ARABAKO BILTZAR NAGUSIAK JUNTAS GENERALES DE ÁLAVA · 2006-11-02 · 4. artikulua.- Konbentzioen...

27
ARTIKULU BAKARRA Berretsi egiten da Arabako Foru Aldundiaren eta Eusko Jaurlaritzako Kultura Saileko Gazteria eta Gizarte-Ekintza Zuzendari- tzaren arteko lankidetza-hitzarmena. Hitzarmenaren xedea: Euskadiko II Gazte Plana Arabako Lurralde Historikoan ezartzeko zenbait neu- rri sustatzea. Vitoria-Gasteiz, 2003ko apirilaren 1a.– Lehendakaria, XESQUI CASTAÑER LÓPEZ. ARABAKO BILTZAR NAGUSIAK 2.588 Arabako Biltzar Nagusiek, 2003ko martxoaren 31an egindako Osoko Bilkuran, ondoko Foru Araua onetsi zuten: 11/2003 FORU ARAUA, MARTXOAREN 31EKOA, ONDARE ESKUALDAKETA ETA EGINTZA JURIDIKO DOKUMENTATUEN GAI- NEKO ZERGARI BURUZKOA. ZIOEN ADIERAZPENA Foru Arau honek Ondare Eskualdaketen eta Egintza Juridiko Dokumentatuen gaineko Zerga arautzea du helburu, azkeneko aldiz 1981eko maiatzaren 31n arautu baitzen. Ordutik aurrera 1981eko Foru Araua berrikustea eta berritzea aholkatu duten aldaketa handiak izan dira. Foru Araua Hasierako titulu batean eta lau titulutan egituratzen da. Hasierako tituluan zerga horrek kostubidezko ondare aldaketak, sozietate eragiketak eta egintza juridiko dokumentatuak zergapetzen dituela adierazten da. Era berean, eta arau orokorrekin batera, zer- garen aplikazio eremua arautzen da Lehenengo Tituluan ondare eskualdaketak arautzen dira, zerga egitateari, zergadunari, zerga eta likidazio oinarriei eta zerga kuotei dagozkien xedapenak jasoz. Bigarren Titulua sozietate eragiketei buruzkoa da eta bertan onda- re eskualdaketei buruzko tituluan aipatutako funtsezko elementuak arautzen dira. Hirugarren titulua egintza juridiko dokumentatuei buruzkoa da, eta bertan zehazten diren notaritzako dokumentuak, merkataritza- koak eta administratiboak zerga pean ezartzen ditu. Azkenik, Laugarren Tituluak zerga onurak, balioen egiaztatzea, sortzapena eta preskripzioak, izapide betebeharrak, zergaren kude- aketa eta likidazioa eta itzultzeak eta zigor erregimena arautzen ditu. HASIERAKO TITULUA I. KAPITULUA IZAERA ETA EDUKIAK 1. artikulua: Izaera eta modalitatea 1. Ondare Eskualdaketen eta Egintza Juridiko Dokumentatuen gaineko Zerga zeharkako zerga da, eta, Foru Arau honetan ezarrita- koaren arabera, zergapetuko ditu: 1. Kostubidezko ondare aldaketak 2. Sozietate eragiketak 3. Egintza juridiko dokumentatuak 2. Egintza bat ezin izango da, inoiz ere ez, kostubidezko onda- re aldaketen bidez eta sozietate eragiketen bidez likidatu. 3. «Kostubidezko ondare aldaketen» edo «sozietate eragiketen» bidez egintza edo kontratu bat zergapetzea «egintza juridiko doku- mentatuen» bidez euskarri dokumentalaren zergapetzearekin bate- ragarri izango da zerga arautzen duten arauetatik espresuki horrela adierazten denean bakarrik. 2. artikulua: Egintzaren edo kontratuaren kalifikazioa 1. Arau Foral honek arautzen duen zerga eskatuko da egintza- ren edo kontratuaren likidazioaren benetako izaera juridikoa kontuan izanda, aldeek eman dioten izena edozein izanda ere, balioari eta era- ginkortasunari eragin ahal dioten formako akatsak eta berez dituen akatsak alde batera utzita, ordenamendu juridikoa hautsi gabe, betie- re. ARTICULO UNICO Se ratifica el Convenio de Colaboración entre la Diputación Foral de Álava y la Dirección de Juventud y Acción Comunitaria del Departamento de Cultura del Gobierno Vasco, para la promoción de diferentes medidas tendentes a la implantación del II Plan Joven de Euskadi en el ámbito local del Territorio Histórico de Álava. Vitoria-Gasteiz, 1 de abril de 2003.– La Presidenta, XESQUI CASTAÑER LÓPEZ. JUNTAS GENERALES DE ÁLAVA 2.488 Las Juntas Generales de Álava en Sesión Plenaria celebrada el día 31 marzo de 2003, aprobaron la siguiente Norma Foral: NORMA FORAL 11/2003, DE 31 DE MARZO, DEL IMPUESTO SOBRE TRANSMISIONES PATRIMONIALES Y ACTOS JURÍDICOS DOCUMENTADOS EXPOSICIÓN DE MOTIVOS La presente Norma Foral tiene por objeto regular el Impuesto sobre Transmisiones Patrimoniales y Actos Jurídicos Documentados toda vez que la anterior regulación data de 31 de mayo de 1981. Desde esta fecha hasta la actualidad se han producido impor- tantes modificaciones que han aconsejado la revisión y actualización de la Norma Foral de 1981. La Norma Foral se articula en un Título Preliminar y cuatro Títulos. En el Título Preliminar se señala que este tributo grava las transmi- siones patrimoniales onerosas, las operaciones societarias y los actos jurídicos documentados. Al mismo tiempo, y junto a normas de carác- ter general, se regula el ámbito de aplicación territorial del Impuesto. En el Título Primero se regulan las transmisiones patrimonia- les, recogiéndose las disposiciones relativas al hecho imponible, suje- to pasivo, base imponible y liquidable y cuota tributaria. El Título Segundo se refiere a las operaciones societarias y en él se regulan los elementos sustanciales a que se ha hecho refe- rencia en el título dedicado a las transmisiones patrimoniales. El Título Tercero se dedica a los actos jurídicos documenta- dos, sometiendo a gravamen los documentos notariales, los mer- cantiles y los administrativos que en el mismo se detallan. Finalmente el Título Cuarto regula los beneficios fiscales, la com- probación de valores, el devengo y la prescripción, las obligacio- nes formales, la gestión y liquidación del Impuesto, así como las devoluciones y el régimen sancionador. TÍTULO PRELIMINAR CAPÍTULO I NATURALEZA Y CONTENIDO Artículo 1.- Naturaleza y modalidades 1. El Impuesto sobre Transmisiones Patrimoniales y Actos Jurídicos Documentados es un tributo de naturaleza indirecta, que, en los términos establecidos en esta Norma Foral, gravará: 1º. Las transmisiones patrimoniales onerosas. 2º. Las operaciones societarias. 3º. Los actos jurídicos documentados. 2. En ningún caso un mismo acto podrá ser liquidado por el con- cepto de transmisiones patrimoniales onerosas y por el de opera- ciones societarias. 3. El gravamen de un acto o contrato por la modalidad de “trans- misiones patrimoniales onerosas” o por la de “operaciones socie- tarias”, sólo será incompatible con el de su soporte documental por la de “actos jurídicos documentados” cuando así resulte expre- samente de las normas reguladoras del Impuesto. Artículo 2.- Calificación del acto o contrato 1. El Impuesto que regula esta Norma Foral se exigirá con arre- glo a la verdadera naturaleza jurídica del acto o contrato liquidable, cualquiera que sea la denominación que las partes le hayan dado, prescindiendo de los defectos tanto de forma como intrínsecos, que puedan afectar a su validez y eficacia, siempre que no vulneren el Ordenamiento Jurídico. - 111 -

