa bajo disponibilidadValidez: 2011 / 956 130 994

SHERRY GOLF JEREZ Green fee: 40€Buggy: 25€

Validez: 2011 / 956 088 330

VILLA NUEVA GOLF RESORTTemp. alta 18 hoyos: 36€

Temp. baja 18 hoyos: 33,50€De lunes a viernes, excepto festivos y agosto. Validez: Hasta octubre 2011956 474 084

CLUB ZAUDÍN GOLFGreen fee: 30€Green fee + coche: 50€

De lunes a viernes, excepto festivos. Limitado a 8 asociados al día.Validez: 2011 / 954 154 159/60

ANDALUCÍA ORIENTAL

ALBORÁN GOLF Green fee: 20% descuentoT. alta: 1 enero-14 junio y 15

sept-31 dic / T. baja: 15 jun-14 sept.Green fee 18 hoyos los martes: 20€Validez: 2011 / 950 208 583

ALCAIDESA LINKS GOLF CLUB Green fee: 48€ (1 enero-15

febrero, 1 junio-31 agosto y 1-31

dic). / 60€ (16 febrero-31 mayo, 1 septiembre-30 noviembre). Buggy incluido en la oferta.Validez: 2011 / 956 791 040

ALMENARA HOTEL-GOLFGreen fee 18 hoyos: 50€ / 9 hoyos: 30€

Validez: 2011 / 956 582 054

ANTEQUERA GOLF Green fee 18 hoyos: 34€ / 9 hoyos: 24€

Buggy 18 hoyos: 30€ / 9 hoyos: 20€Carrito de mano: 3€ Alquiler juego de palos: 20€Validez: 2011 / 951 701 900

LOS ARQUEROS GOLF& COUNTRY CLUB 2 green fees + buggy: 111€

(1 mar.-30 abril y 1-31 octubre) / 79,50€ (1-15 mayo y 16-30 septiembre) / 70€ (16 mayo-15 septiembre)Validez: Hasta octubre 2011952 784 600

ATALAYA GOLF & COUNTRY CLUB Green fee: 35€ (1 junio-30

sept) / 45€ (1 en.-31 mayo y 1 oct-31 dic)Validez: 2011 / 952 882 812

BAVIERA GOLF Green fee: 54€Oferta 2 green fees + 1

buggy: 74€ (1 mayo-30 sept). Validez: 2011 / 952 555 015

CASARES COSTA GOLF Green fee 9 hoyos: 18€Green fee 18 hoyos: 25€

Validez: 2011 /648 104 496

EL CHAPARRAL GOLF Green fee + buggy: 65€ (22 feb-15 mayo y 24 sept-13

nov)Green fee + buggy: 45€ (1 enero-21

OFERTAS PARA ASOCIADOSCampos con descuentos especiales para los asociados de Aesgolf

AES 012 053056 Ofertas.indd 53 10/06/11 9:59

Oferta para socios Aesgolf45 € Green fee + almuerzo

de lunes a juevesHaga su reserva en el 607 07 98 75

... y descubra Isla Valdecañas

e-mail: [email protected]: www.golfvaldecanas.es

Autovía A5 - Madrid-Badajoz, salida km 163 - El Gordo (Cáceres)

Descubre Isla ValdecañasA tan solo 1h 30’ de Madrid

Recorrido de 18 hoyos, par 72, 6.319 m.

AES 012 052000 publi Valdecañas.indd 52 10/06/11 10:58

AESGOLFSENIOR

Nº 12 JUNIO 2011 AESGOLFSENIOR 55

PALOMAREJOS GOLF Green fee 18 hoyos martes y miércoles: 25€ / 2 green

fee + buggy: 70€ (no válido en torneos)Validez: 2011 / 925 721 060

GOLF DE VALDELUZ Green fee martes a jueves: 22€

Validez: 2011 / 691 821 810

CASTILLAY LEÓN

ALDEAMAYOR CLUB DE GOLF Green fee campo largo

lunes a viernes: 20€ / festivos y fines de semana: 30€ / Green fee pares tres: 15€Validez: 2011 / 983 552 463

