Página 1 de 6

ASHRAE Informa

Capítulo Monterrey # 166Boletín de Mayo del 2000

Estimados coleí!as:

En dias pasados tuvimos visita de BillHarrison DRC Director de la RegiónVIII a la que pertenecemos así como deLeo Stambaugh ex DRC actualcoordinador del comité de desarrollode Capítulos, quien fue gran promotorpor parte de ASHRAE para laformación de nuestro capítulo. En esavisita se tocaron puntos comodesarrollar mejor nuestra labor cOmocoordinadores del esfuerzo que hace elcapitulo para seguir creciendo yavanzando.

Estamos peticionando en éste momentola rama estudiantil ITESM ya que hemoslogrado el mínimo de estudiantesreauerido.

Tenemos en puerta un evento muyimportante para el Capitulo que es lareunión de primavera que se llevará acabo los dias 11,12,13 de Mayo en laciudad de Austin Texas.

Para los coordinadores de cada comitées imperativo que asistan, además depersonas que estén intt:resadas enaprender como funciona el Capitulodentro de ASHRAE (favor comunicar suinquietud a algún miembro de la mesadirectiva), es realmente una experienciamuy edificadora. Además se expondránuna serie de programas técnicos que seofrecen para actualización dentro de lasdisciplinas de nuestra industria (favorcomunicarse con miembros de la mesadirectiva para copia de dichos

programas técnicos)..

Una idea que deseamos desarrollar esel concurso Técnico de la mejor obraen CVAC-R en nuestra región, dondeconcursen las empresas contratistas,consultores y fabricantes quedesarrollaron alguna obra que tuvouna dificil solución o quizá que fuera lamás innovadora etc. Este evento lodeberá coordinar el Ing CarlosCavazos coordinador del comitéTécnico, Energía y Gobierno;posteriormente daremos detalles deésta actividad En éste mes por coincidir el segundo

Jueves del mes el día de la inauguraciónde la reunión de primavera en Austin semoverá nuestra junta para el 18 deMayo. ¡Ahí te esperamos! I

2 Próxima sesión :

S~.:Bdo Tercer Jueves del mes:Mayo 18 de1200019:00 horasMartín's de Garza Sada,

Tema: Filtración de aire, aplicacionescomerciales e industriales, normas

aplicables.

Dentro de esta visita nos dimos citacon el Ing Ramón de la Peña Rector delCampus Monterrey del lTESMmostrando el interés de ASHRAE por eldesarrollo de una rama estudiantil.Visitamos el laboratorio de prácticasDanfosslITESM; y todo estogracias a nuestro asesor consultivo"Faculty Advisor" el Dr Jose Angel

Manrique Director del Departamentode Energía Solar.

gr~ rJI_.MA, nñn.N/ PA/ jf{;.9.fl-.

! cf fl!ed/.o- !7 aUJláIl,

!6~~

!7 $uj¿, ~

! 7 .;ff&ud ~

2& ~ f?e.,za,

i/.9.'YtümWto-Já!lc/te.:¡:¡

Por: Ing. Cesar Reyes A- GerenteRegional de McQuay y American AirFilter. .

coDia 11 mav.OO~ Rnl..tín P..nin" 1

ASHRAE Informa -Capítulo Monterrey # 166Página 2 de 6

Mayo del 2000

3 Estatutos del Capítulo Monterrey # 166 (Parcial)

como delegadomás de dosconsecutivos,miembro puedeen cualquiermas deconsecutivos.

Coordinadores de Comitésasistirán a las reunionesde la Junta de Gobiernocuando sean requeridos porel oficial pero no van atener derecho de voto enesas reuniones.

alterno por

(2) períodos

y ningúnser elegido

posición por4 períodos

CAPITULO MONTERREYDE LA

AMERICAN SOCIETY OFHEATING REFRIGERATING AND

AIR- CONDITIONINGENGINEERS, INC.

ARTICULO VIIIcontinúa. .

-COMITES,ARTICULO IX- COMITÉREGIONAL DE CAPITULOS

9.1 E~ección de De~egados.La Junta de Gobierno eligede entre sus miembros undelegado y un sustitutopara el Comité Regional deCapítulos. Al menos uno deesos delegados seráoficial- electo delCapítulo. Los delegadosserán anunciados en lareunión anual delCapítulo. EL nombre deesos delegados serácertificado por escritopor el Secretario de laSociedad y por elCoordinador Regional elprimer día del siguienteJunio.

