Arifureta After Story III - El Coleccionista de novelas ligeras · 2020. 5. 6. · 1 Arifureta...

176
1 Arifureta After Story III Diario de Yue Dentro de una de las habitaciones de la casa de Nagumo, * scratch scratch * el sonido de una pluma estilográfica componiendo letras resonaba débilmente. Había una silla y un escritorio hechos de madera brillante. El que estaba sentado cómodamente en esa silla escribiendo en algún tipo de cuaderno con tapa de cuero era Yue. Durante un tiempo, el sonido del rascado resonó sin palabras, a veces, Yue lanzó su mirada al aire vacío pensando en algo y sonrió por un momento antes de comenzar a escribir * scratch scratch * una vez más. En poco tiempo parecía que ya estaba satisfecha. Yue dejó su pluma estilográfica con cuidado, luego estiró la espalda mientras gemía 'u ~~~ n'. Era la hora antes de irse a la cama, así que Yue llevaba una bata. Sus extremidades blancas y lisas se estiraron tensamente mientras se exponían generosamente. 「 .. Nn. Esto es todo por hoy Ella susurró con una pequeña voz antes de saltar * pyon * desde la silla donde sus pies no llegaron al suelo. La habitación de la casa de Nagumo que fue asignada a Yue era la habitación con la atmósfera más tranquila en cierto sentido. Quizás incluso podría decirse que fue "solemne". Básicamente, solo había muebles de madera con sensación de antigüedad, por lo que el color también poseía una profundidad que era calmante y natural. Llamarlo como una habitación de una mansión histórica europea fue una expresión apropiada para ello. De hecho, el tipo de muebles y accesorios dentro de la habitación de Yue eran en su mayoría antiguos. Yue, que estaba satisfecha con las antigüedades en la tierra, fue a buscarlas de aquí para allá, mientras que también se duplicó como su cita con Hajime. Incluso la pluma estilográfica era algo con un valor que no se podía obtener con una media simple. Por cierto, las habitaciones de Shia, Remia y Myuu eran habitaciones de estilo muy moderno. Su habitación estaba repleta de lo último en lugar de lo viejo. Tio estaba haciendo que su habitación fuera puramente japonesa. En cuanto a Hajime, dejando a un lado su propia habitación, su taller subterráneo (en su mayoría se duplicó como su propia habitación) estaba en un estado que se

Transcript of Arifureta After Story III - El Coleccionista de novelas ligeras · 2020. 5. 6. · 1 Arifureta...

Page 1: Arifureta After Story III - El Coleccionista de novelas ligeras · 2020. 5. 6. · 1 Arifureta After Story III Diario de Yue ② Dentro de una de las habitaciones de la casa de Nagumo,

1

Arifureta After Story III

Diario de Yue ② Dentro de una de las habitaciones de la casa de Nagumo, * scratch scratch * el sonido de una pluma estilográfica componiendo letras resonaba débilmente. Había una silla y un escritorio hechos de madera brillante. El que estaba sentado cómodamente en esa silla escribiendo en algún tipo de cuaderno con tapa de cuero era Yue. Durante un tiempo, el sonido del rascado resonó sin palabras, a veces, Yue lanzó su mirada al aire vacío pensando en algo y sonrió por un momento antes de comenzar a escribir * scratch scratch * una vez más. En poco tiempo parecía que ya estaba satisfecha. Yue dejó su pluma estilográfica con cuidado, luego estiró la espalda mientras gemía 'u ~~~ n'. Era la hora antes de irse a la cama, así que Yue llevaba una bata. Sus extremidades blancas y lisas se estiraron tensamente mientras se exponían generosamente.

「 .. Nn. Esto es todo por hoy 」 Ella susurró con una pequeña voz antes de saltar * pyon * desde la silla donde sus pies no llegaron al suelo. La habitación de la casa de Nagumo que fue asignada a Yue era la habitación con la atmósfera más tranquila en cierto sentido. Quizás incluso podría decirse que fue "solemne". Básicamente, solo había muebles de madera con sensación de antigüedad, por lo que el color también poseía una profundidad que era calmante y natural. Llamarlo como una habitación de una mansión histórica europea fue una expresión apropiada para ello. De hecho, el tipo de muebles y accesorios dentro de la habitación de Yue eran en su mayoría antiguos. Yue, que estaba satisfecha con las antigüedades en la tierra, fue a buscarlas de aquí para allá, mientras que también se duplicó como su cita con Hajime. Incluso la pluma estilográfica era algo con un valor que no se podía obtener con una media simple. Por cierto, las habitaciones de Shia, Remia y Myuu eran habitaciones de estilo muy moderno. Su habitación estaba repleta de lo último en lugar de lo viejo. Tio estaba haciendo que su habitación fuera puramente japonesa. En cuanto a Hajime, dejando a un lado su propia habitación, su taller subterráneo (en su mayoría se duplicó como su propia habitación) estaba en un estado que se

Page 2: Arifureta After Story III - El Coleccionista de novelas ligeras · 2020. 5. 6. · 1 Arifureta After Story III Diario de Yue ② Dentro de una de las habitaciones de la casa de Nagumo,

2 parecía mucho al laboratorio de Tony ○ tark. Era solo la habitación de Yue que tenía la atmósfera como si se hubiera perdido en la Europa de la mediana edad, pero a la inversa, se sentía relajante. No solo Hajime, sino que la gente de la casa de Nagumo realmente visitaba sin rumbo la habitación de Yue y se relajaba allí. Hajime y otros pensaban si debería crearse una chimenea dentro de la habitación de Yue. También estaban pensando que ir a la tienda de antigüedades y subastar en

todo el mundo con Yue buscando una chimenea aparentemente buena también sería bueno. En la habitación de Yue, que se estaba convirtiendo en un lugar de relajación y refrigerio como ese en un sentido diferente al de la sala de estar, parecía que un invitado también visitaba esta noche. * Knock Knock * Se escuchó un pequeño golpeteo, entonces,

「Yue-oneecha ~ n. Es Myuu nano. ¿Puedo entrar?" Se escuchó la voz de la princesa más joven de la familia Nagumo. Cuando Yue permitió su entrada, Myuu que llevaba una bata que parecía coincidir con Yue entró.

「 Myuu. ¿Qué pasa?"

「Err ve, hay algo que quiero preguntarle a Yue-oneechan nano」 '¿Qué podría ser?' Yue inclinó la cabeza con perplejidad mientras invitaba a Myuu a su cama. Se sentaron uno al lado del otro en el borde de la cama y Yue instó a Myuu a continuar con su mirada. Ya ves, Yue-oneechan. "" En este mundo no hay nada que pueda sobresalir continuamente. Si el talento o la educación no pueden sobresalir continuamente. La continuidad y la determinación en sí mismas son el poder absoluto "nano". Myuu dijo tal cosa con una expresión rígida. Al ver a Myuu, Yue pensó: "Esta niña, qué está diciendo de repente, me pregunto".

「 .. Ee ~ rr, Myuu?」 ―― El secreto para hacer realidad el sueño se resume en cuatro. Esas son curiosidad, confianza, coraje y luego continuidad "nano". "Ah, sí." Al ver a la niña proclamando algo que parecía ser un sabio dicho con expresión rígida y floja, la princesa vampiro se tambaleó. Como para darle el golpe final a esa princesa vampiro, la niña habló aún más vehementemente.

「 ――" Poner en el diario su propio pensamiento, experiencia, idea y lo que aprende, seguramente mejorará la claridad y precisión de su inteligencia

"nano.」Entonces eso significaba,

Page 3: Arifureta After Story III - El Coleccionista de novelas ligeras · 2020. 5. 6. · 1 Arifureta After Story III Diario de Yue ② Dentro de una de las habitaciones de la casa de Nagumo,

3 「Yue-oneechan! ¡Myuu va a llevar un diario nano! 」 「 .. ¿Cómo se volvió así?」 Mientras pensaba que Myuu probablemente estaba siendo influenciado por algún tipo de programa de televisión, Yue finalmente adivinó la razón de la visita de Myuu esta noche.

「Yue-oneechan. Un diario, ¿cuál es una buena manera de escribirlo nano? 」

「 .. Nn ~」 Parecía que era algo así como ella pensó. En resumen, cuando Myuu realmente trató de escribir un diario, no entendió la forma de escribirlo, por lo que fue a preguntarle a Yue quién había mantenido el diario durante mucho tiempo. Yue mostró un gesto de pensamiento por un momento antes de responder.

「 .. No hay una regla en particular. Myuu puede escribir lo que sucedió y lo que

pensaste en ese día, ya que a Myuu le gusta. 」

「Yue-oneechan. ―― ―Cuando te pregunten qué quieres para cenar? Responder cualquier cosa está bien es la respuesta más problemática ”nano. Responder la pregunta con “lo que quieras” o “tal como está” es la respuesta nano más problemática. "……Lo siento." ¡Myuu estaba encontrando fallas en ella! ¡Yue se disculpó reflexivamente por el shock excesivo! A este ritmo, la dignidad de "Yue-oneechan" caería al suelo. Eso solo tenía que prevenirse firmemente sin importar qué. Yue se sentía nerviosa en su corazón contra la mirada fija de Myuu * jii ~ * sin parpadear mientras intentaba deducir la respuesta óptima, pero era el hecho de que no había una regla fija en la escritura del diario. Se preguntó cómo explicar eso ...... El punto era que estaba bien, incluso si era algo vago, pero Myuu quería una imagen, algún tipo de aproximación como si estuviera bien si la escribiera así, y así sucesivamente. Yue, que dejó de explicar usando palabras, habló sin rodeos un poco avergonzada, pero luego sugirió una medida desesperada para salir de este punto muerto, pensando que podría estar bien si fuera Myuu.

「 .. Justo ahora también estaba escribiendo en mi diario, ¿quieres ver si estás

bien con el mío?」

「Nn! Nano! 」 Myuu imitó la frase favorita de Yue en su felicidad. Quizás desde el principio ese era su objetivo. Con una sonrisa irónica, Yue tomó el diario sobre su

Page 4: Arifureta After Story III - El Coleccionista de novelas ligeras · 2020. 5. 6. · 1 Arifureta After Story III Diario de Yue ② Dentro de una de las habitaciones de la casa de Nagumo,

4 escritorio en su mano. Myuu parecía estar ansiosa porque estaba mirando el grueso diario cubierto de cuero con una mirada chispeante. Yue mostró un poco de gesto de pensamiento, luego activó la magia de metamorfosis. Una tenue luz dorada de poder mágico envolvió a Yue, justo después de eso, el adulto Yue apareció allí. La longitud de la bata se volvió drásticamente corta, lo que aumentó enormemente su encanto hechizante. Incluso si la persona misma no lo pretendía, pero era una belleza incomparable que solo por estar allí podía convertir a cualquiera en su prisionero sin diferenciar el género. Por supuesto,

Myuu solo estaba levantando una voz de admiración 「¡Oo!」 Sin embargo.

「 .. Myuu, siéntate en mi regazo」

「Sí nano!」 Yue se sentó en la cama mientras tocaba sus muslos. Myuu saltó sobre ellos como si lo hubiera estado esperando. * moni moni * Ajustó la colocación de su trasero buscando la mejor posición. Y luego, * fui ~ * la fuerza abandonó su cuerpo y confió su cabeza en el voluptuoso pecho de Yue. Yue lanzó una sonrisa llena de afecto hacia Myuu y la abrazó con fuerza desde atrás. Ella abrió el diario en el regazo de Myuu.

「 .. Primero, ¿qué tal a partir de ―― octubre del mes pasado?」 Cuando Yue sugirió mostrar el último mes de su diario, Myuu asintió rápidamente varias veces. Parecía que quería leer el diario de Yue sin importar qué.

Yue dejó escapar una risita mientras abría la página que era el comienzo del mes pasado.

―― octubre x día Al levantarse temprano, Shia estaba balanceando a Doryukken de todo

corazón. Fue mientras ella levantaba la voz 「¡Aplanar aplanar! Aplastado!

」. Honestamente, daba miedo. Estaba pensando qué tipo de horror desde la mañana. Porque, la mejilla de Shia, que sonreía ampliamente, tenía algo rojo salpicado, lo que es más, en los pies de Shia estaba Tio que temblaba mientras sostenía su mano ...... "Seguramente, ella está tratando de golpear a Tio hasta la muerte por una

Page 5: Arifureta After Story III - El Coleccionista de novelas ligeras · 2020. 5. 6. · 1 Arifureta After Story III Diario de Yue ② Dentro de una de las habitaciones de la casa de Nagumo,

5 broma", fue lo que pensé. Fue una suerte que existiera la piedra de molino para golpear el mochi que a menudo se veía en Año Nuevo, pero si no estaba allí, creo que no había duda de

que habría un grito de 「Kyaaaa, es asesino」. Cuando le pregunté por qué estaba golpeando a Mochi y Tio desde la mañana,

Shia respondió con 「¿Qué estás diciendo, Yue-san? ¿Ayer por la noche no

hablamos de ver la luna hoy? 」. Ciertamente, hubo tal charla. Observación de la luna: la costumbre de comer mochi mientras contempla la luna cuando es el día de luna llena. Creo que es una costumbre con muy buen gusto. Llegó la noche. Yo, Hajime, Okaa-sama, Otou-sama, Shia, Tio, Remia y Myuu, luego Kaori y Shizuku, y Aiko nos unimos. Comenzó la observación de la luna en el patio de la casa. El mochi estaba delicioso. La textura suave y pegajosa era irresistible. Como se esperaba de algo que se hizo con el sacrificio de Tio. Aunque, como era de esperar, deseaba evitar el mochi que se mezcla con la sangre de un dragón pervertido ...... Yo, que soy sensible al sabor de la sangre, en realidad no sentí el sabor de la sangre, así que deseo creer que no se mezcló nada impuro dentro del mochi. Dejando eso de lado, la luna era realmente hermosa. Se parecía a la luna en Tortus, pero también hay una ligera diferencia. Especialmente la silueta del conejo golpeando mochi en la luna. Myuu dijo 「¡Hay Shia-oneechan!」. Su figura haciendo orejas de conejo en la cabeza con las manos mientras saltaba hacia arriba y hacia abajo era la máxima ternura. Especialmente cuando Shia se unió y se fueron pyon pyon juntos. Por supuesto, tomé una foto. Es la versión de coleccionista. Hajime le contó a Myuu una vieja historia sobre el conejo en la luna. Rabbit-san encarnaba el sacrificio y la devoción ……. El contenido suena como una historia conmovedora en general, pero para mí es una historia que no puedo soportar. Escuché que el conejo tenía camarada. ¿Por qué ese camarada no detuvo al conejo? ¿No buscó la comida del viejo junto con el conejo?

Si otros dicen que es solo una historia, ese será el final, pero si soy yo, no dejaré que el conejo arroje su cuerpo al fuego, pase lo que pase. ¡No le entregaré mi Shia a nadie! Mientras dentro de mi corazón se mezclan el conejo lunar y Shia, Hajime me acaricia la cabeza. Parecía que me habían visto. Sus ojos eran realmente gentiles, además estaba mirando concentrado en mí, así que casi lo asalté allí mismo.

Page 6: Arifureta After Story III - El Coleccionista de novelas ligeras · 2020. 5. 6. · 1 Arifureta After Story III Diario de Yue ② Dentro de una de las habitaciones de la casa de Nagumo,

6 ¡Caramba! Hajime es un personaje escandalosamente peligroso. Porque casi destruyó mi razonamiento de inmediato. De todos modos, después de que termine de escribir este diario, iré a la habitación de Hajime. Volviendo a la historia, me gusta la luna de la tierra donde el conejo vive más que el de Tortus. Dejando a un lado que es un cuento popular, uniendo "luna y conejo", creo que es realmente bueno. Mi nombre, "Yue", que significa luna. En el pasado, en el fondo del abismo, era el nombre que Hajime me dio. Hajime dijo, dentro de la oscuridad, parecía una luna, así que me llamó así. Sí, me dio el nombre que representa la luna tan hermosa que ilumina el cielo nocturno esta noche. ……Es imposible. No puedo aguantar más. Preparación de barrera OK. La medicina de recuperación está bien. ¡Espíritu de lucha en el clímax! Ha llegado el momento, a la habitación de Hajime, ¡carga!

「Di, Yue-oneechan. ¿Qué fue lo que no puedes soportar allí?

「 .. Myuu lo entenderá cuando seas un poco mayor.」 '¿Nmyu?' Myuu inclinó su cabeza. Ahora que lo pienso, al día siguiente después de la observación de la luna, Hajime-papa parecía que estaba perdiendo peso ... pensando en Yue en ese momento, todo sonreía con un aire hechizante. Myuu de alguna manera leyó la atmósfera y se quedó callado.

「Yue-oneechan.」

「 .. ¿Nn?」 Después de un breve silencio, Myuu preguntó luciendo vagamente incómodo.

「Mira, a Myuu tampoco le gusta esa historia. La muerte de conejo-san es un

no- no. 」

「 .. Nn.」

「Shia-oneechan, es diferente del conejo de la luna ¿verdad?」 La fuente de su inquietud era la misma que Yue, parecía que estaba mezclando el conejo en la leyenda con el conejo de su familia. Yue abrazó a Myuu tímidamente, luego le habló con una voz llena de confianza. "Completamente diferente. Si es Shia, no se rendirá hasta el final. Nuestro conejo es el conejo más fuerte después de todo, ella superará cualquier problema, no importa cuán difícil sea, y enviará a volar todo lo que

Page 7: Arifureta After Story III - El Coleccionista de novelas ligeras · 2020. 5. 6. · 1 Arifureta After Story III Diario de Yue ② Dentro de una de las habitaciones de la casa de Nagumo,

7 se interponga en su camino.

「Con Doryukken?」

「 .. Nn. Con Doryukken. 」 Myuu sonrió alegremente. Yue también sonrió

alegremente. Yue continuó 「Además 」

「La luna de Shia soy yo. Diferente de la luna que solo está mirando. Incluso si ella murió, la reviviré sin hacer preguntas, arrojándola de vuelta a la tierra. 「Yu, Yue-oneechan .Pero, en la historia, el gran dios hizo eso, ¿no es así?

「 .. Mataré a un dios así」 "Ah, sí." En una rara ocurrencia, Myuu desvió la mirada. Parecía que no podía mirar directamente a la mirada de Yue que brillaba misteriosamente. De hecho, al pensar que esta era la persona que participó en la matanza de dioses, no sonó en absoluto una broma. Si el emperador-sama del cielo vio a esta princesa vampiro en este momento, le gustaría huir apresuradamente seguramente. (TN: En bruto fue Taishakuten, que tradujo a Sakra devanam Indra, una deidad del hinduismo, el jainismo y el budismo) Myuu mostró un gesto de pensamiento por un momento, luego, justo después de eso, su expresión se tensó y miró a Yue.

「Myuu también, se volverá más y más fuerte nano. ¡Y luego, Myuu

salvará al conejo-san incluso si Myuu tiene que matar al dios nano! 」

「 .. Nn! Eso es un buen espíritu! Como se esperaba, Myuu. 」 Fue la determinación de la niña que estaba en el proceso de heredar toda la técnica de su familia tramposa y molesta. Si el conejo-san que era el símbolo

del auto sacrificio y la devoción estuviera aquí, seguramente gritaría 「

Stooop! ¡No me tiraré, así que no pongas tu mano sobre la sangre! 」Con ojos llorosos, sin duda. Yue le dio unas palmaditas en la cabeza a Myuu que estaba sonriendo alegremente, luego Myuu le rogó a Yue que pasara a la página siguiente. La página fue volteada.

――October ○ Day Mañana, parece que Kaori vendrá aquí. Tengo que prepararme ――October △ Day Esa Kaori-. De repente disparándome bombardeo de desintegración, ¡qué

Page 8: Arifureta After Story III - El Coleccionista de novelas ligeras · 2020. 5. 6. · 1 Arifureta After Story III Diario de Yue ② Dentro de una de las habitaciones de la casa de Nagumo,

8 chica! ¡El teléfono inteligente que dejé caer descuidadamente se convirtió en polvo! Buena pena, qué historia tan horrible creo. Aunque solo puse una pequeña trampa, eso la teletransportó a una tienda de adultos en el instante en que entró en el terreno de esta casa. Pero bueno, ella se puso llorosa, así que paremos aquí. Compartiré el plato de mi cena con ella.

「Yue-oneechan . 」

「 .. ¿Qué, qué?」 ¡Una mirada exasperada que era impensable venir de Myuu! Gran daño a la mente de Yue! Myuu miró por un momento a Yue, quien desvió su mirada desesperadamente,

como si quisiera decir 「Dios, qué pena」. Pero luego Myuu se encogió de hombros y volvió su mirada al diario como si nada hubiera pasado. (TN: El 'caramba, buen dolor' en bruto estaba redactado 'yareyare daze', ¿alguien puede sugerir una mejor traducción para esto?) No tener nada que decirle se convirtió en un golpe adicional en su lugar. Yue se puso lloroso. La página fue volteada.

――October □ Day Es repentino, pero estoy pensando en trabajar a tiempo parcial. Esa cosa se llama a corto plazo a tiempo parcial. Escuché que a fin de mes habrá Halloween. Durante nuestro viaje a Tortus, escuché de Hajime una vez. En el pasado, parecía que había una reunión de Halloween en la escuela, en ese momento, Kaori se le acercó y estaba usando un traje lascivo de nekomata, y Hajime estaba muy, muy preocupado ~~~~~. Buena pena, esa Kaori- secretamente lujuriosa. Una fiesta de Halloween también se llevará a cabo en nuestra casa con la sugerencia de Okaa-sama. Tal vez, seguramente, sin lugar a dudas, creo que Kaori vendrá al extremo mostrando su naturaleza secretamente lujuriosa. Tengo que prepararme! Y entonces, estoy pensando en preparar algún tipo de disfraz también. Por supuesto, no será un producto de fiesta producido en masa, sino un producto artesanal de primera clase. Es una posibilidad rara, así que también quiero preparar algún tipo de regalo ......

Page 9: Arifureta After Story III - El Coleccionista de novelas ligeras · 2020. 5. 6. · 1 Arifureta After Story III Diario de Yue ② Dentro de una de las habitaciones de la casa de Nagumo,

9 Preparemos el regalo para todos Y no olvidar la parte de Kaori también. Después de todo, si es solo ella la que queda fuera, seguramente Kaori llorará. Ahora que lo pienso, cuando fuimos de compras juntas antes de esto, había una horquilla en la que estaba arreglada, ¿verdad? Nn, hagámoslo y hagámoslo. El precio subió un poco, pero ella estaba haciendo una cara de querer así. Buena pena, qué persona codiciosa que molesta a otros. El dinero es un poco insuficiente con solo dinero de bolsillo para recoger el regalo para todos. Tampoco puedo hacer que Hajime me dé el dinero porque está presente por mí. Y entonces, voy a desafiar a hacer medio tiempo que me ha interesado desde antes.

Hmmm, es secreto de todos, así que no puedo pedirles consejo. El primer trabajo a tiempo parcial Estoy emocionado.

「Yue-oneechan, te gusta Kaori-oneechan demasiado nano!」

「 .. ¡No es que me guste!」 Cuando Myuu señaló, a pesar de que Yue-sama estaba en versión adulta, se sacudió como una niña. Ella lo negaba desesperadamente, pero debido a que Myuu entendía claramente del diario que la mentalidad de Yue era como una estudiante de primaria que quería burlarse de alguien que le gustaba, Myuu estaba mirando a Yue como si estuviera mirando algo encantador. Las mejillas de Yue se estaban poniendo cada vez más rojas y pasó rápidamente a la página siguiente.

――October ◇ Day Mi primer trabajo a tiempo parcial fue supervisar un examen de una escuela secundaria. No hubo muchos tipos de trabajo a tiempo parcial a corto plazo por un día. Este trabajo es lo que pude conseguir de inmediato. Como era de esperar, podría surgir un problema si mi altura es la habitual, por

Page 10: Arifureta After Story III - El Coleccionista de novelas ligeras · 2020. 5. 6. · 1 Arifureta After Story III Diario de Yue ② Dentro de una de las habitaciones de la casa de Nagumo,

10 lo que utilicé la magia de metamorfosis correctamente para que pareciera que tenía veinte años antes de ir. Llevaba un traje informal, me paré frente a los estudiantes y distribuí el examen. Tampoco podía olvidar dar puntero. Incluso los estudiantes que eran clamorosos se pusieron serios y se sentaron en silencio cuando llegó el momento. Solo se oyó el tic-tac del avance de la manecilla del reloj y el sonido de los estudiantes que llenaban el examen haciendo eco en el período de silencio. ……Fue aburrido. Mucho. Al nivel que me arrepiento un poco. No se puede evitar, traté de pensar un poco. Sí, soy Yue-sensei. ¡Una maestra que dedicará mi cuerpo y mi alma completamente solo a un estudiante! El estudiante es, por supuesto, Hajime. Yue-sensei dará una lección especial después de la escuela. Un aula iluminada con sol poniente donde solo estaremos nosotros dos dentro ...... Hajime que sigue mirándome y no puede concentrarse ...... Advertiré a Hajime mientras lentamente ...

「 .. Myuu, espera. Nos saltaremos esta parte 」 "¿Por qué? ¡Quiero ver nano! ¿Qué le está haciendo Yue-sensei a papa nano? ¿"Lentamente" haciendo qué nano?

「...... Por el amor de Dios, no preguntes más que eso 」 Imitando a un estudiante, Myuu levantó la mano enérgicamente diciendo "¡Sí!" Y preguntó. Yue-sensei no pudo responder. Se cubrió la cara con ambas manos y negó con la cabeza. Las orejas y el cuello que no podían ocultarse estaban sonrojados de un rojo brillante. Por cierto, Yue-sense en ese momento rebosaba sensualidad de su imaginación salvaje. Las mentes de los estudiantes de secundaria sanos quedaron enormemente fuera de servicio e invitó a una situación trágica. En caso de que Yue hubiera usado las gafas de obstrucción de reconocimiento, pero incluso con ese efecto, la impresión de "¡Hay un inspector absurdamente erótico!" Quedó grabada en los corazones de los estudiantes de secundaria. Aunque fue un examen simulado externo, pero fue algo realmente terrible para el examen importante de los estudiantes de secundaria, pero la persona misma no se dio cuenta, por lo que recibió su salario normalmente. Ella era realmente una terrorista erótica. La página fue volteada.

Page 11: Arifureta After Story III - El Coleccionista de novelas ligeras · 2020. 5. 6. · 1 Arifureta After Story III Diario de Yue ② Dentro de una de las habitaciones de la casa de Nagumo,

11

――Día de octubre ☆ Hoy estaba haciendo mi segundo trabajo a tiempo parcial. Para mí, que ya tiene la experiencia de lograr perfectamente un trabajo a tiempo parcial, ya no es algo que se deba temer. Eso fue lo que pensé, pero por alguna razón no fue bien. El trabajo a tiempo parcial fue ser el personaje extra de un drama. Era ser esa persona la que se sentaría detrás del personaje principal dentro de un café. Era un trabajo simple donde solo necesitaba usar ropa como la dama de la oficina y tomar café adecuadamente. Así era como debería ser. Cuando me di cuenta, cambié de trabajo a empleado del café mientras miraba con asombro. Me dijeron que la mujer para el papel de dependiente se enfermó repentinamente y no pudo venir, y apareció la necesidad de criar un sustituto a toda prisa. Según la edad, solo fui yo quien parecía ser utilizable como sustituto de inmediato. Para no sobresalir, también utilicé la magia de metamorfosis para cambiar mi cabello a otro negro que no sean las gafas de obstrucción de reconocimiento, por lo que me recogieron de mi sencillez. ¡Memorízala en tres minutos! El asistente que me entregó algún tipo de guión me lo dijo. Lo amontoné todo y luego comenzó la filmación. A pesar de que hice lo que me dijeron, me criticaron diciendo cosas como que mi voz carece de entonación, o soy demasiado simple.

Incomprensible. ¿No estaba prohibido destacarse para enfatizar el personaje principal ? Tomar 2. '¡Gracias por venir!' Lleno ese sentimiento en mi voz un poco. Esta vez parecía que mis lentes reflejaban la luz. No se pudo evitar, así que lo hice una vez más mientras prestaba atención al ángel de la luz, pero luego, el director de mediana edad de repente se acercó a mí y me dijo que me quitara las gafas. Quería negarme, pero esto también es trabajo. Siguiendo las instrucciones, me quité las gafas. El director de mediana edad se puso rígido. El tío me miró con los ojos saltones. Era desagradable, así que pensé en hacer un dragón relámpago, pero hice lo mejor que pude y aguanté. Estoy genial. Tomar 3 sin gafas. Fui al asiento del actor y actriz y dije mi línea. Deberían decir su orden

Page 12: Arifureta After Story III - El Coleccionista de novelas ligeras · 2020. 5. 6. · 1 Arifureta After Story III Diario de Yue ② Dentro de una de las habitaciones de la casa de Nagumo,

12 entonces, pero ambos se congelaron por completo. Me estaban mirando sin pestañear. Oi, di tu línea rápidamente. Cuántas veces quieres repetir esta toma, fue mi pensamiento. Cuando me cepillé el pelo con un poco de irritación,

incluso el resto del personal se volvió ruidoso. De aquí y de allá voces como 「

¿De qué agencia es? 」 「 ¿Su nombre?」「Fantástico」 「Este no es el nivel

de extra, ¿no es así?「「¡Director, la actriz está eclipsado allí!」 Vino ......

La actriz me estaba mirando con una mirada espantosa. Pensé que era Hannya-san de Kaori. Como pensaba, son las gafas. Cuando me volví hacia el director, él era poderoso caminando hacia mí y cuestionó persistentemente. Su respiración era áspera y sus ojos estaban inyectados en sangre, era terriblemente desagradable. Intentó tocar, así que ese era el límite y escapé después de hacer Smash. Ser incapaz de completar un trabajo fue realmente patético. Aunque, a ese ritmo, el tiroteo no progresará incluso conmigo allí, así que creo que solo esto no se puede evitar. Todavía está lejos hasta la cantidad objetivo de dinero ...... Tengo que hacer más trabajo!

「Yue-oneechan. En la televisión antes de esto, había noticias '¡Apareció un extra hermoso y misterioso! ¡Por favor, informa si la conoces! ''. Habrá dinero de recompensa para quien la atrape. Podría ser……"

「 .. ¿Soy un animal raro? Ya no haré ese tipo de trabajo. De ninguna manera de ninguna manera."

「Muu. Yue-oneechan apareciendo en la televisión Quería verlo nano. 」 Al ver a Yue sacudiendo su cabeza con expresión de rechazo, la expresión de Myuu se volvió un poco decepcionada. Aunque, si Yue aparecía detrás del televisor, parecería que había una distancia de esa manera, por lo que Myuu cambió de opinión al pensar "Bueno, no importa".

Por cierto, cierto director que consiguió Smashed más tarde hizo grandes avances como director de gran hermana y se convirtió en un director de fama mundial. La página fue volteada.

Page 13: Arifureta After Story III - El Coleccionista de novelas ligeras · 2020. 5. 6. · 1 Arifureta After Story III Diario de Yue ② Dentro de una de las habitaciones de la casa de Nagumo,

13

――October # Day Traté de hacer trabajo a tiempo parcial distribuyendo tejido. Nadie aceptó el tejido. No se pudo evitar, así que usé la Declaración Divina. Fuhahah, ¡terminé de entregar el pañuelo en cinco minutos!

「Yue-oneechan . 」

「 .. No digas nada, Myuu.」 Yue desvió silenciosamente su mirada de Myuu, que estaba mirando por encima del hombro.

――October ♪ Day Un trabajo a tiempo parcial de perritos ambulantes es realmente curativo. En el camino a casa, apareció un excéntrico. Con un collar cruzado y tres cositas de espada sostenidas entre sus dedos, de repente atacó. Lo aplasté y lo dejé atrás.

「Yue-oneechan! ¡Esta parte está escrita de manera tan simple, pero seguramente fue dirigida por personas realmente problemáticas allí nano!

「 . ? ¿Qué dices Myuu? Algo como excéntrico es relativamente mucho en

cualquier lugar. No es raro 」

「Esa persona no es absolutamente un nano desviado. Myuu piensa que era

un profesional que vino para una caza de vampiros nano. 」

「 .. Realmente no lo entiendo, pero si él se interpone en mi camino, aplastar es la única manera.

「Pensando cuidadosamente, no hay nadie excepto papá que pueda ganar

Page 14: Arifureta After Story III - El Coleccionista de novelas ligeras · 2020. 5. 6. · 1 Arifureta After Story III Diario de Yue ② Dentro de una de las habitaciones de la casa de Nagumo,

14 contra Yue-oneechan nano.」 Myuu suspiró aliviada antes de sacudir la cabeza diciendo "Nada en absoluto" hacia Yue, que estaba inclinando la cabeza confundida por lo que hizo que Myuu estuviera tan alerta. Myuu luego instó a seguir leyendo el diario.

――October ※ Day Traté de hacer un poco incomprensible trabajo de sustitución para asistir a una boda. Creo que algo como la bendición es mejor si se recibe de personas que realmente quieren darlo pero ...... De todos modos, es por el bien de la novia. Yo soy yue ¡Una mujer que bendice con todo por el bien de la felicidad de una niña, incluso si es una "amiga desconocida"! Lamentablemente afuera estaba lloviendo, pero ¿y qué? ¡Pequeñas cosas como controlar el clima y generar un arco iris de bendiciones no es gran cosa! Huelga decir que el lugar estaba muy emocionado.

「Yue-oneechan. Hace algún tiempo hubo una gran conmoción debido al

clima extraño 」

「 .. No es bueno obsesionarse con cosas triviales」

「 .. Sí nano.」 Myuu se volvió un poco más sabio. Debiera ser.

――October $ Day Intenté un trabajo a tiempo parcial de limpieza del cementerio. El sumo sacerdote estaba muy sorprendido de que la persona que vino para el trabajo fuera una mujer joven como yo. Cuando estaba barriendo, una familia de algún lugar vino y se paró por mucho tiempo frente a una tumba. Durante ese tiempo, una persona que parecía ser la

Page 15: Arifureta After Story III - El Coleccionista de novelas ligeras · 2020. 5. 6. · 1 Arifureta After Story III Diario de Yue ② Dentro de una de las habitaciones de la casa de Nagumo,

15 hija estalló en llanto, la persona que parecía ser la madre y una persona que parecía ser el hermano mayor la estaban consolando desesperadamente. Parecía que había algo que quería decirle a la persona muerta sin importar qué. Fue lamentable. A pesar de que estaba justo ante sus ojos, pero no poder transmitir su sentimiento ......

Page 16: Arifureta After Story III - El Coleccionista de novelas ligeras · 2020. 5. 6. · 1 Arifureta After Story III Diario de Yue ② Dentro de una de las habitaciones de la casa de Nagumo,

16

No pude solo mirar y activé la magia del alma. La persona que deseaba apareció frente a ella. La familia se sorprendió de la conmoción, incluso la persona muerta se sorprendió y gritó "¡¿Hiih, qué pasó?", Pero al final parecía que podían entenderse, y todo terminó bien. Pero, tal vez debido a la influencia de la magia del alma activada, el suelo del cementerio se desbordó con los espíritus malignos de los ríos y las montañas. Una torpeza. Parecía que de alguna manera fueron revitalizados? Y luego se desbocaron. Incluso los poltergeists estaban ocurriendo. Personalmente, me sentía "maldita sea". ¡Porque, aunque finalmente he barrido el suelo! Yo soy yue ¡Un cazafantasmas despiadado incluso contra los muertos! Limpié la tumba, y también el espíritu maligno que acechaba por allí a fondo. Me sentí realmente renovado. Al ir a casa, por alguna razón, el sacerdote principal estaba arrodillado y rezándome ... ¿Por qué en el mundo? Qué misterioso de verdad.

「Yue-oneechan. ¿Estás esperando a un hombre heterosexual que responda nano?

「...... Myuu. Te lo ruego, no me mires así ... 」 La mirada exasperada de Myuu apuñaló a Yue. Parecía que mostrarle a Myuu el diario también disminuía constantemente el parámetro de "dignidad de Yue- oneechan". La página fue volteada.

――October @ Day Hubo fiesta de Halloween. Parecía que la información de que la familia Nagumo hará la fiesta de Halloween se filtró de alguna parte, y los compañeros de clase cargaron a la casa Nagumo. Como cuota de participación, prepararon un traje de trono y rey demonio para

Page 17: Arifureta After Story III - El Coleccionista de novelas ligeras · 2020. 5. 6. · 1 Arifureta After Story III Diario de Yue ② Dentro de una de las habitaciones de la casa de Nagumo,

17 Hajime. La vista de los chicos haciendo una mirada de satisfacción y la expresión nerviosa de Hajime dejó una impresión. Al final, Hajime se convirtió en un gran rey demonio y se sentó en el trono.

Los Shia vestidos con traje de vampiro fueron una sorpresa. Al decir 「Hoy

estoy emparejando con Yue-san desuu」, ella hizo brillar su colmillo mientras se reía. Esa cifra, sí, pensé que planeaba matarme con moe.

Y lo que es más. Incluso Myuu llevaba un disfraz de vampiro. Ambos se me

acercaron diciendo Sangre ~ ~ 「Sangre nano ~」. ¡Tanto Shia como Myuu eran adorables! Yo soy yue ¡Una mujer que siempre recibirá lindos vampiros! En cuanto a Tio .. tal vez ella era una mujer momia, pensé. Todo su cuerpo estaba envuelto con una venda después de todo. ...... Creo que hasta el final fue un disfraz. Aunque estaba temblando continuamente mientras expresaba éxtasis. Correcto, seguramente no fue más que un acto. También sentía que Hajime la había llevado al patio antes de que comenzara la fiesta, pero debe ser solo mi imaginación. Shizuku estaba en kimono blanco. Tal vez ella estaba disfrazada de fantasma, creo. Pero, a mitad de camino, Suzu, cuyo disfraz era una joven bruja, la hizo usar una máscara rosa. El suspiro de su estupefacción fue divertido como se esperaba. En el imperio, el rosa enmascarado todavía se habla como una leyenda urbana, por lo que ciertamente debe ser horror. Quizás la persona misma está pensando que es una historia negra, porque en el momento en que se reparó la máscara, se cayó y se abrazó las rodillas. Otou-sama era hombre lobo, y Okaa-sama era conejo. ¡Dice implícitamente que esta noche Okaa-sama será comido por Otou-sama! Pensé que era ese

tipo de significado, pero según Okaa-sama, 「¿Conejita? ¡Qué estas diciendo! ¡Eso no

es! ¡Este es el disfraz del clan Hauria! 」Dijo, así que tal vez sería Otou-sama quien sería cazado. En cualquier caso, son íntimos. Deseo que yo y Hajime seamos marido y mujer como ellos. Luego, Yuka fue atrapada por las chicas de la clase y convertida en una chica mágica. Fue lindo. Su figura temblorosa con un palo mágico en una mano y la cara roja brillante hizo que los muchachos de la clase alzaran la voz de admiración espontáneamente.

Cuando Hajime se burló de ella 「 ¡La chica mágica Yuka-chan, está aquí! 」

, Enseguida gritó 「Nagumo, eres idioo ~~~ ta-」 mientras salía corriendo,

Page 18: Arifureta After Story III - El Coleccionista de novelas ligeras · 2020. 5. 6. · 1 Arifureta After Story III Diario de Yue ② Dentro de una de las habitaciones de la casa de Nagumo,

18 pero ...... Corriendo por la calle por la noche con apariencia de niña mágica ...... Siente que el rumor se extenderá nuevamente. Ahora bien, sobre el último, era la chica problemática. Sí, el maestro de ser secretamente lecher que encarnaba la "astucia", Kaori. Esa chica, como se esperaba, realmente lo hizo. Parecía que después del gato era el perro. Llevaba orejas y cola de perro y se vestía como Shia cuando estaba en Tortus. Según la propia niña, parecía que era un disfraz de loba, pero sé la verdad. Es un atractivo sin palabras que ella quiera convertirse en el perro de Hajime. 'Este perro en celo-', le insulté. (TN: En realidad, si el raw se traduce literalmente, debería usar bitch allí)

Después de eso, 「¡No digas cosas extrañas! Si dices eso, ¡tú mismo eres una gata!

」 Argumentó. Que comentario Que descarado. ¿Qué es lo lascivo del disfraz de minifalda con orejas de gato y cola? Puedo afirmar que este es un disfraz realmente modesto en comparación con el uso habitual de Shia.

En primer lugar, no es una gata. Es Yue-nyan. El nekomata Yue-nyan a quien Hajime no puede dejar de amar. El nivel. El nivel es diferente del perro en celo Kaori. De todos modos, repeler al perrito Kaori que está merodeando buscando a su dueño con un golpe de gato mientras disfruta de la fiesta de Halloween hasta el final. Creo que sería bueno que el año que viene podamos hacerlo de nuevo. Aparte de eso, cuando fui al patio trasero en busca de Myuu que se había ido en medio de la fiesta, Myuu estaba hablando amigablemente con alguien con cabeza de calabaza y chimenea ... ¿Quién en el mundo era ese?

「Esa persona era Jack-san nano」 Myuu respondió casualmente la pregunta escrita al final del diario de octubre.

Yue fue 「¿Quién?」 Mientras inclinaba la cabeza. "……Yo sé eso. Porque llevaba el disfraz de Jack o Lantern, ¿verdad? Eso no es todo, estoy preguntando quién estaba dentro del disfraz. Cuando pregunté más tarde, todos dijeron que no usaban ese disfraz.

Page 19: Arifureta After Story III - El Coleccionista de novelas ligeras · 2020. 5. 6. · 1 Arifureta After Story III Diario de Yue ② Dentro de una de las habitaciones de la casa de Nagumo,

19 「?? Jack-san es Jack-san nano. 」

(Para el que no sepa a quien se refiere, seria èl)

「 .. E ~ rr?」

「 Jack-san era una persona muy mala nano. Él no puede ir al cielo y al infierno y está vagando en este mundo para siempre nano. Dijo que está reflexionando seriamente. En este momento está haciendo algo bueno con su

todo nano. Por eso, se hizo amigo de Myuu nano. 」 'Qué hacer', pensó Yue. Al final, ¿fue este tipo de "escenario"? O de lo contrario, tal vez fue eso. No podía decirse en cuanto al "mal hábito" de Myuu, pero esa preocupante "disposición" de Myuu, ¿estaba llamando a otra cosa otra vez ...................................................................................................... ? Al mirar la cara seria de Myuu, Yue de alguna manera sintió que era el caso de este último. La expresión de Yue se estaba volviendo problemática al decidir que informaría a Hajime más tarde por si acaso. Luego acarició la cabeza de Myuu.

「 .. De todos modos, un diario es algo como esto. Ya sea la forma de escribir, la cantidad de la oración o el día en que la escribes, está bien si escribes como quieras.

「De alguna manera lo entiendo nano. ¡Gracias, Yue-oneechan! 」 Parecía que Myuu logró obtener la imagen de un diario en su mente. Yue deseaba que Myuu escribiera su propio diario sin detenerse por todos los medios. Si Myuu hiciera eso, entonces tal vez podría captar más detalles de la misteriosa amistad de Myuu. Después de eso, Myuu le rogó que quisiera leer el diario de Yue cuando estaba en

Page 20: Arifureta After Story III - El Coleccionista de novelas ligeras · 2020. 5. 6. · 1 Arifureta After Story III Diario de Yue ② Dentro de una de las habitaciones de la casa de Nagumo,

20 Tortus, después de que el grupo de Hajime se separó de ella, pero ya era hora de dormir, por lo que Yue dijo que sería para otro momento.

'No tengo sueño nano!' Myuu insistió. Parecía que estaba realmente contenta con el "Diario de Yue". Aunque para Yue personalmente fue realmente vergonzoso y dañino ...... Incluso la princesa vampiro más fuerte no podía ganar contra la mendicidad de la princesa más joven de la familia Nagumo. Al final, terminaron de leer el diario de esta noche y terminaron durmiendo juntos en la cama de Yue. A partir de este día, Yue y Myuu abrirían un grupo de lectura de diarios con solo ellos dos por la noche durante bastante tiempo.

Page 21: Arifureta After Story III - El Coleccionista de novelas ligeras · 2020. 5. 6. · 1 Arifureta After Story III Diario de Yue ② Dentro de una de las habitaciones de la casa de Nagumo,

21

Arco de Shia Buscando una Base ecantadora

Un cielo despejado y sin nubes. Clima caliente. Árboles que crecen tan abundantemente que podría considerarse un bosque denso. Un río grande, de color marrón claro, que serpenteaba como una serpiente. En cierto lugar en cierto país a lo largo del río, dos extranjeros, un hombre y una mujer, viajaban a pie por un camino sin pavimento, pero fue creado por el paso de un largo año.

「Llegar a este tipo de lugar desde el centro de la ciudad de Japón hace que tenga ganas de volver a Tortus, ¿no? Bueno, este lado es más hermoso, simplemente debido a la falta de una fuerte neblina que lo cubre como en el mar de árboles.

「Sin embargo, se siente más o menos más caliente que el mar de árboles

de Haltina.」 Las dos personas que caminaban a lo largo del largo camino mencionado anteriormente, lo que tal vez exageraría y lo llamarían un "camino sin fin", con pasos ligeros eran Shia y Hajime. Inusualmente, Shia llevaba su cabello blanco azulado claro atado en una cola de caballo por una cinta grande. Sus pasos vivos hicieron que su cabello y las orejas de conejo, que solo Hajime podía ver, brincaran alrededor de * pyon pyon * enérgicamente. (La cinta era un artefacto que hacía que la gente común no pudiera reconocer las orejas de conejo). Shia llevaba una camisa de corte liso con las mangas enrolladas, pantalones cortos y botas cortas mientras llevaba una bolsa grande en la espalda. La mochila que tenía la marca de un conejito parpadeante parecía hacer la declaración de que "Esta es la propiedad de Shia desu". Hajime también estaba vestido con una camisa blanca de corte simple y jeans. Como era de esperar, también llevaba una bolsa grande en la espalda.

「Hola, Shia. ¿No es bueno si elimino a Schuteif? 」 Hajime preguntó de repente. Su mirada se dirigió hacia el sol que brillaba sobre ellos mientras su mano se limpiaba el sudor que goteaba por su frente usando la pulsera en su muñeca. La emoción de "¡No quiero caminar más, problemático!" Estaba rezumando junto con el sudor. Hajime sugirió moverse usando una bicicleta; sin embargo, Shia hizo una marca X usando sus manos, llenas de energía, j para mostrar su rechazo. "¡No! ¡Raramente viajamos con nosotros dos así! Avanzar tan rápido así

no es bueno 」

「Incluso si dices eso 」

Page 22: Arifureta After Story III - El Coleccionista de novelas ligeras · 2020. 5. 6. · 1 Arifureta After Story III Diario de Yue ② Dentro de una de las habitaciones de la casa de Nagumo,

22

「 Geez. Este acto de caminar sin sentido, y también este entorno con un paisaje inmutable que consiste solo en un denso bosque y río, ¿cómo puede

Hajime-san no disfrutarlos? 」

「Es por el caminar sin sentido y el paisaje inmutable que quiero montar

en Schuteif 」

「¡Hajime-san, niño de brotes de soja! ¡Viajar es algo que se hace con el

transporte público o con sus propios pies! 」

「No comiences a decir cosas como Aby ―― como Endo」 Aunque Hajime dejó escapar un largo suspiro 'haa', levantó ambas manos en una expresión de rendición para responder al deseo de Shia. En primer lugar, ¿por qué estaban estos dos aquí en este tipo de tierra extranjera, en los bosques rebosantes de naturaleza que no estaba relacionada con la civilización?

「En primer lugar, si solo íbamos a buscar posibles tierras para el asentamiento en la Tierra del clan Hauria, podríamos encontrar el lugar óptimo usando la Brújula y teletransportarnos allí usando la Llave de Cristal. Las herramientas convenientes están fundamentalmente prohibidas en nuestro viaje esta vez desu! ¡Después de todo, esta es una cita con el pretexto

de buscar posibles tierras! 」 "Lo entiendo; Lo entiendo. Después de todo, ha pasado mucho tiempo desde que éramos solo nosotros dos. Esta vez estaré totalmente de acuerdo con tu demanda.

」 En otras palabras, fue así. El clan Hauria que permaneció en Tortus estaba en medio de una expansión constante de su poder incluso ahora. Derribando el Imperio, liberando esclavos, logros heroicos en la legendaria batalla decisiva a pesar de todo eso, el clan Hauria estaba abusando de su nombre como el clan reconocido por todos como el más fuerte entre los hombres bestia. Admiración, simpatía, adulación. Había varias razones, pero, naturalmente, en la actualidad, muchos de los clanes de conejos se estaban fusionando con el clan Hauria. También había una gran cantidad de personas que, aunque pertenecían a otras razas, se arrodillaron para convertirse en subordinados del clan Hauria. Sus subordinados vinieron del Reino, el Ducado, también la Iglesia; sin mencionar los territorios del Imperio también. Además, había incluso los del continente del sur. Mientras eso continuaba, finalmente querían poner una base en la Tierra

Page 23: Arifureta After Story III - El Coleccionista de novelas ligeras · 2020. 5. 6. · 1 Arifureta After Story III Diario de Yue ② Dentro de una de las habitaciones de la casa de Nagumo,

23 también y vinieron a Hajime para consultar. Dijeron que eventualmente deseaban criar un clan secreto que sirviera a la familia Nagumo incluso a través de sus descendientes.

Hajime simplemente respondió 「¿Eh? No es necesario 」, pero Kam y los demás impulsaron obstinadamente la idea. No solo ellos, sino todo el clan

rogaba obstinadamente. 「 ¡Es para las futuras generaciones! ¡Por favor, deja que nuestro clan se quede a tu lado! ¡Por siempre y para siempre a tu lado!

¡Jefe! 」Un grupo de hombres de mediana edad con orejas de conejo que crecían en sus cabezas lloraban mientras se aferraba a Hajime así.

Como resultado, Hajime se comprometió porque cada vez que iba a Tortus, aparecían cada vez, en todas partes. Los hombres de mediana edad con orejas de conejo que lo miraban con ojos queriendo, o posiblemente ojos húmedos y tristes ... El corazón de Hajime no pudo soportar.

「Más bien, si se van a mover a este lado, pueden vivir normalmente en

la ciudad. Solo vive en Japón directamente. 」

「 Porque después de todo, existe la" puerta "exclusiva de Hauria ~. No importa dónde se ubicará la base; No será un gran obstáculo. Como se esperaba, los hombres bestia se calmarán más en medio de un bosque. Tal vez una tierra salvaje, no, eso va demasiado lejos, pero dentro del bosque de un país en desarrollo donde la gente realmente no entrará será especialmente

bueno 」

「 .. En poco tiempo, parece que el clan con orejas de conejo aparecerá en la Televisión como" ¡Testimonio de un testigo ocular en una

tierra subdesarrollada! ¿Es un nuevo UMA? ”.」

「Ajaja, mi familia no es tan suave como para que puedan ser detenidos por

un equipo de televisión que conoces ~」 Shia se rió mientras sostenía su estómago, pero Hajime se preguntó al respecto. Las tripas de un equipo de televisión no podían subestimarse. Si fuera en aras de aumentar sus tasas de audiencia, entonces irían a cualquier parte tan lejos como su presupuesto lo permitiera. Y luego, lo que fue especialmente aterrador fue el camarógrafo. Llevaban su cámara al hombro mientras seguían de cerca a una estrella o un profesional justo al lado de ellos, ya sea que iban a una tierra salvaje, una región peligrosa o estaban escalando la montaña más alta del mundo.

Incluso en una situación en la que una estrella se quejaría 「¡No más!」 Como si realmente estuvieran en su límite, donde los espectadores inconscientemente irían

「¡Haz tu mejor esfuerzo! frente a su televisor, el camarógrafo simplemente se

Page 24: Arifureta After Story III - El Coleccionista de novelas ligeras · 2020. 5. 6. · 1 Arifureta After Story III Diario de Yue ② Dentro de una de las habitaciones de la casa de Nagumo,

24 quedaría en silencio, grabando eso imagen perfectamente para enviarlo a la sala de estar del espectador. Hablando francamente, cada vez que Hajime veía ese tipo de programa, se preguntaba si la profesión de camarógrafo solo podía ser realizada por superhumanos. Pensó en cosas como si un tipo con una vocación de "camarógrafo" en su placa de estado apareciera en Tortus, ¿no sería ese tipo el más fuerte?

「Bueno, pueden hacer lo que quieran si no cosechan la cabeza de cada

persona que encuentren」 "¡Qué grosero! ¡Qué piensa Hajime-san que es mi familia! Incluso si viene personal de TV, tal cosa ... tal cosa no sucederá, ¿sabes?

「Detente, no hables en una pregunta. Como la hija del jefe del clan lo declara claramente allí. Shia insistió en que "¡No son un clan salvaje desuu!", Pero a mitad de camino pareció perder la confianza. Hacia el final de su oración, su voz se desvanecía. Hajime bromeaba a medias, pero se estremeció porque podría convertirse en realidad. Quizás sería necesaria una conferencia antes de que se movieran a este lado.

Por cierto, antes de su viaje esta vez, fue la sugerencia de Yue de que fuera solo

con Shia. Parecía que ella adivinó lo que había dentro del corazón de Shia 「

Quiero ir a una cita solo con nosotros dos alguna vez desuu 」 . Yue los alentó a los dos diciendo: "Es un buen momento para que acepten la propuesta de Kam y los demás, entonces, ¿qué tal si viajan mientras buscan un posible terreno?". Qué poder de primera esposa fue. No fue necesario decirlo por un tiempo después de que Shia abrazó a Yue con fuerza y no la soltó. Así, fue un viaje para buscar una base en la Tierra para un entorno que se parecía al mar de árboles para el clan Hauria, esa era la cubierta. Las orejas de conejo de Shia se retorcieron repentinamente en reacción mientras disfrutaban tranquilamente del viaje al extranjero con solo ellos dos.