LOS ÁNGELES DE SAN RAFAEL Green fee martes en torneo

senior: 25€Validez: 2011 / 921 174 322

GOLF CANDELEDA Green fee lun. a vie., no festivos ni julio y agosto: 11€ / festivos,

fin de semana julio y agosto: 21€Descuento en tienda para compras superiores a 20 euros: 10%Validez: 2011 / 920 380 759

LEÓN CLUB DE GOLF EL CUETOAcuerdo especial con socias/

os de Asturias987 303 400

CLUB DE GOLF ENTREPINOSGreen fee laborables de

lunes a viernes: 35€. Green fee sábados y domingos: 56€. Bonos green fee 10 talones: 170€.Reserva con 24 horas de antelaciónValidez: 2011 / 983 590 511

LA FAISANERA GOLF Green fee: 25% sobre tarifa oficial lun.-vie. no festivos

Validez: 2011 / 921 47 42 12

CLUB DE GOLF EL FRESNILLO Green fee lunes a viernes:

20€ (máximo, 7 veces al año por asociado)Validez: 2011 /920 353 276

CLUB DE GOLF DE LERMA Green fee de 25€ (lunes a viernes) / 40€ (fines de

semana y festivos).Previa reserva por teléfonoValidez: 2011 /947 171 214

GOLF NAVALUENGA Green fee diario (no festivo, ni julio ni agosto): 15€ / fin

de semana, festivos julio y agosto: 25€Validez: 2011 / 920 298 040

CAMPO GOLF DE SALAMANCA Green fee lun. y miérc. no

festivos: 15€Validez: 2011 / 923 329 102/103

SALDAÑA GOLF Green fee lunes a viernes: 25€

Green fee fin de semana y festivos: 40€Validez: 2011 / 947 404 281

LA VALMUZA GOLF RESORT Green fee de lunes a

viernes: 20% de descuentoValidez: 2011 / 923 284 900

CAMPO DE GOLF VILLAMAYOR Green fee lunes a jueves

no festivos: 16€ / viernes no festivos: 19,50€ / sáb., dom. y festivos: 35€ Validez: 2011 / 923 337 011

CATALUÑAARAVELL GOLF ANDORRA Green fee temporada baja y entre semana: 27€ / con

buggy: 50€Green fee temporada alta y fin de semana: 40€ / con buggy: 60€Validez: 2011 / 973 360 066

CLUB DE GOLF DE BARCELONA Green fee 18 hoyos

miércoles: 30% descuento / 9 hoyos, de martes a viernes: 50% descuentoValidez: 2011 / 937 728 800

CALDES INTERNATIONAL GOLF COURSES Green fee 9 hoyos laborables:

22€ / festivos: 29€. Green fee 18 hoyos laborables: 29€ / festivos: 37€Validez: 2011 / 938 626 265

CLUB DE GOLF CAN BOSCH Green fee: 25% sobre tarifa senior

Validez: 2011 / 938 663 096

REAL CLUB DE GOLF DE CERDAÑAGreen fee: 25% descuento,

excepto Semana Santa y festivosValidez: 2011 / 972 141 408

CLUB DE GOLF COSTA BRAVAGreen fee: 20% descuento

miércoles no festivos en temporada baja y mediaValidez: 2011 / 972 837 150

CLUB DE GOLF COSTA DORADAGreen fee de lunes a viernes

no festivos: 40€. Precio no acumulable a otros descuentosValidez: 2011 / 977 653 361

CLUB GOLF D’ARO-MAS NOUGreen fee temporada baja:

41€ / temporada media: 45€ / temporada alta, festivos y fines de semana: 61€Validez: 2011972 826 900 / 972 816 727

CLUB DE GOLF EMPORDÀ Green fee temporada baja: 47€ / temporada media:

49€Validez: 2011 / 972 760 450

CLUB DE GOLF FONTANALS DE CERDANYAGreen fee lunes a viernes: 35€

Validez: 2011 / 972 144 374

CLUB DE GOLF LA GRAIERAGreen fee de lunes a viernes no festivos: 40% de descuento

Validez: 2011 / 977 168 032

CLUB DE GOLF LLAVANERASGreen fee 18 hoyos de

martes a viernes (última salida el viernes a las 12:50 horas): 35€2 green fees + buggy: 100€Validez: 2011 / 937 926 050

