Asemac 130

ASEMACASOCIACIÓN DE EMPRESARIOS DE ASTORGA Y COMARCAAño VII. Número 130. Del 20 de mayo al 10 de junio de 2011 Ejemplar gratuíto

El Sica vuelve a astorga, del 9 al 12 de junio

XVIII Curso Internacional de música Ciudad de Astorga

Pág.15

La presidenta y el entrenador del Atl. Astorga seguirán en sus respectivos cargos

Pág.15

El Salón Internacional del Chocolate de Astorga (SICA) se cele-brará en Astorga el próximo mes de junio a lo largo de cuatro jornadas, 9, 10, 11 y 12 de junio. El desarrollo del evento, impulsado por la Cámara de Comercio y el Ayuntamiento de Astorga, espera la visita de miles de personas a un recinto ferial que previsiblemente se ubicará en la Plaza Mayor con capacidad para más de una veintena de expositores. El SICA contará con zonas destinadas a exposición y venta, demostra-ciones, catas o presentación de novedades, así como talleres infantiles, degustaciones, coctelería con chocolate y otros ac-tos destacados. Algún miembro de la Casa Real podría acudir a la inauguración del evento, cuya última Edición celebrada se remonta ya a 2007.

Pág 3

2

Editoria la pie de calle, a pesar de la lluvia

D.L.: LE-2091-2008

Edita: ASEMAC Apdo. de Correos nº2

Telf.: 987 60 30 76

Colabora y financia:

@Todos los eventos

de Astorgasólo en nuestra web:

www.asemac.com

Acabamos de celebrar la tercera edición de la Feria del comercio ‘Astorga en la Calle’ y, pese al mal tiempo acontecido sobretodo durante las dos primeras jornadas, el éxi-to ha sido el esperado. La Junta Directiva de ASEMAC quiere aprovechar estas líneas para mostrar su satisfacción por los resul-tados obtenidos con el desarrollo de la mis-ma. Y es que, a pesar de la lluvia, los actos programados registraban una alta asisten-cia de público, que aumentaba según iban

mejorando las condiciones meteorológicas. Si bien no es menos cierto que el hecho de ser festivo en numerosas comunidades autónomas el lunes día 2 de mayo influyó de una forma muy positiva. Así, queremos dar las gracias a todos los que colaboraron de forma activa en la Feria: empresas expo-sitoras y las que ofrecieron degustaciones, restaurantes, modelos, azafat@s, colabora-dores desinteresados, Ayuntamiento, cua-drilla de obras, trabajadores de la ludoteca

y museos, personal de deportes... y a todo el público en general por acudir y dar sen-tido a tanto esfuerzo. Porque entre todos hemos conseguido, un año más, hacer rea-lidad ‘Astorga en la Calle’. Deseamos que la cuarta edición sea aún mejor, si cabe, y que el tiempo nos acompañe.

Junta Directiva de ASEMAC

ASEMAC 3ASEMAC ASOCIACIÓN DE EMPRESARIOS DE ASTORGA Y COMARCADel 20 de mayo al 10 de junio de 2011

Todo a punto para que arranque la segunda edición del Salón internacional del chocolate de astorga

OBJETiVOS:

Los principales objetivos del SICA pasan por:

-Divulgar la cultura del cacao y el chocolate.- Ser el escaparate en el noroeste de España

para promocionar los productos del chocolate y sus derivados.

- Promover intercambios entre empresarios de distintas regiones y nacionalidades

- Estimular la iniciativa privada con el fin de ge-nerar empleo.

ORGaNiZa:Cámara Oficial de Comercio e Industria de Astorga.

PaTROciNaN:Cámara Oficial de Comercio e Industria de Astorga.Excelentísimo Ayuntamiento de Astorga.Excelentísima Diputación de León.Junta de Castilla y León.Caja España - Caja Duero.

iNfORmacióN EN la WEB:

El salón cuenta ya con su propia página web, www.sicastorga.com, en la que serán noti-ficadas todas estas cuestiones. La muestra dispone también de su propio espacio en las redes sociales, en www.facebook.com/sica.astorga.El SICA contará con una completa progra-mación cultural Dentro de su programa-ción coexisten diferentes ámbitos, algunos propios de la industria chocolatera y otros más orientados a sus consumidores, trans-formando a la ciudad en una fiesta donde todos los ciudadanos y visitantes pueden disfrutar de unos días llenos de diversión y, sobre todo, del chocolate.

Astorga se prepara para acoger la segunda edi-ción del Salón Internacional del Chocolate de As-torga (SICA) los próximos días 9, 10, 11 y 12 de junio. Un evento organizado en su mayor parte por la Cámara de Comercio e Industria de Astorga y el Ayuntamiento de la ciudad, que prevé registrar un elevado éxito de participación y afluencia de público, tal como ocurrió en su primera edición, celebrada en 2007. La cita permitirá disfrutar de catas de chocolate, exhibiciones de maestros chocolateros, música, teatro, humor, actividades para los más peques y numerosas sorpresas para los asistentes. Cabe destacar que, además del consistorio astorgano, la institución cameral y el museo del chocolate local, se contará con la participación de Portugal, Bélgica, México y Panamá. Asimismo, la organización aún espera confirmación sobre la asistencia del Príncipe de Asturias, don Felipe de Borbón, para el acto de inauguración o, en su defecto, a la Infanta doña Elena. Todo apunta a que el recinto ferial se ubi-cará en una carpa en la Plaza Mayor con espacio para algo más de una veintena de stands.

44

JUEVES, 9 JUNiO 2011

11:00 • Apertura del Salón.

11:30 • Taller Infantil (Colegio Público ÁNGEL GONZÁLEZ ÁLVAREZ).

• Presentación del Salón a las Emba-jadas de Portugal, Bélgica, México y Panamá.

12:15 • Taller Infantil (Colegio Público PAULA MONTAL).

12:30 • Demostración de Maestro Chocolate-ro (Peñín, demostración de bañado de trufas y degustación en stand).

13:00 • Inauguración Oficial del Salón (Casa Real e Instituciones).

• Taller Infantil (Colegio Público LA SALLE).

(Posterior Comida de la CCA con personalidades, necesitamos saber número de asistentes e invita-ciones a remitir, para realizar presupuesto).

17:00 • Asistencia al Salón de la Asociación Alzheimer de Astorga.

• Charla/coloquio de los Representantes de las Embajadas a Empresarios e In-dustriales.

17:30• Chocolaterapia.

18:30 • Demostración Maestro Chocolatero (Gustavo Fuensanta, presidente del Gre-mio de Pasteleros).

• Animación a cargo del grupo Circofréni-cos.

19:00 • Chocolaterapia.

