Armado de Freno de Servicio y de Estacionamiento Mf 793

download Armado de Freno de Servicio y de Estacionamiento Mf 793

of 13

Transcript of Armado de Freno de Servicio y de Estacionamiento Mf 793

  • 8/6/2019 Armado de Freno de Servicio y de Estacionamiento Mf 793

    1/13

    Cerrar SIS

    Pantalla anterior

    Producto: TRUCK

    Modelo: 793C TRUCK ATY

    Configuracin: 793C Truck 3516 Engine ATY00001-UP (MACHINE)

    Desarmado y Armado793C Off-Highway Truck Machine Systems

    Nmero de medio -RENR2535-12 Fecha de publicacin -01/10/2009 Fecha de actualizacin -26/10/2009

    i03742880

    Service and Parking Brake (Rear) - Assemble

    SMCS - 4251-016

    Assembly Procedure

    Required Tools

    Tool Part Number Part Description Qty

    A 1P-7405 (3/8 inch NC Lifting Eye) 2

    B FT-0841 Spring Compressor 1

    Table 1

    Illustration 1 g00440250

    Install O-ring seal (32) on ring (29) .1.

    Pgina 1 de 13793C Truck 3516 Engine ATY00001-UP (MACHINE)(SEBP3022 - 108)/Bsqueda b...

    25/06/2011https://sis.cat.com/sisweb/sisweb/techdoc/techdoc_print_page.jsp?returnurl=/sisweb/sisw...

  • 8/6/2019 Armado de Freno de Servicio y de Estacionamiento Mf 793

    2/13

    Illustration 2 g00440249

    Install plate (30) , 44 bolts (31) , and the washers on ring (29) . The weight of plate (30) is 110

    kg (242.5 lb). Tighten bolts (31) to a torque of 500 50 Nm (368.8 36.9 lb ft).

    2.

    Illustration 3 g00440247

    NOTICE

    Failure to follow the recommended procedure or the specified toolingthat is required for the procedure could result in damage to

    components.

    To avoid component damage, follow the recommended procedureusing the recommended tools.

    Pgina 2 de 13793C Truck 3516 Engine ATY00001-UP (MACHINE)(SEBP3022 - 108)/Bsqueda b...

    25/06/2011https://sis.cat.com/sisweb/sisweb/techdoc/techdoc_print_page.jsp?returnurl=/sisweb/sisw...

  • 8/6/2019 Armado de Freno de Servicio y de Estacionamiento Mf 793

    3/13

    Turn over the assembly. Install two dampers (27) , the 15 friction discs, and 14 plates (28) onthe service brake assembly.

    3.

    Note: When the two dampers, the 15 friction discs, and the 14 plates are installed, begin with adamper. Next, install a friction disc. Then, install a plate. Continue installing the friction discsand the plates. After the last friction disc is installed, install the other damper.

    Illustration 4 g00440245

    Install eight studs (26) on ring (29) . Tighten studs (26) to a torque of 100 15 Nm (73.8 11.1 lb ft).

    4.

    Illustration 5 g00466478

    Install four plugs (23) and the four O-rings on anchor (3) .5.

    Install 21 studs (25) and 47 studs (24) on anchor (3) . Tighten studs (24) to a torque of 230 30Nm (169.6 22.1 lb ft). Tighten studs (25) to a torque of 400 40 Nm (295.0 29.5 lb ft).

    6.

    Pgina 3 de 13793C Truck 3516 Engine ATY00001-UP (MACHINE)(SEBP3022 - 108)/Bsqueda b...

    25/06/2011https://sis.cat.com/sisweb/sisweb/techdoc/techdoc_print_page.jsp?returnurl=/sisweb/sisw...

  • 8/6/2019 Armado de Freno de Servicio y de Estacionamiento Mf 793

    4/13

    Illustration 6 g00466472

    Illustration 7 g00466473

    Install three O-ring seals (19) , (20) , and (21) on anchor (3) .7.

    Install 12 studs (22) on anchor (3) .8.

    Pgina 4 de 13793C Truck 3516 Engine ATY00001-UP (MACHINE)(SEBP3022 - 108)/Bsqueda b...

    25/06/2011https://sis.cat.com/sisweb/sisweb/techdoc/techdoc_print_page.jsp?returnurl=/sisweb/sisw...

  • 8/6/2019 Armado de Freno de Servicio y de Estacionamiento Mf 793

    5/13

    Illustration 8 g00466471

    Install 46 springs (17) and 42 inner springs (18) on anchor (3) .9.

    Note: There are four springs (17) at location (X) that do not have inner springs (18) . Refer tothe identification marks on the springs for installation purposes.

    Illustration 9 g00439623

    Install guide spring (6) and guide (7) in piston (13) . Use Tooling (B) to compress guide spring(6) . Install the pin. Repeat this step for the remaining three pins, guides (7) , and guide springs(6) .

    10.

    Illustration 10 g00439583

    Install O-ring seal (16) on piston (13) .11.

    Pgina 5 de 13793C Truck 3516 Engine ATY00001-UP (MACHINE)(SEBP3022 - 108)/Bsqueda b...

    25/06/2011https://sis.cat.com/sisweb/sisweb/techdoc/techdoc_print_page.jsp?returnurl=/sisweb/sisw...

