"2019 - AÑO DE LA EXPORTACIÓN"

".ANDUPV ~~-tn

TITA

• TETÁ REKUÁI f~Minísterio de Educación, Cultura, • GOBIERNO NACIONAL Jt;(II/PJe-NAc:lOHAL Ciencia y Tecnología """"'"

DI!.CULruAAInstrtuto Nac/ot'JaI del Tea(ro

ANEXO 2 AL CONVENIO) MARCO DE COOPERACiÓN ENTRE EL INSTITUTO NACIONAL DEL TEATRO DE LAIREPÚBLlCA ARG~NTINA y LA SECRETARíA NACIONAL DE

CUtLTURA DE LA REPUBLlCA DEL PARAGUAY

Entre la SECRETARíA INACIONAL DE CULTURA de la República del PARAGUAY representada en este acto por su Ministro-Secretario Ejecutivo, Sr. Rubén CAPDEVILA YAMPEY, C.I. N° 2.513. 9:62, con domicilio en EEUU N° 284 esquina Mariscal Estigarribia, de la ciudad de Asunción, R~pública del Paraguay, en adelante la "SNC", por una parte y el INSTITUTO NACIONAL r¡>EL TEATRO de la República ARGENTINA, representado en este acto por su Director Ejecu' ivo, Sr. Marcelo Pablo ALLASINO ZABALA, DNI N° 20.667.020, con domicilio en Av. Santa Fe¡ N° 1243, 7° Piso, de la Ciudad Autónoma de Buenos Aires, de la República Argentina, en adelante "EL I.N.T.", por la otra ; se conviene suscribir el presente Anexo adicional de acuer ! o a lo indicado en el Art. 2° del Convenio Marco de Cooperación Internacional firmado entre ambos organismos:

PRIMERA: El "I.N.T", dentro de su política de internacionalización y difusión del teatro argentino , decide donar a la Biblioteca Nacional del Paraguay, la cantidad de OCHENTA y SIETE (87) libros, TRECE (13) cuadernos y DIEZ (10) revistas pertenecientes a las diversas colecciones que edita el Instituto Nacional del Teatro a través de su editorial y cuyo listado se anexa al presente.

SEGUNDA: La "SNC", en consonancia con su política de favorecer el acceso de la población al conocimiento del qUehaCe ~ teatral latinoamericano, acepta la donación realizada por el I.N.T y se compromete a lo siguiente:

a) Brindar acceso gratÜito a los libros recibidos. b) Difundir entre sus u~uarios y/o socios la recepción del material donado. c) No vender, ceder o regalar cualquiera de los ejemplares recibidos.

TERCERA: El "I.N.T", se e'ncargará del traslado de la donación de la ciudad de Buenos Aires hasta la ciudad de Port¿, a través del Ministerio de Relaciones Exteriores, Comercio Internacional y Culto, y la E bajada Argentina en Paraguay.

CUARTA: La "SNC", se hará cargo del traslado de la donación desde la Embajada Argentina hasta la sede de la Bibliote¿a Nacional del Paraguay.

I En prueba de conforn¡idad, lsp firman dos (2) ejemplares de un mismo tenor y a un solo efecto en la ciudad de .. " .. .. ~~~.((b.il .. " .... " .... ".a los .. .1.0... """ días del mes de o.Bosb del año 2019. I

Secretaría Nacional lde Cultura Instituto Nacidnal de Teatro (SNC)

! (J 1:

Marcelo Pablo ALLASINO ZABALA Director Ejecutivo

Página 1 de 3

"2019 - AÑO DE LA EXPORTACIÓN"

TliT.l r~ARANOOPV ~ A"""'"10th, • TETA REKU I IMinisterio de Educación, Cultura.

Ciencia y Tecnología ~AL GOBIERNO NACIONAL ~b(~~b• DI Q"ILruRA fnstíhJfo Nacional del Teatro

I ' ANEXO AL CONVENIO MARCO DE COOPERACION ENTRE EL INSTITUTO NACIONAL

I ' ,

DEL TEATRO DE LA R!=P¡UBLlCA ARGENTINA y LA SECRETARIA NACIONAL DE CULTURA DE LA REPUB,LlCA DEL PARAGUAY

Listado de libros donados i la Biblioteca Nacional del Paraguay

• Antología de obral de teatro argentino. Tomos 1, 2, 3, 4, 5, 7, 8, 10 11, 12, 13, 14. Beatríz Seibel. I

• Diccionario de autores teatrales argentinos. Perla Zayas de Lima • Nueva dramaturgir argentina. 2008. Incluye textos de Gonzalo Marull, Ariel Dávila,

Sacha Barrera Oro, Juan Carlos Carta, Ariel Sampaolesi, Martín Giner, Guillermo Santillán, Leonel Gilacometto, Diego Ferrero y Daniel Sasovsky.