19:30 • Cata (Chocolates Kuna Yala, cacao de pa-namá) para las Embajadas y Autoridades.

20:00 • Charla (A cargo de la directora del Mu-seo de Chocolate, Elvira Casado Martí-nez y Elena Andrés Núñez del departa-mento de actividades didácticas).

ViERNES, 10 JUNiO 2011

10:00 • Visita a la ciudad e instituciones de las EMBAJADAS (Museo del Chocolate, Pa-lacio Gaudí, Ruta Romana...).

11:00 • Apertura del Salón.

11:30 • Taller Infantil (Colegio Público VEGACE-MAR, SAN JUSTO DE LA VEGA).


12:15 • Taller Infantil (Colegio Público BLANCO DE CELA).

13:00 • Demostración de Maestro Chocolatero. • Taller Infantil (Colegio Público SANTA

MARTA).

13:30 • Mesa Redonda entre Embajadas, Empresarios e Industriales del Sector del Cacao.

“PROYECCIÓN DE FUTURO DEL CACAO MUNDIAL”.

17:00 • Taller Infantil con la Asociación de dis-capacitados.

17:30 •Animación. • Chocolaterapia

18:00 • Charla “CHOCOLATE Y ARTE” (JESÚS RAMÓN PALMERO).

• Demostración Maestro Chocolatero.

19:00 • Maridaje con vinos de TORO y CHO-COLATES PEÑÍN (Peñín con José Anto-nio de BODEGA LIBERALIA (TORO).

• Chocolaterapia.

20:00 • Charla y Cata (JULIAN ARRANZ Y JE-SÚS SERRANO) CHOCOLATE Y COCINA.

SÁBaDO, 11 JUNiO 2011

11:00 • Apertura del Salón. • Recibimiento de la Banda Municipal a

la Caravana del Chocolate.

11:30 • Taller Infantil (niños asistentes al Salón). • Cuenta cuentos. • Demostración Maestro Chocolatero.


12:30 • Demostración de Maestro Chocolatero.

13:30 • Charla (Santiago Pérez). • Grupo de Animación.

17:00 • Taller Infantil (niños asistentes al salón).

17:30 • Chocolaterapia. • Demostración Maestro Chocolatero.

18:00• Batukada (por la ciudad, MÚSICA). • Mago del Chocolate.

Programación cultural del Salón internacional del chocolate de astorga - 2011


5

18:30 • Mesa Redonda: Chocolateros y Aman-tes del chocolate (prensa).

• Demostración Maestro Chocolatero. • Chocolaterapia.

19:30 • Espectáculo BON CHOCO BON (A Ras de Suelo).

20:00 • Charla y Cata con Julián Arranz y Jesús Serrano.

ESPEcial NOcHE (11 JUNIO 2011)Escenario de la Plaza Santocildes.

20:30• Premios y Reconocimiento con la par-ticipación de Luis del Olmo.

• Conciertos – MÚSICA.

22:00 • Cena (nº asistentes, invitaciones).

DOmiNGO 12 JUNiO 201111:00 • Apertura del Salón.

11:30 • Taller Infantil. • Cata con cacao de Panamá, CHOCOLA-

TES KUNA YALA.

12:00 • Animación. • Chocolaterapia.

13:00 • Demostración Maestro Chocolatero

17:00 • Taller Infantil.

17:30 • Animación. • Chocolaterapia.

18:00 • Demostración Maestro Chocolatero.

19:00 • Chocolaterapia. • Animación.

20:00 • Cata de CHOCOLATES COMES.

21:00 • Cierre y Clausura.

• EXPOSITORES COMERCIALES

1. CHOCOLATES COMES

2. CHOCOLATTE

3. CHOCOLATES KUNA YALA

4. CHOCOLATES VALOR

5. NEW TREE

6. CASAMÁ

7. EL ARRIERO MARAGATO

8. PASTELERÍA NUNOS

9. CONFITERÍA CONRADO

10. CONFITERÍA OVETUS

11. FUENSANTA

12. FUENSANTA

13. CHOCOLATES LA CEPEDANA

14. CHOCOLATES LA CEPEDANA

15. PEÑIN CHOCOLATIER

16. LA MALLORQUINA

17. MILAGRITOS

18. CHOCOGOURMET

19. SANTOCILDES

20. SANTOCILDES

21. PASTELERÍA ARRANZ

22. ESCUELA SUPERIOR DE TÉCNICAS

PARASANITARIAS

• ESPACIOS INSTITUCIONALES

- EMBAJADA DE PORTUGAL

- EMBAJADA DE BÉLGICA

- EMBAJADA DE MÉXICO

- CONFEDERACIÓN DE EMBAJADAS

PRODUCTORAS DE CACAO DE

CENTROAMÉRICA

- AYUNTAMIENTO DE ASTORGA

- MUSEO DEL CHOCOLATE

- CÁMARA OFICIAL DE COMERCIO E INDUSTRIA

DE ASTORGA

Expositores comerciales y espacios institucionales

La información publicada está sujeta a posibles modificaciones de última hora.

Nota: todas las actividades (catas, demos-traciones de maestros chocolateros, charlas...) se realizarán en un salón del HOTEL ASTUR PLAZA.

6

la feria del comercio ‘astorga en la calle’, un éxito pese al mal tiempo

La inauguración de la Feria contó con la presencia de miembros de la Corporación Municipal, entre ellos el alcalde, y de la asociación de empresarios, como su presidenta, Mar Castro.

El alcalde, Juan José Alonso Perandones, agradeció en la inauguración de la Feria el empeño que ponen

los empresarios por impulsar el comercio local. En este sentido, resaltó la importancia del evento para revitalizar el comercio, explicando que “esta feria per-mite a los comerciantes sacar a la calle sus produc-tos, y que éstos lleguen a un mayor número de perso-nas, teniendo en cuenta además que se hace en un marco lleno de actividades para todas las edades”.

La Banda Municipal de Astorga amenizó la feria con su música.El alcalde y la presidenta de ASEMAC recorrieron los stands participantes.

La tercera edición de la Feria del Comercio ‘Astorga en la Calle’ celebrada durante la fes-tividad de Santo Toribio 2011 volvió a llenar la ciudad de gente el fin de semana, y supuso un nuevo impulso comercial y turístico para Astor-ga. Pese a la lluvia registrada, que impidió y dificultó el desarrollo de algunos actos previs-tos, el hecho de que el lunes 2 de mayo fuese festivo en numerosas comunidades autóno-mas, como Madrid, incrementó notablemente las visitas a la feria. Una feria que lució en su mayor parte el citado lunes, jornada en la que la meteorología dio tregua y permitió que todos los atractivos lucieran y se llevaran a cabo del modo previsto.


