As6614

As66 4

El ao que acabamos de dejar atrs ser recordado por una serie de hitos que dejaron su huella en los calendarios. Son momentos deportivos o sociales que se suman a dos grandes lneas que sin duda marcaron el ejercicio: la crisis econmica de un 2011 muy convulso en lo poltico, hasta propiciar un cambio de Gobierno que ha trado de vuelta la ilusin a muchos asturianos pero cuyas consecuencias estn an por ver.

VISTA PANORMICAUn ao en la memoria24

La actriz asturiana Eliana Snchez es ya, pese a su juventud, una gran veterana de los escenarios y, sobre todo, una enamorada de su trabajo. Pese a que no ha sido nada fcil, ha logrado abrirse camino en las tablas del teatro y tambin en la televisin, donde vive un momento especialmente dulce interpretando el personaje de Mariana de Austria en una de las series de mayor xito de nuestra parrilla: 'guila Roja'. Consciente de lo efmero del xito en su profesin, Eliana se toma las cosas con tranquilidad y trata de disfrutar de cada da.

DE SIDRAS CON...Eliana SnchezQuiero ser una gran dama de la interpretacin, llegar a los 60 encima del escenario34

La tierra de la sidra tambin es, indiscutiblemente, la tierra del vino. Adems de haber sido una de las mayores regiones embotelladoras de esta bebida en Espaa durante un tiempo, su tra-dicin vincola se remonta siglos atrs, y hay quien dice que las laderas de Cangas del Narcea podran dar los mejores blancos de Espaa. Impulsados por la inercia que el vino ha tomado en toda Espaa, los caldos asturianos tam-bin recorren su camino, ahora marcado por un consejo regulador que gusta a unos ms que a otros.

REA DE DESCANSOVinos asturianos38

Como el propio Junceda nos explica, es un privilegio tener un asturiano en la cpula directiva de la que es actualmente la quinta entidad bancaria de nuestro pas, el Banco Sabadell, bajo cuyo paraguas se encuentra el Banco Herrero, una marca inseparablemente ligada a Asturias.A travs de una charla distendida, este direc-tivo nos va desgranando su carrera, la que le ha llevado a comulgar plenamenta con la filosofa que sita al banco en el lugar ms prximo al cliente, y nos explica sus puntos de vista sobre la situacin financiera actual, as como el momento que vive el Principado de Asturias

A FONDOPablo JuncedaActualmente tenemos un 25% de cuota de particula-res en Asturias y un 40% en empresas

12

- | diario de ruta

As66 5

La Va Carisa nos dibuja, a travs de un recorrido que va dejando atrs las localidades de Villamann, Lena y Aller, la memoria de otros tiempos en los que el paso entre Asturias y la Meseta, ablandado hoy por la muy cercana A66, era un recorrido plagado de peligros e inclemencias.La iniciativa de las administraciones de estas tres localidades y los apoyos que han logrado sumar al proyecto estn, poco a poco, dando los pasos necesarios para rescatar del olvido los restos de esta antigua ruta que se puso en marcha en tiempos del Imperio Romano.

EN El RETROVISORVa Carisa50

Jos Cosmen Adelaida es un nombre que ya ha quedado grabado para siempre en la his-toria de nuestra regin, y no slamente en la historia empresarial, sino tambin en el de aquellas personas que forjan la personalidad de un pueblo a base de tesn, inteligencia y buen hacer.Su trayectoria, de la que an caben esperar nuevos prodigios, es digna de ser repasa-da ahora y siempre, y su figura es en todo momento interesante para quienes en estos tiempos pretendenden abrir un camino que lleve hacia el futuro.

lNEA CONTINuA Rendidos al prodigio 46

Jos Luis Fernndez cogi los beneficios de su primer trabajo, un par de esculturas para una iglesia asturiana, y se vino para Madrid con apenas 18 aos en busca de un futuro con ms posibilidades en la capital. Seguramente, entre su maleta cargada de sueos, no se encontraba el de convertirse en el creador de la estatuilla con la que se reconocen los mejores trabajos cinematogrficos de nuestro pas todos los aos, los premios Goya. Hoy, desde su taller de Torrejn de Ardoz y con una carrera plena como escultor a sus espaldas, sigue surtiendo a la Academia de rplicas de su creacin ms famosa.

100.000 kMSEl padre de los Goya54

La historia del flamenco y la de Asturias se tocan en ms puntos de los que se pudiera en prin-cipio pensar. Rafael Jimnez es un vivo ejemplo de ello, adems de un erudito en la materia. El cantaor ovetense acaba de sacar al mercado su segundo disco 'El cante en movimiento' y desde Avils busca su inspiracin o prepara las lecciones que dar en los centros ms prestigiosos de Madrid o el norte de Europa a las nuevas generaciones de este arte, que ya ha contado con ms intrpretes nacidos en el Principado y cuyas tonadas han sido metidas en palos flamencos en ms de una ocasin.

NuEVAS RuTASFlamenco asturiano?58

As66 6

Edita: As66 S. C.Consejo editorial: Javier Batalla, Paco Rodrguez La Fueya.Direccin / edicin: Constan Batalla e Ignacio del Ro.Diseo y maquetacin: Victoria de Diego.Colaboran: David Remartnez, Javier de Montini, Blanca M. Garca, Ftima Cimadevilla, Florentino Garca, Edgar Menndez, Estefana Nio y David Garca-Maroto.Opinin: Ladislao de Arriba, Pedro Valln e Ignacio del Valle.Fotografa: Anna Bushueva, Mario Rojas y Nacho Uribesalazar.Ilustracin: Pablo Egea, Kiko Miyares y Rafa Leafar.Agradecimientos: Teresa Jarrn, Luis Serrano y a todos los que con vuestro nimo y ayuda habis hecho posible este nmero.

Publicidad: [email protected]

As66, [email protected] Tlf. 693716666 / 668883466

Depsito legal: M-31275-2009

As66 es una publicacin bimestral de carcter gratuito. Los editores no se vinculan con los puntos de vista y opiniones vertidos por los colaboradores de la revista. As66 declina cualquier responsabilidad sobre las caractersticas de los productos anunciados en sus pginas.

Copyright As66 S. C.

Queda prohibida la reproduccin de cualquier parte de la revista, incluyendo textos, imgenes, fotos, ilustraciones u otros contenidos, sin expreso consentimiento de As66 S. C.

MENTALIDADs la tercera vez desde que se edita esta revista que recibimos un nuevo ao, que hacemos balance de lo vivido en el que acaba de terminar y afinamos la vista para tratar de escudriar lo que nos trae el futuro en el que viene. Atrs queda haber cumplido dos temporadas

completas entre ustedes, la consolidacin de esta revista, que trae aparejado un profundo agradecimiento a todos nuestros lectores y la plena consciencia de la responsabilidad adquirida. Para el ao que acaba de comenzar, el objetivo es seguir buscando incansablemente la manera de continuar trabajando, de acercarnos cada vez ms a la meta de esta revista limando los fallos que sabemos que tenemos.En general, este ao, como en los anteriores pero peor, las perspectivas no son buenas. El cambio de gobierno trae consigo el no cometer los errores del antiguo bajo ningn concepto y los mensajes positivos han sido desterrados completamente del reflejo meditico de las Administraciones, no vaya a ser que luego las cosas se tornen ms negras. De paso, es la manera de que aceptemos las reformas que son necesarias sin rechistar, y las que no lo son tambin.

Vienen tiempos duros. Eso a nadie se le escapa despus de lo vivido o simplemente echando un vistazo a las cifras de la nacin. Pero en As66 preferimos agarrarnos a las cosas buenas que suceden a nuestro alrededor, que no son pocas, y seguimos confiando en el optimismo que nos da enfocar una ao ms con nuestra cabecera en la calle, con nuestra pginas en sus manos. Sabemos que tendremos que luchar an ms para lograr que siga siendo as, pero es el momento de apretar filas, apoyarnos los unos en los otros y seguir adelante no esperando a que pase la tormenta, sino buscando la manera de doblegarla.

Por todo ello hemos querido fijarnos en esta edicin en personajes acordes con esta idea. Pablo Junceda nos explica cmo una filosofa, la de estar cerca de la gente y compartir sus experiencias sin perder la perspectiva de negocio, se ha convertido para l en una frmula de xito que demuestra que hay muchas maneras de hacer las cosas. Desde la cpula de direccin de la que es actualmente la quinta entidad bancaria de Espaa, con una progresin vertiginosa, los puntos de vista que nos fue ofreciendo durante una muy distendida entrevista estn cargados de inters. Eliana Snchez es otra muestra de tesn, de una persona a la que seguir su objetivo no slo le ha llevado a l, sino que le ha enseado a disfrutar tambin del camino. Nuestro relato, la emergente industria del vino asturiano, la historia de Rafael Jimnez o los perfiles profesionales de Decoratrix y Mnica Garca son tambin historias positivas, de cmo al final se sale adelante a pesar de las dificultades, de cmo cada uno va haciendo su camino sorteando las circunstancias.

Con ello pretendemos veladamente dar un grito de nimo a todos los que sienten flaquear sus fuerzas, y a nosotros mismos para seguir adelante con este proyecto que ya hace tiempo que dej de serlo para convertirse en una realidad abierta a todos los asturianos. Esperamos, una vez ms, haber cumplido con lo que se espera de nosotros, y, en esta edicin, aportar nuestro granito de optimismo a los tiempos que estn por venir.

E

As66 7

As66 8

Juan Jos GuerenabarrenaDimisin Del Director De la rtPaEl director general en funciones de la RTPA (Radiotelevisin del Prin-cipado de Asturias), Juan Jos Guerenabarrena, ha renunciado a sus funciones en la primera reunin del nuevo consejo de administracin del ente pblico, al que se han incorporado los representantes de Foro. Su anuncio, paradjicamente, tuvo lugar un da despus de que esta for-macin poltica solicitase su comparecencia para aclarar las deudas de la televisin autonmica, entre otros asuntos. Antonio Virgili le sustituye en el cargo.

Javier Pintado y Pedro dazGesta asturiana40 aos despus de que Luis Lpez Solanes perdiese la vida durante un entrenamiento en el valle italiano de Aosta, Javier Pintado (Pola de Siero, 1977) y Pedro Daz (Nava, 1983) han devuelto a Espaa a la escena internacional de la modalidad de bobsleigh en la primera prueba de la Copa de Europa en Austria. Los asturianos representaron a su pas con un trineo de tercera mano y corriendo con todos los gastos, lo que no les impidi sumar puntos.

Carmen del rieGoPresiDenta De la asociacin De la Prensa De maDriDLa ovetense Carmen del Riego (1960) es desde el pasado 1 de diciembre la primera mujer en presidir la APM, sustituyendo a Fernando Gonzlez Urbaneja, que ocupaba el cargo desde 2003. La periodista ostentar la presidencia los prximos cuatro aos, compaginando sus funciones con su trabajo en el diario 'La Vanguardia'. Anteriormente su carrera trans-curri por la agencia 'Europa Press' y los peridicos 'El Sol' y 'Diario 16'. Tambin participa en tertulias de radio y televisin.

Paula Prendessalto al cineDe los primeros pinitos en la radio a la televisin, y de sta a la gran pantalla. La ex reportera gijonesa del desaparecido 'S lo que hicisteis' contina su trayectoria ascendente con un papel en la segunda entrega de la comedia de cine espaol 'Fuga de cerebros'. Paula Prendes (a la izquierda, junto a dos de sus compaeros de reparto) tambin ha encar-nado el papel de sirvienta en la primera temporada de la serie de Antena 3, 'Gran Hotel'.

miGuel somovillaPremio Prez luGinEl periodista asturiano Miguel Somovilla (Arriondas, 1956) ha sido ga-lardonado con el premio Alejandro Prez Lugin, el decano de la prensa espaola y que convoca la Asociacin de la Prensa de A Corua (APC). Somovilla, que ejerce desde hace un ao como director de Comunicacin de la Real Academia Espaola despus de trabajar desde 1985 en RTVE, se ha hecho con el reconocimiento gracias a su artculo lvaro Cunquei-ro: del cuco al twitter.