Transcript of ARABAKO BILTZAR NAGUSIAK JUNTAS GENERALES DE ÁLAVA · 2006-11-02 · 4. artikulua.- Konbentzioen...

Page 1: ARABAKO BILTZAR NAGUSIAK JUNTAS GENERALES DE ÁLAVA · 2006-11-02 · 4. artikulua.- Konbentzioen konkurrentzia 1. Konbentzio bakar bati eskubide bakar baten ordainketa eska dakioke

ARTIKULU BAKARRABerretsi egiten da Arabako Foru Aldundiaren eta Eusko

Jaurlaritzako Kultura Saileko Gazteria eta Gizarte-Ekintza Zuzendari-tzaren arteko lankidetza-hitzarmena. Hitzarmenaren xedea: EuskadikoII Gazte Plana Arabako Lurralde Historikoan ezartzeko zenbait neu-rri sustatzea.

Vitoria-Gasteiz, 2003ko apirilaren 1a.– Lehendakaria, XESQUICASTAÑER LÓPEZ.

ARABAKO BILTZAR NAGUSIAK

2.588Arabako Biltzar Nagusiek, 2003ko martxoaren 31an egindako

Osoko Bilkuran, ondoko Foru Araua onetsi zuten:11/2003 FORU ARAUA, MARTXOAREN 31EKOA, ONDARE

ESKUALDAKETA ETA EGINTZA JURIDIKO DOKUMENTATUEN GAI-NEKO ZERGARI BURUZKOA.

ZIOEN ADIERAZPENAForu Arau honek Ondare Eskualdaketen eta Egintza Juridiko

Dokumentatuen gaineko Zerga arautzea du helburu, azkeneko aldiz1981eko maiatzaren 31n arautu baitzen.

Ordutik aurrera 1981eko Foru Araua berrikustea eta berritzeaaholkatu duten aldaketa handiak izan dira.

Foru Araua Hasierako titulu batean eta lau titulutan egituratzenda. Hasierako tituluan zerga horrek kostubidezko ondare aldaketak,sozietate eragiketak eta egintza juridiko dokumentatuak zergapetzendituela adierazten da. Era berean, eta arau orokorrekin batera, zer-garen aplikazio eremua arautzen da

Lehenengo Tituluan ondare eskualdaketak arautzen dira, zergaegitateari, zergadunari, zerga eta likidazio oinarriei eta zerga kuoteidagozkien xedapenak jasoz.

Bigarren Titulua sozietate eragiketei buruzkoa da eta bertan onda-re eskualdaketei buruzko tituluan aipatutako funtsezko elementuakarautzen dira.

Hirugarren titulua egintza juridiko dokumentatuei buruzkoa da,eta bertan zehazten diren notaritzako dokumentuak, merkataritza-koak eta administratiboak zerga pean ezartzen ditu.

Azkenik, Laugarren Tituluak zerga onurak, balioen egiaztatzea,sortzapena eta preskripzioak, izapide betebeharrak, zergaren kude-aketa eta likidazioa eta itzultzeak eta zigor erregimena arautzen ditu.

HASIERAKO TITULUA

I. KAPITULUA

IZAERA ETA EDUKIAK1. artikulua: Izaera eta modalitatea1. Ondare Eskualdaketen eta Egintza Juridiko Dokumentatuen

gaineko Zerga zeharkako zerga da, eta, Foru Arau honetan ezarrita-koaren arabera, zergapetuko ditu:

1. Kostubidezko ondare aldaketak2. Sozietate eragiketak3. Egintza juridiko dokumentatuak2. Egintza bat ezin izango da, inoiz ere ez, kostubidezko onda-

re aldaketen bidez eta sozietate eragiketen bidez likidatu.

3. «Kostubidezko ondare aldaketen» edo «sozietate eragiketen»bidez egintza edo kontratu bat zergapetzea «egintza juridiko doku-mentatuen» bidez euskarri dokumentalaren zergapetzearekin bate-ragarri izango da zerga arautzen duten arauetatik espresuki horrelaadierazten denean bakarrik.

2. artikulua: Egintzaren edo kontratuaren kalifikazioa1. Arau Foral honek arautzen duen zerga eskatuko da egintza-

ren edo kontratuaren likidazioaren benetako izaera juridikoa kontuanizanda, aldeek eman dioten izena edozein izanda ere, balioari eta era-ginkortasunari eragin ahal dioten formako akatsak eta berez dituenakatsak alde batera utzita, ordenamendu juridikoa hautsi gabe, betie-re.

ARTICULO UNICOSe ratifica el Convenio de Colaboración entre la Diputación Foral

de Álava y la Dirección de Juventud y Acción Comunitaria delDepartamento de Cultura del Gobierno Vasco, para la promoción dediferentes medidas tendentes a la implantación del II Plan Joven deEuskadi en el ámbito local del Territorio Histórico de Álava.