「Mu? Hajime-san, hay una presencia humana. Está lejos, pero ... parece que hay una gran conmoción.

"¿Conmoción? ¿Es algo problemático? 」

「No, si tengo que decir que se siente como un aplauso」

「Hmm? ¿Es un festival o algo así?

Hajime inclinó la cabeza. Shia inclinó sus orejas de conejo mientras decía 「

No sé sobre eso」. El sendero frente a ellos se dobló mucho. El denso bosque obstruía su vista

Page 25: Arifureta After Story III - El Coleccionista de novelas ligeras · 2020. 5. 6. · 1 Arifureta After Story III Diario de Yue ② Dentro de una de las habitaciones de la casa de Nagumo,

25 por delante. Sin embargo, no había otro camino que pareciera un camino, por lo que Hajime y Shia asintieron el uno al otro y avanzaron así como así. En poco tiempo, incluso las orejas de Hajime comenzaron a percibir el sonido de vítores, y desde allí avanzaron por el camino como dando vueltas alrededor del denso bosque durante cinco minutos. Los dos finalmente descubrieron la fuente de los vítores.

「¡Guau! Es un pueblo dentro de este bosque denso. Además, es realmente

un festival tal como pensábamos. ¡Es una suerte desuu! 」

"¿Festival? ¿Es eso un festival? 」 ¡Un encuentro imprevisto en medio de su viaje! Al lado de Shia, cuya

tensión estaba aumentando, Hajime tenía una marca 「?」 Flotando sobre su cabeza.

「 Lo he visto en la televisión antes, pero parece que en este mundo también hay festivales con el evento principal de golpearse el uno al otro como una

pelea. ¡Este pueblo también es igual! 」 Justo como Shia dijo, se creó un escenario como un ring de boxeo en la aldea, y dos hombres fornidos estaban parados sobre él mientras se golpeaban. Los aldeanos se reunieron alrededor del ring mientras clamaban frenéticamente. Hajime parecía dudoso porque los jóvenes parecían bastante sangrientos. Pensó si era demasiado estimulante para el espectáculo de un festival, pero observando atentamente, todos parecen divertirse. También se había preparado mucha comida y bebida. No parecía equivocado que fuera un festival.

「¡Vamos Hajime-san! ¡Intentemos ir allí también! 」

「Estás muy tenso eh. Lo entiendo, así que no tire de mi mano. 」 Shia saltó como un niño mientras tiraba de la mano de Hajime. Sus orejas de conejo también se movían salvajemente con una alta tensión rebelde, expresando el interior del corazón de Shia muy claramente.

La boca de Hajime no pudo dejar de sonreír al ver a Shia como tal. Dejó que Shia tirara de su mano. La emoción que residía en sus ojos era extraordinariamente gentil. Por otro lado, los aldeanos también notaron a Hajime y Shia. Tenían piel oscura y cabello negro con rasgos finamente cincelados. De un vistazo, su apariencia era diferente a la de Hajime y Shia. Además, su vestimenta, que no se parecía a una tribu de tierra subdesarrollada, eran cosas familiares como camisetas, pantalones cortos, etc. Pero la aparición de Hajime y Shia, que viajaban en el medio, dejó en claro rápidamente que los dos eran viajeros extranjeros. Eso debe ser por qué. Los aldeanos que los notaron expresaron conmoción con

Page 26: Arifureta After Story III - El Coleccionista de novelas ligeras · 2020. 5. 6. · 1 Arifureta After Story III Diario de Yue ② Dentro de una de las habitaciones de la casa de Nagumo,

26 sus ojos girando, e inmediatamente levantaron la voz hacia las personas que los rodeaban. Las personas que notaron tenían los ojos igualmente abiertos cuando vieron a Hajime y Shia y les señalaban con el dedo. "¡Encantada de conocerte! ¡Puedes llamarme Shia! Todos, ¿está bien que

veamos el festival también? 」 Lleno de vivacidad, Shia, que dijo algo así con una sonrisa afable, hizo que los ojos de los aldeanos se volvieran aún más asombrados. La gargantilla alrededor del cuello de Shia fue inculcada con "Comprensión del lenguaje". La cosa llamada barrera del idioma no existía. Sin embargo, desde el punto de vista de los lugareños que no sabían sobre tales circunstancias escandalosas, parecía que una niña, que obviamente era extranjera, hablaba con fluidez en su propio idioma. Era natural que se sorprendieran. Pero, su expresión estalló en sonrisas sin ninguna cautela.

「¡Qué invitado tan raro! ¡Por supuesto que está bien! ¡Ven aquí!"

「Dios mío, debe ser difícil llegar a este tipo de lugar. Ahora, por favor bebe esto.

「¡Uwaa, de alguna manera hay un extranjero aquí!」

「Tienes un buen momento para este día de festival de lucha」 Hablaron con Shia uno tras otro. Los niños de la aldea también se arrastraban para reunirse con el extranjero que era inusual aquí. Como era de esperar, la sonrisa de Shia y su atmósfera afable parecían ser la mayor magia para disipar la vigilancia de todos. El conejo inocente que brillaba con curiosidad invitó caras sonrientes de los aldeanos.

「Festival de lucha? ¿Es un festival para pelear? 」 "Así es. Una vez al año, decidimos la persona más fuerte del pueblo. La familia del ganador puede recibir un trato favorable durante un año. Recibirán mayores participaciones de la caza y la pesca, y obtendrán más participaciones de las cosas que intercambiamos en la ciudad.

「Sobre todo, el campeón será respetado. Se trata de honor. Es por eso que los jóvenes del pueblo entrenan desde pequeños. Les dijeron que tenían

que convertirse en campeones una vez en la vida 」

「Azada ~」 Shia miró el anillo de arriba con una expresión de admiración y comprensión. Los dos jóvenes allí seguían concentrándose y golpeándose el uno al otro, independientemente de la repentina aparición de los extranjeros. Aunque era un festival, era seguro que también era una batalla seria que se refería a su honor.

Page 27: Arifureta After Story III - El Coleccionista de novelas ligeras · 2020. 5. 6. · 1 Arifureta After Story III Diario de Yue ② Dentro de una de las habitaciones de la casa de Nagumo,

27

「De alguna manera, sus movimientos se parecen al Muay Thai. Parece que tienen la forma adecuada, pero es diferente de simplemente golpearse entre sí.

Debe tener una larga historia. 」 「Oo, ¿lo entiendes?」 Hajime estaba sorbiendo un jugo dulce que recibió de la abuela del pueblo mientras murmuraba. Al escuchar eso, un hombre musculoso de mediana edad hizo una expresión de admiración.

「 Hace mucho tiempo, en el pasado, para cazar y luchar contra otras aldeas, los hombres de la aldea aprendieron varias artes marciales, y hasta ahora

hasta ahora se seguía transmitiendo. Se llama Uga. 」

「Por supuesto, en este momento solo se usa durante el festival」

「Pero para ganar ese festival, como se esperaba, es necesario aprender Uga, por lo que todos los hombres del pueblo lo aprenden de sus padres. Por ahora, normalmente usan herramientas tanto en la caza como en la pesca, después de todo. Los hombres del pueblo se rieron mientras explicaban.

「Y, ¿por qué están ustedes dos aquí? Ustedes dos son realmente fluidos en nuestra lengua, pero no son alguien de por aquí, ¿verdad? "Si. Solo estamos viajando donde nos pareció elegante. Mirando el mapa, parece que hay una ciudad bastante grande en la sección superior de este río,

así que, por ahora, vamos por ese camino 」

「Aah, ciudad de Puhang. Ese lugar está cerca del lugar donde se fusionan las corrientes de las sucursales, y también hay muchos restaurantes con deliciosas comidas allí. Sin embargo, si vas a ir a pie ahora mismo, el sol se pondrá con seguridad antes de llegar allí, ¿sabes?

「Bueno, en ese momento vamos a acampar」 Hajime se encogió de hombros. A lo que los tíos fruncieron el ceño. Su

mirada se dirigió hacia Shia, que balanceaba su puño mientras vitoreaba 「 ¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ ¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡VAMOS LEVANTATE! Vamos desuu! ¡Aa, haz lo mejor que puedas! ¡Levántate,

levántate Joeeee! 」 Junto con las abuelas. (TN: Referencia a Ashita no Joe) Por cierto, el nombre del joven caído era Urt. La abuela al lado de Shia dio una respuesta de hombre heterosexual de of El nombre de mi hijo es Urt, ¿sabes? ¿Quién es Joe? 「Oi oi. ¿Dijiste que vas a hacer que esa linda chica duerma a la

Page 28: Arifureta After Story III - El Coleccionista de novelas ligeras · 2020. 5. 6. · 1 Arifureta After Story III Diario de Yue ② Dentro de una de las habitaciones de la casa de Nagumo,

28 intemperie? Alrededor de esta área no es tan peligroso, pero no es seguro de ninguna manera, ¿sabes? "Si. Escuché que recientemente delincuentes de otras aldeas merodean

por ahí. Naturalmente, también hay animales. 」 Los tíos del pueblo parecían preocuparse desde el fondo de sus corazones; Eran buenas personas. Incluso mientras decía gracias a ellos, Hajime repitió:

"Está bien. Estamos acostumbrados a viajar y somos fuertes. 」 Los tíos del pueblo estaban cada vez más preocupados, pensando que podría ser la excesiva confianza de un viajero extranjero. Unánimemente sugirieron que los dos deberían quedarse en la aldea por hoy. Una de las razones por las que estaban

haciendo esto era porque podían entenderse mutuamente, pero también eran muy buenas personas. En medio de eso, Shia, que estaba junto con los aldeanos, no, más bien estaba tomando una posición cerca del centro de los aldeanos cuando Hajime se dio cuenta, estaba haciendo boxeo en las sombras quizás porque se calentó de mirar mientras decía un consejo. como cosas

「Señor, ¿qué estás haciendo? ¡Por favor mira cuidadosamente a tu oponente! ¡Tiene un hábito en sus movimientos! ¡Mira a través de él y luego sácalo!

」 * shu-shu-shu-shu-shu-shu-BAM! * Se lanzaron golpes consecutivos que sacudieron el aire. De Shia. Esos golpes hábiles que parecían estar generando imágenes posteriores

causaron que la gente alrededor se sintiera sorprendida 「uwah」 mientras se alejaban de ella.

「Oo! ¡Justo ahora parece una técnica! ¡Convierta el uno-dos en un señuelo y

luego combine con el codo! ¡Así es! 」 ¡Uno, dos, golpe de codo! Shia-chan estaba rastreando y robando perfectamente la técnica que derribó al oponente en el ring en este momento. A diferencia del boxeo, parecía que no había ninguna cuenta regresiva, incluso cuando un lado había caído sobre sus rodillas. El joven derribado se levantó con agallas mientras lanzaba una patada de barrido. Además, justo después de que se evadió esa patada, ¡llegó una patada giratoria de la pierna opuesta!

「¡Espléndido combo de arrodillarse! ¡Así es! 」 Shia-chan lo trazó perfectamente como se esperaba. No, más bien sin importar desde dónde miraran, el movimiento de Shia era claramente más agudo que los

Page 29: Arifureta After Story III - El Coleccionista de novelas ligeras · 2020. 5. 6. · 1 Arifureta After Story III Diario de Yue ② Dentro de una de las habitaciones de la casa de Nagumo,

29 dos luchadores en el ring. Fue un movimiento hábil. En el momento en que Shia lanzó una patada, * GOU- * ¡el viento gruñó! Las miradas se fueron acumulando gradualmente en Shia en lugar de en el ring. La chica de un país extranjero que trazó y absorbió perfectamente las artes marciales transmitidas en su pueblo solo por ver el movimiento de dos personas peleando ... era comprensible que reuniera más interés que la pelea importante.

「Hajime-san, Hajime-san! Realmente hace hervir la sangre, ¿no? 」

「Bien, supongo」

El conejo decepcionado que dijo una vez 「No soy bueno luchando contra

desuu」ya no existía. En su lugar, solo había un conejo sobrehumano cuya sangre heriría y su carne bailaría si hubiera un combate cuerpo a cuerpo. La encarnación de un personaje fastidiado, el maníaco de las artes marciales que mataría incluso al apóstol de Dios. Pensando en el pasado de Shia, que se equivocaría cada vez que estaba haciendo algo, Hajime no pudo evitar tener una mirada distante. Pero, en ese momento, la pelea en el ring finalmente se resolvió. Parecía que la próxima pelea sería la final. El joven que ganó pelearía con el campeón del año pasado. Sin embargo……

「Aa, parece que esto será un poco duro para Urt」

「Parece que solo estar de pie es todo lo que puede manejar」

Urt-kun, que logró avanzar al final, parecía que tendría que retirarse de la pelea.

「Oh mi ~. Fue un buen partido, así que también esperaba el final es

desafortunado 」

「Bueno, incluso si dices eso, con el Urt actual todavía no es un rival contra Bantas

」 Shia inclinó la cabeza hacia el aldeano que habló con una sonrisa irónica.

「Ese es el hombre más fuerte en este pueblo actualmente. Lleva casi quince años acaparando el título de campeón. El es realmente fuerte. ¡Es en la medida en que recientemente, en lugar del campeonato, derrotar a Bantas es el verdadero honor! 」, Dijeron las personas.

「Azada ~. Entonces hay un campeón absoluto aquí. Mirando más de cerca, Bantas, que se ganó el título de campeón porque el oponente se retiró, estaba siendo felicitado por toda la aldea. A diferencia de Urt- kun, solo había algunas marcas de golpe en su cuerpo sin parecer que

Page 30: Arifureta After Story III - El Coleccionista de novelas ligeras · 2020. 5. 6. · 1 Arifureta After Story III Diario de Yue ② Dentro de una de las habitaciones de la casa de Nagumo,

30 realmente estaba herido. Era un hombre enorme cuya edad era de unos cuarenta años. Realmente tenía la apariencia del campeón del festival de lucha que haría que cualquiera asintiera al comprender su estado. Bantas se subió al ring y organizó un espectáculo levantando el trofeo de campeón que parecía envejecido. Los aldeanos le enviaron aplausos y vítores. Hajime y Shia también le enviaron un aplauso juntos. Allí, Bantas de repente volvió su mirada hacia Hajime y Shia.

「Esta es una rara oportunidad. Si te gusta, ¿qué tal participar en el festival

de lucha? 」 Por encima del anillo, Bantas estaba gesticulando con su mano en un movimiento acogedor. Estaba claro que era una invitación para intentar luchar contra él. Su mirada se volvió una vez hacia Shia antes de volverse hacia Hajime divertido. A partir de ahí, quedó claro que se refería a Hajime.

「Por supuesto, no pelearé en serio. Voy a ser fácil con usted, pero esta es una

rara oportunidad para que pueda presumir ante su novia ―― 」

「¿Está realmente bien? ¡Realmente deseo poder participar desuu! 」

「Eh?」 Los ojos de Bantas-san se convirtieron en puntos. Los ojos de los aldeanos también se convirtieron en puntos. Al mismo tiempo, Shia saltó * pyon * ligeramente y saltó al ring. Ella giró su muñeca y se giró el tobillo. Se sacudió el cuello para calentarse.

「¡Qué cosa tan fortuita poder experimentar directamente las artes marciales únicas que se transmiten en esta aldea en las profundidades del

bosque! Estoy agradecido por su hospitalidad desuu! 」 「Eh?」 「No hay necesidad de contener nada, ¡ven a mí en serio desuu!」

「Eh?」

「Ahora, ven a mí yaah! Desuu! 」 * BAAM- * El sonido de la ruptura del aire resonó. Era el sonido de Shia-chan golpeando sus puños juntos. Para que ese sonido resonara cuando no era expresamente un aplauso fue porque se generó una onda de choque a partir de ese gesto ......

「Wa, espera! ¿Está bien que no detengas a tu novia? 」

「Si es Bantas, entonces seguramente será fácil con ella hábilmente, ¡pero

hay muchas técnicas peligrosas en Uga, ya sabes!」 Los aldeanos hablaron preocupados. Por encima del ring, Bantas tampoco pudo ocultar su desconcierto.

Page 31: Arifureta After Story III - El Coleccionista de novelas ligeras · 2020. 5. 6. · 1 Arifureta After Story III Diario de Yue ② Dentro de una de las habitaciones de la casa de Nagumo,

31 「No, más bien desde mi punto de vista, es esa chica que parece demasiado alegre que me preocupa el oponente en cambio No diré nada malo. Solo deja de pelear contra Shia. 」 Por otro lado, 「Si vas a pelear, recuerda detenerte, ¡Shia! ¡Termina en una buena vibra, no lo olvides! Hajime instó a la precaución al Shia tenso, a quien le preocupaba que lo exagerara. Hacer algo como golpear a la parte principal del festival del pueblo que les daba la bienvenida era algo que haría que el desarrollo posterior fuera lo más incómodo posible. Hajime-san miraba con preocupación las rebeldes orejas de conejo. Las palabras de Hajime que no eran para detener a su amante, ni siquiera decían "¡Lucharé en su lugar!", Sino que se preocupaban por el campeón reinante absoluto, Bantas pilló desprevenido a los aldeanos, y se quedaron con la lengua ... atado. Pero, en cambio, Bantas estaba saliendo de su desconcierto. Que alguien piense que era natural que una joven fuera fácil con él su orgullo como el campeón absoluto fue estimulado. Algo así como el puño de una niña ni siquiera sería una picazón contra su cuerpo entrenado, no importa cuán fuerte golpee. Entonces, al menos se dejaría golpear y mostraría una presencia imperturbable a pesar de eso. Luego, al final, se pondría serio y se detendría solo una pulgada antes de que golpeara su puño, lo que abriría los ojos de estos viajeros extranjeros. Su espíritu de lucha se desbordó con esa decisión.

「Buen dolor, haciendo que su propio amante pelee, como hombre, tu

novio es realmente impropio.」

「¡Aquí vengo!」 Shia-chan no estaba escuchando en absoluto. Bantas se encogió de hombros con exasperación. Se imaginó la leve bofetada de una chica mientras extendía sus manos en una pose de "Ven a mí desde cualquier lugar". Cuando miró más de cerca a Shia, que imitaba la postura de Uga, notó que estaba haciendo una cara sorprendentemente hermosa. Honestamente, ella debe ser la mujer más hermosa que haya visto hasta ahora. En cierto sentido, poder pasar un rato lúdico con este tipo de chica hermosa súper de primera clase ....................................................................................... La cara de Bantas casi se rompió en una sonrisa al pensar en eso ......

「SHAORAAAAAAA- !!」

Page 32: Arifureta After Story III - El Coleccionista de novelas ligeras · 2020. 5. 6. · 1 Arifureta After Story III Diario de Yue ② Dentro de una de las habitaciones de la casa de Nagumo,

32 「Eh?」 Un grito de guerra explotó, y un sonido de impacto similar a la explosión de un cañón resonó en el momento en que ella dio un paso adelante.

En un instante, la figura de Shia apareció ante los ojos de Bantas. Sin tiempo para siquiera tomar conciencia de ello, ¡un torcido BODY BLOW! ¡generó un sonido de impacto similar a un disparo de cañón una vez más!

「GOHOOH !?」 La cara sonriente se distorsionó grandiosamente por el impacto y fue reemplazada por shock y pánico leve. Pero, el conejo con una tensión altísima balanceaba su puño con una cara alegremente sonriente.

「Si no recuerdo mal; ¡Es como esto!" ¡Técnica oculta del arte marcial tradicional (imitación)! ¡La técnica copiada asaltó a Bantas!

「Oy, ¿wai, gefuu?」

「Ora ora ora ora ora ora-! Desuu! 」 De izquierda a derecha, Bantas-san continuó jugando con él. ¡Los aldeanos se alborotaron! Al ver a Shia, que estaba absorta probando la técnica que acababa de

adquirir, Hajime se cubrió la cara con la mano y dijo 「Así que es justo lo

que pensaba」 . Por ahora, si esto continuaba, el corazón del campeón absoluto se rompería, por lo que Hajime detuvo a Shia con una telepatía que estaba al nivel de una explosión de sonido. Shia se sorprendió y dejó de moverse.

「Qyu, qyuite algo, a, ¿no estás 」 El campeón absoluto que ya estaba muerto en pie estaba desesperadamente manteniendo su orgullo. Realmente parecía que quería decir say Justo ahora me golpearon a propósito sin pelear, ¿sabes? Es verdad, sabes? No hay daño en absoluto por su ataque. No estoy mintiendo, está bien. Los aldeanos estaban mortalmente callados. Como era de esperar, Shia también pareció darse cuenta de que se había dejado llevar. Ella sonrió para barnizar sobre la incomodidad.

「Como, como se esperaba del campeón. No tengo la sensación de que podré

ganar pase lo que pase 」 El campeón absoluto parecía que iba a desmayarse en cualquier momento. Hajime suspiró. En secreto envió un golem viviente en forma de araña "Aracne" debajo de Bantas. La pierna de Aracne golpeó una aguja * pshew * en el tobillo de Bantas. Bantas no se dio cuenta en absoluto por el dolor en toda la parte superior de

Page 33: Arifureta After Story III - El Coleccionista de novelas ligeras · 2020. 5. 6. · 1 Arifureta After Story III Diario de Yue ② Dentro de una de las habitaciones de la casa de Nagumo,

33 su cuerpo. Lejos de darse cuenta, el daño lo abandonaba rápidamente, y miraba maravillado su propio cuerpo.

「¿Qué, qué? El dolor está retrocediendo repentinamente Ah, no, no es que me doliera ni nada desde el principio. Mi cuerpo se siente ligero de alguna

manera, pero ja, no me digas, ¿recibí la protección divina de Dios? 」 Parecía que también tenían su propia fe. La misteriosa experiencia fue gracias a Dios. En realidad, era la disculpa del rey demonio, pero seguramente ni siquiera podía imaginar eso. '¡Puedo pelear así! Esta hermosa chica delante de mí también. ¡Ya no pienso en ella como una chica normal! Bantas-san pensó, y dio un paso adelante.

「UOOOOOOOH」

「Buen espíritu! ¡Por favor muéstrame tu técnica desuu! 」 Un choque El golpe del puño, la pierna y el codo de ambos lados chocaron entre sí como olas crecientes. Se estaba desarrollando un excelente intercambio de delitos.

「 ¡Como pensaba, mi cuerpo es ligero! ¡La fuerza está brotando! ¡Oh Dios! Mi agradecimiento a ti! ¡En este momento, mostraré la batalla más grande que jamás haya existido! La tensión de Bantas-san estaba aumentando. Aunque no era la protección divina de Dios, sino solo dopaje ......

「HAAAAAAAAAAAAH !!」

「Urya-rya-rya-rya-rya-rya! Desuu! 」 ¡Un tipo de pelea excelente que nunca antes se había visto! Incluso los aldeanos que guardaron silencio mortal finalmente volvieron a sus sentidos al presenciar esa pelea acalorada. Comenzaron a levantar sus vítores con una mentalidad de "¿A quién le importan los detalles triviales más, eh?".

「¡Sigue, señorita! ¡Eso es absurdo, oi!

「Bantas! ¡Ponte en contacto! ¡No pierdas con una chica más joven que tú!

「¡Oh! Esa chica, ¿usó la técnica oculta justo ahora?

「¡Thi, este es un gran partido que ocurre solo una vez al siglo!」 La feroz lucha entre el campeón absoluto que recibió el dopaje de la medicina especialmente hecha por el rey demonio sin saberlo y el conejo fastidiado que superó incluso al apóstol del dios (nivel de fortalecimiento del cuerpo I) se convirtió en un gran furor agitado en la aldea. Después de eso, la batalla entre los dos terminó en un empate con buenos sentimientos (Shia arregló el partido correctamente). Bantas sonrió con ironía mientras tomaba la mano de Shia y la levantaba hacia el cielo. Entonces un gran aplauso resonó en respuesta a ello.

Page 34: Arifureta After Story III - El Coleccionista de novelas ligeras · 2020. 5. 6. · 1 Arifureta After Story III Diario de Yue ② Dentro de una de las habitaciones de la casa de Nagumo,

34 Shia, que bajó del ring, estaba abarrotada de aldeanos, especialmente los niños. La bombardearon con preguntas como cómo podría volverse tan fuerte y quién era ella en el mundo. Hajime también pasó por lo mismo. Le dieron una tormenta de preguntas y elogios como "¿Qué demonios es tu amante?" mientras su hombro y espalda seguían aplaudiendo. Al final, incluso cuando el sol se había puesto, la atmósfera no mostró signos de enfriamiento. Comieron y bebieron mientras Shia exhibía otras artes marciales como karate u ocho extremidades, puño o capoeira, etc., y el lugar

se calentó aún más. Al final, tuvo una pelea con Hajime 「¡¿Incluso el novio es fuerte ?! '', lo que sorprendió a los aldeanos a sus anchas.

「Ahahaa ~, fue muy divertido. Calentarse con los lugareños que se encuentran accidentalmente. ¡Este es exactamente el verdadero placer de

viajar! 」 Shia estaba de muy buen humor. Hajime estaba haciendo la cama (eliminación completa de polvo y ácaros usando Arachne) mientras le

devolvía la sonrisa 「Tienes razón」.

La fiesta se rompió a la moda y ahora se estaban quedando en la casa de cierto esposo y esposa. Se les prestó una habitación porque los aldeanos deseaban que se quedaran sin importar como agradecimiento por mostrarles una magnífica pelea. Shia se sentó con un golpe en la cama que había limpiado mientras sus orejas de conejo se balanceaban * piko piko *.

「Por cierto Hajime-san. Tengo un poco de buenas noticias de conejo. 」(TN: Este es un juego de palabras que usa el kanji. Hay una palabra 'mimiyori' que significa noticias de bienvenida. El 'mimi' significa oreja, y Shia agregó la palabra conejo antes. .)

「¿Qué quieres decir con conejo buenas noticias? Simplemente puedes

decir buenas noticias normalmente ... y ¿qué es? 」

「Escuché de los aldeanos, parece que hay algunas ruinas en lo profundo de

las regiones alejadas río arriba, donde nadie está viviendo」 "¿Restos?" Shia, que estaba acostada boca abajo con las piernas y la cola de conejo dando vueltas, asintió. "Si. Es realmente viejo, y los lugareños realmente no se acercan. Dijeron que

está maldito o algo así 」

「Por así decirlo, es como un lugar de terror eh ¿Y?" Hajime también se sentó en la cama mientras preguntaba. Shia rodó y apoyó la cabeza en el regazo de Hajime. Frotó su mejilla sobre el muslo de

Page 35: Arifureta After Story III - El Coleccionista de novelas ligeras · 2020. 5. 6. · 1 Arifureta After Story III Diario de Yue ② Dentro de una de las habitaciones de la casa de Nagumo,

35 Hajime.

「 Parece que el equipo de investigación de este país y el equipo de investigación extranjero una vez fueron allí a investigar, pero al final no encontraron nada y, por el estilo de las ruinas, concluyeron que lo más probable es que en el pasado se usara como Un lugar de vivienda para las personas. No se reconoce realmente como históricamente valioso. Incluso nosotros podemos entrar si vamos allí, ¿sabes?

「En otras palabras, ¿quieres intentar verlo?」

「Sí desu.」 Hajime acarició sus orejas de conejo. La mano de Hajime amaba las orejas de conejo en un nivel subconsciente. El cuerpo de Shia estaba temblando agradablemente. Sus ojos se humedecían ligeramente.

「Bueno, ¿no está bien? Cuanto más inexplorada y deshabitada sea la zona, mejor será para la base terrestre de Hauria, ¿verdad? Establezcamos el área de bosques más allá de las ruinas como nuestro objetivo. Iremos y echaremos un vistazo por allí mientras lo hacemos. Si la gente no se acerca, entonces esas ruinas podrían convertirse en un tipo de línea límite para alejar a las personas. "Nueva Hampshire. Yendo más profundo que las ruinas, nn ~, parece que habrá un bosque denso que realmente no ha sido tocado por la mano humana,

fuwaa 」 * Pat pat *. * Pat pat *. La voz de Shia comenzaba a mezclarse con dulzura incluso mientras hablaban. Incluso mientras tenía una almohada de regazo, las manos de Shia rodeaban la cintura de Hajime y comenzaron a abrazarse con fuerza. "Veo. Entonces mañana iremos a Puhang solo para comer y

reabastecernos allí. Después de eso, apuntaremos a esas ruinas. 」

「Sí, desuu ~. Por cierto, Hajime-saaan 」

「Hm?」

Shia habló con una voz dulce y una expresión de fusión que estaba goteando de hechizo.

「Errr, el ba, barrera ...... la pared se ve delgada así que 」

"Está bien. No te preocupes 」 Hajime lo consiguió incluso sin que Shia terminara su oración. Ya terminó de poner contramedidas. El grupo de Arachne-san había terminado de desplegar una barrera con cada uno de ellos como punto de partida. La luz dentro de la habitación se desvaneció. Bajo la luz de la luna que entraba por la ventana, la sombra de los dos lentamente se convirtió en una, como si fuera natural.

Page 36: Arifureta After Story III - El Coleccionista de novelas ligeras · 2020. 5. 6. · 1 Arifureta After Story III Diario de Yue ② Dentro de una de las habitaciones de la casa de Nagumo,

36

Arco de Shia ¡Se iza la bandera!

Hajime y Shia, que abandonaron la aldea incluso cuando los aldeanos eran reacios a verlos partir, apuntaban directamente a la ciudad de Puhang río arriba. Se estaban llenando las mejillas con pan que parecía nan, con mucha carne en el medio, que los aldeanos les dieron amablemente cuando se fueron. Estaban comiendo mientras avanzaban a lo largo del río que todavía tenía el frío de la mañana restante.

「Delish- desuu. Perdí la oportunidad de preguntar, pero ¿qué tipo de carne es esta? "Me pregunto. Esta sensación de sabor salvaje desbordante, de alguna manera

me recuerda cuando estaba en el Abismo 」 Hajime y Shia se estaban volviendo 'deliciosamente deliciosos' en una exhibición de glotonería, independientemente del hecho de que ni siquiera habían pasado unas pocas horas desde que recibieron el desayuno.

「En cualquier caso, eran un grupo agradable, ¿no? Eso ¿Wandam? Aunque no puedo decir lo mismo sobre la forma en que me estaba mirando.

「Es Bantas-san. Ciertamente, fue una hermosa patada giratoria. Aunque

todavía no está al nivel de cierto actor musculoso. 」 Shia se rio a carcajadas. Bantas, que luchó contra una chica joven en un empate, se animó cuando Hajime y Shia exhibieron una pelea simulada con estilos de lucha sublimemente avanzados. Él rogó que también tuviera una coincidencia con Hajime por cualquier medio. La forma en que Hajime luchó en comparación con Shia dejó una impresión de aburrimiento que no se pudo borrar. No tenía la elegancia fluida de las "artes marciales" que estaba respaldada por la historia como la de Shia, que estaba adoptando varias técnicas de lucha cuerpo a cuerpo. Sin embargo, el taijutsu de Hajime que se sublimó al acumular una batalla real tras una batalla real en la que su vida estaba en juego debería decirse que era la altura de la racionalidad. Su figura manejando perfectamente la totalidad de la ofensiva fluida de Shia que era como una ola creciente utilizando el movimiento mínimo necesario hizo que cualquiera que lo viera sintiera belleza a su manera. No solo Bantas, también fue evidente que a los hombres de la aldea les estaba hirviendo la sangre.

「Hajime-san, a veces eres extrañamente popular entre los hombres, al igual

Page 37: Arifureta After Story III - El Coleccionista de novelas ligeras · 2020. 5. 6. · 1 Arifureta After Story III Diario de Yue ② Dentro de una de las habitaciones de la casa de Nagumo,

37 que con Tou-sama (padre) y otros. Especialmente entre la gente fornida 」

「Basta, no digas más」 Al recordar cómo los hombres de la aldea se acercaban a él con los músculos tensos, Hajime se estremeció mientras sacudía la cabeza. Shia levantó una risita al ver a Hajime reaccionar así.

「Dijeron que querían que volviéramos el año que viene. Expresamente nos dieron la invitación, así que volvamos otra vez mientras traemos un recuerdo la próxima vez, ¿está bien, Hajime-san? "……Supongo." Shia expresó su felicidad por la inesperada reunión casual en el viaje con una amplia sonrisa. Sus orejas de conejo también chillaban. Sin embargo, Hajime mostró un gesto de pensamiento mientras estaba de acuerdo. Shia pensó 「¿Eh? ¿No es entusiasta? 」Mientras ella miraba la expresión de Hajime con un poco de inquietud. Hajime sonrió irónicamente pensando que estaba preocupando a Shia y habló mientras le acariciaba la cabeza * pon pon *.

「No hagas ese tipo de cara. Solo estoy pensando un poco 」

「Pensando ... ¿lo es?」 "Si. Estoy pensando que si lo disfrutas tanto, entonces tal vez esté bien hacer que la fecha de viaje con solo Shia sea una costumbre al menos una vez al año

「Hajime-san!」 Sus orejas de conejo estaban erguidas * Pi─n -! * La sugerencia encantadora hizo que los ojos de Shia brillaran con estrellas de deleite, y luego saltó hacia Hajime mientras brillaba de alegría.

Y luego, sin pausa, frunció los labios 「Nn ~~」 y se acercó para besarla.

「Entiendo que eres feliz, así que, por ahora, ¿qué tal si primero limpias los

restos de comida alrededor de tu boca?」 El rostro de Shia se puso rojo brillante y su cuerpo retrocedió con gracia. Fue un hecho raro, pero a veces, como ahora, Shia se convirtió en un conejo decepcionante. Hajime miró con cariño a Shia con afecto, y luego limpió personalmente la boca de Shia. Shia parece avergonzada, pero mantuvo los ojos cerrados. Hacia ese Shia, Hajime acercó su rostro para continuar donde lo dejaron aunque fuera temprano en la mañana. Shia, que sintió su presencia, también inclinó su cuerpo hacia adelante en respuesta ...... "¿UNA?"

「Hmm?」

Page 38: Arifureta After Story III - El Coleccionista de novelas ligeras · 2020. 5. 6. · 1 Arifureta After Story III Diario de Yue ② Dentro de una de las habitaciones de la casa de Nagumo,

38 Ambos simultáneamente giraron su mirada hacia el interior del bosque. * susurro susurro * El sonido de los pies pisando firmemente la vegetación resonó débilmente.

「No es un animal, ¿no?」

「Se habló de los jóvenes de otras aldeas merodeando, pero 」 Ahora bien, ¿cuál podría ser la razón por la que están aquí? La respuesta se hizo clara de inmediato.

「Entonces es realmente cierto. Aquí hay un hombre y una mujer extranjeros 」

「Oo, obtuvieron varias cosas caras en ellos.

「La chica es absolutamente hermosa.」

「Lo que sea, como se esperaba, los turistas extranjeros son idiotas, ¿eh?

Mirando indefensamente en este tipo de lugar. 」Solo de esa conversación, estaba claro que estas eran las personas insolentes de las que los aldeanos les advirtieron. Mientras el festival de lucha ocurría alegremente, seguramente el rumor sobre una pareja extranjera con una apariencia acomodada, solo por sus lindas pertenencias, también se extendería rápidamente a las otras aldeas. Turistas que visitan lugares peligrosos con un ambiente de turismo sin realmente recopilar información sobre los lugareños e incluso sin la conciencia de cuán ignorantes, imprudentes e imprudentes actuaban mientras mantenían una visión optimista sin fundamento de que era imposible que la desgracia les sucediera ... Este grupo grosero seguramente apuntaba a ese tipo de turistas, que simplemente rogaban que los robaran. Con una sonrisa en sus rostros, los ladrones se parecían mientras mostraban algo que parecía rifles, a pesar de que parecían viejos.

「Este tipo de personas existen sin importar el mundo que sea, ¿no es así? Pues no importa. Justo aquí, con el puño de Uga que acababa de aprender, les enseñaré la dureza de la sociedad ── En el momento en que Shia apretó el puño para darles una lección, ── * DOPAN-DOPAN-DOPAN-DOPAN- * Sonidos consecutivos de disparos resonaron dentro del bosque. Al mismo tiempo, los jóvenes que aparecían desde el interior del bosque estaban desapareciendo en el bosque como en una reproducción de video. Más exactamente, fueron enviados volando, o tal vez debería llamarse como volando volado.

「Que-, Que-, este chico──」

「¡Lleva una pistola! Corre── 」

「Para! ¡No estamos planeando nada! Mira, estoy bajando el arma! Así que no choques ──

Page 39: Arifureta After Story III - El Coleccionista de novelas ligeras · 2020. 5. 6. · 1 Arifureta After Story III Diario de Yue ② Dentro de una de las habitaciones de la casa de Nagumo,

39 Todos regresaron pacíficamente a las profundidades del bosque. No hubo excepción.

「Agradezcan, entre lágrimas, que al menos no fueron devueltos a la tierra. Sin piedad, no, solo usar una bala de aturdimiento ya era misericordioso, Hajime- san disparó a todos sin importarles si escapaban o levantaban las manos en señal de rendición. Ni siquiera tardó cinco segundos en desaparecer de la vista la cifra de unas diez personas del grupo.

「Ha, Hajime-san?」 En la Tierra, Hajime fundamentalmente no sacó a Donner. Si solo se tratara de una pelea, entonces trataría con ellos con sus propias manos (usó su mano izquierda sin reservas); pero aquí eligió el arma sin dudarlo un momento. Los ojos de Shia se volvieron al ver la reacción de Hajime que era diferente de lo habitual. Hajime se encogió de hombros y guardó a Donner de nuevo en la funda en su pecho.

「No hay nadie mirando después de todo」 En otras palabras, parecía que si era un lugar donde no había testigos, no dudaría en usar a Donner para resolver el problema en un instante. Para las personas insolentes que se encontraron con Hajime en un lugar fuera de la mirada pública, era realmente un lugar peligroso.

Hajime, que normalmente decía algo como "Cumpliré con la ley y la ética apropiadas para un ciudadano de un país constitucional". Después de todo, hay

una diferencia con Tortus, ya sabes. 」, Estaba disparando sin vacilar ......

「Hajime-san. Sin embargo, la forma de pensar que está bien disparar si no hay testigos parece que normalmente es ilegal.

「Oi oi, ¿cómo puedes decirle eso a una persona japonesa virtuosa y ejemplar

como yo?」 Una persona japonesa virtuosa y ejemplar era seguramente una persona que respetaría modestamente la propiedad, evitaría actos de violencia y honraría la ley lo mejor que pudiera, así era como se sentía La expresión de Shia se volvió realmente complicada.

「 Antes de esto, Myuu-chan dijo" inocente hasta que se demuestre lo contrario. Todo es legal si no se filtra ". Ella dijo cosas escandalosas citando las palabras de alguien, pero ahora siento que entiendo de quién fueron esas

palabras 」

Page 40: Arifureta After Story III - El Coleccionista de novelas ligeras · 2020. 5. 6. · 1 Arifureta After Story III Diario de Yue ② Dentro de una de las habitaciones de la casa de Nagumo,

40 「No hay nada en mi registro sobre eso」 Hajime papa desvió la mirada para escapar de la mirada fija de Shia. ※ ¡Esas fueron palabras que un buen niño no debe creer pase lo que pase! Shia hizo una sonrisa irónica hacia el mal padre que se estaba volviendo hacia el otro lado. Sin embargo, su expresión se convirtió en una sonrisa brillante justo después de eso.

「Bueno, son sinvergüenzas, ¡así que no importa lo que les haya pasado!」

「Esa es una hermosa conclusión Shia. Me estoy enamorando de ti de nuevo. 」 * Ruffle-ruffle! pat pat! * La escena de una pareja idiota coqueteando junto al bosque donde se habían derrumbado varios lugareños era realmente surrealista. Por cierto, en caso de que fuera Shia quien se ocupó de ellos, definitivamente habrían terminado en un estado donde estaban una pulgada antes de ser golpeados hasta la muerte, por lo que, en cierto sentido, los disparos no letales de Hajime fueron más afortunados para ellos. Los disparos que vinieron de la irritación del beso que se obstruyó en cierto sentido, atacaron en un buen momento.

El tiempo avanzó bulliciosa y coquetamente por un tiempo. El sol había salido alto en el cielo, más o menos cuando casi podía considerarse la tarde. El ancho del río se expandió repentinamente, y se podía ver una ciudad más adelante. Era la ciudad de Puhang. Se podían ver los automóviles y las carreteras mantenidas que eran comodidades comunes de la civilización moderna. Originalmente, era un lugar al que se podía llegar en cuatro horas si uno usaba un automóvil o un autobús desde una ciudad que tenía una estación de tren o aeropuerto. No había viajeros caprichosos como Hajime y Shia que caminaran intencionalmente dentro de un espeso bosque a lo largo del río durante unos días para llegar laboriosamente a esta ciudad.

「Cómo debería decirlo, es eso. Se siente como cuando te encuentras con alguien que usó un teleférico para llegar a la cima después de que estuvieras subiendo con problemas.

「El alpinista está disfrutando de la escalada, así que está bien desuu.」Hajime sonrió con ironía después de ver pasar un viejo camión ruidosamente, lo que hizo que Shia hiciera un puchero.

Page 41: Arifureta After Story III - El Coleccionista de novelas ligeras · 2020. 5. 6. · 1 Arifureta After Story III Diario de Yue ② Dentro de una de las habitaciones de la casa de Nagumo,

41 「No te enojes. También me divertí mucho. En lugar de eso, ya es tarde. Tengo hambre después de un buen entrenamiento, ¿y tú Shia?

「Tienes razón ~. También tengo hambre. Según los aldeanos, hay

muchos restaurantes deliciosos, así que comamos a la ligera. 」 "Si. Si recuerdo bien, la recomendación es para un restaurante con una terraza junto al río, ¿verdad?

「 Desu desu. Me dijeron que el pescado de río al vapor es sabroso. Continuaron hablando mientras entraban a la ciudad. Allí vieron que inesperadamente había muchos extranjeros. No debería ser un lugar turístico particularmente famoso, pero muy por delante de aquí había otro lugar turístico, por lo que tal vez este lugar estaba lleno como un punto de descanso. Shia le pidió direcciones a un local con su amabilidad innata. También en este lugar, la vista de los lugareños con ojos saltones oyendo hablar a Shia con fluidez en el idioma local podría verse como se esperaba. La persona con la que habló también comenzó a sonreír naturalmente. Y luego, le enseñaron las instrucciones amablemente y a fondo.

「¡Allí dijo! ¡Hajime-san, es ese edificio blanco! 」

「Lo tengo, por eso no tienes que saltar. Todo el mundo te mira con miradas tibias,

¿sabes? Incluso yo también 」 Los lugareños, ya fueran jóvenes o viejos, hombres o mujeres, miraban a Shia que cruzaba la calle corriendo hacia su amante con ojos gentiles. Por cierto, las miradas agradables también se dirigieron hacia Hajime, que parecía algo avergonzado. Fue entonces cuando se vio pasar un automóvil disparando a toda velocidad. A pesar de que estaba en el centro de la ciudad, con esa velocidad, el automóvil, sin duda, no podría detenerse, incluso si algo saltara repentinamente frente a él. Shia, que estaba cruzando la calle, saltó hacia Hajime con un poco de pánico.

「Eso es realmente peligroso, ¿no? ¿Por qué ese auto tiene tanta prisa, me pregunto? "Quién sabe. En lugar de eso, conducen un buen automóvil allí. Además, los

tipos de automóviles son todos iguales. ¿Están en un grupo? 」 Justo como dijo Hajime, el automóvil que conducía peligrosamente no era solo ese solo. Seis SUV que a primera vista parecían de clase alta con alto rendimiento, se dispararon en línea. Parecía que los autos estaban preparados por completo,

Page 42: Arifureta After Story III - El Coleccionista de novelas ligeras · 2020. 5. 6. · 1 Arifureta After Story III Diario de Yue ② Dentro de una de las habitaciones de la casa de Nagumo,

42 por lo que al menos no había duda de que eran de una organización con bastante fuerza financiera. El interés de Hajime se hizo cosquillas por la repentina aparición de estas personas que vinieron a este tipo de lugar en un grupo de SUV de alta clase, pero tampoco fue algo que lo hiciera investigar intencionalmente. Inmediatamente los expulsó de su mente y comenzó a caminar mientras sostenía la mano de Shia para que ella no saltara. Caminaron por un lugar que parecía un paseo marítimo a lo largo de la orilla del río en dirección al restaurante. La apariencia del río no era hermosa, por lo que ningún turista extranjero estaba mirando la vista, pero varias personas locales estaban pescando en un muelle sobresaliente. Estaban charlando mientras colocaban sus pies en el río. Algunas otras personas estaban lavando ropa u otras cosas. De esto se podía ver cómo el río estaba estrechamente conectado con la vida cotidiana. Además, 「Hay muchos barcos. También hay un mercado flotante ~ 」

「Este es el lugar donde las ramas del río se fusionan después de todo, por lo

que un barco debe ser un método válido para transportar material aquí.」 Como para demostrarlo, los barcos con mucha utilidad atracaban en muelles sobresalientes, que también eran numerosos. Si bien había botes de remos de madera, también había botes con motores. Sin embargo, todos eran uniformemente cosas viejas que se habían usado durante mucho tiempo. De repente, Hajime preguntó algo que le vino a la mente.

「Ahora que lo pienso, Shia. Sobre las ruinas que nos contaron en el pueblo, según lo que vi en el mapa, están muy lejos de aquí. ¿Todavía vamos a caminar? Tomará alrededor de una semana si nos desviamos hasta el lugar con el puente, ¿sabes?

「Aa ~ uu ~. En realidad, será más agradable caminar, pero ... como se esperaba, tomará demasiado tiempo. He disfrutado mucho viajar a pie, y aquí

los barcos también parecen ser convencionales 」 Shia seguía mirando a Hajime con un poco de vergüenza, tal vez porque parecía que estaba retomando sus propias palabras. Hajime sonrió con ironía mientras en secreto hacía brillar su Treasure Warehouse II. Convocó a los trabajadores Arachne-san que estaban en proceso de convertirse en Jack of All Trades. Los sacó del interior de su ropa para que no salieran del aire, y todos los Arachnes cayeron al suelo a través del pie de Hajime con un crujido.

「 .. Hajime-san. He estado pensando desde hace algún tiempo, pero ¿por qué

Page 43: Arifureta After Story III - El Coleccionista de novelas ligeras · 2020. 5. 6. · 1 Arifureta After Story III Diario de Yue ② Dentro de una de las habitaciones de la casa de Nagumo,

43 las arañas? Honestamente hablando, son un poco escalofriantes. Innumerables arañas estaban saliendo de su cuerpo Ciertamente, normalmente sería un espectáculo que desmayaría a cualquiera. Hajime, a quien se le hizo esa pregunta, colocó a Arachne en cuatro direcciones y activó una barrera de obstrucción de la conciencia mientras respondía con una mirada perpleja.

「Eh? Es genial, ¿verdad? 」

「......」 Shia desvió suavemente los ojos. Parecía que el chuunibyou fundamental de Hajime era imposible de curar. Una mirada nerviosa emergió en la cara de Hajime. A pesar de que él pensaba

que si fuera Shia, ella aprobaría decir 「¡Tienes razón! 」, Pero se estaba asustando. Sus orejas de conejo estaban golpeando * pon pon * suavemente en la cabeza de Hajime, como si dijera 「Está bien, está bien, te lo digo. ¿De acuerdo? 」, Haciéndolo sentir como si preguntara qué estaba bien. 「 No no, Shia. Intenta imaginarlo un poco. Un tanque de piernas múltiples es genial, ¿verdad? Es romántico, ¿verdad? En Armor ○ Core jugamos antes de esto, incluso si usabas el tanque de piernas múltiples, ¿no? Además, es eso.

Mira, incluso esa persona en cierto juego ○ lunar, dijo 『 una araña que puso

una cuerda en la superficie como un nido』 sobre sí mismo, ¡también eso es todo! ¡Incluso un cierto héroe de América es totalmente una araña, sabes! Después de eso ── (TN: Acerca de algo de la luna, es una referencia a Nanaya Shiki de Melty Blood, Hajime está citando la línea de victoria de ese tipo allí).

"Entiendo. Ya entiendo Está bien, sabes, Hajime-san. 」

「Oi detenlo. ¡No me mires con ojos gentiles como ese! Eeei-, no me acaricies!

¡No me abraces! 」 La mirada de Shia estaba llena de compasión. 9999 daños al corazón de Hajime. Hajime arrancó con fuerza a Shia de sí mismo y gimió mientras sacaba un bote y lo amarraba en el lugar cercano. Era un bote recubierto de negro con la construcción adecuada. ──Prototipo de barco anfibio Triana Era el barco prototipo del artefacto que había enviado a cierto amigo. Además de poder moverse a gran velocidad en el agua, también podría correr en tierra sacando sus ruedas almacenadas.

Use Usemos esto hasta que nos acerquemos a las ruinas 」

「¿Es necesario sacarlo ahora?」 Shia inclinó la cabeza con perplejidad. A pesar de que iban a almorzar después de esto, ¿por qué Hajime sacó el bote en este momento?

Page 44: Arifureta After Story III - El Coleccionista de novelas ligeras · 2020. 5. 6. · 1 Arifureta After Story III Diario de Yue ② Dentro de una de las habitaciones de la casa de Nagumo,

44 「No, en realidad, esto todavía está en la etapa de prototipo o más bien, está incompleto. Estoy pensando que mientras estamos comiendo, usaré el Aracne

para la transmutación remota y lo completaré hasta cierto punto. 」 Ch Arachne-san está trabajando duro, ¿no? Pero, ahora está flotando normalmente, ya puede correr sobre el agua, ¿no? Creo que es suficiente así

..............................................................................................................」 Shia estaba perplejo. Ella se preguntó eso a pesar de que Hajime lo llamó una lancha motora; quizás, inesperadamente, todavía estaba en una etapa en la que ni siquiera estaba equipado con un mecanismo de propulsión. Pero Hajime comenzó diciendo: "Por supuesto, se ejecutará normalmente si lo hago funcionar, pero ...................................................................................... "

「No está instalado con ninguna arma en absoluto.」"¿Si?" "Realmente no entiendo lo que estás diciendo desu", Shia hizo una expresión de asombro que decía eso.

「Err, Hajime-san. Creo que realmente no necesita armas ni nada 」 Shia dijo tal cosa con desconcierto. Hajime dirigió una expresión de sorpresa hacia Shia. Su rostro realmente parecía estar expresando 'Realmente no entiendo lo que estás diciendo desu'.

「¿Estás en lo correcto, Shia? ¡Algo así como un vehículo sin arma es lo mismo

que un automóvil sin frenos! ¡Eso es demasiado peligroso! 」 "Más bien creo que es el corazón de Hajime-san el que necesita algunos frenos".

Si tuviera que decirse más, en lugar de un automóvil sin arma, eran los automóviles con armas los que eran peligrosos, sin importar cómo se pensara. Pero Hajime sacudió la cabeza como diciendo "Justo lo que estás diciendo", y luego abrió la boca como si estuviera persuadiendo a un niño irracional.

「Escucha bien Shia y piensa con mucho cuidado. ¿Qué pasará con Bon ○ -san si no hay armas en su automóvil Bo ○ d? Incluso si es alguien de su calibre, simplemente podría morir, ¿sabes?

「No confunda el vehículo utilizado para viajar junto con un auto espía. Hajime- san, ¿desde cuándo te uniste a la agencia de espionaje de Inglaterra? Parece que Magdanese-san será realmente feliz entonces ah, no, retomaré mis palabras. Parece que dará aún más daño que estará más allá de la curación

del estómago de Magdanese-san. 」 En cualquier caso, algo así como un vehículo sin arma no era un vehículo era la fijación que Hajime no admitiría. Y eso parecía estar relacionado con por qué sacó el bote ahora. Todos los Arachne-sans se aferraron rápidamente aquí y allá en el

Page 45: Arifureta After Story III - El Coleccionista de novelas ligeras · 2020. 5. 6. · 1 Arifureta After Story III Diario de Yue ② Dentro de una de las habitaciones de la casa de Nagumo,

45 bote y comenzaron su trabajo de mejora.

「 Ya lo entiendo. Tengo hambre, así que vamos rápidamente al restaurante. "……Que extraño. Tengo la sensación de que Shia me está mirando como si

fuera un tipo problemático 」 Shia tiró de la mano de Hajime, que estaba haciendo una mirada que quería comentar sobre lo molesto que era todo, y esta vez fue ella quien comenzó a caminar mientras arrastraba a Hajime detrás. Desde que regresó a casa desde el otro mundo, ya sea Hajime o Yue, ambos a veces hicieron que Shia tomara este tipo de actitud como si estuviera tratando con una persona desesperada. Dependiendo de la situación, también hubo momentos en los que se enojó ... En comparación con cuando se conocieron, no era como si Hajime no tuviera la sensación de que sus posiciones estaban extrañamente invertidas.

La cocina del restaurante que visitaron fue bastante deliciosa; tal como lo recomendaron los aldeanos. Tomar la comida en una terraza de madera que sobresalía hacia el río tampoco estuvo mal con la forma en que le estaba dando un modificador efectivo a la categoría de lugar. Parecía que Shia estaba contenta con la cocción al vapor de pescado de agua dulce, ya que estaba intentando apasionadamente robar el sabor desde hace algún tiempo. Todos reconocieron la habilidad de cocinar a mano del conejo que era todopoderoso en la limpieza. También había aprendido completamente el sabor de la familia Nagumo; así que a pesar de la tarea de cocinar que se realiza en rotaciones si se pregunta quién es el jefe de cocina que más se le confió la cocina de la familia Nagumo, entonces la respuesta sería unánimemente Shia.