PaCo aranGoestreno soliDarioEl hijo del empresario de origen asturiano Plcido Arando, presidente del patronato del Museo del Prado, inaugur la Madrid Premiere Week con la pelcula 'Maktub'. La cinta que dirige est relacionada con la actividad que lleva desarrollando el cineasta desde hace ms de 11 aos a travs de la fundacin Aladina: ayudar a nios con cncer. Participan Aitana Snchez-Gijn, Goya Toledo y Rosa Mara Sard, entre otros rostros co-nocidos, y la recaudacin se donar al Hospital Nio Jess.

- | protagonistas

As66 9

laura CasiellesPremio nacional De Poesa JovenLaura Casielles (Pola de Siero, 1986) obtuvo el premio de Poesa Joven Miguel Hernndez correspondiente a 2011, por su libro 'Los idiomas co-munes'. El premio, que concede el Ministerio de Cultura por primera vez, est dotado con 20.000 euros y reconoce la obra potica publicada por un autor menor de 31 aos. Casielles, que es licenciada en Periodismo por la Universidad Complutense de Madrid, ha publicado los poemarios 'Soldado que huye' (2008) y 'Los idiomas comunes' (2010).

antonio surezPuerta De entraDa a mxicoEl empresario asturiano y patrono de la Fundacin Prncipe de Astu-rias Antonio Surez se ha convertido en el embajador de la construc-tora Comsa Emte en su bsqueda de nuevos horizontes con su negocio de energas renovables. Su salto internacional est auspiciado bajo la constitucin de una nueva sociedad donde Grupomar, que preside Su-rez, y la catalana controlarn un 50%. La inversin estimada es de 130 millones de euros en Mxico.

laura PonteaPertura comercialLa modelo asturiana ha decidido dar un paso ms en su aventura em-presarial con la inauguracin de su primera joyera en el centro de Madrid. La propia Laura Ponte se ha encargado de la decoracin del local. De la firma de Luby&Lemerald, que fund en compaa de Luis Feliu de la Pea, destacan piezas exclusivas de oro macizo que ya han lucido, entre otras, Carmen Lomana o la ex ministra de Cultura, ngeles Gonzlez-Sinde.

toldos barryobJetivo: chinaLa empresa asturiana Toldos Barry, especializada en carpas para even-tos, explora ya las posibilidades de entrar en el mercado asitico, su primera experiencia internacional. Sus nuevas intenciones coinciden con el 40 aniversario de su fundacin, cuando el matrimonio formado por el recientemente fallecido Jos Luis Barril (en la imagen) y Encar-nacin lvarez iniciaron su actividad con una mquina de coser y un empleado. Hoy supera la treintena y es gestionada por sus hijos Ivn y Carla.

Jos manuel CamPaaDis Otro de los damnificados del cambio poltico que las urnas dictaminaron el pasado 20 de noviembre ser Jos Manuel Campa (Oviedo, 1964). El se-cretario de Estado de Economa se va tras haberse enfrentado a la crisis con una serie de reformas que en ningn caso han sido suficientes para frenar el creciente desempleo ni amortiguar los males de una economa espaola asomada a una nueva recesin.

avelino aCeromanzana De oroEl director general de Fomento de Construcciones y Contratas (FCC) recibi el tradicional galardn del Centro Asturiano de Madrid. Se le reconocen as al ingeniero asturiano de Caminos Avelino Acero (en la imagen, flanqueado por Francisco Rodrguez, presidente de Reny Picot, y Valentn Martnez-Otero, responsable adjunto de la Casa Regional) sus extraordinarias cualidades humanas y un legado profesional que va des-de la estacin de Atocha a los tramos de alta velocidad, pasando por la variante de Pajares, entre otras obras.

JUAN VELARDE, un sabelotodode la economa

n economista? Ma-tizara: Juan Velarde no es un economista, es el nmero uno de los economistas de Espaa. Recuerdo que el Premio Prn-

cipe de Asturias de Ciencias Sociales que se le concedi en 1992 ya valora-ba "la trayectoria dilatada y fecunda de un economista cuyo magisterio se ha proyectado con ejemplar generosidad,

tas a nuestros problemas econmicos contemporneos, se ha reflejado en un ejercicio continuo de informacin, consejo y responsabilidad en el servi-cio pblico de nuestra administracin econmica".

Veinte aos despus, ah est Juan Ve-larde, con su cabeza eternamente joven, volcado en el estudio y el anlisis de la tremenda crisis que tiene a Espaa al borde del abismo. Se valoran tanto su

tanto intelectual como moral, sobre varias generaciones de economistas; cuya investigacin se ha aplicado de una manera paciente e ininterrumpida, en un espritu de libertad y de amplia curiosidad intelectual y con una clara dimensin interdisciplinar, al estudio de la estructura econmica de Espaa y a la historia de su poltica econmi-ca y su pensamiento econmico; y cuya vocacin profesional, conjugada con una voluntad por encontrar respues-

As66 10

U

Por Javier de Montini

diagnstico y sus soluciones que, re-clamado una y otra vez por la opinin pblica, el hombre se ha convertido en una estrella de los medios, estrella en la que el Centro Asturiano de Madrid acaba de colocar la distincin de "As-turiano Universal".

Asturiano de Salas, tierra de economis-tas. Naci un ao -1927, 26 de junio- marcado por la poesa, pero lo de Juan Velarde eran los nmeros. La fiebre re-novadora de la poesa espaola de la 'Generacin del 27', con Pedro Salinas, Garca Lorca, Alberti, Bergamn, Jorge Guilln, Luis Cernuda, Vicente Aleixan-dre, Gerardo Diego, Dmaso Alonso..., no afect al nio que, con tres aos, vivi en su pueblo el alboroto callejero de la cada de la monarqua de Alfonso XIII, la gente del pueblo tirando el re-trato del Rey al grito de Viva la Rep-blica! Otro recuerdo que le ha quedado de su niez -siete aos- es el paso por Salas de la columna de soldados que, bajo el mando de Lpez Ochoa, avan-zaba hacia Oviedo por la revolucin de Asturias en 1934. Y de los nueve aos, imposible olvidar las imgenes del es-tallido y desarrollo de la Guerra Civil que terminara en 1939 con la victoria de Franco y su proclamacin como jefe del Estado.

Ms all de esos acontecimientos his-tricos, la felicidad de la infancia y adolescencia de 'Juann' Velarde est en las calles y rincones de Salas, una villa con palacio y colegiata, con una biblioteca que frecuenta muy pronto de estudiante, con animados mercados y divertidas romeras y hasta con algn guateque de gramola. Superada la rev-lida, matriculado en la Facultad de Cien-cias Econmicas, primera promocin de estos estudios en Espaa, el panorama cambia: Madrid, la universidad, la polti-

ca, el amor... Alumno brillante (por cier-to aprendi Teora Econmica de otro asturiano ilustre, el inolvidable Valentn Andrs lvarez), al terminar la carrera se quedara en la misma Facultad, ao 1947, como ayudante de clases prcticas de Jos Miguel Ruiz Morales. Aunque exiguo, aquel primer sueldo le permiti-ra invitar a una barrera en la plaza de toros de Las Ventas a una estudiante, Alicia Valiente Pita da Veiga, "la chica ms guapa de la Facultad" (decan), que ms adelante se convertira en su espo-sa y madre de sus hijos: Alicia, Miguel y Paloma Velarde Valiente.

ALUMNO BRILLANTE, APRENDI TEORA

ECONMICA DE OTRO ASTURIANO ILUSTRE,

EL INOLVIDABLE VALENTN ANDRS LVAREz

En poltica, al universitario Juan Velarde le sedujo la Falange de Jos Antonio Pri-mo de Rivera y, en los aos cincuenta, el diario 'Arriba' (con Ismael Herriz) no dud en confiarle una seccin econ-mica que dirigi con gran acierto, tanto que tambin fue encargado de redactar, con otros expertos, las ponencias eco-nmicas del primer Congreso Nacional de la Falange (1953). De todos modos, nadie ve en Juan Velarde a un poltico, pese a que en los difciles aos cua-renta/cincuenta se atrevi a criticar el nacional-sindicalismo y a postular (re-vista 'Alfrez') el paso de la dictadura a un sistema constitucional.

A Juan Velarde, repito, le vemos eco-nomista. Y economista de pies a ca-beza. Un erudito, autor de cantidad de muy copiosa obra y acadmico de la Real Academia de Ciencias Mora-les y Polticas desde 1978, que ha venido ganando no s si todos, pero

s los ms importantes galardones (Premios Prncipe de Asturias, Rey Jaime I y Rey Juan Carlos). Un verda-dero sabelotodo de cuanto acontece en el mundo, sobre todo en Espaa y en Iberoamrica, en lo que toca a nuestros bolsillos y nuestro bienes-tar. Adems, economista al servicio del inters general.

l mismo ha dicho que se siente funcio-nario de vocacin. En sus memorias en 'La Nueva Espaa' (2009) lo deca: "Creo que soy el funcionario ms viejo de Es-paa. Entro en 1951 y sigo..." Y cuenta que, en 1947, al terminar la carrera (el doctorado lo alcanzara en 1956 con Premio Extraordinario), le ofrecieron trabajo en un banco, pero l lo rechaz: "Yo, funcionario pblico", dijo. "Siempre fui muy funcionario". No depender de un empresario sino del "pblico". Sueo cumplido porque desde 1947 ha estado en la Universidad, toda su vida ense-ando Economa. Y ahora, desde 1991 en que, por edad, tuvo que dejar la ctedra, Juan Velarde Fuertes est en el Tribunal de Cuentas.

En el momento que vivimos, no podra darnos un sabio de su talla la 'receta mgica' para superar la tremenda cri-sis econmica que, dentro de Europa, sufre Espaa? Parece tener claro que no hay soluciones milagreras. Como nos hemos enriquecido deprisa y los pol-ticos, que no los financieros, no han sabido gobernar con control ahora nos encontramos al borde del abismo. Se impone, pues, un golpe de timn. Toca gastar menos, toca trabajar ms, toca producir ms. Slo as podremos volver a la bonanza y a la felicidad.