La feria en imágenes

16

Río JergaRío Je

rga

Río Jerga

Río Jerga

Río

Jerg

a

Río Jerga

Arroyo de las Regueras

C D E FBA

12

34

N

S

EO

Murias de Rechivaldo Castrillo de los Polvazares

Polígono Industrial de AstorgaSanta Catalina de Somoza

P l a n o d eA S T O R G A

43

21

DCBA E F

Palomar

Las Eras

Zaco

s

Herrería

Octavio Augusto

Olieg

os

Molina

Pedro Junco

Pedro Junco

Gral Q

ueip

o d

e LLano

Virg

en C

and

elasGeneral Yagüe

Lucillo

Onésimo Redondo

Independencia

Ind

epen

den

cia

Bata

lla d

e C

lavi

jo Sequeda

Peña

Tre

vica

PlazaCésar

Augusto

Mayuelo

Mayuelo

Gaspar Becerra

Río

Esla

Duq

ue d

e A

hum

ada

HH. EE.

Morales

Oteruelo

Hnas. Estigm

atinas

Cuevas

Morredero

Vill

asec

a

Dos

de

May

o

Man

uel L

astr

a

Médulas

Peñalba

Arapiles

Alcalde Carro

Verdejo

Dr. Redondo Flórez

Avda. de Ponferrada

Plazadel

Aljibe

Río

Tu

erto

Río

Esla

León

León

PlazaSan

Pedro

Luna

Río Lu

naRí

o Duer

na

San Juan

Matadero ViejoSan Pedro

Del Sol

PlazaEsteban

Carro Celada

PlazaMesón

Alcald

e Pin

eda

Leopoldo Panero

Porte

ría

Plazade la

Catedral

Puerta Obispo

Los Tejeros

Los Mártires

Ramiro I

Húsar

Tibur

cio

Neg

rillo

La Forti

La C

eped

a

La Cepeda

Carr

eter

a de

Pan

dora

do

Pajera

Las Rosas

CerámicaPlinio el Joven

Avenida de las Murallas

Del

Tes

o

Del

Teso

Santa AnaJesús

LaGloria

Luis

Gar

cía

Plazade

SantoDomingo

B. García

S. Roque

Plazade

Por�rioLópez

Plazade Sta.

ColombaSanta Colomba

Sant

o D

omin

go

Pedro

C

astro

Avenida de la Estación

Colada

Cabildo

Cabildo

San Antonio

Pozo Las Huertas

Río Sil

Convento

nagrotsA asner

Pa

Cha

pín

Car

rete

ra d

e Sa

n Ro

mán

Plazade la

Estación

Chapín

La Ribera

La Paz

Escu

ela

Talle

r Qu

inta G

on

zá lez Alo

nso

San

Fruc

tuos

oSa

nto

Torib

io

San Dictino

Carretera de León

San

Fel

iz

Maestro de A

storga

Del Mesón

San Genadio

Del Cristo

Perpétuo Socorro

La BrechaPlazaArquitecto

GaudíAlférez Provisional

Plazade

Santocildes

PlazaEspaña

Señor Ovalle

Cortes Leonesas

La Cru

z

PlazaSan Bartolomé

Manuel Luengo

Padres Redentoristas

Prieto Castro

Pío Gullón

Alo

nso

Gar

rote

García

Prieto

Manuel

Gullón

PlazadeSanMiguel

José

M.ª

GoyMarcelo Macías

Lorenzo Segura

M. G

. Rev

illo Plaza

delObispoAlcolea

Enfe

rmer

as

Már

tires

Los Sitios

Plaza deEduardo

de Castro

Postas

Santiago

Sant

iago

Cre

spo

PlazaModestoLafuente

Mar

tínez

Salaz

ar

Corregidor Costilla

PlazaCalvoSotelo

PlazaObispo

D. Marcelo

Hermanos La Salle

Doctora

l

Sant

iago

Alo

nso

Go

y

PlazaLa

Culebra

San Javier

San Ja

vier

VillafrancaObispo Grau

Obispo L. Peláez

Rodríguez de Cela

Lucía

Santa

S. José M

ayo

Leoncio

Núñez

Trav

. Tor

recil

laPadre Blanco

Río Eria

Carm

en

Paseo Blanco de Cela

Gabriel Franco

Alonso Luengo

PlazaS. Julián

JardínLu

is Bra

ille

La B

añez

a

Matías Rodríguez

PlazaSan Francisco

SolPuerta del

Minerva

Minerva

San Marcos

Trav.

