Aceites esenciales - plantas poderosas para el cuerpo, espíritu y alma

Aromaterapia2018/2019

Cover: Clary Sage -IB-Shooting/Tobias Görner

Sobre nosotros 5

Productos aromáticosSALUD 9Aceites esenciales 12Vehiculares 19Aguas Vegetales 23Aromaterapia para la Salud y el Bienestar 25Bienestar para la Mujer 26Bienestar para Dormir 28Bienestar para Vías Respiratorias 30

BIENESTAR EMOCIONAL 32Concentración y Aprendizaje 34Yoga y meditación 35Alegría 37Armonía 39Relajación 40Vitalidad 41Grupos aromáticos 43

ACCESORIOS 45Difusores para llevar 46Difusor aromático portátil 47Difusor para Auto 48Nebulizadores Ultrasónicos 49

Experiencia PRIMAVERA Nuestra filosofía 52

21

Garantía de calidad100% pura• Genuino: son naturales y sin cambios.• Auténtico: contienen aceites únicamente de plantas específicas.• No adulterado: no contienen aditivos artificiales o sintéticos.• Puro: no están diluidos con otros ingredientes o ingredientes botánicos.

Nuestro sello de calidadNATRUE CERTIFICADO DE COSMÉTICOSNATURALES Y ORGÁNICOS.NATRUE es una marca independiente de calidadexclusiva en productos de cosmética naturalesque cumple con los más altos estándares de pureza, calidad, credibilidad y transparencia.Todos los aceites y productos cosméticos dePRIMAVERA están certificados por NATRUE.El 80% cumple con el estándar de CosméticosOrgánicos y Cosméticos Naturales con IngredientesOrgánicos.www.natrue.org

EN CONTRA DE LA EXPERIMENTACIÓNCON ANIMALES.El conejo con la mano protectora es el logo de laAsociación internacional de fabricantes contra pruebasen animales. Nosotros seguimos los lineamientos de estaorganización los cuales son los lineamientosmás estrictos de protección animal a nivel mundial.www.ihtn.de

INGREDIENTES ORGÁNICOS CERTIFICADOS/CULTIVACIÓN DEMETER.El asterisco indica productos y fórmulas quecontienen certificado orgánico o ingredientesbiodinámicos.

bio*BIO

Estas asociaciones son esenciales para las dos partes.La demanda para la certificación de materias primas seestá incrementando a nivel mundial, mientras al mismotiempo, las malas cosechas pueden ocurrir con loscambios climáticos. La cercana cooperación garantizala mejor seguridad posible para todas las partesinvolucradas, así como soluciones justas.

Con nuestros socios agricultores podemosrastrear el proceso completo de producción de muchosproductos, desde la siembra en el país de origen hasta elembotellado en bodega. Desarrollamos nuestrosproductos con experiencia y un fuerte sentido de laresponsablidad para nuestros clientes, y podemos decircon gran satisfacción:PRIMAVERA.- La declaración de amor por las personas y la naturaleza viene desde el fondo de nuestroscorazones.

Esto fue claro para nosotros en el momento quedescubrimos los aceites esenciales.Cuanto más aprendemos sobre estos productosnaturales y sus increíbles efectos positivos en el cuerpo, mente y espíritu, lo más importante es que los aceites tengan la más alta calidad. Para nosotros, es unacuestión de responsabilidad: Nuestros productos sonabsolutamente naturales, así que el cuerpo puedereconocerlos y tomar venteja sobre ellos cuando sonabsorbidos a través de la nariz o la piel. La calidad de nuestros aceites esenciales radica en su pureza única. Pueden estar seguros de que los aceites de PRIMAVERA se originan exclusivamente de las hojas, flores, frutas, semillas, ramas y raíces de plantas específicas. Para nosotros, la cultivación orgánica certificada es un criterio de calidad importante. Buscamos continuamente alrede-dor del mundo compañeros agricultores que cultiven de manera ecológica.

Hemos apoyado con la transición orgánica capacitando, y financiado ventas garantizadas, lo cual sigue siendo parte de nuestros contratos. Como resultado de esto, contamos con numerosos compañeros agricultores de todo el mundo, con quienes estamos conectados no solo por el negocio, sino también en amistad y confianza por ya más de 30 años.

ButánUna tierra de felicidadSabías que, en Bután, la felicidad es declarada un objetivo nacional?La protección ambiental y la agricultura orgánica son los pilares de la¨felicidad nacional bruta¨ que el gobierno busca.

Recolector de Té Limón

43

!

!

!

!

!

!

!

!

!

!

NUESTROS ESTÁNDARESDiseño de Envases – Empaque Responsable

PRIMAVERA utiliza utiliza materiales reciclados en su embalaje para ayudar a preservar los recursos del planeta.

bio*BIO

!

!

!

!

!

!

!

!

!

!

!

!

!

!

!

!

!

!

!

!

!

!

!

!

!

!

!

!

!

!

!

!

!

!

!

!

!

!

!

!

!

!

!

!

!

!

!

!

!

!

!

!

!

!

!

!

!

!

!

!

No Cartón

En nuestro continuoesfuerzo para hacer elbien al planeta, hemos

hecho la promesa dereducir el empaque.

Vidrio

Usamos botellasrecicladas y frascos

de vidrio, porque estematerial puede ser

reciclado varias vecescon una mínima

pérdida de purezao calidad.

Recubrimiento deProtección

El color verde oscuro y loscolores marrón, junto con elrecubrimiento de protecciónUV amigable al ambiente,ayuda a mantener lasfórmulas por mayor tiempo.

Sellos de Calidad

Orgullosamente exponemosnuestros sellos de calidad ycertificación.

Nuestros compañerosagricultores orgánicosalrededor del mundoNuestros aceites esenciales siempre han sido adquiridosde nuestro mundo de productores orgánicos. Estosproyectos agrícolas ecológicos son el núcleo de nuestrasactividades y la encarnación de nuestra visión de mantaner elequilibrio ecológico de nuestro planeta.

Cajeput... de Camboya Tenemos una nueva y gran asociación con productoresorgánicos en Camboya. Cajeput, con su frescura y olorherbal, es cosechado de manera silvestre y destiladolocalmente por 15 familias.

Rosas... de la imponente TurquíaMontañas Taurus

Por más de 20 años, 42 agricultores han destilado el más fino aceite de rosas y agua de rosas de la Rosa XDamascena exclusivamente para PRIMAVERA. Estasrosas deben ser deshojadas a mano en la mañanaentre 5 o 9 en punto, cuando las flores están aúncerradas , y su contenido de aceite está en su puntomás alto. Se necesitan entre 3,500 a 5,000 kilogramos de pétalos para hacer un kilogramo de aceite esencialde rosa- un verdadero lujo.

Finos aceites de hierbas... del PiemonteAGRONATURA ha estado apoyándonos con losaceites de hierbas más finos, producidos según elestándar de calidad Demeter, por varios años.Esto incluye Hinojo, Manzanilla Romana, Salvia,Lavanda, Lavanda Híbriday muchos más.

Siempre Viva ... de la Isla de CórcegaPor muchos años hemos buscado aceite de Siempre viva yRomero, así como la calidad de Siempre viva deDemeter y el agua de Hamamelis de EssencesNaturelles Corses, nuestro socio productor orgánicode Córcega.

65

PRIMAVERA es también la diosade la primavera y el símbolo dela vida floreciente y la bellezanatural.

También conocido como el cuernode la abundancia, simboliza losingredientes nutritivos y naturalesdentro de nuestros productos.

El vestido largo de color azafránde PRIMAVERA simboliza lapureza del reino vegetal.

Las ramas y flores representanel origen vegetal puro y naturalde los ingredientes utilizados porPRIMAVERA.El verde expresa crecimiento, energía y

alegría de vivir, además simboliza elequilibrio y la armonía.

VestidoDiosa de la primavera

Cornucopia Arbustofloreciente

Fondo verde

Sello de calidad ...El logotipo de PRIMAVERA se basa en un fresco dePomeya de hace más de 2000 años.Hoy, nuestro logo y la diosa que representa se hanconvertido en símbolos de calidad pura. La diosa de laPrimavera evoca una nueva vida y la belleza pura de lanaturaleza.