As66 11

FOTOS: Mario rojas

CONSIDERADO EL HOMBRE DE CONFIANZA DEL GRUPO SABADELL EN ASTURIAS Y SEGUNDO DE ABORDO DE LA ENTIDAD CATALANA, ADEMS DE DIRECTOR GENERAL DEL CENTENARIO BANCO HERRERO, PABLO JUNCEDA (OVIEDO, 1966) ES UNA DE LAS VOCES ECONMICAS MS DESTACADAS DEL PANORAMA NACIONAL. NO EN VANO, AL CARGO DE SUBDIRECTOR DEL QUINTO BANCO DE ESPAA, SE LE SUMA LA GESTIN DE UNA CONSIDERABLE PORCIN DE LA ACTIVIDAD EMPRESARIAL EN EL PRINCIPADO AL FRENTE DE LA ENTIDAD DE LA OVETENSE CALLE FRUELA, DONDE SE ASESORAN PROYECTOS EMPRESARIALES COMO LOS QUE ANUNCIA. FIEL A LOS PRINCIPIOS DE LA VIEJA ESCUELA QUE TAN BUENOS RESULTADOS LE HA DADO A LA INSTITUCIN QUE EN 1911 FUND LA FAMILIA HERRERO, JUNCEDA NOS MUESTRA LOS RINCONES DE LA VETUSTA SEDE QUE JOS LUIS GARCI TRASLAD A LA GRAN PANTALLA EN EL LARGOMETRAJE 'LUZ DE DOMINGO'. LO HACE ORGULLOSO Y NO ES PARA MENOS. LAS PAREDES, EL MOBILIARIO Y LAS SALAS DEL CUARTEL GENERAL REZUMAN LA HISTORIA DE LOS CIEN AOS QUE BANCO HERRERO ACABA DE CUMPLIR. EFECTIVAMENTE, ES UNA EMPRESA CON RACES BIEN ASENTADAS Y BIEN DEFINIDAS, Y JUNCEDA ES CONSCIENTE DEL VALOR DE ESTA CARACTERSTICA, ESPECIALMENTE EN ASTURIAS. SEGN VA AVANZANDO LA CONVERSACIN, PERCIBIMOS CMO SU CARCTER SE EXTIENDE A SU FORMA DE TRABAJAR. CERCANO, CORDIAL Y DIRECTO, EL EJECUTIVO OVETENSE APUESTA POR LAS PERSONAS, EL ARRAIGO Y LA VISIN DEL BANCO COMO UN SOCIO DEL CLIENTE. A JUZGAR POR LOS RESULTADOS DE SU GESTIN, NO DEBE IR DESENCAMINADA LA FILOSOFA EMPRESARIAL DE ESTE PADRE DE TRES HIJOS DE 11, 10 Y 7 AOS.

- | a fondo | Pablo Junceda

12 As66

PABLO JUNCEDADirector general de Banco Herrero y subdirector general del Banco Sabadell

As66 13


As66.- Usted no es una persona habitual en los medios de comunicacin.Pablo Junceda- Estoy abierto como persona e institucin a todo el mundo, pero en ocasiones las declaraciones se malinterpre-tan y los entrecomillados pueden jugar malas pasadas. Creo que las entrevistas son buenas para transmitir la realidad del esfuerzo y el trabajo que se hace (en mi caso desde Banco He-rrero). Tambin para generar expectativas positivas, porque al abismo ya nos hemos asomado. Ahora la gente sigue viviendo y trabajando, y hay que pensar en el futuro. Lo contrario, no lleva a ningn lado. Es bueno comunicar y transmitir, por ejemplo, que es cierto que nosotros tenemos capacidad, inters e inten-cin de dar crdito, y por tanto lo decimos y lo hacemos: ah estn nuestros datos de incremento en la financiacin de pro-yectos de todo tipo. Los nmeros son claros y tozudos. Es lgico pensar que aquellas entidades que no concedan crdito van a tener ms complicado generar beneficios. Un banco que no da financiacin pierde gran parte de su sentido. Esto no quiere decir que no haya que estudiar los riesgos y la rentabilidad con el rigor y la responsabilidad que siempre nos ha caracterizado.

As66.- Cul es la situacin actual en el Principado respecto al sector financiero?P. J.- Los monopolios no son buenos, y menos en este sector. Cuanta ms competencia mejor, y en Asturias cada vez existe una mayor y ms sana competencia entre entidades. Por otro lado es muy interesante tener bancos muy vinculados a la re-gin como es Banco Herrero y nuestro Grupo Sabadell. Un he-cho importante es que ahora un asturiano es subdirector gene-ral del quinto banco de Espaa, tiene su despacho en oviedo y se le puede ver paseando por oviedo, Gijn, Navia, o esquiando en las montaas asturianas. El nuestro es un banco con una

estructura comercial muy potente en Asturias, porque hay vocacin desde el presidente del grupo (Josep oli) de que esto sea as.

As66.- Podramos decir entonces que el ncleo fuerte del grupo suscribe el compromiso con el Principado?P. J.- Me gusta decir que nuestro presidente es un astu-riano de adopcin ya que es Catedrtico de la Universidad de oviedo. Siente y conoce el Principado muy de cerca. Tenemos un compromiso con Asturias, que es ayudar a que se mejore y a salir adelante, eso s, generando beneficios, porque no dejamos de ser una empresa y con muchos ac-cionistas asturianos! Adems, y por eso mismo, no podemos dejar de reflejar al exterior todo lo que hacemos. Si estamos dando crdito y somos lderes en muchos aspectos de la economa asturiana tenemos que hacernos eco de ello. Es cierto que en Banco Herrero habr crdito para aquellos proyectos que sean razonables y a un precio razonable, lo he dicho pblicamente y as es. Siempre matizo que el futuro de Asturias pasa por caminar todos juntos y apoyar este proyecto comn que mi buen amigo vicente Trelles denomina Asturias, S. A., dejando hueco para una nueva generacin de directivos bien formados y con experiencia, personas que quieren y sienten esta regin.

As66.- Se supone, en cualquier caso, que esa predisposi-cin estar condicionada por factores como los niveles de morosidad. En qu porcentaje se encuentran stos en Banco Herrero?P. J.- En el entorno del 3%, y la idea es mantenerlo. A nivel de grupo la morosidad est por debajo del sistema, pero es superior a esa cifra. En el caso de Asturias tenemos cierta

AL ABISMo yA NoS HEMoS ASoMADo [...] AHorA HAy qUE PENSAr EN EL FUTUro. Lo CoNTrArIo No LLEvA A NINGN LADo [...] EN BANCo HErrEro HABr CrDITo PArA AqUELLoS ProyECToS qUE SEAN rAZoNABLES

sU PErFil ms NTimo

14 As66

As66 15

preocupacin de cara a 2012. va a ser un ao especialmente duro. Por este motivo, entre otras cosas, nuestra responsabi-lidad de cara al crdito es an mayor.

As66.- Qu falla en esa Asturias, S. A. a la que usted se refiere para que vuelvan las sombras?P. J.- Tiene todo, absolutamente todo para estar en la pun-ta de lanza, con nuestros atractivos naturales, culturales, hosteleros, el Palacio de Congresos, el Puerto, pero somos incapaces de vendernos fuera. Todo el mundo reconoce que somos gente amable y hospitalaria, pero es lo nico. Hay que

convencer a la gente de que venir al Principado a invertir o crear empresa es un valor. Hay que favorecer el estable-cimiento de empresas que generen riqueza, facilitar las im-plantaciones en suelo industrial Por ejemplo, un edificio como el Palacio de Congresos es sin duda una pata del futuro de Asturias, pero hay que apoyarlo desde las instituciones, porque eso es un claro respaldo que favorece la captacin de actividades.

As66.- Desde su posicin puede contribuir a fomentar nue-vas implantaciones en el Principado?


16 As66

P. J.- Puede haber buenas noticias. y aunque hay que tratar este asunto con suma prudencia, adelanto que estamos asesorando a empresas industriales que quieren instalarse en Asturias. Existe un inters real. Hay que destacar, que en la regin tambin se est notando un incremento de la tasa de ahorro, lo cual quiere decir que la gente est en situacin de prevengan, esto afecta al consumo, pero por otro lado es bueno para el pas.

As66.- Contrastan estas expectativas con la situacin del comercio y de algunas empresas asturianas, ahogados con la situacin. Cul es la salida para ellas?P. J.- Hay que mirar los nmeros con realismo. Para el que pue-da, tambin es imprescindible salir fuera sin la disculpa de que estamos aislados. El banco en estos momentos debe ser con-cebido como un aliado. Prueba de ello es que estamos sacando adelante proyectos inmobiliarios de clientes, ayudando a mu-chas empresas con riesgo importante, pero somos el banco de Asturias y entiendo que nuestro compromiso se tiene que hacer notar. Dicho lo dicho, a veces me extraa que se busque dar soluciones o simplemente analizar las claves de la economa asturiana sin ponerse en contacto con la entidad por la que pasa el 40% de ella

As66.- Segn los ltimos balances internos, cul es su cuota de mercado en Asturias?P. J.- Estamos en un 25% de clientes particulares en Asturias y Len, pero en el sector de empresas superamos el 50%. El He-rrero estaba ms enfocado en banca personal que en empresas, pero con la entrada del Sabadell hemos cambiado esta tenden-cia y estamos muy orgullosos de nuestra implantacin en las empresas asturianas. Ni el Banco de Santander en Santander tiene esta cuota en empresas. otra cifra significativa es que cerramos el ao con un 48% de cuota en ICo.

EN EL CASo DE ASTUrIAS TENEMoS CIErTA PrEoCUPACIN DE CArA A 2012. vA A SEr UN Ao ESPECIALMENTE DUro

la oPorTUNidad dE mi VidaAs66.- Su carrera se ha desarrollado casi en exclusiva dentro del grupo del que ahora es subdirector general, esto no es habitual entre los ejecutivos de su nivel. Ha rechazado ofer-

tas para cambiar de compaa?P. J.- Mi primer trabajo, una vez finalizada mi carrera en la Universidad de oviedo y el MBA en ICADE, fue en Pricewater-houseCoopers (PWC) en Madrid. Sigo en contacto con mis ex compaeros y casi todos han trabajado en diferentes em-presas u ocupado diferentes puestos de trabajo, pero yo en esta casa estoy feliz. Me siento valorado, y estoy tratando de aportar cosas al lugar de donde soy. Adems comparto plenamente la filosofa y el compromiso de la empresa con Asturias. Sinceramente, creo que la oportunidad laboral de mi vida fue la de venirme aqu. Soy un privilegiado y por ello le pido a mi equipo que trate de impulsar con todas sus energas aquellos proyectos de generacin de riqueza que permitan crear puestos de trabajo y nuevas oportunidades en esta regin.

As66.- Se ha arrepentido en alguna ocasin de haber iniciado tan precoz relacin con el Banco Herrero?P. J.- Enseguida me sent identificado con la entidad. Siem-pre cuento que al principio fui a una subasta de una empre-sa que quebr y que entre su patrimonio tena casas para los trabajadores. recuerdo que me preocupaba la situacin de stos, y el abogado me dijo: Pablo, en cuanto seamos adjudicatarios de las casas el banco llamar a todos los inquilinos para facilitarles la compra.

Ms tarde trabaj como auditor en Banco Herrero con el cometido de participar en la transformacin del antiguo Departamento de Inspeccin en Auditora al fin de detectar los puntos flojos de la organizacin y modificarlos. Supuso una pequea revolucin dentro del banco. Hasta entonces el perfil de inspector responda a la imagen de un seor por lo general mayor, con cierta mala uva. El prototipo de per-sona que iba a cazar. Nosotros queramos transformar ese concepto, y al final lo logramos, incluso con la colaboracin de los antiguos inspectores, algunos hoy colaboradores di-rectos mos.

As66.- Cundo se incorpora definitivamente a la red?P. J.- Despus de estas experiencias haba aprendido cmo funcionaba la trastienda del banco y quera conocer cmo se vive el da a da de cara a la gente. A m me gusta el trato humano, aunque me advirtieran de que en el otro lado

As66 17


se estaba mejor. Primeramente entr en el rea de banca de empresas, donde estuve tres o cuatro aos con maestros muy buenos como Jaime Gamba o Tejuca. En un determinado momen-to recib una llamada de mis superiores para comunicarme que lo estaba haciendo bien, pero que al mismo tiempo me recomen-daban cambiar al trato con la gente de la calle: los chavales, los padres de familia, la abuela, el pequeo comercio En re-sumen, un perfil muy diferente del de los directores financieros o directores generales de las empresas con los que hasta ese momento me relacionaba. Me hicieron director de oficina. He de reconocer que el cambio en su momento no me gust nada, pero ellos lo tenan claro: Nunca sers un buen bancario sin saber lo que es la banca de verdad, en una oficina.