  • 8/6/2019 Armado de Freno de Servicio y de Estacionamiento Mf 793

    6/13

    Illustration 11 g00439495

    Install two seal rings (14) . Install two seal rings (15) on housing (12) .12.

    NOTICE

    Failure to follow the recommended procedure or the specified toolingthat is required for the procedure could result in damage to

    components.

    To avoid component damage, follow the recommended procedureusing the recommended tools.

    Note: During installation, proper orientation of the seal rings is important. Improper installationof the seal rings can cause the seals to leak.

    Note: The yellow side (C) of inside seal ring (D) must face out.

    Pgina 6 de 13793C Truck 3516 Engine ATY00001-UP (MACHINE)(SEBP3022 - 108)/Bsqueda b...

    25/06/2011https://sis.cat.com/sisweb/sisweb/techdoc/techdoc_print_page.jsp?returnurl=/sisweb/sisw...

  • 8/6/2019 Armado de Freno de Servicio y de Estacionamiento Mf 793

    7/13

    Illustration 12 g00467514

    Seal rings that are incorrectly installed.

    Illustration 13 g00467518

    Seal rings that are correctly installed.

    Pgina 7 de 13793C Truck 3516 Engine ATY00001-UP (MACHINE)(SEBP3022 - 108)/Bsqueda b...

    25/06/2011https://sis.cat.com/sisweb/sisweb/techdoc/techdoc_print_page.jsp?returnurl=/sisweb/sisw...

  • 8/6/2019 Armado de Freno de Servicio y de Estacionamiento Mf 793

    8/13

    Illustration 14 g00467520

    Install piston (13) on anchor (3) .13.

    Illustration 15 g00467526

    Install housing (12) on the service brake assembly. Install 12 nuts (11) on housing (12) .Tighten nuts (11) by one turn at a time in order to draw the housing downward. After 12 nuts(11) have bottomed out, tighten the nuts to a torque of 271 24 Nm (200 18 lb ft). The nutsshould be tightened in a crisscross pattern.

    14.

    Pgina 8 de 13793C Truck 3516 Engine ATY00001-UP (MACHINE)(SEBP3022 - 108)/Bsqueda b...

    25/06/2011https://sis.cat.com/sisweb/sisweb/techdoc/techdoc_print_page.jsp?returnurl=/sisweb/sisw...

  • 8/6/2019 Armado de Freno de Servicio y de Estacionamiento Mf 793

    9/13

    Illustration 16 g00466468

    Install two ring seals (9) . Install two ring seals (10) on piston (5) .15.

    Note: During installation, proper orientation of the seal rings is important. Improper installation

    of the seal rings can cause the seals to leak.

    Note: The yellow side (C) of inside seal ring (D) must face out.

    Illustration 17 g00467514

    Seal rings that are incorrectly installed.

    Pgina 9 de 13793C Truck 3516 Engine ATY00001-UP (MACHINE)(SEBP3022 - 108)/Bsqueda b...

    25/06/2011https://sis.cat.com/sisweb/sisweb/techdoc/techdoc_print_page.jsp?returnurl=/sisweb/sisw...

  • 8/6/2019 Armado de Freno de Servicio y de Estacionamiento Mf 793

    10/13

    Illustration 18 g00467518

    Seal rings that are correctly installed.

    Illustration 19 g00466445

    Use Tool (A) and a suitable lifting device to install piston (5) . The weight of piston (5) is 83 kg

    (183.0 lb).

    16.

    Pgina 10 de 13793C Truck 3516 Engine ATY00001-UP (MACHINE)(SEBP3022 - 108)/Bsqueda ...

    25/06/2011https://sis.cat.com/sisweb/sisweb/techdoc/techdoc_print_page.jsp?returnurl=/sisweb/sisw...

  • 8/6/2019 Armado de Freno de Servicio y de Estacionamiento Mf 793

    11/13

    Illustration 20 g00466443

    Press down piston (5) . Install four pins (8) in four guides (7) .17.

    Illustration 21 g00466441

    Install two 3/8 inch - 16 NC forcing screws in piston (5) . Evenly tighten forcing screws inorder to compress the guide springs.

    18.

    Remove the four pins from four guides (7) .19.

    Remove the forcing screws from piston (5) .20.

    Pgina 11 de 13793C Truck 3516 Engine ATY00001-UP (MACHINE)(SEBP3022 - 108)/Bsqueda ...

    25/06/2011https://sis.cat.com/sisweb/sisweb/techdoc/techdoc_print_page.jsp?returnurl=/sisweb/sisw...

  • 8/6/2019 Armado de Freno de Servicio y de Estacionamiento Mf 793

    12/13

  • 8/6/2019 Armado de Freno de Servicio y de Estacionamiento Mf 793

    13/13

    Illustration 24 g00466169

    Turn over the service brake assembly. Install twelve bolts (1) and the washers that are identifiedin the picture on the service brake assembly.

    25.

    End By: Install the front service and parking brakes that are on the right or the left. Refer toDisassembly and Assembly, "Service and Parking Brake (Rear) - Install" for the correct procedure.

    Copyright 1993 - 2011 Caterpillar Inc.

    Todos los derechos reservados.

    Red privada para licenciados del SIS.

    Sat Jun 25 09:07:49 UTC-0300 2011

    Pgina 13 de 13793C Truck 3516 Engine ATY00001-UP (MACHINE)(SEBP3022 - 108)/Bsqueda ...