S. Dict

ino

Iglesia

La Zapata

Río

Jerg

a

Angosta

Corr

eder

a A

lta

Corr

eder

a Ba

ja

Del Postigo

Buraca

Vía de la PlataBajada del P

ostigo

Plazade

San Roque

Santa C

lara

Pase

o la

Era

gudi

naCarretera de Astorga a Val de San Lorenzo

Avenida Madrid - Coruña

Del Bastión

San

ta C

lara

Laci

ana La Música

Plazade

Santa Clara

De los Arrieros

De las Omañas

Cabrera Baja

Cabrera Alta

Los Alfareros

Travesía Manjarín

Man

jarín

La Fontana

Transconvento

Transc

onvento

Reguero de las Monjas

Prad

o

Bosq

ue

La

Vega

Roble

Alamo

Baja

da d

e lo

s Bo

los

Camino de San Andrés

Travesía Maragatería

Mar

agat

ería

Carretera de Astorga a Ponferrada

Camino Cubillo

Ordoño I

Río

Órb

igo

Guzm

án e

l Bue

no

Sier

ro


Doñ

a In

és

El Q

uijo

te

El Q

uijo

te Cerv

ante

s

Cerv

ante

s

Lope

de

Vega

Lope

de

VegaGuzmán de Alfarache

Real

S. Ju

an

SolEcce

Hom

o

S. Verísimo

Camino de la Fuente

Chap

ín

Alcalde Carro Verdejo

La Cuesta

Pedro Junco

Olieg

osPantano Villam

eca

Mon

te T

elen

o

Castil

lo Con

des

de A

ltam

iraRí

o C

abre

ra

Escu

ltor A

may

a

Encina

Fresno

Amistad

Juego de Cañas

José

Día

z N

ovo

PlazaMarqueses de Astorga

La Es

trella

La Piedad

Del Teso

Mayuelo

El Artesiano

La ValduernaPáramo

C.º P

iedr

alba

La Cantera

Ecce

Hom

o

La Fuente

Plaza deLa Fuente

La Iglesia

PlazaMayor


Camino

deSa

nti

ago

Camino

del

Cem

ente

rio

Carolina Otero

Del Pozo

Del

Po

zo

Real

Real

Plaza deLa Iglesia

Del Sol

Del Sol

A Rabanal

Juan Botas Roldán

Juan José CanoReal

Real

Del

Jar

dín

Del Jardín

PlazaConchaEspina

Chi

nchi

lla

P. J

ord

ánG

alle

go

La Iglesia

Rinc

ón

DelDe la Magdalena

BotasPedro

Roldán

Doctor López Sastre

Ctra

. Ast

orga

-Pon

ferr

ada

Ctra N-VI

A Ponferrada

A Astorga

A M

adrid

A Ponferrada

Au

tovía A-6

Aut

ovía

A-6

Parque de la Eragudina

Jardín de la Sinagoga

Parque del Melgar

Dr. Mérida Pérez

Santa Marta

Plazadel

Magisterio

Plazade la

Aduana

La Cruz

AlamedaAlonso Criado

Vía N

ova

Balta

sar

Gon

zále

z Ca

nto

Escu

ela

Escu

ela

Tom

ás A

lon

soSa

lvad

ores

Ecce

Hom

o

Peñi

cas

S. Verísimo

Garcilaso de la Vega

La

Vega

Carr

eter

a de

San

abria

Negrillo

9

13

36

21

34

22

37

38

1

39

2

3

IGLESIAALBERGUE DE PEREGRINOSCONSULTORIO MÉDICO-CASA CONCEJO

1

2

3

IGLESIACASA CONCEJO-ALBERGUE DE PEREGRINOS

1

2

1

2

1

2

10

20

AYUNTAMIENTOOFICINA MUNICIPAL DE TURISMOALBERGUE DE PEREGRINOSCORREOSCENTRO DE SALUDCRUZ ROJAPOLICIA LOCALPOLICIA NACIONAL. ComisaríaGUARDIA CIVILREGIMIENTO DE SANTOCILDESPARADA DE TAXISESTACION DE AUTOBUSESESTACION DE RENFECAMARA DE COMERCIOESCUELA DE IDIOMASCONSERVATORIOBIBLIOTECA MUNICIPALJUZGADOSAGENCIA TRIBUTARIAPOLIDEPORTIVO. Piscinas Municipales

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

11

12

13

14

15

16

PLAZA DE TOROSCAMPO DE FUTBOLLUDOTECA MUNICIP ALHOGAR DEL JUBILADOCATEDRAL. Museo CatedralicioPALACIO EPISCOPAL. Museo de los CaminosMUSEO DEL CHOCOLA TEMUSEO ROMANO. Ergástula RomanaPLAZA ROMANATERMAS MENORESALCANTARILLADO ROMANOPUERTA ROMANA. MURALLASEMINARIOCEMENTERIO MUNICIPALESCUELA TALLERINSTITUTOIGLESIA. ValdeviejasERMITA DEL ECCE HOMO. ValdeviejasCEMENTERIO. Valdeviejas PUNTOS LIMPIOS

17

18

19

21

22

23

24

25

26

27

28

29

30

31

32

33

34

35

36

37

38

20

39

6P

P

P

H8

H1

H12

H2

H3H6

H4

H5

H9

H10

H11

H12

H14

4

IGLESIAANTIGUA ERMITACASA CONCEJOCONSULTORIO MÉDICO

1

2

3

H3

H1H2

H7

H13

MADRIDN-VI

A CORUÑAN-VI

ENLACEA-6

LEÓNN-120

3

4

40

41

40 41

Escala 1:4500

5

21

23 16

4

6

13

7

2

810

12

17

4

20

18

9

22

1

11

3

15

14

19

1

11

3

4

14

5

6

7

8

9

10

2

12

15

88


16

Río JergaRío Je

rga

Río Jerga

Río Jerga

Río

Jerg

a

Río Jerga

Arroyo de las Regueras

C D E FBA

12

34

N

S

EO

Murias de Rechivaldo Castrillo de los Polvazares

Polígono Industrial de AstorgaSanta Catalina de Somoza

P l a n o d eA S T O R G A

43

21

DCBA E F

Palomar

Las Eras

Zaco

s

Herrería

Octavio Augusto

Olieg

os

Molina

Pedro Junco

Pedro Junco

Gral Q

ueip

o d

e LLano

Virg

en C

and

elasGeneral Yagüe

Lucillo

Onésimo Redondo

Independencia

Ind

epen

den

cia

Bata

lla d

e C

lavi

jo Sequeda

Peña

Tre

vica

PlazaCésar

Augusto

Mayuelo

Mayuelo

Gaspar Becerra

Río

Esla

Duq

ue d

e A

hum

ada

HH. EE.

Morales

Oteruelo

Hnas. Estigm

atinas

Cuevas

Morredero

Vill

asec

a

Dos

de

May

o

Man

uel L

astr

a

Médulas

Peñalba

Arapiles

Alcalde Carro

Verdejo

Dr. Redondo Flórez

Avda. de Ponferrada

Plazadel

Aljibe

Río

Tu

erto

Río

Esla

León

León

PlazaSan

Pedro

Luna

Río Lu

naRí

o Duer

na

San Juan

Matadero ViejoSan Pedro

Del Sol

PlazaEsteban

Carro Celada

PlazaMesón

Alcald

e Pin

eda

Leopoldo Panero

Porte

ría

Plazade la

Catedral

Puerta Obispo

Los Tejeros

Los Mártires

Ramiro I

Húsar

Tibur

cio

Neg

rillo

La Forti

La C

eped

a

La CepedaCa

rret

era

de P

ando

rado

Pajera

Las Rosas

CerámicaPlinio el Joven

Avenida de las Murallas

Del

Tes

o

Del

Teso

Santa AnaJesús

LaGloria

Luis

Gar

cía

Plazade

SantoDomingo

B. García

S. Roque

Plazade

Por�rioLópez

Plazade Sta.