Vitoria-Gasteiz, 1 de abril de 2003.– La Presidenta, XESQUICASTAÑER LÓPEZ.

JUNTAS GENERALES DE ÁLAVA

2.488Las Juntas Generales de Álava en Sesión Plenaria celebrada el

día 31 marzo de 2003, aprobaron la siguiente Norma Foral:NORMA FORAL 11/2003, DE 31 DE MARZO, DEL IMPUESTO

SOBRE TRANSMISIONES PATRIMONIALES Y ACTOS JURÍDICOSDOCUMENTADOS

EXPOSICIÓN DE MOTIVOSLa presente Norma Foral tiene por objeto regular el Impuesto

sobre Transmisiones Patrimoniales y Actos Jurídicos Documentadostoda vez que la anterior regulación data de 31 de mayo de 1981.

Desde esta fecha hasta la actualidad se han producido impor-tantes modificaciones que han aconsejado la revisión y actualizaciónde la Norma Foral de 1981.

La Norma Foral se articula en un Título Preliminar y cuatro Títulos.En el Título Preliminar se señala que este tributo grava las transmi-siones patrimoniales onerosas, las operaciones societarias y los actosjurídicos documentados. Al mismo tiempo, y junto a normas de carác-ter general, se regula el ámbito de aplicación territorial del Impuesto.

En el Título Primero se regulan las transmisiones patrimonia-les, recogiéndose las disposiciones relativas al hecho imponible, suje-to pasivo, base imponible y liquidable y cuota tributaria.

El Título Segundo se refiere a las operaciones societarias y enél se regulan los elementos sustanciales a que se ha hecho refe-rencia en el título dedicado a las transmisiones patrimoniales.

El Título Tercero se dedica a los actos jurídicos documenta-dos, sometiendo a gravamen los documentos notariales, los mer-cantiles y los administrativos que en el mismo se detallan.

Finalmente el Título Cuarto regula los beneficios fiscales, la com-probación de valores, el devengo y la prescripción, las obligacio-nes formales, la gestión y liquidación del Impuesto, así como lasdevoluciones y el régimen sancionador.

TÍTULO PRELIMINAR

CAPÍTULO I

NATURALEZA Y CONTENIDOArtículo 1.- Naturaleza y modalidades1. El Impuesto sobre Transmisiones Patrimoniales y Actos

Jurídicos Documentados es un tributo de naturaleza indirecta, que,en los términos establecidos en esta Norma Foral, gravará:

1º. Las transmisiones patrimoniales onerosas.2º. Las operaciones societarias.3º. Los actos jurídicos documentados.2. En ningún caso un mismo acto podrá ser liquidado por el con-

cepto de transmisiones patrimoniales onerosas y por el de opera-ciones societarias.

3. El gravamen de un acto o contrato por la modalidad de “trans-misiones patrimoniales onerosas” o por la de “operaciones socie-tarias”, sólo será incompatible con el de su soporte documentalpor la de “actos jurídicos documentados” cuando así resulte expre-samente de las normas reguladoras del Impuesto.

Artículo 2.- Calificación del acto o contrato1. El Impuesto que regula esta Norma Foral se exigirá con arre-

glo a la verdadera naturaleza jurídica del acto o contrato liquidable,cualquiera que sea la denominación que las partes le hayan dado,prescindiendo de los defectos tanto de forma como intrínsecos, quepuedan afectar a su validez y eficacia, siempre que no vulneren elOrdenamiento Jurídico.

- 111 -

Page 2: ARABAKO BILTZAR NAGUSIAK JUNTAS GENERALES DE ÁLAVA · 2006-11-02 · 4. artikulua.- Konbentzioen konkurrentzia 1. Konbentzio bakar bati eskubide bakar baten ordainketa eska dakioke

2. Baldintzaren bat dagoen egintza edo kontratuetan, KodeZibilean jasotako aginduen arabera egingo da kalifikazioa. Bertanbehera utziko balitz, hori bete arte zerga ez da likidatuko, eta likida-zioaren atzerapena dagokion Erregistro publikoko ondasunen ins-kripzioan jakinaraziko da. Baldintza xedapenezkoa bada, zerga itzul-tzeko eskaera egingo da, jakina, gordea izateko; baldintza betetzendenean, Foru Arau honetako 83. artikuluko arauek diotenari jarrai-kiz itzuliko da zergaren zenbatekoa.

3. Kontratuan jabetzaren erreserba, hitzartutako prezioa osota-sunean ordaindu arte, ezartzen denean ulertuko da, zergaren likida-zioari eta ordainketari dagokienez, eskualdatzea adostutako baldin-tzetan prezioa ez ordaintzeagatik egindako xedapenezko baldintzarekinegingo dela.

4. Ez da baldintza etenarazletzat hartuko, interesatuek hala ager-tu arren, egintzaren edo kontratuaren eraginkortasuna baimen edoonarpen administratibo baten menpe egotea, baimen edo onarpe-na nahitaezkoak izan arren, itzultzeko eskubidea ere kontuan hartuz,hala dagokionean.

3. artikulua.- Ondasunen kalifikazioa1. Izaera, helburu, erabilera edo aplikazio ezberdina dutela-eta

zergari loturik dauden ondasunen kalifikazio juridikoa zuzenbide zibi-lak horri buruz ezartzen duenaren arabera edo, halakorik izan ezean,zuzenbide administratiboak ezartzen duenaren arabera egingo da.

2. Ondasun higiezintzat hartuko dira, zerga honen ondorioeta-rako, modu iraunkorrean ezarritako edozein instalazio, eraikuntzamota dela-eta garraiagarriak izan arren eta instalazioaren jabea ins-talazioa dagoen solairuaren jabe ez izan arren.

4. artikulua.- Konbentzioen konkurrentzia1. Konbentzio bakar bati eskubide bakar baten ordainketa eska

dakioke bakarrik, baina, dokumentu edo kontratu bat zergari bakoi-tza bere aldetik lotutako zenbait konbentzio dituenean, horietakobakoitzari eskatuko zaio aipatu eskubidea, espresuki besterik zehaz-ten den kasuetan izan ezik.

2. Aurreko atalean xedatutakoak kontratuaren edo konbentzio-aren euskarri dokumentalari dagokion kargan ez duela eragingo uler-tu behar da, Foru Arau honetako 1. artikuluko 3. atalean ezarritako-aren bat etorriz.