「Fumu fumu. De alguna manera lo entiendo, pero en primer lugar, lo que parece ser el mayor problema es si la especia se puede obtener en Japón. Seguramente lo encontrarás si buscas. Y si no, puedes venir a comprarlo

usando la puerta. 」

「 .. Ahora que Hajime-san lo mencionó, es cierto. Hajime-san es demasiado

polivalente que me privaré de la comodidad. 」

「Si es por el bien de la cocina hecha a mano de Shia, no dudaré en usar

Page 46: Arifureta After Story III - El Coleccionista de novelas ligeras · 2020. 5. 6. · 1 Arifureta After Story III Diario de Yue ② Dentro de una de las habitaciones de la casa de Nagumo,

46 todo lo que tengo」

「Err .... Estoy muy feliz de que Hajime-san diga eso, pero esas son palabras importantes profundamente memorables que se dijeron la noche anterior antes de que derribáramos el castillo del emperador, así que deseo que no se diga a la

ligera por algo glotón 」 Una vez, cuando Shia mantuvo la boca cerrada de estar atrapada entre la determinación de su familia y su reserva hacia Hajime, Hajime le dio esas palabras. Esas palabras fueron una de varias "palabras importantes" dentro de Shia. Y así, su expresión se volvió realmente complicada. Pero, el en cuestión, el propio Hajime, no mostró ni la más mínima señal de bromas. Más bien dijo esas palabras justo ahora con una expresión que era aún más rígida que la noche anterior antes de derribar el castillo del emperador.

「Llamarlo" ligero "es realmente un comentario cruel. Después de todo, Shia se ha apoderado firmemente de mi estómago. Si es por el bien de la cocina hecha a

mano de Shia, incluso pelearé contra el mundo. No me contendré 」

「Mi, mi cocina hecha a mano como el desencadenante de una guerra !? Tha, eso

es pesado desuu 」 Incluso mientras decía eso, si uno miraba sus orejas de conejo silbando, era

obvio lo feliz que estaba. 「O más bien, ¿qué tipo de situación hará que Hajime-san pelee con el mundo por mi cocina? No entiendo el significado en

absoluto ~ 」 Shia murmuró esas cosas mientras hurgaba la comida con el tenedor y hacía todo lo posible para evitar que su boca sonriera ampliamente. La atmósfera de los dos era el terrorismo alimentario en cierto sentido, con cómo cambió con fuerza la comida en el área para convertirse en un "sabor azucarado". Dentro del restaurante, que era bastante bullicioso, había varios invitados, pero aquellos que eran hombres y venían solos tenían ganas de chasquear la lengua. También estaba el hecho de que Shia era una chica excepcionalmente hermosa. En realidad, desde que entró por primera vez al restaurante, estaba reuniendo muchas miradas. Incluso el personal del restaurante le estaba mirando de reojo, y los invitados que entraron después seguramente también mirarían una o dos veces a Shia. Además, debido a que normalmente habría Yue y otras personas a su alrededor, la gente la reconocería como "una de las bellezas", pero originalmente era una poseedora de belleza que no podía evitar llamar la atención incluso por sí misma. Hajime miró al avergonzado chií con ojos gentiles. Para ocultar su vergüenza, Shia se llenó las mejillas * hamu-hamu-

Page 47: Arifureta After Story III - El Coleccionista de novelas ligeras · 2020. 5. 6. · 1 Arifureta After Story III Diario de Yue ② Dentro de una de las habitaciones de la casa de Nagumo,

47 hamu * con comida. Hajime-san observó con aún más cariño su actuación de esa manera ......

「Geez. Ple, por favor no me mires así ~ 」

「¿Dónde debería mirar entonces eh?」 Hajime habló con una sonrisa irónica. Dependiendo de cómo percibir esas

palabras, también podrían escucharse como 「No hay nada más que debería

ver, excepto Shia」 o 「Quiero mirar a Shia todo el tiempo」. De hecho, la facción masculina dentro del restaurante percibió las palabras de Hajime así. Apretó los dientes audiblemente y chasqueó la lengua con muchos celos llenando el sonido. Un miembro del personal masculino del restaurante dejó que sus celos lo condujeran y dejó el plato que llevaba sobre la mesa con fuerza. La sopa caliente salpicó a un cliente masculino y un grito "¡Calienteee!" Resonó. * boguu * Tal sonido gráfico resonó. Parecía que había un cliente masculino recibiendo un gancho de oro derecho directamente de la mujer con la que estaba teniendo una cita. Parecía que solo los asientos de los dos tenían una atmósfera diferente a su alrededor. Si tuviera lugar en un mundo bidimensional, habría corazones flotando a su alrededor. Por encima de todo, el rostro feliz y sonriente de Shia, que estaba lleno de vergüenza y felicidad, produjo muchas víctimas de disparos. En este momento, el sonido * splash- * que se puede escuchar debe ser el sonido de un hombre caminando en la carretera al lado de la terraza cayendo al

río. 「Aa ~」se podía escuchar esa voz desapareciendo en la distancia. No se sabía hasta qué punto el arroyo se llevaría a ese hombre. Si Yue era gente encantadora como una luna que brilla hechiceramente en la noche, entonces Shia era gente encantadora como un lugar soleado que dispersaba la felicidad cálidamente. Aunque el vector de los dos era diferente, el conejo del rey demonio poseía un hechizo que no era superior ni inferior a la encantadora princesa vampiro. Pero, en ese momento, Hajime parecía que estaba tomando un respiro.

「¿Podría ser, la mejora ha terminado?」 "Si. Está bien armado ahora. Un total de cuatro pequeñas ubicaciones de armas gatling en la parte posterior, frontal, izquierda y derecha. Luego 120 misiles lápiz. También está cargado de torpedos y minas, veinte de cada uno. Estoy un poco incómodo con la potencia de fuego, pero bueno, está bien, supongo, para un trabajo rápido. Con esto, se ha convertido en un vehículo más seguro más o menos. Hajime sonrió satisfecho. Shia fue aquí más bien es una masa de cosas

Page 48: Arifureta After Story III - El Coleccionista de novelas ligeras · 2020. 5. 6. · 1 Arifureta After Story III Diario de Yue ② Dentro de una de las habitaciones de la casa de Nagumo,

48 peligrosas desuu 」con sus orejas de conejo flácidas. Y luego, sus orejas de conejo captaron un sonido * kasa kasa * que la hizo estremecerse reflexivamente. Cuando giró su mirada hacia sus pies, todos los Arachne-san, que habían terminado sus tareas, estaban saliendo del hueco de la terraza. Usaron hábilmente sus piernas y dieron un saludo inteligente antes de ser envueltos por la luz uno tras otro, regresando al Almacén del Tesoro.

Shia pensó: 「Esos Arachne-san, están controlados por Hajime-san, ¿verdad? De alguna manera siento una sensación de identidad de ellos, pero esa debe

ser mi imaginación, ¿verdad? 」. Daba miedo, así que no preguntó.

「 Hajime-san, es mejor no mostrarles a los Arachne-san frente a Kaori-san o Shizuku-san, ¿sabes? Me crié en el mar de árboles, así que estoy bien con los insectos, pero incluso alguien como yo se estremeció un poco al ver a Arachne-san 」. Además, extrañamente sentían que tenían su propia voluntad, innumerables voluntades por eso. Shia susurró dentro de su corazón mientras le daba una advertencia a Hajime. Hajime desvió la mirada.

「 .. Hajime-san ya tiene antecedentes penales, ¿no?」

「Shizuku fue... incapaz de salir de su habitación por un tiempo.」 Para ir más allá, todo lo que parecía un hueco dentro de la habitación tenía clavos duros clavados sobre ellos para que la transmutación no funcionara, y ella se escondió allí dentro. Al igual que la Diosa Amaterasu se escondía dentro de la Cueva de la Roca Celestial, fue una dificultad hacer salir a Shizuku.

「De todas las personas, Hajime-san se lo mostró a Shizuku-san, cuya

reacción es la más femenina ¿Qué estás haciendo?」

「También estoy reflexionando sobre eso. Verás, Shuuzou-san me dijo 『Estoy pensando en una renovación, ¿puedes ayudarme a hacer un gran

espacio subterráneo?』, Así que usé mucho Arachne para trabajos de construcción, pero ...... 」 「Shizuku-san los encontró inesperadamente, ¿es eso?」

「Acababan de terminar la primera fase y regresaban del subsuelo. Fue entonces, mientras brotaban en grandes cantidades del jardín de la casa, ella los vio.

Page 49: Arifureta After Story III - El Coleccionista de novelas ligeras · 2020. 5. 6. · 1 Arifureta After Story III Diario de Yue ② Dentro de una de las habitaciones de la casa de Nagumo,

49 Hajime también podría usar la puerta para teletransportarse dentro de la habitación de Shizuku y la persuadió allí, pero parecía que tendría el efecto contrario; así que Hajime, junto con los discípulos del estilo Yaegashi, hizo

varias cosas bajo la operación que se llamó 『Shizuku-ojou (señorita),

¡Operación Heavenly Rock Cave Operation!』 para que ella saliera voluntariamente. En cualquier caso, los discípulos del estilo Yaegashi eran expertos en hacer actuaciones. Mucho. Al nivel que hizo que Shizuku se asomara espontáneamente por el hueco de su puerta y pensara: ¿Qué? ¿Qué están

haciendo? ¿Por qué parecen que se divierten tanto? 」 Al escuchar ese tipo de historia, Shia dirigió una mirada compasiva al lejano Japón mientras pensaba que la próxima vez dejaría que Shizuku meneara las orejas de conejo al contenido de su corazón. Pero, en ese momento, una conmoción de repente entró en las orejas de

conejo de Shia. 「 ¿Oh? 」 Cuando giró su mirada hacia la conmoción, un grupo de lo que parecían extranjeros ya se estaban reuniendo alrededor de Triana sin ser notados. 「Hajime-san, Hajime-san. La gente se está reuniendo alrededor del bote, ¿sabes? 「Hm? .... ¿Están haciendo turismo porque su color es diferente al de otros barcos? Bueno, déjalos en paz. Se mueve usando poder mágico, así que no

importa lo que hagan, es imposible robarlo. 」 "Es verdad." Shia también regresó a su comida mientras se sentía un poco curiosa. Lo que la molestaba era que no parecían turistas ...

O más bien, ni siquiera parecían personas respetables. Varios de ellos parecían personas normales, pero las personas que los rodeaban, como si los estuvieran protegiendo, emitían auras que eran exclusivas de personas que estaban familiarizadas con la violencia. Aunque, no había forma de que pudieran convertirse en una amenaza para los dos, por lo que Shia actuó como si no la molestara. Pero, parecía que eran ellos quienes tenían negocios con Hajime y Shia. Un hombre de mediana edad muy encrespado con cabello rubio que había retrocedido en su mayoría estaba señalando a Triana mientras le preguntaba algo a un hombre cercano que parecía ser local. El hombre local negó con la cabeza, pero cuando llamó a otras personas que parecían ser sus conocidos, aunque parecían perplejos, todavía señalaron a Hajime y Shia que continuaban su comida en la terraza. Deben estar diciendo que aunque no estaban cien por ciento seguros, esos

Page 50: Arifureta After Story III - El Coleccionista de novelas ligeras · 2020. 5. 6. · 1 Arifureta After Story III Diario de Yue ② Dentro de una de las habitaciones de la casa de Nagumo,

50 dos podrían ser los dueños de Triana. También había un hombre con una cara bien presentada como un actor al lado del hombre que parecía muy nervioso. Cuando miró a Hajime y Shia, su mirada se detuvo en Shia. Y luego levantó una voz de admiración que sonaba exactamente como un actor. Con el "muy nervioso" y el "falso actor" a la cabeza, un hombre que parecía un secretario, y cinco hombres que parecían ser guardaespaldas, se dirigían hacia la terraza en un grupo.

「Uhee. Vienen aquí Hajime-san. 」 "Déjamelo a mí. A menudo me han dicho recientemente que me he "vuelto suave". Te mostraré cómo puedo resolver esto amigablemente con una comunicación pacífica y culta.

「De alguna manera ya puedo ver el futuro」 La característica magia de Shia "Future Sight" no se activó. Esto era lo que comúnmente se denominaba "simulación". También podría llamarse cliché. "Altamente encadenado" estaba haciendo una entrada grosera a la terraza. Y luego pronto se paró frente a la mesa de los dos.

「Oi, ustedes dos. ¿Es ese bote tuyo? Lo compraré con efectivo. Esto es suficiente, ¿verdad? Sin dejar que la otra parte dijera algo, golpeó ruidosamente un rollo de billetes sobre la mesa. Su voz era como un mono que decía 'kiii kii', y su mirada era deslumbrante. Desde el principio, no tenía ninguna intención de escuchar su opinión. Parecía que estaba pensando que no había forma de que su demanda no se cumpliera. Esos ojos deslumbrantes se volvieron hacia los hombres musculosos que estaban de pie amenazadoramente detrás de él. Tenía la intención de dar a conocer su voluntad usando más que palabras. Contra tal persona, Hajime pacíficamente

「Aaa ?」

「Hola !?」

¡El "muy nervioso" perdió la fuerza en su cintura! ¡El brillo del ojo diabólico que haría que incluso un yakuza huyera descalzo atormentaba los nervios de los "muy nerviosos"! Las manos de los guardaespaldas se movieron a la cintura o los bolsillos de sus pechos por reflejo. Pero, antes de que pudieran sacar algo, la voz de Shia resonó.

「Hajime-san! Hajime-san! ¡Eres una persona pacífica y culta! 」

「Vaya」

Page 51: Arifureta After Story III - El Coleccionista de novelas ligeras · 2020. 5. 6. · 1 Arifureta After Story III Diario de Yue ② Dentro de una de las habitaciones de la casa de Nagumo,

51 Hajime se palmeó la cara. Lo que apareció a continuación fue una expresión verdaderamente gentil y pacífica. Si no hubieran visto el semblante malvado solo un momento antes, seguramente pensarían que era realmente la expresión amable de una persona japonesa. Pero en este momento, ese cambio en cambio lo hizo más aterrador.

「Lo siento mucho, pero no tengo planes de vender ese barco. Si quieres un

bote, hay muchos otros botes. ¿Qué tal si echas un vistazo a otro lugar? 」

「Hola !?」 El "muy nervioso" retrocedía mientras todavía estaba sentado en el suelo.

「 .. Shia, ¿cuál es el significado de esto? Lo estaba tratando suavemente,

¿verdad? ¿Por qué está asustado ese tipo? 」

「Eso es obviamente porque Hajime-san le mostró primero lo que hay

detrás de esa sonrisa」 Hajime, cuya expresión quería decir 'No lo entiendo', hizo que Shia hiciera que un hombre heterosexual le respondiera. Entonces se presentó el "falso actor". 「Oh no, mis disculpas, de repente entrometerse sin siquiera presentarnos. El que pierde sus piernas allí es Brandon. Mientras yo soy Wilford. Encantado de

conocerte. 」 El "falso actor" también conocido como Wilford puso su mano sobre su pecho y respetuosamente, o más bien con un gesto excesivamente teatral, los saludó con una reverencia.

「Para poder encontrar a un joven japonés con un aura tan inspiradora y una bella dama como tú en este tipo de lugar, realmente un viaje es realmente algo

bueno」La sonrisa parecía apropiada para el hombre. Parecía que estaba familiarizado con su propio encanto. Si se lo ve desde cerca, era realmente un hombre guapo que haría que cualquiera entendiera por qué tenía confianza en sí mismo. Su edad debe ser alrededor de los años treinta. También tenía un atractivo sexual para adultos: si se tratara de una niña normal, sus mejillas se enrojecerían inconscientemente. Wilford le sonrió dulcemente a Shia y le presentó la mano suavemente. Debido a que la mano de Shia estaba en la dirección donde iba su mano, tal vez tenía la intención de hacer "el saludo de besar el dorso de la mano".

「??」 Shia estaba completamente perpleja y puso el pescado que su tenedor apuñaló en la palma de Wilford. Parecía que pensaba que Wilford-san era un gourmet y

quería decirle 「Ese pescado se ve delicioso, así que compártelo conmigo Hajime casi resopló reflexivamente mientras la expresión de Wilford se

Page 52: Arifureta After Story III - El Coleccionista de novelas ligeras · 2020. 5. 6. · 1 Arifureta After Story III Diario de Yue ② Dentro de una de las habitaciones de la casa de Nagumo,

52 retorcía. Aun así, dijo 「Esto es, muchas gracias」 mientras comía el pescado en su palma. Sus entrañas eran bastante algo. "Tos tos. Y, señor Wilford. ¿Es tu negocio el mismo que dijo ese hombre antes? 」 「 Desafortunadamente para ustedes dos, eso es correcto. No importa lo que deseamos comprar ese espléndido barco de ustedes dos. ¿Puedo pedirle que satisfaga nuestra solicitud de alguna manera? Si es dinero, pagaremos su precio de venta. Por supuesto, habrá un límite si estamos usando efectivo sin embargo

...............................................................................................................」 Como Wilford dijo que sacó un cheque de su bolsillo. Debe estar diciéndoles que escriban cualquier cantidad que les guste. Era una actitud terriblemente lujosa.

「 Somos un equipo de investigación de la empresa Reletense. Brandon es el investigador, mientras que yo soy alguien como un hombre de negocios. Esto caerá bajo los gastos necesarios, así que escriba su precio sin reservas. Hajime dirigió su cabeza hacia Wilford, quien decía algo así con una actitud de broma.

「Si este no es un proyecto personal, entonces deberías venir bastante preparado, ¿verdad? ¿Por qué haces algo como la negociación de una transacción en barco? Debería ser algo que preparaste o arreglaste de antemano, ¿verdad?

「Hubo una situación inesperada. La vida es algo que siempre se mueve hacia una mala dirección imprevista. Hemos asegurado barcos hasta cierto punto, pero en nuestra situación, todavía falta un poco. Un barco con buen

rendimiento, eso es. 」Tal vez fue una falla en el acuerdo o tal vez fueron las personas locales quienes rompieron el contrato en el último momento. En cualquier caso, parecía que les faltaba el número de barcos. Ahora que lo pienso, la línea de SUV que vieron antes si Wilford y su grupo viajaban dentro de ellos, entonces ciertamente deben tener una gran cantidad de personal y equipo. Si su gente aquí no eran todos ellos, entonces parecía ser un equipo de investigación bastante grande. Sin embargo, la respuesta de Hajime ya estaba decidida. No importa la razón, no podía entregar algo como un bote que solo se movía usando poder mágico. No tenía sentido darles eso. "Culpa mía. Quiero cooperar aquí, pero ese barco está hecho especialmente.

No puedo entregarlo sin importar cuánto dinero acumules. 」

「¿Puedo pedirte que hagas algo al respecto?」

Page 53: Arifureta After Story III - El Coleccionista de novelas ligeras · 2020. 5. 6. · 1 Arifureta After Story III Diario de Yue ② Dentro de una de las habitaciones de la casa de Nagumo,

53 Wilford preguntó obstinadamente. Sus palabras fueron educadas. Su rostro también estaba sonriendo. Pero la jovialidad se le escapaba de los ojos. Parecía que este hombre era mucho más peligroso que el Sr. Brandon.

「Ya te lo dije, es imposible. Si es un barco, entonces hay muchos aquí. Busca

uno en otro lugar. 」

「 Tu bote es bueno. Solo miré brevemente, pero con la condición de todos los barcos aquí, no será extraño si se descomponen en cualquier momento. Con más tiempo podremos adquirir algunos barcos bastante buenos, pero no queremos perder tanto tiempo.

「Entiendo tu circunstancia. Pero, aun así, no puedo. Culpa mía."

Shia le estaba enviando a Hajime una mirada llena de admiración mientras decía

「Oo ~, ¡Hajime-san está persuadiendo adecuadamente a otros con palabras! 」 . ¿Era eso lo mucho que ella pensaba que él era una persona cuyos pensamientos eran negociación = violencia ...? Hajime se sintió un poco herido.

「 Hmmm. Esto es preocupante. Pensé que si se trata de una persona japonesa, entonces comprometerse es su especialidad, pero ... Parece que los jóvenes en estos días son malos para leer la atmósfera. No, los idiotas de la paz siempre existen en cualquier lugar. Quizás no pueda evitarse que te falte una

sensación de peligro. 」Una mirada fría se extendió de Wilford a Hajime. Esa mirada incluso podría llamarse inhumana. Las personas normales que tenían esa mirada dirigida hacia ellos temblarían de un escalofrío. Esos ojos también se movían lentamente hacia Shia. La yema del dedo de Wilford hizo un movimiento de señas. Después de eso, un hombre corpulento y de aspecto duro se adelantó y abrió la chaqueta lentamente. Había una pistola allí. "¿Qué piensas? Por el bien de tu amado amante, ¿no permitirás que esta negociación termine productivamente por todos los medios aquí? "¿Negociación? Sin embargo, creo que lo estás confundiendo con una amenaza

」Hajime resopló burlonamente. Los ojos de Wilford se entrecerraron lentamente. El guardaespaldas se movía para dar vueltas detrás de Shia. Era impensable que dispararan al mediodía frente al público, pero ¿qué pasaría si apretaran el cañón contra alguien y amenazaran con que si se alejaban de allí ... tal cosa era posible?

「Dios mío, es increíble que estos tipos sean trabajadores corporativos. O tal vez, ¿es su empresa una especie de ejército privado o algo así?

「Ahora, me pregunto sobre eso ──

Page 54: Arifureta After Story III - El Coleccionista de novelas ligeras · 2020. 5. 6. · 1 Arifureta After Story III Diario de Yue ② Dentro de una de las habitaciones de la casa de Nagumo,

54 Wilford mostró una cruel sonrisa; Sin embargo, sus palabras se detuvieron. * clack * Vio lo que estaba colocado sobre la mesa.

「......」

「 Incluso si los maté a tiros en este momento, mirando el arma que están guardando en sus bolsillos, sin duda será una legítima defensa. Después de todo, aquí somos una pareja joven. Si bien tu lado es una organización misteriosa. También hay muchos testigos que los ven a ustedes rodeándonos

así 」La mirada de todos estaba fija en el extraño revólver grande. No importaba cómo lo vieran, era un pedido personalizado. Además, se veía bien usado. Y lo aterrador era que, aunque todos estaban prestando atención a Hajime todo este tiempo, no notaron el arma hasta el momento en que la sacó.

「 .. Sin embargo, ¿creo que deberías tener en cuenta el número de personas?」

No me importa 」 El sonido de tragar saliva se escuchó de los guardaespaldas experimentados. Al mismo tiempo, había una presión anormal que se desbordaba de Hajime. Ciertamente, el ambiente de que una diferencia en los números no haría ninguna diferencia estaba impregnando el aire.

"……¿Quién eres tú? No me digas ¿Estás apuntando a "eso" como nosotros? 」

「? ¿Ese?"

「Chih. Entonces es solo un caso de nosotros sacando una mala carta,

eh. Realmente, la vida es algo que se mueve en direcciones inesperadas.

」Wilford chasqueó la lengua; entonces su mano hizo un gesto para retroceder mientras su expresión parecía haber mordido algo agrio. Los guardaespaldas retrocedieron lentamente.

"Lamento haberle molestado. Buscaremos un bote en otro lugar. 」

"……Veo. Lo importante es que podamos entendernos 」 Wilford se encogió de hombros, luego se dio la vuelta fácilmente y se fue. Brandon lo siguió con pánico, y los guardaespaldas salían del restaurante mientras se mantenían en guardia contra Hajime hasta el final.

「¿Qué pasa con esas personas, me pregunto?」 "Quién sabe. En cualquier caso, no son personas decentes con seguridad. No

hay nada mejor que no involucrarse con ellos 」 Hajime se encogió de hombros mientras miraba tristemente la comida que se había enfriado. Luego volvió a comer. Shia también hizo lo mismo y continuó comiendo mientras susurraba dentro de su corazón. (No importa cómo lo pienses, una bandera acaba de ser levantada desuu.

Page 55: Arifureta After Story III - El Coleccionista de novelas ligeras · 2020. 5. 6. · 1 Arifureta After Story III Diario de Yue ② Dentro de una de las habitaciones de la casa de Nagumo,

55 ¡Estamos absolutamente involucrados con esas personas nuevamente! ¡Porque estamos hablando de Hajime-san!) La predicción futura de Shia, cuya vocación era "adivina", era ... no, incluso si no fuera Shia, cualquiera que conociera a Hajime podría predecirlo fácilmente. La exactitud de esa predicción ...... Sería probado tan temprano como hoy.

Page 56: Arifureta After Story III - El Coleccionista de novelas ligeras · 2020. 5. 6. · 1 Arifureta After Story III Diario de Yue ② Dentro de una de las habitaciones de la casa de Nagumo,

56

Arco de Shia La Ruina de la Maldición

Grandes salpicaduras bailaban en el ancho río con el agua turbia y marrón claro. Las olas se extendían como si el río estuviera siendo cortado por algo que se dirigía río arriba. La causa de esto fue un bote recubierto de negro ―― Triana. Al tomar agua y luego expulsarla, la cadena de proceso se movía con poder mágico a través de un mecanismo de propulsión a chorro, por lo que la fuerza motriz era sorprendentemente silenciosa en comparación con los motores normales que usaban mecanismos de hélice.

「Nn ~, se siente bien desuu ~」 Las orejas de conejo aleteaban enérgicamente sobre * patapatapatapata- *. Todo el cuerpo de Shia estaba siendo bañado por el viento mientras ella entrecerraba los ojos agradablemente. La velocidad que no se podía obtener de los viejos barcos locales parecía otorgarle al jinete un viento agradable. Incluso Hajime, que estaba tomando el

viento de manera similar mientras sostenía el volante, asintió 「 Tienes razón

」 de buen humor.

「Hajime-san, Hajime-san, también quiero conducir」

「 .. Solo siéntate obedientemente allí」 Shia estaba haciendo su pedido con ojos que brillaban de esperanza, pero tristemente Hajime, cuyos ojos temblaron por un instante, lo rechazó. Las mejillas de Shia se hincharon. Era fácil adivinar que estaba diciendo "¡Estoy insatisfecha desu!" Con esa expresión.

「¡Quiero conducir desuu!」

「¿Eres un mocoso mimado? A pesar de que hinchaste las mejillas así, si digo que no, entonces no. "¿¡Por qué!? ¿Qué tipo de problema hay conmigo conduciendo?? "Conducción peligrosa." '¿Je?' Shia inclinó la cabeza con perplejidad. Su expresión parecía haber escuchado una palabra desconocida. Parecía que, al menos, creía, sin lugar a dudas, que era una palabra que no tenía ninguna relación y que no le era aplicable.

「Ahora mira aquí 」

「¿Qué pasa con esa cara exasperada?」

「Te diré si no tienes conciencia de ello A veces hay personas que cambiarán por completo cuando estén sosteniendo el volante, ¿verdad? Eres exactamente ese tipo de persona. Actualmente, Schutaif siente que es principalmente para

Page 57: Arifureta After Story III - El Coleccionista de novelas ligeras · 2020. 5. 6. · 1 Arifureta After Story III Diario de Yue ② Dentro de una de las habitaciones de la casa de Nagumo,

57 uso exclusivo de Shia, pero 」

「Así es, si es un vehículo que funciona con poder mágico, ya estoy

montando Schutaif regularmente, ¡así que no hay ningún problema!」

「Intenta decir cuántas veces has sido perseguido por la policía.」

「......」 Shia miró al cielo. Aa, hoy también el cielo está muy despejado. Para que el cielo sea así de azul ......

「Oi, ¿qué te pasa arrasando conejo? Te digo que digas cuántas veces has

estado jugando a las cartas con unas pocas docenas de patrulleros. 」

「...... Realmente no entiendo, de qué se trata, me pregunto ...

「Lejos de obedecer la palabra『 AALL~TTOO ! 』De la policía, estabas

gritando『

¡Si puedes atraparme, trata de atraparme desuu! 』Mientras conduces imprudentemente. Extendía velocidades de más de 200 km / hora a pesar de estar en una carretera pública y ganó la carrera por un amplio margen. Ahora

intenta decir quién podría ser esa persona 」

「......」 Las orejas de conejo de Shia se dejaban caer sin fuerzas como para decir "las orejas de conejo se sienten dolorosas". Sin embargo, los ojos de reproche de Hajime-san no dejaron de dar un golpe adicional. ¡Él divulgó cada maldad cometida por el conejo que se desbocaría cuando ella sostuviera la rueda!

「¿Cuántas veces has ganado contra el grupo que parece delincuentes o

pandillas de motociclistas mientras te burlas de ellos『 S-LO ~ OW! DESUU!

』? ¿Quién es hermana mayor

el que secretamente fue llamado?el misterioso anego arrasador』?」 「 .. Tha, esa es una persona que accidentalmente se parece a mí, ¿sabes? Es una

persona diferente 」

「 Ya sabes, por si acaso, el Schutaif tiene la función de obstrucción de reconocimiento para su piloto, y su número se reescribirá automáticamente periódicamente. La policía debe ser incapaz de

identificar al criminal. 」

Por cierto, entre la policía, esta persona era conocida como 『 la niña

alborotada con un tornillo suelto』. El escuadrón antidisturbios de alta velocidad llevó a cabo mejoras en sus autos para oponerse a Shia, mientras que

Page 58: Arifureta After Story III - El Coleccionista de novelas ligeras · 2020. 5. 6. · 1 Arifureta After Story III Diario de Yue ② Dentro de una de las habitaciones de la casa de Nagumo,

58 los miembros del escuadrón recibieron entrenamiento demoníaco para aumentar sus habilidades de conducción. Finalmente, incluso la salida de helicópteros se convirtió en algo común, pero debido a que la identidad del criminal aún era desconocida, todos estaban fruncidos ......

「Tha, eso es correcto. La identidad del criminal aún se desconoce. En otras palabras, ¡no soy yo! ¡Dios mío, en este mundo hay ese tipo de personas escandalosas, no es así! En realidad, Shia se metió más en el pasatiempo de conducir que en su pasatiempo de las artes marciales. Ella disfrutaba arrasando durante las vacaciones o tarde en la noche. Lo que era preocupante era que, en lugar de conducir en una vasta llanura como en Tortus, prefería conducir en carreteras mantenidas como las de las áreas urbanas de la Tierra. Tal vez ella tenía conciencia de sí misma como un conejo malo que estaba evitando sus ojos de la Ley de Tráfico de Carreteras a toda potencia mientras simplemente buscaba la velocidad. Parecía que tenía la intención de mantener su pasatiempo de conducir imprudentemente un secreto de su familia a su manera, pero ......

Todo ya se vio a través. La mirada de Hajime la apuñaló con ese significado. * Jii ~~ - *. * Jirijiri ~~~ - *.

「Uu .... 」

「¿Crees que los medios de comunicación no lo detectaron después de

que arrasaste tanto?」 Una niña de identidad desconocida que, aunque no robó nada, corría por la noche en motocicleta. No importa cuánto esfuerzo se haya dedicado a capturarla, ella escaparía. Y misteriosamente, fue misterioso cómo esa niña no dejó ninguna impresión en absoluto, excepto que era una "niña". No fue una eliminación completa de la memoria, por lo que no había forma de que los medios de comunicación no lo mordieran.

「Bu, pero, no hay nada en las noticias ni nada 」

「Porque lo solucioné」

「Guuu」 Ella dejó escapar un sonido 'guu'. La mirada de Shia seguía nadando mucho. (TN: En Japón, hay una frase de "ni siquiera puedo hacer sonar un guu", lo que significa que alguien está tan mudo que no puede responder nada). Hajime-san estaba haciendo una mirada de reproche en el nivel de Yue mientras daba el golpe final.

「Antes de esto, Myuu hizo un desastre al tener una pelea de perros

con Fuerza de autodefensa aérea usando un avión de juguete. 」

Page 59: Arifureta After Story III - El Coleccionista de novelas ligeras · 2020. 5. 6. · 1 Arifureta After Story III Diario de Yue ② Dentro de una de las habitaciones de la casa de Nagumo,

59 Cuando le pregunté por qué hizo eso,『 ¡Es injusto que solo Shia-oneechan se divirtiera nano! ¡Aunque Myuu no puede montar tanto Schutaif como Brieze! ¡Es por eso que Myuu jugó con el oficial de JSDF usando Tomcat-tan! ¡Al

igual que Shia-neechan! ¡Al igual que Shia-neechan! 』Dijo ――」

「¡Realmente lo siento mucho! Soy el criminal desuu! 」 Shia hizo una postura dogeza en la cubierta del arco de Triana. En su trasero, su cola de conejo se agitaba * patapatapata- * del viento. Hajime suspiró y acarició la cabeza de Shia esponjosamente mientras decía. 「 Debido a esa razón, no dejar que Shia sostuviera el volante mientras otras personas viajaban juntas fue el método decidido de la reunión familiar de emergencia familiar de Nagumo que se llevó a cabo mientras estabas en medio

del alboroto」

「 Tha, ese tipo de decisión se tomó mientras me convertía en viento 」 La expresión de Shia se estaba perdiendo por las palabras mientras estaba sentada mansamente en su asiento esta vez. Pensando que finalmente lo aceptaba, Hajime se encogió de hombros y volvió a concentrarse en conducir. Por un tiempo, mientras disfrutaba del viento y el sonido del agua, Shia de repente tituló su cabeza diciendo "¿Eh?"

「Si todos lo saben, ¿por qué nadie me detuvo?」 Shia no sabía la cronología, pero por lo que Hajime había dicho antes, parecía que el pasatiempo de conducción de Shia ya era conocido desde el principio.

Entonces, aunque estaría bien si la detuviera normalmente, ¿por qué no decía nada e incluso fue tan lejos como para calmar a los medios de comunicación ......

Pensando en eso, justo ahora Hajime le dijo 「 él está montando junto a ella

para que no pueda dejar la conducción a ella」, pero no le dijo que dejara de conducir de manera imprudente habitual. La respuesta de Hajime a esa pregunta fue: 「Te gusta, ¿verdad? ¿Corriendo en la motocicleta? 」

「......」 En otras palabras, fue así. No la detuvo porque era algo que le gustaba a Shia. Más bien, hizo todo lo que pudo para que Shia pudiera divertirse. La función de obstrucción de reconocimiento que se instaló en Schutaif también fue parte de ella. Con los reflejos de Shia, la técnica de conducción y la excelente operabilidad de Schutaif que funcionaba junto con la operación directa del poder mágico, seguramente no habría incidentes ni siquiera en la más mínima posibilidad. Sin embargo, las medidas de seguridad dobles y triples todavía se prepararon con anticipación que cubrían incluso el riesgo de incidentes indirectos. La contramedida contra los medios de comunicación,

Page 60: Arifureta After Story III - El Coleccionista de novelas ligeras · 2020. 5. 6. · 1 Arifureta After Story III Diario de Yue ② Dentro de una de las habitaciones de la casa de Nagumo,

60 naturalmente, también se estaba haciendo. La expresión de Shia se convirtió en una mirada como si se hubiera llenado las mejillas con deliciosos dulces que eran extraordinariamente dulces. Y luego, ella se levantó silenciosamente y abrazó sin palabras la espalda de Hajime. Ella rodeó sus manos alrededor de él por detrás y la abrazó con fuerza. Ella puso su barbilla sobre el hombro de Hajime y frotó su mejilla en su rostro.

「Oi oi, se está volviendo difícil conducir」

「Puedes dirigir directamente usando la operación de poder mágico verdad

~」Su voz derretida sonaba tan dulce como su expresión. Hajime se rió un poco y sacudió la cabeza de Shia por encima de su hombro. La fecha de viaje de solo ellos dos el aire se volvió dulce cada vez que había una apertura. Si los miraban desde un lado, no era inferior con Hajime y Yue durante su período de Tortus. Si los compañeros estuvieran aquí, seguramente todos tendrían armoniosamente la enfermedad de vomitar azúcar. Pero, en ese momento, algún tipo de objeto grande del río arriba fluía cerca con un fuerte impulso. Shia, que se dio cuenta de que mientras todavía abrazaba a

Hajime por detrás, levantó la voz 「Ah」. 「Hajime-san, un gran trozo de madera flotante es ――」 'Justo ahí. Es peligroso.' En el momento en que ella iba a decir eso, * Uin! Gakon-! Pashu! Chudon - !!! *

「Hm? ¿Qué dijiste?" ¡La gran pieza de madera que fluía en un curso directo para bloquear el río se convirtió en la presa de los misiles lápiz! Triana atravesó el río que estaba coloreado por llamas y pilares de agua como si nada hubiera pasado. Una barrera que dejaba pasar el viento pero desviaba la lluvia estaba bloqueando el agua que caía. Sin embargo, la ola de calor acariciaba la mejilla de Shia.

¡Quizás por la sorpresa de la explosión que ocurrió repentinamente, un cocodrilo asomó la cabeza del río! ¡Trató de huir a la orilla del río en pánico! ¡Un montón de pájaros volaban desde la orilla opuesta! ¡El gatling reaccionó! * Uin! Gakon-! Stand b ~~~~ y! *

「WAAAAAAAAAH, COCODRILO-SAN CUIDADO A ~~~ HI DESU!」 Shia saltó al gatling en el estribor y dirigió el hocico con fuerza. Al mismo tiempo, sacó una bola de metal del almacén del tesoro y usó solo su pie para patearlo, dirigiendo el hocico del gatling en el puerto del barco a una dirección diferente también. Una lluvia de balas voló arriba y hacia atrás. Shia no llegó a tiempo un poco, y varios disparos atacaron al cocodrilo-san y a todos los pájaros sin.

Page 61: Arifureta After Story III - El Coleccionista de novelas ligeras · 2020. 5. 6. · 1 Arifureta After Story III Diario de Yue ② Dentro de una de las habitaciones de la casa de Nagumo,

61 Una bala rozó * chuin! * El cocodrilo-san y escapó desesperadamente en un estado que se sentía como "NOOOOOOO-, COCODRILO NO MUERAAAS!" Tal grito se pudo escuchar. Mientras que todos los pájaros no, con un acto que podría ser por instinto, se dispersaron con movimientos tan espléndidos que

se sintió como 「

¡PARA! ¡RÁPIDO! 」Se podía escuchar. Además, tuvieron éxito en una súper esquiva de la trayectoria de las balas usando hermosos rollos de barril. Shia habló mientras agarraba con fuerza los hombros de Hajime.

「Hajime-san, cambia de lugar conmigo」

"¿Por qué? ¿Qué tipo de problema hay conmigo conduciendo? 」 "Conducción peligrosa." '¿Je?' Hajime inclinó la cabeza con perplejidad. Su expresión parecía haber escuchado una palabra desconocida. Parecía que, al menos, estaba creyendo sin lugar a dudas que era una palabra que no tenía relación alguna y que no le era aplicable. Aunque el vector era diferente, Hajime también era un delincuente habitual de la conducción peligrosa. ¡Eso es peligroso conducir ahora! ¡Familia Nagumo, reúnanse! Se necesita una reunión familiar de emergencia desu! Después de eso, avanzaron durante aproximadamente una hora mientras había una lucha por la rueda en el barco. Hajime y Shia finalmente llegaron a la orilla del río que estaba cerca de las ruinas rumoreadas que eran su destino. De aquí en adelante caminarían.

「¡Huff, huff, Hajime-san, imbécil! ¡Al final, no me dejaste sostener la rueda ni una sola vez!

「 Ja, ja, na, naturalmente. La conducción de Shia es peligrosa después de todo. Ambos desplegaron mutuamente feroces ofensas y defensas con el volante de Triana en el centro, lo que hizo que su respiración se elevara un poco. Bajaron al banco. Shia estaba mirando a Hajime guardando a Triana en el almacén del tesoro mientras descargaba una objeción con sus orejas de conejo con aspecto desaliñado.

「¡Es Hajime-san quien conduce peligrosamente con un alto poder asesino!」"Dónde. Quitar animales peligrosos o madera flotante de la que no saldremos

ilesos si chocamos son más bien actos que eliminan el peligro. 」

「 ¿Hajime-san tiene la conciencia de que eres el organismo más peligroso de la Tierra? O más bien, lo que es peligroso de los pájaros sin pájaros; intenta

decirlo 」

Page 62: Arifureta After Story III - El Coleccionista de novelas ligeras · 2020. 5. 6. · 1 Arifureta After Story III Diario de Yue ② Dentro de una de las habitaciones de la casa de Nagumo,

62

「 .. Sobre los pájaros sin, sinceramente, no es que no piense que no hice nada

malo. Mejoraré el sensor de movimiento del gatling más tarde. 」 Eso no fue todo. En la Tierra, donde no era como si hubiera monstruos, tener un gatling ―― o más bien, algo que era funcionalmente una pistola centinela ―― que se instalaba en un bote era en sí mismo peligroso.

「 .. Esa cosa estaba atacando automáticamente. Al menos, conviértalo en algo

que se opere manualmente. 」

「¿Eliminar a Sentori-sensei, dijiste? ¿Cómo te atreves a decir algo tan grosero? TN (TN: En Japón, el centinela se lee como sentori. Además, el sentori aquí está escrito

sen tori con el kanji demily pájaro, que es el apodo de la pistola centinela en Japón). Hajime, que estaba corriendo en el romance, no podía ser detenido por nadie a menos que fuera el 'chuu chuu' de Yue o el telón de fondo de Shia.

Shia dejó escapar un suspiro, luego murmuró 「Este asunto mientras se pone

en espera. Es hora de una reunión familiar cuando nos vamos a casa desuu 」. Por el momento, pasó por alto el pasatiempo problemático de Hajime. Después de todo, él también pasó por alto su pasatiempo. Ambos se recuperaron y entraron en el espeso bosque que crecía densamente. Caminaron por el camino sin rieles. Cortaron hojas y ramas rápidamente con grandes hachas. Decidieron la dirección hacia donde deberían dirigirse utilizando el mapa escrito a mano y la brújula que recibieron de la aldea. No estaban usando la brújula o las imágenes de satélite. Era un método incómodo y muy problemático, pero Shia, que agitaba un hacha y abría el camino por delante, parecía que realmente se estaba divirtiendo. Sus orejas de conejo se movían rítmicamente por sus ágiles movimientos de evitar las ramas que sobresalían. Justo cuando pensaba que a ella le gustaba correr por la ciudad, también le gustaba atravesar un bosque sin senderos. Al final, Shia podría divertirse con cualquier cosa, y de hecho, se divirtió con todo. Era la forma de este conejo gloriosamente simple.

「 Este lugar realmente no está nada mal, ¿no? El río está cerca, y por esta presencia, parece que hay muchos seres vivos aquí. Las plantas que parecen comestibles también son abundantes. Hajime se echó a reír reflexivamente al escuchar esa forma de hablar que sonaba como una persona en busca de una habitación de apartamento que confirma la condición del sitio. Ciertamente, venían a buscar una nueva base, por lo que hacer esos comentarios no estaba equivocado, pero su requisito de migración que

Page 63: Arifureta After Story III - El Coleccionista de novelas ligeras · 2020. 5. 6. · 1 Arifureta After Story III Diario de Yue ② Dentro de una de las habitaciones de la casa de Nagumo,

63 sonaba como si estuviera diciendo que la farmacia estaba cerca, y también había una tienda de conveniencia cerca, era En realidad muy salvaje.

「 Aunque las personas pasan con frecuencia por aquí, en este momento no hay signos de eso en absoluto. Es como dijeron las personas en el pueblo, este debe ser un lugar al que generalmente nadie se acercará. No está mal para Kam y los demás. 」 「Mirando el mapa, siempre y cuando no crucen el río usando un bote, será necesario tomar un desvío bastante lejos.

En medio de la conversación, Shia saltó. Cuando Hajime miró debajo de ella con una mirada inquisitiva, se vieron varias flores pequeñas floreciendo allí. Hajime también los evitó para no pisarlos.

「Hajime-san. ¿Vamos por el camino correcto? 」

「Hm? Aa, está bien. Está justo delante de aquí 」

「Roger desuu」 El movimiento del hacha se detuvo aún de repente, y luego Shia cambió ligeramente la posición y cortó las ramas de un solo golpe. Ella avanzó una vez más. Después de mirar más de cerca, las ramas que iba a cortar primero tenían una telaraña sobre ellas, y una araña grande se aferraba en silencio. Por el momento, Hajime también pasó mientras evitaba la telaraña para no destruirla.

「Vaya, es peligroso, sabes ~」

「?」 Shia volvió a agitar su hacha. Sin embargo, era obvio a simple vista que no era para cortar un obstáculo. Giró el hacha de modo que su superficie plana mirara hacia la dirección de su swing. La balanceó lentamente hacia abajo de forma pausada, atrapó una serpiente que estaba alzando su cabeza y la arrojó suavemente al cepillo.

Realmente eres un Hauria eh 」 "¿Qué estas diciendo?" "No, nada", Hajime sacudió la cabeza con una sonrisa irónica. Kam y otros que se preocupaban por los insectos. El joven Par que amaba las flores. Todo era la historia de un pasado lejano. Si fueran los actuales, para el momento en que una serpiente levantara su cabeza, seguramente la matarían en un instante. Con ojos ferozmente brillantes y una sonrisa intrépida tirada de sus labios.

Clan Hauria Solo Shia llevaba un fragmento de la "bosque suave conejito-san"Que se había convertido en una especie fantasmal ahora. Se podría decir que ella era

Page 64: Arifureta After Story III - El Coleccionista de novelas ligeras · 2020. 5. 6. · 1 Arifureta After Story III Diario de Yue ② Dentro de una de las habitaciones de la casa de Nagumo,

64 un conejo raro en otro sentido. El que causó eso fue el propio Hajime, pero dejó de lado ese hecho y miró cálidamente la espalda de la figura de Shia, que continuó avanzando mientras prestaba atención a la fauna y flora del bosque. Así, los dos avanzaron más y más en el denso bosque, pero después de caminar durante casi dos horas, independientemente de cómo, no sería extraño si las ruinas aparecieran a la vista en cualquier momento. Sin embargo, en este momento, ni siquiera se podía encontrar una pista o sombra de las ruinas, por lo que Hajime finalmente comenzó a quejarse.

「Di, Shia. Brújula……" "No." "Solo un poco……"

「Geez-. ¡Hajime-san, joven moderno! ¡Te envenenan demasiado las herramientas convenientes! ¡No puedes escapar al camino fácil solo por un

poco de dificultad! 」

「Shia-mama, por favor. Te lo ruego. Ya estoy cansado aquí, mentalmente 」

「¿A quién llamas mamá? Seguramente, es solo un poco más. Trabajemos

duro sin rendirnos hasta el final. 」

Hajime dijo en broma porque el discurso de Shia sonaba como una madre, pero parecía que Shia-mama era la aliada de un niño que hizo lo mejor que pudo hasta el final. El sol se pondría en unas pocas horas más, así que solo trató de decir eso por un momento, pensó Hajime con una sonrisa irónica. Levantó ambas manos para mostrar su rendición.

「Nn ~, pero ciertamente, quiero señalar el lugar al menos hoy Yosh,

intentemos mirar un poco desde arriba 」 Ella estaba tratando de trepar a un árbol y encontrar la ubicación de las ruinas desde arriba del denso bosque. Mientras Hajime estaba mirando, Shia estaba * gugu- * doblando su rodilla. En el siguiente instante, * don- * llegó un sonido de impacto al mismo tiempo que Shia desapareció. No, más precisamente saltó con tanta fuerza que hizo que pareciera desaparecer.

「Eso es como el personaje principal de Mat ○ ix, eh. Sin embargo, es en la vida real sin embargo. Estás saltando hacia el cielo con una fuerza que hizo que el suelo se ondulara. El mesías-sama de cierta película volaría al más allá sin pausa como esa, pero Shia solo salió al cielo sobre el bosque antes de regresar de inmediato. Ella aterrizó suavemente de una manera que se sentía ingrávida. Lo más probable es que estaba disminuyendo su peso usando magia de gravedad. Ciertamente, era un método de búsqueda que solo usaba su propia fuerza

Page 65: Arifureta After Story III - El Coleccionista de novelas ligeras · 2020. 5. 6. · 1 Arifureta After Story III Diario de Yue ② Dentro de una de las habitaciones de la casa de Nagumo,

65 sin ninguna herramienta conveniente. Sin embargo, Hajime no pudo aceptarlo por completo.

「H ~ m. Realmente no puedo ver nada que parezca un edificio. ¿Estamos perdidos?"

「 Si las ruinas están realmente en esta posición en el mapa, entonces no deberíamos ir en la dirección incorrecta. Y no es que nuestro sentido de dirección nos haya llevado por mal camino como en el mar de árboles. La

brújula también funciona normalmente. 」

「En ese caso, entonces hay un problema con la distancia. Ese aldeano también,

Si recuerdo bien, creo que es por aquí』, lo dijo un poco vagamente así 」 Shia gimió 'mumumu'. Por el momento, los dos seguirían avanzando así. Sin embargo, estaban haciendo eso mientras Shia saltaba con frecuencia con un gran salto sobre el denso bosque para verificar los alrededores. Un conejo saltaba * pyon pyon * en un bosque denso ……. Sin embargo, fue un salto consecutivo de cerca de treinta metros. A pesar de que las herramientas convenientes estaban selladas, como se esperaba, Hajime sintió que no podía aceptarlo completamente. Aunque, parecía que el método era efectivo. Ni siquiera quince minutos

después de eso, Shia levantó la voz 「¡Aaa!」 "¡Descubrimiento! ¡Hajime-san, lo descubrí! TN (TN: No es un error tipográfico, este es el personaje que habla con una palabra prolongada. Si encontraste algo así antes, lo más probable es que tampoco sea un error tipográfico. Pero cuando lo releí, fue se siente como una forma extraña de escribir. ¿Alguien puede enseñarme si hay una forma correcta de escribir algo como esto?)

「Oo ~, finalmente. Vale la pena ir pyon pyon así eh 」 Según Shia, las hojas y las ramas actuaron como una obstrucción para que no pudiera ver desde arriba, pero cuando lo miró en diagonal desde un ángulo de 45 grados, había una abertura entre las hojas y las ramas que era perfecta para ella para poder ver un edificio. En otras palabras, fue difícil descubrir el lugar usando cosas como imágenes satelitales. Ambos se dirigían hacia las ruinas con pasos que se sentían algo emocionados. A medida que se acercaban a las ruinas, los árboles se volvieron gruesos y la densidad de las plantas aumentó. Era como si la naturaleza misma estuviera bloqueando cualquier invasión. Shia estaba cortando esas plantas con un hacha. La presión de la espada, no, la onda de choque de la presión del hacha hizo volar las obstrucciones mientras avanzaban, y finalmente apareció esa figura.

Page 66: Arifureta After Story III - El Coleccionista de novelas ligeras · 2020. 5. 6. · 1 Arifureta After Story III Diario de Yue ② Dentro de una de las habitaciones de la casa de Nagumo,

66 「 Oo. De hecho, son ruinas que nos hacen sentir sus muchos años de historia. La vegetación es densa, por lo que podría ser por eso que el área de por aquí es sombría. Se siente un poco extraño. Siento que puedo entender por qué los aldeanos lo temen. Dentro del denso y sombrío bosque, un edificio hecho de piedra estaba en silencio. Piedras con tamaños incluso más grandes que los adultos humanos, que se desconocen de dónde y cómo fueron traídos aquí, se apilaron para formar una estructura. Las secciones cortadas eran sorprendentemente lisas, dando la impresión de que las piedras se unían perfectamente. Aunque las malas hierbas y las raíces sobresalían entre las piedras, todo el edificio estaba cubierto de enredaderas; y las piedras mismas también parecían agrietadas y desgastadas. Un árbol completamente desarrollado atravesó el edificio. Se podía ver claramente cómo el paso del tiempo afectó incluso a las piedras. La construcción en sí era extremadamente simple. El tamaño era similar a una gran residencia que se podía encontrar en el campo. No tenía dos pisos y era solo un edificio de un piso. No habia puerta. Un gran agujero abierto estaba lleno de una oscuridad que se extendía y parecía atractiva. Después de que Hajime y Shia intercambiaron miradas, asintieron una vez y entraron. ...... Quince minutos después. 「¡Realmente no hay nada en absoluto!」

「¡Por favor devuélveme mi emoción desuu!」 Dentro de las ruinas, el tsukkomi de Hajime y Shia se hizo eco. De hecho, el interior estaba tan vacío que les hizo querer hacer tsukkomi sobre lo que estaba con la atmósfera de las ruinas que lo hacía parecer como si realmente hubiera algo.

「Bueno, esto es después de que se haya realizado una investigación aquí. Incluso si hubiera algo aquí, obviamente se lo habían quitado. Pero aún así,

debería ser un poco más, como ... ¿verdad? 」

「Entiendo lo que Hajime-san quiere decir. Algo que puede hacernos imaginar el sustento de las personas en el pasado o algo así como una pintura en la pared

que hará que el cerebro reflexione 『Mu? ¿Qué está expresando esta imagen?

』, O como el rastro de alivio, ¡algo así!」

「¡Sí, sí, algo así!」Un latido después.

「Dios mío, qué decepción total」

「Dios mío, qué desilusión total desuu」 Los hombros de Hajime y Shia cayeron con sus voces que coincidían entre sí.