Aceites Cítricos... de la soleada SiciliaDesde 1987 nos hemos asociado con la cooperativaSalamita para suministrar nuestros poderosos yaromáticos aceites cítricos orgánicos cultivadossegún los estándares de Demeter.El clima templado de Sicilia, el suelo volcánicorico en nutrientes y los largos días soleados son idealespara el cultivo de limones y otros cítricos.

Té Limón... del reino del Dragón del trueno

Conocido como el reino del dragón del trueno,Bután tiene la intención de pasar a un sistema deagricultura completamente orgánico para 2020,protegiendo por completo su entorno ybiodiversidad únicos.Bután es la fuente de nuestro aceite esencial de TéLimón, el cual esta lleno de la frescura del Himalaya.Nuestro socio productor, la coorporativa deBioBután, cosecha la hierba aromática de crecimientosilvestre a mano con hoz, procesándolo localmenteen unidades de destilación transportables.

Verbena y Mirto... de los aromas frescos de los Andes

La comunidad Andina productora de Verbena y Mirto orgánico «Aroma Inca» se encuentra en Perú. Mirto y Verbena son cosechados a mano a una altura de 2.700 a 3.500 metros en los valles laterales del Valle Sagrado del Urubamba.

Salvia Sclarea...de la ProvenzaLas Hierbas de la Provenza son la especialidad delproyecto agrícola de Tierra Provincia: Salvia Sclarea,Lavanda, Romero, Salvia y muchos más aceites esenciales,sin olvidar las maceraciones de aceites como el aceite deHierba de San Juan y el aceite de Caléndula, elaboradoscon grandes técnicas y gran experiencia.

87

¿Cómo utilizaraceites esenciales?

Recetas básicas en página 13...

Nuestros tips

Agregar la fragancia adecuada a una habitación puedemejorar instantáneamente tu estado de ánimo y ayudara promover una mejor sensación de bienestar.Cuando decores tu espacio con tu elección de colores,y estilo, asegúrate de pensar en usar el aromaperfecto como toque final.Atractivos difusores de fragancias como nuestrosnebulizadores ultrasónicos o una fuente de aroma, crean un ambiente acogedor. Nuestras Brisas ambien-tales refrescan instantáneamente la fragancia en una habitación.

En la habitación

Los aceites esenciales se pueden agregar a los platillosy bebidas para darles sabor y realzarlos de unamanera única.Úsalos con o en lugar de hierbas frescas y especiaspara agregar aromas finos y únicos a tus platillos.

En la cocina

Aromaterapia para seducir los sentidos.Naturalmente, las plantas pueden beneficiarla salud y el bienestar.

Salud

9 10

Aceites esencialesExperimenta el poder de las plantas para tu cuerpo,espíritu y alma con aceites esenciales aromáticosque mejorarán de forma integral tu sensación debienestar. Estos potentes aceites pueden hacerde todo, desde equilibrar tu agotada mentehasta estimular tu sistema inmunológico.

Los aceites esenciales ayudan a mantener la saludy se pueden utilizar para tratar muchos malestares comunes y ayudan a mejorar el bienestar.Las envolturas y las compresas (vea la receta básicaen la página 19) son una manera fácil y efectiva de usar aceites esenciales.

Mezcle aceites esenciales potentes con aceites bases vehiculares de alta calidad o aceites de semillas para obtener sus beneficios completos de curación a medida que se masajean en la piel. Puedes combinar aceitesesenciales para una mezcla personalizada.Y se pueden incorporar a muchas recetas, comomascarillas faciales, lociones corporales ohumectantes.

Para la piel

Para la salud

Un baño de cuerpo o de pies es bueno para la piel y lossentidos. Antes de agregar aceites esenciales al aguadel baño, debes emulsionarlos en un poco de cremao mezclarlos con sal marina (consulte la receta básicaen la página 19). Puedes usar diferentes combinacionesde aceites esenciales según tu estado de ánimo paracrear el mejor baño con aromaterapia adaptado a tusnecesidades.

Para baño

11 12

Recetas básicas:aromaterapia ycuidado de la pielLos aceites esenciales no deben usarse directamente sobre la piel por su alta concentración. Cuando seapliquen en la piel siempre deben ser diluidos en un aceite base vehicular.

Aceites esenciales 100% naturales

ACEITE FACIAL4 a 8 gotas de aceite esencial en 50 ml de aceite base (por ejemplo, aceite de Almendras).

TÓNICO Incorpore 6 gotas de aceite esencial en aprox. 100 ml de agua floral.

MASCARILLA Mezcle 3 cucharadas de arcilla verde o avena en polvo con agua, has una pasta y agrega 2 gotas de aceite esencial.

BAÑO DE VAPOR FACIAL Añada de 1 a 2 gotas de aceite esencial a 2 litros de agua.Coloca una toalla y deja que el vapor toque tu rostro por 5min.

ACEITE CALMANTE PARA LA PIEL /DESPUÉS DE TOMAR EL SOL

Relajación para piel estresada• De 10-12 gotas de aceite esencial de Lavandaorgánica.• 50 ml de aceite de Aloe Vera orgánico.Agrega aceite de lavanda en el aceite de aloe veray mezcle bien.Masajea suavemente la piel estresada.Beneficio extra: rocía la piel de antemano conagua de Lavanda orgánica.

CUIDADO DEL ROSTRO

BAÑO AROMÁTICOSiempre mezcle los aceites esenciales con unemulsionante: por ejemplo con 2 cucharadasde crema o miel, jabón líquido o un puño de sal marina.Dosis para un baño completo: de 5 a 15 gotas; Baño deasiento: de 3 a 5 gotas; Baño de pies: de 3 a 5 gotas.

MASAJE Y ACEITE CORPORALDe 5 a 25 gotas de aceite esencial en 100ml de aceite base (por ejemplo, aceite de Hierba de San Juan).

COMPRESAS CALIENTES Y FRÍASAgrega de 2 a 4 gotas de aceite esencial a 2 litros de agua y aplica las compresas por 10 minutos.

ELIXIR REGENERADOR DE

BELLEZA • 30 ml de aceite orgánico de Rosa Mosqueta.• De 4 a 8 gotas de Rosa Geranio orgánico.Agrega las gotas de Rosa Geranio y mezcla bien.Masajea suavemente, gota a gota, en lapiel húmeda.

Cuerpo

Notas de aroma y susefectos.

Volátil • Refrescante • Estimulante.Principalmente aceites cítricos.Se evaporan en aprox. 2 horas, por ejemplo: Naranja.

Nota Mental

Armoniza - Sensual - Emocional.Principalmente flores, hierbas en flor y aceites de especias.Se evapora en aprox. 3 a 4 horas.

Nota Corazón

Conexión a tierra • calmante.Principalmente madera, raíz y aceites resinosos.Mucho menos volátilSe evapora en aprox. 5 a 8 horas, por ejemplo: Vainilla.

Nota base

Vigorizante

Armonizante

Relajante

Revitalizante

Clarificante

Los aromas pueden influir en lossentidos de muchas maneras ...