5. artikulua- Eskualdatutako ondasunen atxikipena1. Eskualdatutako ondasun eta eskubideak eskualdaketa horiek

zergapetzen dituzten zergak ordaintzeko ardurari atxikita egongo dira,horien jabe edozein izanda ere; ez da horrela izango jabea erregis-troko fede publikoak babestutakoa denean edo ondasunak fede onezeta titulu justuaz merkataritza establezimenduan edo industrialean—ondasun higigarri eta inskribaezinen kasuan— eskuratu direla egiaz-tatzen bada. Atxikipena Notarioek jasoko dute, baimentzen dituz-ten dokumentuetan dagokion oharra ezarriz. Hirugarrena ez da erre-gistroko fede publikoak babestutzat hartuko erregistroan atxikipenaespresuki jasotzen denean.

2. Foru Arauaren bidez salbuespen edo murrizketa bat ematenden bakoitzean —salbuespen edo murrizketak behin betiko eragin-kortasuna izan dezan zergadunak arauak eskatzen duen edozein bal-dintza bete behar duenean—, bulego likidatzaileak emandako sal-buespena edo murrizketa izan ezean igorri beharreko likidazioarenzenbatekoa jasoko du zerga onura adierazten duen oharrean.

Jabetzaren edo merkataritzako erregistratzaileek orri bazterrekooharraren bidez jasoko dute eskualdatutako ondasunen atxikipenaaipatutako zenbatekoa ordaintzerakoan, titularra edozein izanda ere,eskubideak eman zituen arauak ezarritako epean eskubideen behinbetiko eraginkortasuna izateko eskatutako betebeharrak betetzen ezdiren kasuetan.

3. Era berean, jabetza zatikatzen denean, orri bazterreko oha-rraren bidez jasoko dute ondasunen atxikipena, gozamenaren iraun-gitzeari dagokion likidazioa ordaintzerakoan; horretarako, bulego liki-datzaileek gozamena ezartzerakoan izandako oinarri eta tasaaplikagarrien arabera behin-behingoz dagokiona emango dute, zuzen-ketak egiteko aukera utziz.

4. 2. eta 3. atalek aipatzen dituzten bulego likidatzailearen oha-rrak egongo ez balira, jabetzaren edo merkataritzako erregistratzai-leek ofizioz egingo dute kasu horietarako jasotako orri bazterrekoatxikipen oharra, jaso duen bulegoak zigilatu duen autolikidazioa-ren aurrean; bertan, zergaren ordainketa edo atxikitze ezaren edodagokion salbuespenaren alegazioa zehaztu beharko dira.

2. En los actos o contratos en que medie alguna condición, sucalificación se hará con arreglo a las prescripciones contenidas enel Código Civil. Si fuere suspensiva no se liquidará el Impuesto hastaque ésta se cumpla, haciéndose constar el aplazamiento de la liqui-dación en la inscripción de bienes en el Registro Público corres-pondiente. Si la condición fuere resolutoria se exigirá el Impuesto,desde luego, a reserva, cuando la condición se cumpla, de hacer laoportuna devolución según las reglas del artículo 83 de esta NormaForal.

3. Cuando en el contrato se establezca la reserva del dominiohasta el total pago del precio convenido se entenderá, a efectos dela liquidación y pago del Impuesto, que la transmisión se realiza conla condición resolutoria del impago del precio en las condiciones con-venidas.

4. No tendrá la consideración de condición suspensiva, aun cuan-do así se haga constar por los interesados, el que la efectividad delacto o contrato dependa de una autorización o aprobación admi-nistrativa, aun cuando éstas sean preceptivas, sin perjuicio del dere-cho a la devolución, en su caso.

Artículo 3.- Calificación de los bienes1. Para la calificación jurídica de los bienes sujetos al Impuesto

por razón de su distinta naturaleza, destino, uso o aplicación, se esta-rá a lo que respecto al particular dispone el Derecho Civil o, en sudefecto, el Derecho Administrativo.

2. Se considerarán bienes inmuebles, a efectos del Impuesto,las instalaciones de cualquier clase establecidas con carácter per-manente, siquiera por la forma de su construcción sean transporta-bles, y aun cuando el terreno sobre el que se hallen situadas no per-tenezca al dueño de los mismos.

Artículo 4.- Concurrencia de convenciones1. A una sola convención no puede exigirse más que el pago de

un solo derecho, pero cuando un mismo documento o contrato com-prenda varias convenciones sujetas al Impuesto separadamente, seexigirá el derecho señalado a cada una de aquéllas, salvo en los casosen que se determine expresamente otra cosa.

2. Lo dispuesto en el apartado anterior se entiende sin perjuiciodel gravamen que pueda corresponder por el soporte documentaldel contrato o convención, de conformidad con lo que establece elapartado 3 del artículo 1 de esta Norma Foral.

Artículo 5.- Afección de los bienes transmitidos1. Los bienes y derechos transmitidos quedarán afectos, cual-

quiera que sea su poseedor, a la responsabilidad del pago de losimpuestos que graven tales transmisiones, salvo que aquél resulteser un tercero protegido por la fe pública registral o se justifique laadquisición de los bienes con buena fe y justo título en estableci-miento mercantil o industrial en el caso de bienes muebles no ins-cribibles. La afección la harán constar los Notarios por medio de laoportuna advertencia en los documentos que autoricen. No se con-siderará protegido por la fe pública registral el tercero cuando en elRegistro conste expresamente la afección.

2. Siempre que por Norma Foral se conceda una exención oreducción cuya definitiva efectividad dependa del ulterior cumpli-miento por el contribuyente de cualquier requisito por aquélla exi-gido, la Oficina Liquidadora hará figurar en la nota en que el benefi-cio fiscal se haga constar el total importe de la liquidación que hubieredebido girarse de no mediar la exención o reducción concedida.

Los Registradores de la Propiedad o Mercantiles harán cons-tar por nota marginal la afección de los bienes transmitidos, cual-quiera que fuese su titular, al pago del expresado importe, para elcaso de no cumplirse, en los plazos señalados por la norma que con-cedió los beneficios, los requisitos en ella exigidos para la definitivaefectividad de los mismos.