Page 67: Arifureta After Story III - El Coleccionista de novelas ligeras · 2020. 5. 6. · 1 Arifureta After Story III Diario de Yue ② Dentro de una de las habitaciones de la casa de Nagumo,

67 Seguramente, si las ruinas tuvieran su propia voluntad, seguramente se opondría

「No, incluso si me lo dijeras. O mejor dicho, ¿quién demonios son ustedes? Sin duda. Bueno, esto era la Tierra, así que no había forma de que hubiera tantas regiones inexploradas que estaban llenas de misterios y acertijos como en Tortus. Ambos abandonaron rápidamente las ruinas.

「Supongo que pasará una hora más hasta que se ponga el sol. Que hacer Shia. Finalmente encontramos un edificio, así que creo que está bien estar aquí hoy "Tienes razón. Pero si todavía tenemos una hora, podemos explorar los alrededores bastante ¿sabes? Desde el principio, nuestro objetivo era buscar más atrás de las ruinas. Si bien las ruinas son solo un límite de reemplazo para

repeler a las personas, ¿qué tal si vamos a echar un vistazo? 」

「Bueno, si solo está buscando en los alrededores, comenzar ahora no es tan malo

......」 Hajime le hizo una pequeña sonrisa irónica a Shia, que era muy activa. Y luego, siguió detrás de Shia, que enérgicamente se adentraba en el bosque detrás de las ruinas. En poco tiempo el sol se había puesto por completo. Hajime y Shia volvieron a las ruinas con pasos apresurados mientras pensaban que habían pasado demasiado tiempo en la búsqueda. De repente, las orejas de conejo de Shia se retorcieron en reacción.

「Eh?」

「¿Qué pasa Shia?」

「Uu ~ n. Hay gente. En donde están las ruinas. 」

「En este tipo de tiempo? Me pregunto si es la gente local que viene para una prueba de coraje. Estaba a solo una pulgada de la oscuridad completa si no había luz. La luz de la luna tampoco alcanzó el interior de este bosque denso. Esa era la única posibilidad que Hajime pensaba que era posible. Pero, esa predicción de Hajime se demostró inmediatamente errónea. 「No, creo que no es así. Parece que hay muchos perdidos

「¿Es un gran número de personas? ¿Aproximadamente cuántos? 」

「No lo sé claramente, pero ... ¿treinta? No, son más de cuarenta. "¡Eso es mucho! ¡Seriamente!" Como era de esperar, incluso los ojos de Hajime se abrieron por la sorpresa. 「¿Qué hacemos, Hajime-san?」

Page 68: Arifureta After Story III - El Coleccionista de novelas ligeras · 2020. 5. 6. · 1 Arifureta After Story III Diario de Yue ② Dentro de una de las habitaciones de la casa de Nagumo,

68

「 En cualquier caso, no entenderemos la situación desde aquí. Además, también tengo curiosidad por saber por qué mucha gente visita esas ruinas vacías en este momento. Acerquémonos sin ser descubiertos por esos tipos y confirmemos lo que están haciendo. Shia asintió ante la sugerencia de Hajime, y los dos se acercaron a las ruinas mientras borraban sus presencias. Cuanto más se acercaban, incluso Hajime podía sentir la presencia de mucha gente. Además, cuando llegaron a unas pocas docenas de metros de las ruinas, entendieron entre los huecos de las ramas y las hojas que el área alrededor de las ruinas estaba brillantemente iluminada como si fuera la tarde. Hajime y Shia se miraron el uno al otro, y sin pausa, saltaron silenciosamente sobre una gruesa rama de árbol donde podían mirar por encima de las ruinas.

「Oi oi, en serio? ¿De dónde vino este equipo de investigación? 」

「¿Después de tanto tiempo? Cuando ya ha sido investigado? 」Delante de su mirada, había varias carpas grandes instaladas frente a las ruinas. Una gran cantidad de grandes iluminaciones iluminaban los alrededores. Además, se instalaron equipos de función desconocida aquí y allá.

「Realmente no conozco los detalles, pero todo parece ser de

buena calidad. Obviamente no son de por aquí 」

「Extranjeros ... quizás sean de los Estados Unidos. Hay muchos de ellos. Los estadounidenses son alrededor de veinte personas, y los lugareños ... ¿quizás alrededor de treinta, incluida la presencia dentro del edificio?

"Parece tan. ... Oi, Shia. ¿Puedes ver el logo en esas carpas y maquinaria? 」

「Ee ~ rr, sí sí, puedo verlo, ¿sabes? ¿Es la imagen de una flecha apuñalando

una caja del tesoro con la tapa abierta? 」 「Aah. Eso huh Recuerdo haberlo visto en alguna parte 」 Lo más probable es que fuera el logotipo de una empresa que fabricaba o poseía maquinaria, etc. Hajime parecía saber sobre el logo. Shia le preguntó

「¿Dónde lo viste?」. La expresión de Hajime era realmente complicada mientras decía "¿Era una bandera, maldita sea?", Luego abrió la boca para responder.

「En el restaurante en Puhang.」

「Eso es, podría ser 」 Sí, Hajime vio el logotipo cuando el tipo que parecía ser el guardaespaldas de ese "falso actor" se quitó la chaqueta. Había el mismo logotipo en la parte interior de esa chaqueta.

Page 69: Arifureta After Story III - El Coleccionista de novelas ligeras · 2020. 5. 6. · 1 Arifureta After Story III Diario de Yue ② Dentro de una de las habitaciones de la casa de Nagumo,

69 Como era de esperar, de la tienda que era notoriamente más grande que las demás, salió un hombre familiar mientras jugueteaba con una tableta.

「Mira, ese chico. Es Will Turner. 」

"Eso no es. Es Helmut-san. 」 Era Wilford-san. De ninguna manera fue esa persona el personaje casi principal de una cierta película pirata o un dragón malvado de un mundo celestial. Que Wilford miraba la mesa mientras pensaba en algo. A veces daba instrucciones a la gente local.

Se podía ver la figura de ese Brandon "muy nervioso". Estaba dando instrucciones a sus conciudadanos que parecían investigadores, que parecían sus subordinados. También había hombres musculosos a cierta distancia de las tiendas y ruinas. Aunque, desde donde estaban parados, no podían ver nada que se pareciera exactamente a un arma, los hombres estaban mirando fijamente el bosque circundante.

「Esos tipos, así que este es su destino」

「Como se esperaba, era una bandera, ¿no? Como se esperaba de Hajime-san.

「Eres ruidoso. En cualquier caso, este grupo, qué están haciendo en estas ruinas vacías que han sido investigadas ... "Ya", la palabra que Hajime iba a decir se detuvo a medio camino.

「AAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAA !!」 Un grito que sonó como el grito de agonía de muerte resonó desde el interior de la ruina. El lugar de repente se volvió ruidoso. Un hombre local salió corriendo del interior de las ruinas. Gritó mientras rodaba por el suelo, y en poco tiempo dejó de moverse. La mano que presionó su rostro perdió fuerza y cayó sin fuerzas al suelo. La cara del hombre expirado se estaba derritiendo trágicamente.

Page 70: Arifureta After Story III - El Coleccionista de novelas ligeras · 2020. 5. 6. · 1 Arifureta After Story III Diario de Yue ② Dentro de una de las habitaciones de la casa de Nagumo,

70

Arco de Shia Laberinto Subterráneo

「No, esto realmente es Indi ○ na huh」

「O tal vez, este es The M ○ mmy o To ○ b Raider, ¿no es así?」 Esa fue su impresión de la horrible muerte de la persona frente a su mirada. Desde el punto de vista de las personas que tuvieron la experiencia de repetidas aventuras en otro mundo, ya habían visto muertes aún más horripilantes; entonces quizás solo se podría decir que su reacción no se pudo evitar.

「Aun así, no debería haber nada dentro de esas ruinas aunque 」 Abajo, la gente se reunía alrededor del hombre que había muerto mientras su rostro se derretía y los gritos comenzaron a volar. Hajime susurró dudosamente mientras miraba eso.

「¿No lo notamos?」

「Vamos a confirmarlo ahora」 * Rustle Rustle *, las figuras familiares de Arachne-san se convirtieron en una aparición regular. Uno de los Arachne-san balanceó la pierna como para

decir 「

¡Bastardos! ¡Es hora de trabajar! 」Antes de llevar a todos los demás Aracne por delante. Sus figuras que simultáneamente se dirigían al suelo agarrando una cuerda parecían el rappel de una unidad especial del ejército.

Shia estaba mirando esa vista con una expresión como 「 Como se esperaba, realmente tienen una conciencia, ¿no? Pero como esperaba, ¡da miedo, así que no puedo preguntar!! Mientras a su lado, Hajime sacó su teléfono inteligente. Era un teléfono inteligente híbrido que combinaba tecnología moderna con la pantalla de cristal hecha en otro mundo. Básicamente, los teléfonos inteligentes de Hajime y compañía eran todos de marca híbrida. Podría ponerse en contacto con otro mundo, mostrar estados, disparar láseres de luz solar ultra concentrada con el grosor de una aguja; de todos modos, era multifuncional. En este momento, una de sus funciones, la función de compartir la vista con Aracne, estaba activada. Al mismo tiempo, la pantalla era un poco pequeña para ser vista junto con Shia, por lo que la función de holograma (visualización en el aire) que se creó a partir de la tecnología de programación de la Tierra, la magia de otro mundo (magia espacial, etc.) y un mineral especial piedra de penetración distante, etc. se activó.

Page 71: Arifureta After Story III - El Coleccionista de novelas ligeras · 2020. 5. 6. · 1 Arifureta After Story III Diario de Yue ② Dentro de una de las habitaciones de la casa de Nagumo,

71 En el aire ante los ojos de Hajime y Shia, el campo de visión del líder Arachne se proyectó desde el teléfono inteligente tridimensionalmente. En la esquina de la proyección principal, también había pequeños reflejos alineados en una línea vertical. Esos eran el campo de visiones de todos los demás Aracne.

「Yosh, no hay problema con la vinculación de la visión. Primero hasta Funfte ve hacia las ruinas. Sechste hasta Neunte, dirígete al interior de las

carpas circundantes. 」

Hajime, que sonaba como si estuviera dando instrucciones a la Aracne, hizo

que Shia le rompiera el cuello mientras levantaba un poco de espíritu 「Yo ~

sh, voy a poner tsukkomi nooww ~」.

「Hajime-san Hajime-san. Hajime-san está controlando a todos los Arachne-san, ¿verdad? ¿Por qué los haces saludar como "Rogeer" mientras sigues tus órdenes? Como pensé, ellos tienen sus propias voluntades, ¿no? Es verdad, ¿no es así? Hajime mostró una expresión dudosa como diciendo 'Este conejito, ¿de qué está vomitando?' Shia estaba irritada.

「 No digas cosas como esas, Shia. No son el escuadrón golem de Myuu. No hay forma de que tengan un testamento ni nada, ¿verdad? Acabo de programarlos para que actúen hasta cierto punto cuando reciben entrada de voz. Son golems, pero también los estoy equipando con la tecnología de robot de la Tierra, ¿sabes?

「 .. ¿Ese saludo también está incluido en eso?」 "Si. Después de todo, uso mucho Arachne para situaciones que requieren secreto. Puse el programa basado en la referencia del patrón de acción de escuadrones especiales, pero he pasado por tantos problemas, así que poner un movimiento de saludo mientras estoy en eso debería estar bien, ¿verdad? Si ese era el caso, entonces no era extraño ¿verdad? Las orejas de conejo de Shia cayeron impotentes. Cuando miró la pantalla, vio al grupo de Aracne que levantaba hábilmente dos de

yare yare sus piernas y reaccionaba como si expresara 「Caramba」.

「Su rendimiento es realmente detallado, ¿no es así? ¿Es ese también un

patrón de acción que se inserta en ellos? 」

「Hm? ¿Cúal?" Hajime regresó su mirada de Shia hacia la pantalla. Todos los Arachne-san

Page 72: Arifureta After Story III - El Coleccionista de novelas ligeras · 2020. 5. 6. · 1 Arifureta After Story III Diario de Yue ② Dentro de una de las habitaciones de la casa de Nagumo,

72 ya habían reanudado sus acciones para realizar su trabajo.

「No, por eso dije, es su movimiento de encogerse de hombros como si

dijera『 Dios mío, esta chica 』.」 「Por eso te digo, Shia, para eso. ¿Quieres asustarme? No hay forma de que puedan moverse así cuando no les estoy dando instrucciones, ¿verdad? 「......」 Shia se puso rígido todavía. Sus orejas de conejo temblaban mientras estaba

de punta. Shia quería insistir 「 ¡El que tiene miedo soy yo desuu! ¡Como

pensaba, esos Arachne-san, están poseídos por algo para sureee! 」, Pero no parecía que no fuera solo una serpiente que saldría si ella tocara el arbusto.

Y entonces, 「Después de esto, consultaré con Myuu-chan, hagamos eso」 Shia juró dentro de su corazón mientras hacía un tsukkomi por otro asunto. "Tos-. Entonces una cosa más. ¿Hajime-san nombró a esos Arachne-san?

」"Más o menos. Será más conveniente en varias cosas si tienen nombres individuales, ¿verdad? 「Sin embargo, sus nombres me suenan terriblemente familiares」 Los apóstoles de platino aparecieron en el fondo de su mente: las personas que Shia trabajo duro para matar a golpes. Hajime sonrió ampliamente.

「Gran nombre, ¿verdad?」 Él dijo tal cosa. Realmente sonaba como sarcasmo. Los nombres de los oponentes con quienes ella una vez llevó a cabo un combate mortal se usaron para nombrar golems subordinados ......

「Si la gente de Tortus lo escuchó; entonces sería fácilmente algo que gritarían ¡Maldito!! a ......…

「 Los civiles no saben las cosas en cuanto a los nombres de los apóstoles, así que está bien. En primer lugar, Shia, intenta mirar la obra literaria de Japón. Ya sea que se trate de Dios o del diablo, juegan con muchas cosas como a cualquiera le gusta

juego erotico en su trabajo, ¿no lo ves? Incluso cosas como eroge no parpadeará para hacerlo. Como cierto arcángel, cuántas experiencias terribles conoció ese

ángel en el pasado ... 」

「¿Puedes dejar de hablar de eroge delante de tu amante? Además, ¡creo

que el karma de los japoneses es demasiado profundo desuu! 」

「 No puedo negar eso, eh. Recientemente, cualquier cosa se convertirá en un personaje de la historia, e incluso después de eso, será lo que sea para ellos siguiendo el rumbo del corazón del creador. Pero, estoy orgulloso desde el

Page 73: Arifureta After Story III - El Coleccionista de novelas ligeras · 2020. 5. 6. · 1 Arifureta After Story III Diario de Yue ② Dentro de una de las habitaciones de la casa de Nagumo,

73 fondo de mi corazón hacia esas personas en ese negocio. Hajime dijo tal cosa con una expresión seria y tensa. Hacia ese Hajime, pensó Shia

「 Esta persona, no, más bien Japón no es totalmente bueno. Ya no hay forma

de salvarlos desuu 」mientras sostiene sus orejas de conejo. Ella quería ver la cara de los padres que criaron a tal hijo. Aunque, los padres eran un artista de manga y un presidente de la compañía de juegos. ¡El padre estaba produciendo diligentemente un nuevo eroge! Mientras hablaban tan estúpidamente, el grupo de Aracne que recibió el nombre de los apóstoles de Dios logró la infiltración en sus respectivos objetivos de manera segura. Hajime puso su dedo en una pantalla en el aire y lo deslizó hacia el centro para hacer la visión de Sechste, quien se infiltró en la tienda más cercana, como la pantalla principal. La pantalla se puede controlar directamente con el concepto de un panel táctil. Sechste estaba clavado en el techo a través del marco de la tienda, usando una vista de pájaro para ver toda la tienda.

「Esto es ... cómo debería decirlo, mi corazón está latiendo」

「¿No es así? ¡Mi corazón está latiendo rápido aquí! 」 Lo que se exhibió en la exhibición en el aire fue una habitación individual que estaba cubierta con cortinas transparentes y personas con trajes protectores que parecían ser investigadores. No importaba cómo lo miraran, era una habitación esterilizada, o tal vez una sala de cuarentena. Esos factores que no se ajustaban a la facilidad de una investigación de ruina causaron que los ojos de los dos brillaran con curiosidad.

La imagen de Siebte y otros que también lograron su infiltración en otras carpas no proyectaba solo la imagen del equipo de excavación. También había muchas cosas como algún tipo de dispositivos de medición y equipos de sensores. Uno de los Aracne dio la vuelta a Wilford. Wilford estaba investigando la condición del hombre derretido. Luego dio algún tipo de nueva instrucción y persuadió a los locales asustados para que volvieran a su trabajo. Quizás por eso se veía un poco cansado y se encogió de hombros con exasperación. Parecía que seguía haciendo un gesto exagerado como un drama, incluso cuando nadie estaba mirando. La Aracne que se clavó en su hombro sin ser notada entonces ...... 「 Hajime-san. Este Arachne-san, está imitando los movimientos de Luffy-san y apuntando usando su pierna ver. Ah, esta vez se pone dos patas en la boca

mientras se mueve. Puedo escuchar la voz de su corazón que dice 『 ¿Viste la

Page 74: Arifureta After Story III - El Coleccionista de novelas ligeras · 2020. 5. 6. · 1 Arifureta After Story III Diario de Yue ② Dentro de una de las habitaciones de la casa de Nagumo,

74 reacción justo ahora? risita 』.」 「Eh, extraño. Este chico Neunte, tú otra vez. ¡Vamos, Neunte! ¡Trabaja correctamente! ¡No hagas movimientos extraños! De acuerdo, control de movimiento! Levante arriba a la derecha! Levante la parte superior izquierda! ¡No bajes tu derecha, baja tu izquierda! Ah, oi! ¡No bajes tu derecha! ¿Qué haces bajando junto con la izquierda! ¿Está borroso el reconocimiento de voz?

「 .. De alguna manera, Neunte y Erst vienen a la mente sin embargo. Poder verlos siguiendo la orden de Hajime-san y jugando al juego de levantar la bandera es realmente surrealista. Los apóstoles del dios levantaban y bajaban las manos sin expresión. Algunas veces cometieron errores y se pusieron nerviosos. Ciertamente, era una visión terriblemente surrealista. Por cierto, Shia estaba llamando a Wilford como Luffy porque, al final, los dos no pudieron recordar su nombre correcto, y como resultado de que ambos complementaran la memoria del otro, ¡decidieron que el nombre del chico sonaba como Luffy! Y entonces lo llamaron así. El autoproclamado empresario Wilford-san podría aspirar a convertirse en un rey pirata dentro de poco.

「Deja en paz a Neunte. ¿Qué hay de Erst? 」 Cambiaron la pantalla a la visión de Erst, que era el objetivo principal. El momento era justo cuando Erst llegó a la sala donde se reunían muchos trabajadores. Se pegó a la esquina del techo y tuvo una vista desde arriba.

「Están cavando un hoyo. Además, realmente están haciendo todo lo posible

」 "Lo parece. Puede haber algo subterráneo. Zweite Ve justo por encima de

ellos 」 Hajime mantuvo la vista aérea de Erst en posición mientras le daba instrucciones a Zweite para que tomara la grabación justo encima del agujero.

Shia mostró un sentimiento profundamente emocional al pensar 「Aa, esa persona que me afeité hasta la muerte usando el martillo de 100 toneladas +

taladro」. 「Esta cosa ... parece que realmente hay un camino subterráneo」 「Camino . ¿lo es? Sin embargo, ¿parece un rectángulo? 」

「No, intenta mirar más de cerca. Ahí, mira. 」 Diciendo que Hajime amplió la imagen mientras señalaba.

Dentro de la imagen, se proyectó un agujero rectangular. Era tan grande que aún quedaría algo de espacio, incluso si muchos hombres se alinearan en su interior. El agujero rectangular fue endurecido con piedra en sus cuatro lados, extendiéndose directamente debajo. De hecho, fue justo como Shia dijo, de un vistazo, era más apropiado llamarlo un "bien" en lugar de un "camino".

Page 75: Arifureta After Story III - El Coleccionista de novelas ligeras · 2020. 5. 6. · 1 Arifureta After Story III Diario de Yue ② Dentro de una de las habitaciones de la casa de Nagumo,

75 Pero, si uno miraba más de cerca hacia donde apuntaba el dedo de Hajime, una protuberancia como una escalera sobresalía a intervalos regulares del muro de piedra. Además, sobresalía algo así como un tubo que emitía una especie de humo blanco.

「 Lo obtendrás si miras los alrededores de ese tubo. El hombre cuya cara se derritió justo ahora era más probable cuando estaba en el medio de bajar esa escalera, y el ácido o algo que salió volando de ese tubo lo atrapó. ¿No crees

que es realmente peligroso para un pozo? 」

「Ciertamente, después de todo, podría entrar al agua para uso diario si ese

es un pozo」 En otras palabras, era una ruta vertical que conducía bajo tierra. Además, se le atribuyó la palabra "secreto". Alrededor de ese camino vertical, el piso de piedra fue destruido por maquinaria pesada, y el suelo debajo de él fue excavado, y los restos esparcidos por todos lados. A partir de esa condición, no debe haber error de esta conclusión. Y luego, mirando cómo incluso ahora había figuras de lugareños excavando el camino vertical hasta unos cinco metros por debajo, se pudo ver cómo ese camino estaba completamente enterrado con rocas y tierra. Y bastante severamente en eso.

「Dejando a un lado el piso y la piedra, había muchas piedras cubiertas de tierra. Además, están fabricados para ser así hasta cierto punto. "En otras palabras……" El camino no fue enterrado naturalmente. Fue bloqueado intencionalmente cubriéndolo con varias capas de tierra y enormes piedras procesadas. Cuando Hajime dijo: "Esta cosa se parece cada vez más a la India". ¡San huh! Sh, Shia dijo: "No, no, si tengo que decir cuál es, ¡entonces debe ser Ra ○ der-san, seguro!" Ah, pero, una momia antigua como en The Mu ○ my! ¡Esa

posibilidad no se puede descartar todavía! 」Su tensión aumentaba.

「Ahora bien, Shia-san, qué hacer yah」

「Por supuesto, vamos a exponer el secreto que duerme bajo tierra, Hajime-

san yah」 Hajime y Shia se rieron 'fu-fu-fu' sospechosamente mientras se enfrentaban. Parecía que no podían evitar sentir que su corazón latía al encontrar un antiguo secreto en sus viajes.

「Suprimir a estos tipos y luego preguntarles qué tipo de información tienen

es la forma más rápida, pero 」

「Estoy en la facción de conquistar un juego sin mirar la guía de estrategia desu.

Page 76: Arifureta After Story III - El Coleccionista de novelas ligeras · 2020. 5. 6. · 1 Arifureta After Story III Diario de Yue ② Dentro de una de las habitaciones de la casa de Nagumo,

76 「Una aventura tiene que ser así, supongo. Mi magia de transmutación brillará aquí. Vamos a escabullirnos bajo tierra usando una ruta diferente de ellas y presentar nuestros respetos al antiguo secreto más rápido que ellos.

Este fue un equipo de excavación que gastó dinero en esta empresa. También tenían equipos y maquinaria especial. En ese caso, esta no fue una simple investigación académica. Por delante debería haber una ganancia que valga la pena la inversión, una ganancia en forma de tesoro.

「Hajime-san Hajime-san. Vamos a hacer eso. ¡Dejando un mensaje, como

un ladrón fantasma! 」

"¡Esa es una buena idea! 『Recibiremos el tesoro primero ――

」By ――por el rey demonio y el conejo 』¿no es así?」 El rey demonio-sama y el conejo-error-san del bosque golpearon su puño mientras decían 'yaa ~ y' con su motivación subiendo por el techo. Ambos mantuvieron su presencia oculta mientras saltaban del árbol. Luego volvieron al interior del espeso bosque donde los guardias armados no podían verlos en absoluto.

Las orejas de conejo de Shia se movían de un lado a otro 「¡Quu-iick! ¡Quu-

iick! 」Mientras ella estaba jugando. Hajime la miró antes de activar la magia de transmutación mientras sonreía. Mientras las chispas carmesí surgían vívidamente, se abría un gran agujero en el que los dos podían entrar fácilmente, incluso si caminaban uno al lado del otro. Además, tenía forma de escalera. Además, para que no hubiera la más mínima posibilidad de colapso del suelo, el entorno estaba completamente reforzado con placas de metal. Luego bajaron las escaleras hacia el subsuelo mientras continuaban con la transmutación. Ni siquiera tomó diez segundos para que sus figuras desaparecieran completamente de la vista.

「Por ahora, cuando alcanzamos la profundidad de alrededor de 8 metros, ¿qué tal si intentamos conectar el camino a ese camino vertical desde el lado?

」 Hajime confirmó el ángulo del camino y transmutó una cueva apuntando a la profundidad que se había excavado hasta este punto más tres metros. No hizo ningún cambio en el suelo, pero transmutó la pared y el techo en placas de metal mientras colocaba luces químicas a lo largo de la pared. Por supuesto, Hajime tenía "visión nocturna", y Shia también era un hombre bestia, por lo que su visión nocturna era efectiva. Además, poseía unas orejas de conejo súper excelentes que podían captar el espacio tridimensionalmente hasta cierto punto por el eco de los pasos incluso dentro de la oscuridad

Page 77: Arifureta After Story III - El Coleccionista de novelas ligeras · 2020. 5. 6. · 1 Arifureta After Story III Diario de Yue ② Dentro de una de las habitaciones de la casa de Nagumo,

77 completa, por lo que no estarían tan preocupados incluso sin la iluminación. Habiendo dicho eso, estar dentro de la oscuridad total deprimiría bastante el estado de ánimo. De hecho, su sensación se alivió en cierta medida por la luz verde que iluminaba el camino subterráneo. Como para expresar tal sentimiento, el camino que estaba iluminado por las luces químicas verdes se parecía al Gran Laberinto de Orcus. Los dos se miraron y sonrieron. El teléfono inteligente mostraba la posición de Erst que quedó en la superficie, por lo que sin ningún error en el ángulo, el pasaje subterráneo chocó en un muro de piedra en poco tiempo. Una vibración sutil se transmitió a través de él, así que sin duda, justo encima de ellos estaba el pasaje vertical en el que se estaba trabajando.

Seguramente, las personas de arriba nunca imaginarían, incluso en su sueño más salvaje, que ya había personas justo debajo del pasaje que estaban cavando desesperadamente mientras temblaban de miedo por el riesgo de que la trampa de líquido se derritiera en cualquier momento.

「Vamos a seguir junto al pasaje vertical hacia abajo así como así」

「Me pregunto qué tan profundo va a continuar este pasaje」 Se creó una escalera de caracol verticalmente junto al muro de piedra. Mientras excavaba en las profundidades subterráneas, a mitad de camino, había dispositivos instalados a lo largo de la pared en todas partes. No solo se derritió el líquido, sino que aparecieron dispositivos que dispararon flechas cortas, mecanismos que arrojaron lanzas, un conjunto de espadas giratorias, etc., etc. Sería lamentable que aumentara el número de locales que habían sido sacrificados, por lo que Hajime los destruyó casualmente. "Qué consideración es realmente como el pueblo japonés", fue el elogio que Hajime cantó en su corazón. Lo más probable es que haya otras trampas en superficies distintas a la pared. Si él fuera una persona que realmente pensara en los lugareños, los destruiría a todos, pero Hajime-san ignoró ese aspecto. En poco tiempo, cavaron hasta una profundidad que se sentía realmente profunda, y en el momento en que estaban pensando cuándo terminaría este camino vertical, finalmente llegaron al pavimento de piedra bajo sus pies. "……Tan profunda."

「Por la sensación corporal, se siente como si tuviera alrededor de cuarenta

metros de profundidad.」

「 Midiendo nuestra distancia con Erst es un total de 43 metros. Si se excluye la altura del techo, entonces ciertamente es de alrededor de 40 metros.

Page 78: Arifureta After Story III - El Coleccionista de novelas ligeras · 2020. 5. 6. · 1 Arifureta After Story III Diario de Yue ② Dentro de una de las habitaciones de la casa de Nagumo,

78 Hajime midió la distancia usando su teléfono inteligente mientras transmutaba el pavimento de piedra bajo sus pies. Debajo del agujero abierto, la oscuridad se extendió como una boca abierta. Un olor realmente indescriptible apuñaló la nariz. Basado en lo que pudo confirmar usando "Visión Nocturna", no pudo ver nada realmente extraño. Hajime miró a Shia, pero sus orejas de conejo no reaccionaron particularmente. Por si acaso, Hajime intentó dejar caer una luz química. Emitió un sonido * clong * a unos tres metros por debajo y rodó, pero no había nada alrededor de la luz. Solo podía ver el pavimento de piedra. No había nada reaccionando en absoluto. Hajime y Shia asintieron el uno al otro y saltaron al espacio subterráneo. Y entonces…… Un sonido sonó desde debajo de los pies de Shia. * Gakon- * Sonaba. Era un sonido ominoso extrañamente nostálgico. El piso de piedra se hundió ligeramente. Shia inclinó sus orejas de conejo diciendo "¿Eh?" ¡En ese momento, las lanzas sobresalían de la pared a un lado!

「Hyowa !?」

「Nuwah !?」 Shia se inclinó hacia atrás para esquivar las lanzas. Hajime, que estaba justo detrás de ella, inusualmente lanzó un pequeño grito y atrapó una lanza. La punta de la lanza se detuvo justo delante de su ojo derecho. Estaba relativamente cerca.

「Shia, ¿por qué esquivaste? Pensé que ibas a atraparlos o golpearlos, así que

me sorprendí un poco allí 」 "Lo siento mucho. De alguna manera, recordé el pasado y lo esquivé reflexivamente.

「En Raisen eh . 」 En el Gran Laberinto de Raisen, Shia una vez cayó en un montón de trampas explosivas, y ella evadió con desesperación. Parecía que el recuerdo de ese tiempo había resucitado dentro de ella. Cuando miraron sobre los alrededores una vez más, el camino que estaba hecho de piedra se extendía profundamente a izquierda y derecha. El pasaje fue creado espléndidamente con un ancho de cinco metros y una altura de tres metros. Había una puerta metálica en la pared, lo más probable es que si pasaran por el pasaje vertical, saldrían de allí. Hajime lo entendió. La trampa justo ahora, luego este pasaje, ciertamente fue un vívido recordatorio del Gran Laberinto de Raisen.

「Aun así ¿es realmente una ruina antigua? Si ese es el caso, la tecnología de fabricación de piedra en ese momento realmente superó la imaginación.

Page 79: Arifureta After Story III - El Coleccionista de novelas ligeras · 2020. 5. 6. · 1 Arifureta After Story III Diario de Yue ② Dentro de una de las habitaciones de la casa de Nagumo,

79 「En televisión o internet, teorías como '¡la civilización antigua poseía

tecnología avanzada!' aunque a menudo sale 」 A pesar de que habían pasado muchos años hasta el punto en que las piedras se habían resistido, la trampa todavía funcionaba y el pasaje subterráneo aún permanecía correctamente sin derrumbarse. Además, la profundidad era de cuarenta metros. Ciertamente, "una civilización antigua que poseía tecnología avanzada" que podría aparecer en la televisión podría oler aquí.

「Y, ¿qué camino vamos a tomar?」 "Veamos… . Shia, ¿qué hay de tratar de usar "Asunción Futura"? Eres un adivino

(risas), ¿verdad? ¿No es tu papel mostrar el futuro? 」

「Por favor no agregues (lol) a la vocación de alguien」 Artista marcial

「Porque tu vocación es" Monje "No importa cómo lo pienses, ¿verdad? ¿O bien "Asura" o "Dios de las artes marciales" o tal vez "Berserker"? Por lo menos, no eres un adivino que muestra al futuro quién vive tranquilamente

en el interior del bosque 」 Si ella guardaba silencio, entonces su apariencia "encajaría" con su vocación. Su tenue cabello blanco azulado, sus hermosos rasgos. Si ella usara un traje de doncella del santuario y viviera tranquilamente en un lugar como un santuario en el interior del bosque, entonces realmente se vería como una adivina mística que vio todo el mundo. Incluso por error, ¡una persona que usó esa habilidad solo para batallas como 'Ver a través del movimiento del oponente varios segundos antes de tiempo y golpearlos hasta la muerte haciendo el primer movimiento! ¡Un súper guerrero al que es imposible emboscar al detectar cada ataque sorpresa fatal! no podía ser llamado como "el adivino honrado del bosque". Shia desvió la mirada. "Asunción futura", una habilidad que esencialmente era ver a través del futuro mediante la suposición de "¿Qué sucede si se elige esta

opción?". Casi nunca lo usó, por lo que realmente no podía discutir, aunque se opuso por si acaso.

「Pero pero, la adivinación es mi fuerte. Mi adivinación a menudo da en el blanco, y es popular entre las chicas, especialmente las chicas de la clase. A menudo me consultan, ¿sabes?

「El problema es que aunque la adivinación es tu fuerte, a ti mismo no te gusta ni nada en particular. Tu hobby son las artes marciales y andar en motocicleta. -- ¿Adivinación? Puedo hacer cualquier tipo de variedad, y se hará realidad con una alta probabilidad, pero no es como si fuera mi hobby desu "¿verdad?"

Page 80: Arifureta After Story III - El Coleccionista de novelas ligeras · 2020. 5. 6. · 1 Arifureta After Story III Diario de Yue ② Dentro de una de las habitaciones de la casa de Nagumo,

80 「......」 Shia desvió la mirada y las orejas de conejo. Y luego, como si evadiera ese tema, usó "Asunción Futura". ¿Qué pasa si fueron al pasaje correcto? En el caso del pasaje izquierdo? Como eso. Sus orejas de conejo se mecían arriba y abajo * myon myon *.

「Mumuh, ¡lo estoy entendiendo Hajime-san! ¡No importa de qué manera

esté totalmente lleno de trampas! 」

「......」 La mirada fija de Hajime la apuñaló.

「Bu, pero está bien! ¡No siento ningún peligro! ¡Porque generalmente,

los pulverizaré desde el frente! 」 Hajime sin palabras sacó una luz química. Y luego, lo sostuvo para que se parara en el suelo y soltó su dedo. * Pote- * Cayó hacia el pasaje izquierdo.

「Yosh, tomemos la izquierda. La luz apuntaba a la izquierda. Es un buen presagio.

「 .. Justo lo que en el mundo era yo, que consumía una gran cantidad de poder

mágico para adivinar el futuro, haciendo 」 Detrás de Hajime, que avanzó rápidamente hacia el pasaje izquierdo, Shia lo seguía mientras dirigía una mirada triste. Unas pocas horas después de eso. Al igual que la adivinación de Shia, los dos se encontraron con una tormenta de trampas. ――Las innumerables lanzas apuñalando del suelo Shia los golpeó a todos junto con el suelo usando un paso de temblor. ――Líquido de fusión rociado en forma de niebla desde la pared Shia lo sopló con la presión del puño. ――El techo colgado cayó Shia lo pulverizó con Shouryuu ○ que atravesó el cielo. ――Una trampa de trampa con una línea de lanzas colocada debajo Al usar la metamorfosis mágica "Ropa de acero", ella destruyó las lanzas. Magic La metamorfosis mágica de Shia "Ropa de acero": al igual que la "Dragonificación" de Tio, fue una técnica que transformó una parte de su cuerpo en acero. Hizo su primera aparición durante el último capítulo del arco

de la historia principal 「The Young Girl With Rabbit Ears is Excelling」. ――Rolling Rock gigante Nijuu ○ Kiwami! (TN: Una técnica de puño de Rurouni Kenshin)

Page 81: Arifureta After Story III - El Coleccionista de novelas ligeras · 2020. 5. 6. · 1 Arifureta After Story III Diario de Yue ② Dentro de una de las habitaciones de la casa de Nagumo,

81

Y entonces ahora ...... * Ranranra ~ n ♪ * El pasaje por el que Shia estaba caminando con ligeros pasos tenía llamas con una cantidad aterradora de calor que salía de ambos lados de las paredes y el techo. En la entrada del pasillo, Hajime estaba mirando a Shia, que fue tragada por las llamas con una expresión que no podía decir nada. Más bien, incluso albergaba simpatía por el creador de este espacio subterráneo que estaba lleno de trampas.

「¡Qué terrible! Espíritu defensor- !! 」 Shia hizo algo. Las ondas de choque corrieron en todas las direcciones y empujaron las llamas hacia atrás. Las paredes y el techo se agrietaron, y la llama también se detuvo. Naturalmente, y mucho menos escaldar, Shia ni siquiera estaba hollín.

「 .. Shia. ¿Qué es la defensa espiritual?

「Lo creé usando un cierto personaje de insecto de cabeza muscular

como referencia. ¡Una técnica que usa defensa espiritual! 」 Hajime pensó. Eso no lo explica en absoluto. Quizás, fue la técnica defensiva, "Vajra", que Hajime usó, que aprendió usando el espíritu. Mientras avanzaba, Hajime le preguntó a Shia con una expresión nerviosa. 「¿Existe alguna otra técnica que haya creado utilizando ese cierto carácter

de error como referencia?」

「¡Por supuesto que sí! ¡Luego, terminé de aprender Shia Impact y Eternal

Shia Fever! 」 "Seriamente……" Shia estaba radiante en este intercambio cómico. ¿Saldría algo de todo su cuerpo ......? Pensando así, Hajime dirigió una expresión que podía verse temblando de miedo hacia Shia. Al mismo tiempo, alucinaba con una visión de Shia convirtiéndose en un bulto musculoso que tomaba la pose más muscular. Hajime dio la vuelta y se detuvo frente a Shia, que estaba caminando de buen humor, y luego la agarró por los hombros con fuerza y suplicó desde muy cerca.

「Shia, sigue siendo como eres para siempre. Siempre."

「¿Sí? ¿Qué pasa contigo Hajime-san, tan de repente? Tus ojos son tan serios

que da miedo 」 Shia estaba algo asustada. Eso era lo mucho que Hajime hablaba en serio. ¡No quería ver a un chií macho! De todos modos, este espacio subterráneo es más ancho de lo que pensaba. Geez, en lugar de llamarlo un espacio, es completamente un laberinto. La

Page 82: Arifureta After Story III - El Coleccionista de novelas ligeras · 2020. 5. 6. · 1 Arifureta After Story III Diario de Yue ② Dentro de una de las habitaciones de la casa de Nagumo,

82 montaña de trampas físicas también, es seriamente como el Gran Laberinto

de Raisen. 」

「Sin embargo, es mucho mejor sin comentarios molestos en absoluto ~」 Al pensar que debajo del pasaje vertical había este espacio y un tesoro dormía allí sin lugar a dudas, entonces podría considerarse que el evento principal comenzaba desde allí. El pasaje vertical no parecía ser más que la entrada al laberinto subterráneo. Alrededor de este tiempo se volvieron realmente curiosos sobre el objetivo de Wilford y compañía.

「Un tesoro increíble podría estar durmiendo aquí.」

「¿Es tesoros de oro y plata, me pregunto ~. Si lo descubrimos, parece que

nos convertiremos en el hombre de la hora, ¿no es así ~ 」 Estaban charlando ociosamente así mientras aplastaban la montaña de trampas explosivas que estaban muy llenas de intenciones asesinas desde el frente (principalmente por Shia) y avanzaron por un tiempo.

Hajime de repente 「Oh?」 Filtró una voz.

「¿Qué pasa?」

「El trabajo de excavación se detiene Parece que mientras estamos siendo absorbidos con la exploración aquí, alrededor de tres personas más se convierten en sacrificios. Los lugareños están realmente asustados. Luffy está

diciendo algo 」Hajime le dio instrucciones a Neunte para que escuchara la voz de Wilford. 「 .. Parece que los está haciendo quedarse al aumentar la recompensa de compensación. Además, parece que bajar la moral es realmente malo, y que

hoy está permitiendo que todos descansen 」 「¿Cuánto ha avanzado su progreso?」 「Alrededor de quince metros, creo. Parece que llegarán al fondo justo antes

del mediodía de mañana a más tardar 」

「 Ahora que lo pienso, la fecha ya ha cambiado al día siguiente. Los momentos divertidos hacen que parezca que el momento simplemente se va volando, ¿no? ~ 」 El laberinto subterráneo que normalmente produciría víctimas muertas en las docenas no parecía ser diferente a una atracción en un parque de diversiones para la Shia actual. Pero, en ese momento, * kyuu ~~~ * tal sonido sonó. Shia empujó su estómago en un instante.

「Ehehe. Tengo hambre."

Page 83: Arifureta After Story III - El Coleccionista de novelas ligeras · 2020. 5. 6. · 1 Arifureta After Story III Diario de Yue ② Dentro de una de las habitaciones de la casa de Nagumo,

83 「Ahora que lo pienso, no cenamos eh. Nos pusimos demasiado animados.

」Shia se sonrojó tímidamente. Hajime sonrió cálidamente mientras proponía un descanso.

「 Esos tipos no llegarán al espacio subterráneo hasta alrededor de mañana al mediodía de todos modos. Incluso a la mayor velocidad, pasarán unas horas después de que salga el sol. No se pondrán al día. Descansemos por hoy también.

「Yee ~ s. Entonces, prepararé la cena rápidamente ~ 」 Los dos escogieron un lugar casualmente. Shia sacó el "Anywhere System Kitchen" de su almacén del tesoro y rápidamente comenzó a cocinar. A su lado, Hajime sacó un sofá cama y una mesa y se esforzó por formar un espacio agradable. Por

arma de centinela supuesto, tampoco se olvidó de configurar Sentori-sensei . Así, para cuando Shia terminó de preparar la cena ...... Bueno, ¿cómo debería decirse? El triste laberinto subterráneo antiguo que rebosaba de trampas altamente asesinas se transformó en un espacio encantador que estaba decorado con una cálida luz de linterna.

Un juego de mesa antiguo, el sofá cama de la clase más alta, Sentori-sensei, y luego un estofado de carne abundante que despertó el apetito adornaban el pasillo una vez vacío. La técnica del artesano brillaba allí. Después de decir 'itadakimasu', Hajime engulló la cena con avidez. "Segundo."

「Geez-, ¿estás masticando correctamente? El estofado de carne no es una bebida, ¿sabes? Incluso mientras decía eso, parecía que Shia estaba feliz de ver a Hajime absorto en comer su comida, por lo que la expresión de Shia era cálida y relajada. Su cola de conejo revoloteaba alrededor de * furifuri *, y sus orejas de conejo se movían arriba y abajo * myo ~ n myo ~ n *. Seguramente, incluso los pueblos antiguos nunca lo habrían imaginado en su sueño más salvaje. A pesar de que estaban haciendo un "laberinto que mataría absolutamente al intruso", en su lugar se estaba desarrollando una visión de los cónyuges recién casados. Después de eso, hicieron cosas como limpiar armoniosamente los platos uno al lado del otro y limpiar la comida antes de quedarse profundamente dormidos en el sofá cama mientras se aferraban el uno al otro. La mañana siguiente.

Page 84: Arifureta After Story III - El Coleccionista de novelas ligeras · 2020. 5. 6. · 1 Arifureta After Story III Diario de Yue ② Dentro de una de las habitaciones de la casa de Nagumo,

84 El trabajo de excavación ya se había reanudado en la superficie. Para cuando el trabajo alcanzó un punto de solo varios metros sobre el espacio subterráneo, los dos dormilones finalmente se despertaron y apuntaron a la parte más profunda con un poco de prisa. Pudieron llegar a su destino no mucho después. Allí, por primera vez, los dos descubrieron "eso" que no era una vista anormal en este tipo de lugar.

「Finalmente eh. Todo este tiempo pensé que era extraño, pero 」 Lo que encontraron fue un cadáver que ya se había convertido en un esqueleto. También había cosas como espadas y armaduras por todas partes. Después de mirar este laberinto que estaba completamente lleno de trampas letales, no sería extraño, incluso si hubiera muchos más cadáveres por todas partes. También era extraño cómo solo encontraron un cadáver en la parte más profunda.

「También se puede ver como si estuviera protegiendo esa puerta」 Justo como Shia dijo, el cadáver fue encontrado en la parte más profunda, acostado con la espalda apoyada en la puerta. Desde su equipo también, de un vistazo, daba la impresión de que estaba protegiendo la puerta de la muerte para que nadie pasara. Por el momento, con el objetivo de revisar el interior de la puerta, Hajime evitó el cadáver y puso su mano sobre la puerta. Era una gran puerta metálica. Ni siquiera se movió con la fuerza física de Hajime. Pensando que tal vez era una puerta corredera, trató de moverla a un lado, pero como se esperaba, no se movió.

「Hajime-san, ¿qué es esta depresión aquí?」

「Hm? .... ¿Ojo de la cerradura, tal vez? 」

「En ese caso, sin una llave normalmente nadie puede entrar entonces」 Shia dirigió su mirada hacia el lugar alrededor del cadáver. Pero, ella no encontró nada que pareciera una llave.

「 No se puede evitar. De todos modos, ya usamos una técnica de trampa para ingresar al espacio subterráneo, por lo que no necesitamos buscar una llave ni nada tan tarde en el juego. Hajime dijo eso y puso su mano sobre la puerta de metal. Surgieron chispas carmesí y la puerta se convirtió en un simple lingote. Hajime y Shia entraron por la puerta que se abrió con fuerza.

「Un cadáver de nuevo eh 」

「No es un tesoro de plata y oro, ¿verdad? Ah, pero, ese cadáver-san,

está sosteniendo algo. 」

Page 85: Arifureta After Story III - El Coleccionista de novelas ligeras · 2020. 5. 6. · 1 Arifureta After Story III Diario de Yue ② Dentro de una de las habitaciones de la casa de Nagumo,

85 Por su estructura esquelética, debe ser el cadáver de una mujer. Dentro de la habitación que era del tamaño de seis tatamis, un solo cadáver esquelético estaba acostado. No encontraron ningún tesoro precioso, sino que era una habitación triste. Por lo tanto, la caja metálica ennegrecida que sostenía el cadáver se destacó aún más. Era como si una madre estuviera abrazando a su hijo, especialmente con la forma en que el cuerpo estaba acurrucado abrazándolo como si fuera un tesoro precioso.

「Esto debe ser. Este es el objetivo de esos chicos. 」

"Debe ser. ¡Rápidamente, echemos un vistazo a los contenidos! 」 emoción emoción

* *Waku waku, doki doki*. Parecía que había algo realmente importante por dentro. Pero, no importa cuán resistente sea la tapa, no importa cuán seguro sea el sello, siempre que esté hecho de un mineral, no tiene sentido contra Hajime. 'Ahora, lo estoy abriendo', Hajime usó magia de transmutación ... Pero justo antes de que pudiera.

「- ?? ¡¡No, Hajime-san !! 」

「!?」 Shia envió la caja de metal volando de la mano de Hajime. Sus orejas de conejo estaban tensas, sus ojos que recientemente brillaban con curiosidad estaban teñidos del color de la vigilancia.

「O, oi, Shia. ¿Qué es eso?

「 .. Es decir, malas noticias. Se activó después de tanto tiempo 」 Hajime lo adivinó por sus palabras. Al mismo tiempo, su vigilancia saltó al más alto nivel.

「¿Tienes una visión?」Shia asintió enérgicamente. Desde la legendaria batalla decisiva, porque no había existencia o fenómeno que fuera una amenaza para el personaje de error Shia, una de sus habilidades, la característica magia "Visión del futuro", no se había activado todo este tiempo. Era la "visión de la muerte" que se activaría automáticamente con respecto a un futuro que estaba directamente relacionado con la muerte de Shia.

En otras palabras, el interior de esa caja de metal negro no se parecía en nada a un tesoro precioso ...... Era "algo" que podría matar incluso al rey demonio y al conejo insecto.

Page 86: Arifureta After Story III - El Coleccionista de novelas ligeras · 2020. 5. 6. · 1 Arifureta After Story III Diario de Yue ② Dentro de una de las habitaciones de la casa de Nagumo,

86

Arco de Shia ¡Sí, con placer!

La escena de la muerte que mostró la magia característica de Shia, "Future Sight", no fue simple. Al final, era algo que posiblemente podría matar tanto al rey demonio como al conejito error. Shia estaba mirando la caja de metal negro que envió volando de la mano de Hajime mientras sus orejas de conejo se erizaban. Hajime también levantó completamente la guardia al ver a Shia actuando así. Pero, después de contemplarlo por un momento, se acercó a la caja de metal con pasos rápidos. Y luego, casualmente lo recogió.

「Yosh, vamos a abrirlo」

「¿POR QUÉ ?!」 tsukkomi

Shia replicó mientras golpea la mano de Hajime. Hajime lo esquivó ligeramente.

「Hajime-san, ¿estás escuchando? Esas son malas noticias, ¿sabes? Algo que puede matarnos incluso a nosotros está dentro, ¿sabes? Y, sin embargo, ¿por qué vas a abrirlo tan tranquilamente así? Hah, no me digas, ¿tienes algún tipo de preocupación que no puedas decirnos? ¡Por favor no seas imprudente! El suicidio no es bueno, absolutamente ... "Cálmese." Un movimiento seguro del dedo artificial del brazo estalló en la frente de Shia. Shia se inclinó hacia atrás como si la hubieran abofeteado en la frente. Ella

sostenía su cabeza diciendo 「 NUOOOOOH; ¡¿Mi cerebro está temblando ?!

」 mientras se arquea como un puente.

「Uu, ¿por qué no puedo defenderme contra el tsukkomi de Hajime-san? El yo actual está alerta, y mis habilidades físicas también aumentan, por lo

que solo mover un dedo no debería ser tan doloroso 」

「 Eso es porque es" Super Penetrating Finger Flick "después de todo. Tengo muchas habilidades de tipo penetrante para transmitir el impacto al

interior que dominé por tu bien. 」

「 .. ¿Por qué es eso, por mi bien?」 La postura de Shia regresaba flexiblemente de la forma del puente a la normalidad mientras preguntaba con una mirada fija. Hajime devolvió una expresión complicada en respuesta. 「 Porque tú, ¿no eres un conejito de Termin ○ tor que hizo sonar * kan- *

Page 87: Arifureta After Story III - El Coleccionista de novelas ligeras · 2020. 5. 6. · 1 Arifureta After Story III Diario de Yue ② Dentro de una de las habitaciones de la casa de Nagumo,

87 cuando fue disparado por balas normales y lo repelió como si fuera algo normal? El cañón de riel es demasiado peligroso y, como era de esperar, no quiero tratar de golpearte en serio. En ese caso, necesitaré una técnica que pueda atravesarlo hasta cierto punto, incluso si es solo un golpe, ¿verdad? Justo como dijo Hajime, mientras Shia usaba "Ropa de acero", podía usar su cuerpo de carne para repeler los ataques si estaba al nivel de una bala normal. Aunque la bala no se aceleró electromagnéticamente, como era de esperar, incluso Hajime miraría a Shia con una expresión nerviosa pensando: "Esta chica ya no es un ser vivo" cuando una bala emitió un sonido * kan- * y se desvió durante el entrenamiento. Aunque, Hajime también era un hombre. No quería tomar la opción de no hacer nada mientras su amante sellaba su tarjeta. Allí, para poder infligir un golpe revelador incluso contra Shia en el estado de "O más bien este conejo, sin mencionar la cuchilla, incluso una bala ya no funciona, en serio", dominó una técnica del tipo que penetraba dentro del cuerpo.

「U, sin saberlo, estaba fortaleciendo a Hajime-san aún más」

「No solo mi brazo artificial, pude hacerlo incluso con mis partes carnosas. También desarrollé una bala de aturdimiento especial que causa

dolor pero no daña ――la llamé "Gag Bullet". 」

「Qué fuerza tecnológica inútilmente alta.」 "¡Espera, ese no es el punto!", Shia devolvió la conversación desviada de nuevo.

「 Si Hajime-san no está tratando de desviar tus ojos de una realidad particularmente dura, ¿por qué demonios vas a saltar de cabeza a tu

propia muerte?」 La respuesta de Hajime a la pregunta de Shia fue extremadamente simple. 「No, no voy a morir」

「Eh, no, pero .. 」 Ciertamente, Shia Future Sight que le informó de su muerte se había activado. Por lo tanto, Shia no pudo ocultar su desconcierto hacia Hajime quien, por alguna razón, estaba convencido de que no iba a morir. Hajime dijo la verdad hacia tal Shia con una cara exasperada. Ahora mira aquí, intenta recordarlo cuidadosamente. Esa habilidad tuya, simplemente muestra "la posibilidad de la muerte". Al final, no es seguro que realmente vas a morir si sigues ese camino

「Uu ~ n?」

「Por ejemplo intente recordar cuándo salvó a Aiko en la ciudad de Ur. En ese momento, deberías haber visto la imagen de ti siendo atravesado por la magia de una raza del diablo junto con Aiko y muerto.

Page 88: Arifureta After Story III - El Coleccionista de novelas ligeras · 2020. 5. 6. · 1 Arifureta After Story III Diario de Yue ② Dentro de una de las habitaciones de la casa de Nagumo,

88 "Así es. Porque accidentalmente estaba en la línea de fuego. Pero, pero fui salvado porque evité ese futuro, ¿sabes? "Qué estas diciendo. No morirías incluso si no lo esquivases con seguridad. En ese momento, incluso si tu corazón fue perforado, tenía al dios agua a mano, ¿sabes? "AA……" Shia finalmente adivinó lo que Hajime estaba tratando de decir. Sí, con respecto al evento que se relacionó con la muerte de Shia, su "visión de la muerte" no llegó a incluir la "respuesta" después de eso para juzgar si realmente moriría o no. Al final, solo le estaba mostrando el evento que estaba directamente relacionado con su muerte.