Desde calmantes hasta energizantes, los aceitesesenciales tienen el poder de influir en tu estado deánimo. Nuestra selección está codificada por colorespara presentar sus principales efectos.

kbA Abeto Douglas* orgánico Pseudotsuga menziesii • Francia •Rama • Destilación • 12 gotas

Claro, fresco,con notas cítricas

10124 5ml

w Abeto Siberiano Picea obovata • Rusia • Rama •Destilación • 12 gotas

Fresco, maderoso,picante, verde

10522 5ml

kbA Albahaca* orgánico Ocimum basilicum 10%, Alcohol 90 % •Egipto • Hierba • Destilación • 10 gotas

Herbal, dulce,fresco, verde

10605 5ml

kbA Angélica* orgánico Angelica archangelica • Francia •Raíz • Destilación de vapor de agua • 5 gotas

Terroso, herbal,amargo

10235 1 ml

Conv Anís* orgánico Pimpinella anisum • Francia •Semillas / hierba • Destilación • 10 gotas

Dulce, cálido, suavecomo el Hinojo

10104 5ml

kbA Árbol de té* orgánico Melaleuca alternifolia • Australia •Hoja • Destilación • 12 gotas

Picante, herbal, fuerte,fresco

10682 5ml

KbADemeter

Benjuí *orgánico Styrax tonkinensis • Laos •Resina • Extracción con alcohol • 20 gotas

Cálido, dulce, comola Vainilla

10504 5ml

kbA Bergamota *orgánico Citrus bergamia • Italia •Cáscara • Presión en frío

Fresco, verde afrutado,ligero, animado

10240 5ml

Nombre botánico • Origen • Parte de la planta • Extracción • Dosificación máxima recomendada No. de Conte- Calidad Aceite esencial Número de gotas en 50 ml de aceite orgánico Descripción del aroma artículo nido

Cultivo orgánicoCultivo silvestreAgricultura biodinámicaCultivo convencional

kbA:w:Demeter:Conv:

13 14

kbA "Canela* orgánico 60%"

"Cinnamomum zeylanicum 60%, Alcohol 40% •Sri Lanka • Corteza • Destilación • 10 gotas"

Picante, dulce 10224 5 ml

kbA Cardamomo* orgánico "Elettaria cardamomum • Sri Lanka • Semillas • Destilación • 10 gotas"

Picante, exótico 10133 5 ml

Ws Cajeput Extra "Melaleuca leucadendron var cajaputi • Cam-boya •Hierba• Destilación • 17 gotas"

"Fresco, claro como el Eucalipto"

10509 5 ml

Ws Cedro "Cedrus atlantica • Marruecos • Madera • Destilación • 2 gotas"

"Balsámico, cálido, leñoso"

10595 1 ml

kbA Ciprés Cupressus sempervirens • Francia • Semilla• Destilación • 10 gotas

"Herbal, Claro, Resinoso"

10603 5 ml

kbA Citronela* orgánico "Cymbopogon nardus • Nepal • Hoja• Destilación • 15 gotas"

Cítrico, fresco 10508 1 ml

kbA Clavo* orgánico "Syzygium aromaticum • Madagascar / Sri Lanka •Brote • Destilación • 5 gotas"

"Caliente, Cálido, Picante, dulce"

10061 5 ml

kbA Cacao* orgánico "Theobroma cacao • Perú • Fruta • Extracción de alcohol • 20 gotas"

"Cálido, aromático, como la Vainilla"

10600 5 ml

kbA Enebro* orgánico "Juniperus communis • España / Bosnia • Fruta • Destilación • 15 gotas"

"Poderoso, frutal, verde, leñoso"

10607 5 ml

kbA Eucalipto Citriodora* orgánico "Corymbia citriodora • Brasil • Hoja / Rama • Destilación • 5 gotas"

"Fresco, claro, como alcanfor"

10609 5 ml

kbA "Eucalipto Globulus* orgánico (cineol 85%)"

"Eucalyptus globulus • Portugal • Hoja / Rama • Destilación • 15 gotas"

"Fresco, templado, como cítrico"

10518 5 ml

kbA Eucalipto Radiata* orgánico "Eucalyptus radiata • Australia • Hoja / Rama • Destilación • 5 gotas"

"Fresco, claro como Alcanfor"

10220 5 ml

Conv. Frankincienso Boswellia serrata • India • Resina • Destilación • 10 gotas

Resinoso, fresco 10698 5 ml

Conv. "Frangipani Absoluto 20%"

"Plumeria acutifolia 20%, Alcohol 80% • India • Flor • Extracción de hexagono • 10 gotas"

"Exótico, Dulce, florido"

11108 5 ml

"kbA Demeter"

Hierbabuena* orgánico "Mentha Piperta• India/ Hungría • Hoja • Destilación • 5 gotas"

Radiante, fresco, claro 10553 5 ml

"kbA Demeter"

Hinojo* orgánico "Foeniculum vulgare • Italia • Semillas • Destilación • 10 gotas"

"Herbal, dulce, como el Anís"

10521 5 ml

"kbA Demeter"

"Hisopo* orgánico "Hyssopus officinalis • Francia / España • Hierba • Destilación • 5 gotas"

"Claro, dulce, con notas a miel"

10094 5 ml

Conv. Jazmín 4% "Jasmineum grandiflorum 4%, Alcohol 96% • Egipto • Flor • Extracción • 20 gotas"

"Cautivador, oral, sensual"

11120 5 ml

Conv. Jazmín Sambac Absoluto "Jasmineum auriculatum • India • Flor • Extracción de hexágono • 5 gotas"

"Cautivador, oral, sensual"

10190 1 ml

kbA Jengibre * orgánico "Zingiber officinale • Sri Lanka • Raíz • Destilación • 10 gotas"

"Ardiente, caliente, picante"

10145 5 ml

kbA Labdanum* orgánico "Cistus ladanifer • Portugal • Hoja / Rama • Destilación • 5 gotas"

"Cálido, herbal, aromático"

10011 5 ml

kbA Laurel *orgánico "Laurus nobilis • Bosnia • Hoja • Destilación • 1 gota"

"Picante, masculino"

10196 5 ml

"kbA Demeter"

Lavanda Fina* orgánico "Lavandula angustifolia • Italia / Francia • Hierba • Destilación• 12 gotas"

"Fresco, herbal, suave como Alcanfor"

10542 5 ml

kbA Lima Citrus medica • México / Brazil • Cáscara • Presión fría • 10 gotas

Fresco, frutal, chispeante

10193 5 ml

"kbA Demeter"

Limón* orgánico "Citrus medica • Italia • Cáscara • Presión fría • 10 gotas"

Fresco, frutal, ligero 10599 5 ml

kbA Litsea* orgánico "Litsea cubeba • Vietnam • Fruta • Destilación • 9 gotas"

"Fresco, luminoso, como cítrico"

10549 5 ml

"kbA Demeter"

Mandarina Roja* orgánico "Citrus reticulata • Italia • Cáscara • Presión fría • 15 gotas"

Fresco, frutal, dulce 10137 5 ml

"kbA Demeter"

Manzanilla Azul *orgánico "Chamomilla recutita • Egipto • Flor• Destilación • 5 gotas"

"Envolvente, cálido, herbal"

10110 1 ml

"kbA Demeter"

Manzanilla Romana*orgánico "Chamaemelum nobile • Francia • Hierba• Destilación • 5 gotas"

Caliente, herbal 10033 1 ml

Nombre botánico • Origen • Parte de la planta • Extracción • Dosificación máxima recomendada No. de Conte- Calidad Aceite esencial Número de gotas en 50 ml de aceite orgánico Descripción del aroma artículo nido

kbA Demeter

Melissa* orgánico «Melissa officinalis • Francia / Italia • Hierba • Destilación • 2 gotas»

Fresco, cítrico, herbal 10052 1 ml

kbA Demeter

Menta Spicata* org «Mentha Spicata • India • Hoja • Destilación • 15 gotas»

Fresco, verde, claro 10614 5 ml

kbA Menta Nana* org "Mentha viridis var. nana • Marruecos • Hoja • Destilación • 10 gotas."

Fresco, ligero, suave como la menta

10559 5 ml

kbA Demeter

Mejorana* orgánico "Origanum majorana • Egipto • Hierba • Destilación • 15 gotas"

Picante, cálido, herbal 10112 5 ml

kbA Milrenrama* org "Achillea millefolium • Hungría • Flor • Destilación • 10 gotas"

"Cálido, herbal, un poco romántico"

10581 5 ml

Conv. "Mimosa Absoluto 15%"

"Acacia dealbata 15%, Alcohol 85% • Francia • Flor• Extracción de hexágono • 20 gotas"

Delicado, suave, floral, cálido 11127 5 ml

Conv. Mirra "Commiphora molmol • Etiopía / Somalia • Resina • Destilación • 15 gotas"

"Amargo, profundo, balsámico"

10177 5 ml

kbA Mirto Turco* orgánico "Myrtus communis • Turquía • Rama • Destilación • 20 gotas"

Fresco, claro, verde 10187 5 ml

kbA Demeter

Naranja* org "Citrus sinensis • Italia • Cáscara • Presión en frío • 20 gotas"

"Frutal, fresco, cálido, dulce"

10562 5 ml

kbA Neroli* org "Citrus aurantium ssp. amara • Marrue-cos / Egipto • Flor • Destilación • 5 gotas"

"Delicado, oral, fresco dulce"

10158 1 ml

kbA Niauli* org "Melaleuca viridiflora • Madagascar • Branch • Distilación • 15 gotas."