GOLF MONTANYÀ Green fee lunes, martes y jueves: 36,50€ / miércoles

todo el día y viernes hasta las 14:00: 42€Validez: 2011 / 938 840 170

CLUB DE GOLF PERALADA Green fee temp. baja (laborables enero, febrero,

noviembre, diciembre): 39€ / temp. media (lab. marzo, abril, mayo): 44€Validez: 2011 / 972 538 287

GOLF PLATJA DE PALS Green fee martes y miércoles excepto festivos

día senior: 20% descuentoValidez: 2011 / 972 667 739

RAIMAT CLUB DE GOLF Green fee laborables: 50% descuento

Validez: 2011 / 973 737 540

CLUB DE GOLF REUS AIGÜESVERDSGreen fee lunes a viernes: 35€

/ fines de semana y festivos: 40€Validez: 2011 / 977 752 725

CLUB DE GOLF SANT CUGATGreen fee miércoles: 45€

Validez: 2011 / 936 743 908

TARADELL GOLF Green fee: 20% descuentoValidez: 2011 / 938 127 068

GOLF CLUB TORREMIRONA Green fee martes y miérc.: 48€ / sábado,domingo,

festivos y temporada alta: 58€Validez: 2011 / 972 553 737

CLUB DE GOLF VALLROMANES Green fee jueves (excepto

julio y jueves festivos): 38€Validez: 2011 / 93 572 90 64

VILALBA GOLF CLUB Green fee (lunes a viernes no festivos): 20% descuento. No

acumulable a otras ofertasValidez: 2011 / 938 444 886

COMUNIDAD VALENCIANA

ALICANTE GOLF Temporada baja: 15 mayo-14 sept. y 15 nov.-14 febrero.

Green fee + buggy: 52€ (35% descuento) / Temp. alta: 15 feb.-14 mayo y 15 sept.-14 nov. Green fee + buggy: 64€ (20% descuento) Descuento también aplicable en green fee 9 hoyos + buggyValidez: 2011 / 965 152 043

Green fee sab., dom., festivos y temporada alta (15 jul-15 sept.): 15€Validez: 2011 / 942 722 543

GOLF SANTA MARINA2 green fee con buggy: 50€ lunes/jueves no festivos

(excepto Semana Santa y agosto).Validez: 2011 / 942 712 248

CASTILLA-LA MANCHA

CABANILLAS CLUB DE GOLFGreen fee lunes a viernes

no festivo: 21€. Reservas sujetas a disponibilidad y limitas a 8 jugadores diariosValidez: 2011 /949 324 600

LA CAMINERA GOLFOferta hotel; 130 € habitación classic (incluye

habitación y desayuno, acceso al spa y 1 green fee). Green fee adicional:15€.Ofertas de lunes a jueves no festivos.Reservas sujetas a disponibilidadValidez: 2011 / 926 344 733

ESCALONA GOLF VILLAGEGreen fee campo corto 9 hoyos: 9€ (lunes a viernes) /

13,50€ (fin de semana y festivos). Green fee campo corto 18 hoyos: 14€ (lunes a viernes) / 19€ (fin de semana y festivos). Green fee campo largo 9 hoyos: 15€ (lunes a viernes) / 23€ (fin de semana y festivos).Green fee campo largo 18 hoyos: 21€ (lunes a viernes) / 31€ (fin de semana y festivos). Combinado (9 largos + 9 cortos): 19€ (lunes a viernes) / 29€ (fin de semana y festivos).Validez: 2011925 789 803 / 925 788 135

GOLF CAMPO DE LAYOS Green fee jueves (no festivos): 21€

Campeonatos AESGOLF: 22€Validez: 2011 / 925 376 745

CLUB DE GOLF PABLO HERNÁNDEZ Green fee días laborables:

10€Green fee fin de semana y festivos: 25€Validez: 2011 / 925 772 230

AES 012 053056 Ofertas.indd 55 10/06/11 9:59

OFERTAS ASOCIADOS AESGOLF JUNIO 2011 Nº 12


PALOMAREJOS GOLF Green fee 18 hoyos martes y miércoles: 25€ / 2 green

fee + buggy: 70€ (no válido en torneos)Validez: 2011 / 925 721 060

GOLF DE VALDELUZ Green fee martes a jueves: 22€

Validez: 2011 / 691 821 810

CASTILLAY LEÓN

ALDEAMAYOR CLUB DE GOLF Green fee campo largo

lunes a viernes: 20€ / festivos y fines de semana: 30€ / Green fee pares tres: 15€Validez: 2011 / 983 552 463