En ese momento, Shia fue golpeado directamente por la magia y resultó herido de muerte. Ciertamente, si después de eso "no se le hizo nada", incluso si era Shia, no importa cuán duro fuera su cuerpo y su fuerza vital, ella debería morir. Sin embargo, si Hajime la obligó a beber el agua del dios, entonces, naturalmente, se salvaría. En otras palabras, además de "evadir de antemano" el evento que se conectaría directamente con su muerte, "la visión de la muerte" también podría evitarse "evadiendo la muerte tratando con las consecuencias".

「Ciertamente, el interior de esta caja de metal podría matarnos si planeamos que nos maten obedientemente. Pero, naturalmente, vamos a reaccionar, así

que, bueno, seguramente no vamos a morir 」 「Uu ~, veo desu. También tenemos medicina curativa aquí. 」 「 Por supuesto, esto es" algo "en el nivel que me expone, que tiene resistencia contra el veneno, y usted con su capacidad física de peligro. Es posible que

nuestras contramedidas no sean efectivas, pero 」 Hajime hizo una pausa por un momento, luego con un teléfono inteligente en una mano,

「Incluso si morimos, está bien si resucitamos」

"Ah, sí. Así es, ¿no? 」 Esa cosa a la que se hizo referencia con un tono ligero como si dijera 'si no hay pan entonces ~' fue ―― resurrección de los muertos. En realidad, una de las funciones del teléfono inteligente era monitorear continuamente los signos vitales del propietario, y en el caso de que los signos vitales del propietario entren en una etapa crítica debido a alguna anormalidad, el teléfono inteligente abriría automáticamente una pequeña puerta. Lo que saldría volando de la puerta, era la luz del artefacto del radiador mágico de resurrección de tipo satélite que opera fuera de la atmósfera de la Tierra: Bel Agarta.

Page 89: Arifureta After Story III - El Coleccionista de novelas ligeras · 2020. 5. 6. · 1 Arifureta After Story III Diario de Yue ② Dentro de una de las habitaciones de la casa de Nagumo,

89 Luz de bendicion y resurreccion

Hoy tambien Bel Agarta

brillaba sobre la cabeza del rey

demonio. Por eso está bien, incluso si mueres, ¿no? ¡Podrás volver a la vida, lo sabes!

「Y así, por si acaso, pondré una barrera e intentaré abrirla rápidamente ahora

「U, uu ~. Supongo. Entiendo que está bien, pero 」 A pesar de que ella era la conejita que siempre se las arreglaba de alguna manera con su espíritu de lucha, en este momento ella era realmente indecisa. Sus orejas de conejo se movían tímidamente sin fuerzas * henyon henyon *. Sus

orejas de conejo decían 「 Pero aún así, en la visión que Hajime-san de alguna manera parecía que realmente estaba sufriendo ver ~, está bien, incluso si esa caja no está abierta, creo

~」 más elocuentemente que nada. Hablando honestamente, para Hajime, incluso si le dijeron que esto podría matarlo, al final, no sería un problema con la luz de la magia de la resurrección, por lo que no estaba preocupado en absoluto, y su curiosidad ganó fuera. A la inversa, también significaba que iba a arriesgarse a propósito solo por curiosidad.

Page 90: Arifureta After Story III - El Coleccionista de novelas ligeras · 2020. 5. 6. · 1 Arifureta After Story III Diario de Yue ② Dentro de una de las habitaciones de la casa de Nagumo,

90

(Esto es preocupante No tenía la intención de hacer que ella hiciera ese tipo de cara sin embargo .. ¿Me puse demasiado alegre?) Hajime no seguiría insistiendo hasta que Shia se preocupara. Por encima de todo, también se podría decir que su sensación de peligro estaba disminuyendo ligeramente solo porque estaban en la Tierra. Tal vez, sin saberlo, era demasiado engreído y pensaba que Hajime le sonrió amargamente a Shia, cuyas orejas de conejo seguían yendo * henyon henyon *.

「Ya lo entiendo Shia. No lo abriré. Tampoco tengo la intención de terminar

como Pandora. 」

「Hajime-san ... ehehe, eso es correcto. De esa manera es mejor desu. 」 La expresión de Shia, que sintió que él estaba considerando sus sentimientos, estalló en una amplia y suelta sonrisa * nihee ~ *. Ella inmediatamente abrazó el brazo de Hajime y frotó sus orejas de conejo sobre él, aunque la expresión de Hajime se volvió realmente conflictiva cuando el pelaje de conejo entró en su boca.

「Aunque, me pregunto cuál es el trato con esto. Si esos tipos de arriba apuntan a esto, entonces seguramente no tienen pensamientos decentes. 「Honestamente hablando, solo quiero dejar esto intacto, pero parece que esos

tipos llegarán absolutamente tan lejos」

「Dejarlo como está ciertamente no es un plan inteligente. Yosh, no

pudimos arrebatar ningún tesoro precioso, pero implementemos eso 」

「¡El ladrón fantasma" Rey Demonio y Conejo "! ¿No es así? El tesoro altamente asesino que estaba buscando una empresa. No había forma de que tal cosa se les pudiera entregar descuidadamente, por lo que los dos se llevarían solo la caja de metal. Mientras lo hacían, al igual que su plan inicial, dejarían un mensaje que sin duda rozaría los nervios de Wilford y compañía, quienes llegarían aquí con júbilo después de luchar a través de montañas de trampas letales, por el camino equivocado. Hajime estaba empezando a tallar letras usando magia de transmutación en la pared en la parte más profunda de la habitación. Shia estaba mirando eso mientras miraba fijamente el cadáver completamente descompuesto.

「Has estado solo todo este tiempo en este tipo de laberinto subterráneo oscuro, ¿no .... ¿De quién y de dónde vienes? Me pregunto con qué tipo de sentimientos te

quedarías aquí 」 De alguna manera, la imagen de la princesa vampiro de ojos carmesí y

Page 91: Arifureta After Story III - El Coleccionista de novelas ligeras · 2020. 5. 6. · 1 Arifureta After Story III Diario de Yue ② Dentro de una de las habitaciones de la casa de Nagumo,

91 cabello rubio que era su amada amiga y también hermana mayor pasó por el fondo de su mente. Shia se agachó junto al cadáver silencioso y miró fijamente el cadáver. Y luego, de repente extendió la mano y abrazó el cadáver como si estuviera abrazando un adorno. Pensó que al menos enterraría el cadáver en la tierra en la superficie cerca de las ruinas. * gakon- *

「!」

「 .. Shia. ¿Qué hiciste?"

Las orejas de conejo de Shia saltaron * usa -!? *. Al mismo tiempo, Hajime, que estaba en medio de letras talladas, comenzó a girar con un movimiento rígido como una máquina que no había sido engrasada. Su expresión era muy convulsiva.

「N, no, no hice nada Solo quería traer este cadáver-san a la superficie ――」 Estaba pensando en traerlo con ellos a la superficie esas palabras tan amables fueron interrumpidas por el sonido del suelo retumbante. Cuando Hajime y Shia miraron simultáneamente el lugar donde estaba el cadáver, solo la parte del piso pavimentado de piedra debajo del cadáver se elevaba ligeramente desde la otra parte del piso. No importaba cómo lo miraran, era una trampa que se activó debido a un cambio de peso. Aunque la trampa no se movió cuando se tomó la caja de metal, pero cuando se tomó el cadáver, se movió. Los ojos de Hajime y Shia se crisparon por ese hecho. El estruendo del suelo fue creciendo gradualmente. De repente, en medio del sonido, * slosh slosh * un sonido acuoso comenzaba a hacerse audible. Provenía exactamente de la pared en la que Hajime estaba tallando letras. Hajime volvió su mirada a la pared. El agua se filtraba por toda la pared. Al mismo tiempo, * crack-crack crack * grietas estaban entrando en la pared. "De ninguna manera"

「¡Mi buena voluntad es traicionada! Desuu! 」 La boca de Hajime se torció mientras Shia arrojaba el cadáver, y fue en ese momento. Sonido rugiente! El agua salió volando con un tremendo impulso de la pared que se derrumbó de una vez. La superficie del muro que una vez consistió en piedra pronto se convirtió en un muro de agua que surgió con una gran cantidad de agua. ¡Ese impulso fue como una presa rota!

「Absurdo déjà vu !?」

「No necesita parecerse al Gran Laberinto de Raisen incluso en este

Page 92: Arifureta After Story III - El Coleccionista de novelas ligeras · 2020. 5. 6. · 1 Arifureta After Story III Diario de Yue ② Dentro de una de las habitaciones de la casa de Nagumo,

92 aspecto desuuuuuuuu-」 Hajime y Shia sacaron sus pies de debajo de ellos y fueron arrastrados por la tremenda corriente de agua que fue como una inundación repentina. Fueron expulsados de la habitación y fueron arrastrados por el laberinto subterráneo siguiendo el camino por el que vinieron. Los dos fueron empujados dentro del agua. Estaban restaurando su postura de alguna manera mientras levantaban sus rostros hacia la superficie del agua.

「Puhah. Shia! ¿Estás a salvo?

「Kefuu! Estoy bien desuu! 」 Confirmaron la seguridad del otro mientras eran arrastrados. Hajime inmediatamente hizo brillar su Almacén del Tesoro para abrir una puerta para escapar rápidamente. Pero, antes de que pudiera sacarlo,

「¿Qué-? Re, retirada! ¡Huir! Deprisa- 」

Un grito resonó desde el frente. ¡Después de mirar en esa dirección, Wilford y otros podían verse con caras convulsivas! Parecía que habían terminado la excavación y avanzaban por el laberinto subterráneo. Mostraron sus espaldas en pánico hacia la inundación repentina que avanzaba desde el frente y comenzaron a correr. Pero, no había forma de que la velocidad de un humano pudiera igualar la velocidad de una inundación repentina. Wilford y otros fueron tragados al instante por la corriente violenta. Wilford, quien sacó su rostro a la superficie, se encontró con los ojos de Hajime.

「!? ¿El joven de ese día? ¿¡Por qué estás aquí!?" "Simplemente de paso." 「¡Eso es demasiado inusual!」 Si fue esta situación o la respuesta de Hajime. Wilford quería preguntarse qué estaba pasando, pero, naturalmente, no tenía tal margen de maniobra. Fue inmediatamente tragado por la feroz corriente y sumergido una vez más. Y luego, también Hajime, justo antes de que pudiera sacar la Llave de Cristal porque el piso abría ampliamente su tapa, estaba cayendo directamente hacia abajo como si fuera tragado por la corriente de una cascada mientras gritaba "¡Aa ~!". Shia también gritó y Abaa ~! 」Mientras era tragado por la cascada. Todas las personas dentro del laberinto subterráneo estaban siguiendo la guía del agua y fueron arrastradas a otro lugar sin excepción. -

Page 93: Arifureta After Story III - El Coleccionista de novelas ligeras · 2020. 5. 6. · 1 Arifureta After Story III Diario de Yue ② Dentro de una de las habitaciones de la casa de Nagumo,

93 - - En la superficie cerca de las antiguas ruinas a lo largo del río. De repente, el cardumen en el lecho del río cerca del banco burbujeó. * Blub blub blub * Se estaban generando burbujas intensamente. En el siguiente instante, una columna de agua estalló como si estuviera perforando el cielo. El lecho del río fue volado, y una violenta cantidad de agua se elevó hacia el cielo junto con el lodo. Y entonces,

「DOWAAAAAAAA――!」

「YAFUUUUUUUUUH!」 Un par, un hombre y una mujer, salieron volando. Los dos que flotaron alto en el cielo lanzaron un gran grito ... uno de ellos sonó alegre, por alguna razón, pero dejando eso de lado, los dos levantaron la voz mientras volaban, y luego * ¡salpique! * Cayeron hacia el cardumen.

Luego, junto con gritos como 「GYAAAAH」 o 「OH GOOOOOODD」 o 「

MAMAA ――― !!」, los hombres volaban uno tras otro. Ellos también estaban cayendo hacia el bajío a lo largo del río con sonidos de * chapoteo *.

「 Esa fue una experiencia terrible. Como pensé, debe ser eso; Tengo que reflexionar un poco. Entiendo muy bien que estoy omitiendo varios errores

solo porque esto es la Tierra. 」

「Ajaja, ciertamente podríamos haber estado un poco engreídos allí ~. Pero, personalmente, ¡me estaba divirtiendo mucho allí! ¡Además, esta

vez no me ahogué! 」 "Eso es" Hajime se puso de pie y escurrió el agua de su ropa con una sonrisa irónica mientras Shia se reía alegre e hiperactivamente. Allí, una voz mezclada con gemidos los alcanzó. 「 Kuh, es por eso que lo que se llama vida siempre se mueve en direcciones impredecibles ... ¡espera, jovencito! ¡Puedo pedirte que expliques qué está

pasando en el mundo! 」 Wilford se puso de pie mientras rociaba agua por todas partes. Los hombres armados, Brandon y otros, un total de quince personas que también fueron arrastradas juntas, se pusieron de pie mientras sacudían la cabeza que se estaba ahogando por casi ahogarse. Parecía que un número considerable de la población local también era limpiada (?). Estaban comenzando a ponerse de pie mientras gruñían y

Page 94: Arifureta After Story III - El Coleccionista de novelas ligeras · 2020. 5. 6. · 1 Arifureta After Story III Diario de Yue ② Dentro de una de las habitaciones de la casa de Nagumo,

94 miraban a Hajime y Shia con expresiones dudosas. 'Ahora bien, cómo responder a esto', Hajime y Shia estaban deliberando mientras se miraban la cara.

「-! Ustedes dos ... ¿qué es eso? ¿Dónde lo encontraste?" Los ojos de Wilford se entrecerraron en silencio. Estaba mirando fijamente la caja de metal negro que Hajime llevaba.

「Es nuestra lonchera. Será mediodía en poco tiempo después de todo. 」

「¿Crees que hay algunas loncheras que están soldadas? ¡Tu respuesta

es demasiado inusual! ¡Incluso si vas a mentir, piénsalo un poco más!

」 Wilford-san inesperadamente podría tener un atributo de hombre heterosexual. Wilford tosió una vez y calmó su corazón de alguna manera, y luego de repente pegó una sonrisa alegre en su rostro y abrió la boca.

「 En esta ocasión, dejemos de lado el hecho de quiénes son ustedes dos o cómo ustedes dos se adelantaron a nosotros. Continuemos la negociación en el

restaurante. ¿No nos entregarás esa caja? Pagaré tanto dinero como desees 」Incluso después de llegar tan lejos gastando una gran cantidad de gastos y esfuerzo, en este punto Wilford todavía intentaba resolverlo con dinero. Al ver eso, tal vez Wilford todavía podría llamarse un humano racional. Aunque, dentro de sus ojos, se podía ver aparecer y desaparecer un aterrador nivel de frialdad. Lo más probable es que esta negociación monetaria fue su última advertencia. Solo que esta vez, no planeaba retirarse como el tiempo con la negociación del barco. Antes de dar una respuesta, Shia preguntó.

「¿Sabes lo que hay dentro de esta caja?」 "Por supuesto que sé. ¿Y ustedes dos? Si no, no hay forma de que lo obtengas

esta vez. 」 「Entonces, ¿qué planean hacer Luffy-san y otros con este objeto peligroso?」 「¿Te refieres a mí cuando dices Luffy?」

「¿Qué planea hacer Luffy-san con este objeto peligroso?」「No, mira, mi

nombre es Wilford――」

「¿Qué planea hacer el pirata rey-san con este objeto peligroso?」

「¿A quién llamas el problema ○ er hombre que comió goma ○ fruta bber !?」Wilford-san Parece que él también tenía conocimiento de la subcultura. O más bien, tal vez fue un cierto trabajo que era demasiado famoso. Y luego, como era de esperar, tenía un atributo de hombre heterosexual. "Tos-. Acerca de su pregunta de qué estoy planeando hacer con eso, ese no es mi lugar para saber. Solo soy un empleado indigno de la compañía. Incluso

Page 95: Arifureta After Story III - El Coleccionista de novelas ligeras · 2020. 5. 6. · 1 Arifureta After Story III Diario de Yue ② Dentro de una de las habitaciones de la casa de Nagumo,

95 iré de aventuras si es la orden de la compañía, pero el resultado será

decidido por la compañía 」

「Uu ~ n. Una compañía que sabe lo que hay dentro de esto y emplea algo así

como un grupo armado no parece que algo decente no lo haga. 」

「No hay necesidad de que ustedes dos se preocupen por eso, ¿verdad? Ahora, ¿qué tal si hacemos negocios aquí? Podré completar mi trabajo, y ustedes dos podrán obtener una gran compensación. Mira, es una relación de ganar-

ganar. 」'¿Qué hacer?' Shia miró a Hajime inquisitivamente. Hajime se encogió de hombros. Shia entendió solo por eso. No podía imaginar un futuro satisfactorio al entregar este tipo de objeto peligroso a este tipo de compañía sospechosa. Si en la pequeña posibilidad de que un día alguien relacionado con ellos fuera perjudicado por eso en algún lugar, seguramente no terminaría con solo un arrepentimiento que los hizo querer golpearse a sí mismos. No necesitaban dinero ni nada. No existía ninguna razón para que lo entregaran intencionalmente. Después de pensar en el peor de los casos, tenían una razón mayor para no entregarlo. Incluso si, por ejemplo, la compañía de Wilford y compañía estaba pensando en usarlo por algún tipo de buena acción, entonces podrían investigarlo más tarde y entregárselo cuando pareciera que no habría ningún problema. En cualquier caso, era imposible intercambiar este objeto por dinero aquí. 「Por cierto, ¿qué pasará si nos negamos?」

「No lo recomiendo. No es lo más inteligente que podrías hacer. ¿No lo crees así? Cuando Wilford agitó su mano, los hombres prepararon sus armas. Además, la explosión de agua en este momento debe haber sido visible. Hubo la presencia de mucha gente desde la dirección de las ruinas corriendo hacia aquí.

「Ya veo, es fácil de entender」

「Es mejor adoptar el enfoque más simple para todo. Después de todo, la vida de un humano ya está llena de cosas inesperadas, incluso en el mejor de los casos. Se sonrieron ampliamente el uno al otro. La sonrisa de manera similar no llegó a sus ojos en absoluto. Un momento después. Un solo disparo sonó instantáneamente. El sonido que sonó como si se alargara un poco fue la prueba de un rápido empate de Dios. ¡Seis balas golpearon las piernas o los hombros de los seis hombres armados directamente! No hubo fallas o incluso ninguna consideración por la vida del oponente en el ataque. Solo había un objetivo para este tipo de disparos. Debido a que el

Page 96: Arifureta After Story III - El Coleccionista de novelas ligeras · 2020. 5. 6. · 1 Arifureta After Story III Diario de Yue ② Dentro de una de las habitaciones de la casa de Nagumo,

96 impacto desplazó el cañón de la pistola de los hombres que fueron baleados, los hombres armados restantes estaban al final de los cañones desplazados. Los disparadores que se apretaron reflexivamente hicieron que los hombres se atacaran a sí mismos.

「Guwah !?」"Estúpido idiota-" El caos descendió al instante. Wilford sacó una pistola con velocidad impropia para un hombre de negocios. Cuando Wilford apuntó a Hajime, Hajime dejó caer algo cilíndrico. Justo después de eso, * bowanh * un intenso humo blanco envolvió a Hajime y Shia, y sus figuras se ocultaron al instante. Wilford apretó el gatillo repetidamente sin importarle eso. Estallaron sonidos y el humo blanco fue perforado repetidamente. Pero, no hubo ningún grito o el sonido de una persona cayendo. El viento sopló un poco más tarde y el humo blanco fue arrastrado.

「Chih, corrieron」 No había nadie cuando se despejó el humo blanco. Los hombres armados,

por alguna razón, alzaron sus voces 「¡Ou! ¡Ninja japonés! 」En alta tensión. 「¡Este no es momento de admiración! ¡Todavía están cerca! Si están huyendo, ¡deberían estar usando ese bote! ¡Volveremos a los barcos también! ¡Prisa!" Los hombres armados salieron a toda prisa después de escuchar la orden de Wilford. - - - Por otra parte. Tal como Wilford predijo, Hajime y Shia se mudaron a la orilla del río cercana, y de allí Hajime sacó a Triana y la abordó para descender el río.

「Qué inesperado ~」 Shia, cuyas orejas de conejo aleteaban por el viento, estaba hablando con Hajime, quien estaba dirigiendo el bote.

「Pensé que Hajime-san seguramente los convertiría a todos en comida para

los peces」

「Oi Shia. ¿Cuántas veces debería decirlo hasta que lo entiendas? Soy una persona japonesa ejemplar que es virtuosa y pacífica, ¿sabes? No hay forma de que produzca en masa cadáveres de bala en un lugar donde hay muchos

lugareños que solo son trabajadores contratados 」

「Si lo pones de otra manera, si no hubiera lugareños, Hajime-san sería

Page 97: Arifureta After Story III - El Coleccionista de novelas ligeras · 2020. 5. 6. · 1 Arifureta After Story III Diario de Yue ② Dentro de una de las habitaciones de la casa de Nagumo,

97 una persona japonesa ejemplar que matará a todos, ¿no? Lo entiendo." Ya era ejemplar en el momento en que tampoco borró al testigo. Quizás Hajime personalmente quería decir eso.

「Y, ¿qué haremos después de esto?」 Estoy usando intencionalmente Triana y no estoy usando la puerta para retirarme de esta área para decidir eso también. ¿No van a venir pronto?

」La velocidad de crucero del bote era realmente relajada para alguien que intentaba escapar, pero parecía que la razón era porque Hajime estaba esperando a los perseguidores. Las orejas de conejo de Shia de repente percibieron el sonido del motor de una lancha motora y el sonido de la pulverización de agua. Mirando hacia atrás, pudieron ver a Wilford y otros montando cinco barcos persiguiéndolos. Los botes eran solo los botes de alto rendimiento que Wilford y compañía habían preparado de antemano, y las personas que viajaban en él también eran solo extranjeros armados con armas de fuego. Parecía que dejaron atrás a los lugareños porque solo serían un obstáculo.

「Ya veo ... los testigos se han ido ahora」 'Aa ~ aa', Shia miró hacia el cielo con una cara que parecía decir eso. Mientras continuaba mirando hacia el cielo así, los botes de Wilford y otros estaban cerrando la distancia. Y luego dispararon sin piedad contra Hajime y Shia. * dadada-dadada- * Las balas que fueron disparadas desde los rifles semiautomáticos causaron salpicaduras de agua alrededor de Triana.

「Waa ~~, están disparando a uuus ~, si es así, entonces no tengo otra opción

que perderme en contraataque sí ~」

「Uwaa ~, eso suena realmente monótono desuu ~. ¿A quién le estás haciendo esa garantía también? ¡Hay un límite incluso para ser desvergonzado, sabes! Incluso el tsukkomi de Shia solo fue tratado como un viento pasajero. Hajime sonrió abiertamente mientras sacaba a Donner y apretaba el gatillo hacia el bote que corría paralelo a ellos en ese momento. Había tres hombres armados montando en el bote. Lo que estaban preparando para disparar eran fusiles recién hechos. Las balas de Donner fueron enviadas volando directamente hacia los cañones de las armas como si estuvieran siendo absorbidas por ellas. Las áreas de manos y hombros de los hombres se convirtieron en estados lamentables. Terribles gritos resonaron entre los chorros de agua del río, pero Hajime-san apuntó sin piedad al tanque de combustible y apretó el gatillo. La bala que voló en una trayectoria precisa hacia el tanque era una bala

Page 98: Arifureta After Story III - El Coleccionista de novelas ligeras · 2020. 5. 6. · 1 Arifureta After Story III Diario de Yue ② Dentro de una de las habitaciones de la casa de Nagumo,

98 explosiva. La bala que explotó convirtió el tanque de combustible en un pequeño explosivo y causó una gran explosión. El impacto causó que el bote diera un salto mortal, y como el bote iba a gran velocidad, bailó en el aire como una hoja avivada por el viento en contra acompañado por los hombres empapados de sangre. Wilford y compañía estaban aturdidos mientras intentaban escapar de la línea de fuego por reflejo. Rodearon detrás de Triana.

「Me alegro de haber traído el juego completo de la mina marina. Kaclick. 」 El botón rojo que tenía '¡No lo presiones! ¡Absolutamente no lo presiones! escrito en él fue * click- *. ¡Innumerables minas marinas estaban saliendo de la parte trasera del barco! Esas cosas que se mezclaron con la corriente de agua a chorro de Triana y fluyeron hacia atrás no podían ser evitadas por el bote más cercano. Un sonido atronador resonó a lo largo del río. Un gran bote bailaba en el aire una vez más. Se dio la vuelta muchas veces. Por cierto, la gente también voló en el cielo. Hermoso, estaban dibujando un hermoso arco de parábola.

Wilford y otros pasaban con expresiones convulsivas debajo del arco que estaba decorado con un bote, una llamarada, agua pulverizada, y luego hombres con el blanco de los ojos al descubierto.

"¡Dispersar! ¡Dispersa ahora! 」 El grito enojado de Wilford llegó a Hajime y Shia. Wilford, que siempre parecía tranquilo, ahora parecía desesperado. Dos botes aumentaron su velocidad y saltaron frente a Triana. Los hombres a bordo apuntaron sus rifles.

「Sentori-sensei! Por favor-"

「¡¿La tensión de Hajime-san es alta ?! ¿Estás tan feliz de poder usar esa arma? ¿¡Es asi!?"

Arma de centinela * Gashon -! * Sentori-sensei apareció. 'Cualquier cosa y todo lo que se mueva será destruido, ¡sí!' ¡Era como si esa descarga de balas quisiera decir eso!

「¡Hiih, bájate! ¡Bajar!"

「¡Fuera de la línea de fuego! Rápido-"

「¡Qué demonios es ese bote!」

「¿Son esos dos del MI6 eh? ¡Q debe estar detrás de ellos! 」 Una lluvia de balas pasó por encima de las cabezas de los hombres que se aplastaron en el fondo del bote. El borde del bote se pulverizó en un abrir y cerrar de ojos.

「Mierda, si es así, ¡solo quedan medidas desesperadas!」

Page 99: Arifureta After Story III - El Coleccionista de novelas ligeras · 2020. 5. 6. · 1 Arifureta After Story III Diario de Yue ② Dentro de una de las habitaciones de la casa de Nagumo,

99 Una persona sacó un lanzacohetes de una caja mientras estaba acostada. Y luego aprovechó la oportunidad mientras Sentori-sensei estaba recargando para ponerse de pie, y apuntó el hocico a Triana.

「......」 Sin embargo, entonces lo vio. * Shaaaaaa- * Un objeto tubular que se dirige bajo el agua y muestra destellos de su figura en la superficie del agua. '¿Eeeeh? ¡He visto esa cosa en alguna parte antes espera, NOOOOOOOO-! ' El hombre arrojó el lanzador y saltó del bote sin dudarlo. Los hombres deben ser excelentes mercenarios (?). Sus expresiones cambiaron cuando vieron a sus camaradas escapar rápidamente del bote sin decir nada, y luego, sin dudar, saltaron hacia el río sin demora. Justo después de eso, el torpedo impactó el bote. Dos barcos, decorados con llamas, ahora bailaban en el aire. "¡Esto es una broma! ¡Incluso ser inesperado tiene un límite! ¡Maldita sea todo!" Wilford arrojó su estilo dramático al viento y evadió el bote que caía mientras perseguía obstinadamente desde atrás. Sacudió el bote a izquierda y derecha en diagonal detrás de Triana mientras disparaba su arma de fuego. Sorprendentemente, independientemente de estar por encima de un bote tembloroso, y lo que es más, mientras el bote giraba a izquierda y derecha, su puntería era terriblemente precisa. Incluso si por error no fue un truco que un simple hombre de negocios podría hacer. Aunque, un monstruo que fácilmente podría superar esa aterradora habilidad estaba justo aquí.

* DopaaaN -! * Junto con ese sonido de disparo ligeramente prolongado, chispas se dispersaron en el aire entre el último bote que Wilford estaba montando y Triana. "……¿Decir ah?" Wilford filtró reflexivamente una voz estúpida. Por el momento, cambió la revista de su arma y disparó tres tiros consecutivos. Las chispas se generaron en el aire una vez más. Después de mirar cuidadosamente, estaba la figura de Hajime dirigiendo el bote mientras sostenía un gran revólver en una mano, con el hocico dirigido en dirección a Wilford. "Eso es imposible……" Wilford negó el evento más plausible por sí mismo. Solo fue razonable. ¿Quién en el mundo podría creer que una bala podría ser derribada por otra bala? "¡Imposible! ¡Eso ya no está en el nivel de ser inesperado! ¡Eei, tú, prestame

eso! 」

「Sí, sí」 Wilford le arrebató un rifle al hombre que estaba a su lado, le puso firmemente

Page 100: Arifureta After Story III - El Coleccionista de novelas ligeras · 2020. 5. 6. · 1 Arifureta After Story III Diario de Yue ② Dentro de una de las habitaciones de la casa de Nagumo,

100 la culata en el hombro y la arregló allí. Luego disparó repetidamente en modo totalmente automático. Como para negar la realidad, la fuerza que puso en el dedo apretando el gatillo era anormal.

「Hah」 Una sonrisa que obviamente era intrépida incluso desde lejos apareció en el rostro de Hajime. Lo que se sacó fue un revólver aún más grande. Estaba dirigido a Wilford, coincidiendo con Donner que había sido recargado sin que nadie lo notara. Una vez más hubo dos estallidos alargados. El número de balas disparadas solo podía ascender a doce. En contraste, la revista del rifle que usaba Wilford tenía treinta disparos. Incluso si, por ejemplo, ocurriera un fenómeno imposible, era obvio qué lado ganaría solo por la simple diferencia en la cantidad. Independientemente de eso, Wilford lo presenció. Las innumerables chispas bailaban locamente en el aire. Y luego, la visión de que ni siquiera una bala disparó alcanzando el objetivo. ¡Ninguna bala ni siquiera arañó el armazón del bote! Además, cuando movió su mirada hacia un sonido de impacto, se creó un agujero de bala en el motor de su bote. Estaba saliendo humo blanco. No sabía si Hajime apuntó intencionalmente allí, pero parecía que incluso el motor de su barco estaba destruido. Además, la acción que anuló la diferencia en cantidad fue simple. Una bala de Hajime interceptó dos ~ tres disparos en total. Fue el llamado disparo de reflexión. Después de que una bala desviara la primera bala, su trayectoria cambiaría y desviaría otras balas. Era como jugar al billar. El sonido del motor se detuvo y una voz resonó como para llenar ese silencio.

「Ahora bien, autoproclamado empresario. ¿No hablarás un poco conmigo? 」A pesar de que Hajime estaba recargando lentamente, Wilford y sus hombres no tenían la menor intención de aprovechar esa apertura. Triana se acercaba a su bote que ahora estaba muerto en el agua. Hajime-san estaba sonriendo ampliamente.

Aunque el rostro de Wilford era absurdamente convulsivo, de alguna manera le devolvió una sonrisa. "¡Si con gusto!" Él respondió a la invitación al diálogo. - -

Page 101: Arifureta After Story III - El Coleccionista de novelas ligeras · 2020. 5. 6. · 1 Arifureta After Story III Diario de Yue ② Dentro de una de las habitaciones de la casa de Nagumo,

101

Arco de Shia Cuida el resto

Los botes flotaban uno al lado del otro, y se entabló un diálogo en el río. Wilford, que estaba cara a cara con Hajime, también tenía una pistola gatling y un gran revólver mirando hacia él en esta ocasión. El sudor frío fluía como un río por todo su cuerpo. Especialmente debido a la dignidad del gran revólver que estaba moliendo en su frente, seguramente su vida se estaba reduciendo con certeza incluso ahora. Por cierto, sobre sus subordinados, quizás debería decirse que es "tal como se esperaba", fueron realmente excelentes. Aunque la mayoría de ellos eran aquellos que estaban en el bote de Wilford o que actualmente se aferraban al borde del bote con cansancio, casi todos sobrevivieron incluso después de pasar por la violencia de Triana. Además, por alguna razón, el investigador Brandon viajaba en el bote de Wilford, y actualmente estaba temblando mientras sostenía su cabeza dentro de sus manos. Era completamente desconocido por qué iba a venir. 「Y, ¿quiénes son ustedes realmente? Si recuerdo bien ... ¿la Compañía Reletense que dijiste? En respuesta a la pregunta de Hajime, Wilford abrió la boca con su sonrisa de negocios a toda velocidad.

「Jajaja, es solo una mera empresa comercial. Se trata de varios bienes ―― 」 * Gorit- * El hocico de Donner tenía una arruga en la frente.

「 Ese es el negocio en la superficie, pero detrás de escena, es buscar, investigar y hacer uso de" reliquias de poder "... especialmente para usarlas

como armas. Es ese tipo de compañía. 」 Al escuchar que Wilford confiesa todo fácilmente, Brandon, que sostenía su cabeza, de repente abrió mucho los ojos. "¡Idiota! ¿Estás planeando una traición? ¡Lo que pasa con las reliquias es

un secreto extremo! 」 Wilford ni siquiera volvió su mirada hacia él. Los hombres tampoco mostraron ninguna reacción particular. Si tenían que elegir, parecía que eran personas que se inclinaban más al lado de Wilford. Hajime inclinó la cabeza y preguntó. 「 . " Reliquias del poder "? Otra palabra de fantasía sale de nuevo eh. ¿Qué quieres decir con eso?"

「Desde donde estoy parado eres tú quien es más fantasioso 」

Page 102: Arifureta After Story III - El Coleccionista de novelas ligeras · 2020. 5. 6. · 1 Arifureta After Story III Diario de Yue ② Dentro de una de las habitaciones de la casa de Nagumo,

102 Wilford mostró una cara reflexiva como si estuviera escogiendo sus palabras. Su frente estaba molida nuevamente. Al ver a Wilford como si fuera a escupir el secreto de la compañía como una estatua de Merlion, Brandon gritó. Gyan Gyan, Gyan Gyan.

「Joven, discúlpeme un poco」

Wilford rápidamente se acercó a Brandon, apretó el cuello con fuerza y lo silenció fácilmente por la eternidad. Qué salida rápida del escenario.

「 Oi oi, lo hiciste muy fácilmente. ¿No era tu compañero de trabajo?

Lo consideré un tipo desagradable desde el principio. Además, la situación es así. Para que yo y mis subordinados sobrevivamos ... cierto, no se puede

evitar. Ahora bien, sobre las "reliquias del poder" .... 」 Según la explicación de Wilford, que no era una persona común como se esperaba, parecía que existían existencias llamadas "reliquias de poder" en la Tierra. Por así decirlo, eran cosas que tenían algún tipo de efecto especial incluso entre los " artefacto fuera de lugar

". No era algo que la sociedad conociera ampliamente, pero solo una fracción extremadamente pequeña de la gente lo sabía. Parecía que la información estaba regulada, incluso desde países. O más bien, los OOParts (?) eran elementos para desviar la atención de este tipo de reliquias.

「 .. Qué hacer, Shia. Incluso la Tierra es lo suficientemente imaginaria 」 Sin embargo, no me siento tan sorprendido. También hay cosas como los ovnis o los UMA. Los programas especiales para ese tipo de fenómenos misteriosos a menudo se transmiten por televisión, ¿verdad? Creo que no será tan extraño

incluso si uno o dos de ellos son realmente reales. 」

「Ya había endurecido mi resolución de que ese programa especial era falso, pero ... bueno, ciertamente, esta Tierra es vasta. O más bien, antes de hablar sobre Tortus y demás, pensar muy, muy cuidadosamente, incluso nuestro propio

entorno es una fantasía que ocurrió en la Tierra eh 」 El mundo estaba lleno de misterio y lo desconocido. Hajime presionó su frente

con una mano mientras gemía 「 ¿Estaba demasiado atrapado con el sentido

común a pesar de tener una experiencia escandalosa?」.

「Y, ¿cuáles son los contenidos de esta caja? Ya entendiste su ubicación exacta, por lo que debes haber entendido exactamente qué es esto, ¿verdad? El hocico aterrizó de nuevo. Era una demanda hablar con Donner.

「Pensé que quizás era así porque pedías deliberadamente una charla, pero como era de esperar, no conoces los detalles, ¿eh? ¿Qué tal, joven? ¿No es este un buen momento para hacer un trato? Si desea aún más información que esta

Page 103: Arifureta After Story III - El Coleccionista de novelas ligeras · 2020. 5. 6. · 1 Arifureta After Story III Diario de Yue ② Dentro de una de las habitaciones de la casa de Nagumo,

103 ―― 」 * Gorit *. 「 Tsu. Lo malo, pero como dije antes de esto, valoro mi vida. Sería insoportable que en el momento en que te contara todo lo que pasaras fuera. Aa, estoy acostumbrado a torturar, así que puedes considerar que no será

efectivo. Por eso, primero libéranos, después de eso ―― 」 Hajime retiró a Donner. ¡Él va a negociar! Wilford hizo una sonrisa. Hajime-san levantó una mano hacia el cielo.

Wilford y compañía iban todos 「???」 con la cabeza inclinada. Unos segundos después. Una estrella centelleaba en el cielo a pesar de que era la tarde.

「「「「「......」」」」」

Wilford y compañía miraron hacia el cielo. Una estrella de la tarde que aumentaba gradualmente su brillo. La boca de Wilford y compañía se abrió de par en par al ver esa brillante luz. Luego, en el siguiente instante, ¡un pilar de luz extendió una ola de calor y llegó con un impacto que cayó del cielo! ¡Por casualidad, el punto de impacto fueron los restos del barco que había sido enviado volando antes de esto! El resultado ya no estaba al nivel de ser aplastado. ¡Fue realmente una aniquilación completa! ¡El agua se evaporó instantáneamente y mostró el fondo del río! ¡Un tremendo impacto inundó el río! Y sin embargo, por alguna razón, alrededor del bote era como si solo se pudiera sentir una onda. No hubo ola de calor o impacto en absoluto. En poco tiempo, después de que el terreno del río cambió ligeramente y la luz del cielo se calmó, resonó una voz refrescante.

「El clima de hoy es muy bueno eh. En un día como este, te hará querer dejar caer la luz del sol y teñir todo realmente de color carmesí. Wilford y compañía estaban volviendo la cara hacia Hajime con un movimiento que parecía que se haría un sonido * gigigi *. Los labios de Hajime se abrieron.

"Esta bien jefe. Llámame tu perro 」

「¿A quién llamas jefe? Para." Wilford realmente codiciaba su vida. Parecía que sus subordinados tampoco tenían objeción. Quizás debería decirse que realmente eran una jauría de perros. Parecía que seguían obedientemente la decisión del mejor perro.

「 No, mira, este trabajo es un fracaso, después de todo, así que perderemos nuestro lugar de la compañía. En primer lugar, me uní a la compañía para ganar fondos para convertirme en un cazador de tesoros independiente. Pensé que pronto sería el momento de cambiar de trabajo. Jefe, creo que seremos

Page 104: Arifureta After Story III - El Coleccionista de novelas ligeras · 2020. 5. 6. · 1 Arifureta After Story III Diario de Yue ② Dentro de una de las habitaciones de la casa de Nagumo,

104 realmente útiles, ¿sabes?

「No necesitas promocionarte como si no hubiera un mañana. Si respondes lo

que quiero saber, te dejaré volver con vida. 」

「 .. Vamos a ser útiles, ¿sabes? Seriamente."

「Te digo que está bien, así que no tienes que tranquilizarte. Tengo un conejo leal aquí en lugar de un perro leal. Crees que voy a tomar la carga de un grupo

problemático por más que esto, ¿eh? 」 Hajime no aplicaría excesivamente hostilidad = asesinato como su tiempo en Tortus. A diferencia de Tortus, aquí ocurrirían varios problemas si la gente muriera o desapareciera. Pensando en el esfuerzo que tomaría llevar a cabo las contramedidas después, Hajime, en cambio, le otorgaría un perdón hasta cierto punto. Por supuesto, también dependería de la situación y de la otra parte. Wilford y su grupo eran personas del inframundo, pero no eran como un grupo de culto o terroristas con los que no se podía hablar. Y así, las palabras de Hajime no eran una mentira. Wilford centró su mirada en Hajime por un momento para expresar su verdadera intención, pero tal vez de alguna manera adivinó el pensamiento de Hajime porque justo después de eso recuperó su brillante sonrisa.

「Jajaja, es muy bueno escuchar eso. Nos desvaneceremos inmediatamente después de que termine la conversación, así que le ruego sinceramente su misericordia. Y, sobre qué es esa caja en realidad

......................................................................... 」 Según él, el interior de la caja de metal estaba lleno de un arma biológica antigua como se esperaba. En realidad, descubrieron mucha litografía en algunas ruinas antiguas que fueron excavadas en un lugar completamente diferente, y allí estaba escrito que había un arma biológica aquí. Según los resultados del descifrado de las litografías, una tribu minoritaria que originalmente vivía en una región aislada la estaba utilizando para recibir tratamiento médico. Las materias primas provenían de una fracción muy pequeña del suelo de la región montañosa. Parecía que al tomar la medicina en una dosis de maneras peculiares, todo tipo de enfermedades se curaría misteriosamente. Pero, si la forma y la cantidad de tomarlo se equivocaron, en su lugar causaría que el interior del cuerpo se desmoronara y provocara la muerte. En ese momento, cierto país grande que apuntaba a la hegemonía tenía sus ojos puestos en ese efecto. Y luego, investigaron el suelo y desviaron su uso en un arma. Procesarían el material, usarían el viento para propagarlo,

Page 105: Arifureta After Story III - El Coleccionista de novelas ligeras · 2020. 5. 6. · 1 Arifureta After Story III Diario de Yue ② Dentro de una de las habitaciones de la casa de Nagumo,

105 provocarían una infección transmitida por el aire, y luego los humanos infectados tendrían el interior de su cuerpo desmoronándose en poco tiempo y morirían.

「 Después de descifrar los registros de esa época, el equipo de investigación de la compañía formuló la hipótesis de que podrían tratarse de los microbios en el suelo y, además, podría ser un microbio carnívoro que estaba vivo en la antigüedad. Los infectados tendrían fiebre, y no es que sus células contraigan necrosis ni nada, físicamente "serán comidos desde adentro y morirán".

「¿Cómo puedes entender tal cosa?」

「Se descubrió una momia. Por cómo se almacenó estrictamente, lo más probable es que se tratara de un cadáver en cuarentena parece que el equipo de investigación entendió el efecto de investigarlo. Hajime pensó 「Ya veo」. Si ese fuera el caso, entonces no era una cuestión de resistencia al veneno. Debido a que prácticamente no era diferente de un ataque físico, lo que sería necesario era la defensa física en lugar de las habilidades de resistencia. Y luego, era difícil esperar una defensa física de un órgano interno. Según la historia, era comprensible cómo podría afectar a Hajime. Aunque tuvo el presentimiento de que si fuera Shia, ella podría defender incluso sus órganos internos contra él usando el espíritu de lucha.

「Hm? Ahora que lo pienso, ¿el equipo que lo descubrió está bien? Descubrieron a un humano que fue asesinado por el arma biológica, ¿verdad?

「Era de la era de BC. El microbio ya murió. 」 Fue una historia extraña. Si ese fuera el caso, Shia Future Sight no debería haberse activado. En ese caso, "Veo. Esa litografía también registró la forma de preservar el arma biológica y la cronología de cómo fue traída aquí.

「 .. Eso ahorró el tiempo」

No había un registro definitivo, pero incluso ese microbio se extinguió debido a algún tipo de causa. La furia del arma biológica se terminó. Pero no todos. Parecía que las ruinas excavadas eran la tumba de la realeza de un país destruido, y según los registros sobrevivió una sola princesa. Después de muchos giros y vueltas, la niña aseguró el método para preservar el microbio en un estado de hibernación, y luego escapó de la búsqueda del país enemigo.

「Y esas son estas ruinas, ¿eh?」

「Al principio, parecía ser el escondite exclusivo de la realeza de ese

Page 106: Arifureta After Story III - El Coleccionista de novelas ligeras · 2020. 5. 6. · 1 Arifureta After Story III Diario de Yue ② Dentro de una de las habitaciones de la casa de Nagumo,

106 país. Entiendes si has visto ese laberinto subterráneo, ¿verdad? Es

imposible construirlo sin una gran autoridad y fortuna. 」 Ciertamente, era natural pensar en ese lugar como la reunión de la mejor tecnología del país. Wilford y compañía investigaron a fondo los registros y determinaron que la última princesa había escapado. Al mismo tiempo, también descubrieron que la última princesa trató de vengarse usando el arma biológica dentro del país hegemónico. Estas ruinas eran realmente un escondite donde se pasaba el tiempo en la oscuridad.

「Pero al final esa princesa no usó el arma eh」"Lo parece. También se dejó en los registros. Según los registros, la princesa no estaba entrando en el laberinto debido a la persecución del enemigo, pero lo más probable es que estuviera dudando entre su corazón vengativo y el peso del pecado de liberar la pesadilla una vez más en este mundo. Al final, reconsideró que el arma biológica debería ser enterrada por la eternidad, pero su vasallo no estuvo de acuerdo. Los vasallos que fueron impulsados por el odio y los pensamientos vengativos intentaron apoderarse del arma. La niña escapó a la parte más profunda del laberinto, y después de eso, nunca salió para sellar el arma consigo misma.

「O tal vez, ella podría haber estado exhausta debido a la traición de su vasallo

y la verdad de su país en ruinas.」 El cadáver del guerrero frente a esa puerta. ¿Era él el único aliado de la princesa? ¿O si no, un traidor que persiguió a la princesa hasta el final? Al final, ¿por qué murió en ese mecanismo de trampa? En este momento no lo entendían, pero no había duda de que fue una tragedia que sucedió en el pasado distante.

「 Naturalmente, el país enemigo vino a buscar a la princesa. Reunieron a los vasallos sobrevivientes y comprendieron la situación. Luego entraron al laberinto subterráneo, pero resultó en muchas víctimas. De hecho, parecía

que el rey de ese país que difundió esa arma biológica fue malo, muy malo 』 . Luego decidieron sellar el laberinto por completo.

「¿Por qué solo las palabras del rey del país que diseminaron el arma biológica

son tan duras como eso?」 En cualquier caso, la Compañía Reletense que investigó ese tipo de detalles luego envió a Wilford y compañía para obtener el antiguo arma biológica.

Page 107: Arifureta After Story III - El Coleccionista de novelas ligeras · 2020. 5. 6. · 1 Arifureta After Story III Diario de Yue ② Dentro de una de las habitaciones de la casa de Nagumo,

107

Ahora bien, joven. He dicho todo lo que sé. Parece que no eres el pueblo del Vaticano, así que creo que no deberías tener más asuntos conmigo, ¿verdad?

Wilford suplicó una vez más 「No me mates muy por favor」 con una mirada fuerte. Hajime personalmente sintió que de alguna manera había una palabra curiosa mezclada con la oración de Wilford en este momento, por lo que castigó a Donner una vez más mientras ignoraba la mirada de Wilford.

「¿Por qué mencionas el Vaticano en este momento?」

「 Aa, me alegro. Estoy convencido de ver tu reacción. No, ya ves, en nuestro negocio, el Vaticano es como nuestro mayor rival. Básicamente, ese lado está recolectando y administrando "reliquias del poder". El agente de allí es realmente despiadado. Son nuestros rivales y, al mismo tiempo, también son sinónimo de terror. La tierra era realmente fantasiosa. Pensando que Hajime miró hacia el cielo con una expresión complicada. Pero las siguientes palabras de Wilford cambiaron su expresión. 「Bueno, en cierto sentido, asumir un" retornado "como oponente en lugar de

ellos no vale más la pena.」 * Gorit *. La frente de Wilford-san estaba empapada de sudor frío. 「A, jaja, como pensé, ese es el caso, ¿eh? Maldita sea. Así que saqué la peor carta desde el principio. Es por eso que digo que la vida siempre va en una

dirección inesperada 」 「Está bien maldecir, pero entiendes lo que quiero preguntarte, ¿verdad? Responder honestamente es por tu propio bien, ¿sabes? No

quieres convertirte en carne de pescado, ¿verdad? 」 Wilford respondió mientras sudaba fríamente.

「Estoy en el negocio de perseguir los misterios del mundo, ¿sabes? No hay forma de que no me interese el incidente de desaparición grupal y la conmoción de los "retornados" en Japón. 「 .. Bueno, ciertamente. También fuimos investigados por sociedades secretas

ocultistas después de todo 」

「 Además, el extraño control de la información que es tan perfecto es inquietante. La Compañía Reletense lo investigó pensando que podría estar relacionado con una "reliquia del poder", ¿sabes? Aunque no

obtuvieron un resultado satisfactorio 」

「Hee, a pesar de que no hubo resultados satisfactorios, ¿cómo entendiste que

soy un" retornado "?」 "No porque……"

Page 108: Arifureta After Story III - El Coleccionista de novelas ligeras · 2020. 5. 6. · 1 Arifureta After Story III Diario de Yue ② Dentro de una de las habitaciones de la casa de Nagumo,

108 La mirada de Wilford se volvió hacia el lugar donde había un * chudon * desde el cielo en este momento.

「Creo que hace unos tres meses. Usaste eso también en Gran Bretaña, ¿verdad?

「? Gran Bretaña . ah, esa vez eh. 」 El tiempo del * chudon * que un cierto señor solicitó. Parece que la Compañía Reletense también comprendió la situación en Gran Bretaña hasta cierto punto. Hajime prohibió a las personas relacionadas hablar y manipuló el reconocimiento de la sociedad hasta cierto punto, pero como se esperaba, no hizo nada como borrar el recuerdo de todas las personas que viven cerca que vieron esa luz. No era extraño que el cielo * chudon * fuera conocido. Después de todo, una instalación fue destruida junto con el terreno. Y como resultado, hubo un corte de agua temporal después de eso.

「Y así, la Compañía Reletense está recopilando la información de todos ustedes hasta cierto punto. Es por eso que incluso si te deshaces de mí ...

「Entonces estás diciendo, no me mates incluso si no te voy a llevar Eres

alguien realmente bueno para calcular, ¿verdad?」 "Si jefe. ¡Yo, Wilford y mis subordinados no nos involucraremos en absoluto con el jefe y los "retornados" y las personas relacionadas con ellos! Más bien, cuando lo necesites, seré realmente útil ...

「 ¡Eres realmente persistente en promocionarte! Está bien; nosotros nos encargaremos de cosas así. Además, si me llamas jefe otra vez, te dispararé. Hajime guardó a Donner con una expresión exasperada. La tensión dejó los hombros de Wilford, y dejó escapar un largo suspiro. Parecía que por dentro estaba realmente nervioso en contraste con su apariencia externa.

「Si no hay más trabajo, estoy pensando en permitirme retirarme

rápidamente, pero 」 "¿AA? Aah, ya está bien. Vamos."

「Correcto, realmente quiero hacer eso, pero mira, nuestro barco está

destruido así que 」 Wilford Realmente tenía una gran personalidad. Parecía que estaba suplicando implícitamente '¿Puedes llevarnos a las ruinas, oa la ciudad de Puhang?'. Ciertamente, había una gran distancia por donde quiera que fueran. Además, este río normalmente tenía cocodrilos. Los hombres que colgaban del borde del bote a veces se preocupaban por su entorno incluso ahora debido a eso. Wilford y compañía estaban dirigiendo una mirada llena de esperanza a Hajime. Hacia ellos que eran así, Hajime naturalmente sonrió brillantemente.

Page 109: Arifureta After Story III - El Coleccionista de novelas ligeras · 2020. 5. 6. · 1 Arifureta After Story III Diario de Yue ② Dentro de una de las habitaciones de la casa de Nagumo,

109 "¿Es eso necesario?" El lugar se volvió mortalmente silencioso.

「Noo, mira. También hay personas heridas aquí, como se esperaba ―― 」 * Gorit * "¡Ustedes! ¡Es una carrera a la ciudad de Puhang! ¡Ahora nada! ¡Cuidado con

los cocodrilos! 」 Wilford nadó enérgicamente río abajo como un pez que había obtenido agua. Los hombres llevaban a los heridos mientras lo seguían apresuradamente.

「En cierto sentido, son un grupo feliz eh 」

「¿No es así desuu ~? Pensé que era solo una persona presumida, pero si tengo que decir cuál, él es un personal mordaz en su lugar. Por cierto, casualmente dejaron atrás al Sr. Brandon. No se pudo evitar, así que Hajime y Shia dejaron el bote donde Brandon estaba para ser arrastrado por la corriente. Seguramente, él también se iría a la deriva a alguna parte.

「 Ahora bien, Shia. Sobre de aquí en adelante 」

「Sí desu. ¿Qué hacer?"

Hajime mostró un gesto de reflexión por un momento. "Veamos. Al principio, nuestro objetivo es buscar la base de Hauria más lejos en la región posterior de la ruina, pero ahora, creo que debería estar bien si solo hiciéramos esa antigua ruina en la base de Hauria.

「¿No es eso correcto? Es fácilmente una fortaleza ya después de todo.

Un laberinto subterráneo rebosante de intención asesina. 」 "¿Verdad? Son un grupo que aman mucho las trampas explosivas después de todo. Seguramente serán felices. En este momento está sumergido y roto, pero

solo se puede arreglar más tarde. 」 「Pero, como escondite que la Compañía Reletense o lo que sea, ya lo sabe」 「 Acerca de eso, la gente local no se acercará debido al rumor de la maldición, y el gobierno de este país no sabe de su valor. En ese caso, es necesario hacer

algo sobre el reconocimiento de los extranjeros. 」 Si solo se pudiera aclarar ese punto, entonces el laberinto subterráneo de la antigua ruina definitivamente se convertiría en una buena base para el clan Hauria.