"Herbal, fresco como Alcanfor"

10565 5 ml

kbA Orégano* org 31% "Origanum vulgare 31%, Alcohol 69% • Francia • Hierba • Destilación • 10 gotas"

Picante, herbal 11135 5 ml

kbA Osmanthus Absoluto 5% "Osmanthus fragrans 5% Alcohol 95%• China • Flor • Extracción • 20 gotas"

"Exótico, dulce, oral"

10074 5 ml

kbA Pachuli* org "Pogostemon cablin • Sumatra • Hoja • Destilación • 6 gotas"

Terroso, exótico 10119 5 ml

kbA Palmarosa* org "Cymbopogon martinii var. motia • Nepal • Hoja • Destilación • 10 gotas"

"Fino, oral, con notas de rosas"

10620 5 ml

kbA Palo de Rosa * org "Aniba rosaeodora • Brasil • Madera • Destilación • 5 gotas"

Floral, Maderoso 10572 5 ml

kbA Petitgrain* org "itrus aurantium ssp. amara • Paraguay • Hoja / Rama • Destilación • 5 gotas"

"Fresco, herbal, con notas a cítrico"

10050 5 ml

kbA Pimienta Negra* org "Piper nigrum • Sri Lanka • Fruta • Destilación • 20 gotas"

"Picante, cálido, caliente, intenso"

10127 5 ml

kbA Ravintsara* org "Cinnamomum camphora • Madagascar • Rama • Destilación • 20 gotas"

"Claro, fresco, maderoso como Alcanfor"

10570 5 ml

kbA Demeter

Romero* org "Rosemaryus officinalis c.t. campher • Portugal/ España • Hierba • Destilación • 15 gotas"

"Fresco, claro, herbal"

10575 5 ml

kbADemeter

Romero Verbenon* org "Rosemaryus officinalis c.t. verbenon • Francia • Hierba • Destilación • 15 gotas"

"Claro, fresco como Alcanfor"

10215 5 ml

Conv. Rosa Absoluto "Rosa damascena • Marruecos • Flor • Extracción de hexágono • 1 gota"

Rosal, dulce 10225 1 ml

Nombre botánico • Origen • Parte de la planta • Extracción • Dosificación máxima recomendada No. de Conte- Calidad Aceite esencial Número de gotas en 50 ml de aceite orgánico Descripción del aroma artículo nido

1615

Nombre botánico • Origen • Parte de la planta • Extracción • Dosificación máxima recomendada No. de Conte- Calidad Aceite esencial Número de gotas en 50 ml de aceite orgánico Descripción del aroma artículo nido kbA Rosa Bulgaria* org 10% "Rosa damascena 10%, Alcohol 90% •

Bulgaria • Flor • Destilación • 20 gotas"Rosal, dulce 11138 5 ml

kbA Demeter

Rosa Geranio* org "Pelargonium graveolens • Egipto • Hoja • Destilación • 15 gotas"

"Cálido, rosal, floral"

10643 5 ml

kbA Demeter

Salvia* org "Salvia officinalis • Albania/Bosnia/Hungría/ Francia• Hierba • Destilación • 1 gota"

"Picante, claro, herbal"

10577 5 ml

kbA Demeter

Salvia Sclarea* orgánico "Salvia sclarea • Francia • Hierba • Destilación • 7 gotas"

"Herbal, cálido, dulce"

10056 5 ml

Conv. Sándalo "Santalum alban • Nueva Caledonia • Madera • Destilación • 4 gotas"

"Cálido, maderoso, balsámico"

10230 5 ml

kbA Siempre viva* orgánico "Helichrysum italicum • Bosnia/Francia • Hierba • Destilación • 4 gotas"

"Hierba dulce, herbáceo, cálido"

10025 5 ml

kbA Té Limón* orgánico "Cymbopogon flexuosus • Nepal • Hierba • Destilación• 15 gotas"

"Fresco, frío, poderoso, cítrico"

10249 5 ml

kbA Tomillo Linalol* org "Thymus vulgaris c.t. linalool • Francia • Hierba • Destilación • 12 gotas"

Dulce, cítrico, fresco 10163 5 ml

kbA Tomillo Thymol* org "Thymus vulgaris c.t. thymol • Francia / España • Hierba • Destilación • 20 gotas"

Intenso, herbal 10583 5 ml

Conv. Toronja «Citrus paradisi • Israel •Cáscara • Presión fría • 15 gotas»

Fresco, frutal 10567 5 ml

Conv. Tuberosa 5% "Polianthes tuberosa 5%• India • Flor • Extracción con alcohol • 20 gotas"

Floral, dulce, femenino,afrodiciaco

11130 5 ml

kbA Vainilla* org "Vanilla planifolia • Madagascar • Cáscara • Extracción con alcohol • 20 gotas"

"Dulce, cálido, balsámico, suave"

10087 5 ml

kbA Vetiver* org "Vetiveria zizanoides • El Salvador / Sri Lanka • Raíz • Destilación • 2 gotas"

Terroso, obscuro 10203 5 ml

Conv. Violeta Absoluto 13% "Viola odorata 13%, Alcohol 87% • Egipto • Hoja • Extracción de hexagono • 5 gotas"

Verde, completo 11145 5 ml

kbA Wintergreen* orgánico Gaultheria fragrantissima • Nepal • hierba• Destilación • 5 gotas

Verde, estimulante, cálido

10590 5 ml

kbA Ylang-Ylang Completo* org "Cananga odorata • Madagascar • Flor • Destilación • 7 gotas"

"Dulce, exótico, femenino"

10162 5 ml

Org. Zanahoria "Daucus carota • Francia / Marruecos • Semillas • Destilación de vapor de agua • 5 gotas"

"Terroso, cálido, aromático"

10176 5 ml

KIT CÍTRICOSNuestros aceites cítricos más populares para mejorar el estado de ánimo y dar alegría de vida.

NARANJA* ORG• Da alegría de vida.• Da equilibrio y ayuda a levantarel ánimo.• Otorga una sensación positiva yda calma.

TORONJA* ORG• Para una motivación extra.• Estimulante y reafirmantede la piel.• Tiene un efecto refrescante,estimulante y levanta el ánimo.

LIMÓN* ORG• Para una frescura instantánea.• Refresca y promueve laconcentración.• Anti-microbial.

Limón* org, Naranja* org, Toronja* org44319 3 x 5 ml.

BOTIQUÍNEl poder natural de las plantas para el cuerpo, mente y alma.

LAVANDA FINA* ORG• Balance holístico, ayuda para elinsomnio y la tensión.• Alivia la piel irritada.

HIERBABUENA* ORG• Aclarante y refrescante.• Puede aliviar dolores de cabezay náuseas.•Ayuda para una respiración másfácil en un resfriado.

ÁRBOL DEL TÉ* ORG• Desinfección, limpieza,aclaración de imperfeccionesde la piel.• Alivia las picaduras de insectos.

BOTIQUÍN AROMÁTICOÁrbol de Té* org., Lavanda Fina* org.,Menta* org44318 3 x 5 ml.