3. Igualmente harán constar, por nota marginal, en los casos dedesmembración de dominio, la afección de los bienes al pago de laliquidación que proceda por la extinción del usufructo, a cuyo efec-to las oficinas liquidadoras consignarán la que provisionalmente, ysin perjuicio de la rectificación, procediere, según las bases y tiposaplicables en el momento de la constitución del usufructo.

4. Si no constasen las notas de la Oficina Liquidadora a que serefieren los apartados 2 y 3 precedentes, los Registradores de laPropiedad o Mercantiles practicarán de oficio la nota marginal deafección prevista para aquellos supuestos, a la vista de la corres-pondiente autoliquidación sellada por la Oficina que la haya recibi-do, constando en ella el pago del tributo o la alegación de no suje-ción o de la exención correspondiente, conforme a lo previsto en elReglamento del Impuesto.

- 112 -

Page 3: ARABAKO BILTZAR NAGUSIAK JUNTAS GENERALES DE ÁLAVA · 2006-11-02 · 4. artikulua.- Konbentzioen konkurrentzia 1. Konbentzio bakar bati eskubide bakar baten ordainketa eska dakioke

II. KAPITULUA

ZERGAREN APLIKAZIO EREMUA6.- artikulua- Zergaren ordainarazpenaBat. Ondare Eskualdaketen eta Egintza Dokumentatuen gaine-

ko Zergaren ordainarazpena Arabako Foru Aldundiari egokituko zaio,honako kasuetan:

A) Ondare eskualdaketak:1. Araban dauden kostubidezko eskualdaketetan eta ondasun

higiezinen alokairuetan eta eskubide errealen kostubidezko laga-pen eta eratzeetan (bermeak barne), betiere, haien gainekoak badi-ra.

Uztailaren 28ko 24/1988ko Legearen 108 artikuluan –BaloreenMerkatuko Legean- aurreikusten diren kasuetan, Arabako lurraldeandaudenean transmititzen diren entitateko aktiboko ondasun higiezi-nak.

2. Ondasun higiezin, azienda eta kredituen kostubidezko eskual-datzeetan, eta haien gaineko eskubideen kostubidezko eratze etalagatzeetan, betiere, eskuratzaileak, pertsona fisiko izanda, ohiko bizi-tokia Araban badu, eta, pertsona juridiko izanda, zerga egoitza pro-bintzia horretan badu.

Aurrekoa gorabehera, honako salbuespenak ezarri dira:

a) Akzioak eta harpidetza, obligazio edo antzeko tituluen esku-bideak eta gainerako balioak edo sozietateetako partaidetzak eskual-datzean, betiere eragiketa Araban gauzatzen bada.

b) Hipoteka higigarria edo joan-etorririk gabeko bahia edo ontzi,itsasontzi edo aireontziekikoa eratzean, ekintza horien izena Arabaneman behar denean.

3. Mailegu bakunak, fidantzak, higiezinak ez diren alokairuetaneta pentsioetan, baldin mailegatzaileak, mailegatuak, maizterrak edopentsionistak, pertsona fisikoa izanda, ohiko bizitokia Araban badu,edota pertsona juridiko izanda, Araban badu zerga egoitza.

Hala ere, berme errealarekiko maileguak badira, ondasun higie-zin hipotekatuak Araban daudenean edota hipoteka higigarri nahizdesplazamendu gabeko bahi egokiak Araban sar daitezkeenean.

Mailegu bat Araban eta beste lurralde batean (foru lurraldea nahizkomuna) dauden ondasun higiezinek nahiz Araban eta beste lurral-de batean sar daitekeen hipoteka higigarriak edo joan-etorririk gabe-ko bahiak bermatzen badute, administrazio bakoitzean ordaindubeharko dira zergak, batzuei eta besteei adierazten zaien erantzuki-zunaren proportzioan; eta eskrituran halakorik zehazten ez bada,ondasunetatik egiaztatu diren balioen proportzioan.

4. Ondasunen gaineko administrazio emakidetan, horiek Arabandaudenean, eta obra gauzatzeetan nahiz zerbitzu ustiatzeetan, Arabangauzatu edo eskaintzen badira. Arau horiek aplikatuko dira, zergakordaintzeko administrazio emakidekin erkatzen diren administrazionegozioak edo ekintzak badira.

Arabatik ateratzen diren ondasunen ustiaketen emakidak badi-ra, Araban okupatzen duten azaleraren proportzioko zerga eskatukozaie.

Arabatik ateratzen diren obren gauzatzeen emakidak badira,Araban egingo diren obrentzat jotzen den zenbatekoaren proportziokozerga eskatuko zaie.

Arabatik ateratzen diren zerbitzuen ustiaketen emakidak badira,hango biztanleriak eta haren azalerak, zerikusia duten gainerako lurral-deen aldean, duten batez besteko aritmetikoaren araberako zergaeskatuko zaie.

Arabatik ateratzen diren emakida mistoak badira, aurreko hiruparagrafoetan jasotako irizpideen emakidari dagokion zatia aplika-tzearen zerga eskatuko zaie.

Araba gainditzen duten administrazio emakiden kasuan, Zergarenikuskatzea Arabako Foru Aldundiari egokituko zaio, erakunde ema-kidadunaren zerga egoitza Araban badago.

B) Sozietate eragiketak:Ondoko baldintzetako bat gertatzen denean:1. Erakundeak Araban izatea zerga egoitza.2. Erakundeak Araban izatea zerga egoitza, betiere, benetako

zuzendaritzaren egoitza Europar Batasuneko estatu bateko beste

CAPÍTULO II

ÁMBITO DE APLICACIÓN TERRITORIAL DEL IMPUESTOArtículo 6.- Exacción del ImpuestoUno. La exacción del Impuesto sobre Transmisiones

Patrimoniales y Actos Jurídicos Documentados corresponderá a laDiputación Foral de Álava en los siguientes casos:

A) Transmisiones Patrimoniales:1º. En las transmisiones onerosas y arrendamientos de bienes

inmuebles y en la constitución y cesión onerosa de derechos reales,incluso de garantía, que recaigan sobre los mismos, cuando éstosradiquen en territorio alavés.

En los supuestos previstos en el artículo 108 de la Ley 24/1988,de 28 de julio, del Mercado de Valores, cuando radiquen en territo-rio alavés los bienes inmuebles integrantes del activo de la entidadcuyos valores se transmiten.