LOS ÁNGELES DE SAN RAFAEL Green fee martes en torneo

senior: 25€Validez: 2011 / 921 174 322

GOLF CANDELEDA Green fee lun. a vie., no festivos ni julio y agosto: 11€ / festivos,

fin de semana julio y agosto: 21€Descuento en tienda para compras superiores a 20 euros: 10%Validez: 2011 / 920 380 759

LEÓN CLUB DE GOLF EL CUETOAcuerdo especial con socias/

os de Asturias987 303 400

CLUB DE GOLF ENTREPINOSGreen fee laborables de

lunes a viernes: 35€. Green fee sábados y domingos: 56€. Bonos green fee 10 talones: 170€.Reserva con 24 horas de antelaciónValidez: 2011 / 983 590 511

LA FAISANERA GOLF Green fee: 25% sobre tarifa oficial lun.-vie. no festivos

Validez: 2011 / 921 47 42 12

CLUB DE GOLF EL FRESNILLO Green fee lunes a viernes:

20€ (máximo, 7 veces al año por asociado)Validez: 2011 /920 353 276

febrero, 16 mayo-23 sept y 14 nov-31 dic)Validez: 2011 / 952 587 700

GOLF & COUNTRY CLUB LA DUQUESAGreen fee: 40€.

15% descuento en abono anual.25% descuento en abono semanal. Oferta fin de semana: Green fee + buggy + almuerzo: 49 € (el acompañante puede hacer uso de las instalaciones).Validez: 2011 / 952 890 425

GOLF MIJAS Green fee: 40 € (1 dic.-31 enero) / 45€ (1 junio-15

septiembre) / 50€ (1-28 febrero, 1-31 mayo) / 52€ (1-30 abril, 16-30 septiembre, 1-30 noviembre) / 60€ (1-31 marzo) / 60€ (1-31 octubre).Validez: 2011 / 952 476 843

LA RESINA GOLF & COUNTRY CLUB Green fee 9 hoyos: desde

10€ / 18 hoyos: desde 16€ Buggy 9 hoyos: 10€ / 18 hoyos: 16€ Carrito elect. 9 hoyos: 5€ / 18 hoyos: 8€Validez: 2011Reservas: [email protected] 951 278 346

SANTA CLARA GOLF CLUB GRANADAGreen fee 18 hoyos: 35€ / 9

hoyos: 20€ (lun.-vie.) / 18 hoyos: 45€ / 9 hoyos: 24€ (fines de semana y festivos)Validez: 2011 / 858 702 800

ARAGÓNAUGUSTA GOLF CALATAYUD30% descuento socios

AESGOLF sobre tarifa oficialValidez: 2011 / 976 891 900

CLUB DE GOLF LA PEÑAZA Green fee: 50% descuentoValidez: 2011 / 976 342 800

ASTURIASALDAMA GOLF Green fee 9 hoyos: 5€ / 18 hoyos: 8€

Validez: 2011 / 985 40 86 40

LOS BALAGARES GOLF Green fee: 15€Validez: 2011 / 639 875 801

C.M. GOLF LAS CALDASGreen fee: 15€Validez: 2011 / 985 798 132

REAL CLUB GOLF DE CASTIELLO Green fee de 8 a 13 horas

(excepto julio agosto y septiembre): 24€Validez: 2011 / 985 366 313

CASTROPOL GOLFGreen fee temporada alta: 20€Green fee temporada baja: 8€

Validez: 2011 / 985 623 843

DEVA GOLF Green fee 18 hoyos lun. a jue.: 12€ / vie., fines

semana, festivos: 16,50€. Green fee 9 hoyos lunes a jueves: 8€ / viernes, fines de semana y festivos: 10€Validez: 2011 / 985 133 140

GOLF MUNICIPAL DE LLANESGreen fee temporada baja

de lunes a viernes: 11€ / temporada baja fines de semana y festivos: 20€No hay condiciones en temporada alta (Semana Santa y 10 julio-10 septiembre)Validez: 2011 / 985 417 230

C.M. DE GOLF LA LLOREA Green fee: 14,30€ desde las 9 a las 13 h. Los jueves, todo

el día. No válido en fines de semana.Validez: 2011 / 985 181 030

CLUB DE GOLF LA MORGALGreen fee: 8€. Todos los días del año.