1817

ACEITE DE ALOE VERA* ORGAloe barbadensis

Intensamente hidratante y efectivamente calmante.Ideal para pieles sensibles y para después de laexposición al sol.74504 50 ml74304 100 ml

ACEITE DE CHABACANO* ORGPrunus armeniacaSuaviza, reafirma y promueve la elasticidad de la piel.Para cualquier tipo de piel.74303 100 ml

ACEITE DE SEMILLA DE ARGÁN* ORGArgania spinosa

Fortalece la piel y la protege contra los radicales libres.Para pieles secas y maduras y para el cuidado de las puntas del cabello.74203 30 ml

ACEITE DE AGUACATE* ORGPersea gratissima

Regenera y fortalece la barrera protectora de la piel.Protege contra la pérdida de humedad y cuida la pieláspera y muy seca. Elimina manchas.74305 100 ml

ACEITE DE CALÉNDULA* ORGCalendula officinalis

Hace que la piel sensible sea más resistente.Adecuado para niños y bebés.74307 100 ml

ACEITE DE SEMILLA DE GRANADA* ORGPunica granatumTrabaja activamente para prevenir el envejecimiento prematuro, alisa y reafirma la piel.Para pieles maduras y exigentes. Excelente paraminimizar líneas de expresión en parpados y en labios.74200 30 ml

Aceites base orgánicospara el cuidado de la pielLos aceites orgánicos nativos son increíblemente similares a la estructura de nuestra piel y ayudan a regenerar e hidratar intensamente. Cuando se aplican directamente en la piel se absorben rápidamente, dejándola maravillosamente suave y humectada. Nuestros aceites orgánicos se extraen utilizando técnicas de prensado en frío cuidadosamente controladas para preservar todos sus ingredientes de forma pura.

19 20

ACEITE DE HIERBA DE SAN JUAN* ORGHypericum perforatum / Olea europaeaRegenera, fortalece, da calor.Para piel seca piel seca, agrietada y atópica.Excelente como un aceite base para aromaterapia.74510 50 ml74310 100 ml

ACEITE DE JOJOBA* ORGSimmondsia chinensis

Promueve la elasticidad y reafirma la piel.Protege contra la pérdida de humedad y las influenciasnegativas ambientales.Cuida la piel seca con imperfecciones y también pieles maduras.74502 50 ml74302 100 ml

ACEITE DE SEMILLA DE CAMELIA* ORGCamelia sinensisSuaviza, reduce la irritación, fortalece y humecta; crea una barrera protectora.74201 30 ml

ACEITE DE ALMENDRA DULCE* ORGPrunus dulcis

Para toda la familia.Adecuado para la piel de los bebés.Adecuado para todo tipo de piel.74501 50 ml74301 100ml

ACEITE DE SEMILLA DE PRÍMULA DE ROSA* ORGOenothera biennisUn aceite muy calmante, fortalece la barrera protectora de la piel.Para pieles irritadas, inflamadas y secas.Muy útil en casos de dermatitis.74202 30 ml

ACEITE DE ESPINO AMARILLO* ORG Hippophae rhamnoidesTrabaja para combatir el daño de la piel, protege contra los radicales libres.Muy suave para la piel y regenerador.Para piel dañada y estresada.74206 30 ml

ACEITE DE COMINO NEGRO* ORGNigella sativaFortalece la barrera de la piel, protege contra la pérdida de humedad.Apoya el metabolismo saludable de la piel.Para pieles sensibles propensas a la irritación.74306 100 ml

ACEITE DE AJONJOLÍ* ORGSesamum indicumConserva la elasticidad de la piel.Fortalece, refuerza, da calor.Tradicionalmente utilizado en diversos tratamientosayurvédicos y durante el ayuno.74309 100 ml

MANTECA DE KARITÉ* ORGButyrospermum parkiiHumecta la piel seca y agrietada.Anti-inflamatorio.74299 25 ml

ACEITE DE GERMEN DE TRIGO Triticum aestivumPromueve la elasticidad de la piel, ayuda a prevenir lasestrías, p. Ej. durante el embarazo.Potente fuente de vitamina E.74311 100 ml

ACEITE DE ROSA MOSQUETA* ORGRosa moschataRegenera intensamente, suaviza y humecta.Para piel seca y escamosa.Para el cuidado de cicatrices.74204 30 ml

Aceite orgánico Aceite orgánico

CUIDADOS SUAVES PARA BEBÉ Y MAMÁ CON ACEITESORGÁNICOS PARA EL CUERPOPara cuidar la piel de los más pequeños, recomendamos: tan poco como sea necesario, lo más puro posible.

CUIDADO BÁSICO CUIDADO ESPECIAL

con el suave aceite de Almendra* org• Cuidado del cuerpo y masaje después del baño.• Como una alternativa natural a las toallitaslimpiadoras desechables, agregue unas gotas a unatoallita húmeda.• Cuidado del cuerpo sin fragancias para la mamá. Los masajes suaves del estómago promueven la restauración del tejido estresado por el embarazo.• Los pezones irritados se recuperan rápidamente yse previenen las grietas dolorosas frotandosuavemente después de amamantar.

con el suave aceite de Caléndula* org• En caso de irritación en las pompis del bebé,límpielo con agua y aceite de caléndula y déjelosecar al aire. Luego aplique el aceite nuevamente.• Para suavizar, la costra láctea, aplica suavemente en las áreas afectadas y deja actuar durante la noche bajo una gorra de algodón. Después, frota suavemente la piel escamosa.

TIP DE APLICACIÓN: Masaje para bebé con aceite de almendra

Una mezcla especial de cuidado de la piel y atención amorosa. Comienza por esparcir aceite de almendra calentado con las manos en la parte superior del cuerpo, desde el corazón hacia afuera. Finalmente, sostenga brevemente los pies pequeños para calentarlos.

21 22

HIDROSOL DE HAMMAMELIS* ORGHamamelis virginianaAroma afrutado y herbal. Su efecto astringente esideal para la piel grasa.Ayuda a cerrar el poro abierto.74101 100 ml

HIDROSOL DE SIEMPREVIVA* ORG Helichrysum italicumAroma cálido y picante. Aerosol de primeros auxilios deacción rápida para moretones, magulladuras leves,dolores musculares y abrasiones.Regenera la piel madura.74103 100 ml

HIDROSOL DE LAVANDA* ORGLavandula angustifoliaAroma suave y herbal. Alivia y equilibra la picazón en lapiel. Alivia las quemaduras solares leves.Ideal para los niños.Ayuda a conciliar el sueño.Regenerante de piel.74104 100 ml

HIDROSOL DE FLOR DE NARANJA* ORGCitrus aurantiumAroma delicado y floral. Calma la pielpropensa al enrojecimiento. Alivia la piel y lossentidos.Tónico nervioso, eleva el ánimo.74100 100 ml

HIDROSOL DE ROSA* ORGRosa damascenaAroma frutal.Envuelve la piel y los sentidos, armonizando alinstante. Bloquea la humedad en la piel.Regenerante podeoso, conserva la piel.74102 100 ml

HIDROSOL DE HIERBABUENA* ORG Mentha piperita

Aroma limpio y fresco. Enfría y refresca los sentidos.Refresca las piernas cansadas y pesadas.74105 100 ml

HIDROSOL SOS* ORG Proporciona una frescura instantánea y relajante cadavez que lo rocías sobre tu cuerpo o rostro. El aroma sensual de azahar, rosa y hammamelis, mejora el estado de ánimo y reduce el estrés.74109 30 ml

Hidrosoles orgánicosHIDROSOLESORGÁNICOSAromaterapia gentil en unrociador Producido durante la destilación al vapor de plantasaromáticas y medicinales, los hidrosoles contienensubstancias vegetales solubles en agua junto con unapequeña cantidad de aceites esenciales. La combinaciónde las substancias vegetales junto con el aceite causan que la fragancia oral del agua puede diferir del aceiteesencial puro.El efecto positivo de los hidrosoles se puedeexperimentar inmediatamente después de lapulverización. Se pueden usar como tónico facial, aguade afeitar o un refrescante spray para el cuerpo, asícomo para hacer perfumes, compresas y envolturas.

2423 24

BIENESTAR PARA LA

MUJEREquilibrio durante la menopausiaEn el intenso periodo de la menopausia, elequilibrio interno es muy importante para lasalud del cuerpo, mente y alma.Los productos para el bienestar de la mujer, conpoderosas plantas 100% naturales, ayudan amanetener el equilibrio en este intensoperiodo de cambio.

26

Aromaterapia para la salud y el bienestarEn nuestras recetas de alta calidad, combinamos el poder 100%natural de las plantas con bálsamos, aerosoles y mezclasaromáticas.