Estuve 5 aos como director de la oficina de Foncalada (oviedo), y profesionalmente nunca fui tan feliz ni estuve tan satisfecho laboralmente como en esa etapa. Unos aos magnficos. Los nmeros fueron bien y aprend que el secreto era hablar mucho con la gente. Me iba a tomar cafs y a cenar a los restaurantes de la zona, aunque yo viva lejos, y acab siendo uno ms de la comunidad del entorno. En ese momento nos compr el Grupo Banco Sabadell.

As66.- Cmo altera el funcionamiento de Banco Herrero la adquisicin catalana en 2001? P. J.- Esta entidad irrumpe con dos ideas muy claras. Primera: todo lo bueno del Banco Herrero hay que mantenerlo y poten-ciarlo. Segunda: hay que dar la oportunidad a la gente joven

18 As66

As66 19

As66.- Qu recuerdos le vienen a la mente de su etapa como asturiano en Madrid?Pablo Junceda- S lo que era subir a Asturias to-dos los fines de semana. En esa poca empezaba a funcionar el Supra, pero con mi primer sueldo no me lo poda permitir todos los fines de semana, as que tocaba echar horas en el autobs convencio-nal. Tengo muy grabada la sensacin de sentirse en casa una vez pasado El Negrn. Me dorma siempre en Castilla y me despertaba bajando el puerto, con las curvas y las luces de los pueblos detrs de la ventanilla. En Madrid todo era diferente.

As66.- Qu le llev a la capital?P. J.- Curs Derecho en Asturias. Fui muy buen es-tudiante, un empolln de narices, y como tal estuve tentado por hacer oposiciones, pero el mundo de la empresa, que es apasionante, me atraa ms. Una conversacin con un amigo fue lo nico que me hizo dudar. Cuando le coment que quera trabajar en el sector privado me pregunt si me vea como director general de una fbrica de juguetes, por ejemplo. Pero lo cierto es que a m ya de aquella me gustaba la empresa y en especial la banca.

Para enfocar mis estudios hacia este ltimo obje-tivo decid hacer un MBA en ICADE, en Madrid. En el segundo ao nos animaban ya a buscar trabajo, ech unos currculos y entr en PWC. Estando all me toc hacer la mili en Norea, lo cual fue muy buena experiencia porque coincid con chavales de todas partes de Asturias. Poco despus de volver a Madrid me llam el Banco Herrero, con quienes ya haba tenido contacto mediante una beca que me concedieron para la Asesora Jurdica cuando estaba en la Facultad de Derecho.

As66.- De vuelta a las aulas, esta vez desde la docencia como profesor de Derecho Mercantil de la Universidad de Oviedo, qu le aporta esta actividad?P. J.- Disfruto mucho con mis clases porque charlo con los chavales y me doy un bao de realidad. De sus usos y costumbres, que al fin y al cabo son los usos y las costumbres del futuro. Actualmente imparto clase dos das por semana, empresariales y econmicas alternamente. Este ao estoy en la Escuela de Empresariales de Gijn en La Laboral. Es un campus espectacular.

Pasado El Negrn me senta en casa

ESTUvE CoMo DIrECTor DE oFICINA CINCo AoS. LoS NMEroS FUEroN BIEN y APrEND qUE EL SECrETo ErA HABLAr MUCHo CoN LA GENTE


de la entidad. A los pocos meses de la nueva estructura, Javier vela, hoy director de recursos Humanos del Grupo, me llama y me dice que con mi experiencia y formacin debera asumir una direccin de zona y as, con treinta y pocos aos, me hizo director de la ms importante, que era oviedo. Fue un salto muy importante en mi carrera, al que tambin me ayud que se estu-viera produciendo un cambio generacional en el banco.

As66.- Cmo asume las nuevas responsabilidades?P. J.- En ese puesto hice lo que hago siempre: apoyarme en los directores de oficina y trabajar mucho. Ms tarde asum la zona de Gijn y a continuacin volv a banca de Empresas a llevar las grandes cuentas. De ah fue cuando por una jubilacin, unos aos despus, pas a asumir el cargo actual.

EsTaFadosAs66.- El Banco Herrero contaba con unos fondos de pinacote-ca considerables, adems de otros patrimonios, como el caso de la imponente sede de Oviedo, y tras la operacin con el Sabadell se cernieron dudas sobre el futuro de su propiedad.P. J.- La integracin se realiz con mucha sensibilidad. Tanto es as que en el Banco Sabadell se ha mantenido todo nuestro patrimonio con mucho respeto. Los cuadros ms importantes de la pinacoteca del banco pueden ser disfrutados por nuestros clientes en las paredes de nuestro edificio de Fruela . Tambin tenemos lo que yo llamo el Manoln. Es el ejemplo de que a los bancos tambin se nos tima, una falsificacin que nos descu-bri un experto cuando decidimos hacer un estudio sobre la pi-

nacoteca En cualquier caso, lo mantenemos colgado para recordarnos que hay que estar siempre atentos.

No se ha tocado nada de lo que era la sede. Es ms, la forma en la que en el grupo se cuidan estos detalles es exquisita. Se ha demostrado con todas las adquisiciones que han hecho. Sirvan como ejemplo las del Herrero o el Guipuzcoano. Entendemos vital mantener el respeto por lo que hay, al igual que sucede con los nombres comerciales, que van evolucionando segn los tiempos y los deseos de nuestros clientes. Al final ellos es lo que valoran e identifi-can. Es una cuestin de sensibilidad.

As66.- Anteriormente nos narraba su evolucin profesional dentro del banco, pero, cmo se logra estar siempre el primero de la lista?P. J.- He tenido la ventaja de que siempre he sido un buen escudero de mis jefes. Hasta mi actual puesto yo era el segundo de Herminio Huerta, el director general de Banca de Empresa, que haba sido tambin Director General del Banco de Asturias. Era un directivo sumamente exigente que apost por m en su sucesin. De ah pas al puesto que tengo ahora, en el que llevo 4 aos.

HE TENIDo LA vENTAJA DE qUE SIEMPrE HE SIDo UN BUEN ESCUDEro DE MIS JEFESAs66.- Comparte el tpico de que existen bancos con

20 As66

alma y bancos sin ella? En ese caso, cul de ellos sera el Herrero/Sabadell?P. J.- Ms bien lo explicara con un ejemplo. A la gente de marketing les organizo unos los tremendos. Suelen repartir los actos a los que tenemos que acudir en funcin de los niveles, y sucede a veces que a lo mejor a m me toca asistir a una conferencia sobre Jovellanos, que es estupendo, y a un compaero, por poner un ejemplo, a la firma de un con-venio con la asociacin de hostelera del valle del Narcea. Entonces llego yo y lo cambio, porque en este ltimo acto es donde ms se aprende, donde te trasladan sus proble-mas. En ocasiones incluso esas reuniones han derivado en operaciones. Eso es hacer banca, lo dems es ingeniera financiera.

CaF CoN los PaisaNosAs66.- De sus respuestas se intuye que es un firme defensor del modelo de banca cercana al cliente.P. J.- En banca retail no hay banca como la espaola. Es lo que sa-bemos hacer. Cuando los bancos extranjeros han intentado entrar en nuestro pas por este camino no han tenido mucho xito. Slo en un momento algunos bancos intentaron hacer banca de nego-cio. Fue un desastre que llev a la desaparicin de Banco Unin y algunas otras entidades en su momento La banca comercial es la que sabemos hacer bien y no se puede desarrollar sin cercana, sin tomar el caf con los paisanos. Esta es la banca espaola que hemos exportado con la imagen de la mejor banca del mundo. La banca de prestar, pero de prestar para cobrar.

Al final no puedes olvidar que nosotros prestamos un dinero que no es nuestro, prestar dinero sin mirar a la cara a la gen-te no es riguroso ni profesional, igual que no lo es hacerlo slo con mirar a la cara a la gente. Hay autnticos encanta-dores. Tienen que darse una combinacin de las dos cosas. Un ejemplo est en el caso de uno de nuestros directores, que insista en que tenamos que conceder una operacin, que nosotros, segn el balance, no veamos clara, pero l insista y decid llamarle. Me explic que vea al solicitante trabajando sbados y domingos, que conoca a su mujer y sus hijos. Era un crdito para su negocio Si la decisin hubiese dependido de un ordenador no se habra permitido, pero no fue as.

As66.- Prevalece entonces la decisin del director de la oficina?P. J.- Tenemos que volver a poner en valor la banca de siempre. El secreto del Banco Herrero en estos aos ha sido la cercana a los clientes, a los entornos en los que estamos y emplear mucho rigor en apoyar las cosas que creemos que lo merecen. Esto mismo se puede hacer con una tecnologa avanzada, con un marketing muy moder-no, pero la clave es que se pueden combinar perfecta-mente ambas cosas. Primeramente, nosotros creemos que es bueno acercar al personal a sus lugares de origen, creemos que all trabajan mejor y adems conocen el te-rreno. Eso no quita que en ocasiones necesites gente de

EN BANCA rETAIL No HAy BANCA CoMo LA ESPAoLA, ESo ES Lo qUE SABEMoS HACEr. CUANDo LoS BANCoS EXTrANJEroS HAN INTENTADo ENTrAr EN NUESTro PAS Por ESTE CAMINo No HAN TENIDo MUCHo XITo

As66 21

22 As66


confianza en determinados enclaves o empleados que preci-samente no quieren estar en su lugar de origen, pero como norma general confiamos en esta idea.

TEsTigo dE TEsTamENTosAs66.- Debera potenciarse, por tanto, la importancia de los directores de oficina?P. J.- yo no soy nada sin el apoyo del presidente, que es el primer asturiano del Grupo Sabadell. Aqu tiene su ctedra y se siente muy asturiano. Tiene muy claro el respeto y el cario por esta tierra. Pero dicho esto, tampoco soy nadie sin los de abajo. A los ejecutivos ms cercanos en mi equipo a veces les extraa esta afirmacin, pero tambin a ellos les repito muchas veces que mi autntico equipo son los directores de oficina.

En un momento dado la banca sufri una transformacin enorme por la feroz competencia y stos empezaron a per-der su cach para convertirse en meros vendedores. Los di-rectores tienen que recuperar su seoro y nivel. Antes el director del Banco Herrero siempre se elega para ser testigo de los testamentos, por ejemplo, y eso lo hemos perdido. Hay que recuperarlo, porque adems, insisto, no est reido con la tecnologa.

As66.- Cmo establece su relacin con stos?P. J.- Los conozco prcticamente a todos por su nombre, y eso no se puede hacer desde la dcima planta de un edificio de no s dnde. Todas las semanas dedico un da a coger el coche y elegir una zona, Len, Gijn... Aparezco en las oficinas sin avi-sar. A veces a los directores de zona les parece mal, pero me viene muy bien. Te cuentan un montn de cosas, o ves que la oficina tiene un mobiliario deteriorado Como ancdota, hace unos meses me encontr en una oficina con un cartel que pona Bienvenido, seor euro. Estaba ya amarillo. Lo hago porque as me lo pide mi experiencia. A m en muchos aos nunca me llam un director de zona o un consejero delegado, y ahora, de vez en cuando, me gusta llamar a un director o incluso a un cajero, a pesar del susto que se llevan algunos, para felicitarles cuando cumplen 25 aos en el banco. Cuando se jubila alguien no se va sin antes verlo yo personalmente.

CoNoZCo PrCTICAMENTE A ToDoS LoS DIrECTorES DE oFICINA Por SU NoMBrE, y ESo No SE PUEDE HACEr DESDE LA DCIMA PLANTA DE UN EDIFICIo EN No S DNDE

As66.- Cul es la filosofa de Banco Herrero dentro del grupo al que pertenece?P. J.- Banco Herrero es una marca para Asturias y Len que est totalmente integrada en el Sabadell, pero con una serie de departamentos propios. Creemos que el ta-mao y la imagen importan. Hay que adaptarla a las circunstancias. No tenemos ningn complejo en ello. Asturias tiene que estar agradecida de que este banco, cuyo modelo de negocio dara para 50 oficinas, tenga 150 y ms de mil empleados en nuestro entorno. Las mantenemos todas y no vamos a cerrar ninguna, porque as es como queremos estar.