8.4 Otro. Comité.. ComitésAdicionales van a sercatalogados como ComitésEspeciales y pueden sernombrados en cualquiermomento por el Presidentecon la supervisi6n yaprobaci6n de la JuntaDirectiva y seránanunciados en la siguientereuni6n del Capítulo.

8.5 Vacantes. Cuandocualquier miembro rechaceun nombramiento a unComité o cuando haya unavacante en cualquierComité por alguna renunciao por otra causa, elPresidente, con la

supervisión y aprobaciónde la Junta Directivanombrará a otro miembro almencionado Comité.

9.2 Período. El delegado ysu sustituto trabajaránpor el término de un (1)año comenzando el primerdía de Junio siguiente asu elección. Ningúnmiembro puede ser elegidocomo delegado por más dedos (2) períodosconsecutivos, Ningúnmiembro puede ser elegido

9.3 Deberes. Los deberes

del delegado y delsustituto serán los queindica la Sociedad. Ellosdarán recomendacionesalCoordinador Generalacerca de losprocedimientos y de la

operación de la Sociedad,sus Capítulos y sus

ramificacionesestudiantiles enanticipación a la ReuniónRegional de Comités. Eldelegado y su sustitutoasistirán a esa reunión,sugerirán candidatos parala Junta Directiva de laSociedad, Comités de laSociedad y diversasSociedades de honores y

reconocimíentos,participarán en la elecciónde un (1) miembro sustituto

del Comité de Nombramíentose ínformarán a la Junta

Directiva del Capítulorespecto a lastransacciones de negociosllevadas a cabo en laReunión Regional de Comités

junto con recomendacionespara el trabajo del

Capítulo I

8.6 Destitución. Cualquiermiembro de un Comiténombrado o elegido puedeser destituido por lapersona o personasautorizadas para nombrar oelegir a esos miembros,cuando a su juicio, asíconvenga a los interesesdel Capítulo. ElPresidente destituirá almiembro s6lo con la

aprobaci6n y supervisi6nde la Junta de Gobierno.

8.7 Asistencia a Las

reuniones de La Junta de

Gobierno. Los

copia 11 may.OOrn:E Rnl~tín Páaina 2

ASHRAE Informa -Capítulo Monterrey # 166Página 2 de 6

Mayo del 2000

3 Estatutos del Capítulo Monterrey # 166 {Parcial)

como delegadomás de dosconsecutivos,miembro puedeen cualquiermas deconsecutivos.

Coordinadores de Comitésasistirán a las reunionesde la Junta de Gobiernocuando sean requeridos porel oficial pero no van atener derecho de voto enesas reuniones.

alterno por

(2) períodos

y ningúnser elegido

posición por4 períodos

CAPITULO MONTERREYDELA

AMERICAN SOCIETY OFHEAnNG REFRIGERAnNG AND

AIR- CONDITIONINGENGINEERS, INC.

ARTICULO VIIIcontinúa. ..

-COMITES,ARTICULO IX- COMITÉREGIONAL DE CAPITI1LOS

9.1 E~ección de De~egados.La Junta de Gobierno eligede entre sus miembros undelegado y un sustitutopara el Comité Regional deCapítulos. Al menos uno deesos delegados seráoficial- electo delCapítulo. Los delegadosserán anunciados en lareunión anual delCapítulo. EL nombre deesos delegados serácertificado por escritopor el Secretario de laSociedad y por elCoordinador Regional elprimer día del siguienteJunio.

8.4 otro. Comité.. ComitésAdicionales van a sercatalogados como ComitésEspeciales y pueden sernombrados en cualquiermomento por el Presidentecon la supervisión yaprobación de la JuntaDirectiva y seránanunciados en la siguientereunión del Capítulo.

8.5 Vacantes. Cuandocualquier miembro rechaceun nombramiento a unComité o cuando haya unavacante en cualquierComité por alguna renunciao por otra causa, elPresidente, con la

supervisión y aprobaciónde la Junta Directivanombrará a otro miembro almencionado Comité.