Nuevo

25

BIENESTAR PARA DORMIRPara un sueño restauradorEl aire puro, el agua, una nutrición equilibrada y elsueño, son los pilares más importantes de nuestrasalud.El aroma relajante y acogedor de BIENESTAR PARADORMIR ayuda a dejar atrás el estrés cotidiano y ayudaa dormir bien.Los aceites esenciales 100% puros y naturales deLavanda, Neroli y Vainilla proporcionan un efectobeneficioso para tu piel y tus sentidos.

27 28

Bienestar para la Mujer

BRISA ORGÁNICA PARA BOCHORNO

Refresca y equilibra el cuerpo, basada en aguasherbales de alta calidad. Refresca y nutre la piel.A los primeros signos de un bochorno, rocía la cara y elárea del escote y disfruta de la fragancia equilibrante.21710 50ml

ACEITE ORGÁNICO EQUILIBRANTECuida la piel madura con prímula de rosa y aceite de semilla de granada.Tiene un efecto equilibrante en los cambios hormonales.Aplica y toma un momento de paz y atención para tufeminidad.21700 50 ml

Tip:Para fuertes bochornos en la noche, utiliza ropa paradormir fresca y cómoda, rocía tu rostro y zona del escote.

*

BIENESTAR PARA VÍAS

RESPIRATORIASRespira profundo en latemporada de frío.Respira profundo con el poder del Eucalipto.El cuidado preventivo de las vías respiratorias esimportante para mantener tu salud, especialmentedurante la época fría del año. Los aceitesesenciales 100% puros y naturales de Eucalipto,Abeto y Pino Suizo fomentan la respiraciónprofunda, y al mismo tiempo alivian y fortalecen.Combinados en recetas de aromaterapia de altacalidad, los aceites esenciales brindan una nuevafortaleza para mantenerte saludable inclusodurante la temporada de frío.

Bienestar para Dormir

BRISA ORGÁNICARocía sobre tu almohada para un sueño restaurador.Un ritual para dormir comodamente, incluso cuandoestas lejos de casa.Rocía directamente en almohada.21620 30 ml

BÁLSAMO ORGÁNICOBálsamo relajante que cuida tu piel con aceites desemilla de almendra y chabacano de alta calidad.También adecuado para breves masajes derelajación. Frota suavamente el pecho, las plantasde los pies antes de irte a la cama.21610 50 ml

ROLL-ON ORGÁNICORoll-on con una mezcla aromática relajante, quepromueve un sueño restaurador en casa o cuandose esta de viaje.Aplica en el cuello y en las sienes o debajo de la nariz.

21600 10 ml

MEZCLA ORGÁNICAPara un sueño restaurador.

Mezcla. Puedes usarla en un difusor o en una inhalación.21630 5 ml

No es necesario contar ovejas: un masaje depies te ayudará a relajarte y quedartedormido. Masajea el bálsamo de BIENESTAR PARA DORMIR en la planta del pie con suavesmovimientos circulares.¡También ayuda en los pequeños pies de los niños!

Tip:

RECETA

MEJORADA

*

Bienestar para Dormir

29 30

Bienestar para Vías Respiratorias

Bienestar para Vías Respiratorias

BRISA ORGÁNICABrisa que promueve una respiraciónprofunda y ayuda a tener un sueño saludable.Mata gérmenes y refresca. Rocía directamente en laalmohada o en la recámara.21520 30 ml

BÁLSAMO ORGÁNICOBálsamo para el cuidado y alivio del pecho y la espalda.También alivia la irritación de la nariz.Adecuado para niños de 6 años o más.21510 50 ml

MEZCLA ORGÁNICAMezcla aromática de liberación y fortalecimiento quefomenta la respiración profunda.También adecuada para baños aromáticos. Para un bañocompleto, agrega máx. 10 gotas a 3 cucharadas de salmarina.21530 5 ml

INHALADOR NASAL ORGÁNICOAroma que fomenta la respiración profunda.En un tubito práctico, siempre puedes mantener el aromacontigo.Sostener directamente debajo de la nariz y respirarprofundamente. 21500 0,8 ml

* A excepción de nuestro bálsamo orgánico, utilizamos cera de abeja no tratada aquí.

*

NUEVO ¿Buscas algo para alegrar tu estado de ánimo?Nuestros aromas 100% naturales te puedenayudar en todas tus actividades. Utilizalospara ayudarte a encontrar la mezcla adecuada para cada estado de ánimo.¡Confía en el poder de los aceites esenciales dePRIMAVERA!

BIENESTAR EMOCIONAL

31 32

,

ABC...5 + 8 = 13

LimonToronja

Naranja

Mezclarefrescante

Mezcla ideal

para elaprendizaje

Brisa organicaperfecta parael hogar

ORG.,

,Agrega instantáneamente una brisa de fragancia fresca a cualquier habitación con nuestras convenientesbrisas orgánicas.Hechas con ingredientes orgánicos 100% naturales, éstas sinergias crean rápidamente el estado de ánimo perfecto en tu hogar, en la oficina o incluso mientras viajas. Encuentra la calma en el dormitorio, energízate en la cocina y aumente la concentración en el trabajo.

Brisas orgánicas…para una vida llena de alegría

APLICA LOS AROMAS A TU MANERA Experimenta nuestra única y natural aromaterapia con simples aplicaciones y sus grandes efectos.

Nuestros expertos en aromaterapia han mezclado nuestros aceites esenciales 100% puros y naturales para crear las fórmulas de fragancias perfectas.Úsalas en un difusor o una fuente de aroma para beneficiarte de sus propiedades que mejoran el estado de ánimo a medida que limpian el aire y aromatizan tus espacios en casa ó en la oficina con aromas deliciosos.

Mezclas... siente las deliciosas combinaciones aromáticas

CONCENTRACIÓN Y APRENDIZAJEProveyendo concentración conLimón,Toronja y Naranja Mezcla 5 mlBrisa 30 ml

SET DE REGALO “CONCENTRACIÓN Y APRENDIZAJE” Mezcla enfoque y aprendizaje de 5 ml + Mini-difusor.Muy práctico durante examenes o periodos de mucho trabajo intelectual.44308

fresca composición aromática de aceites esenciales 100% orgánicos, puros y naturales fuedesarrollada especificamente para mejorar la concentración durante el aprendizaje moderno, el estudio y el trabajo. Desarrolla buena memoria en niños y adultos.

CONCENTRACIÓN Y APRENDIZAJE Konzentrieren leicht gemacht!

Logra una sensación de bienestar curativo sinimportar dónde te encuentras con nuestrasfórmulas herbales y florales a base de aguacon aceites esenciales puros.Fácil para el uso diario, simplemente pásalassobre el cuello, la frente y las sienes.

Roll-ons aromáticos…aromaterapia portátil

33 34

BIO

Yogapara experimentar calma y energía. Siente tu cuerpo, mente y espíritu en armonía.

Una combinación armoniosa. Agrega 3-5 gotas de la mezcla Yogaflow a la piedra difusora y respira profundamente

SKU: 44409

YOGA FLOWfrutal, suave y clarificantecon Mirto, Toronja y Sándalo

Mezcla 5 mlRoll-on 10 ml

BRISA ORGÁNICA PARA YOGAPara la higiene y aroma del tapete de yogay para aromatizar recámaras.30 ml

Respira profundo y encontrarás calma. Encuentra lacalma y te encontrarás a ti mismo.La respiración consciente es la clave de la calma y elequilibrio.Todos nuestros aromas naturales, apoyan estos efectos:de la respiración, intensifican el flujo,aumentan la conciencia y profundizan la concentracióny la calma.Es más fácil desconectarse de la rutina.

RESPIRA PAZ Y FUERZA

TAMAÑO: 1 X 5ML + DIFUSORDE PIEDRA Ingredientes: Toronja, Mirto, Sándalo

35 36

BUEN HUMORFrutal, exótico, vigoriza y levanta el ánimoNaranja, Lima, Limón.

Mezcla 5 mlBrisa* org 30 mlRoll-on 10ml

COSMIC CHIFino, frutal y vigorizanteLitsea, Naranja, Mandarina Roja.