ColombaSanta Colomba

Sant

o D

omin

go

Pedro

C

astro

Avenida de la Estación

Colada

Cabildo

Cabildo

San Antonio

Pozo Las Huertas

Río Sil

Convento

nagrotsA asner

Pa

Cha

pín

Car

rete

ra d

e Sa

n Ro

mán

Plazade la

Estación

Chapín

La Ribera

La Paz

Escu

ela

Talle

r Qu

inta G

on

zá lez Alo

nso

San

Fruc

tuos

oSa

nto

Torib

io

San Dictino

Carretera de León

San

Fel

iz

Maestro de A

storga

Del Mesón

San Genadio

Del Cristo

Perpétuo Socorro

La BrechaPlazaArquitecto

GaudíAlférez Provisional

Plazade

Santocildes

PlazaEspaña

Señor Ovalle

Cortes Leonesas

La Cru

z

PlazaSan Bartolomé

Manuel Luengo

Padres Redentoristas

Prieto Castro

Pío Gullón

Alo

nso

Gar

rote

García

Prieto

Manuel

Gullón

PlazadeSanMiguel

José

M.ª

GoyMarcelo Macías

Lorenzo Segura

M. G

. Rev

illo Plaza

delObispoAlcolea

Enfe

rmer

as

Már

tires

Los Sitios

Plaza deEduardo

de Castro

Postas

Santiago

Sant

iago

Cre

spo

PlazaModestoLafuente

Mar

tínez

Salaz

ar

Corregidor Costilla

PlazaCalvoSotelo

PlazaObispo

D. Marcelo

Hermanos La Salle

Doctora

l

Sant

iago

Alo

nso

Go

y

PlazaLa

Culebra

San Javier

San Ja

vier

VillafrancaObispo Grau

Obispo L. Peláez

Rodríguez de Cela

Lucía

Santa

S. José M

ayo

Leoncio

Núñez

Trav

. Tor

recil

laPadre Blanco

Río Eria

Carm

en

Paseo Blanco de Cela

Gabriel Franco

Alonso Luengo

PlazaS. Julián

JardínLu

is Bra

ille

La B

añez

a

Matías Rodríguez

PlazaSan Francisco

SolPuerta del

Minerva

Minerva

San Marcos

Trav.

S. Dict

ino

Iglesia

La Zapata

Río

Jerg

a

Angosta

Corr

eder

a A

lta

Corr

eder

a Ba

ja

Del Postigo

Buraca

Vía de la PlataBajada del P

ostigo

Plazade

San Roque

Santa C

lara

Pase

o la

Era

gudi

naCarretera de Astorga a Val de San Lorenzo


Del Bastión

San

ta C

lara

Laci

ana La Música

Plazade

Santa Clara

De los Arrieros

De las Omañas

Cabrera Baja

Cabrera Alta

Los Alfareros

Travesía Manjarín

Man

jarín

La Fontana

Transconvento

Transc

onvento

Reguero de las Monjas

Prad

o

Bosq

ue

La

Vega

Roble

Alamo

Baja

da d

e lo

s Bo

los

Camino de San Andrés

Travesía Maragatería

Mar

agat

ería


Camino Cubillo

Ordoño I

Río

Órb

igo

Guzm

án e

l Bue

no

Sier

ro


Doñ

a In

és

El Q

uijo

te

El Q

uijo

te Cerv

ante

s

Cerv

ante

s

Lope

de

Vega

Lope

de

VegaGuzmán de Alfarache

Real

S. Ju

an

SolEcce

Hom

o

S. Verísimo

Camino de la Fuente

Chap

ín

Alcalde Carro Verdejo

La Cuesta

Pedro Junco

Olieg

osPantano Villam

eca

Mon

te T

elen

o

Castil

lo Con

des

de A

ltam

iraRí

o C

abre

ra

Escu

ltor A

may

a

Encina

Fresno

Amistad

Juego de Cañas

José

Día

z N

ovo

PlazaMarqueses de Astorga

La Es

trella

La Piedad

Del Teso

Mayuelo

El Artesiano

La ValduernaPáramo

C.º P

iedr

alba

La Cantera

Ecce

Hom

o

La Fuente

Plaza deLa Fuente

La Iglesia

PlazaMayor


Camino

deSa

nti

ago

Camino

del

Cem

ente

rio

Carolina Otero

Del Pozo

Del

Po

zo

Real

Real

Plaza deLa Iglesia

Del Sol

Del Sol

A Rabanal

Juan Botas Roldán

Juan José CanoReal

Real

Del

Jar

dín

Del Jardín

PlazaConchaEspina

Chi

nchi

lla

P. J

ord

ánG

alle

go

La Iglesia

Rinc

ón

DelDe la Magdalena

BotasPedro

Roldán

Doctor López Sastre

Ctra

. Ast

orga

-Pon

ferr

ada

Ctra N-VI

A Ponferrada

A Astorga

A M

adrid

A Ponferrada

Au

tovía A-6

Aut

ovía

A-6

Parque de la Eragudina

Jardín de la Sinagoga

Parque del Melgar

Dr. Mérida Pérez

Santa Marta

Plazadel

Magisterio

Plazade la

Aduana

La Cruz

AlamedaAlonso Criado

Vía N

ova

Balta

sar

Gon

zále

z Ca

nto

Escu

ela

Escu

ela

Tom

ás A

lon

soSa

lvad

ores

Ecce

Hom

o

Peñi

cas

S. Verísimo

Garcilaso de la Vega

La

Vega

Carr

eter

a de

San

abria

Negrillo

9

13

36

21

34

22

37

38

1

39

2

3

IGLESIAALBERGUE DE PEREGRINOSCONSULTORIO MÉDICO-CASA CONCEJO

1

2

3

IGLESIACASA CONCEJO-ALBERGUE DE PEREGRINOS

1

2

1

2

1

2

10

20

AYUNTAMIENTOOFICINA MUNICIPAL DE TURISMOALBERGUE DE PEREGRINOSCORREOSCENTRO DE SALUDCRUZ ROJAPOLICIA LOCALPOLICIA NACIONAL. ComisaríaGUARDIA CIVILREGIMIENTO DE SANTOCILDESPARADA DE TAXISESTACION DE AUTOBUSESESTACION DE RENFECAMARA DE COMERCIOESCUELA DE IDIOMASCONSERVATORIOBIBLIOTECA MUNICIPALJUZGADOSAGENCIA TRIBUTARIAPOLIDEPORTIVO. Piscinas Municipales

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

11

12

13

14

15

16

PLAZA DE TOROSCAMPO DE FUTBOLLUDOTECA MUNICIP ALHOGAR DEL JUBILADOCATEDRAL. Museo CatedralicioPALACIO EPISCOPAL. Museo de los CaminosMUSEO DEL CHOCOLA TEMUSEO ROMANO. Ergástula RomanaPLAZA ROMANATERMAS MENORESALCANTARILLADO ROMANOPUERTA ROMANA. MURALLASEMINARIOCEMENTERIO MUNICIPALESCUELA TALLERINSTITUTOIGLESIA. ValdeviejasERMITA DEL ECCE HOMO. ValdeviejasCEMENTERIO. Valdeviejas PUNTOS LIMPIOS