• Caja de resonanci~ y búsqueda de la propia escritura. Textos Teatrales de Rafael Monti I

• Doble raíz. Leonantlo Goloboff. • La carnicería arger,tina. Coordinación Luís Cano. • Apuntes sobre la ~istoria de Teatro Occidental. Tomos 3 y 4. Roberto Perinelli • Iberescena 10 Años- 2007-2017 • Yo estuve ahí. LuíJ Cano

I • Exorcizar la historia. El Teatro Argentino bajo la Dictadura. Jean Graham- Jones • Momentos del Tea1tro Argentino. Jorge Ricci • Leer a Brecht. Ha~s- Thies Lehmann • Colección premios. Teatrol 6, Teatrol 9, Teatrol 10, Teatrol 11, Teatrol 13, Teatrol 15,

I Teatrol 16, Teatrol f 7, Teatrol 18/Teatro 191 Teatro 201 Teatro 21

• El universo teatral de Fernando Lorenzo. Los textos dramáticos y los espectáculos­Compilación a cargo de Graciela González de Días Araujo y Beatriz Salas

• Un teatro de obrerps para obreros. Carlos Fos • Siete autores. La Nueva Generación. Incluye textos de Maximiliano de la Puente­

Alberto Rojas APel- IMaría Laura Fernandez- Andrés Binetti- Agustín Martínez- Leonel Giacometto- Santiag¡o Gobernori.

• Concurso Nacion~1 para Bicentenario. Jorge Huertas-Stella G,Camilletti- Guillermo O. Fernández- Eva Ha \ac- José Montero-Cristian Palacios .

• Ponete el Antifaz. (Escritos, dichos y entrevistas) Alberto Ure. • Los Muros y las P~ertas. En el Teatro de Víctor García. Juan Carlos Malcúm • Confluencias draniaturgias serranas. Encuentros de jóvenes dramaturgos. • Circo en Buenos ~ires. Cultura, jóvenes y políticas en disputa. Julieta Infantino • Rebeldes exquisit¿s. Conversaciones con Alberto Ure, Griselda Gámbaro y

Cristina Banegas. !J orge Tcherkaski . • Piedras de agua. duaderno de una actriz del Odín Teatret. Julia Varley • Manual de análisi~1 de escritura dramática. teatro, radio, cine, televisión y nuevos

medios electrónicÓs. Alejandro Robino. • Técnicas de clownl• Cristina Moreira • La música en el te~tro y otros temas. Carmen Baliero • Modelos de gestióp teatral. Casos y experiencias 1. Marco Medina-Paula Beaulieu­

Clarisa Fernández- ~arcela Bidegain - Gastón Falzari - Romina Sánchez- Carlos Massolo- Flor Ugarte- Maguí Reyes.

• Historia del teatro ttel Río de La Plata. Luís Ordaz

I

Página 2 de 3

"2019 - AÑO DE LA EXPORTACIÓN"

wrl AAANDUPY' ~11II1..,...,1a • TETA REKUÁI f~Ministerio de Educación, Cultura. ~, • GOBIERNO NACIONAL ~(~;uJt.ICiencia y Tecnologia NACiONAl. 0 1 CULTURA Instituto Naaooal del Teatro

• Obras breves. Incluye textos de Viviana Holz - Beatríz Mosquera- Eduardo Rivetto -Ariel Barchilón - Lauro Campos - Carlos Carrique - Santiago Serrano - Mario Costello­Patricia Suarez - Susana Torres Molina - Jorge R. Otegui y Ricardo Thierry Calderón de la Barca.

• CELCIT- 40 Aniversario. Concurso de ensayos sobre Teatro. • Jorge Lavelli. De los 60 años de la colina. Un recorrido en Libertad. Alain Satgé • Una fábrica de juegos y ejercicios teatrales. Jorge Holovatuck A. • Laboratorio de producción teatral. Gustavo Schraier • Teatro de vecinos. Edith Scher • El Teatro para niños y sus paradojas. Reflexiones desde la platea de Ruth Mehl • Seis comedias serias. Rafael Bruza • Todo tendría sentido si no existiera la muerte. Mariano Tenconi Blanco • Dos Escritoras y un mandato. Susana Tampieri y María Elvira Maure de Segovia • Moreira Delivery. Pablo Felitti • Del nombre de los sentimientos. Alberto Moreno • La Lechera. Carlos Correa • Yo Encarnación Ezcurra. Cristina Scofet • Almas fatales, melodrama patrio. Juan Hessel • Una de culpas. Osear Lesa • Esa extraña forma de pasión. Susana Torres Molina • Los talentos. Agustín Mendilaharzu y Walter Jacob • Una libra de carne. Agustín Cuzzani • Air liquid. Soledad González • ¿Quién hay? Raúl Kreig • La valija. Julio Mauricio • Las obreras. María Elena Sardi • El gran deschave. Armando Chulak y Sergio De Ceceo • Trinidad. Susana Pujol • Freak show. Martín Giner • Nada del amor me produce envidia. Santiago Loza • Un tal Pablo. Marcelo Marán • Un amor de Chajarí. Alfredo Ramos • Febrero adentro. Vanina Coraza • Molino rojo. Alejandro Finzi • Casanimal. María Rosa Pfeiffer • Museo Medea. Guillermo Katz, María José Medina • Quería taparla con algo. Jorge Accame • Desesperando. Juan Carlos Moisés • El que quiere perpetuarse. Jorge Ricci

Revista Picadero N° 15, 17, 23, 24, 25, 30, 27, 36, 38, 39 Cuadernos Picadero N° 2,8,11,13,15,16,18,19,24,27,32,33,34

Página 3 de 3