Hay un caso que ilustra nuestra forma de trabajar. Contamos con una oficina en la cuenca, muy cercana a otra de La Fel-guera. Por parte del director de zona, se plante trasladarla. En esa discusin surgi cunto se tarda de una a otra. Alguien contest que unos 40 minutos caminando, pero la rplica fue que eso era sin bastn ni silicosis. El argumento result irre-futable. As es como hacemos las cosas. Esto no quiere decir que mantengamos oficinas que no son rentables sin ningn sentido. Sin embargo, elegimos un camino intermedio. Me pa-rece muy significativo cmo responde un grupo internacional como el nuestro a una cuestin como la anterior.

ComPra dE la CamAs66.- El Banco Sabadell est jugando un papel importan-te en el nuevo escenario de la banca espaola.P. J.- La reestructuracin an tiene aspectos pendientes y nosotros jugaremos un papel importante, siempre desde nuestra filosofa de analizar con el mximo detalle este tipo de operaciones y respetar el know how, adems del valor de la entidad que adquirimos. No hay ningn banco espaol con la capacidad del Sabadell de integrar nuevas entida-des. Lo afrontamos como un reto. Difcilmente se nos oir decir algo que luego no hagamos o hacer algo que no haya-mos dicho. Llevamos aos diciendo que tenemos capacidad para dar crdito, para integrar y que haremos operaciones que tengan y nos aporten valor, no a nosotros, sino a los accionistas que son los dueos. Las operaciones que realizamos las estudiamos mucho. Entre ellas se cuentan, adems del Herrero, la del Asturias, el Atlntico, el Urquijo, el Guipuzcoano y ahora, la CAM, que es una operacin importante que gestionaremos con nuestros mejores equipos. Crecemos y mejoramos con cada adquisicin.

As66 23

No HAy NINGN BANCo ESPAoL CoN LA CAPACIDAD DEL SABADELL DE INTEGrAr NUEvAS ENTIDADES. Lo AFroNTAMoS CoMo UN rETo

As66.- Lo que est claro es que los bancos, para bien o para mal, son agentes determinantes en el contexto actual y de sus decisiones depende el futuro de este pas. En este sentido, qu opina de la dacin en pago como modelo de mercado hipotecario?P. J.- El modelo hipotecario espaol, que est muy contras-tado y adaptado a la tipologa nacional, funciona bien y ha sido exportado a muchos mercados en todo el mundo. Slo si transformamos el modelo del mercado espaol entonces tendramos que cambiar las reglas del juego, pero tiene sus consecuencias. Me explico. En Espaa todos queremos tener una vivienda en propiedad, y ese no es el caso de Inglaterra, Holanda o Finlandia. El cambio del modelo puede provocar que se endurezcan las condiciones de hipotecas, porque estamos hablando de operaciones a largo plazo en las que estaramos eliminando una de las dos garantas que existen actualmente. En el mundo anglosajn la dacin en pago funciona bien, pero los crditos se dan de una manera diferente y el precio es otro porque se asume ms riesgo.

24 As66

- | vista panormica | Un ao en la memoria

As66 25

ENERO

1Francisco lvarez-Cascos abandona el PP tras 34 aos de militancia por el menosprecio de Mariano Rajoy. El ex ministro comunica su decisin en una carta remitida al ahora presidente del gobierno a la sede del PP en Gnova 48 h. despus de que la direccin nacional descartase su candidatura en Asturias y optase por la concejal de Oviedo Isabel Prez Espinosa.

20Despus de 53 aos de actividad, cierra sus puertas la fbrica de Chupa Chups de

Villamayor. Concluye as una etapa para miles de piloeses que trabajaron o mantuvieron vnculos con una actividad que ahora slo emplear a una decena en la planta catalana de la firma que actualmente dirige la multinacional italo-holandesa Perfetti Van Melle.

25Detenidos en Asturias el ex consejero Jos Luis Iglesias Riopedre, dos altas funcionarias y dos empresarios por corrupcin. La entrada en prisin del que fuera responsable de Educacin acusado de delitos de prevaricacin, cohecho, trfico de influencias, fraudes

y exacciones ilegales y negociaciones prohibidas para funcionarios convulsiona la regin.

FEBRERO

4

El Museo de Bellas Artes de Asturias presenta su espectacular descubrimiento: el retrato de Jovellanos en el arenal de San Lorenzo (1780-1782), pintado por Francisco de Goya, oculta bajo su pintura otro, el de una mujer joven cuya

identidad se desconoce, tambin obra del artista aragons. Una tcnica de radiografa y reflectografa ha permitido detectar esta novedad.

2330 aos del 23-F, y otros tantos desde que en Madrid abriera sus puertas uno de los establecimientos hosteleros asturianos ms emblemticos: el restaurante La Hoja.

MARZO

1Se cumplen 30 aos del secuestro de Quini, un largo cautiverio que conmocion el pas. 24 das dur el calvario


26 As66

del jugador y hoy delegado del Sporting de Gijn, encerrado en un zulo de Zaragoza. El suceso conmocion a la sociedad e influy de manera directa en que su entonces equipo, el Ftbol Club Barcelona, perdiera la liga 80/81

7Entra en vigor el lmite de 110 km/h.

11Terremoto y tsunami en Japn.

19

La actual regidora de Gijn, Carmen Moriyn, era elegida por la comisin promotora local del partido de Francisco lvarez-Cascos, Foro Asturias, para disputar la Alcalda a Santiago Martnez Argelles y Pilar Fernndez Pardo. Sorprende la apuesta por la cirujana, responsable hasta entonces de la Unidad de Cncer de Mama del Hospital de Cabuees.

24Hollywood despide a la gran Liz Taylor.

ABRIL

3El Sporting gana en el estadio Santiago Bernabu al Real Madrid y acaricia la salvacin otra temporada ms en Primera Divisin. El equipo de Manolo Preciado acab con un gol de Miguel de las Cuevas en la recta final del partido con el rcord de imbatibilidad como local de Jos Mourinho. Cientos de aficionados rojiblancos presenciaron la gesta.

20El Prncipe Guillermo de Inglaterra y Catalina se casan.

MAYO

1Beatificacin de Juan

Pablo II.

7El mundo del golf llora la muerte de Seve Ballesteros.

11Dos sesmos dejan ocho muertos en Lorca.

15Los indignados toman la madrilea Puerta del Sol.

22Cascos (Foro Asturias Ciudadanos) gana las elecciones en Asturias y se convierte as en el sucesor en la presidencia del Principado de Vicente lvarez Areces. El partido creado por el ex ministro de Fomento obtuvo el mayor nmero de escaos, superando en uno al PSOE. Asimismo, super en 58.000 votos a sus antiguos compaeros del Partido Popular (PP), cuya candidatura encabezaba Isabel Prez-Espinosa.

27Alemania culpa a los pepinos espaoles de un brote infeccioso.

28El F. C. Barcelona se proclama campen de Europa por cuarta vez.

JUNIO

18Alfredo Rubalcaba, candidato socialista para las generales.

8

El juzgado de lo Penal nmero 1 de Avils absuelve al empresario asturiano al que Nintendo peda

23 aos de crcel y 840.000 euros por un presunto delito de piratera. La empresa denunci a A. F. G. por vender cartuchos para la consola DS en su comercio. El empresario s reconoci durante la vista oral que vena importando y vendiendo desde 2006 esos dispositivos.

24La velocidad mxima vuelve a 120 km/h.

JULIO

1Operacin contra la SGAE (Sociedad General de Autores y Editores).

10

Fallece el emblemtico ex futbolista de los aos sesenta y setenta Hortensio Fernndez Extravs, Tensi, una de las grandes leyendas del Real Oviedo.

20Camps anuncia su dimisin al frentede la presidencia de la Generalitat Valenciana.

21Europa acuerda rescatar a Grecia para evitar el contagio.

As66 27


22Masacre en Noruega con cerca de un centenar de vctimas.

23Adis a Amy Winehouse, muere la diva del soul.

AGOSTO

8El BCE interviene para evitar la cada de Espaa e Italia.

21Miles de peregrinos acogen al Papa en Madrid.

SEPTIEMBRE

11Se conmemora el dcimo aniversario del 11-S, fecha que coincide con la creacin de Asma, la Asociacin de Asturianos en Madrid.

18Oro espaol en el Eurobasket.

OCTUBRE

6Muere Steve Jobs, fundador de Apple.

20ETA abandona el terrorismo.

NOVIEMBRE

18Mario Monti toma las riendas del gobierno italiano tras la dimisin de Silvio Berlusconi.

20Mayora absoluta para el PP en las elecciones generales adelantadas.

DICIEMBRE

4Espaa gana su quinta Copa Davis.

El Comercio adelanta que el ex futbolista Juan Castao Quirs, Juanele, ingres en el centro penitenciario de Villabona tras incumplir de forma reiterada las rdenes judiciales que le obligaban a personarse en el juzgado. El pasado mes de febrero ya haba sido detenido por amenazar a su exmujer y causar importantes daos en su vehculo.

10 Cristina Fernndez jura cargo en la segunda vez que toma posesin de su cargo como presidenta argentina.

12Las diferencias entre el Principado de Asturias que preside Francisco

lvarez Cascos y la Fundacin del Centro Niemeyer por su control llevan al cierre del complejo avilesino tan slo ocho meses despus de su apertura. El consejero de Cultura, Emilio Marcos Vallaure, sali al paso de las

crticas asegurando que no se trata de un cierre definitivo.

15

David Villa se rompe la tibia y es duda su participacin en la Eurocopa 2012. El delantero asturiano y de la seleccin espaola sufri la lesin durante el partido de semifinales del Mundial de Clubes contra Al-Sadd, que se disput en Japn. Ahora el objetivo de El Guaje es acortar unos plazos de recuperacin estipulados entre los 4 y 6 meses para acudir a la cita de Ucrania y Polonia.

20Rajoy estrena gobierno.

Fernando Alonso y Raquel del Rosario se separan. Mediante un comunicado, la pareja

formada por el piloto ovetense y la artista canaria ha puesto fin a su relacin tras cinco aos de matrimonio. Se casaron en Asturias en noviembre de 2006, aunque no lo confirmaron hasta 2008.

Es una decisin muy meditada y tomada de mutuo acuerdo, anunciaron en la web del bicampen de Frmula 1.

29El vuelco de una embarcacin de recreo en el Puerto Deportivo de Gijn se sald con un muerto de 48 aos y un desaparecido, de 10, sobrino del anterior.

Otras tres personas, dos nios y unadulto, fueron rescatados por los servicios de emergencia. El suceso podra estar provocado por el fuerte oleaje que castigaba en el momento de la tragedia la costa asturiana.

Iaki Urdangarn, imputado por su gestin en el Instituto Nos.


28 As66

As66 29

HAY UN NUEVO SHERIFF EN LA CIUDADAs66 30

- | cambio de sentido | el sheriff

an cado los dos, cual soldados fulminados, al suelo. Se engancharon como dos gaanes, como dos pastores discutiendo por una linde, t a m no me llamas eso, a que te pego, leche. Una discu-sin espaola de las que vuelven suave el cuadro de Goya, el de los dos

hombres atizndose con dos huesos repelados, abrindose la cabeza a golpe de quijada por un no s bien qu, pero qu ms da, perro. Dos pastores que no llegan a la altura de las barbas de una cabra.

Han cado los dos, cual soldados fulminados, al suelo. Y ahora estn atrapados en la misma prisin.