9.2 Período. El delegado ysu sustituto trabajaránpor el término de un (1)año comenzando el primerdia de Junio siguiente asu elección. Ningúnmiembro puede ser elegidocomo delegado por más dedos (2) periodosconsecutivos, Ningúnmiembro puede ser elegido

9.3 Deberes. Los deberes

del delegado y delsustituto serán los queindica la Sociedad. Ellosdarán recomendacionesalCoordinador Generalacerca de losprocedimientos y de la

operación de la Sociedad,sus Capítulos y sus

ramificacionesestudiantiles enanticipación a la ReuniónRegional de Comités. Eldelegado y su sustitutoasistirán a esa reunión,sugerirán candídatos parala Junta Directiva de laSociedad, Comités de la

Sociedad y diversasSociedades de honores y

reconocimientos,participarán en la elecciónde un (1) miembro sustituto

del Comité de Nombramientose informarán a la Junta

Directiva del Capítulorespecto a lastransacciones de negociosllevadas a cabo en laReunión Regional de Comités

junto con recomendacionespara el trabajo del

Capítulo I

8.6 Destitución. Cualquiermiembro de un Comiténombrado o elegido puedeser destituido por lapersona o personasautorizadas para nombrar oelegir a esos miembros,cuando a su juicio, asíconvenga a los interesesdel Capítulo. ElPresidente destituirá almiembro sólo con la

aprobación y supervisiónde la Junta de Gobierno.

8.7 Asistencia a l-as

reuniones de l-a Junta de

Gobierno. Los

copia 11 may.OOcn:E Rnl@tín Páaina 2

Página 3 de 6

Mayo del 2000

Presencia.-AHR Expo México.- CINTERMEX,Septiembre, Monterrey , NL.

Información en www.ashrae.org+

.:. AHR Mty 2000.- Pedro Garzanombrará el comité que atenderáeste evento.

.> Rama Estudiantil UDEM.-

.:. Comité de Nominación.-Organizó la votación .

5 Reporte de Comités

4 Junta de Gobierno.

Se reúne todos los Jueves a las 8:00,en Martín's de Garza Sada, incluyendoMesa Directiva (MD), Coordinadoresde Comité (CC)y Gobernadores

(MG). 7 Ecos.

La reunión es abierta a todos losmiembros que quieran asistir yparticipar con sus opiniones.Formal. último Jueves de mes

En la reunión del Miércoles 5 de Abrilcon Bill Harrison y Leo Stambaugh ,mencionado por nuestro presidente,recibimos una inyección de entusiasmopara continuar con el desarrollo delCapítulo Monterrey .

Minuta. Abril 27 del 2000:

Membresía.- Roberto González.Programas.- Enrique Garay.-Refrigeración.- Oscar Ramón RiojasPromoción de Investigaciones.-Enrique ArechavaletaActividades Estudiantiles.- José FelixRodríguez. -Muy activo en preparaciónde la Semana cultural en CONALEP yademás dando seguimiento a las RamaslTESM, UANL y UDEM en formación.Técnico y Gobierno.- Carlos Cavazos.Eventos Especiales.- Fernando LuisLópez.Recepción y Asistencia.- GerónimoElizondo.- .

6 Próximas Reuniones y]¡'yhihi,.inn..Q

En la sesión técnica del Jueves 13 deAbril, ellng. Isaias Casar González, deEquipos McQuay nos presentó unaexcelente charla técnica sobre Calidaddel Aire Interior y Normas aplicables.Felicitamos a Enrique Garay por taneficaz operación de su Comité deProgramas. .

Patrocinio

ASUNTOS PENDIENTES / ENPROCESO (OLD BUSINESS).:. Rama estudiantil UANL.- Pedro

Garza y Roberto Gonzálezcontinúan pendientes en cerrarreunión con Ing.Cástulo.- directorde FIME.

.:. Rama Estudiantil ITESM.-Habiendo ya mas de 10solicitudes de miembrosestudiantes, se está presentandoCarta de Petición oficial aASHRAE.- Dr. José ÁngelManrique -Consejero de la Ramamantiene seguimiento a loanterior.

.:. Reportes PAOE -El ~sado 8 deAbril se completaron los reportesde los diversos comités.Los puntos PAOE mas que unacompetencia entre capítulos sonuna manera de motivación mutua.

.:. CONALEP Mty.l.- José FélixRodríguez presenta el programapara las actividades durante laSemana Cu1tura1 de laRefrigeración y el AireAcondicionado en CONALEP .