Hajime dijo 「Y así 」 como prefacio, Estoy pensando en marcharme a la Compañía Reletense por un tiempo. Inmediatamente. También tengo curiosidad sobre su información sobre

nosotros. 」

「¿No es así ~? Me preocupa la información sobre nosotros. Es lamentable

que la fecha se interrumpa, pero sí, vamos de inmediato. 」

Page 110: Arifureta After Story III - El Coleccionista de novelas ligeras · 2020. 5. 6. · 1 Arifureta After Story III Diario de Yue ② Dentro de una de las habitaciones de la casa de Nagumo,

110 Ambos asintieron el uno con el otro, luego Hajime sacó la brújula y la llave de cristal e inmediatamente se teletransportó desde el área del bosque hasta el centro de una metrópoli en Estados Unidos. - - - Una metrópoli en la costa oeste. Un edificio de gran altura en la esquina de esa ciudad, el trigésimo piso de la Compañía Reletense. "Pensar que ya ocurrió un caso de robo en el lugar donde nos infiltramos, esto es demasiado".

「 Como se esperaba de Hajime-san. No importa dónde y qué intente hacer, encontrará problemas. Es solo Hajime-san que es imposible encontrar que te ocurra lo "inesperado esperado". Tal conversación entre Hajime y Shia resonó. Delante de la mirada de los dos había luces parpadeantes, paredes de vidrio que estaban parcialmente rotas, un poco de sangre dispersa, y luego varios guardias colapsados, junto con varias personas que parecían ser personal. No importaba cómo se veían, era el escenario de una invasión. Debido a la diferencia de zona horaria, la cortina de la noche ya había descendido aquí. Parecía que la mayoría de la gente se había ido a casa, por lo que había algunas presencias de personas dentro de la empresa. Al ver cómo no se escuchaban alarmas ni conmociones, parecía que lo que sucedía en este piso aún no se había descubierto.

Los dos vinieron aquí con la guía de la brújula, por lo que deberían poder encontrar el archivo sobre los "retornados" o las ruinas antiguas en la terminal en este piso, pero ......

「¿Esto se hace por espionaje industrial? Según Luffy, parece que esta es

una compañía próspera detrás de escena 」

「Hajime-san, Hajime-san. Antes de que nos veamos arrastrados a problemas extraños nuevamente, logremos nuestro objetivo rápidamente. Hajime asintió a las palabras de Shia y llamó al grupo Arachne-san. Fue para inyectar drogas para dormir en las personas colapsadas, por si acaso. Visto de costado, fue como un acto inhumano de golpear un cadáver, pero debido a que el guardia cuya herida parecía grave también recibió una pequeña cantidad de medicina curativa inyectada en ellos, fue una buena acción, incluso si comenzaban a convulsionarse * twitch twitch * de él.

「Ahora que lo pienso Hajime-san, ¿cómo vamos a verificar la información?

Me imagino que la PC tiene protecciones, ¿verdad? 」 Para los datos relacionados con la antigua ruina, podrían destruir el servidor más tarde y también aplicar manipulación de reconocimiento al personal con

Page 111: Arifureta After Story III - El Coleccionista de novelas ligeras · 2020. 5. 6. · 1 Arifureta After Story III Diario de Yue ② Dentro de una de las habitaciones de la casa de Nagumo,

111 algo como

「¿Je? ¿Sientes que olvidé algo? Bueno, no debe ser un gran problema si lo olvido

」. Aunque, con respecto a la información del "retornado", en caso de que también quisieran confirmar cuánto entendió realmente la empresa y cuán hábil era su capacidad de recopilación de información. Por lo tanto, sería más rápido navegar por los datos desde el terminal, pero algo como los datos de una empresa, naturalmente, no se puede navegar tan fácilmente. Obviamente, los datos se estaban protegiendo con una contraseña, etc. Algo como la piratería era completamente el campo de la tecnología de la Tierra> Hajime podía hacer programación para cosas relacionadas con la creación de juegos, pero no tenía tecnología para infiltrarse en el terminal de una empresa. Y así, la pregunta de Shia era natural.

"No hay problema. Usaré esto 」"¿Qué es?" Hajime sacó dos gafas de sol del Almacén del Tesoro. Se puso uno sobre sí mismo y también puso el otro sobre Shia.

「Es un artefacto reproducir la vista del pasado a través de la lente ―― Urd Glass

」. Era un artefacto que Tio solía usar para reunir álbumes de imágenes. En el caso de Tio, la cámara que usó tenía Urd Glass como lente. Ver el pasado a través de este artefacto consumiría poder mágico en proporción a la cantidad de tiempo que se remonta. Esa tasa de consumo también estaba en un nivel del que no se podía burlar, pero solo mirar hacia atrás durante todo este día para ver la contraseña no sería un problema. "Ya veo", Shia asintió mientras se rompía el cuello. Ella se estaba poniendo en un espíritu de lucha ~

「¿Por qué solo mis gafas de sol se parecen a las especificaciones de un fiestero? ¿No es el marco absurdamente en forma de corazón?

「Eso no es todo, ¿sabes? Intenta llenarlo con poder mágico. 」 Intentó verter algo de poder mágico en los vasos. ¡Las gafas brillaban realmente brillantes! ¡Una luz de siete colores brillantemente y súper colorida decoraba el interior de la habitación oscura! ¡Shia estaba brillando!

「¿Hay otros?」

「¿De qué estás insatisfecho?」

Page 112: Arifureta After Story III - El Coleccionista de novelas ligeras · 2020. 5. 6. · 1 Arifureta After Story III Diario de Yue ② Dentro de una de las habitaciones de la casa de Nagumo,

112 「Principalmente todo.」 A pesar de que los creó para Shia. A pesar de que Yue estaba satisfecho con eso. Hajime murmuró esas cosas mientras sacaba diferentes gafas de sol. Era un tipo de lágrima.

Shia personalmente sintió algo como 「Ee ~, ¿no hay nada con una apariencia

más inteligente? 」 , Pero ... cuando se lo puso pensó: 「 ¿Eh? ¿Me queda

inesperadamente? 」.

「Bueno, estoy de acuerdo con esto, pero cuando Hajime-san usa gafas de sol

redondas, se siente terriblemente sospechoso o muy sospechoso」

「Ha estado en auge recientemente. Cuando conoces a la gente de un gobierno que usa esto, generalmente retrocederán. El grupo que debería ser bueno en

las caras de póker tendrá sus pensamientos 『¡Thi, este tipo, es totalmente

sospechoso!』Aparecerán completamente en sus caras 」

「 Por favor, no juegues con la reacción de los funcionarios del gobierno 」 Hajime se rió mientras le pedía a Shia que activara la habilidad del Urd Glass para ver el pasado. A través del Urd Glass, el pasado de la habitación comenzó a proyectarse. Primero, se proyectó la situación del incidente.

「Oo, es como una película desuu! ¡Este señor ladrón de alguna manera

es increíble! ¡Hajime-san, comencemos desde el comienzo del asalto! 」

「Ciertamente es como una película eh. Yosh, luego comenzando desde

el comienzo del ataque 」 La imagen se proyectó como una repetición, y el comienzo del ataque normalmente se reprodujo. Justo como los dos dijeron, una vista que era como una escena de película se extendió. El atacante llevaba un abrigo muy ajustado con la cara oculta por una máscara. Esa máscara era como la cara de Kao ○ shi de una cierta película de anime con un fenómeno alejado; se veía realmente espeluznante. Parecía que el atacante estaba solo. Hizo que varios miembros del personal que trabajaban horas extra se desmayaran, luego amenazó al último con un cuchillo y comenzó a buscar la información en la terminal. Y luego, dio instrucciones al miembro del personal masculino que estaba rígido por el terror y comenzó a copiar la información a un medio de almacenamiento. "……Este chico." La información explorada y el contenido copiado causaron que Hajime entrecerrara los ojos y reflejó su voz.

Page 113: Arifureta After Story III - El Coleccionista de novelas ligeras · 2020. 5. 6. · 1 Arifureta After Story III Diario de Yue ② Dentro de una de las habitaciones de la casa de Nagumo,

113

「Es la información de las antiguas ruinas, ¿no? ~. Que oportuno. Bueno, eso

está bien, pero ¿por qué, incluso la información de los "retornados" 」

「En lugar de ser su objetivo, se siente más como si lo descubriera por casualidad

y lo arrebatara en ocasiones, ¿eh?」 Aunque, Hajime se preguntó por qué era necesario ir tan lejos como copiar los datos expresamente. Si el hombre fuera un espía industrial, debería haber otra información que pudiera ser más rentable. La imagen progresaba incluso mientras Hajime y Shia inclinaban la cabeza con perplejidad. Luego, dos guardias llegaron descuidadamente en medio del progreso de la copia. Parece que estaban patrullando. El personal amenazado pareció instantáneamente aliviado, pero justo después de eso fue golpeado y desmayado. El atacante también atacó a los guardias. Envió a un guardia volando con un bastón colapsado de aspecto antiguo, mientras que el otro fue volado a la pared de vidrio con una patada giratoria en el aire. Después de confirmar que los guardias fueron silenciados, el atacante sacó los medios de almacenamiento que habían terminado de copiar los datos antes de desaparecer dentro del oscuro corredor como si se derritiera en la oscuridad.

「Hoee ~, fue increíble. Eso es obviamente un profesional. ¿Quién en el mundo podría ser? Shia levantó una voz de admiración, pero Hajime no reaccionó. Cuando miró, Hajime estaba cruzando los brazos pensando en algo.

「¿Qué pasa? ¿Hajime-san está preocupado con la información de los "retornados" que están siendo tomados?

「No, eso no es realmente un gran problema. Después de todo, usando la brújula, podemos encontrar el paradero del atacante de inmediato. No hay

prisa. Sólo……" "¿Sólo? ¿Qué es? ¿Hay algo preocupante? 」 "Fue solo por un instante, pero el testigo que mostró ese tipo, también cuando saltó, en la parte interna de su abrigo expuesto Vi una marca en forma de cruz".

「??」 '¿Qué está mal con eso?' Las orejas de conejo de Shia se inclinaron. Hajime explicó mientras reflexionaba.

「 Si dices que podría ser solo una moda, entonces eso es todo, pero si ese no es el caso, supongo que será bastante problemático. Si ese tipo tiene un respaldo como el que estoy imaginando, las personas detrás de él se interesarán en los "retornados". 「La gente detrás de él ¿te refieres a que el atacante-san pertenecía a una

Page 114: Arifureta After Story III - El Coleccionista de novelas ligeras · 2020. 5. 6. · 1 Arifureta After Story III Diario de Yue ② Dentro de una de las habitaciones de la casa de Nagumo,

114 organización, y esa organización es problemática?」

「No sé si son problemáticos o no. Tampoco sé cuál es su intención. 」

「H ~ m? ¿Quien podría ser?"

「Luffy lo dijo, ¿verdad? ¿La organización que debe evitarse en este negocio? 」

「Ee ~ rr ... ah」 Shia se golpeó la palma * pon * cuando recordó. Hajime que vio eso asintió y habló de la organización, o más bien del país al que podría pertenecer el atacante.

「Correcto, es el Vaticano」

- Un área residencial en cierto lugar en Gran Bretaña. La ciudad tenía una espléndida armonía entre edificios nuevos y viejos. Dentro de una casa en una zona tranquila, ligeramente alejada del centro de la ciudad, resonó la voz de una niña que sonaba encantada o alegre, o ni siquiera sería una exageración decir que la voz sonaba feliz.

「Ko ~ suke ~! ¡El pastel se terminó de hornear ~! 」 El dueño de la voz era una hermosa chica de cabello rubio con el pelo al estilo de la cola lateral y que llevaba un delantal con volantes y guantes de cocina mullidos ―― Emily Grant. Sus manos sostenían un recipiente de tarta de manzana que estaba recién horneada. Olfateó * sol sol- * el dulce y gentil aroma en alegría con sus ojos almendrados que parecían un gato estrechándose de satisfacción.

「Ko ~ suke ~! ¿Puedes oírme ~? Puedes dejar podar el jardín para más

tarde, así que comamos antes de que haga frío ~ 」 Emily-chan estaba llamando a su amada persona que actualmente cuidaba el jardín con una voz que sonaba más dulce que la tarta de manzana. En la actualidad, el que estaba en el jardín era Kousuke E Abyssga, no, era Endo Kousuke. Aunque, para ser más precisos, fue uno de sus clones. El cuerpo principal estaba en Japón. Aunque, aunque era un cuerpo clon, podía compartir información con el cuerpo principal en tiempo real, y también podía comer. El sentido del gusto también podría ser compartido. Desde el punto de que "no era el cuerpo principal", Emily personalmente se sentía sola, también anhelaba el verdadero, pero se convenció a sí misma

Page 115: Arifureta After Story III - El Coleccionista de novelas ligeras · 2020. 5. 6. · 1 Arifureta After Story III Diario de Yue ② Dentro de una de las habitaciones de la casa de Nagumo,

115 diciendo "Un método de comunicación conveniente que es un poco real". Por cierto, en este momento su familia no estaba en casa. Estaban saliendo Y así, solo estaban los dos. Emily se contendría frente a su familia, pero cuando eran solo ellos dos, se volvió terriblemente indulgente. En varias cosas

Desde el jardín, 「¡Lo tengo ~! ¡Vengo pronto! 」Se podía escuchar esa voz. Solo por eso, la expresión de Emily aflojó 'funya ~'. Puso la tarta de manzana en el plato mientras tarareaba, y fue hacia la sala con pasos ligeros. Y entonces, 「Yo, perdón por la intrusión」Había un rey demonio. 「HIIIIIIIIH, ¡¿SE ACABÓ ?!」 Emily-chan gritó y saltó en el acto. La tarta de manzana bailaba en el aire.

「¡MIRA O ~ UT! Y luego es un desperdicio ~ E! DESUU! 」 Shia atrapó el plato y el pastel de manzana mientras generaba una imagen secundaria. Hajime miró eso mientras hablaba de su insatisfacción con una vena palpitante en la frente.

「Oye, ¿por qué estás gritando justo después de ver mi cara?

」"¡Lo siento! ¡Mi Kousuke siempre te está muy agradecido!

」 Se puso de pie antes de hacer una hermosa reverencia. Era como si el superior de su esposo ―― además, fuera alguien en el rango de presidente o presidente ―― de repente visitó su hogar. Incluso mientras estaba al límite de su ingenio, Emily-chan lo saludó desesperadamente como una joven esposa. En su primera reunión, sucedieron varias cosas. Varias cosas.

「 Dios, Hajime-san, tonto! Por eso te dije que no te teletransportaras directamente, sino que entraras por la entrada. Por favor no asustes a

mi hermanita linda. ¿Estás bien, Emily-chan? 」 「Shi, Shia-oneesan . Estoy, TODO ESTA BIEN DESSU!」 No se veía bien en absoluto, sin importar cómo la mirara. Por cierto, se teletransportaron directamente dentro de la casa porque había guardias de la oficina de inteligencia de Gran Bretaña alrededor de la casa de Grant, para que no se asustaran, aunque Shia deseaba no asustar a Emily en lugar de a ellos.

Entonces, Kousuke entró a la sala diciendo: 「¿Emily? ¿Estás bien? Parece

que Nagumo y Shia vinieron 」mientras se limpiaban las manos con una toalla.

「Kousukee!」 Emily se acurrucó rápidamente junto a Kousuke. Parecía que estaba

Page 116: Arifureta After Story III - El Coleccionista de novelas ligeras · 2020. 5. 6. · 1 Arifureta After Story III Diario de Yue ② Dentro de una de las habitaciones de la casa de Nagumo,

116 realmente nerviosa por estar en presencia del rey demonio. Kousuke consoló a Emily 'allí, allí' mientras preguntaba. 「Nagumo, y también Shia-san. ¿Qué les pasa a ustedes dos? Si recuerdo

bien, ustedes dos estaban en medio de un viaje, ¿verdad? 」

「Aa, se volvió un poco problemático. Esta es una solicitud de trabajo. 」 "……¿Problema?" La vigilancia de Kousuke saltó. Miró a Hajime con una cara renuente. Hajime le sonrió con ironía a Kousuke mientras ponía una caja de metal al lado del pastel de manzana. See Ves, esto es algo que encontramos en un calabozo subterráneo de una antigua ruina. Una poderosa arma biológica que destruyó varios países en el

pasado. 」

「¡ESPERA UN SEGUNDOOOOO-! ¡Hay muchos lugares para tsukkomi que no sé por dónde empezar aquí! ¡Pero por ahora, no lo pongas junto a la tarta de manzana de Emily! Kousuke recuperó la tarta de manzana rápidamente mientras colocaba una hábil tsukkomi.

Su mirada suplicaba intensamente 「¡Explique la situación desde el principio!

¡No, como se esperaba solo vete a casa! 」. ¡Por supuesto, el rey demonio-sama no se fue a casa! Emily dijo 「Ahora que lo pienso, muéstrame; ¡Ni siquiera saqué el té! 」, Luego regresó a la cocina con pasos apresurados como una joven esposa como se esperaba. Hajime la miró mientras comenzaba a explicar la situación sin permitir ninguna discusión. Hajime habló mientras disfrutaba del té hecho a mano de Emily y el pastel de manzana. Cuando terminó de hablar, Kousuke levantó una voz seca y risueña que decía: "Tierra, es realmente fantasiosa". Hajime le sonrió ampliamente y dijo.

「Y entonces, será mucho trabajo investigar el respaldo demasiado grande de

ese tipo, así que te lo dejo a ti」

「No me lo dejes a mí. Detener. No sé nada 」 "Ya ves, esta arma biológica, parece que originalmente se convertiría en una cura para todo cuando se mezcla de una manera peculiar".

「No, escúchame. No voy a aceptarlo, ¿estás escuchando? 」

「 Si Emily está interesada, entonces está bien si se la entregas. Es algo como esto después de todo. Prepararé las instalaciones y también prepararé las cosas necesarias. Será parte de la recompensa. Si no estás interesado, entonces no

puedo manejarlo, así que lo eliminaré 」

Page 117: Arifureta After Story III - El Coleccionista de novelas ligeras · 2020. 5. 6. · 1 Arifureta After Story III Diario de Yue ② Dentro de una de las habitaciones de la casa de Nagumo,

117 「 Oi Nagumo, escucha. Ya dije que no lo voy a hacer. El oponente es demasiado grande, tú mismo lo dijiste. En lugar de que lo haga solo, ustedes haciéndolo es ... 「La recompensa es tanto ver. Necesitarás fondos para la boda, ¿verdad? 」 「¿Qué quieres decir con fondo de boda? Si crees que voy a ser atraído por

esas palabras ―― 」 Kousuke le gritó a Hajime que ignoró sus palabras y continuó hablando, pero a su lado, la chica con un atributo de superabundancia, Emily, tensó su rostro y mordió el anzuelo, ella respondió.

"¡Aceptado! Demon king-sama! ¡Hagamos nuestro mejor esfuerzo, Kousuke! 」

「¿Emily está mordiendo el cebo? Eso es demasiado fácil, ¿verdad? O más bien, ¿cuál es? ¿Qué te enganchó? ¿Es la antigua cura para todo? ¿O si no el fondo del matrimonio conmigo?

「Ko, Kousuke .. delante del rey demonio-sama y Shia-oneesan, dijiste" cásate

conmigo "así ...... Estoy avergonzado 」

「¿Puedes dejar de extraer solo palabras convenientes de mi comentario

como un periodista?」 Emily-chan presionó sus mejillas con ambas manos mientras jugueteaba con una reticencia falsa. Su cola lateral característica también se balanceaba * furi furi *.

「Es genial que ustedes dos se lleven realmente bien. Si necesita algo

más, contácteme nuevamente más tarde. 」

「 Ah, espera, Nagumo! ¿Por qué parece que no vas a tocar esto incluso con un palo? ¡Me estás dejando esto al por mayor demasiado! ¡Al menos haz este

trabajo junto a mí! 」 Hajime se levantó de su asiento y abrió una puerta, a lo que Kousuke le suplicó sinceramente. Hajime sonrió brillantemente a tal Kousuke una vez más. 「Estoy en medio de una cita con Shia. Diciéndome que lo suspenda así ..................................................................................................... Endo, ¿desde cuándo te convertiste en ese tipo de chico terrible?

"Cállate-. ¡No quiero que me digan que soy un "tipo terrible" solo por ti! 」 'Realmente has cambiado eh '. Hajime dijo tal cosa con ese tipo de actitud. En respuesta, Kousuke se puso un tsukkomi con una vena palpitante en la frente. Sin embargo, tal objeción era como una brisa contra un sauce que se balanceaba. 「Porque es verdad, ¿verdad? Por el momento, ya recibió los resultados del examen simulado en su universidad médica específica que se puede decir que es

Page 118: Arifureta After Story III - El Coleccionista de novelas ligeras · 2020. 5. 6. · 1 Arifureta After Story III Diario de Yue ② Dentro de una de las habitaciones de la casa de Nagumo,

118 seguro. Si no hace nada más que estudiar, entonces querrá mover su cuerpo, y luego dijo que quería hacer algo, no deportes, sino algo con riesgos. Por eso, sugerí esto para ayudarlo a refrescarse y, sin embargo, me dijo que lo hiciera yo mismo, incluso si eso entristecería a Shia, realmente, alguien como usted es simplemente ...

「DAaaAAAAH, lo tengo! ¡Ya lo obtuve! Solo necesito hacerlo, ¿verdad? 」 * murmullo murmullo, gruñido gruñido * Al ver a Hajime comenzar a hablar así, Kousuke respondió con abandono.

A eso, Hajime otorgó 「Oo, así que aceptarás ¿eh? Como se esperaba de Abyssgate!

」Palabras de elogio (?) Para él.

「Luego, cuida el resto」 Él dijo eso fácilmente y caminó hacia el otro lado de la puerta acompañado por Shia.

Desde atrás, 「¡Te contactaré más tarde seguro! Levanta la celda, ¡está bien! 」, Tal voz resonó. Se trataba de una fuga de información de sus camaradas, por lo que al final, Kousuke seguramente no dudaría en ayudar a Hajime desde el principio. Era solo que el oponente sería demasiado grande si su preocupación fuera correcta, que estaba un poco ansioso por hacerlo solo. Quizás adivinando una preocupación tan complicada de Kousuke, Shia gimió después de que la puerta se cerró.

「Uu ~ n, ¿estará bien, me pregunto? [

「Va a estar bien si se lo dejamos a Endo」 En cierto sentido, esa era la mayor prueba de la confianza del rey demonio-sama.

「 Ciertamente, la fecha con Shia es una prioridad, pero cuando la fecha haya terminado, quiero reconsiderar las cosas relacionadas con la empresa. Al igual que la empresa Reletense. Además, no hay nadie que sea superior a ese tipo en investigaciones encubiertas, por lo que es la persona más adecuada para lidiar con un oponente que no queremos discernir nuestros movimientos. Bueno, si

es necesario, le prestaré toda la ayuda posible. 」 Hajime dijo eso encogiéndose de hombros. Luego se recompuso y sugirió algo.

「 En lugar de eso, Shia. Todavía estamos en Gran Bretaña, pero ¿vamos a continuar buscando una base? Todavía tenemos tiempo restante en el horario del viaje de todos modos.]

「¿Qué vamos a hacer con las ruinas antiguas?」

「Lo mantenemos en espera por ahora. En Gran Bretaña, hay muchos bosques con abundante naturaleza. Y hay muchas historias famosas de bosques con

Page 119: Arifureta After Story III - El Coleccionista de novelas ligeras · 2020. 5. 6. · 1 Arifureta After Story III Diario de Yue ② Dentro de una de las habitaciones de la casa de Nagumo,

119 brujas en ellos. Las historias ocultas como la brujería o la magia también son el elemento básico aquí. Entonces, tal vez, podamos encontrar una nueva fantasía de la Tierra aquí.

「Oo, eso suena bien! ¡Entonces, vamos a una cita en el bosque de Gran

Bretaña por el tiempo restante! 」 Shia saltó felizmente. Hajime también sonrió naturalmente. Parecía que iban a llamar la atención de algún tipo de gran poder como este, pero frente a la sonrisa del conejo que era la definición misma de inocencia, podía pensar que era solo un problema trivial.

Después de divertirse mucho pasando tiempo importante con Shia entonces, verificaría la condición del señor por si acaso. Hajime murmuró eso dentro de su corazón mientras ...... Hajime agarró fuertemente el dorso de la mano que Shia le presentó con una sonrisa encantada en su rostro. - - -

Page 120: Arifureta After Story III - El Coleccionista de novelas ligeras · 2020. 5. 6. · 1 Arifureta After Story III Diario de Yue ② Dentro de una de las habitaciones de la casa de Nagumo,

120

Diario de viaje de Tortus ①

En ese momento, cuando el alboroto del "repatriado" se estaba calmando, en un cierto día en el que habría días festivos consecutivos en unos días más. En la sala de su casa, Hajime se encontraba con una situación extremadamente problemática.

「Si quieres pasar por aquí, pásate por el cadáver de tu madre.」

「......」 Su madre Sumire se interponía en su camino mientras saltaba de lado repetidamente, por alguna razón.

Su mirada era aguda y su movimiento ágil. Estaba murmurando 「kabaddi

kabaddi kabaddi 」 con una pequeña voz ... parecía que no estaba saltando de lado, pero estaba imitando el deporte de la India. Era completamente misterioso que, por alguna razón, su madre lo desafiara con un deporte indio a pesar de que solo intentaba ir a la cocina a buscar algo de beber. Y luego, hablando de un misterio, 「Hajime. Tou-san llorará si no comienzas a mostrar algún tipo de reacción pronto, ¿sabes? Seguramente también se aplicaba al padre ―― Shuu ―― parado detrás de él en una pose de Joj ○ que parecía relativamente dolorosa. (TN: pose de Jojo) En otras palabras, actualmente, Hajime, que estaba tratando de tomar un trago de la cocina, estaba rodeado por su madre que estaba haciendo kabaddi y su padre, que estaba parado en una pose de Joj ○, por alguna razón. Hajime dejó escapar un largo suspiro.

「No quiero decir algo así a mis padres, pero ... me atreveré a decirlo. "Seriamente molesto".

「Myy, ¿cómo puedes decirle eso a tu padre? ¡Solo porque es un poco así, es cruel! ¡Pedir disculpas!"

「Oii, ¿cómo puedes decirle eso a tu madre? Solo porque ella es un poco así, ¡eso es cruel! ¡Pedir disculpas!" Sumire y Shuu se miraron. Parecía que ambos pensaban que las palabras de Hajime estaban dirigidas a la otra. Nunca se les pasó por la cabeza que esas palabras podrían ser para sí mismas.

「 Espera un segundo querido. ¿Qué es lo que me molesta? Se refirió al padre que está parado en una pose de Joj ○ en la sala de estar, ¿sabes? En este

Page 121: Arifureta After Story III - El Coleccionista de novelas ligeras · 2020. 5. 6. · 1 Arifureta After Story III Diario de Yue ② Dentro de una de las habitaciones de la casa de Nagumo,

121 mundo, no hay humanos más molestos que tú en este momento 」 "¿Decir ah? ¿Aunque no entiendo lo que quieres decir? ¿Hay algo más molesto que una madre que está haciendo kabaddi dentro de la casa? Deja de huir de la

realidad, Sumire. 」

Un latido. 「Aa?」 「Oo? Ambos se presionaron el uno al otro. La pareja casada de la familia Nagumo se miraban mientras emparedaban a su hijo en el medio. Hajime se estaba masajeando la frente para soportar el dolor de cabeza del estallido de esta incomprensible disputa matrimonial.

「De todos modos, deja de lado la pelea matrimonial por ahora. ¿Puedes decir

qué demonios planeaban hacer ustedes dos? 」 Sumire y Shuu, que se miraban el uno al otro, volvieron a sus posiciones originales con un salto * hyupa- *, y luego, con una buena coordinación que haría que uno se preguntara qué con la atmósfera peligrosa antes de esto, expresaron su deseo.

「「¡Queremos ir a otro mundo y viajar! 」」 Los ojos de Sumire y Shuu brillaban. Parecía que querían ir a Tortus. Pronto habrá días festivos consecutivos, por lo que deben estar queriendo irse de viaje familiar. Y estaban solicitando que el destino fuera otro mundo.

「 .. Tortus eh. Lo malo, pero ¿no es bueno posponerlo un poco más tarde? No es que no podamos ir, pero hará que mis planes se desordenen mucho. Había un método para ir a Tortus. El método fue simple. Si existiera la brújula y Crystal Key, podrían ir a cualquier parte. Aunque, no era como si no hubiera ningún problema en absoluto. Fue el combustible. Incluso llamar a la cantidad de energía necesaria para viajar entre mundos como enorme todavía lo estaba subestimando; Sería necesaria una cantidad absurda de poder mágico. No podían viajar tan fácilmente. Por ahora, había una reserva de poder mágico que calificaba como apenas suficiente. Había suficiente, pero había un horario establecido para usarlo hasta que Hajime pudiera establecer un método para viajar fácil y libremente a otro mundo. Dudó en usarlo simplemente para ir a jugar. Hajime parecía reacio; Sin embargo, Sumire y Shuu mostraron una

sonrisa complaciente como si quisieran decir 「Esa reacción es la

esperada」. Y luego, señalaron silbando frente al dudoso Hajime. Por cierto, Sumire no

podía silbar, por lo que estaba diciendo 「Pyuuu」. Justo después de que el silbido resonó dentro de la casa Nagumo, aparecieron

Page 122: Arifureta After Story III - El Coleccionista de novelas ligeras · 2020. 5. 6. · 1 Arifureta After Story III Diario de Yue ② Dentro de una de las habitaciones de la casa de Nagumo,

122 varias siluetas en la sala de estar. Era un método de teletransportación que requiere el uso de la puerta "Existencia Divina". Naturalmente, los que aparecieron fueron Yue, seguidos de Myuu, Remia, Shia y Tio, quienes parecían ser teletransportados por Yue. Yue y compañía comenzaron a moverse con un movimiento suave que era como una compañía entrenada. "¡Otro mundo! ¡Quiero ir! ¡Otro mundo! ¡Quiero ir!" Mientras Sumire comenzó a tomar la iniciativa, en el frente Myuu, Yue, Remia y Sumire se alinearon verticalmente en ese orden y comenzaron a hacer la lluvia Choo Choo ○. (TN: Tren Choo Choo, googlealo) Myuu se reía mientras hacía todo lo posible para mover su pequeño cuerpo en un gran círculo. Yue representaba un círculo con movimientos ligeramente retrasados. No tenía expresión, pero parecía que se estaba divirtiendo un

poco. Remia también se reía 「Ufufu ♡」 mientras seguía su movimiento espléndidamente.

Hajime pensó: "Estos muchachos, practicaron absolutamente esto". Al mismo tiempo, el rostro de su madre que suplicaba viajar a otro mundo con una mirada triunfante lo irritó de alguna manera. "¡Así es!"

「¡A otro mundo!」

"¡Vamonos! Desuu! 」 Cuando miró hacia atrás, Tio, Shuu y Shia se alinearon horizontalmente mientras hacían poses chuuni. Su pose era una pose de Joj ○ que provenía de la acumulación de investigación además de la investigación. En la parte delantera estaba la pandilla de su madre, que reproducía perfectamente un baile giratorio que de alguna manera dejaba una impresión en el corazón, aunque su nombre formal aún no estaba claro a pesar de la fama del baile, mientras que en la parte de atrás estaba la pandilla de su padre que estaba haciendo chuuni perfecto. poses que también eran imposibles de olvidar.

「Quiero ver el lado fresco de mi hijo un pooco ~ ♪」

「Era mi sueño conseguir que mi hijo me llevara a un viaje que conoces ~.

Deseo que mi hijo cumpla con su piedad filial ~ 」 La madre y el padre se quejaban con todo. El masaje en la frente de Hajime se estaba volviendo más intenso. Cuando sostenía la cabeza al límite de su ingenio hacia la excentricidad que estaba bajo el nombre de los molestos padres, Yue, que giraba inexpresivamente, abrió la boca.

「 Hajime. Es importante hacer lo que se debe hacer, pero el servicio familiar también es importante.

Page 123: Arifureta After Story III - El Coleccionista de novelas ligeras · 2020. 5. 6. · 1 Arifureta After Story III Diario de Yue ② Dentro de una de las habitaciones de la casa de Nagumo,

123 「 Yue 」 Un mensaje telepático llegó de repente de Yue.

suegra suegro "……Además, Okaa-sama y Otou-sama quieren saber del camino por el que Hajime anduvo. Esto no es simplemente curiosidad, sino porque se trata de su hijo preciado. 『......』 "……Entiendo. Hajime realmente no quiere que Okaa-sama y Otou-sama sepan lo que hizo Hajime. ¿No es así?

"……Tienes razón. Creo que es algo que no necesitan saber 』

『 .. Okaa-sama y Otou-sama también entienden que Hajime está pensando así. Pero, exactamente por eso, quieren saber. Para transmitir que aún pueden abrazar a Hajime con sus sentimientos como ahora incluso después

de saberlo 』Hajime levantó la vista. Tortus era un lugar importante donde conoció a Yue y los demás. No había forma de que lo estuviera evitando. Pero, al mismo tiempo, ese mundo también era un infierno para Hajime. Lo que hizo para escapar y regresar a casa, debe considerarse como espantoso en la Tierra. No tenía el más mínimo arrepentimiento, y si fuera necesario, haría lo mismo incluso ahora.

Aunque ya les había contado a sus padres lo que había hecho, incluso Hajime dudaría en hacer que su padre y su madre siguieran expresamente sus pasos y los hicieran sentir de verdad. Por ejemplo, incluso si estaba convencido de que la forma en que lo miraban sus padres no cambiaría de eso, como hijo, sentía una sensación de vacilación que no podía explicarse con lógica. El viaje a otro mundo se había hecho varias veces, pero nunca había reunido a Shuu y Sumire en esas ocasiones debido a la manifestación de tal pensamiento. Al ver que Hajime era indeciso, Yue le habló alentadoramente mientras seguía bailando. "……Yo también quiero saber. Con qué tipo de sentimientos, qué clase de dificultad superaste, para que Hajime regrese a Okaa-sama y Otou-sama. Los

dos tienen derecho a saber. Hajime, respóndeles. 』

「 .. Si Yue habla tanto, entonces no puedo escapar más, ¿eh?」 Así es, escapar. Era diferente a Hajime hacer eso. Hajime sonrió despreciativo, y sus hombros que estaban tensos inconscientemente se relajaron.

「 Haa. Lo tengo. Kaa-san, Tou-san, los invitaré a dos a Tortus en las próximas vacaciones, así que dejen de hacer el Choo Choo Trai ○ y Joj ○ ya

Page 124: Arifureta After Story III - El Coleccionista de novelas ligeras · 2020. 5. 6. · 1 Arifureta After Story III Diario de Yue ② Dentro de una de las habitaciones de la casa de Nagumo,

124 posa dentro de la casa. 」

Inmediatamente, 「Wa ~ i!」 Sumire y Shuu levantaron ambas manos con alegría. Saltaron de alegría mientras chocaban los cinco.

replica Sus retoques hicieron que Hajime quisiera espontáneamente tsukkomi「¿Son ustedes dos niños!」. Así de felices estaban de poder saber sobre lo que Hajime pasó en otro mundo.

「¡Lo hicimos querido! ¡Con esto, podemos ver muchas orejas de animales

tanto como queramos! 」

「Oi oi, Sumire. ¡No te olvides de los elfos en la carne! ¡Tenemos que ver las

orejas puntiagudas temblando incluso a riesgo de nuestra vida! 」 "¡Eso es obvio! Especialmente las chicas! Gufufuh, realmente no puedo esperar a ver erlfs en carne viva, es doloroso TN (TN: En Japón, el elfo se lee como erufu, con la 'r' suena como 'l'. Aquí Sumire cambió la 'u' en el medio con 'o', en erofu. Cuando los japoneses lo lean, todavía sonará como elfo, pero el ero aquí se refiere a erótico). "¡Eso es!" Hajime volvió su mirada hacia Yue. 「¿Qué dijiste sobre seguir mis pasos?」

「...... O, por supuesto, también quieren saber sobre eso, deberían ser 」 La mirada de Yue estaba nadando ferozmente. Al ver cómo los dos se

divertían alegremente mientras cantaban 「¡Erlf! ¡Erlf en la carne! 」, No importa cómo lo mirara nadie, no se podía ver en absoluto el sentimiento de los padres de querer saber la experiencia del hijo. Más bien, se descubrió su propio interés y deseo. Allí, alguien tiró * kui kui * de la mano de Hajime ......

"Papá. ¿Qué es erlf? 」

La pura pregunta de Myuu. Sus ojos brillaban con curiosidad. No había forma de que pudiera enseñarle el significado de las palabras de los dos adultos sucios. Esos ojos puros hicieron que Hajime se sintiera así. Hajime estaba dirigiendo una mirada nihilista hacia Sumire y Shuu.

「Myuu. Hay cosas en este mundo que no deberían conocerse.

「??」 Él respondió así. - - - En la mañana de las vacaciones.

Page 125: Arifureta After Story III - El Coleccionista de novelas ligeras · 2020. 5. 6. · 1 Arifureta After Story III Diario de Yue ② Dentro de una de las habitaciones de la casa de Nagumo,

125 Mucha gente estaba dentro de la sala de estar de la casa Nagumo. 「Kaori? ¿Mi ángel? ¿No volverás a estar de buen humor pronto? Mira, de alguna manera Otou-san también viene así. ¿Bueno?" 「......」 En el sofá de la sala estaba la figura de Kaori cuya, aunque estaba sentada recatada en un gesto erguido con ambas piernas pegadas una a la otra y las manos apoyadas en las rodillas, la expresión ni siquiera estaba tratando de ocultar su mal humor. Hacia un tal Kaori ―― el que estaba animando desesperadamente a su amada hija era Shirasaki Tomoichi.

tío 「Kaori, Oji-san está muy deprimido, entonces ¿qué tal si lo dejamos así? 」 El que estaba sonriendo irónicamente al lado de Kaori mientras intermediaba era Shizuku.

「Tomoichi-kun también está recibiendo dificultades de su hija, ¿eh?」

「 .. Otou-san? Qué significa eso? Más bien, creo que el que está pasando por dificultades aquí soy yo quien descubrió la ocupación oculta de mi familia y los principios de comportamiento escandalosos.

「 .. Agité el nido del avispón.」 El que envió palabras comprensivas a Tomoichi y fue recompensado con una mirada de reproche por parte de Shizuku fue Yaegashi Koichi que desvió la mirada. Junto a Koichi, el que igualmente desvió la mirada fue el abuelo Yaegashi Shuuzou.

「Fufu, Tomoichi-san y Kaori-chan están muy unidos」

「 .. Siempre es vergonzoso cada vez que sucede, Kirino-san.」 Había dos damas observando tranquilamente las peleas de padre e hija mientras tomaban té en la mesa de la sala. Uno era Yaegashi Kirino, y el otro era Shirasaki Kaoruko. Eran respectivamente la madre de Shizuku y Kaori. Al escuchar la conversación de la familia Nagumo yendo a Tortus para un viaje durante estas vacaciones consecutivas, Kaori y Shizuku suplicaron '¡En ese caso, nosotros también!'. El resultado fue que las familias de ambos hogares se reunieron así en la sala de estar de la casa Nagumo. Desafortunadamente, las familias fuera de estas dos familias no pudieron tomar vacaciones consecutivas. Otra familia sería la excepción y falleció en este momento.

Para traer a ese último compañero de viaje a este grupo de viajes de Tortus, actualmente, Hajime no estaba en la casa de Nagumo. La gente de aquí estaba esperando su regreso.

chica cómica En realidad, Kaoruko era un gran admirador de Sumire shoujo mangay Kirino,

Page 126: Arifureta After Story III - El Coleccionista de novelas ligeras · 2020. 5. 6. · 1 Arifureta After Story III Diario de Yue ② Dentro de una de las habitaciones de la casa de Nagumo,

126 que no sabía sobre el manga en sí, pero sabía sobre la película de acción real, sabía sobre la verdadera identidad de Sumire como autor. Su nerviosismo aumentaba, y también se emocionaban hablando con Remia y Myuu, quienes se unieron a la conversación sobre la historia de la tribu de los hombres pescadores de la madre y la hija. Shuu se estaba burlando de Tomoichi; Tomoichi espetó y asaltó a Shuu ...... Yue se estaba burlando de Kaori; Kaori espetó y asaltó a Yue ...... Shia persuadió a Shuuzou y Koichi de que deseaba que se les mostrara la técnica del estilo Yaegashi (oculto), luego los dos mostraron una escandalosa técnica de artes marciales en el jardín ... En el árbol de ese jardín, un lamentable dragón que se equivocaba temprano en la mañana estaba colgado envuelto en una estera de bambú ...... Los vecinos que vieron el jardín de la casa Nagumo mientras pasaban usaron pasos apresurados ...... El chisme entre los vecinos de que la casa Nagumo era la casa embrujada de la zona residencial se estaba acelerando ...... Mataron el tiempo así por un tiempo. De repente, el espacio en la sala de estar comenzó a distorsionarse como gelatina. Era una prueba de teletransportación espacial usando "puerta". Como se esperaba, un agujero redondo que permitía el paso de una persona se estaba expandiendo.

「 Ese bastardo, obviamente tiene un apego persistente. Como pensé, ¿tal vez debería crear una escena de la casa Inugami una vez para él correctamente? TN (TN: La casa Inugami es algo así como una historia de asesinato o algo en Japón, creo).

「Es por eso que digo, ¿por qué Hajime-kun está tan obsesionado con la

casa Inugami?」 Taichi-kun también recibe muchas dificultades, ¿no? Más importante aún, es

realmente como la puerta Anywhe ○. Que asombroso ~ 」 El que entró fue Hajime y Aiko, y luego la madre de Aiko, Akiko. Sería Akiko solo quien se uniría a ellos desde la familia Hatayama. Los otros miembros de la familia no podían abandonar su granja ni siquiera temporalmente, y esta vez dejarían pasar la oportunidad. Participarían en otro momento cuando el viaje entre mundos se hiciera más fácil. Hajime, que cruzó el espacio mientras hablaba de algo, vio a los dos padres y a las dos esposas peleándose ante sus ojos, y luego vio a la familia Yaegashi mostrando

Estilo de fuego cosas como Katon

Técnica sustitutiva o Kawarimi

En el jardín, vio a las cuatro

Page 127: Arifureta After Story III - El Coleccionista de novelas ligeras · 2020. 5. 6. · 1 Arifureta After Story III Diario de Yue ② Dentro de una de las habitaciones de la casa de Nagumo,

127 señoras charlando y riendo mientras alimentaban a Myuu, y dijo una breve frase.

「Eh? ¿Qué pasa con este caos? 」 A pesar de que solo los dejó durante treinta minutos, por alguna razón, se le mostró una gran conmoción dentro de la casa. Su expresión apretada.

Y entonces, vio a la madre y la hija de Hatayama cuyos ojos se abrieron de par en par. La casa de Aiko es muy tranquila, ¿eh? Realmente me gusta la familia

Hatayama que ves ~ 」

「Hee !? Yo, ¿es así? Ehehe ~ 」

「Mi, Hajime-kun tu adulador, diciendo cosas felices como esas. Vuelve a jugar en el futuro. Las frutas de nuestra casa son las mejores gracias a Aiko, ¿sabes?

"Si. Vendré en ese momento sin falta. 」 Hajime y la madre y la hija de Hatayama conversaron pacíficamente.

Bajo sus pies, todavía había un gran alboroto. 「 Hablando de la causa, ¡es hijo

de ti, bastardo!」 「¡Ja, ja, ja! Tomo-kun, tu corazón es realmente estrecho eh ~. Es por eso que recientemente Kaori-chan me está llamando "Otou-san" con adoración ―― 」「¡No digas nada más! Estoy un poco consciente de ello después de

todo. Además, no me llames Tomo-kunnn- 」El padre de la familia Shirasaki y el padre de la familia Nagumo estaban lidiando así.

Por cierto, junto a ellos estaba 「Muiiiiiiiih, Yue, tu idioooota」 「Nniiiiih,

Kaori, estupiiiddaa」 un intercambio de golpes y patadas de gato.

Además, 「 Pa, papaaa! ¡Sálvame! 」 Myuu, que fue empujada y tratada cariñosamente como un gato por el grupo de la señora, estaba extendiéndole la mano mientras jadeaba. En el jardín, Shia VS Shuuzou y Koichi estaban a punto de comenzar, ya que Shizuku intentaba desesperadamente detenerlos. Al final, les tomaría una hora a todos calmarse para poder partir. - - - Todos solo traían equipaje en la cantidad que no se convertiría en un obstáculo y se trasladaron al subsuelo de la casa Nagumo.

Los padres de cada familia iban 「Una habitación subterránea realmente

profunda está 」 sorprendida. Tomoichi, cuya ocupación era arquitecto, murmuraba algo

así como 「La Ley de Normas de Construcción es 」.

Page 128: Arifureta After Story III - El Coleccionista de novelas ligeras · 2020. 5. 6. · 1 Arifureta After Story III Diario de Yue ② Dentro de una de las habitaciones de la casa de Nagumo,

128 En poco tiempo pudieron ver el final de las escaleras, pero delante apareció una pared y el camino terminó. Mientras la atención de todos se concentraba en Hajime preguntándose qué hacer, Hajime puso su mano en una esquina de la pared. Al instante, una

brillante luz carmesí atravesó toda la pared, y la pared se dividió en dos. 「 Oo

~ 」 Se alzaron voces admiradoras. El muro se crea usando la magia llamada magia del alma. Si no es alguien a quien Hajime-kun le da permiso, absolutamente no podrán entrar. Después de todo, la magia literalmente investiga la compatibilidad del alma. ¡Por

supuesto, puedo entrar! 」

Kaori mostró una mirada triunfante, especialmente hacia su padre. 「¡Hajime-

kun confía en mí, lo sabes! 」 Una afirmación tan implícita causó que Tomoichi mostrara una "cara hosca" que era exactamente como su hija antes de esto. Pero, en el siguiente instante, hizo un gran tsukkomi con los ojos muy abiertos.

「¡ESPERA UN SEGUNDOOOOO Esto es obviamente extraño, ¿no? ¿Qué pasa

con este tamaño? 」 Sí, el espacio subterráneo del que Hajime estaba orgulloso tenía el tamaño de un edificio teatral. No importa cómo se mirara, era del tamaño que llegaba hasta las otras casas del vecindario e incluso debajo de la calle principal. Como arquitecto que a menudo se preocupaba por cómo crear la mayor cantidad de "tamaño" posible con espacio limitado, seguramente este espacio subterráneo que parecía decir "¡Existo por aplastar la Ley de Normas de Construcción!". de otras personas es mio. La tierra del país también es mía, no podría tolerarse sin importar qué. Este espacio que era como si existiera por el hecho de hacer que él, un arquitecto de primera clase, quisiera decir '¿Me estás mostrando esta cosa escandalosa, huuuuh?' hizo que Tomoichi lanzara una mirada hacia Hajime. Hajime sonrió con ironía.

「 No hice nada que pudiera dificultar el tratamiento si está expuesto. Estoy ampliando el espacio subterráneo usando una magia llamada magia espacial. Sabes sobre el Almacén del Tesoro que Kaori tiene, ¿verdad? El principio es el mismo." 「Yo, es así ...... Cualquier cosa es realmente posible con magia eh 」 Tomoichi sintió que el sentido común de un arquitecto se volcó desde las raíces, y levantó la vista. Apenas ignoró la abrumadora mirada de su ángel a su lado que estaba buscando

un acuerdo 「Hajime-kun es increíble, ¿no? ¿Bien bien? Otou-san también cree

Page 129: Arifureta After Story III - El Coleccionista de novelas ligeras · 2020. 5. 6. · 1 Arifureta After Story III Diario de Yue ② Dentro de una de las habitaciones de la casa de Nagumo,

129 que sí,

¿verdad? 」. También estaba haciendo todo lo posible para ignorar la mirada exasperada de su esposa que lo miraba actuando así.

「 Hmmm. Esto es bonito. Cuando Tomoichi-kun gritó justo ahora, su voz realmente no hizo eco. Las paredes y el piso también se ven fuertes contra los impactos; parece que podremos tener un buen entrenamiento aquí sin molestar a los vecinos. Y, sobre todo, hace que el corazón baile solo por el hecho de que está bajo tierra. "Derecha. Hajime-kun. Sobre este espacio subterráneo, ¿puedes pasar por debajo de la casa Yaegashi también si lo solicitamos?

Abuelo 「¿Otou-san? Ojii-chan!? ¿Ustedes dos todavía planean hacer de nuestra casa una residencia aún más escandalosa? El actual jefe de la casa y el instructor asistente del estilo Yaegashi, que pisaron repetidamente el piso y golpearon la pared con brusquedad, estaban filtrando su admiración, envidia y deseo por todas partes. Juntos también

ignoraron la voz de duelo 「Para esto!」 De la hija que quería que se detuvieran.

「 .. Si Shizuku está de acuerdo con esto, no seré reacio a ser de ayuda. TN (TN: Un recordatorio, Hajime está usando un lenguaje cortés todo este tiempo cuando está hablando con la familia de sus esposas aquí. Está usando lenguaje casual cuando habla con sus propios padres). Cuando Hajime se preocupó si estaba bien aumentar las dificultades de su amante más que esto mientras miraba a Shizuku, Shizuku sacudió la cabeza de

izquierda a derecha en una muestra de 「¡Rechazo firme!」.

「 Hajime-san, me pregunto si también recibirías una solicitud para un espacio subterráneo individual. Sin embargo, quiero tener una consulta sobre un espacio donde solo ciertas personas pueden ingresar usando la

magia del alma ... 」 「Okaa-san !?? Shizuku no tenía aliado. La mirada de Kiriko con su dedo índice tocando su mejilla y su cabeza inclinada, que extrañamente parecía apropiada para ella, miraba directamente a Hajime. Incluso mientras las mejillas de Hajime se estaban encogiendo, por ahora, dejó de lado los problemas para el futuro diciendo: "Si hay una posibilidad, estaré abierto para consultas". Excepto por el padre de cierto conejo error, Hajime estaba haciendo todo lo posible para ser considerado con el discurso y la conducta de la familia de su esposa, por lo que dudó en rechazarlos sin rodeos.

Page 130: Arifureta After Story III - El Coleccionista de novelas ligeras · 2020. 5. 6. · 1 Arifureta After Story III Diario de Yue ② Dentro de una de las habitaciones de la casa de Nagumo,

130 「Hmmmm, no importa cuántas veces lo escuche, la incomodidad de

ver a Goshujin-sama usando un lenguaje cortés sigue siendo increíble」

「¿No es así ~? Mucho ha sucedido desde su llegada a la Tierra. Sin

embargo, también he visto a Hajime-san así varias veces. 」 Tio y Shia miraban a Hajime con expresiones realmente complicadas. Para los dos, el rey demonio Hajime que estaba aplastando el absurdo con aún más absurdo era exactamente lo que Hajime era para ellos, por lo que solo sintieron escalofríos que hicieron temblar su cuerpo, por alguna razón, después de ver sus acciones y palabras consideradas. a otra gente. Aunque esta era la manifestación de los sentimientos de Hajime que estaba tratando de atesorar a la totalidad de la familia de su esposa, por lo que no tenían la intención de detenerlo. Avanzaron más profundamente en el espacio subterráneo que también era el "taller subterráneo" de Hajime. Aquí y allá, se colocaron cosas como material de

Grim Reapers transmutación o bienes tecnológicos modernos. los golems que estaban en proceso de creación fueron especialmente llamativos. Incluso Yue y los demás, junto con Sumire y Shuu, que estaban acostumbrados a verlos hasta cierto punto, tenían sus miradas deambulando inquietas por la curiosidad. Mientras eso sucedía, Hajime sacó varios libros de una estantería que guardaba varios materiales. Al instante, * gogogo- * un sonido pesado resonó, y las estanterías se dividieron a izquierda y derecha. La pared detrás tenía una puerta metálica de dos hojas que también estaba hecha de manera sólida. Al ver eso, parecía que Shuu tenía una pregunta repentinamente surgiendo dentro, y preguntó mientras inclinaba la cabeza.

「Ahora que lo pienso Hajime. ¿Por qué estás usando ese tipo de puerta? Si tienes esa llave de cristal, puedes conectar el espacio desde cualquier lugar,

¿verdad? 」Era una pregunta que era natural, que hizo que la mirada de todos se concentrara en Hajime.