2º. En las transmisiones onerosas de bienes muebles, semo-vientes y créditos, así como en la constitución y cesión onerosas dederechos sobre los mismos, cuando el adquirente, siendo personafísica, tenga su residencia habitual en Álava y, siendo persona jurí-dica, tenga en este territorio su domicilio fiscal.

No obstante lo anterior, se establecen las dos salvedades siguien-tes:

a) En la transmisión de acciones, derechos de suscripción, obli-gaciones y títulos análogos y demás valores, así como participa-ciones sociales, cuando la operación se formalice en Álava.

b) En la constitución de hipoteca mobiliaria o prenda sin des-plazamiento o se refiera a buques, embarcaciones o aeronaves, cuan-do tales actos hayan de ser inscritos en Álava.

3º. En la constitución de préstamos simples, fianzas, arrenda-mientos no inmobiliarios y pensiones, cuando el prestatario, afian-zado, arrendatario o pensionista, siendo persona física, tenga su resi-dencia habitual en territorio alavés, o siendo persona jurídica, tengaen él su domicilio fiscal.

Sin embargo, si se trata de préstamos con garantía real, cuan-do los bienes inmuebles hipotecados radiquen en territorio alavéso sean inscribibles en el mismo las correspondientes hipotecas mobi-liarias o prendas sin desplazamiento.

Si un mismo préstamo estuviese garantizado con hipoteca sobrebienes inmuebles sitos en territorio alavés y en otro territorio, foralo común, o con hipoteca mobiliaria o prenda sin desplazamiento ins-cribible en Álava y en otro territorio, tributará a cada Administraciónen proporción a la responsabilidad que se señale a unos y a otrosy, en ausencia de esta especificación expresa en la escritura, en pro-porción a los valores comprobados de los bienes.

4º. En las concesiones administrativas de bienes, cuando éstosradiquen en territorio alavés, y en las ejecuciones de obra o explo-taciones de servicios, cuando se ejecuten o presten en Álava. Estasmismas reglas serán aplicables cuando se trate de actos y negociosadministrativos que tributen por equiparación a las concesiones admi-nistrativas.

Tratándose de concesiones de explotaciones de bienes quesuperen el ámbito territorial de Álava, se exigirá el Impuesto en pro-porción a la extensión que ocupen en el territorio alavés.

Tratándose de concesiones de ejecución de obras que superenel ámbito territorial de Álava, se exigirá el Impuesto en proporción alimporte estimado de las obras a realizar en territorio alavés.

Tratándose de concesiones de explotaciones de servicios quesuperen el ámbito territorial de Álava, se exigirá el Impuesto en fun-ción de la media aritmética de los porcentajes que representen supoblación y su superficie sobre el total de los demás territorios impli-cados.

Tratándose de concesiones mixtas que superen el ámbito terri-torial de Álava, se exigirá el Impuesto mediante la aplicación a la partecorrespondiente de la concesión de los criterios recogidos en los trespárrafos anteriores.

En el caso de concesiones administrativas que superen el ámbi-to territorial de Álava, la inspección del Impuesto corresponderá a laDiputación Foral de Álava cuando el domicilio fiscal de la entidadconcesionaria radique en dicho territorio.

B) Operaciones Societarias:Cuando concurra alguna de las siguientes circunstancias:1ª. Que la entidad tenga en Álava su domicilio fiscal.2ª. Que la entidad tenga en Álava su domicilio social, siempre

que la sede de dirección efectiva no se encuentre situada en el ámbi-

- 113 -

Page 4: ARABAKO BILTZAR NAGUSIAK JUNTAS GENERALES DE ÁLAVA · 2006-11-02 · 4. artikulua.- Konbentzioen konkurrentzia 1. Konbentzio bakar bati eskubide bakar baten ordainketa eska dakioke

zerga administrazioren baten eremuan ez badago; edota, egonezgero, estatu horrek sozietate eragiketari ez badio antzeko zergarikezartzen.

3. Erakundeak Araban egitea trafiko eragiketak, betiere, bene-tako zuzendaritzaren egoitza eta haren zerga egoitza EuroparBatasuneko estatu bateko beste zerga administrazioren baten ere-muan ez badago; edota, egonez gero, estatu horiek sozietate era-giketari ez badiote antzeko zergarik ezartzen.

C) Egintza Juridiko Dokumentatuak:1. Eskritura, akta eta notario testigantzetan, Araban ematen badi-

ra.Aurreko paragrafoan xedatutakoa gorabehera, egintza juridiko

dokumentatuei dagokien kargaren apurkako kuotari lotutako sub-jektuen kasuan, ondasun edo egintzak sartu beharreko erregistroaAraban badago.

2. Kanbio letretan eta haien ordezko dokumentuetan edo igor-pen funtzioak dituztenetan; bai eta ordaindukoak, bonuak, obliga-zioak eta antzeko tituluak, baldin Araban jaulki edo igorri badira.Igorpena atzerrian egin bada, lehenengo edukitzailearen ohiko bizi-tokia edo zerga egoitza Araban badago.

3. Behin-behineko idazpenetan, Arabako erregistro publikoetanegiten badira.

Bi. Artikulu honetan zehaztutakoaren ondorioetarako:A) Pertsona fisikoek ohiko bizitokia Araban dutela jotzeko, ondo-

ko arau hauek aplikatuko dira, hurrenez hurren:1. Euskal Autonomia Erkidegoan zergaldiaren sortzapenaren

aurreko egunean amaitzen den aurreko urtearen (datatik datara zen-batuta) egun gehienetan egonez gero, eta aldi horretan Araban dago-en egun kopurua beste bi probintzietan dagoena baino luzeagoa bada.

Denbora tarte hori zehazteko, zenbatu egingo dira aldi baterakoabsentziak.

Kontrakoa frogatu ezean, pertsona fisiko bat Araban bizi delajoko da haren ohiko etxebizitza probintzia horretan dagoenean.

2. Bere interesak gehienbat Araban badituzte. Hala gertatzendela joko da, baldin pertsona fisiko batek Pertsona Fisikoen Errentarengaineko Zergaren zerga oinarriaren gehiena Euskal AutonomiaErkidegoan lortzen badu, eta beste bi probintzietan lortutakoa bainozerga oinarri gehiago lortzen badu Araban. Bi horietan ez dira kon-tuan hartuko kapital higigarritik eratorritako ondasun irabaziak etaerrentak, ez eta gardentasun fiskaleko erregimenean egotzitako oina-rriak (profesionala izan ezik) ere.