Esos dos paisanos que hace un mes casi se lan a hostias (sue-na fuerte, peo as fue) son ilustres concejales del Ayuntamiento de Oviedo. De veras. Si no se lo creen, sepan que tuvieron la bronca durante un Pleno municipal, el Pleno, el rgano mxi-mo de la Corporacin que sanciona los acuerdos principales

del concejo y que decide sobre el futuro de sus gobernados, sobre sus impuestos, sus ne-gocios y sus tierras, sobre la vidas de ms de 215.000 almas en el caso de la capital del Principado de Asturias. Pues bien: dos de sus representan-tes populares, elegidos entre los mejores y los ms capaces, por supuesto, abandonaron el saln insultndose, amenazn-dose, compitiendo por el ttulo de bravucn del barrio ante las mandbulas desprendidas de la prensa y el pblico presentes, que no daban crdito a esa pe-lea de gallos repelados.

- Ya te coger a la salida, le avis Agustn Iglesias Cau-nedo (del PP; o ms bien, de Gabino de Lorenzo) durante el debate.

Gonzlez de Mesa e Iglesias Caunedo durante su discusin.

H'Duelo a garrotazos' o 'La ria', de Francisco de Goya.

As66 31

Gabino de Lorenzo, nuevo Delegado del Gobierno de Asturias.

- Vete a tomar por culo, le recomend como una de sus rplicas Arturo Gonzlez de Mesa (de FAC, o Foro Asturias, como ahora prefiere el partido de Francisco lvarez-Cascos que le nombre la prensa, que a saber por qu ha decidido enterrar el acrnimo del apellido).

VETE A TOMAR POR CULO, LE RECOMEND COMO UNA DE SUS RPLICAS ARTURO GONZLEZ DE MESA

Y ahora estn atrapados en la misma prisin. Vigilados por el ojo incansable del deseo voraz.

Hombre de palabra donde los haya, Caunedo enganch a Gonzlez de Mesa a la salida, en el mismo umbral del saln, bajo unos cuadros enormes desde los que miran indiferentes

reyes antiguos imaginados por pintores recientes, que no modernos. Se encararon los dos concejales de la que salan, arrimndose los hombros y preparando los empellones, dan-do pasitos de sujetaime que lo mato. Y ya fuera del saln, junto a las vitrinas solemnes que custodian tras sus crista-les escobas de plata de la ciudad y otros premios antiguos de un ayuntamiento hoy ya solo imaginado por discursos vacos, se dijeron de todo sus seoras, la mano en la nava-ja, dos algarrobos sin un Curro Jimnez que los dignificara como portavoces del pueblo.

De qu pueblo?

Se miraron con ojo voraz, y se zarandearon el traje de Corte-fiel con ademanes de la Caada Real madrilea.

- No me pongas la mano encima, ni rozada, le avis De Mesa a Caunedo, en uno de los episodios ms asombrosos de la reciente poltica local espaola, ms emparentado con esos vdeos de diputados orientales zumbndose entre los escaos, que de la Corporacin muy noble, muy leal, invicta, heroica, buena y no s qu ms ciudad de Oviedo.

De Mesa (que al mes de esa trifulca, ATIENDE, apoy los pre-supuestos anuales del PP, sin rubor, colaborando, borando voy, borando vengo) Gonzlez de Mesa, deca, ya no lo har ms: ya no rozar la solapa de Caunedo amenazndole en la puetera vida.

No.

Porque Caunedo (ATIENDE) es el nuevo alcalde, el nuevo she-riff de la capital asturiana.

Vigilados por el ojo incansable del deseo voraz. Sometidos a una insoportable tensin de silencio.

Agustn Iglesias Caunedo acaba de suceder a Gabino de Lo-renzo, de quien ha sido delfn, valido y glem.

AGUSTN IGLESIAS CAUNEDO ACABA DE SUCEDER A GABINO DE LORENZO, DE QUIEN HA SIDO DELFN, VALIDO Y GLEM

Porque Gabino de Lorenzo acaba de ser nombrado delegado del Gobierno.

Porque el delegado del Gobierno saliente es, a cambio, di-putado en el Congreso por el PSOE, como apuesta de reno-vacin.

Y al igual que Trevn, el anterior presidente del Principado, Vicente lvarez Areces, tambin ha sido mandado a Madrid para renovar. Dos asturianos que aportarn savia nueva al socialismo espaol en sus horas bajas.

Gabino de Lorenzo, nuevo Delegado del Gobierno de Asturias.

As66 32

- | cambio de sentido | el sheriff

As66 33

Por David Remartnez

Porque en Asturias, Areces y Trevn ya han cumplido, ya lo han dejado todo atado y bien atado. Valga como ejemplo el PSOE ovetense, que permiti la tranquila reeleccin de Gabino de Lorenzo al abstenerse en una votacin donde poda haber apoyado, junto a IU, la candidatura de Gonz-lez de Mesa, quien as lo pidi alto y claro, pero sin xito.

No lo logr De Mesa, y en consecuencia se reinstaur (gracias al PSOE, ATIENDE) el habitual orden poltico de Oviedo, o sea Gabino como alcalde eternamente aburrido, hasta de s mismo, y FAC como nueva oposicin, virulenta, segn se vio en aquel Pleno del 30 de noviembre con el que hemos empezado este texto desesperado. Y oposicin falsa, en cierto modo, segn se demostr tres semanas ms tarde, cuando FAC (o el Foro) aprob el primer pre-supuesto del que, al cabo, iba a ser el nuevo alcalde de Oviedo. Nos referimos a Caunedo, que no Gabino.

Porque (ATIENDE, que nos conocemos todos), unos y otros lo saban ya.

Antes eran dos barcos sin rumbo. Hoy son dos marionetas que van, persiguiendo una luz cegadora, por la lnea del tiempo.

Vamos buenos. Larga vida al rey.

- | de sidras con... | Eliana Snchez

As66 34

35 As66

ELiANA SNCHEZ

eL PersonAJe de MAriAnA de AustriA en 'GuiLA roJA' HA ido GAnAndo Peso en eL Guin en LA PieL de LA AsturiAnA eLiAnA sncHez, unA Mierense Que eMPrendi

HAce tres Aos su seGundA intentonA de HAcerse un Hueco en LA cAPitAL. eMBArcAdA en unA de LAs series de Ms Xito deL PAnorAMA teLesiVo, Que

coMBinA con su PAPeL en eL tieMPo entre costurAs Y su trABAJo de COACH en 'LunA', LA nueVA Produccin de GLoBoMediA PArA cuAtro, PArece Que su

PAsin Por LA interPretAcin, A LA Que HA dedicAdo MediA VidA, Por Fin tiene recoMPensA.

Texto: e. Menndez

La cultura ha salido adelante

gracias a las ayudas de ayuntamientos

y pequeas corporaciones, el problema es que

ahora eso se acaba

As66 36

- | de sidras con... | Eliana Sanchez

hora soy feliz, me he quitado mucha presin, la de es-tar siempre ago-biada por lograr mis objetivos, y me

dedico a disfrutar del da a da, de lo que hay tambin en los bordes del camino. Rompiendo el dicho de que segundas partes nunca fueron bue-nas, es a la segunda cuando ha ve-nido la vencida, para ganar. A Eliana Snchez la llamaron las tablas desde bien pequeita y como tantos, vino a buscar el xito a la capital en 2002, pero fue un intento fallido, quiz no tuve suerte o no me supe mover bien, no lo s, pero el caso es que me tuve que volver a Asturias. Pero a la llamada de la interpretacin no hay quien la calme, al menos a la de Eliana, y hace tres aos decidi que-mar las naves en un todo por el todo y volver a probar suerte. El caso es que se habr sabido mover bien, o habr tenido fortuna, pero esta vez la cosa marcha y su saber hacer ante la cmara parece que por fin tiene el reconocimiento que se merece.

ste llega de la mano de otro mie-rense, Luis San Narciso, que decide contar con ella para guiar los pasos de dos actores jvenes que se incor-poraban al rodaje de 'guila Roja', un delicado trabajo tras las cmaras denominado coach en el argot- que le brinda la oportunidad de formar parte del equipo de una serie que, en su segunda temporada, ya era cons-ciente de su xito. Yo llego cuando la serie ya est rodando, la primera temporada tuvo mucho xito, aun-que ste no ha parado de crecer y de una cuota del 22% estamos aho-ra en un 29%, nos comenta. Una vez all, el equipo se fija en su trabajo y le cede el papel de la Reina Mariana de Austria un personaje preocupado por dar un heredero varn a la co-rona y los inmensos cuernos que le pone su marido que por cierto es su to-, y que me gusta mucho hacer. Y lo debe hacer bien, pues si en la segunda temporada Mariana aparece un par de veces, en la cuarta lo hace seis y en la quinta se la puede ver en ocho de los diez captulos que ya estn grabados, ms las secuencias que pueda tener en los tres restan-tes. En la quinta temporada la reina

gana independencia, deja de estar tan al servicio del resto de tramas y ense-a un poco el colmillo, nos adelanta.

Actriz s o sPero volvamos al principio, cuando al manifestar aquello de mam, quiero ser artista mam responde que por qu no mejor fisioterapeuta, y Eliana encuentra la solucin intermedia de estudiar fi-sioterapia mientras acta de aficionada y fundar su compaa de aficionados con directores contratados, Polimnia Teatro, en cuanto gana sus primeros durillos. Contratbamos a directores profesionales y aprendamos un mon-tn de ellos, adems, hacamos repre-sentaciones profesionales excepto por el hecho de que no ganbamos dinero,

EN LA qUiNTA TEMPoRAdA LA REiNA gANA iNdEPENdENCiA, dEjA dE ESTAR TAN AL SERviCio dEL RESTo dE TRAMAS Y ENSEA UN PoCo EL CoLMiLLo

a

37 As66

aunque s nos llevamos varios premios de Asturias y uno nacional. Parece que la chica s tena madera y, sobre todo, una pasin irrefrenable. Animada por el xito, viene a luchar por ampliarlo a Madrid, pasando por las escuelas de La Barraca, Central de Cine y unos cuan-tos monogrficos, pero los vientos no fueron favorables y dos aos despus se topa con la fisioterapia otra vez en Asturias. Yo all tena mi vida hecha y ordenada, 14 pagas pero de vez en cuando aprovechaba mis das libres para hacer capitulares (apariciones de un solo captulo) en series en Madrid, el gusanillo segua ah y decid probar suerte de nuevo y venir a Madrid a que-mar las naves. As que otra vez las maletas y otra vez a la capital. vino para cuatro meses y con la bala de la fisioterapia en la recmara por si la cosa se torca, pero ya lleva tres aos y la camilla ni la ha tocado. A pesar de ello la experiencia le ha ense-ado a ser prudente: Esta profesin es una montaa rusa, cuesta mucho subir, estas arriba un segundo y caes a toda velocidad, as que slo me preocupo por ser feliz y disfrutar de lo que hago, el da que deje de hacerlo espero ser lo bastante sabia como para cambiar de rumbo. dudamos mucho de ese cam-bio de rumbo, cuando nos cuenta los detalles de una vida empeada en ser actriz. Una actriz que a nuestro humilde criterio se nos antoja autntica, lo ms alejada de la fama y la farndula, lo ms prximo a la profesionalidad, algo que

da quiz mucha tabla y menos cmara. Y en este terreno, el de las tablas, es en el que Madrid se le sigue resistiendo un poco, me parece muy difcil abrirse camino en el teatro en Madrid, aunque ya estoy preparando alguna cosa. La cosa es una obra compuesta de once monlogos, todos para ella, de la mano de Fernando Hervs que se estrenar en marzo en getafe en el marco de la Universidad Carlos iii: Para m es un reto inmenso, son once monlogos en verso libre con un lenguaje simblico, combinando msica y pintura, y con un montaje que creo que no va a dejar in-diferente a nadie. -Y en la tele, qu novedades hay? -Algunos proyectos que no os puedo contar porque no s si saldrn, pero lo que ms me ilusiona es lo que est por venir y an no lo s, lo que me mueven son los retos. Espera-remos con atencin.

conectAdA A su tierrAde momento Eliana respira desde su casa cercana a la Plaza de la villa un aire muy diferente al de hace siete aos. Ahora Madrid parece ms aco-gedora. Pero Asturias sigue siendo la paz, mi refugio, donde est mi gente, mi madre, mi familia, mi raz y el si-tio al que tengo que volver siempre. Me he impuesto ir un fin de semana al mes, aunque ahora llevo dos meses sin ir y no lo hice en navidades. vivir en el centro de Madrid tiene sus con-diciones, y una de ellas es no tener coche, por eso el autobs es su me-jor baza hasta que pongan el AvE, algo

que Eliana no ve muy cercano: Cuando nos pongan el AvE a Asturias el resto de la gente va a viajar por teletrans-portacin. Adems, cuando hay rodaje por lo general te vienen a buscar, ms que como deferencia, para asegurarse de que vas y no dejas colgado a todo el equipo.