「Ciertamente eso es cierto. Pero esta puerta también es un artefacto más o menos. Está participando en la economía del uso del poder mágico. Borró la necesidad de usar el poder mágico para designar o fijar la coordenada en su lugar. Aunque solo tiene el efecto de reducir el costo en un veinte por ciento. "Veo. Si no recuerdo mal, la salida está fijada en el palacio del otro mundo. Jaja, Tou-san pensó completamente que la razón por la que hiciste esto es solo porque esto es más genial. Hajime desvió lentamente su mirada. En realidad, el ochenta por ciento de su razón fue eso. Además, en secreto le dio el nombre de "Puerta

Page 131: Arifureta After Story III - El Coleccionista de novelas ligeras · 2020. 5. 6. · 1 Arifureta After Story III Diario de Yue ② Dentro de una de las habitaciones de la casa de Nagumo,

131 Mundial". A pesar de que ya había una puerta que estaba cerrada con magia del alma para entrar al taller, para el momento en que instaló estanterías para ocultar esto, era más que obvio que este era simplemente su hobby trabajando en su totalidad. Las miradas de Yue y compañía, las esposas, que adivinaron su razón, eran

tibias. El elogio de Myuu a 「Papa! ¡Estas estanterías son geniales nano! 」Hizo eco dentro de su corazón en un mal significado. La amplia sonrisa de Sumire que parecía decir "Lo entiendo, ¿sabes?" Era insoportable. 「A, de todos modos, abriré la puerta, así que retrocede un poco」 Hajime sacó la Llave de Cristal de su Almacén del Tesoro, luego la metió dentro del ojo de la cerradura de la Puerta Mundial que no era particularmente necesario. Una luz carmesí que carecía particularmente de sentido surgió en toda la superficie de la Puerta Mundial, y surgió un patrón que parecía realmente significativo, también sin ningún significado particular. Cuando se vertió aún más poder mágico de los cristales mágicos en existencia, en poco tiempo, la Puerta Mundial comenzó a emitir luz que rebosaba de mística e impacto. Por supuesto, la luz no tenía sentido. Allí, Yue y los demás también se unieron vertiendo poder mágico para aligerar la carga de Hajime. Todo su poder mágico iluminó brillantemente el taller subterráneo. Sumire y Shuu estaban mirando fascinados esa vista sublime sin siquiera hacer una conmoción con los ojos muy abiertos. Los otros padres lo fueron aún más. En poco tiempo, el poder mágico de Hajime y compañía, que era un verdadero engaño, fue completamente tomado por Crystal Key y World Door. Finalmente, espacio conectado con el otro mundo, Tortus. Hajime giró la llave de cristal. * Click *, sonó el fuerte sonido de una cerradura y se abrió la puerta. Al mismo tiempo, * RINGOOOON! * Un sonido de campana reverberó. Este fue el sonido que notificó la "apertura de la puerta" en el lado del palacio. El carmesí de Hajime, el dorado de Yue, el blanco azulado de Shia, el negro puro de Tio, la plata de Kaori, el lapislázuli de Shizuku y la flor de cerezo de Aiko, las luces de siete colores se desbordaron. Frente a la puerta abierta, Hajime, que estaba iluminado por la retroiluminación, miró por encima del hombro mientras sonreía. Y entonces,

「Entonces, comencemos el viaje a otro mundo」Luego entró en la luz delante de todos. Sumire y Shuu se miraron las caras, y estallaron en una brillante sonrisa. Levantaron 「Yafuuuuuh」 una ovación mientras saltaban a la luz siguiendo a su hijo. Después de ellos, Yue y compañía los siguieron mientras

Page 132: Arifureta After Story III - El Coleccionista de novelas ligeras · 2020. 5. 6. · 1 Arifureta After Story III Diario de Yue ② Dentro de una de las habitaciones de la casa de Nagumo,

132 sonreían.

「¡Ahora, Otou-san! Okaa-san! ¡Vamonos!"

「O, ooh, yo-yo, tienes razón! Pero, ¿está esto realmente bien? 」

「Como se esperaba, da un poco de duda.」 Tomoichi tuvo los pies fríos y Kaoruko se sintió nerviosa. Kaori agarró la mano de sus padres que eran así y saltó a la puerta mientras tiraba de los dos.

「Él, oye, Aiko. Sé que está bien, pero al otro lado, ¿no se puede ver desde aquí?

「...... Sin embargo, debería ser visible jaja. Esto se debe al excesivo acto

dramático de Hajime-kun. Caray a veces es como un niño. 」 Aiko estaba haciendo una expresión de "realmente no se puede evitar" mientras tomaba la mano de Akiko que estaba pensando un poco como se esperaba. Luego la condujo hacia la luz. Al ver a la familia Shirasaki y la familia Hatayama responder como tales,

Shizuku se encendió 「 Como se esperaba; Normalmente, esta vez alguien

tendrá un segundo pensamiento así. ¡Tengo que controlarme aquí! 」.

「Pensar que podré tener una experiencia misteriosa como esta a esta

edad. Kukuh, me siento bastante animado que es impropio para un anciano. 」 padre / anciano

「Eso es razonable, Oyaji . Este es el mundo de la espada y la magia, ¿sabes? Es natural estar emocionado si eres un hombre. ¡El primero de la

familia Yaegashi que entrará seré yo! 」

「Muh, maldición Koichi! ¡Obtener una ventaja inicial es imperdonable! 」

「Dios, los hombres serán como los niños, no importa cuánto tiempo pase, ¿no? Pero, fufu, mi corazón tampoco puede calmarse, así que no puedo decir nada

suegro sobre otras personas. Por favor espera, querido!Otou-sama! 」 Todos en la familia Yaegashi saltaron a la luz con entusiasmo, dejando atrás a su hija. Dentro del espacioso taller subterráneo, Shizuku se quedó solo. A pesar de que estaba entusiasmada porque era un viaje a un mundo desconocido para su familia ... sus ojos se estaban volviendo vacíos. Pero, al ver que la luz se debilitaba gradualmente, de repente volvió a sus sentidos.

「Qu, queee! ¡No me dejes atrás! 」 Alzó la voz en pánico mientras saltaba por la puerta.

Page 133: Arifureta After Story III - El Coleccionista de novelas ligeras · 2020. 5. 6. · 1 Arifureta After Story III Diario de Yue ② Dentro de una de las habitaciones de la casa de Nagumo,

133 - - - La Puerta Mundial se instaló dentro del taller subterráneo de la casa Nagumo. Esa puerta que estaba conectada a otro mundo con luces de siete colores desbordadas fue atravesada por personas que tenían miedo, personas que estaban acostumbradas a ella y también personas que tenían un gran espíritu. Así, mientras el sonido * ringooon * que era como la campana de una iglesia estaba sonando, aquellos cuyos ojos se estrecharon debido a la luz deslumbrante finalmente lograron recuperar su vista. Allí, lo que saltó a la vista fue ...

「 .. Este es otro mundo.」

「Jaja .... qué grandeza. No me vienen más palabras 」

Era una naturaleza grandiosa. La Puerta Mundial en el lado de Tortus estaba en la cima de una torre que estaba conectada al lugar con un corredor del cielo. Naturalmente, la vista era como un fantástico panorama de 360 grados. La Montaña de Dios fue destruida, por lo que, aunque no podían respetar la vista del pico más alto que una vez mostró una apariencia majestuosa, la vista a su alrededor mejoró. La cordillera que continuaba sin parar hacia el norte sin fin era realmente la vista de otro mundo que generalmente se veía en películas de fantasía y cosas por el estilo. Las grandes llanuras que se extendían hacia el sur, el palacio que estaba cerca y el paisaje de la capital que estaba lleno de sonidos de reconstrucción estaban a la vista. Era una vista magnífica que era la misma que en la Tierra, pero sin ninguna razón, desde el aire que sentía la piel, la gente que estaba mirando fascinada el paisaje de Tortus desde la cima de la torre lo sintió. Que esto no era la Tierra. Que este era otro mundo de espada y magia. El murmullo aturdido de Sumire fue acordado por Shuu, quien también tenía los ojos bien abiertos. Su voz finalmente hizo que los padres de cada familia volvieran a sus sentidos. La torre redonda estaba a unos cien metros sobre el suelo. Por si acaso, había una valla montada, pero normalmente cualquiera se abstendría de acercarse al borde. Pero, Tomoichi y Kaoruko, también Shuuzou y Koichi, Kirino también, e incluso Akiko lo siguieron detrás de Sumire y Shuu, quienes se esforzaban por ser los primeros en alcanzar la barandilla, y dirigieron su mirada hacia la vista de abajo.

「 .. Nn, nnh. Ee ~, a continuación, puedes ver la capital del Reino Hairihi que

está en medio de la reconstrucción. 」

Page 134: Arifureta After Story III - El Coleccionista de novelas ligeras · 2020. 5. 6. · 1 Arifureta After Story III Diario de Yue ② Dentro de una de las habitaciones de la casa de Nagumo,

134 De repente, Yue señaló lentamente una mano hacia la capital mientras decía tal cosa teatralmente.

「Yue? ¿Qué estás haciendo?" Hajime preguntó como el representante de todos.

「 .. Soy guía turístico, Yue. ¡Entretener al grupo es mi misión! 」

「Eh? ¿Por qué guía turístico? 」

「 .. La guía de autobús-san en el viaje escolar fue increíble en varias

cosas; Parecía que se estaba divirtiendo, así que quería intentarlo 」

「Yo, ya veo. O más bien, ¿fue esa guía realmente tan increíble? Ella fue asombrosa. Su fuerza mental era. Yue dijo eso y luego tosió. 「 .. Y luego, la montaña de escombros que es visible allí es God Mountain, que una vez se jactó una altura del mismo nivel que el Everest en la Tierra.

Fue destruido por los meteoritos por los que Hajime llovió mucho. 」

「「「「「「...... 」」」」」」 Por ahora, había tres expresiones convulsivas y tres expresiones que desconocían qué tipo de pensamiento contenían. Y entonces,

「¡Como se esperaba de mi hijo! Tienes llamativo allí eh, oi! ¿Así que destruiste el Everest de otro mundo?

"¡Por favor dime! ¿Cómo resultó así? A pesar de que su hijo estaba llevando a cabo una destrucción a gran escala que cambió la geografía, por alguna razón, la pareja casada de Nagumo, Sumire y Shuu, estaban haciendo un alboroto con espíritus disparados. Kaori respondió en lugar de Hajime que estaba haciendo una expresión realmente conflictiva.

「 Mira, sabíamos que el enemigo saldría de la Montaña de Dios, así que en ese caso, está bien, ¿no es así si son arrastrados junto con la Montaña de Dios justo después de que comience la batalla? Esa fue la idea, ¿no? Fue realmente asombroso

」 "Supongo. Innumerables meteoritos estaban lloviendo desde el cielo, e impactaron en la Montaña de Dios uno tras otro ... una onda de choque que fue como un gran terremoto se extendía ... pensé, tal vez el fin del mundo era algo

así 」 Shizuku habló con una mirada lejana. Tomoichi preguntó con una expresión convulsa todavía en su rostro.

「Ja, Hajime-kun. ¿Eres realmente capaz de hacer llover meteoritos? Yo, no creo que sea posible, pero tampoco puedes hacer lo mismo en la Tierra,

Page 135: Arifureta After Story III - El Coleccionista de novelas ligeras · 2020. 5. 6. · 1 Arifureta After Story III Diario de Yue ② Dentro de una de las habitaciones de la casa de Nagumo,

135 ¿verdad? 「......」 Hajime-san lentamente desvió su mirada. Como era de esperar, sin importar lo que él no pudiera decir, fue capaz de arrojar meteoritos incluso en la Tierra. Además, no solo se detuvo allí; había enviado muchas armas satelitales a la órbita, donde podría ir * buppa * con un láser de convergencia de la luz solar en cualquier momento. Fue aún más difícil decir eso. Aunque, podría adivinarse por su comportamiento. La expresión de Tomoichi se convulsionaba grandiosamente aún más. Una de las causas de su expresión también fue porque Kaori estaba haciendo una mirada triunfante por alguna razón. Se preguntó desde cuándo mi ángel se había convertido en un niño que estaría orgulloso de la destrucción masiva ...... Allí, como si leyera el estado de ánimo, Shuu tocó el hombro de Tomoichi. Cuando Tomoichi, que estaba repensando el cultivo de la sensibilidad estética de su amada hija, le dirigió una mirada conflictiva, Shuu hizo una bonita sonrisa que parecía decir: "Está bien, déjamelo a mí" mientras asentía con el pulgar hacia arriba.

「Escucha bien, Hajime! ¡Absolutamente no lo uses en la Tierra!

¿Entiendes, verdad? ¡Es una promesa con Tou-san! 」 Reprendió con un tono inusualmente fuerte como ese. Los ojos de Hajime se

giraron al ver eso, pero aun así, sonrió con ironía y respondió: 「Lo entendí.

No hay forma de que use algo así allí 」. Pero, "¿En serio? Es absoluto, ¿sabes? Realmente, realmente no debes usarlo. ¡Te lo estoy diciendo! A ~ bbbsolutamente ya sabes! De Verdad--"

「¿Estás fingiendo? ¿Estás planeando hacer que Hajime-kun lo use? ¡Sin embargo, he estado pensando en esto desde hace algún tiempo! La conducta

sin precedentes de Hajime-kun fue heredada de ti, ¿verdad? Nagumo-Shuu! 」 Tomoichi aulló. La persona en cuestión estaba haciendo una cara feliz como "La reacción de Tomo-kun es realmente agradable huuuh". Huelga decir que una vena pulsante se colocó en su lugar en la frente de Tomoichi.

Page 136: Arifureta After Story III - El Coleccionista de novelas ligeras · 2020. 5. 6. · 1 Arifureta After Story III Diario de Yue ② Dentro de una de las habitaciones de la casa de Nagumo,

136

Parecía que el enfrentamiento de Tomoichi VS Shuu comenzaría de nuevo. A su lado, Kaoruko sonrió con ironía diciendo: "Lo siento por mi esposo, todos", mientras Sumire bajó la cabeza y dijo: "Mi esposo mismo, parece que está realmente satisfecho con Tomoichi-san Lamento que sea un idiota". Allí, el guía turístico Yue-san fue * buppa * con un anuncio de bomba que enviaría al lugar a un caos aún más profundo.

「…… Por cierto, esa era también la ubicación de la sede de la iglesia sagrada de enseñanza que era la religión más grande en Tortus; pero eran el títere del dios malvado con el papa para empezar, así que todas las personas

allí fueron bombardeadas hasta la muerte. Por Aiko. 」

「Hauh !?」 El arcón de Aiko fue atravesado por la lanza de palabras y ella se derrumbó.

Akiko estaba diciendo 「Escuché la historia, pero al mirar el lugar real de la

escena como esta ...... No tengo palabras 」 con su expresión algo pálida y su cuerpo ligeramente tembloroso. "Oh mi. Geez Aiko-sensei, a pesar de que eres tan lindo como un animal pequeño ... eres inesperadamente radical, ¿no?

「Hmmm. Un maestro que no evitará bombardear a muchos por el bien de

los estudiantes eres realmente un maestro modelo. 」

「Me alegra que seas el encargado de Shizuku.

「Lo siento-lo siento-lo siento-lo siento-lo siento-lo siento-lo siento-lo siento-lo siento ―― oficial de policía-san, soy el culpable. Lo siento, lo siento, lo

siento, lo siento, lo siento 」

Kirino escondió su boca elegantemente con su mano mientras se reía 「

hohoho」, y Shuuzou con Koichi le dio palabras de elogio para Aiko, se convirtió en un golpe adicional. Ella fue feroz y doblemente estimulada por el trauma y la culpa que incluso comenzó a postrarse en el suelo con los ojos huecos mientras comenzaba a disculparse profusamente. Los padres que estaban a punto de pelear por lo que hicieron los niños, luego comenzaron a disculparse entre ellos, con pálidas expresiones y elogios por un sentido juguetón de valores ...... Shia, que estaba mirando eso, sonrió con ironía, mientras Tio hablaba con cara preocupada.

Page 137: Arifureta After Story III - El Coleccionista de novelas ligeras · 2020. 5. 6. · 1 Arifureta After Story III Diario de Yue ② Dentro de una de las habitaciones de la casa de Nagumo,

137 「He anticipado esto, pero como pensaba, el viaje a través de Tortus se ha

vuelto caótico」

「El número de personas debería reducirse un poco quizás

」Por otra parte,

「Papaa ~. Todavía no vamos a bajar nano ~ 」

「My my, geez Myuu no solo para actuar completamente imperturbable, sino

para aburrirse en esta situación」 Myuu ya estaba instando a embarcarse en el ascensor. Como para decir que la situación caótica ante sus ojos "no es asunto mío". La expresión de Remia se volvió conflictiva al ver el nervio de su hija que se volvía más audaz día a día. Al ver todo, incluido Myuu en este momento, Hajime miró hacia el cielo

soleado."Esto es malo. Ya quiero irme a casa 」 Murmuró algo así con seriedad. - -

Page 138: Arifureta After Story III - El Coleccionista de novelas ligeras · 2020. 5. 6. · 1 Arifureta After Story III Diario de Yue ② Dentro de una de las habitaciones de la casa de Nagumo,

138

Aunque antes era una princesa, ¿sabes?

Liliana se mudó de Tortus a la Tierra, y cuando se convirtió en una ídolo, la princesa Lily había pasado por muchos capítulos de princesa. Hajime caminaba por las calles por la noche con una mano sosteniendo una bolsa llena de suministros. Se dirigía hacia el condominio que Sumire estaba alquilando para usar para su trabajo. Incluso después de convertirse en un ídolo superior, Lily no descartó su posición como "princesa mangaka". Cuando tuviera tiempo, dibujaría su propio manga en el lugar de trabajo de Sumire, y también estaba trabajando como asistente de Sumire incluso ahora. Esta noche también estaba haciendo eso. Por cierto, el lugar de trabajo de Sumire se alquilaba pensando en la distancia a la compañía editorial en lugar de a su propia casa, por lo que originalmente usar una "puerta" para teletransportarse era la forma más rápida. Independientemente de eso, Hajime caminaba por las calles por la noche mientras sentía la frialdad en el aire. La razón era simplemente que tenía ganas. Cierto amigo con una sombra delgada le dijo que los artefactos eran demasiado convenientes y para todo uso. Si uno no se controlaba a sí mismo y era prudente hasta cierto punto al usarlos, parecía que entrarían en el territorio de la

pereza. Después de escuchar eso, Hajime también podría asentir 「Ciertamente

」 de acuerdo. Y así, mientras no fuera realmente necesario, caminaría con sus dos pies de esta manera, o incluso si lo usara, lo lograría para que todavía estuviera en el reino del sentido común de la Tierra.

「Se ha vuelto muy frío eh 」 No era en la medida en que su aliento se volvería blanco todavía, pero pronto sería en un período donde los colores del otoño también terminaron. Por lo general, era un período que haría que cualquiera quisiera ponerse una chaqueta abrigada. El físico de Hajime era duro, por lo que no era necesario, pero sin excepción, Hajime también se puso una chaqueta larga con tela ligeramente más gruesa. La apariencia de Hajime hoy consistía en jeans negros y una camisa blanca con cuello suelto. Además, llevaba un cárdigan largo gris oscuro. Su vestimenta en sí era simple, pero desde la perspectiva de un extraño, se veía realmente bien en

Page 139: Arifureta After Story III - El Coleccionista de novelas ligeras · 2020. 5. 6. · 1 Arifureta After Story III Diario de Yue ② Dentro de una de las habitaciones de la casa de Nagumo,

139 él. La calidad de la ropa que obviamente no era barata, incluso de un vistazo, también aumentó la virilidad de Hajime. De hecho, una mujer que parecía estar volviendo a casa del trabajo por la que pasó hace poco le estaba lanzando miradas cuando se cruzaban, por lo que parecía que la vestimenta era lo suficientemente buena como para hacer olvidar a una mujer. su cautela al sexo opuesto mientras caminaba por la calle por la noche. A decir verdad, el reciente código de vestimenta de Hajime fue decidido por Remia la mayor parte del tiempo.

Ella y Tio tenían la responsabilidad del diseño y la gestión de "la joyería que tuvo una pequeña bendición milagrosa" hecha por Hajime desde el principio, pero en este momento estaban administrando el negocio con el objetivo de aventurarse industria del vestido. Ya sea que el diseño de estilo occidental de Remia o el diseño de Tio fuera una mezcla de estilo oriental y occidental, se convirtieron en el tema principal, por lo que el negocio estaba completamente encaminado. En esa situación, Remia trajo a casa la ropa y los accesorios con el diseño de su propia compañía e hizo que Hajime lo usara. Remia parecía que se estaba divirtiendo, por lo que Hajime generalmente se vestía como si le estuviera diciendo que lo hiciera. Volviendo al tema principal. Hajime estaba disfrutando secretamente el aire nocturno y el silencio, ya que pronto llegaría al condominio. Fue entonces cuando Hajime se detuvo de repente. Y luego, sus ojos se estrecharon lentamente. En ese momento había una estudiante de secundaria que parecía estar regresando de una actividad del club escolar mirando a Hajime mientras pasaba junto a él, por lo que se retorció pensando: "¡De ninguna manera, mi mirada se notó!". Ella aceleró el paso mientras temblaba. Por supuesto, Hajime no estaba exponiendo su disgusto porque no podía soportar la mirada de un estudiante.

「 .. Bueno, no importa」 La mirada de Hajime cayó hacia los suministros que sostenía mientras dudaba un poco, pero luego se encogió de hombros y continuó caminando. El condominio que Sumire estaba alquilando no era un condominio de gran altura ni un edificio de clase alta, pero su seguridad era sólida. También tenía un gerente que estaba permanentemente presente allí con el que Hajime estaba familiarizado. Hajime saludó al gerente que era un ex policía y entró. Usó el ascensor hasta el décimo piso. Incluso allí, por alguna razón, la mirada de Hajime se estaba tensando mientras buscaba dentro de su bolsillo e hizo algo con un suspiro de que era problemático.

Page 140: Arifureta After Story III - El Coleccionista de novelas ligeras · 2020. 5. 6. · 1 Arifureta After Story III Diario de Yue ② Dentro de una de las habitaciones de la casa de Nagumo,

140 Se recuperó y llamó al interfono. Cuando mostró su rostro a través de la

cámara, una voz emocionada 「¡Sí! ¡Lo abriré ahora! 」Se escuchó.

"¡Bienvenidos! Hajime-san! 」 Desde la puerta que se abrió en solo unos segundos, un ídolo que recientemente apareció a menudo en la televisión, por así decirlo, era Liliana, saltó. Su amplia sonrisa que era como una flor floreciente era obviamente diferente de la sonrisa que se veía en la televisión.

「Yo, vine trayendo suministros, así como un ayudante」 Hajime le devolvió una sonrisa mientras mostraba la bolsa llena de suministros. La bolsa tibia estaba llena de comida tibia como un sándwich tostado, etc. El sándwich tostado fue hecho a mano por Shia, y estaba hecho de ingredientes con un contenido reducido de azúcar, incluso el pan. Un refrigerio nocturno que haría feliz a cualquier mujer.

「Fufuh, muchas gracias. Ahora, por favor ingrese. Aunque todavía no puede considerarse invierno, el aire ya está muy frío.

"Tienes razón. Parece que la mayoría de las veces un ídolo usará ropa delgada, así que en lugar de mí, deberías cuidar tu salud, Lily. "Estoy bien. Hay momentos en que podría ser fatal para el país si colapso y el trabajo se acumula, por lo que he sido muy bueno en el manejo de mi salud desde mi época de princesa.

「 .. En lugar de trabajar duro incluso si colapsas, trabajar duro para no colapsar

es aún mejor eh . 」 Lily estaba más preocupada por evitar obstáculos para su trabajo en lugar de su salud en sí misma; Al final, en su raíz, Lily era una princesa adicta al trabajo. Liliana tomó la bolsa de suministros de la mano de Hajime y también se quitó su larga chaqueta de punto. El interior de la habitación estaba cálido, y usar la rebeca sería un obstáculo para trabajar, por lo que seguramente era mejor usar solo una camisa, pero ...... Desde una perspectiva externa, también parecía una joven esposa que era valientemente servicial con su esposo que volvía a casa. De hecho, todos seguramente pensarían eso. Los asistentes que se asomaban por la puerta interior que quedaba abierta tenían una sonrisa muy amplia en la cara. La forma en que se asomaban en una línea vertical como un tótem era realmente como se esperaba de los asistentes de Sumire. La cara de Hajime hizo una mueca ante el mal presagio que parecía que iba a

Page 141: Arifureta After Story III - El Coleccionista de novelas ligeras · 2020. 5. 6. · 1 Arifureta After Story III Diario de Yue ② Dentro de una de las habitaciones de la casa de Nagumo,

141 ser molestado, por lo que abrió la boca.

「Machi-neesan y todos, ¿a qué sonríes?」

「Somos un asistente de shoujo mangaka, ¿sabes? ¡De ninguna manera no sonreiremos después de ver ese tipo de escena!!

「Un verdadero hombre de harén. Solo verlo quieto hace que mi corazón lata rápido. Además, es un chico con el que estoy familiarizado. 「¡Ha-kun, no vas a darle un beso a Lily-chan!? Desde arriba, el asistente más veterano Hagiwara Machiko (45 años), el asistente que a pesar de que estaba planeando un manga shoujo pero, por alguna razón, se convirtió en un manga de lucha cerca del medio y hasta ahora todavía no había tenido suerte. con una serialización, Wakai Tsukasa (24 años

♀), y un medio japonés que tenía una madre estadounidense se sintió atraído por el manga japonés y dejó la universidad con el objetivo de convertirse en mangaka, Rurikawa Anna (25 años). Además de ellos, también había una asistente que era reconocida por ella misma y por otros como una amante cómica, y cada vez que conocía a Hajime su mirada se arrastraba por todo Hajime, Aoyama Narumi (42 años) y la asistente que era administrando un café de mucama como un trabajo secundario (?) y haría su trabajo de asistente usando un uniforme de mucama, Mochizuki Mae (29 años), y así sucesivamente.

Sumire of South Además, el seudónimo de Sumire era " Nano Sumire ", Pero los miembros habituales de Sumire Studio en la actualidad eran los cinco nombres anteriores. Cada uno de ellos era el compañero de trabajo de su madre, y Hajime los conocía desde antes de ser convocado a otro mundo, por lo que incluso después de regresar los trató cortésmente. Especialmente hacia el miembro con más años de servicio "

Machiko Narumi Machi-neesan"Y"Naru-san”, Hajime todavía no podía levantar su mano contra ellos. Ambos también tenían una edad cercana a Sumire, y eran cariñosos con Hajime como si fuera su hijo real (burlas incluidas). Entonces, cuando les mostró su rostro justo después de regresar del otro mundo, estaban abrazando a Hajime con fuerza mientras lloraban fuertemente. Hajime les sonreía con ironía a los que se burlaban de su relación con Lily como de costumbre. Entonces Sumire salió de adentro. Sus dos manos ya sostenían el sándwich tostado especialmente preparado de Shia.

「Hajime, llegas tarde. Solo teletransporta aquí con una bocanada la próxima vez.

Page 142: Arifureta After Story III - El Coleccionista de novelas ligeras · 2020. 5. 6. · 1 Arifureta After Story III Diario de Yue ② Dentro de una de las habitaciones de la casa de Nagumo,

142 「? ¿Estás en un apuro? Pensé que incluso sin Naru-san y Moe-san aquí, el ritmo aún es suficiente para llegar a tiempo ......…

「Sobre eso ves ~. De repente, surgió un proyecto de colaboración no serializado con el trabajo de Lily-chan. Fui de buen humor y dije que estaba

bien, así que es realmente una gran pizca 」

「No digas bien por el estado de ánimo 」

「No se puede evitar, ¿verdad? Nunca pensé que Saya-chan en el lugar de Naru sería hospitalizada debido a una neumonía.

"¿Neumonía? ¿Ella está bien? Si no, haré algo 」

「Solo fue al hospital por si acaso, por lo que parece que está bien. Mira, Naru dijo: "¡No conozco a ninguna hija que no pueda leer la atmósfera y ser hospitalizada en este momento tan importante!" e intenté venir aquí de todos modos. Como era de esperar, eso es demasiado, así que la detuve sin embargo.

「Jaja .. como se esperaba de Naru-san.」 Por cierto, "Saya-chan" era la hija de Narumi que cumplió catorce años este año. Cuando la madre era una amante del cómic homosexual, la hija también era la misma. Hajime también la conocía. Al igual que su madre, su mirada también sería realmente pegajosa cuando mira a Hajime. 「¿Qué hay de Moe-san?」 「 En cuanto a Moe, en este momento ella está en una estación de policía. 」 "¿¡Que demonios!?" Hajime hizo un tsukkomi feroz. Cuando preguntó, parecía que una criada del café de la criada que ella estaba manejando era acosada sexualmente por un cliente desagradable, y la criada se rompió y terminó rompiendo la entrepierna del cliente. Una ambulancia y la policía se involucraron, y aunque la circunstancia fue tal como fue, el incidente causó una lesión, por lo que la criada en cuestión fue interrogada en la estación de policía mientras todavía

estaba en su uniforme de mucama. Moe- san pareció enojarse 「¡Qué piensan

hacer eso con mi trabajador!」 Y se dirigió a la estación de policía. Mientras todavía usa un uniforme de mucama.

「Yo, es así. Varias cosas sucedieron una tras otra eh. Bueno, entiendo

la situación. Lily, ¿estás bien? 」

"Si. Mi parte ya está terminada, así que estoy ayudando a Sumire-okaasama. Si Hajime-san ayuda, ¡llegaremos a tiempo para mañana por la

mañana! 」

「 .. Así que la fecha límite es en la mañana.」 "Es realmente un desastre a la hora once aquí", pensó Hajime con una sonrisa amarga mientras estaba sentado en un escritorio. Y luego, después de

Page 143: Arifureta After Story III - El Coleccionista de novelas ligeras · 2020. 5. 6. · 1 Arifureta After Story III Diario de Yue ② Dentro de una de las habitaciones de la casa de Nagumo,

143 escuchar el contenido del trabajo, comenzó a trabajar con un movimiento practicado. El hombre que mató a un dios en otro mundo y fue llamado como su majestad el rey demonio, o la encarnación de la irracionalidad de amigos y conocidos, estaba haciendo trabajo auxiliar para un manga shoujo con aura muy veterana ...... Dentro de su corazón, Liliana estaba pensando 'Si la gente de Tortus supiera sobre esto, sus almas literalmente saldrían de su cuerpo, ¿verdad?' Mientras ella también comenzó a trabajar. Había pasado bastante tiempo. Los únicos sonidos audibles fueron los sonidos de Hajime y Liliana trabajando, y los sonidos de Sumire y los asistentes devorando los sándwiches especiales tostados de Shia. En poco tiempo, la mano de Hajime dejó de moverse por un momento, por alguna razón, pero inmediatamente reanudó su trabajo mientras le preguntaba a Liliana con indiferencia.

「Ahora que lo pienso, Lily. Recientemente, ¿hay algo extraño o algo que

te preocupe? 」

「Algo que me preocupa, ¿verdad?」 Mientras Sumire y compañía se colocaban bocadillos en la boca con entusiasmo a un lado, los dos conversaban entre sí sin apartar la mirada de su escritorio respectivo y también sin detener sus manos. Se produjo un breve momento de silencio debido a que Liliana buscó en su memoria antes de responder.

「No, no hay nada de eso ¿por qué preguntas?」

「Hm ~. Mira, desde que comenzaste esa red de ayuda ha pasado bastante tiempo, ¿verdad? Parece que ya se ha extendido bastante, incluso en países extranjeros, ¿no es así?

「 .. Sí, de hecho. Ya se está expandiendo a un nivel en el que no puedo retroceder

más. 」 Liliana hizo una sonrisa completamente seca. La luz se desvanecía de sus ojos.

「Si no recuerdo mal, una base está en proceso de formación, ¿verdad?

」"Parece gustarle. Por alguna razón, pidieron aprobación solo después del hecho. Los miembros de mi club de fans quieren establecerlo, dijeron....................................................................................... La atmósfera se sentía como la cosa de la iglesia de la luz sagrada, así que por eso tenía la intención de impulsarla para que se convirtiera en una organización "voluntaria" pero ...

Page 144: Arifureta After Story III - El Coleccionista de novelas ligeras · 2020. 5. 6. · 1 Arifureta After Story III Diario de Yue ② Dentro de una de las habitaciones de la casa de Nagumo,

144 "¿Hasta dónde llegará? Me pregunto ", dijo con una expresión como una persona a la deriva en el mar. Pero, su velocidad de trabajo no había disminuido en lo más mínimo.

「Los" trabajos extraños "de Lily-chan van bien, ¿no es cierto ~」

「A este ritmo, terminarás siendo el fundador de una nueva religión」

「Eh? ¿No sabes Sumire-sensei? Lily-chan ya está siendo adorada por una minoría como 'Saint-sama!', 'Fundador-sama!' y así sucesivamente, ¿sabes? Sumire y los demás respondieron "¿En serio?" Ante la información de Tsukasa- san. También estaban mordisqueando los sándwiches tostados restantes mientras lo hacían. Los ojos de Liliana se estaban volviendo cada vez más muertos. Por supuesto, su velocidad de trabajo todavía no había disminuido. Hajime sonrió con ironía mientras seguía hablando. 「Parece que la influencia de la organización se está volviendo demasiado grande y cruzó la frontera del país.

「Eso es ... ¿podría ser, está causando que un movimiento comience desde un

lugar no tan bueno?」 Como era de esperar, Liliana, que tuvo un ingenio rápido, no pudo evitar dedicar su atención a esta información. Ella detuvo su mano de trabajo y levantó la cara, sus ojos se volvieron. Efectivamente, Sumire y compañía tampoco pudieron hacer la vista gorda a esto. Bañaron con fuerza los sándwiches tostados con café caliente y se centraron en Hajime.

「 No sé si proviene de un buen lugar o no. Tampoco puedo decir si hay algún movimiento incondicional en alguna parte. Después de todo, el alcance de su influencia es demasiado amplio. Incluso abarca todo el mundo. El método de dar el primer paso para aplastarlos es ineficiente. "En efecto. Además ... como he dicho hace un momento, ya no puedo retroceder ...

「 Si Lily realmente lo quiere, entonces es posible de alguna manera verdad Fue la marea de la época que se construyó acumulando buena voluntad sobre la buena voluntad con Liliana como punto de partida. Si Liliana personalmente quisiera cortar ese flujo, Hajime no lo pensaría dos veces. Hajime le preguntó: "No lo deseas, ¿verdad?" Con su mirada y una sonrisa irónica. Al escuchar cómo la entendía y cómo haría cualquier cosa por ella, Liliana se sonrojó mientras ella asentía una vez. '¡Kyaaaah, presumiendo así! ¡Yoo, Hajime-kun, tú eres el hombre! ¡Dios, Hajime- kun! ¡Esta dama asesina! Sumire y compañía hicieron una

Page 145: Arifureta After Story III - El Coleccionista de novelas ligeras · 2020. 5. 6. · 1 Arifureta After Story III Diario de Yue ② Dentro de una de las habitaciones de la casa de Nagumo,

145 conmoción. Los ojos de Hajime se crisparon mientras los ignoraba. El sonrojo de Liliana fue cada vez más profundo mientras se recuperaba y preguntaba. "Tos-. Y, Hajime-san me dice que tenga cuidado porque pronto habrá algún tipo de acción a mi alrededor, ¿no es así? "No. ¿Te has dado cuenta de que ya estamos rodeados? Eso es lo que quiero decir." El silencio cayó en la habitación. Fue un silencio doloroso. Anna-san que estaba bebiendo el café restante en ese momento lo escupió 'Bufuuuh' de la boca.

「 Mientras estaba subiendo, confirme aproximadamente el dispositivo de espionaje y similares en todo el lugar, y tomé medidas de antemano para que no se pueda escuchar ningún sonido desde aquí, incluso si usaban un dispositivo de recolección de sonido, pero un buen número de las personas

están ubicadas alrededor de esta mansión en este momento 」

Silencio, como se esperaba. Ya sea Liliana o Sumire y compañía, se pusieron rígidos sin poder moverse.

Pero, un segundo después, 「MENTIRAAAAAAS」 se levantaron gritos.

「Si, si si si, ¿desde cuándo?」

「¡Espera Hajime! ¿Por qué estás dejando esto solo? ¿Alguien como Okaa-san es intrascendente para ti? Un grupo de personas desconocidas de quién sabe dónde estaban monitoreando el condominio Liliana se sacudió porque no se dio cuenta, mientras que Sumire y compañía se sacudieron debido a la situación incómoda que se les acercaba.

「 No los dejaré solos, pero vinieron aquí solo hoy. Supongo que construyeron su base de vigilancia hace solo unas horas. No estaban allí cuando vine aquí hace dos días. Mientras trabajaba en este momento, estaba revisando las imágenes circundantes de estos dos días a través de mi ojo mágico, y las personas y vehículos sospechosos comenzaron a desplegarse solo hace unas horas. Las imágenes circundantes que Hajime mencionó fueron la función del artefacto de vigilancia tipo cuervo, "Ornis", que colocó como una red de vigilancia en un lugar importante. La vista que se reflejó en el ojo de Ornis también se proyectó en el ojo mágico de Hajime. Además, también tenía la función de guardar las imágenes, por lo que las imágenes pasadas también se podían reproducir en el ojo mágico usando un control remoto. Cuando Hajime llegó cerca del condominio, sintió la presencia de innumerables personas en el exterior alrededor del edificio a pesar de que el

Page 146: Arifureta After Story III - El Coleccionista de novelas ligeras · 2020. 5. 6. · 1 Arifureta After Story III Diario de Yue ② Dentro de una de las habitaciones de la casa de Nagumo,

146 tiempo era tan tarde como ya era. Luego verificó las imágenes pasadas hasta ahora. El resultado que descubrió incluía extranjeros desconocidos que iban y venían del vagón que estaba estacionado en el estacionamiento del condominio y los vehículos grandes en el estacionamiento a una ligera distancia. Cometieron acciones sospechosas al pasar la mayor parte del tiempo dentro de los vehículos. Además, también notó que varios extranjeros en el departamento y condominio cercano iban y venían mientras transportaban equipos. Envió a Ornis a volar y los hizo posarse en la terraza de esas habitaciones para mirar. Había muchos dispositivos como telescopios, cámaras, dispositivos de recolección de sonido, etc., apuntando hacia esta habitación desde esas habitaciones. Los asistentes que escucharon esas explicaciones se miraban las caras con expresiones de miedo similares. Sumire miraba a Liliana preocupada mientras le preguntaba a Hajime.

「¿Cuál es su objetivo? ¿Parece que atacarán? 」 "Quién sabe. Tal como dije antes, lo más probable es que su objetivo sea la fundadora Lily-sama, quien es el origen de la red, pero ya sea solo vigilancia, o si están calculando el momento para golpear el clavo que sobresale En cualquier caso, algo así como el servicio secreto de un país extranjero debe ser similar a los tipos como estos.

「¡Por favor deja de decir fundador Lily!」 Tanto el padre como el hijo ignoraron a Liliana, quien estaba haciendo un tsukkomi fielmente. Sumire inclinó la cabeza.

「 .. Esto es diferente a ti Hajime. Si ya sabes eso, generalmente irías a

aplastarlos primero antes de venir aquí. 」

「Eso es porque tenía la importante misión de entregar el sándwich tostado de

Shia a Lilianna mientras aún estaba caliente」 Hajime dijo eso con una expresión nítida. Sumire sin decir palabra levantó los pulgares. El hijo también devolvió el pulgar hacia arriba.

Los asistentes dieron un tsukkomi 「No, no, la prioridad es extraña allí. ¡Pero está delicioso! ¡Pero es delicioso! para ellos.

「Además, estoy pensando en aprovechar la oportunidad para confirmar

cómo se moverán esos tipos y cuál es su pauta de acción」

「Directriz de acción, ¿verdad? ¿Qué quieres decir, Hajime-san? 」

「Lo dije hace un momento, ¿verdad? Incluyendo los dispositivos de recolección

Page 147: Arifureta After Story III - El Coleccionista de novelas ligeras · 2020. 5. 6. · 1 Arifureta After Story III Diario de Yue ② Dentro de una de las habitaciones de la casa de Nagumo,

147 de sonido, neutralicé sus dispositivos de vigilancia. No es como si rompiera su equipo, sino que simplemente coloqué una barrera que cubría toda esta

habitación 」 Ahora bien, cuando todos sus métodos de vigilancia de repente se alteran, sin duda, pensarían que su presencia ha sido descubierta y se tomó una contramedida contra ellos. Después de eso, ¿qué tipo de acción tomarían después de tener eso en cuenta? Investigarían la causa de la perturbación de sus dispositivos de vigilancia, contactarían a sus camaradas o tal vez pedirían instrucciones a su superior que podría estar en su país de origen o en un lugar diferente. Si eso fue lo que hicieron, entonces deberían tomar medidas pronto. ¿Se retirarían, o de lo contrario ...... "……Veo. Entonces eso es lo que eligieron. ¿Se han olvidado del "alboroto de los retornados", o de lo contrario, ven un valor de Lily que no pueden ignorar incluso con eso? "

「Hajime-san? No me digas 」

「-, Hajime? ¿Ellos vienen?" La expresión de Liliana y Sumire se puso rígida. Los asistentes que rápidamente entendieron también temblaron un poco al saber que venían personas extranjeras de origen desconocido. Pero, en medio de esa atmósfera de aspecto grave,

「? ¿Por qué todos lucen tan grave cuando estoy aquí? Hajime solo estaba haciendo una cara dudosa. Esta charla fue demasiado repentina, por lo que incluso Liliana y Sumire inconscientemente consideraron este evento como un asunto grave, pero ahora que lo dijo, eso era correcto. La tensión inmediatamente dejó sus hombros. Aunque los asistentes no estaban acostumbrados a este tipo de día extraordinario, solo sabían sobre las habilidades y logros de Hajime de las historias verbales, por lo que no sentían que fuera realmente real. Y así, todavía estaban asustados. UNA "?" Mark flotaba sobre la cabeza de Hajime mientras reflexionaba sobre lo que los hacía sentir tan preocupados por un segundo.

"Ah, ya veo. Todos ustedes están preocupados por la fecha límite. 」

El puño de Hajime golpeó ligeramente su palma * pon * en comprensión. Los

asistentes apelaron 「¡Incorrecto! ¡Eso no es todo! 」Para él, pero Hajime levantó una mano para decir que no necesitaban hablar más.

「Dios mío, dejando de lado a Machi-neesan y otros, Kaa-san y Lily son realmente preocupadas. No tomará tanto tiempo cuidar a estos tipos. Ah, tal vez sea

Page 148: Arifureta After Story III - El Coleccionista de novelas ligeras · 2020. 5. 6. · 1 Arifureta After Story III Diario de Yue ② Dentro de una de las habitaciones de la casa de Nagumo,

148 eso. Tomará un poco de tiempo interrogarlos y otras cosas triviales, supongo ... Ya veo, estoy un poco desconsiderado aquí. A pesar de que la fecha límite se acerca rápidamente. Como se esperaba de Kaa-san y Lily. No importa cuál sea

la situación, terminar el trabajo es el número uno. Eso es profesional para ti 」

「Ah, sí, eso es correcto」

「Ah, sí, correcto, número uno」 Hajime llegó a un entendimiento por sí mismo. Liliana y Sumire le dieron una expresión complicada a Hajime. No era como si estuvieran preocupados por la fecha límite mientras se acercaba una fuerza extranjera pensaron. Hajime miró las miradas de los dos y vaciló un poco. Y luego, de repente llamó. "Heliotropo."

「Sí, aquí mismo」 De la nada, ¡apareció una criada-san detrás de Hajime!

¡Todos gritaron 「HiIIIIH」 y saltaron!

「Él, Hellina !? Tú, ¿desde cuándo estabas allí? No, antes de eso, ¿por qué estás aquí? Deberías estar ayudando a Randell y Okaa-sama en el palacio, ¿verdad? La "criada exclusiva" que era la confidente de Liliana y siempre se quedaría a su lado ―― Hellina. Tenía el pelo largo castaño oscuro, ojos almendrados, un cuerpo alto para una mujer y senos de tamaño moderado. En este momento, ella llevaba un traje de mucama de estilo victoriano. No estaba claro de quién era la preferencia. Su rasgo característico era su bufanda que estaba unida con un broche de una joya carmesí. Su falda, que se extendía con aire, ocultaba sus piernas por completo, pero el atuendo de su cintura, que estaba fuertemente apretado por un delantal, y arriba se abrazó artísticamente con fuerza a su cuerpo. Estaba enfatizando su encanto incluso con su atmósfera elegante. Hablando claramente, ella era una mujer extremadamente hermosa. Que Hellina era

「Liliana-sama. Me llamo Heliotrope. 」

「Eh? Eso es, ciertamente, Hajime-san dijo que justo ahora, pero,

Hellina es Hellina ―― 」

「Me llamo Heliotrope.」

「Bu, pero ――」

「Me llamo Heliotrope.」"……Si." La princesa Liliana se dobló contra el brazo sonriente que se retorcía.

Page 149: Arifureta After Story III - El Coleccionista de novelas ligeras · 2020. 5. 6. · 1 Arifureta After Story III Diario de Yue ② Dentro de una de las habitaciones de la casa de Nagumo,

149 Tampoco recibió una sola respuesta para su pregunta a pesar de que la otra parte era su subordinado de confianza. A pesar de que ella era la princesa ......

Al ver que los ojos de Liliana se volvieron gradualmente llorosos, por alguna razón, Heliotrope-san sonrió dulcemente antes de enfrentarse a Hajime y dijo

「 Mis disculpas. ¿Su pedido?". Hajime ordenó concisamente, como si fuera natural que hiciera eso. 「Suprimirlos. Extraer información de ellos. Te dejaré el resto a ti 」

「Sí, mi señor. TN (TN: Se dice en inglés en bruto).

「¡Dijiste mi señor justo ahora! ¡Hellina, estás llamando a Hajime-san

como tu maestro! Tu maestro soy yo, ¿verdad? 」 Heliotrope-san sonrió dulcemente y volvió su mirada hacia la ventana. Todos involuntariamente se sintieron atraídos por ese gesto y miraron hacia allí. No había nada particularmente allí. Volvieron la mirada. Heliotrope-san se había ido.

「Eh !? ¿Hellina? ¿¡Dónde estás!?"

「Cálmate Lily. Ella es tu sirvienta principal, ¿verdad? No puedes perder la

calma así. 」

「¡¿Hajime-san dice eso cuando te pareces más a su maestro que a mí ?! Uu, desde hace algún tiempo sintió de alguna manera que ella está priorizando las instrucciones de Hajime-san en lugar de las mías, pero pensar que fue así Ni

siquiera sabía que ella normalmente estaba aquí. Aunque soy una princesa 」

「Eso es porque eres una" ex "princesa, por lo que debe ser que ella está siendo considerada contigo. Seguramente." Liliana pensó que no importaba cómo lo mirara, se sentía como algo así como "Encontré al verdadero maestro al que tengo que servir". Los dos se conocían desde que eran niños, por lo que no había duda al respecto. Sí, a pesar de que siempre estuvo a su lado desde su infancia y Liliana había confiado en Hellina como si fueran una familia, ¡se dio cuenta demasiado tarde de que se había convertido en la criada del rey demonio!

「Uu, hics, mi Hellina fue NTR-ed por el rey demonio 」

「 Eso suena mal en los oídos de los demás. Esa mujer es la líder del grupo de sirvientas que entrené para proteger a Lily, ¿sabes? Incluso si te tomaste unas vacaciones de ser una princesa, ella sigue siendo tu Heliotropo, ya sea ahora o en el pasado.

「 .. Esa historia, cuéntame más. Sin embargo, ¿es la primera vez que escucho sobre ese grupo de sirvientas que me cuida? Y a pesar de que la llamo Hellina muchas veces, me estás ignorando de forma muy natural y la estás

Page 150: Arifureta After Story III - El Coleccionista de novelas ligeras · 2020. 5. 6. · 1 Arifureta After Story III Diario de Yue ② Dentro de una de las habitaciones de la casa de Nagumo,

150 llamando Heliotropo. ¿De eso puedo echar un vistazo a lo íntima que es tu relación con Hellina?

「...... Dejando de lado la intimidad de la relación ¿eh? ¿No te dije sobre los

Knight Fleur? 」 (Significa cabelleros flor, es una combinación de ingles y franses, por eso mas adelante se refieren a ellas como sirvientas de combate) 「 ¡No escuché nada ~~~~~ en absoluto! ¡Que es eso! Orden de caballeros? ¿A pesar de que son criadas? Además, ¿Hellina es la líder? Ella es puramente una criada con una habilidad de combate inexistente, ¿sabes?

「Ella trabajó muy duro」

「¡No lo entiendo!」 Liliana se aferró a su cabeza al final de su ingenio y se volvió pequeña.

Caballeros Fleur Pensar que un grupo de sirvienta de combate se formó mientras ella lo ignoraba; Además, las chicas pasaron por el campo de entrenamiento infernal en el lugar del clan Hauria, y todas fueron criadas en guerreros valientes para que incluso una sola pudiera enfrentarse a un batallón de una orden regular de caballeros. Ella nunca había soñado con algo así. Ahora que lo pienso, cuando ella estaba en el reino, hubo un momento en que les dio algo de tiempo libre durante unos meses, ¡así que fue en ese momento! Después de todo este tiempo, finalmente lo recordó. Como conocía a Hellina en el pasado, todavía no podía formarse la imagen de ella como sirvienta de combate. Sumire y los asistentes arrojaron su sensación de peligro desde hace un momento al viento, y su entusiasmo aumentó sin cesar a la entrada de una auténtica sirvienta de combate. Mientras causaban conmoción, Hajime reanudó su trabajo como si todo lo que acababa de ocurrir fuera normal. Mientras Sumire y compañía se estaban calentando, parecía que también comprendían que estaría bien dejarlo en manos de la sirvienta de combate, por lo que cada uno reanudó su trabajo.

Liliana también regresó a su trabajo mientras estaba perdida 「Tengo muchas cosas que quiero preguntar, pero ¿por dónde debería comenzar

............................................................................................ 」 Hajime luego respondió las preguntas de Sumire y compañía sin detener su mano de trabajar. Luego, para cuando Liliana también finalmente recuperó la calma, le preguntó a Hajime mientras parecía un poco preocupada, decidiendo que al menos debería preguntarle esto por ahora.

「Di, Hajime-san. Estamos hablando de Hajime-san, así que creo que no

Page 151: Arifureta After Story III - El Coleccionista de novelas ligeras · 2020. 5. 6. · 1 Arifureta After Story III Diario de Yue ② Dentro de una de las habitaciones de la casa de Nagumo,

151 habrá ningún problema, pero ...... es Hellina realmente ... ¿Está realmente bien? Justo antes de que Liliana pudiera completar esa pregunta, 「¿Estás llamando, Liliana-sama?」

「Hyowa !?」 El repentino susurro en su oído hizo que Liliana saltara y gritara mientras parecía nerviosa, lo cual era inapropiado para una ex princesa. Cuando miró hacia atrás en pánico, sin que ella se diera cuenta, Heliotrope estaba parada allí con una sonrisa que se veía completamente igual que antes.

「Él, Helli――」

「Es Heliotropo」 Ella no retrocedería en eso. Ella la corrigió con una sonrisa apremiante.

「Helli, otrope! ¡No me sorprendas tan repentinamente así! ¿¡Estás bien!?"

「Creo que es Liliana-sama quien no está bien sin embargo 」 'Porque nunca peleaste ni nada antes, y sin embargo ' Pensando en eso, Liliana se acercó a Heliotrope y le dio unas palmaditas en todo el cuerpo para ver si había alguna herida. Al ver a Liliana, Heliotrope mostró una expresión encantada y cálida. Pero, cuando Hajime dijo "Eso es rápido" hacia ella, arrancó a Liliana-sama de sí misma y la arrojó como un desperdicio. Luego, con las dos manos apoyadas frente a su delantal, bajó respetuosamente la cabeza con un hermoso movimiento que fascinaría a cualquiera que lo observara.

「Err, Helli, otrope? Ya ves, aunque antes, pero soy una princesa, ¿sabes?

"Su Majestad. Informes Todos los enemigos han sido eliminados. Están

siendo confinados por completo dentro de una habitación alquilada. 」 "¿La información?"

「Lo haré inmediatamente después de esto. Pero antes de eso, regresé

porque deseo informar algo primero. 」 Abajo, Liliana se desmoronaba en el suelo con desánimo, pero las dos no la miraron. "¿Hay algún problema?" Hajime inclinó la cabeza y preguntó, a lo que Heliotrope sacudió la

cabeza. "No. Hay un invitado para su majestad. 」 Lo más probable es que fue un invitado que parecía tener negocios con la fuerza extranjera originalmente. Al escuchar ese informe, Hajime pareció ver a través de algo, y miró el aire vacío por un momento ...... "Veo. Dejalos pasar."

「Por tu voluntad」

Page 152: Arifureta After Story III - El Coleccionista de novelas ligeras · 2020. 5. 6. · 1 Arifureta After Story III Diario de Yue ② Dentro de una de las habitaciones de la casa de Nagumo,

152 Heliotrope-san bajó respetuosamente la cabeza. Al ver la manera practicada de Hajime de actuar como maestro, los asistentes

hicieron una conmoción como 「Thi, este es el rey demonio Ha-kun「 「

Sheesh Hajime-chan, qué manera tan natural como maestro 」. Entre esa conmoción, Liliana, que todavía estaba colapsando emocionalmente, se desanimó una vez más. 「 .. Hics, como pensé, Hajime-san se parece más a su maestro que a mí」 Murmurando eso. -

Page 153: Arifureta After Story III - El Coleccionista de novelas ligeras · 2020. 5. 6. · 1 Arifureta After Story III Diario de Yue ② Dentro de una de las habitaciones de la casa de Nagumo,

153

Diario de Yue ③ Planificación de Adradecimiento Urgente

- ――Diciembre ○ Día Parecía que en Japón el último mes del año, diciembre, se llama 'shiwasu'.

(TN: Shiwasu = 師 走 , el primer kanji significa 'maestro / mentor' mientras que el segundo kanji significa 'correr'). Cuando le pregunté a Hajime el significado de esto, dijo que el fin de año estará ocupado debido a varias cosas y que incluso un "maestro" que generalmente está calmado estará corriendo ocupado, ¿algo así? Eso fue lo que me enseñó Hajime. Sin embargo, parece que no sabe la razón exacta. Veo. Ocupado…… Ocupado, ¿es ...... - ――Diciembre X Día Tio y Remia se ven muy ocupados últimamente. Parece que la tienda de ropa y joyería que manejan juntas está realmente en auge. Parece que van a abrir una tienda dedicada a los niños dentro del año, y para el comienzo, estarán haciendo algo así como un desfile de moda para niños. Parece que Myuu servirá como la vanguardia para eso. Hoy también estaban haciendo que Myuu se probara la ropa para el desfile uno tras otro. Myuu estaba tambaleándose mientras casi se ahogaba. Fumu ...... ¡Adorable! ¡Seguramente un ángel descenderá al final del año! - ――Diciembre △ Día Recientemente Kaori se ve ocupada, así que no puedo bromear con ella. Maldita sea, a pesar de que solo eres Kaori, pero burlándome de mí así, qué descarado. Escuché que está siguiendo a la familia Yaegashi que quiere terminar la disputa dentro del año o algo así. Parece que están apareciendo muchas personas heridas, por lo que ella está ocupada cumpliendo el papel de sanadora.