17

18

19

21

22

23

24

25

26

27

28

29

30

31

32

33

34

35

36

37

38

20

39

6P

P

P

H8

H1

H12

H2

H3H6

H4

H5

H9

H10

H11

H12

H14

4

IGLESIAANTIGUA ERMITACASA CONCEJOCONSULTORIO MÉDICO

1

2

3

H3

H1H2

H7

H13

MADRIDN-VI

A CORUÑAN-VI

ENLACEA-6

LEÓNN-120

3

4

40

41

40 41

Escala 1:4500

5

21

23 16

4

6

13

7

2

810

12

17

4

20

18

9

22

1

11

3

15

14

19

21

13

22

20

16

23

17

18

19

Anúnciatecon nosotros

Tlf.: 687 584 370

10

Deportes, ocio, exhibiciones y entrega de premios


Como colofón de la Feria, ASEMAC animó a la gente a que se vistiera el lunes 2 de mayo con el típico traje de la maragatería, en un intento de reunir al mayor número de personas vestidas con esta indumentaria. Así, la Junta Directiva de ASEMAC “pretendía con este cierre de fiesta teñir la calle con los colores y los sonidos de nuestro folclore. Por eso se convocaba públicamente a todos aquellos que quisieran acompañarnos. Desde esta líneas: GRACIAS A TODOS LOS QUE

SE VISTIERON para la ocasión y a los que hicieron sonar el tamborín y la flauta a cuyo son pudieron mostrarnos a todos los vistosos bailes populares de nuestra comarca. Echamos en falta la participación de gente que sabemos que disfruta con el folclore, especialmente al grupo Danzas de Maragatería que Antonio Mar-tínez dirige y que en otras ocasiones había participado en esta feria. ESPERAMOS QUE EL PRÓXIMO AÑO SEAMOS MÁS.”

Cierre de feria con alicientes maragatos

La pasarela de moda, pese al mal tiem-po, reunió a un nutrido público en la Plaza Mayor, desfiles cuya ropa y complementos corrieron de la mano de las firmas:- Mimos Baby – Moda infantil- Trazo´s – Moda caballero y niños- Tíffany’s – Moda infantil chico – chica- Dolche Vita – Novias y fiesta- Quenya Moda – moda- Centro Media – Lencería - Librería Mari Cruz – Regalos- Círculo Belleza – Maquillaje de las

modelos

Desfiles

1212

Los responsables de los stands de la Feria del Comercio Astorga en la Calle apuntan brevemente su visión sobre el desarrollo del evento en este 2011. Todos ellos hacen una

valoración personal sobre la feria y señalan posibles novedades o cambios a realizar en la misma para que el éxito de ésta sea aún mayor en futuras ediciones.

la voz de los expositores

Sofía e Iván Díguele. Tíffany´s Moda

“Seguiremos trabajando para mejorar este tipo de eventos”

Ha estado fenomenal. Un año más se ha mejorado la promoción de esta feria que cada vez tiene más alcance turístico y, a pesar de que el tiempo no acompañó, la gente salió a la calle, y pudi-mos comprobar que no sólo participó gente de Astorga, también

hubo mucha de fuera con la coincidencia del puente en otras ciudades. Todo se puede mejorar siempre, pero nuestra opinión sobre las iniciativas de ASEMAC son muy buenas. Confío en que cada año seguramente se nos ocurran diferentes cambios con el fin de seguir mejorando. Queremos felicitar a ASEMAC por el éxito cosechado. Por nuestra parte, cada año seguiremos tra-bajando para mejorar este tipo de eventos y ofrecer lo mejor a nuestros clientes.

Gloria Carrasco Fernández. Circulobelleza

“Podría añadirse algo de luz en los stands y poner música para animar el ambiente”

Personalmente hago una valoración muy positiva, aunque tuvi-mos alguna dificultad por las condiciones meteorológicas. Tal vez

se podría mejorar algo, añadiendo pequeños detalles como algo de luz en los stands, así como alguna tabla en el suelo para que no se acumule el agua en el interior de éstos, o que suene mú-sica algunos momentos en la calle para que la gente se anime. La verdad es que es una iniciativa muy buena, y ojalá cada año participen más establecimientos.

Sagrario González García. Atlético Astorga F.C.

“Sería bueno que hubiese más participación de las empresas de la ciudad y comarca”

Me parece positivo todo lo que sea atraer a visitantes a la ciudad y conseguir que la gente no se vaya de aquí. El Atlético Astorga

participaba por primera vez, y la valoración que hacemos no pue-de ser mejor. Siempre se puede mejorar, aunque el desarrollo de muchos actos depende del tiempo y eso no se puede controlar. No obstante, podría haber más participación de las empresas de la ciudad y comarca, incluidos algunos sectores que hasta ahora no han participado.

Ana María Patrocinio. Mimos-Baby

“Animo a todos los comercios de Astorga y comarca a colaborar en esta iniciativa”

Este año ha sido más flojo que los anteriores, el tiempo no nos acompañó. La lluvia deslució mucho el evento. Creo que deben

tener preparado algún espacio cubierto para, en caso de lluvia, poder hacer los desfiles. Preparar éstos nos lleva bastante tiem-po, y es una pena que al final no los podamos hacer todos, como nos ha sucedido este año. Aprovecho para animar a todos los comercios de Astorga y comarca a colaborar en esta iniciativa.


Antonio Mazaira Dacoba. Código 100

“Debemos trabajar para que el evento crezca y se consolide, con más actividades como encuentros culturales o exposiciones”

Gerardo Lumbreras Blanco. Musical Sonido3

“Lo que más valoro son los actos realizados por los expositores”

La feria está bien. Lo que más valoro son los actos realizados por los expositores. Aunque cuesta mucho trabajo, creo que es lo que más le puede gustar al público, no sólo se trata de llevar la tienda al stand, sino de lo que puedes hacer o cómo

lucen tus productos y servicios. Todo es mejorable, pero creo que la organización ha estado muy acertada, lo mismo que los expositores. La organización facilita mucho las cosas, y eso es de agradecer. La pena de este año ha sido el tiempo y otros actos que ha habido fuera de la ciudad que se han llevado público. Creo que tanto público como expositores debemos se-guir apoyando el tema, para que podamos contar con un fin de semana un poco distinto a otros en el que siempre podamos ver algo nuevo.

Enrique Moratinos y Aránzazu Fernández. Quenya Moda

“Las actividades podrían hacerse bajo techo y no al aire libre”

Pese al mal tiempo de los dos primeros días, el lunes fue muy bueno. Siempre se puede mejorar, y en vista de que en

Santo Toribio suele hacer mal tiempo, en lo que a nuestro negocio se refiere, si llueve y se puede, se podrían hacer las actividades relacionadas bajo techo, y no al aire libre. Queremos dar las gracias a todos los asistentes a la feria, que pese a la lluvia nos acompañaron y alegraron con su presencia.