CKXX5 Boletín, Página 3

Solicitamos su patrocinio ¡yara esta

publicación:Boletín de un mes $ 2,500.En un tiraje de 350 piezasse dará crédito expreso al patrocinador .

Tu ¡ntrocinio será recibido por AlejandroAlmaguer.- Tesorero.Tel. 344 7774

Reconocimiento de la RamaEstudiantil ITESM.- Por parte delITESM.-Próximamente, Centro EstudiantillTESM, con asistencia de lasautoridades del ITESM, Dr, José AngelManrique.- Consejero de la Rama,Paola Elizondo.- Miembro de enlace dela Rama, Guillermo Montemayor.-Presidente del Capítulo Mty., BillHarrison. -Presidente y Director de laRegión VIll de ASHRAE y LeoStambaugh.- Desarrollo de Capítulos dela Región VIII.CRC Austin Tx 2000.- El próximoJue.ll a Sab.13 de Mayo se reúnen losCapítulos de la Región VIII, parareportar y coordinar sus actividades. Esimportante que asista el mayor númerode miembros de nuestro Capítulo,princi¡yalmente los que tienen ointeresan en un actividad de comité.

copia 11 may.OO

Página 4 de 6

Mayo del 2000

ASHRAE Informa -Capítulo Monterrey # 166

8 RAMAS ESTUDIANnLES.

* yTomado del Manual de Operacíones del

Capítulo

Cartas de agradecimientoreconocimiento a

la supervisión del consejero

SECCI6N 11RESPONSABILIDADES DELCAPÍTULO FRENTE A LASRAMAS ESTUDIANTILES

Una placa

reconocimiento.

cerl1:ficado de* o

*Continua

Frecuente contacto con el capítulo,llamadaspor teléfono, notas.

La mayoria de los colegios de ingenieriaestán interesados en obtener serpentines,bombas, compuertas termostatos,humidificadores etc. usados, para ayuda ala enseñanza. El Comité de ActividadesEstudiantiles puede encuestar losmiembros sobre la disponibilidad de estosequipos. Muchas compañias tiran equiposque podrian ser de gran valor en apoyo ala enseñanzaEntrega de viejos manuales de ASHRAE.

Los capitulos ASHRAE han tenidoéxito en reunir los viejos manuales deASHRAE. Los manuales son unaexcelente referencia para losestudiantes; muchas compañiasguardan estos manuales acumulandopolvo y serias muy felices de donarlosa la rama estudiantil.

.1. Provea un comité consejero paraayudar a la universidad o instituto

a preparar una propuesta paraprocurar apoyo a la investigadónu otros proyectos.

Subsidio a la membresia delcons~iero aASHRAE, comida, etc.

*

Mantenga infonnado al consejerosobre las becas y oportunidades enlas necesidades de investigaciónASHRAE.

*

K. Patrocine un pequeño "club " o

cuarto de descanso en el edificiode ingeniería en las universidadese institutos, posiblemente conmáquinas expendedoras y micro-ondas. Decore el cuarto con ellogo ASHRAE, el nombre delcapitulo y fotos de la industria

Promueva la actividad delconsejero en las actividades y otrosaspectos de ASHRAE.

*Soporte Económico del Capítulo. Una

buena rama estudiantil ha de tener una

modesta tesoreria. Algunos capítulosdonan fondos iniciales para iniciar latesoreria.

11. 8 Proyecto~ Especia/es y Programas.

Provea profesionales para serviren los paneles académicos de

consejo que muchas universidadese institutos establecen para guiar yaconsejar sobre el alcance y

naturaleza de la ingeniería y sus

programas tecnológicos.

T.

Programa de empleos a estudiantes. -Losmiembros del capítulo y estudiantespueden beneficiarse de un programa deempleos. Los estudiantes están interesadosen obtener empleo y los míembrosbuscando empleados bien calificados. Elcapítulo puede ayudar a los estudiantes aencontrar un empleo de verano y empleode tiempo completo al graduarse. Elcapítulo puede colabora ayudando a losestudiantes a preparar resúmenes yreuniendo estos resúmenes en un boletínpara circularlo en la membresía yempleadores locales. Asegúrese de queNO se use el nombre y logo de ASHRAE..