3. Pertsona Fisikoen Errentaren gaineko Zergaren ondorioetara-ko, azken bizitokia Araban badu.

Bigarren araua aplikatuko da, lehenengo arauan xedatutakoa-ren arabera, ohiko bizitokia lurralderen batean (foru lurraldea nahizlurralde komuna) duela zehazteko modurik izan ez bada. Hirugarrenaraua egoera bera gertatzen denean aplikatuko da, lehenengo etabigarren arauetan xedatutakoa aplikatu ondoren.

B) Espainian bizi diren pertsona fisikoak, bertan urte naturale-ko 183 egun baino gehiago ez daudenean, Euskadin bizi direla jokoda, bere enpresa edo lanbide jardueren edo ekonomia interesen erdi-gunea edo oinarria han dagoenean.

Aurreko paragrafoan ezarritakoarekin bat, etxebizitza Euskadindaukaten pertsonak Araban bizi direla joko da, haien enpresa edolanbide jardueren edo ekonomia interesen erdigunea edo oinarria handagoenean.

C) Pertsona fisiko batek, legalki bananduta ez dagoen bere ezkon-tideak eta pertsona fisikoaren mende dauden seme-alaba adinga-beek ohiko egoitza Araban daukatelako, egoitza Espainian duelajotzen denean, ohiko egoitza Araban daukala joko da. Uste horri kon-trako froga aurkeztu ahal zaio.

D) Benetan zerga gutxiago ordaindu ahal izateko balio dutenegoitza aldaketak ez dira eraginkorrak izango.

E) Pertsona juridikoek zerga egoitza Araban dutela jotzen da,sozietate egoitza probintzia horretan badute, eta administrazio kude-aketa eta negozioen zuzendaritza han zentralizatuta izanez gero.Bestela, gestio edo zuzendaritza hori gauzatzen den lekura jo beha-rra dago.

to territorial de otra Administración Tributaria de un Estado miembrode la Unión Europea o, estándolo, dicho Estado no grave la opera-ción societaria con un impuesto similar.

3ª. Que la entidad realice en Álava operaciones de su tráfico,cuando su sede de dirección efectiva y su domicilio social no seencuentren situados en el ámbito territorial de otra AdministraciónTributaria de un Estado miembro de la Unión Europea o, estándolo,estos Estados no graven la operación societaria con un impuestosimilar.

C) Actos Jurídicos Documentados:1º. En las escrituras, actas y testimonios notariales cuando unas

y otros se autoricen u otorguen en territorio alavés.No obstante lo dispuesto en el párrafo anterior, en los supues-

tos sujetos a la cuota gradual del gravamen de Actos JurídicosDocumentados, cuando radique en Álava el Registro en el que debaprocederse a la inscripción o anotación de los bienes o actos.

2º. En las letras de cambio y documentos que suplan a las mis-mas o realicen funciones de giro, así como en los pagarés, bonos,obligaciones y títulos análogos, cuando su libramiento o emisióntenga lugar en territorio alavés; si el libramiento se hubiera produci-do en el extranjero, cuando su primer tenedor tenga su residenciahabitual o domicilio fiscal en dicho territorio.

3º. En las anotaciones preventivas, cuando se practiquen en losRegistros Públicos sitos en Álava.

Dos. A efectos de lo dispuesto en el presente artículo:A) Se entenderá que las personas físicas tienen su residencia

habitual en Álava aplicando sucesivamente las siguientes reglas:1ª. Cuando permaneciendo en el País Vasco un mayor número

de días del año inmediato anterior, contado de fecha a fecha, quefinalice el día anterior al del devengo del Impuesto, permanezca enel Territorio Histórico de Álava mayor número de días de dicho perio-do de tiempo que en cada uno de los otros dos Territorios Históricos.

Para determinar el período de permanencia se computarán lasausencias temporales.

Salvo prueba en contrario, se considerará que una persona físi-ca permanece en territorio alavés cuando radique en él su viviendahabitual.

2ª. Cuando tengan en el Territorio Histórico de Álava su princi-pal centro de intereses. Se considerará que se produce tal circuns-tancia cuando obteniendo una persona física en el País Vasco lamayor parte de la base imponible del Impuesto sobre la Renta de lasPersonas Físicas, obtenga en Álava más parte de la base imponi-ble que la obtenida en cada uno de los otros dos Territorios Históricos,excluyéndose, a ambos efectos, las rentas y ganancias patrimonia-les derivadas del capital mobiliario, así como las bases imputadasen el régimen de transparencia fiscal excepto el profesional.

3ª. Cuando sea Álava el territorio de su última residencia decla-rada a efectos del Impuesto sobre la Renta de las Personas Físicas.

La regla segunda se aplicará cuando, de conformidad con lo dis-puesto en la primera no haya sido posible determinar la residenciahabitual en ningún territorio, común o foral. La regla tercera se apli-cará cuando se produzca la misma circunstancia, tras la aplicaciónde lo dispuesto en las reglas primera y segunda.

B) Las personas físicas residentes en territorio español, que nopermanezcan en dicho territorio más de 183 días durante el año natu-ral, se considerarán residentes en el País Vasco, cuando en el mismoradique el núcleo principal o la base de sus actividades empresaria-les o profesionales o de sus intereses económicos.

Cuando de conformidad con lo previsto en el párrafo anterior, laspersonas físicas tengan su residencia en el País Vasco, se conside-rará que las mismas residen en el Territorio Histórico de Álava cuan-do en el mismo radique el núcleo principal o la base de sus activi-dades empresariales o profesionales o de sus intereses económicos.

C) Cuando se presuma que una persona física es residente enterritorio español, por tener su residencia habitual en Álava su cón-yuge no separado legalmente y los hijos menores de edad que depen-dan de aquélla, se considerará que tiene su residencia habitual enterritorio alavés. Esta presunción admite prueba en contrario.

D) No producirán efecto los cambios de residencia que tenganpor objeto principal lograr una menor tributación efectiva.

E) Se entiende que las personas jurídicas tienen su domicilio fis-cal en Álava, cuando tengan en dicho territorio su domicilio social,siempre que en el mismo esté efectivamente centralizada su gestiónadministrativa y la dirección de sus negocios. En otro caso, se aten-derá al lugar en que realice dicha gestión o dirección.