La valoración es buena. Probablemente la lluvia no permitió que hubiera un gran rendimiento comer-cial, pero ya se contaba con ello cuando decidimos instalar el stand. Los ratos en los que no llovió, tuvimos mucha afluencia de público. Para nosotros el domingo fue el día más comercial.Desde un punto de vista comercial, pensamos que la organización por parte de ASEMAC es perfecta. Los stand están bien montados y la organización atiende cualquier necesidad que se pueda presen-tar. Quizás les falte explicar y convencer a Santo Toribio porqué no debe llover esos días. Si hacemos caso de los comentarios escuchados en el stand, a los visitantes de la feria les gustaría que hubiera

Laura Selles Osorio y Jonathan de Abajo González. Gimnasio Fenixgym

“Valoramos positivamente la Feria, ya que permite al empresario mostrar de una forma genérica diversos aspectos sobre su empresa”

más stand para visitar, se les hace pequeña la feria. Habría que buscar algún método o incentivo para aumentar el número de ex-positores, tanto comerciales como institucionales.Como ya he dicho durante estos años, es todo un acierto de ASE-MAC, y ahora sólo queda empujar para que el evento crezca y consolide como referente ferial de la zona. Se podrían organizar más cosas, por ejemplo encuentros culturales o musicales, expo-siciones, artesanías… Para lograrlo, es indispensable disponer de recursos humanos y económicos; pero la capacidad de ASEMAC es muy limitada, por eso no se les puede pedir más. Para ello sería necesario aumentar la zona de expositores y contar con el apo-yo y patrocinio de empresas e instituciones. Desde estas líneas aprovechamos para felicitar a la asociación por la organización, un año más, de un evento como éste, con todas las dificultades que conlleva, y agradecer la atención y el apoyo que siempre recibimos de nuestros clientes y el público en general. Gracias a todos.

Además, también hemos realizado con nuestros niños, de los que estamos muy orgullosos y que además cada vez son un grupo más grande, exhibiciones de taekwondo que reflejan cómo son las clases en la que se fusiona el deporte con el respeto marcial. También hemos tenido master class de bailes latinos y de salón con nuestros profesores que son bailarines profesionales, para que toda la gente que quisiera pudiera participar de una clase abierta para todo el público que se acercara por el stand. Así, pues, hemos querido mostrar un poco algunas de las diferentes actividades que se imparten en el centro, En cuanto a posibles mejoras, estaría bien contratar un mago para que controlara la lluvia y nos diera sol siempre, jejeje...Por último, queremos dar las gracias a ASEMAC por contar con nosotros y su disposición a ayudarnos en lo que necesitáramos. Un saludo a todos.

La valoración que hacemos, como todos los años, es una valoración positiva, ya que permite al empresario mostrar al público de una manera más general cómo es su empresa, qué objetivos persigue, la calidad en sus productos y las ofertas que tiene. En nuestro caso, además, hemos realizado diferentes actuaciones de bailes modernos como Funky, Street Dance, Danza del Vientre y Batuka Infantil para que todo el mundo pueda ver qué hacemos en nuestra academia de baile.

14

Mª. Cruz Rubio de la Fuente. Librería Mª. Cruz – Regalos

“La organización de la feria trabajó mucho para que todo saliese lo mejor posible”

La valoración que hago es positiva, a pesar de las inclemencias meteorológicas. Sería bueno contar con un lugar apropiado en el cual se puedan celebrar los actos propuestos en caso de lluvia. El personal encargado de llevar a cabo la feria ha hecho todo lo posible por que todo salga bien. Quiero dar las gracias a nuestros clientes, que a pesar de las inclemencias del tiempo han colabo-rado un año más con nosotros. Espero que se animen a seguir colaborando cada año.

María Luisa López y Valeriano Antonio Freile. Flores Capriccio/Tecly

“Sería bueno potenciar las degustaciones y las actividades familiares”

La verdad es que el tiempo no acompañó, y esto influyó en que hubiese menos gente que el año pasado, y tal vez también en que la que había estuviese un poco desanimada. De todas formas, la organización trabajó de forma continua para que todo estuviese

en orden y se desarrollara según lo previsto, algo que desde aquí queremos agradecer públicamente. Sobre posibles cambios a in-troducir de cara a próximas ediciones, el tema de la ubicación de los stands se podría hablar, y tal vez mejorarla. Las degustaciones ofrecidas es algo que la gente valora mucho, creo que habría que potenciarlas, así como las actividades en las que puede participar toda la familia. Para concluir, simplemente queremos dar las gra-cias también a nuestros clientes, la gente que se acercó a nuestro stand y a la feria en general, ya que son quienes dan sentido a este evento. Desde aquí animo a todas las empresas y gente en general a participar en las próximas ediciones para que esto no decaiga.

Isabel Castrillo. Perrera Municipal de Astorga.

“La feria ha sido muy positiva para dar a conocer nuestro trabajo”

Creo que la feria ha sido muy positiva para nuestra intención, que no es otra que dar a conocer a la perrera municipal, para que todos seamos un poco más responsables al hacernos cargo de un animal y de tener cuidado a la hora de tener camadas, ya que hay que ser conscientes del fin que le espera a estos animales.

Tal vez este año, por el tiempo que nos acompañó, no pudimos rodearnos de muchos de nuestros perros para que se integraran con la gente, dando sus paseos por el recinto ferial y demostrar cómo son de maravillosos. Eso hubiese sido muy bueno incluirlo si se hubiese podido. Todos los voluntarios de la perrera muni-cipal estamos muy agradecidos a todas aquellas personas, que fueron muchas, que se acercaron a nuestro stand y colaboraron con nosotros para conseguir mejorar la situación que viven es-tos animales, para nosotros tan importantes. Gracias también a ASEMAC por permitirnos hacerlo posible, gracias a todos y hasta el año que viene.

Entrevista a Pedro J. Lorente Zozaya. La Tienda del Peregrino S.L.

“El precio del suelo es proporcionalmente caro”

Personalmente, la valoración que hago del desarrollo de la Feria del Comercio de este año es muy buena. Mi previsión es volver a participar en la siguiente edición aunque, en mi opinión, el pre-cio del suelo es proporcionalmente caro. Aprovecho estas líneas para felicitar a la organización por el trabajo realizado

Ana Mª. Cabero Martínez. Trazos

“Necesitamos más gente que participe con ilusión y ganas”

En cuanto a la feria, los resultados han sido sobresalientes. La organización, aprobado.