Promover el entusiasmo en la ramaestudiantil requiere trabajo eimaginación del capítulo. Lospatrocinadores de ramas estudiantilesexitosas, involucran a estudiantes ymiembros en una variedad de proyectos.Algunos de los proyectos que hanre.mltado exitosos antes son:

11.4 Reconocimiento a los Oficiales de

la Rama. Patrocinar proyectos de e.\tudiantes.Las escuelas de ingeniería usualmentetienen muchas ideas y pocos fondos. ElComité de Actividades Estudiantilespuede promover que los miembrossoporten proyectos de estudiantes. Estaes una excelente oportunidad para queun miembro se familiarice conestudiantes para futuros empleos.Todos los proyectos deben sercoordinados a través del consejero de larama.Sumini\tro de Equipo usado yabandonado.

Los oficiales de la rama deberán serreconocidos con algún tipo de premio:un ASHRAE pin, premio en efectivo,certificado de regalo, etc.

11.5 Reconocimiento al Consejero de

la Rama E.\tudiantiL

Provea alguna o todas las formas deanimar estas personas. Las

sugestiones incluyen:

cocia 11 mav.OO~ Rnl..tín P"nin'. 4

ASHRAE Informa -Capítulo Monterrey # 166 Página 5 de 6

Mayo del 2000

9 Certificación de técnicos.

El pasado 15 de Marzo, Antonio Argüelles.- Director Geneml de CONALEP designó a CONALEP-Monterrey I comocentro de evaluación de Técnicos en mantenimiento a Sistemas de Aire Acondicionado y Refrigeración, pam susegresados y los provenientes de los programas CIMOy PROBECAT de la Secretaría de Tmbajo y Previsión Social.-Pam formalizar la acreditación de Monterrey I, deberá cubrir una serie de requisitos comprobando su calidad y

competencia.

Nos entusiasma que oficialmente se estén dando pasos en el plan de certificación de técnicos que consideramos será degran ayuda para elevar el nivel de calidad de nuestros técnicos.

Estamos apoyando al CONALEP Plantel Monterrey 1, en donde se realizaní, la Primera Semana Cultural de laRefrigeración y el aire Acondicionado en el Siglo XXI, del 22 al 26 de Mayo del 2000, con ellX1trocinio de nuestro

capítulo.-

Durante esta semana se impartirán conferencias a las 10:00. 11 :00 y 14:00 horas y se tendrá una mini exposición deoportunidades de carrera, empleos, productos y servicios de la especialidad.- Informes en CONALEP Lic. Pedro LuisBuendía Tel. 3794218, 3797660, fax 3340586, e-mail conalepI037@infosel.net.mx.

Tus ideas y comentarios serán muy apreciados y mas aun tu participación.

Contacta a José Felix Rodríguez.- Asuntos Estudiantiles.Te1. 83539153, e-mail asaar@Drodigy.nct.uL" .

lO Colaboraciones de los Ingenieros ASHRAE Monterrey

El Boletín " ASHRAE Informa", Capítulo Monterrey # 166, se publica el tercer

Jueves de cada mes.

Se invita a todos los miembros a colaborar con noticias, artículos, comentarios, etc.

Los oficiales de la Junta de Gobierno: Mesa Directiva (M»), Coordinadores deComité (CC) y Gobernadores (MG), deben colaborar regularmente.

Recepción y publicación: Las colaboraciones se reciben en todo tiempo; En general se publicarán las colaboracionesque se reciban oportunamente.-Las que se reciban después, se incluirán en la edición ( si procede y no se vuelvenobsoletas), de un mes después.El Editor.

"Este boletin describe las actividades del Capítulo Monterrey de American Society of Heating, Re.frigerating and AirConditioning Engineers, Inc. (ASHRAE), no presenta la posici6n oficial de la Sociedad ni refleja su política. LosCapítulos de ASHRAE no pueden actuar por la Sociedad y la informaci6n presentada aquí no ha sido revisada por laSociedad. Para saber mas de las actividades de ASHRAE consulte http://www.ashrae.org" ~

copia 11 may.OOCXXX5 Boletín, Págína 5

ASHRAE Informa -Capítulo Monterrey # 166Página 6 de 6

Mayo del 2000

Cap. Monterrey de ASHRAE, # 166

Chapultepec 2328,Col Valle del Huajuco,Monterrey NL., 64820MEXICO.Rditnr

AsociaciónProfesionalNn-h,crativa

Estampilla decorreos

coDia 11 mav.OO~ Rnl..tín P'.nin" ñ