Page 154: Arifureta After Story III - El Coleccionista de novelas ligeras · 2020. 5. 6. · 1 Arifureta After Story III Diario de Yue ② Dentro de una de las habitaciones de la casa de Nagumo,

154

Ahora que lo pienso, Shizuku está haciendo una cara muy cansada, ¿verdad? Como se esperaba de la familia Yaegashi. Ser una carrera de combate no es solo un espectáculo. ...... ...... Me pregunto, ambos tendrán rápidamente tiempo libre ...... - ――Diciembre @ Día Recientemente Hajime no me está prestando atención.

suegro Parece que Otou-sama La compañía de ahora es como una escena de carnicería. Parece que quieren lanzar el juego recién creado dentro del año. Tanto el padre como el hijo no volverán a casa. Solitario…… Y así, hoy les traeré suministros. No me gusta ir a la compañía de Otou-sama, pero esto es para estar al lado de Hajime. Yo soy yue Incluso si el personal de la compañía de Otou-sama venía a orarme como si yo fuera el fundador de una nueva religión cada vez que me conocen, o incluso si estoy realmente preocupado cuando vienen a adorar diciendo: came ¡La curación llegó! ¡Nuestra diosa de la curación ha descendido! ¡Soy una mujer que no se retirará por el bien de mi esposo! Sin embargo, es preocupante que se convierta en una gran conmoción cada vez, por lo que esta vez me estoy poniendo las gafas de obstrucción de reconocimiento. Me notaron normalmente. 「¡La chica con gafas Yue-sama ha descendido!」 De esa manera se convirtió en una gran conmoción.

Otou-sama dijo 「Yue-chan, ¡gracias por venir! Todos ya están medio muertos, ¡pero esta es una restauración de vitalidad más efectiva que una bebida

energética o cafeína! ¡Aún podemos luchar! 」Felizmente, así que me alegro pero ...... Quizás debería decir que es como se esperaba de los subordinados de Otou-sama. Para que ignoren fácilmente el artefacto de obstrucción de reconocimiento de Hajime ......

Hajime suele decir 「Cómo en el mundo 」 mientras inclina la cabeza con perplejidad. De todos modos, después de eso, Hajime me cuidó un poco, así que estoy satisfecho. Parece que la batalla contra la fecha límite? Aún continúa. Le envié un grito alentador de 'gracias' por su arduo trabajo antes de volver a casa rápidamente, pero si puedo decir mis verdaderos sentimientos, desearía

Page 155: Arifureta After Story III - El Coleccionista de novelas ligeras · 2020. 5. 6. · 1 Arifureta After Story III Diario de Yue ② Dentro de una de las habitaciones de la casa de Nagumo,

155 que terminara rápidamente y se quedara a mi lado. - ――Diciembre # Día Shia cruzó hacia Tortus. Escuché que el clan Hauria está discutiendo con el imperio. Ella va a ayudar a resolverlo.

Le pregunté si debería ayudar, pero ella dijo 「 Está bien. ¡Si se vuelve

problemático, entonces cortaré ambos lados! 」Antes de que ella se deslice enérgicamente por la puerta. Parece que ella se quedará del otro lado por un tiempo. Cuando el creador de humor Shia se va, como se esperaba, la casa Nagumo se siente como si de alguna manera se callara. ...... Maldita Shia. Qué descarado de su parte dejarme atrás. Aunque le dije que ayudaría, debería estar bien no negarse ...... -

――Diciembre ☆ Día La ocasión de que todos estuvieran fuera de casa era

frecuente. shiwasu Porque es diciembre. Porque están ocupados Porque están ocupados ...... ...... ...... Eh? Aunque no estoy ocupado? - ――Diciembre ◇ Día Aaa, estoy realmente ocupado! En lugar de todos los que están lejos de la casa, estoy limpiando, lavando, enviándoles cosas, aaa, ¡estoy realmente ocupada! - ――Diciembre □ Día Dije una mentira No estoy ocupado, en absoluto. Porque, cuando estoy pensando en hacer algo, generalmente terminará en un instante cuando use magia. Debido a que los electrodomésticos de la casa Nagumo son artefactos, no requiere esfuerzo ni tiempo en absoluto. Hoy también, todos excepto yo parecen ocupados ...... - ――Diciembre $ Día En este momento, estoy aleteando, rodando sobre la cama, mientras escribo

Page 156: Arifureta After Story III - El Coleccionista de novelas ligeras · 2020. 5. 6. · 1 Arifureta After Story III Diario de Yue ② Dentro de una de las habitaciones de la casa de Nagumo,

156 en mi diario. Entonces, de repente pensé. ¿Podría ser que soy ...... Una NEET - ――Diciembre ※ Día

suegra Hoy intenté preguntar Okaa-sama. ¿Soy una princesa vampiro NEET? Yo pregunté. Okaa-sama estaba estupefacto. Luego estalló en una carcajada tan grande que rodó por el suelo.

No entiendo. Según Okaa-sama, la princesa vampiro heroína tramposa de otro mundo, molestarse en que ella podría ser un NEET es demasiado surrealista, y golpeó directamente en su lugar divertido. Okaa-sama se reía con ojos llorosos. Por ahora, estoy sentado en la esquina de la habitación, abrazando mis rodillas, mientras estoy frente a la pared. Tengo ganas de no querer hacer nada por un tiempo. -

――Diciembre ☆ Día Okaa-sama me está invitando mientras sonríe ampliamente.

chica cómica Sorprendentemente, parece que el shoujo mangaOkaa-sama está trabajando en conseguir un anime. Parece que ella está ocupada con varias cosas, como las reuniones preparatorias y demás. Ella me dijo que quiere que me convierta en su asistente, haciendo cosas de secretaria. Que consideración. Okaa-sama! ¡Te quiero! ¡La princesa vampiro consigue trabajo! Soy el asistente Yue. ¡La secretaria perfecta de Okaa-sama! No puedo quedarme así. Para ser útil para Okaa-sama, ¡primero tengo que arreglar mi apariencia correctamente! ¡Este no es el momento de usar una camiseta de mal humor! -

――Diciembre 〒Día Hoy acompañé a Okaa-sama al trabajo. Es extraño decirlo yo mismo, pero creo que fui una secretaria perfecta. Me convertí en la versión para adultos usando la magia de la metamorfosis, vestí un elegante traje con elegancia, también me arreglé el cabello y me puse gafas afiladas mientras corría el seguro. No importa desde dónde y cómo se veía alguien, era la secretaria Yue.

Page 157: Arifureta After Story III - El Coleccionista de novelas ligeras · 2020. 5. 6. · 1 Arifureta After Story III Diario de Yue ② Dentro de una de las habitaciones de la casa de Nagumo,

157 No solo por la apariencia, adiviné casualmente lo que Okaa-sama estaba buscando usando la magia del alma e hice preparativos con anticipación. Para dar una buena impresión a la otra parte, sonreí mucho más de lo habitual. Incluso si no tengo lo necesario en la mano, podría sacarlo rápidamente usando la magia espacial. ...... Qué terrible. ¡Mi propia forma perfecta de trabajar es terrible! Quizás ser secretaria, es mi vocación oculta. Pero, lo que me preocupaba, era cómo Okaa-sama estaba sonriendo irónicamente por alguna razón, y sentía que todos los miembros del personal del otro lado tenían sus miradas fijas en mí todo el tiempo ... ...... ...... Okaa-sama. ¿El secretario Yue ya no es necesario? - ――Diciembre ♪ Día ¡Oh casa de Nagumo! ¡Todos vinieron a casa! Sus expresiones estaban cansadas, pero parecía que todos terminaban sus negocios de manera segura. Se convirtió en una reunión de toda la familia después de tanto tiempo. Escuché varias historias de ellos. Parece que todos lo tuvieron difícil. ...... Tener presente a toda la familia es felicidad. No hay duda de que soy feliz. No hay duda al respecto, pero ...... Parece que el problema fundamental no está resuelto. ¿Se confunde con una princesa vampiro de otro mundo para ser un NEET? Pensando que, por la noche, fui a consultar a Hajime. Estoy ansioso por el futuro. ¿Está bien que me quede un NEET como este? ¿Debo hacer algo como un trabajo a tiempo parcial? Hajime rodó de risa. Maldita seas, Hajime. A pesar de que te consulté mientras soportaba la vergüenza que casi rompió los cielos. La reacción de padre e hijo es realmente similar.

Así, cuando miré a Hajime con resentimiento, Hajime se disculpó 「Mi mal, mi mal

」 mientras él también se disculpó 「Fue mi mal que te hice sentir solo」. Era un hecho que estaba solo, pero no es como si necesitara disculparse por

eso. Solo, solo pensé un poco si yo también puedo decir 「Hice xxx」, entonces, ¿qué bueno sería eso?

Cuando se lo dije, Hajime habló con un prefacio de 「Yue es inesperadamente una persona rebosante de curiosidad, entonces, ¿no está bien si intentas probar

Page 158: Arifureta After Story III - El Coleccionista de novelas ligeras · 2020. 5. 6. · 1 Arifureta After Story III Diario de Yue ② Dentro de una de las habitaciones de la casa de Nagumo,

158 todo de A a Z que te llamó la atención? Y entonces básicamente 」, y luego él,

「'Soy una ama de casa a tiempo completo', ¿no está bien incluso si dices

eso?」Sheesh Hajime, dijo tal cosa mientras parecía un poco avergonzado. Se sentía como si las escamas hubieran caído de mis ojos. Ama de casa. Ama de casa a tiempo completo. ¡La esposa yamato nadeshiko que espera el regreso de su esposo! La oscuridad en mi corazón se aclaró de una vez. Yo soy yue El tramposo ama de casa princesa vampiro a tiempo completo! Por ahora, como deber de la ama de casa, presionaré a mi esposo y lo recibiré deliciosamente. -

Page 159: Arifureta After Story III - El Coleccionista de novelas ligeras · 2020. 5. 6. · 1 Arifureta After Story III Diario de Yue ② Dentro de una de las habitaciones de la casa de Nagumo,

159

Especial de Navidad El viaje de esquí

Allí, las figuras de dos personas temblaban a la mitad del curso avanzado de un lugar de esquí.

「A, Aiko-sa ~~ n! ¿Estás todo bien ~ !? 」

「M, mi mi mi mi, mi ingle se siente como si se aflojara, pero no, estoy ...

¡bien! ¿Liliana-san ~ está bien ~~ !? 」

「M, mi mi mi mi, mis piernas se sienten como si fueran calambres, pero no, estoy

... ¡bien!」 Los dos que eran así eran Aiko y Liliana. Extendieron sus esquís hasta el límite y se resbalaron en lugar de resbalar. Querían poner los frenos y parar, pero no podían parar, o tal vez en realidad tenían la intención de esquiar de una manera. No estaba claro lo que querían hacer. En cualquier caso, los dos que estaban extendiendo demasiado sus esquís con piernas que no dejaban de temblar eran esquiadores aficionados, sin importar cómo los miraran. No deberían estar en este curso avanzado. Se volvieron capaces de deslizarse por un momento. Después de eso, se

pusieron arrogantes y llegaron al curso avanzado. Allí, se sorprendieron 「¿Qué es

esto? ¡Esto es prácticamente un acantilado! 」 ; sin embargo, su orgullo se

interpuso en el camino 「 Ya subimos todo el camino hasta aquí, bajar con

el ascensor será vergonzoso 」, y esquiaron. Ahora lamentaban haber llegado a esto. Ahora bien, como se puede ver en la situación, hoy la familia Nagumo vino aquí para un viaje de esquí. Dicho esto, Sumire y Shuu estaban ausentes. En este momento, los dos deben ir a una cita de aguas termales con solo ellos dos marido y mujer sin ningún extraño presente. Shia ganó un par de boletos del sorteo de lotería del distrito comercial, y se los presentó a los dos llenos de su gratitud por cada día. A eso, Sumire dijo que si ese fuera el caso, deberían hacer que todos se unieran

pagándolo de su propio bolsillo, pero Shuu dijo: 「 Ella nos está dando un par de boletos, debería estar bien ir con nosotros dos en al menos una vez al año, ¿verdad?

」, por lo que Sumire estuvo de acuerdo a regañadientes.

Page 160: Arifureta After Story III - El Coleccionista de novelas ligeras · 2020. 5. 6. · 1 Arifureta After Story III Diario de Yue ② Dentro de una de las habitaciones de la casa de Nagumo,

160 Y luego, tal vez para ocultar su vergüenza o algo así, ella sugirió (?) Que mientras disfrutaban del viaje de las aguas termales, sería doloroso si la familia de su hijo simplemente no hiciera nada en casa, por lo que 'Hajime debería dar un servicio a su familia ! '; y así se convirtió en este viaje de esquí.

Volviendo al tema. Aiko y Liliana finalmente se pusieron llorosas.

「YAFFUUUUUUUUUUUU !!」

「¡ALGO COMO ESTE ARTE NO ES DEMASIADO MALO!」 '¿Freno? ¿Qué es eso? ¿Está sabroso? Shia y Tio estaban pasando con un tremendo impulso como para decir eso. Sus figuras magníficamente manipulando las tablas de snowboard era la definición misma de habilidad. Ambos estaban grabando la figura 8 en la superficie de la nieve con hermosa simetría. Aunque solo aprendieron a esquiar hoy, sus figuras eran como practicantes de snowboard profesional.

「......」

「......」 Aiko y Liliana miraban las espaldas de Shia y Tio que se habían vuelto pequeñas en un abrir y cerrar de ojos mientras temblaban por todas partes.

「 .. nn. Kaori, sloo ~~ w 」

「¡El rencor de caer del ascensor justo ahora! ¡NO HE OLVIDADO ESOOOOO-!

「¡Espera Kaori! Eso es un esquí! ¡No es un tablero! Es delgado, así que entiendes,

¿verdad? ¡Te estoy diciendo que esperes! 」 * SHA! SHA! SHA! * Yue, Kaori y Shizuku estaban pasando por ese orden. Yue- sama siguió mirando hacia atrás mientras Kaori montaba en un solo esquí, por alguna razón, y Shizuku sostenía un esquí y la tabla de snowboard de Kaori. Se deslizaban a gran velocidad como se esperaba.

「......」

「......」 Los dos habían caído, no, se habían deslizado unos tres metros antes. * Deslizado deslizado, deslizado deslizado *. Las piernas de Aiko y Liliana, que estaban demasiado extendidas, ya estaban pasando por la fase de temblor y ahora comenzaron a temblar. Alguien, por favor ayuda ...... Los dos estaban en un estado donde parecía que la voz del corazón era audible. El héroe de las chicas que seguramente aparecerían en este momento ... Ciertamente apareció esta vez también.

Page 161: Arifureta After Story III - El Coleccionista de novelas ligeras · 2020. 5. 6. · 1 Arifureta After Story III Diario de Yue ② Dentro de una de las habitaciones de la casa de Nagumo,

161 「Oo ~ i, los dos. ¿Están pasando por los síntomas de abstinencia allí? 」 ¡Era su voz! Ellos fueron salvados! Querían tanto tsukkomi por el contenido de sus palabras, pero en este momento, estaban en medio del peligro de que sus piernas se abrieran casi con fuerza. ¡No podrían preocuparse por asuntos triviales! Pensando en eso, Aiko y Liliana hicieron una mirada alegre y volvieron sus miradas hacia la dirección de la voz.

"¡Más rápido! ¡Aun más rápido! ¡Myuu se está convirtiendo en viento nano! 」

「Mi, Myuu! Slo, baja la velocidad un poco 」

「Está bien Remia. Te estoy sosteniendo firmemente. Myuu, Remia y Hajime viajaban en un trineo en ese orden armoniosamente mientras pasaban a una velocidad tremenda, como se esperaba.

Myuu parecía que se estaba divirtiendo mucho. Remia, que estaba sentada entre Myuu y Hajime, estaba un poco asustada por la velocidad, y aun así sus mejillas se sonrojaron un poco porque Hajime la estaba abrazando por la espalda. Fue una escena familiar muy cálida. Sin embargo, pasaron instantáneamente. Los dos quedaron completamente atrás.

「No puedo más . 」

「A, Aiko-saa ~~~~~ nn」 Los gritos reverberaban desde la mitad del curso avanzado. Después de eso, en un lugar discreto en la esquina del curso, se vio la figura de Liliana aplicando magia curativa en la ingle de Aiko que se desmayaba por el miedo, pero ...... Desde el punto de vista de un extraño, solo vieron la escena de una niña tocando suavemente la ingle de otra chica detrás de la cubierta. Después de que los dos de alguna manera llegaron al pie de la montaña, fueron expuestos a miradas curiosas de la gente que los rodeaba. - - -

「Nn? Parece que escuché un grito justo ahora 」 Hajime sintió como si escuchara un grito desde atrás y espontáneamente miró hacia atrás. "¿Querido? ¿Hay algo?" Remia preguntó sobre su hombro con una mirada hacia arriba. Hoy Remia no tenía su atmósfera habitual de una santa madre sonriente. Su estar en el entorno de una montaña nevada por primera vez, su incapacidad para esquiar

Page 162: Arifureta After Story III - El Coleccionista de novelas ligeras · 2020. 5. 6. · 1 Arifureta After Story III Diario de Yue ② Dentro de una de las habitaciones de la casa de Nagumo,

162 en absoluto y la velocidad que ejercía Myuu como si fuera un demonio de la velocidad la estaban haciendo temblar inquietamente de principio a fin. Hajime dijo "No, nada" y sonrió con ironía mientras sacudía la cabeza. Y luego, la abrazó una vez más con aún más fuerza. La tensión dejó el cuerpo de Remia ligeramente.

「Hei hei hee ~~ i! Nano! 」

「Myuu, está bien estar animado, pero Remia está asustada, ¿sabes?」Hajime la advirtió tentativamente, pero Myuu no se dio cuenta porque estaba absorta golpeando la tabla de snowboard que se deslizaba junto a ellos. Un trineo abordado por dos padres y un niño corrían a una velocidad temeraria en el curso avanzado ...... No era irracional para los snowboarders que fueron sorprendidos ver eso con los ojos muy abiertos. Varias personas se sorprendieron tanto que perdieron

el equilibrio y 「AA ~~~~~ !!」 cayó. Mientras eso sucedía, el pie de la montaña apareció a la vista. Había mucha gente allí, por lo que sería peligroso si no disminuyen su velocidad pronto. Pensando en eso, Hajime abrió la boca para decirle a Myuu que frenara. Myuu dijo que quería dirigir el trineo de principio a fin con papá y mamá, por lo que estaba pensando en dejar la parada a Myuu también. Pero, antes de que pudiera hablar,

"¡Papá! ¡Por ahí! ¡Algo que parece realmente divertido está sucediendo allí nano!

「Hm? Aah, un medio tubo eh. 」 Después de mirar allí, se vio una media tubería que se podía abordar directamente desde el curso avanzado. Los snowboarders estaban mostrando cada una de sus técnicas allí. La visión de los practicantes de snowboard que ejecutaban técnicas en el aire comprendió con fuerza la curiosidad y el sentido de la aventura de Myuu. Sus ojos brillaban intensamente y las manos que agarraban las riendas se apretaron con fuerza.

"¡Papá! ¡Mamá! ¡Haremos eso también nano! 」 "¿Puedes? También preparé una tabla para Myuu, pero ...

「¡Mira la técnica de Myuu! Nano! 」 Myuu inclinó su peso drásticamente y tiró de las riendas. ¡El trineo obedeció el control del conductor y cambió de rumbo instantáneamente! ¡El destino al que se dirigía era, por supuesto, la media tubería!]

「Ah, hola Myuu! ¿Quién irá allí usando trineo? ¡Detente por ahora! 」

「Si puedes detener esto, ¡maldita sea, intenta detenerlo! Nano! 」

Page 163: Arifureta After Story III - El Coleccionista de novelas ligeras · 2020. 5. 6. · 1 Arifureta After Story III Diario de Yue ② Dentro de una de las habitaciones de la casa de Nagumo,

163 「¡Este mocoso! ¡¿Ella está recibiendo la mala influencia de Shia ?! 」 El rostro de la sonriente y santa madre Remia-san se retorcía sin sentido. Estaba abrazando desesperadamente a Myuu en su pecho con mucha fuerza para detenerla, ¡pero Myuu, cuya emoción estaba aumentando demasiado y había entrado en un estado de adrenalina, no se detuvo! Hajime-papa puso su pie afuera para detener el trineo con fuerza. Había una cosa para recordar aquí. En realidad, este trineo fue un artefacto que Hajime creó para Myuu, pero Hajime tenía la naturaleza de no poder sentirse satisfecho a menos que pusiera el romance en un vehículo. Por ejemplo, cosas como armas o transformaciones ...... Esta vez, el romance que se instaló en el trineo para uso exclusivo de Myuu fue ... un dispositivo de propulsión. ¡Tiene poder propulsor para que pueda deslizarse incluso en una superficie nivelada! Genial, ¿no es así, Myuu?

「BOOOST ~~~~~~」

「Hoi! Myuu! Deja de jugar ―― 」

「EN NANO!」 * BOOM * ¡El trineo se aceleró al instante! ¡Los pies de Hajime-papa solo estaban cavando surcos en la nieve y no funcionaban como freno! Y luego, antes de que pudiera detener con fuerza el trineo con otro método ... ¡El trineo cargó contra la media tubería!

「YAFUUUUUU NANOO!」

「FUAAAAAAAAAAAAAH」 El trineo subió instantáneamente por la parte curva, y luego la familia Nagumo voló hacia el cielo. En el suelo, el público y los practicantes de snowboard quedaron atónitos y asombrados al ver un árbol genealógico bailando en el cielo. La alegre voz de Myuu y el grito de Remia que era raro escuchar reverberaron.

El trineo flotó por un momento en el aire. La fuerza centrífuga que empujaba el trineo desapareció, y luego los tres fueron arrojados sin peso del trineo. El suave sombrero de punto de Remia-mamá voló. ¡La persona misma casi se desmayó con el blanco de sus ojos mostrando! ¡El público volvió a sus sentidos y gritaron al imaginar el final de la familia que voló a cinco metros de la parte del borde del medio tubo!

「Haa .... habrá castigo más tarde」 Hajime dio un salto mortal en el aire. Cada una de sus manos atrapó a Myuu y Remia, y él las sostuvo en una postura similar a sentarse en sus brazos.

Page 164: Arifureta After Story III - El Coleccionista de novelas ligeras · 2020. 5. 6. · 1 Arifureta After Story III Diario de Yue ② Dentro de una de las habitaciones de la casa de Nagumo,

164 Ambos agarraron reflexivamente el cuello de Hajime. Hajime utilizó la fuerza centrífuga de su salto mortal y atrapó el trineo con el pie utilizando el principio de una patada giratoria en el aire. Ajustó la forma en que se enfrentaba el trineo y luego lo abordó mientras atrapaba el sombrero de punto de Remia con la boca. El siguiente fue la caída libre. En el momento en que aterrizó en la parte curva, hizo uso de su rodilla para matar el impacto por completo. Sin soltar a los dos, se deslizó, y cuando salió volando del lado opuesto, pateó el trineo al mismo tiempo, y luego aterrizó en el suelo con un * splat *. Los ruidosos alrededores del medio tubo quedaron en completo silencio. Pero, eso también fue solo por unos momentos.

Al momento siguiente se alzó una fuerte ovación. 「¡¿Qué fue eso ahora ?!」 o

「 ¡De ninguna manera, viste cómo atrapó a dos personas y aterrizó desde esa altura

!?」 o 「¡¿Por qué un trineo ?!」, las voces llenas de emoción llegaron una tras otra . En medio de eso,

「Fuwaa. ¡Fue divertido nano! 」 Myuu sonrió inocentemente. Hajime-papa decepcionó solo a Myuu suavemente ...... * pechin- * estalló un movimiento de frente. 「~~~~~~ - !?」 Myuu se retorció de dolor. El sombrero de punto suave que combinaba con el de Remia no ofrecía ninguna defensa contra el impacto. Sus dos manos presionaron su frente y se puso en cuclillas mientras temblaba * purupuru * con ojos llorosos.

「 Myuu. Ciertamente, papá también es malo para instalar un dispositivo de propulsión para que puedas jugar incluso en terreno llano. Pero, te dijeron antes de jugar, ¿verdad? No hagas algo que papá, mamá o uno de los onee-chan te hayan dicho que pares. Rompiste tu promesa."

「Au ...... bu, pero . 」 "Mira. Mamá estaba realmente asustada. ¿Myuu quiere divertirse incluso si

tienes que molestar a tu mamá? 」 Remia-mama seguía abrazando a Hajime. Al ver a la figura de Myuu siendo

reprendida por su padre, Remia dijo su habitual 「My my」 mientras la regañaba 'mal' como Hajime.

Al ver eso, Myuu se desanimó. Ella habló 「Lo siento nano」 con ojos llorosos y una voz llorosa.

Page 165: Arifureta After Story III - El Coleccionista de novelas ligeras · 2020. 5. 6. · 1 Arifureta After Story III Diario de Yue ② Dentro de una de las habitaciones de la casa de Nagumo,

165 「Yosh. Puedes disculparte correctamente ¿eh? 」

「My my, Myuu. Mira, papá ya no está enojado. Levanta la cara. 」 Su cabeza fue acariciada por papá y mamá. Myuu se frotó los ojos repetidamente y luego sonrió ampliamente.

Por alguna razón, 「Oo」 una voz se elevó desde los alrededores. Parecía que la audiencia se sentía conmovida después de ver un poco de drama familiar. O más bien, ese era el centro de atención que eran. Remia, quien finalmente se recuperó mentalmente de la desgarradora experiencia, no se dio cuenta de la situación antes, pero ahora recordó su propio estado y sus mejillas se hincharon de rojo. "¿Decir Querida? Ya estoy bien, así que por favor bajame ahora ... es

vergonzoso 」 「Hm? Aa, ya veo. Aquí." Remia fue bajada suavemente. Voces admiradas y suspiros fascinados se filtraron una vez más de las personas de los alrededores. Remia era indudablemente una belleza con cabello rubio. Además, en este momento estaba sonrojada por la vergüenza y otras cosas con ojos húmedos, y un extraño atractivo sexual se desbordaba de ella. Al mismo tiempo, los alrededores, especialmente los hombres, enviaban miradas celosas como una línea de lanzas a Hajime. Pensando en la existencia de Myuu y en cómo llamó a Hajime, estaba claro cuál era la relación entre ellos. Pero, naturalmente, Hajime-san no se encogió contra una mirada de ese nivel. Ignoró las chusmas como para decir que no había nadie aquí excepto él, Myuu y Remia. Tomó el sombrero de Remia que se cayó y se lo puso en la cabeza de Remia de una manera como si estuviera manejando obras de arte de vidrio. Hajime ajustó la colocación del cabello de Remia. Cada vez que la yema de su dedo rozaba suavemente la frente y la oreja de Remia, Remia mostraba una expresión delicada que también parecía que se sentía bien. Al ver eso, los hombres se volvieron cada vez más irritables. 「Chih. Una esposa extranjera de cabello rubio ¿cómo consiguió una esposa

así, eh? 」

「A pesar de que aquí ni siquiera tenemos la suerte de recoger chicas」

「No lo digas. Voy a llorar aquí 」

「Esperen, muchachos. El trineo Está usando un trineo. Si nos deslizamos

en la media tubería con un trineo 」

「「「¡¿Podemos casarnos con una belleza extranjera de cabello rubio ?!」」」 Half-pipe, trineo, fue el momento en que se creó un nuevo deporte.

「Hajime-saa ~~ n! ¿Qué haces alli ~ 」

Page 166: Arifureta After Story III - El Coleccionista de novelas ligeras · 2020. 5. 6. · 1 Arifureta After Story III Diario de Yue ② Dentro de una de las habitaciones de la casa de Nagumo,

166 「 .. Hajime. Montar el trineo mientras me abraza también. Como Remia Como

Remia. 」

「Un trineo ... parece un poco vergonzoso」

「Tienes razón .. pero también se puede usar para deslizarse en terreno llano; si

está en un lugar donde no hay nadie 」

「Más bien, me gustaría ser utilizado como un trineo」 Shia estaba corriendo al frente mientras saltaba * pyon pyon *, y detrás de ella estaban Yue, Kaori, Shizuku y Tio. Por cierto, Yue-san hoy era una versión adolescente. Naturalmente, la gente estaba conmocionada ante la aparición del ejército de chicas hermosas. Además, se estaban acercando al hombre que actualmente mostraba una escena de coqueteo con una belleza de cabello rubio mientras también sostenía a una linda hija. ¡La conmoción fue aumentando gradualmente!

「Shia. Tú, estabas sacando a Myuu de tus discos en secreto, ¿no? 」

「 .. Yo, realmente no entiendo lo que estás diciendo.」

「Tus orejas de conejo están temblando allí. Estás realmente conmocionado

」Las orejas de conejo que una persona común no podía ver estaban a la vista de Hajime y compañía. Las orejas de conejo temblaban ferozmente. Parecía que ella era culpable. Hajime estiró las mejillas de Shia * munyo ~ n * y la hizo llorar. Yue y los demás se estaban reuniendo a su alrededor.

「Trineo de medio tubo de ninguna manera. Así que en realidad es tan efectivo

「Iré a alquilar un trineo por un rato」

「Espera, yo también voy」 En este día, aparecieron sucesivamente personas enviadas volando o rodando de manera llamativa por tratar de deslizarse usando un trineo; La zona de esquí estaba cayendo en un caos temporal. - - - Dejando atrás la media tubería que estaba atrayendo a personas cada vez más entusiastas en una dirección completamente desconocida, Aiko que caminaba con los dedos de los pies de paloma, por alguna razón, y una Liliana completamente exhausta regresó, por lo que se tomaron un descanso mientras deambulaban sin prisa por las instalaciones en El pie de la montaña. Allí, descubrieron una multitud a poca distancia. Preguntándose qué

Page 167: Arifureta After Story III - El Coleccionista de novelas ligeras · 2020. 5. 6. · 1 Arifureta After Story III Diario de Yue ② Dentro de una de las habitaciones de la casa de Nagumo,

167 estaba pasando, Hajime y compañía también trataron de acercarse.

「Hee, una pelea de bolas de nieve eh」

「...... Nn. Realmente no parece un torneo..

「Parece que cualquiera puede unirse libremente. Eerrr, veamos aquí ..................................................................................................... parece que puedes entrar en equipos de tres hombres. O, parece que el equipo

ganador recibirá un recuerdo. 」 Shia leyó la tabla cercana mientras decía eso. Al escuchar eso, los ojos de Myuu brillaban con entusiasmo, como se esperaba. Los equipos de tres hombres significaron que podían participar tres personas de una familia. Parecía ser una consideración por parte del organizador, y tal como pretendían, había muchas familias participando, luchando entre sí en una familia de tres hombres VS una familia de tres hombres. Hubo tres canchas, pero en lugar de una competencia seria, todos se estaban divirtiendo en el evento.

Además, la bola de nieve tuvo que ser creada por ellos mismos. Había tres paredes defensivas, y el límite de tiempo era de cinco minutos. El equipo con más sobrevivientes al final sería el vencedor.

「¡En otras palabras, está bien simplemente aniquilar al otro equipo

nano!」Qué niño con una rápida comprensión. Parecía que estaba completamente motivada para participar. Hajime-papa estaba haciendo una sonrisa que parecía 「Fuh, así que es mi turno」 . Parecía que pensaba que no había la menor posibilidad de que no fuera elegido en el equipo de su amada hija.

Junto a Hajime, Yue estaba haciendo la misma sonrisa. 「 Fuh. ¿Es una batalla de aniquilación lo que deseabas? La princesa vampiro que se especializó en magia de clase de aniquilación tampoco dudaba ni un poco de que fuera elegida.

「Tio-oneechan! Shia-oneechan! ¡Vamos juntos!" "¿Azada? ¿Yo? Fufu ~ n, está bien! ¡Contestaré las expectativas del comandante Myuu sin falta!

「 Hou, así que me elegiste. Myuu, esa es una mirada muy exigente que tienes allí. Mi vocación artística "protectora". Protegería a Myuu

perfectamente allí. 」Hajime-papa y la princesa vampiro-oneechan se

desmoronaron. Ambos estaban igualmente yendo 「Imposible 」 en estupefacción.

Page 168: Arifureta After Story III - El Coleccionista de novelas ligeras · 2020. 5. 6. · 1 Arifureta After Story III Diario de Yue ② Dentro de una de las habitaciones de la casa de Nagumo,

168 「Ee ~ rr, Myuu? ¿Por qué no elegiste a papá? 」 Remia intentó preguntar en lugar del desmoronado Hajime. Myuu hizo una expresión como si estuviera preguntando algo obvio, y dijo su estándar para elegir.

「Primero, lo que es necesario es la potencia de fuego física nano. Entonces, la única opción para el rol de atacante es el conejo de error Shia-oneechan. Si fue solo un evento, entonces sentí que cualquiera estaría bien; Sin embargo, su razonamiento tenía sentido. Su elección de estándar era bastante algo.

「Para el otro, Myuu estaba pensando en Shizuku-oneechan que es bueno

para lanzar, pero 」 Parecía que Hajime-papa y la princesa vampiro-oneechan estaban fuera de discusión desde el principio. Los dos comenzaban a dibujar círculos en el suelo juntos.

「En caso de que haya alguien que se especialice en atacar entre el enemigo,

Myuu cree que el poder defensivo debe estar asegurado nano.」

「Myuu, has aprendido tácticas muy bien」 El jugador estaría fuera cuando una bola de nieve los golpeara, por lo que el poder defensivo no estaba relacionado en absoluto con esto, pero .................................................................................... comenzando por Shizuku, Kaori, Aiko y Liliana estaban haciendo una cálida sonrisa. Hasta que escucharon sus siguientes palabras.

「¡Y así, Myuu eligió el shie de carne ―― el duro Tio-oneechan nano!」

「Espera un segundo, Myuu. Justo ahora, estabas a punto de decir escudo de carne, ¿no? ¡Este es el mayor impacto que Tio-oneechan recibió en estos años! ¡Para que la linda Myuu piense en Onee-chan como un escudo de carne,

no sé cómo procesar esto !? 」 Parecía que ella también estaba recibiendo malas influencias de Hajime-papa.

Tio, que estaba muy conmocionado, se acercó a Myuu mientras decía 「Dime

que es una mentira Myuu ~ 」 . Myuu también fue sacudida, y su mirada se desvió rápidamente luego hizo una expresión rígida en resolución y habló. 「¡Piensa en ello como algo bueno!」 「Piense en ello como algo bueno. ¡¿Quieres decir que es bueno pensar en

Onee- chan como un escudo de carne ?! 」

「Si es Tio-oneechan, ¡deberías ser feliz nano! ¡Más bien, Tio-oneechan, que

no estará contento con esto, es solo un hermoso nano Onee-chan! 」

Page 169: Arifureta After Story III - El Coleccionista de novelas ligeras · 2020. 5. 6. · 1 Arifureta After Story III Diario de Yue ② Dentro de una de las habitaciones de la casa de Nagumo,

169 「¡¿No es eso algo bueno ?!」

「¡Es una pérdida de identidad ~ nano! Una pérdida de carácter ~ nano! 」

「Nuguo ~, el arte mio va a perder en una discusión ~~」 ¿Debería estar feliz de ser llamada Escudo de carne Onee-chan, o debería ser infeliz? Ese fue el problema. Myuu tomó la preocupada mano de Tio y se llevó a Shia, que sonreía con ironía; luego solicitó el registro con ímpetu. Hajime y Yue, que todavía estaban deprimidos, se quedaron como estaban. La pelea de bolas de nieve de Myuu comenzó a través de tales acontecimientos. Su oponente era un equipo de estudiantes universitarias. El equipo de Myuu también estaba formado solo por mujeres; ambos lados tenían buena apariencia, por lo que la audiencia estaba bastante excitada. Myuu puso a Shia y Tio a su izquierda y derecha. Ella estaba cruzando los brazos mientras estaba de pie de manera imponente. Una sonrisa intrépida apareció en sus labios. Era como si ella se pareciera mucho a cierta persona. Las mujeres del equipo contrario vieron a Myuu y comenzaron a chillar que

¡Mira, esa chica! ¡Ella es realmente linda! 「「¡Waa, ella es realmente entusiasta! ¡Muy lindo!".

「Puedes divertirte mientras puedas ahora. Myuu te mostrará el infierno

pronto, nano. 」

「Hajime-san, no puedes hablar de otras personas. Es Hajime-san quien

está influyendo más en Myuu. 」 Shia sonrió con ironía al ver a Myuu hablando como un gángster con esa linda cara. 「 Tio-oneechan. Cuando comienza el partido, Myuu quiere que sigas adelante. Retenga las bolas de nieve, y cuando una bola de nieve que Myuu no puede evadir llega, Myuu quiere que Onee-chan lo bloquee nano.

「Como he pensado, me tratan como un escudo de carne

」Al comandante Myuu no le molestarían cosas tan triviales.

「Shia-oneechan. Myuu no quiere perder el tiempo nano. Haz el movimiento especial Shia-oneechan nano. Chan "¿Movimiento especial? Uu ~ n, a, algo así es eso. Roger desu. 」 ¡Así comenzó la pelea de bolas de nieve! El árbitro vio a Myuu e hizo una

sonrisa cálida, y luego dio la señal 「Inicio ~」 con indulgencia. Al mismo tiempo, las mujeres del equipo contrario recogieron las bolas de

nieve que habían creado diligentemente y lo arrojaron 「Ee ~ i!」 Realmente

Page 170: Arifureta After Story III - El Coleccionista de novelas ligeras · 2020. 5. 6. · 1 Arifureta After Story III Diario de Yue ② Dentro de una de las habitaciones de la casa de Nagumo,

170

indulgente. Su objetivo estaba por todas partes; la mayoría de ellos estaban en direcciones inexactas. No parecía que hubiera necesidad de usar Tio como escudo de carne. Tio se estaba cubriendo en el muro defensivo de la línea del frente mientras lanzaba * po ~ I po ~ i * respondiendo al fuego para contener al enemigo con una expresión complicada.

「Shia-oneechan」

「Ay ay, la preparación ha terminado desu!」

「Roger. ¡Objetivo, el muro defensivo trasero del enemigo! Fireee !! 」

「¡Ve a volar hasta el moooon! Desuu! 」 Se lanzó una bola de nieve que estaba súper comprimida por la fuerza de agarre súper de una manera que hizo que el aire emitiera un sonido extraño * hyugoh * ――

「ABAAAAAAAAH !?」

「Ah .... 」

「Myu ... 」 Shia infligio un poderoso fuego amigo. El repentino impacto que recibió en su espalda causó que Tio chocara con el muro defensivo ante ella en una postura que era como un camarón. El muro defensivo estaba medio destruido por eso, y ella terminó colgando en la parte superior.

「Esta es . mí, ¡identidad¡ ~」 Ella murmuró algo así con una expresión de éxtasis antes de dejar de moverse con un golpe. Los vítores se detuvieron. El lugar quedó en silencio. Las hembras que hasta ahora gritaban miraban a Tio con caras pálidas. En medio de ese silencio

「Hola, éxito confirmado! Corrección de tiro! ¡Fireee! 」

「¡Ro, Roger Desuu!」 ¡El comandante Myuu no estaba perturbado! ¡Y luego, el leal conejo sostuvo firmemente la bola de nieve esta vez y lanzó! Precisamente, ¡atravesó el costado del equipo enemigo y pulverizó el muro defensivo en la parte posterior! ¡Ese resultado fue realmente como un bombardeo!

「Hit confirmado! ¡Objetivo destruido! Disparo efectivo ~, fi―― 」 '¡Fireee!' Seguramente eso era lo que se diría. Pero, antes de que la palabra se completara, una bola de nieve golpeó a Myuu, por lo que su orden fue interrumpida. Mirando hacia atrás, el árbitro estaba allí. "Descalificado."

Page 171: Arifureta After Story III - El Coleccionista de novelas ligeras · 2020. 5. 6. · 1 Arifureta After Story III Diario de Yue ② Dentro de una de las habitaciones de la casa de Nagumo,

171 「Aa, sí nano.」 El árbitro emitió una presión que no permitiría ninguna objeción. Aiko y los demás con Remia-mama al frente inclinaban la cabeza repetidamente mientras se retiraban para escapar. Un segundo después, gritos y vítores reverberaron por detrás. Roll roll, roll roll * Kaori estaba rodando una bola de nieve mientras hablaba con Yue quien era similar * roll roll, roll roll * rodando una bola de nieve a su lado.

「 .. Hacer muñecos de nieve es calmar el corazón de alguna manera」

「 .. Nn.」 * Roll roll, roll roll *. Los dos continuaron formando bolas de nieve en silencio. Inusualmente no mostraron ningún signo de disputa. Este era un espacio abierto a cierta distancia de la zona de esquí. Un lugar que estaba cerca de los edificios de hoteles y posadas alineados. Era un parque público para relajarse, como donde los niños pequeños jugaban con nieve. Era un lugar donde estaba bien crear muñecos de nieve y dejarlos allí (solo en el caso de que pidieran permiso y compraran artículos de decoración en el stand bajo el control de la gerencia), por lo que había varios muñecos de nieve y objetos de varios tamaños alrededor . En unas pocas horas más, la luz ardiente del sol de la tarde crearía una larga sombra. Si tuviera que decirse por qué Yue y Kaori estaban haciendo bolas de nieve en silencio en ese lugar,

「Nos pusimos demasiado animados, ¿no?」

「 .. Nn.」 Yue-sama era excesivamente taciturno. Cuando Kaori miró a un lado, Yue tenía los ojos algo llorosos ...... 「 Hajime se enojó」 "Si." Después de la pelea de bolas de nieve, el grupo estaba caminando sin rumbo una vez más y se encontró con un evento de hacer esculturas de nieve. El organizador preparó un trozo de nieve endurecida para que los participantes tallaran en una escultura de nieve. Allí, los dos que estaban comenzando una pelea estúpida como siempre se provocaron mutuamente y decidieron resolver su disputa en este evento, pero ambos convirtieron a Hajime en el modelo de la estatua que esculpieron.

Page 172: Arifureta After Story III - El Coleccionista de novelas ligeras · 2020. 5. 6. · 1 Arifureta After Story III Diario de Yue ② Dentro de una de las habitaciones de la casa de Nagumo,

172 Si fuera solo eso, Hajime soportaría su vergüenza. Incluso si Kaori usaba la técnica escandalosa del arte de la espada gemela cuando usaba los cinceles grandes, o si Yue pretendía esculpir mientras formaba una forma usando magia de elementos de hielo, con cada lado usando juego sucio y métodos irracionales, y que el lugar caía en una conmoción por eso, bueno, Hajime seguramente lo ignoraría porque se divirtieron. Pero la disputa de los dos entró en una crítica hacia la escultura del otro, sus estatuas se transformaron en esculturas desnudas que eran como la estatua de David, y luego la escalaron. En el momento en que se obsesionaron con la formación de la entrepierna, la vergüenza de Hajime estalló. Dos hermosas chicas discutían acaloradamente entre ellas frente al ojo público sobre el moldeado de la entrepierna de un solo hombre. Además, como era una parte delicada, no usaron ninguna herramienta y la moldearon con sus manos, esa parte de la escultura de nieve. Los padres que participaron en el evento naturalmente cubrieron los ojos de

sus hijos 「¡No puedes ver eso!」, Los padres le enviaban sus grandes sonrisas a Hajime, los jóvenes le enviaban miradas asesinas y las niñas recibían sospechas injustas de la relación. entre Hajime y Yue y Kaori con las mejillas sonrojadas. Y así, Hajime rompió las esculturas de nieve en nada. Dejó caer los nudillos sobre la cabeza de los dos que lo protestaban, agarró sus cuellos y arrastró a los dos que se volvieron flácidos mientras abandonaban el lugar. Debido a eso, los dos se refle un poco mientras hacían muñecos de nieve en un lugar tranquilo. Cuando Kaori recordó el evento, sintió que su cara se incendiaría. A poca distancia, Hajime estaba rodando una bola de nieve de unos dos metros de largo. Myuu estaba equilibrado encima mientras caminaba. En otro lugar, Shizuku y Aiko discutían alegremente sobre la parte de la cara del muñeco de nieve, así o así, mientras lo decoraban. Shia y Tio estaban haciendo diligentemente varias bolas de nieve de tamaño moderado. Además, había una cabaña de nieve cerca del lugar donde se planeó colocar a los muñecos de nieve, donde Remia y Liliana estaban dentro del calentamiento. Ambos parecían ser relativamente débiles contra el frío. El tamaño de la bola de nieve que Hajime estaba captando la atención de familias y parejas que se encontraban dispersas esporádicamente. En medio de esa atención, Hajime levantó la voz para comprobar.

「O ~ i, ¿cómo va por allí?」 En respuesta, Shizuku, quien estaba a cargo de la decoración,

Page 173: Arifureta After Story III - El Coleccionista de novelas ligeras · 2020. 5. 6. · 1 Arifureta After Story III Diario de Yue ② Dentro de una de las habitaciones de la casa de Nagumo,

173 respondió alegremente.

「Sí, por aquí está bien」

「El material también está completo ~」 Liliana y Remia salieron lentamente de la cabaña de nieve mientras levantaban algunas cosas para decorar. 'Oh, ¿finalmente van a decorar?' Las personas en el parque se reunieron a su alrededor. El plan de Hajime y compañía era hacer un muñeco de nieve especialmente grande, una altura total de cuatro metros con tres bolas de nieve apiladas, justo en el medio del parque, con nueve pequeños muñecos de nieve alrededor. Allí, Hajime de repente notó algo.

「 Ah, ahora que lo pienso, olvidé la escalera 」

Hajime murmuró cosas como 「Ah maldición」. Dejando a un lado a los pequeños muñecos de nieve, el torso y la cabeza del muñeco de nieve especialmente grandes necesitarían una gran escalera para colocarlos en posición. Tenía uno almacenado dentro de su Almacén del Tesoro, pero no lo sacó de antemano, por lo que fue difícil sacarlo con toda la atención reunida. ¿Debería ir obedientemente a una tienda a alquilarlo mientras Hajime pensaba que,

「Oo ~ Yo, chicos. ¿Quieres usar esto? 」

「Hm? Aa, eso ayudará 」 Un hombre desconocido de mediana edad llevaba una espléndida escalera en el hombro mientras caminaba hacia ellos. Al ver a Hajime abrir los ojos con sorpresa, el hombre de mediana edad se rió agradablemente y habló.

「Jaja, parece que todos ustedes serán un muñeco de nieve realmente espléndido, así que me pregunté si nos dejarían participar en la conmemoración si no les importa. Mind "Veo. Entonces es así 」 Después de mirar más de cerca, había un niño escondido detrás del tío. Hajime sonrió levemente y mostró su acuerdo. La expresión del niño se iluminó. Con eso como el comienzo, "¡Por favor, déjenos también!", Las otras familias y parejas pidieron que se les permitiera unirse. Yue y Kaori, y Shia y Tio, que rodaban diligentemente bolas de nieve para los pequeños muñecos de nieve, se sorprendieron un poco, pero cuando miraron a Hajime, él sonrió levemente y asintió, por lo que también sonrieron y rodaron nieve junto con las otras personas. Al ver a los participantes aumentar uno tras otro, Myuu, que estaba encima

Page 174: Arifureta After Story III - El Coleccionista de novelas ligeras · 2020. 5. 6. · 1 Arifureta After Story III Diario de Yue ② Dentro de una de las habitaciones de la casa de Nagumo,

174 de la enorme bola de nieve, hinchó el pecho.

「Myuu es el líder nano! ¡Todos, trabajen duro! ¡Estamos haciendo

muñecos de nieve que durarán hasta la primavera nano! 」 También había un ambiente en el lugar. Las familias y parejas que contaban con casi veinte personas, al final, respondían alegremente MyOo ~! At a Myuu.

「Ajaja, entonces líder Myuu. Por favor, da una orden a todos. 」

「Mufufu ~! ¡Déjalo en Myuu nano! 」 La manera respetuosa de hablar de Hajime hizo que Myuu también sonriera mientras ella comenzó a dar instrucciones enérgicamente. Después de eso, con la cooperación de los muchos que obtuvieron, completaron un total de diez muñecos de nieve genuinamente bajo la instrucción de Myuu. Un muñeco de nieve con una mirada fija, un muñeco de nieve con orejas de conejo, un muñeco de nieve con una cola de caballo, etc. Eran muñecos de nieve con rasgos que se parecían mucho a ciertas personas en algún lugar. Incluso los participantes seguramente podían adivinar quién era quién. Le estaban dando una cálida sonrisa a Yue y compañía, que parecían un poco avergonzados. Al final, Hajime estaba cargando a Myuu en sus brazos mientras subía la escalera que sostenía la gente, y con un formato de retransmisión, la cabeza del muñeco de nieve especialmente grande, la cabeza del demonio rey-sama con un parche en el ojo. adjunto ―― fue llevado a la cima.

「Myuu, no te caigas. Pon los pies en la escalera firmemente. 」

「Sí nano.」 Hajime dejó a Myuu en la escalera. Luego recibió la parte de la cabeza que fue traída desde abajo, y luego hizo que Myuu la sostuviera. Myuu se tambaleó ligeramente incluso con Hajime apoyándola. Desde abajo, muchos participantes los vigilaban mientras contenían la respiración. Myuu estaba regañando sus brazos que temblaban por completo, mientras que con cuidado, sosteniendo con cuidado la última bola de nieve * plop * la colocó en el lugar designado. Y luego, ella descuidadamente retiró las manos ...

「「「「「「 Oo ~~~~~ 」」」」」 ¡Saludos y aplausos reverberaron todos a la vez!

Page 175: Arifureta After Story III - El Coleccionista de novelas ligeras · 2020. 5. 6. · 1 Arifureta After Story III Diario de Yue ② Dentro de una de las habitaciones de la casa de Nagumo,

175

Cuando Myuu hizo una pose de agallas 「 Se completó ~~ 」 , el entusiasmo del lugar se hizo eco aún más al escuchar ese brillante grito de alegría que estaba lleno de una sensación de logro encantado. Yue y compañía también intercambiaron sonrisas con los participantes a quienes conocían justo ahora y se agradecieron mutuamente. Realmente se estaban divirtiendo. Hajime abrazó a Myuu una vez más mientras su expresión parecía que de repente recordaba algo.

「Oi, Tio」

「Mu? .... Oo, ya veo. Eso estaría bien. Déjamelo a mí." Tio notó la intención de Hajime como si fueran de la misma mente, y luego ella inmediatamente abandonó el círculo de personas. "¿Papá?" 「Myuu, otorga esas palabras a todos. El presente será eso. 」 Myuu estaba haciendo una cara perpleja. Hajime volvió su mirada hacia Tio mientras le decía algo así a Myuu. La expresión de Myuu se volvió 'hah' al darse cuenta, y luego una vez más recordó qué día era hoy y sonrió ampliamente.

artefacto Y luego, Tio que terminó de configurar el herramientadio un pulgar hacia arriba. Confirmando eso, Myuu agitó ambas manos y levantó la voz. 「¡Todos ~~~~!」 Myuu reunió toda la atención una vez más. Hacia todos ellos, Myuu respiró hondo ......

「FELIZ ~~~~~ CHRISTMA ~~~ S !! NANO! 」 Y luego, señaló con el dedo. Atraídos por eso, los participantes volvieron la mirada y allí se instaló una espléndida cámara. Era algo que Tio sacó del Almacén del Tesoro fuera de la mirada de la gente. Los participantes que adivinaron la intención ajustaron sus posiciones apresuradamente. Hajime y Myuu estaban en la escalera. Yue y compañía estaban justo debajo del rey demonio muñeco de nieve. Los participantes los rodeaban. 「¡Entonces aquí vamos!」 * Kaclick *. Tio corrió con pasos apresurados y se deslizó junto a Yue y los demás. Y entonces, --*¡bajá!* Después de eso, se completó una foto que realmente transmitía el deleite de

Page 176: Arifureta After Story III - El Coleccionista de novelas ligeras · 2020. 5. 6. · 1 Arifureta After Story III Diario de Yue ② Dentro de una de las habitaciones de la casa de Nagumo,

176 personas que ni siquiera conocían, centradas en los muñecos de nieve y la familia Nagumo. El muñeco de nieve gigante y los pequeños muñecos de nieve más tarde serían informados en la televisión de que realmente no se derritieron hasta la primavera. Por supuesto, fue posible producir en masa la foto como una cámara Polaroid en el acto, por lo que se distribuyó a los participantes como regalo de Navidad.

Los participantes, cada uno de ellos, se separaron mientras se sumergían en una fatiga placentera y un regusto agradable con una foto en la mano.

「 Este tipo de cosas no es malo de vez en cuando. Feliz Navidad." Mientras regresaba a su posada, Hajime dijo eso con una sonrisa pacífica. Por supuesto, Yue y compañía, todos de manera similar,

「「「「「「「「「¡Feliz Navidad!」 」」 」」」」」」 Respondió así. - -