A mi entender, lo que más nos trastorna es el tiempo para la rea-lización de las actividades, como los desfiles y otras actividades que se pudieron realizar con lo deberíamos contar con un local donde poder hacerlos. Quiero destacar que la actividad está en marcha y siempre somos los mismos los que estamos ahí, pero no es suficiente, necesitamos mas participantes y mas gente con ilusiones y ganas.

la voz de los expositores


Noticias y brevesastorga acogerá del 3 al 10 de julio la XViii edición del curso internacional de música ciudad de astorga

atlético astorga

la feria de abril también pasó por astorga de la mano de cinco establecimientos hosteleros

El plazo de inscripción finaliza el 15 de junio

Más información en: www.cursomusicastorga.es

Sagrario González seguirá al menos cuatro años como presidenta del Astorga

La candidatura encabezada por Sagrario Gon-zález García, estará al frente del Atlético Astorga durante los próximos 4 años, al haberse sido ésta la única candidatura presentada. Así, la candida-tura vencedora está compuesta por los siguien-tes miembros:Presidenta: Sagrario González GarcíaVicepresidente: Manuel Ortiz GonzálezSecretario: Francisco Javier Molina OrtegaTesorero: José Luis DuarteAquilino Gabaldon PérezBeni Gabaldon PérezBuenaventura CuadradoMiguel Ángel Crespo LópezJosé Luis de la IglesiaFreddy Carvimonte UslagAntonio Mazaira

Sólo queda que la Asamblea General de Socios ratifique a principios de junio la nueva Directiva del Club.

Simón Pérez continuará siendo el entrenador

Simon Pérez seguirá como entrenador al frente del Atlético Astorga. El míster del equipo ha lle-gado a un acuerdo con el club para seguir du-rante la próxima temporada. Asimismo, seguirá también con él Marcos Rivas como segundo en-trenador, Marcos García como preparador físico y Francisco Valdueza como fisioterapeuta.

Entrega de Trofeos

Al final del encuentro disputado contra la Ponfe-rradina B, se entregaron los siguientes trofeos:

La Regularidad:Pimer Clasificado: David Bandera VázquezSegundo Clasificado: Víctor Gordon MuñozMáximo Goleador: Borja Bandera VázquezJugador con más minutos disputados: Arturo Figuero Torralba

La plantilla del Atlético Astorga F.C. viajó el pasado domingo, 15 de mayo, a Santiago de Compostela con el objetivo de cumplir una promesa realizada por to-dos sus miembros: recorrer la última etapa de la ruta jacobea. Una vez en la catedral, durante la misa del peregrino, realizaron una ofrenda al patrón Santiago de la mano de su presidenta, Sagrario González. Asi-mismo, los capitanes del equipo “Borja y Fontanillo” hicieron las lecturas y el entrenador Simon Pérez ayudó en la misa como monaguillo.

La plantilla viajó a Santiago de Compostela

La Feria de Abril, esta vez celebrada en el mes de mayo, volvió a celebrarse en algunos esta-blecimientos hosteleros de Astorga con los tí-picos alicientes andaluces. Desde el viernes 13 al domingo 15, Taberna Los Hornos, Cervecería Imperial, Café La Casona, Café Pasaje y Res-taurante Tritón se vistieron de gala con degus-taciones, música y trajes para la ocasión, lo que animó el ambiente a lo largo de todo el fin de semana en los citados locales.

Marea Verde

16

20 de mayo Diéguez Cabero. Pío Gullón, 1121 de mayoPuertas Monroy. Av. de Ponferrada, 4322 de mayo Puertas Monroy. Av. de Ponferrada, 4323 de mayo Delás Vega. Av. de las Murallas, 6224 de mayo Núñez Bayón. Pza. España, 11 25 de mayo Flórez García. Lorenzo Segura, 2

26 de mayo García Magaz. García Prieto, 227 de mayo Martín Novo. Prieto de Castro, 128 de mayo Diéguez Cabero. Pío Gullón, 1129 de mayo Diéguez Cabero. Pío Gullón, 1130 de mayo Puertas Monroy. Av. de Ponferrada, 4331 de mayo Delás Vega. Av. de las Murallas, 62

1 de junio Flórez García. Lorenzo Segura, 22 de junio Martín Novo. Prieto de Castro, 13 de junio Diéguez Cabero. Pío Gullón, 114 de junio Puertas Monroy. Av. de Ponferrada, 435 de junio Delás Vega. Av. de las Murallas, 626 de junioFlórez García. Lorenzo Segura, 2

7 de junio Martín Novo. Prieto de Castro, 18 de junio Diéguez Cabero. Pío Gullón, 11 9 de junio Puertas Monroy. Av. de Ponferrada, 4310 de junio Delás Vega. Av. de las Murallas, 6211 de junio Flórez García. Lorenzo Segura, 212 de junio Martín Novo. Prieto de Castro, 1

faRmaciaS DE GUaRDia mayo - Junio

TRANSPORTES

AUTOBUSESAstorga-León.(L-V) 7:00, 8:20,10:30,11:30,12:30,13:30.16:30.17:00,19:30, 18:30,21:30, 22.30. (L-S) 9:00, 9:50, 12:50 (L-D) 14:50, (L-D excepto sábados) 19.30. (S) 8:30,12:00, 18.30, 19:30(D) 11:50, 16:50; 19:30, 21:30. Astorga-Madrid. (L-V) 2:15, 9:30,10:15,16.15 (L-S) 9:15, 9:30. (L-D) 10:15, 15:25; 17:15, 18;15. (D) 18:45; Astorga-Barcelona. 10:20,18:55Astorga-Oviedo-Gijón. 9:50,13:15, 20:00Astorga-Valladolid. (L-S) 9:30(L-D) 13:20,16:15 (D) 18:45

Astorga-Salamanca. (L-V) 7:50, 15:50; (S)8:50 (D) 18:20Astorga-Bilbao. 3:00Astorga-La Coruña. 4:15,10:50,14:50, 17:30Astorga-Sevilla. 23:40Astorga-Murcia. 2:15Astorga-Logroño.18:55Astorga-Vigo. 17:30Astorga-Zaragoza. 10:20, 18:55

TRENESAstorga-León.(Trenes regionales) (L-V) 8:23 (L-S) 3:02(L-D) 12:24, 18.23, 21:05(Otros Horarios) 3:02, 12:38, 23:48

Astorga-Madrid.(L-S) 3:02 (L-D) 18:23Astorga-Barcelona.12:38, 23:48

VUELOSLeón-Madrid.(L-V) 7:15, 8:00, 18:40 (S) 1:35, 8:30(D) 19:05León-Barcelona.(L-M-X-J) 7:00 11:40(L-M-X-J) 15:55 (V) 11:55,17:30(S) 8,15:20 - (D) 19:30León-Palma. 7:00 (V)León-Valencia. 14:00 (V)León-Málaga. 11:10

Asemac 130

Documents

Transcript of Asemac 130