La situacin en Asturias preocupa a esta actriz de 37 aos; la TPA, la Film Commission, el Niemeyer A veces me pregunto se tiene a la gente apropiada gestionando las cosas culturales. Creo que no habra que mirar tanto el tinte poltico, sino que sean capaces de ha-cer las cosas bien. El teatro tampoco parece que vaya por un camino mejor, la cultura ha salido adelante duran-te dcadas gracias a los ayuntamien-tos y las pequeas corporaciones, el problema es que ahora eso se acaba y no sabemos si acabaremos teniendo cultura para cuatro, o cmo influir el mecenazgo privado.

Lo que no le van a quitar a Eliana, por lo que se ve, es su cita anual con la fiesta de Miravalles, ni por supuesto su pasin por la interpretacin que an nos tiene que dar la alegra de verla muchas veces. quiero ser una gran dama de la interpretacin, llegar a los 60 encima del escenario, pero no por la fama, dira que casi prefiero los per-sonajes secundarios. ojal te poda-mos ver emulando a tus admiradas Rosa Mara Sard, Lola gaos o Meryl Streep.

qUiERo SER UNA gRAN dAMA dE LA

iNTERPRETACiN, LLEgAR A LoS 60 ENCiMA dEL

ESCENARio, PERo No PoR LA FAMA, diRA qUE CASi

PREFiERo LoS PERSoNAjES SECUNdARioS

- | rea de descanso | Vinos asturianos

Los productores luchan por recuperar el prestigio que antao tena el culto a la via en el suroeste de Asturias. Tras diez aos de duro trabajo, los viticultores y las bodegas que comercializan el Vino de la Tierra de Cangas, que en 2008 recibi la

etiqueta de calidad, confan en lograr la Denominacin de Origen en los seis primeros meses de 2012.

Texto: Blanca M. Garca

38 As66

As66 39

o son los campos de Castilla, ni esas tierras secas donde nadie se extraa-ra de ver florecer innumerables hec-treas repletas de

hojas de vid; pero algo tiene el paisa-je que rodea a Cangas del Narcea que hace creer a quien lo visita por prime-ra vez que aquello no puede ser As-turias. Del verde intenso donde nacen las manzanas con las que se hace la sidra, el territorio se transforma para heredar algunas de las caractersticas del clima mediterrneo. Tenemos ms sol y menos humedad que en el resto de la comunidad. Esta es la nica zona donde se puede hacer vino de calidad y comercializarlo, explica Joaqun Fer-nndez, director del Museo del Vino de Cangas, un equipamiento cuyo objetivo es difundir la cultura y tradicin del vino para preservar nuestra historia.

Fernndez recuerda que, pese al arrai-go que ha hecho que multitud de veci-nos se dediquen a este cultivo desde el siglo VIII, no ha sido hasta el ao 2000 cuando empezaron a surgir las prime-ras bodegas dedicadas a su comercia-lizacin. Calcula que en la actualidad habr unas mil bodegas particulares, y tan slo siete que lo vendan. Dicho de otro modo: cada ao la zona cosecha cerca de 300.000 kilos de uva, de los que 150.000 van a las bodegas comer-cializadoras y la otra mitad a las fami-lias para uso particular.

El momento clave para su recupera-cin comenz hace apenas diez aos, cuando la Consejera de Medio Rural y Pesca otorg, el 25 de mayo de 2001, la denominacin Vino de la Tierra de Can-gas. El viedo acogido bajo este nombre comprende los concejos de Cangas del Narcea en su mayor parte, as como Allande, Grandas de Salime, Illano, Pe-soz, Ibias y algunas parroquias de Tineo, que poseen un microclima especial. En

total, la comarca vitivincola contaba el ao pasado con 76 hectreas de pro-duccin, de las que 70 se encuentran en el municipio de Cangas del Narcea. Es una cifra muy pequea si tenemos en cuenta que en Espaa existen 1,18 millones de hectreas y que Asturias posea en el ao 1858 nada menos que 5.493 hectreas, indica el director del museo, quien explica que estos altiba-jos histricos se deben principalmente a plagas, hambrunas, cambios climti-cos, problemas de comunicaciones y al despoblamiento rural.

Otro de los problemas a los que han tenido que enfrentarse los productores que ahora luchan por su recuperacin ha sido la mala fama que acompaaba a este vino, ya que en este territorio se compran cada ao ms de un milln de kilos de uva de fuera que se utilizan para elaborar vino con un uso exclusi-vamente particular. Nada tiene que ver este hecho, aclaran los propietarios de las bodegas comercializadoras, con el producto que ellos llevan al mercado, elaborado nicamente con variedades de uva cultivada en la zona.

la laBor del consejo reGuladorPara garantizar esto ltimo, los propie-tarios de las bodegas elaboradoras y los viticultores constituyeron el Conse-jo Regulador (IGP) o Asociacin Vino de la Tierra de Cangas, que gestiona los intereses de la indicacin geogrfica, favorece su promocin y sirve de inter-locutor ante la Administracin. Somos un rgano de control, indican ngel Barrero Lpez, Juan Manuel Redondo Losada y Jos Mara Martnez Parrondo, presidente, secretario y tesorero de la asociacin, respectivamente.

NSI EN ASTuRIAS NOS BEBIRAMOS TODO LO quE PRODuCIMOS, NO TENDRAMOS NI PARA DESAyuNAR JOAquN FERNNDEz

Albarn Blanco

Variedad blanca. Los brotes son de color verde broceado. Sus hojas son relativamente grandes, enteras, sin senos laterales y con los nervios pigmentados de rojo en su base. Racimos cnicos, con las uvas ovaladas, de color dorado, brillante y piel translcida. De maduracin muy temprana y con una gran riqueza aromtica. Destaca el marcado aroma a moscatel, aunque es muy diferente a la variedad moscatel, cuando llega al punto ptimo de maduracin. Sin duda la mejor variedad de la zona y que incluso podra llegar a ser considerada como una de las mejores blancas de Espaa. Sus vinos presentan buen equilibrio entre graduacin alcohlica y acidez.


Somos 90 aos ms viejos que Rioja. Con estas palabras, el director del Museo del Vino de Cangas, Joaqun Fernndez, resume la larga historia que acompaa al vino en el suroeste asturiano, que se remonta al ao 781 y est vinculada a La Reconquista. Su expansin, no obstante, se produce con la fundacin del monasterio benedictino de San Juan Bautista de Corias a principios del siglo IX. Los monasterios tenan que tener vino para la liturgia, subraya.

Ms tarde, en el siglo XIX, los viedos de todo el pas y del resto de Europa sufrieron la crisis de la filoxera, el mildiu y el oidio. Por ello, tcnicos franceses ayudaron a introducir en la zona otras variedades de cepa, como el albarn francs. El territorio fue recuperndose y es entre 1880 y 1930 cuando llega su poca de mximo esplendor. Tanto, que en 1895 Anselmo Gonzlez del Valle recibe la Medalla de Plata, lo que sita al vino de Cangas como uno de los mejores del mundo. Pese a que en los inicios del siglo XX la extensin del viedo era de 1.952 hectreas, el cultivo se empieza a abandonar paulatinamente debido al desarrollo de la industria minera y el despoblamiento de la zona rural.

Inaugurado el 9 de julio de 2010 en el barrio de Santirso (Cangas del Narcea), el Museo del Vino se ha convertido en uno de los equipamientos tursticos de mayor inters del concejo, y este ao espera superar las 4.000 visitas. El centro se encuentra ubicado junto a nueve bodegas tradicionales y una bodega-lagar que ya llevaba aos abriendo sus puertas al pblico. El edificio ofrece al visitante la posibilidad de conocer la historia de los viedos en Asturias hasta la recuperacin de la viticultura de estos aos gracias a varias zonas temticas.Junto a paneles, artilugios antiguos, videos, grficos y vitrinas, entre otras cosas, el pblico puede completar la visita caminando a pie el Paseo del Vino, un recorrido de aproximadamente 1,5 kilmetros que discurre entre viedos y junto al ro Luia.

Ms antiguos que Rioja

40 As66

As66 41

Albarn Negro

Tambin llamada Tinto Serodo en Ibias y Negronona, y Albarinn en otros lugares. Brotes de color verde blanquecino. Hojas pentagonales, enteras, sin senos laterales. Racimos pequeos, compactos, con uvas esfricas, de color negro-azulado. De difcil manejo, algunos aos sufre graves problemas de corrimiento. De maduracin mediana-tarda. En aos buenos produce vinos, agradables, suaves con deliciosos aromas y sabores.

Todos ellos llevan desde el ao 2001 lu-chando para que la Comisin Europea acepte la Denominacin de Origen, re-conocimiento que supondr el siguien-te paso tras la resolucin del 19 de noviembre de 2008 de la Consejera de Medio Ambiente y Desarrollo Rural por la que el Vino de Cangas se etiqueta bajo el amparo de la denominacin Vino de Calidad de Cangas. Todos los trmi-tes ya estn en marcha. Calculamos que nos la concedern en los seis primeros meses de este ao, adelanta Juan Ma-nuel Redondo.

No obstante, ngel Barrero, presiden-te del Consejo Regulador, aclara que, una vez obtenida, an les quedar mu-cho trabajo por delante. Cada ao nos gastamos entre 40.000 y 50.000 euros en labores de promocin. No te puedes quedar parado. Por su parte, el secre-tario de la asociacin se queja de que los hosteleros de Asturias son an reacios a introducir estos vinos, y de que fuera de la regin su presencia en grandes superficies se reduce a casos muy puntuales. Las ventas aumentan poco a poco, pero hace falta muchsimo trabajo, aade.

Lo paradjico es que slo una de cada 35.000 botellas que salen en Espaa anualmente es embotellada por la zona vitivincola de Cangas, es decir, que

este territorio produce y lleva al merca-do unas 110.000 botellas. Eso significa que cada espaol bebe una media de 14 litros de vino al ao, en palabras de Joaqun Fernndez. Sin embargo, el consumo medio en el Principado y en el norte de la Pennsula es ms del doble que en el resto del pas. Si en Asturias nos bebiramos todo lo que produci-mos, no tendramos ni para desayunar.

Variedades autctonasLos vinos agrupados bajo la denomi-nacin de Vino de Calidad de Cangas se elaboran a partir de cuatro varieda-des autctonas de uva: albarn negro, carrasqun, verdejo negro y albarn blanco esta ltima slo para los blan-cos. Otra variedad de vid utilizada es menca tintos nicamente. Con ellas, elaboran y comercializan el producto las bodegas Antonio lvarez, Narcea (Pesgos), La Muriella, Vinos Cangas (Monasterio de Corias), Obanca, Cha-cn Buelta y Dominio del urogallo. Aunque cerca del 70% son tintos, los elaborados a partir de albarn blanco se han convertido en la variedad es-trella. En Cangas no haba tradicin de hacer vino blanco hasta que se puso en marcha la IGP, dice Juan Ma-nuel Redondo, a lo que el director del Museo del Vino agrega: No salen ms botellas de albarn blanco porque no hay uvas suficientes.