Validez: 2011 / 985 771 675

C. M. DE GOLF EL TRAGAMÓN Green fee: 13,60€ desde las

9 hasta las 13 h. Los jueves todo el día. No válido en fines de semana.Validez: 2011 / 985 365 379

VILLAVICIOSA GOLF Green fee laborables: 10€, fest. y temp. alta (1/7 al

15/9): 15€. Carro manual gratuito. Buggy laborables: 12€ (festivos y t.alta): 16€Validez: 2011 / 985 892 632

BALEARESCLUB DE GOLF SON ANTEM Green fee: 20 % descuentoValidez: 2011 / 971 129 200

CANARIASGOLF COSTA ADEJEGreen fee temporada alta (1 enero-30 abril, y 1 oct-31 dic):

60€ / temporada baja (1 mayo-30 sept): 40€Validez: 2011922 710 000 / 922 781 314

CLUB DE GOLF LOS PALOSGreen fee 9 hoyos: 15€ / 2 vueltas: 20€

Carrito gratis. Tienda y bar: 10% descuentoValidez: 2011 / 922 73 00 80

GOLF DEL SUR Green fee: 10% descuentoValidez: 2011 / 922 738 170

CANTABRIACAMPO DE GOLF ABRA DEL PAS Green fee laborables:

23,50€ / sábado, dom. y festivos: 40,50€Validez: 2011 / 942 577 597

CAMPO DE GOLF LA JUNQUERA Green fee temp. baja

laborables: 14€ / fines de semana y festivos: 20€Green fee temporada alta (julio y agosto) laborables: 20€ / fines de semana y festivos: 26,50€Validez: 2011 / 942 501 040

CLUB DE GOLF NESTARES Green fee laborables: 22,50€

Green fee fin de semana y festivos: 39€Validez: 2011 /942 771 127

GOLF DE NOJA Green fee lunes a viernes: 9€

Excluidos festivos, Semana Santa, julio y agosto. Validez: 2011 /942 631 022

CAMPO DE GOLF OYAMBRE Green fee: 12€ cualquier día del año.

Validez: 2011 / 647 335 167

CLUB DE GOLF ROVACÍAS Green fee: 12€ lunes a viernes

Green fee sab., dom., festivos y temporada alta (15 jul-15 sept.): 15€Validez: 2011 / 942 722 543

GOLF SANTA MARINA2 green fee con buggy: 50€ lunes/jueves no festivos

(excepto Semana Santa y agosto).Validez: 2011 / 942 712 248

CASTILLA-LA MANCHA

CABANILLAS CLUB DE GOLFGreen fee lunes a viernes

no festivo: 21€. Reservas sujetas a disponibilidad y limitas a 8 jugadores diariosValidez: 2011 /949 324 600

LA CAMINERA GOLFOferta hotel; 130 € habitación classic (incluye

habitación y desayuno, acceso al spa y 1 green fee). Green fee adicional:15€.Ofertas de lunes a jueves no festivos.Reservas sujetas a disponibilidadValidez: 2011 / 926 344 733

ESCALONA GOLF VILLAGEGreen fee campo corto 9 hoyos: 9€ (lunes a viernes) /

13,50€ (fin de semana y festivos). Green fee campo corto 18 hoyos: 14€ (lunes a viernes) / 19€ (fin de semana y festivos). Green fee campo largo 9 hoyos: 15€ (lunes a viernes) / 23€ (fin de semana y festivos).Green fee campo largo 18 hoyos: 21€ (lunes a viernes) / 31€ (fin de semana y festivos). Combinado (9 largos + 9 cortos): 19€ (lunes a viernes) / 29€ (fin de semana y festivos).Validez: 2011925 789 803 / 925 788 135

GOLF CAMPO DE LAYOS Green fee jueves (no festivos): 21€

Campeonatos AESGOLF: 22€Validez: 2011 / 925 376 745

CLUB DE GOLF PABLO HERNÁNDEZ Green fee días laborables:

10€Green fee fin de semana y festivos: 25€Validez: 2011 / 925 772 230

AES 012 053056 Ofertas.indd 54 10/06/11 9:59

AES 012 002057_lomo 4 mm.indd 1 10/06/11 11:11

JUNIO 2011 Nº 12OFERTAS ASOCIADOS AESGOLF


CLUB DE GOLF EL BOSQUE Green fee 18 hoyos lun.-vie.: 50€ / fin de semana y

festivos: 85€ Green fee 9 hoyos lunes a viernes: 40€ / fin de semana y festivos: 55€Validez: 2011 / 961 808 009/00

FORESSOS CLUB Green fee martes (excepto festivos): 25€

Validez: 2011 / 902 367 663

CAMPO DE GOLF EL SALERT. alta (marzo, abril, mayo, junio y octubre): 15%

descuento green fee o buggy. T. baja (el resto del año): 55€ green fee y 70€ green fee + coche / 961 610 384

PANORÁMICA GOLF & COUNTRY CLUBGreen fee 18 hoyos

(laborables): 40€ / (festivos): 52€. Validez: 2011 / 964 493 072

VILLAITANA GOLF CLUBGreen fee campo de golf Levante (par 72): 25€ /

campo de golf Poniente (par 62), buggy incluido: 25€.Validez: los martes de 2011966 813 013

EXTREMADURAGOLF DEL GUADIANA Green fee días laborables: 20€ /fines de semana y festivos: 40€

Validez: 2011 / 924 448 188

GOLF ISLA VALDECAÑAS Green fee + almuerzo: 45€Validez: 2011 / 607 079 875

NORBA CLUB DE GOLF Green fee 18 hoyos de lunes a viernes: 18€ / fin de

semana (si se alojan en algún hotel de Cáceres con convenio con el campo, y reservan a través de ellos: 30€.Validez: 2011 / 927 231 441

PARRALUZ GOLF Green fee: 10€ / con comida: 35€

608 79 39 04 / Validez: 2011

CAMPO DE GOLF DE TALAYUELA 2 green fee + 1 buggy (lun.-

vie.): 40€ / 2 green fee + 1 buggy (festivos y fines de semana): 60€ / 4 green fee + 2 buggies (fines de semana): 100€Validez: 2011 / 927 667 024

GALICIACLUB DE GOLF AUGAS SANTAS Green fee 18 hoyos lunes

y martes de 9 a 12 h, excepto tem. alta (15-24 abril, 1 julio-31 agosto, 2-11 diciembre): 15€.Green fee 18 hoyos tarifa plana todo el año: 33 €.Descuento 8% en hotel y balneario. Validez: 2011 / 982 456 705

BALNEARIO DE GUITIRIZ GOLF CLUBGreen fee lunes a jueves:

15€ / viernes, sábados, domingos y festivos: 25€ Temp. baja y media. Consultar temp. alta.Validez: 2011 / 982 371 431

CAMPO GOLF BALNEARIO DE MONDARIZGreen fee domingo a jueves:

20€ / viernes, sábados y festivos: 30€.Alojamiento + desayuno buffet + green fee domingo a jueves: 46,75 €; viernes, sábado y festivos: 68 €.Buggy: 20€.Precios válidos para temporada baja y media. Consultar precios temp. alta.Validez: 2011 / 986 656 200

HÉRCULES CLUB DE GOLF Green fee: 25% descuentoValidez: 2011 / 981 642 545

GOLF DE MEIS Green fee lunes a viernes: 20€Green fee fines de semana,

festivos y temporada alta: 30€Buggy: 18€ / Carrito eléctrico: 10€Validez: 2011 / 986 680 533/400

MIÑO GOLF CLUB Green fee: 20€Buggy: 20€ / Carrito

eléctrico: 10€Validez: 2011 / 628 175 182

REAL AERO CLUB DE VIGOGreen fee: 25% descuentoValidez: 2011 / 986 486 645

CLUB DE GOLF VAL DE ROISGreen fee de lunes a viernes: 32€

Green fee fines de semana y festivos: 40€Validez: 2011 / 981 810 864

LA RIOJAEL CAMPO DE LOGROÑO Green fee laborables: 24€Green fee fines de semana y

festivos: 36€Sujeto a disponibilidad y previa reserva.Validez: 2011 / 941 511 360