Mezcla 5 mlBrisa* org 30 ml

ALEGRÍARevitalizante, Vigorizante yEstimulante

Frutal, vigorizante y alegre, estos aromas cítricosayudan a levantar el estado de ánimo, a revivir elespíritu y a despertar una sonrisa en el rostro.

TÉ LIMÓNRefresca y purifica

Té Limón* org

Brisa* org 30ml

Alegría

37 38

ARMONÍASensual, armonizante,indulgente

Sensual y florido, estos olores evocan un paseo através de un prado lleno de flores. Ayudan arestaurar tus sentidos y crear armonía interna conflores fragantes como rosa y jazmín.Despiertan la sensualidad.

ARMONÍAFloral, suave, sensual y armonizante

Naranja, Rosa, Rosa Geranio.

Mezcla 5 mlBrisa* org 30 mlRoll-On 10 ml

JAZMÍN BERGAMOTAFloral, seductivo y sensualJazmín, Bergamota, Benjuí.Brisa* org 30 ml

El aroma del roll-on de armonía, ayuda conasuntos del corazón, trabaja con el almay da seguridad. Aplícalo en el área del corazón.

Tip de armoníaPURE DESIREFloral, seductivo, sensual e indulgenteNaranja, Ylang Ylang, etc.

Mezcla 5 ml

RELAJACIÓNRelajante, calmante yequilibrante

Calma tus sentidos, descansa tu cuerpo y deja quetu mente cansada se restaure con nuestrosrelajantes aromas naturales.Lavanda, Sándalo, Manzanilla crean instantáneamenteuna atmósfera de tranquilidad, ideal para relajarsey eliminar el estrés.

RELAJACIÓNPromueve la calma y la paz internaLavanda, Hidrosol de Lavanta, etc.

Roll-On 10 ml

Ayuda a aliviar la ansiedad previa al vuelo ocualquier otra situación angustiante con unroll-on de aroma de relajación.Aplícalo directamente en muñecasy en las sienes para un alivio inmediato.

Tip:

RELAJACIÓNFloral y calmanteLavanda Fina* org, Lavanda Súper* org,Hojas Ho, etc.

Brisa* org 30 ml Mezcla 5 ml

39 40

VITALIDADLimpiador, refrescante yvitalizante

Similar a una caminata energética a través de unbosque de hojas verdes, estas fragancias frescas ylimpiadoras provienen de hierbas y árboles coníferos.Al instante son energizantes y estimulantes.

CLARIDAD MENTALRefresca y promueve la concentración

Menta, Romero, Agua de Menta, etc.

Roll-on 30 ml

MEZCLAMirto, Té Limón, Limón, Menta, Cedro, etc.

Mezcla 5 mlBrisa* org 30 ml

ENERGÍARefrescante maderoso, liberador

Abeto Douglas* org, Abeto blanco* org,Toronja, etc.Brisa* org 30 ml

VIAJES FELICESFrutal, poderoso, alentador y buenopara la concentraciónToronja, Abeto Douglas, Té Limón

Mezcla 5 ml

El difusor para el automóvil y éstaaromática mezcla se combinan para crear“viajes alegres” para una conducciónplacentera y un automóvil con un buenaroma.

Tip:

PURIFICACIÓNclarificanteAbeto Blanco* org, Rhododendron* org,Enebro* org.

Brisa* org 30 ml

AROMAS DEL TIBETHerbal, fresco, clarificanteTe Limón, Menta, Cedro.

Mezcla* org 5 ml

Vitalidad

SALVIA TORONJAFrutal y herbal, clarificante y refrescante

Toronja, Salvia, Limón, etc.

Mezcla 5 ml

41 42

Claridad mental "Herbal, fresco, clarificante, refrescante"

Mirto Perú* org, Menta Morroccan, etc. 12044 5 ml

Armonía "Floral, suave, sensual, armonizante" Naranja, Rosa, Rosa Geranio, etc. 12801 5 ml

Buen Humor "Frutal, exótico, vigorizante y sube el estado de ánimo" Naranja, Lima, Limón, etc. 12651 5 ml

Cosmic Chi "Fino, frutal vigorizante, promueve un buen ánimo" Litsea, Naranja, Mandarina Roja, etc. 12804 5 ml

Pure Desire "Floral, seductivo, sensual, indulgente" Naranja, Ylang Ylang, etc. 12065 5 ml

Concentración y aprendizaje

"Fresco, frutal, promueve la concentración" Limón, Toronja, Naranja. 12075 5 ml

Aromas del Tibet "Herbal, fresco, clarificante, refrescante" Té Limón, Menta, Cedro, etc. 12047 5 ml

Relajación Floral y calmante Lavanda Fina, Lavanda Súper, Linalool. 12079 5 ml

Toronja/Salvia "Frutal, herbal, clarificante, refrescante" Toronja, Salvia, Limón, etc. 12066 5 ml

Viajes Felices "Frutal, poderoso, bueno para la concentración" Toronja, Abeto Douglas, Té Limón. 12077 5 ml

Yoga Claro, frutal, suave, clari-ficante Mirto, Toronja, Sándalo etc. 12080 5 ml

MEZCLAS AROMÁTICAS PARA EL BIENESTAR

Nombre del producto Beneficios Contenido No. de art. Capacidad

"Kit de RegaloConcentración y aprendizaje"

"fresco y frutal • mejorala concentración"

Mezcla "Concentración y aprendizajeDifusor de piedra mini" 44308

Claridad Mental* org "Herbal, fresco, clarificante, refrescante"

"Mirto Perú* org, Menta Morroccan, Limón* org etc." 14131 30 ml

Purificación* org Herbal, clarificante "Abeto Blanco* org, Rhododendron* org, Enebro* org, etc." 14142 30 ml

Armonía* org "Floral, suave, sensual, armonizante" Jazmín, Bergamota* org, etc. 14137 30 ml

Buen Humor* org "Frutal, exótico, vigorizante, levanta el ánimo."

"Naranja* org, Lima* org, Limón* org, etc." 14136 30 ml

Cosmic Chi* org "Delicado, frutal, vigorizante, motivante" Naranja* org, Rosa abs, etc. 14132 30 ml

Energía* org Fresco, liberador "Abeto Douglas* org, Abeto blanco* org, Toronja, etc." 14134 30 ml

Concentración y aprendizaje* org

"Fresco, frutal, promueve la concentración" Limón* org, Toronja* org, Naranja*org 14425 30 ml

Jazmín Bergamo-ta* org

"Floral, seductivo, sensual, indulgente."

"Bergamota* org, Naranja* org, Mandarina Roja* org, etc." 14127 30 ml

Té Limón* org Fresco, armonizante, refrescante,puricante Té Limón* org 14138 30 ml

Relajación* org Floral, calmante Lavanda fina* org, Lavandin Super* org 14135 30 ml

Yoga Flow Frutal, suave, clarificante Mirto, Toronja, Sándalo, etc. 14427 30 ml

BRISAS

Nombre del producto Beneficios Contenido No. de art. Capacidad

Armonía "Promueve sentimientos de seguridad y armonía interior"

"Rosa, Palmarosa, Agua de Rosa, etc. Enebro* org, etc." 75304 10 ml

Buen Humor "Incrementa los sentidos y levanta el estado de ánimo." Lima, Naranja, Agua de flor, etc. 75308 10 ml

Relajación "Promueve la calma y la paz interior." Lavanda, Agua de Lavanda, etc. 75300 10 ml

Claridad Mental "Para un efecto refrescante que promueve la concentración." Menta, Romero, Agua de Menta, etc. 75302 10 ml

Yogaflow"Ayuda a la respiración consciente y te guía a tu centro interior."

Mirto, Toronja, Sándalo, etc. 75315 10 ml

NUESTROS GRUPOS DE PRODUCTOS AROMÁTICOS

KITS DE REGALO ROLL-ONS AROMÁTICOS

43 44

27 56

Sumerge tu espacio de vida con tuspropios aromas exclusivos, disfrutando de sus beneficios aromaterapéuticos en tu mente, cuerpo y espíritu utilizando nuestros accesorios aromáticos.

ACCESORIOS DIFUSORAROMATERAPÉUTICOPara cualquier lugar

Nuestros difusores de piedra son una pequeñay práctica opción que se puede transportarfácilmente.