42 As66


Pero, en qu se diferencian? Joaqun Fernn-dez indica que son vinos jvenes, frescos y muy afrutados. Cuando pruebas un vino de Cangas, notas que bebes un territorio. Segn el se-cretario del Consejo Regulador, la mayora de ellos podran catalogarse como crianzas por el tiempo que pasan en barrica. Son vinos nobles, que han recibido numerosos premios y que han sido capaces de competir con los mejores del mundo, puntualiza Joaqun Fernndez. Para ela-borarlos, los viedos se hallan principalmente en laderas con fuertes pendientes y orientacin sur, y los trabajos de cultivo concluyen entre finales de septiembre y principios de octubre con la vendimia.

recoleccin en faMiliauna labor muy distinta a las de las bodegas co-mercializadoras es la tradicin que mantienen familias como la de Saturno Ron Fernndez, vi-ticultor de Cangas del Narcea que lleva 20 25 aos haciendo su propio vino tinto en la bodega Casa Rosa. En torno al 12 de octubre, nos juntamos unas 15 personas entre familia-res y amigos para empezar a recoger la uva. Lo malo ye que aqu todo el mundo bebe y pocos ayudan, sostiene. A pesar de que da mucho trabajo tratar la via no es tan fcil, tiem-po no le falta para dar a probar su producto y regalar una botellina. Hay que tener cuidado y no beber demasiado. Este ao tuvimos un tiempo muy bueno y la graduacin es ms alta. Por lo menos tendr 13 grados de alcohol.

A su bodega llega el fruto de las tres variedades de uva autctona albarn negro, carrasqun y verdejo, que cuidan con esmero en unos 3.500 metros de terreno, aunque tambin, matiza, po-seen 20 cepas de garnacha tinta. El resulta-do son nada menos que unos 900 litros de vino tinto al ao que puede tardar hasta un ao y medio o dos en llegar a la botella tras la reco-leccin.

Particular o con el nimo de venderse al gran pblico los precios oscilan entre los 6 y 15 euros de media, si en algo estn de acuerdo productores y amantes de esta bebida es que se daran con un canto en los dientes si con-siguen que ms gente se anime a hacerse con una botella. El que lo prueba acaba repitiendo, sostiene Juan Manuel Redondo, secretario del Consejo Regulador.

Verdejo Negro

Brote de color verde blanquecino, con fuerte pigmentacin antocinica rodeando el borde. Hojas entre pentagonales y orbiculares, con senos laterales profundos y lbulos superpuestos. Racimos cnicos, muy compactos, con uvas de forma elptica, de color rojo-violeta-oscuro. De maduracin temprana entre las tintas, buen nivel de produccin y con menor acidez que el resto. Da poco color a los vinos, pero presenta otras caractersticas de gran inters. Considerada desde la antigedad como la mejor tinta de la zona.

Carrasquin

Tinto o Carrasco. Variedad tinta. Sus brotes son de color verde blanquecino, con un ribete rosado. Sus hojas entre pentagonales y orbiculares, con senos laterales de profundidad media. El racimo es mediano y compacto, de uva esfrica y color negro-azulado. Maduracin tarda y elevada acidez.

Bodegas ObancaBodegas Antonio lvarez (Chicote)Monasterio CoriasVinos La MuriellaBodegas del NarceaBodegas Chacn BueltaBodega Dominio del Urogallo

BODEGAS DENTRO DE LA DENOMINACIN VINO DE CALIDAD DE CANGAS

44 As66

Y como quien le va a decir a un fantasma que s, que le ve, pero que no le piensa delatar, me acerqu hasta su sitio sin llamar la atencin. Si necesitas algo me dices, casi le susurr. Eran las primeras palabras que diriga, pero solo parecieron un comentario ms en medio de la rutina de la oficina. Despus siguieron sonando los telfonos y las fotocopiadoras siguieron sacando copias exactas de los mismos papeles de siempre.

Unos das despus fue lo del autobs. Agus y yo coincidimos en el ascensor y salimos juntos de la oficina. Los dos cogamos la misma lnea, una de las que baja por el Paseo de la Castellana. Al menos por mi parte, durante el trayecto hacia la parada nos cost encontrar lugares comunes y temas de conversacin. Siempre me han violentado esos silencios. La acera por la que andbamos era estrecha y cuando nos cruzbamos con alguien se me haca raro que nuestros hombros chocaran o que uno se pusiera delante del otro, como en fila, sin decir nada. Para colmo, ya cerca de la parada, vimos al autobs marcharse.

Cuando estbamos los dos solos debajo de la marquesina, Agus se gir repentinamente.

Tomamos una caa?- Me dijo de pronto.Claro No me habra negado, pero adems es que me haba cogido por sorpresa.

Fuimos al bar de enfrente de la parada y pedimos una primera cerveza. Con Agus pas eso que tanto me gusta. Con el vaso en la mano se establecieron otras reglas del juego, las que no existen. La situacin cobr naturalidad. Seguimos mirando alternativamente la parada y el siguiente autobs nos pill a mitad de cerveza, as que pedimos otra. Eso pas dos veces ms o ms bien unas cuantas horas ms en las que la cadencia de las caas y los autobuses no lleg a acompasarse.

De qu hablamos durante tanto tiempo? De las cosas que nos pasan, en Madrid o en Asturias, de la secretaria del jefe, de ftbol, de msica, de chicas y de todo lo que es necesario hablar de vez en cuando. De la vida, digo yo.

Cuando cerraron el bar anduvimos calle abajo. Entonces Agus me par y me habl con la lengua algo torpe.

Gracias. Gracias por lo del otro da, lo de tu ayuda. Para m esas cosas son importantes y siempre me tendrs si me

UNCUENTO PARA

Agusgus meti en el bolsn de piel todas sus cosas, las pocas que haba acumulado en el nico cajn del escritorio durante esos meses, y se fue con una sonrisa burlona, casi triunfal. Entre montaas de americanas, dejaba desahogadamente

vaca la percha donde habitualmente colgaba el tres cuartos gris y la gorrilla de cuadros.

Tambin dejaba ah su ordenador, apagado, en calma, como pensando si el nuevo becario estara la altura de Agus, mientras los nuestros seguan procesando sin parar entre tabiques de papeles pendientes.

All se fue, con La Nueva Espaa que compraba en un kiosco cerca de su casa, en el barrio de Delicias, bajo el brazo.

Minutos ms tarde, mientras an me preguntaba a dnde ira ahora, si tendra algo pensado, vi que me haba escrito un ltimo correo electrnico antes de salir. Una sola frase: "Me niego a perder cuando gano".

El da que empezaba, le dieron la silla rota, la de los nuevos. No era un novatada sin gracia y sin agallas, era algo mezquino, nada ms. Normalmente, tras unos das, los chavales pedan que se la cambiaran, pero Agus no pidi otra, se conform con esa. Incluso se balanceaba hacia atrs mirando la pantalla como buscando algo de inspiracin, mientras la silla pareca que se iba a partir en dos de una vez por todas. Era un todo o nada. A la semana, Agus se haba hecho tanto a aquella silla que peg en el respaldo una pegatina con el escudo del Sporting.

No voy a caer en la frase fcil, en eso de que hay un antes y un despus de Agus, porque no ha habido un despus y me hubiera gustado que viera esto que estoy a punto de hacer.

Tras unos primeros das en los que casi no cruzamos ni las miradas, nos bast poco para sellar algo que an no s muy bien que fue. Agus desapareci durante dos das y al reincorporarse el tercero, su presencia se volvi an ms inadvertida. Pareca un fantasma que slo se me apareca a m. Estoy seguro de que nadie le ech de menos en aquel parntesis.

A

- | relato |

As66 45As66 45

necesitas. Ahora me toca tirar para adelante aqu solo, en Madrid. Gracias.

En aquellos das haba muerto su padre.

Desde aquella tarde le cogimos aficin a eso de ir calle abajo. Cuando pasbamos cerca del Bernabu le vea mirarlo de reojo. S que no poda dejar de compararlo con El Molinn. Era curioso. Yo cada vez que vea El Molinn en la televisin me acordaba de mi abuelo, que tambin era asturiano y del Sporting, pero no por eso, sino porque se pareca a Antonio Ferrndiz en 'Volver a empezar', la pelcula de Garci, en la que sale El Molinn. Todo aquello tena algo de bucle y algo de destino.

Nadie supo jams, solo yo, que cuando Agus trabajaba en el bar de su padre, antes de cumplir los 20 aos, se fumaba algunas noches hasta tres paquetes de tabaco. Que era un fantico de los Kinks y que odiaba a los Beatles. Que tena una hermana, que le gustaba regar la sopa con vino, que Vegadeo eran sus races y algo ms. Y que cuando se despeda fuera de la oficina deca marcho.

Aquel da, cuando sala por la puerta de la oficina, pareca que lo deca con unos ojos victoriosos.

A Agus le dieron la patada. Le echaron sin justificacin y le hicieron creer que no vala para el puesto. Aquello le afect, se lo tom como una deslealtad, con lo que era l. Se haba partido la espalda cada da, sin quejarse, incluso cuando muri su padre, con un duelo sigiloso. Pero nadie supo jams que su padre le llevaba a El Molinn de pequeo y le deca cuando perda que haba que estar contento porque se haba jugado bien.

Ha llegado otro invierno y yo tambin me marcho, calle abajo, a ver qu pasa.

por David Garca Maroto

46 As66

As66 47

octores, sentaos y cubros. brase la sesin. El Ilmo. Sr. Secretario General dar lectura a las ac-tas de nombramiento como Doctor Honoris Causa por la Universidad de Oviedo, a favor del Excelen-tsimo Seor D. Jos Cosmen Adelaida. Las pala-

bras de Vicente Gotor el 13 de enero desencadenarn el repaso a la vida del excepcional empresario lder en el transporte de via-jeros por carretera. Del artfice del milagro. El recorrido por una trayectoria forjada en la escuela del trabajo y el sacrificio, que se remonta a una infancia compartida con siete hermanos. Al concejo del Cangas del Narcea de sus orgenes all por 1928, donde su padre tena una fbrica de embutidos, una tienda de ultramarinos y un servicio de viajeros que cubra el trayecto de Asturias a Len.

Cuando de nio viajaba de Madrid a Asturias en vacacio-nes, un trenecillo de va estrecha, mixto de pasajeros y car-bn, que haca el recorrido entre Ponferrada y Villablino,

nos dejaba, a mi madre y a m, no lejos del lugar donde aguar-daba una camioneta de Secundino Cosmen, que haca el trayecto hasta Cangas de Narcea, y de la que un joven Pepe Cosmen (16/18 aos) era el responsable ms visi-ble sobre el vetusto carruaje. As, Don Jos, Pepe para los amigos, se convirti en el primer asturiano que vean las decenas de viajeros de regreso a su tierra. Algunos annimos, y otros no tanto, como el dueo de este pasa-je, el hoy presidente de Reny Picot, Francisco Rodrguez. Con su cartera en bandolera y hasta Vallado a bordo de la vieja camioneta se escriban las primeras pginas de la biografa de El seor de las carreteras, como le apo-d el suplemento Magazine. Con aquel Hispano Suizo, con matrcula O-12607, o aquel otro Seddon, O-12606. Corran tiempos difciles: aos de posguerra, gasgeno, cartillas de racionamiento y un negocio cuya viabilidad pasa por la reconv

As6614

Documents

Transcript of As6614