RIOJA ALTA GOLF CLUB Green fee lunes a jue.: 24€Buggy: 25€

Validez: 2011 / 941 340 895

MADRIDCENTRO NACIONAL R.F.E.G.Green fee 18 hoyos: 29€. De lunes a jueves no festivos

hasta las 13:00 h. Sin reserva. Presentar tarjeta AESGOLFValidez: 2011 / 913 769 060

LAS ENCINAS DE BOADILLA Green fee martes a viernes: 9€ Bono de 50 green fees: 427,50€

Bono de 100 green fees: 810€Bono de 150 green fees: 1.147,50€Torneo miércoles: 10€Validez: 2011 / 916 322 746 / 331 100

CLUB GOLF OLIVAR HINOJOSA Green fee de lunes a miércoles no festivos: 15% de descuento

Limitado a 12 plazas diariasValidez: 2011 / 917 211 889 / 989

GOLF PARK ENTERTAINMENTGreen fee: 40% de

descuento lunes a viernes no festivos hasta las 14.00 h. Validez: 2011 / 916 614 444 / 625 878

EL ROBLEDAL GOLF Green fee jueves (día del jugador Aesgolf): 20€

Green fee de lunes a viernes: 24€Buggy cualquier día de la semana: 20€ Validez: 2011 / 918 859 659

GOLF SANTANDERGreen fee individual: 40€2 green fees + buggy + 2

almuerzos: 130€Lunes y martes no festivos en la Comunidad de Madrid, según disponibilidad. Imprescindible reserva de fecha y hora en el Master CaddieValidez: 2011 / 912 573 929

CAMPO DE GOLF DE SOMOSAGUASGreen fee miércoles +

cocido: 45€Previa reservaValidez: 2011 / 913 521 647/48/49

MURCIAHACIENDA DEL ÁLAMO Green fee 18 hoyos martes: 35€.

Green fee temp. alta (1 marzo-30 mayo, 21 sept.-30 nov) de las 8 a las 13:50 horas: 59 € + vuelta 18 hoyos gratis.Validez: 2011 / 968 157 236

MAR MENOR GOLF RESORT Green fee 18 hoyos: 40€ con buggy

Green fee 9 hoyos: 30€ con buggyValidez: 2011 / 968 041 765

RODA GOLF COURSE Green fee 18 hoyos: 20% descuento

Green fee 9 hoyos: 20% descuentoValidez: 2011 / 968 173 093

NAVARRAGOLF CASTILLO GORRAIZ Green fee laborables temp. alta (01/04-30/10): 32€

/ laborables temp. baja (01 enero-31 marzo): 24€Green fee fines de semana y festivos: 58€Validez: 2011 / 948 337 073

PAÍS VASCOIZKI GOLF Green fee lunes a vie.: 21€Validez: 2011 / 945 378 262

CLUB DE GOLF LARRABEAGreen fee de lunes a jueves: 25€

Validez: 2011 / 945 465 482

ZUIA CLUB DE GOLF Green fee: 27€ (laborables de lunes a jueves, según

disponibilidad)Validez: 2011 / 945 430 922

PORTUGALQUINTA DO VALE GOLF RESORT Green fee temporada alta 18

hoyos: 40€Green fee temporada alta 9 hoyos: 30€Green fee temporada baja 18 hoyos: 30€Green fee temporada baja 9 hoyos: 20€Validez: 201100351 281 531 6155

AES 012 053056 Ofertas.indd 56 10/06/11 9:59

aes

golf

sen

ior

n

º 12

JUn

IO 2

011

aesgolfasOcIacIón españOla de senIOrs de gOlf

AGenDAresUlTadOs de lOs TrOfeOs aesgOlf

homenAjeseVerIanO BallesTerOs

aesgolfsenior nº 12 JUnIO 2011

tecinA Golf AcoGió el internAcionAl DAmAsel campeOnaTO se JUgó en caTegOrías IndIVIdUal y dOBle

vicky pertierra, campeona

0 0 0 1 2

9 7 7 1 1 3 8 9 2 4 9 0 2

asOcIacIón españOla de senIOrs de gOlf nº 12 aesgolfº 12.pdf · Amplio reportaje sobre el...

Documents

Transcript of asOcIacIón españOla de senIOrs de gOlf nº 12 aesgolfº 12.pdf · Amplio reportaje sobre el...