46

MINI-DIFUSORDE PIEDRAH 1,9 cm, Ø 4,5 cm60028

PIEDRA DIFUSORA

Corazón BlancoH 5,4 cm, Ø 5,3 cm60103

Corazón TerracotaH 5,4 cm, Ø 5,3 cm60104

3 - 5 Gotas

45

DIFUSOR AROMÁTICO PORTATILEl práctico compañero de aromas en movimiento

El difusor aromático portátil es un práctico compañero de fragancias y, gracias alcable USB incluido y al funcionamiento con batería, puede utilizarse en cualquierlugar: ya sea en la oficina, el hotel, el tren o donde sea que te alojes. De esta forma,puedes tener tu aroma favorito contigo en cualquier momento y en cualquier lugar.

5 - 8 Gotas

DIFUSOR AROMÁTICO PORTÁTIL• Atomizado por ventilación, no senecesita agua.• Fuente de alimentación a través de cable USB o baterías.• Incl. Cable USB, 5 filtros de repuestoy bolsa de lino para el transporte.

Material: plásticoH 6,5 cm, Ø 10,5 cm 42040

FILTROS DE REPUESTOPara difusor portatil 10pc.42106(no ilustrado)

DIFUSOR PARA AUTOMÓVIL• para la salida de aire acondicionado dentro delvehículo.• Incluye 5 filtros de repuesto• Adecuado para mezclas y aceites esencialesindividuales• Usar de 3 a 5 gotas• Montaje giratorio de 360 °Tamaño: 6 x 2,5 x 1 cm (sin soporte) 42050

El aroma afrutado de nuestranueva mezcla.“Viajes felices” revitaliza lossentidos, a la vez que ayuda ala concentración

Tip:

FILTROS DE REPUESTO • 10 filtros de repuesto• Adecuado para mezclas y aceites esenciales• Usar 3 - 5 gotas 42105

3 -5 Gotas

DIFUSOR PARA AUTOMÓVILRefresca tu paseoRelájate y rejuvenece los sentidos con nuestro difusor ambiental de alta calidad que te permite elegir tus aceites esenciales o mezclas de aceites PRIMAVERA favoritos para una experiencia de aroma personalizada.

47 48

57 58

Por qué comprar uno de nuestros difusores ultrasónicos?Inhalar aceites esenciales es la forma más efectiva de experimentar sus beneficios terapéuticos.Si estas buscando una forma de agregar los beneficios curativos de los aceites esenciales a tu vida, te recomendamos invertir en un difusor de aromaterapia.

Nebula

Cosmos

astro

HoNeyComb

starligHt

Un difusor ultrasónico es un difusor electrónico que dispersa aceites esenciales en el aire. Los difusores trabajan separando las partículas de los aceites esenciales en micro-moléculas y luego difundiéndolas en el aire como iones negativos. Los iones cargados negativamente se unen a partículas dañinas con carga positiva en el aire y ayudarán a purificar el ambiente.

Los ultrasonidos son una excelente manera de utilizar aceites esenciales en tu espacio sin hacer lo que losexpertos llamamos desnaturalizar los aceites esenciales. La desnaturalización básicamente significa que estás aplicando algún elemento externo al aceite y cambiando su composición química.

Difusores Ultrasónicos

7 distintos colores de luz

material dealta calidad

difusor de niebla fría

tecnología ultrasónica

7 diseños únicos

hasta 4 horas de funcionamiento

continuo

control de tiempo de 60 90 y 120 min

Con su cubierta de vidrioes el más elegante.

Destaca con su diseñominimalista.

La combinación perfecta demetal y madera.

Para refrescar ydesinfectar el ambiente

pon unas gotas deaceite esencial de Limón

en tu difusor

Puedes influenciar tuestado de animo con losdistintos colores de la

luz de tu difusor.

Pon 8 gotas de nuestramezcla Bienestar paraDormir en tu difusor

dentro de tu dormitorio para disfrutar de

un sueño reparador.

Pon 8 gotas de nuestramezcla Concentración y

Aprendizaje en tu difusorpara rendir al máximo en

tu oficina.

Tapa de céramica de alta calidad. Tiene la apariencia más artesanal.

Elegante y clásico.

49 50

EL PARAÍSO DE AROMASNATURALES EN ELALLGÄU, ALEMANIABELLEZA ORGÁNICA,

PURA Y NATURALUna declaración de amor para la piel

La filosofía de cuidado de PRIMAVERA se basa en la visión holística

de la salud y la belleza. La belleza se refleja en la interacción del

bienestar interno y externo. Por lo tanto, para nosotros, es más que

solo aplicar cosméticos, significa tomar conscientemente el tiempo

para cuidarte con recursos naturales holísticamente efectivos.

Al ver tu lado encantador, se siente hermoso estar en armonía

contigo mismo y sentir la alegría en la vida.

Nuestras décadas de experiencia y el conocimiento holístico de las

propiedades curativas de los aceites vegetales, son parte de

nuestros cosméticos naturales y orgánicos, ricos en plantas

fortalecedoras, protectoras y vigorizantes que calman el cuerpo, la

mente y el alma.

Tienda de cuidado natural PRIMAVERAHorario: de lunes a viernes de 9 a 6 p. m.sábados de 10 a 6 p. M.

Av. Plateros 99, Col. Carretas, Querétaro, Qro.(442) 674 26 52 / 26 53 26 45 / 26 43

¡Esperamos contar con supresencia!

Con sus verdes prados y su telón de fondo alpino, toda la región del Allgäu es un paraíso. Ahora unaatracción popular, en las oficinas centrales de PRIMAVERA, te sumerges en un mundo de plantasfragantes y coloridas que cubren 49,000 metros cuadrados. 55,000 flores, hierbas y plantas silvestrescrecen y florecen aquí en colinas sinuosas. El gran jardín de plantas medicinales con un jardín alpino,un parque de rosas con estanques y una fantástica vista de las montañas del Allgäu se presentan conuna belleza impresionante. Aquellos que quieran llevar a casa las fragancias de la naturaleza enpequeñas botellas de aceites esenciales, pueden visitar nuestra tienda de fragancias y productosnaturales para el cuidado de la piel.

Te invitamos a experimentar aquí en México una consulta personal y a familiarizarte con nuestros productos de bienestar en nuestra tienda en Querétaro. Déjate inspirar por nuestro programa de eventos, talleres y conferencias.Siéntete libre de leer de antemano enwww.primaveralife.com.mx

51 52

.

Nuestra Academia de Alemania a México

Programa foráneo y local para DiplomadoMódulo 1 Cuidado Aromático para la Salud del Cuerpo, Mente y Espíritu. Módulo 2 Cuando el Alma necesita Ayuda.Módulo 3 Los Aceites Escenciales en el Cuidado de la Salud.Módulo 4 La importancia de la Bioquímica en el estudio de la Aromaterapia.

Seminarios especiales Niños sanos con aromaterapia Masaje para el bebe Masaje de pies, espalda y pancita para calmar al niño Crea tus propios cosméticos faciales y corporales Como Crear tu propio Perfume El Botiquín Aromático y como usarlo en casa Taller de Mezclas para Malestares Talleres especiales para mujeres Taller de Velas aromáticas

53

Conferencias, master clases, talleres, cursos y seminarios

Todos nuestros seminarios están dirigidos a la sanación física y emocional integral del serhumano. El conocimiento es científico y practico, altamente terapéutico.

En todos nuestros seminarios enseñamos el uso verdadero de la aromaterapia, incluimos el conocimiento de las materias primas orgánicas de PRIMAVERA y como maximizar su uso para el beneficio del participante.

Todos los masajes clásicos los impartimos sin cambios, respetamos la forma tradicional de hacerlo de las culturas antiguas de donde los hemos extraído.

Durante nuestros seminarios proveemos con el material necesarios y manuales.

Capacitadores: Terapeutas/Maestros certificados en los Estados Unidos, Inglaterra, Suiza yAlemania, con experiencia de muchos años y promotores de la salud y el bienestar natural.

Educación altamente profesional. Enseñamos la Verdadera cultura de la Aromaterapia

54

9421

7