- 114 -

Page 5: ARABAKO BILTZAR NAGUSIAK JUNTAS GENERALES DE ÁLAVA · 2006-11-02 · 4. artikulua.- Konbentzioen konkurrentzia 1. Konbentzio bakar bati eskubide bakar baten ordainketa eska dakioke

Zerga egoitza zein den ezin denean erabaki, aurreko irizpidee-kin bat, honako kasuan joko da pertsona juridikoek Araban dutelazerga egoitza: ibilgetuaren baliorik handiena Euskadin izanda Arabanbeste bi probintzietan baino ibilgetu zati handiagoa dutenean.

F) Establezimendu iraunkorrek zerga egoitza Araban dutela jokoda, administrazio kudeaketa eta negozioen zuzendaritza Araban gau-zatzen badituzte. Irizpideari jarraiki, zerga egoitzaren lekua ezarri ezindenean, ibilgetuaren baliorik handiena dagoen lekuari behatuko zaio,aurreko E) letran zehaztutako irizpidea aplikatuta.

G) Sozietate zibilak eta nortasun juridikorik gabeko erakundeekzerga egoitza Araban dutela joko da, kudeaketa eta zuzendaritzaAraban gauzatzen badituzte. Kudeaketako eta zuzendaritzako irizpi-dea aplikatzeagatik, nortasun juridikorik gabeko erakunde eta sozie-tate zibilen zerga egoitza zehaztu ezin bada, zerga egoitza Arabandutela joko da, baldin ibilgetuaren balio handiena Euskal AutonomiaErkidegoan izanda, Araban duten ibilgetuaren balioa beste probin-tzietako bakoitzean dutena baino handiagoa bada.

Hiru. Artikulu honetan xedatutakoa gorabehera, EspainiakoEstatuak sinatu eta berretsi dituen nazioarteko hitzarmenetan, edotaEspainiako Estatua batzen zaienetan, ezarritakoari jarraituko zaio.

I. TITULUAONDARE ESKUALDAKETAK

I. KAPITULUA

ZERGAPEKO EGITATEA1. ATALA. ARAU OROKORRAK7. artikulua.- Lotutako eskualdaketak1. Lotutako ondare aldaketak dira:A) Pertsona fisiko edo juridikoen ondasuna osatzen duten edo-

zein motako ondasun eta eskubideen bizien arteko ekintzen bidez-ko kostubidezko eskualdatzeak.

B) Eskubide errealak, maileguak, fidantzak, alokairuak, pentsio-ak eta administrazio emakidak eratzea, trenbideko azpiegiturak edoportuetako edo aireportuetako higiezinak edo instalazioak erabiltze-ko eskubidea besteren esku uztea helburu duten administrazio ema-kidak izan ezik.

2. Gero eduki hori handitzen badu eta ondorioz titularraren onda-rea handitzen bada, eskubide-eratzetzat likidatuko da. Handitze horiizango da, gainera, zergak ordaintzeko eskatuko zaion oinarria.

3. Administrazio emakidek eskubideen eratzetzat ordaindukodute Foru Arau honetako 43. artikuluko d) letran xedatutako zergatasan, emakiden izaera, iraupena eta zergapetzen dituzten ondasu-nak edozein izanda ere.

Ondasunak partikularrengana eskualdatzea sortzen duten admi-nistrazio egintzak eta negozioak —modalitatea eta izena edozein izan-da ere— emakida administratiboekin parekatuko dira, zergaren ondo-rioetarako. Eskualdatzea eman beharko da zerbitzu publikoenkudeaketako ahalmenak ematearen ondorioz edo jabetza edo era-bilera publikoko ondasunen erabilera pribatiboa edo aprobetxamen-du berezia ematearen ondorioz.

Zergen ondorioetarako emakida administratiboekin parekatzendiren egintza edo negozio administratiboen emakidadunaren edoonuradunaren eskubideen eskualdatzea eskualdatzen diren eskubi-deen izaera higigarri edo higiezinari dagokion zerga tasaren araberaordainduko da.

8. artikulua.- Eskualdatzeekin parekatutako ekintzakOndare eskualdaketatzat, zergaren likidaziorako eta ordainketa-

rako, honakoak joko dira:A) Zorrak ordaintzeko esleitzeak eta zorren arduraren ordainke-

tetarako berariazko esleitzeak. Zergak ordaintzeko esleipendunekesleipen horietatik ordaindutako zerga itzultzea eska dezakete, biurteko epean, eman zizkioten ondasun edo eskubide horiek eta horre-tarako hirugarren bati eman zizkiotela baieztatzen dituzten ondasunedo eskubideak, hartzekodunari kredituaren kaudimenerako emandizkiotela egiaztatuz gero.

B) Esleipenen soberakinak, Foru Arau honetako 24. artikuluko 1.eta 2. ataletan jasotzen diren kasuak betetzetik sortutakoak izan ezik.

Cuando no pueda determinarse el lugar del domicilio fiscal deacuerdo con los criterios anteriores, se entenderá que las personasjurídicas tienen su domicilio fiscal en Álava cuando, teniendo en elPaís Vasco el mayor valor de su inmovilizado, radique en Álava unvalor de su inmovilizado superior al que tengan en cada uno de losotros dos Territorios Históricos.

F) Se entenderá que los establecimientos permanentes tienensu domicilio fiscal en Álava cuando su gestión administrativa o ladirección de sus negocios se efectúe en este territorio. En los supues-tos en que no pueda establecerse el lugar del domicilio de acuerdocon este criterio, se atenderá al lugar donde radique el mayor valordel inmovilizado, aplicando el criterio indicado en el último párrafode la letra E) anterior.

G) Se entenderá que las sociedades civiles y los entes sin per-sonalidad jurídica tienen su domicilio fiscal en Álava cuando su ges-tión y dirección se efectúe en este territorio. En el supuesto de quepor aplicación del criterio de gestión y dirección no pueda determi-narse el domicilio fiscal de las sociedades civiles y entes sin perso-nalidad jurídica, se entenderá que tienen el mismo en Álava cuando,teniendo en el País Vasco el mayor valor de su inmovilizado, radiqueen Álava un valor de su inmovilizado superior al que tengan en cadauno de los otros Territorios Históricos.

Tres. Lo dispuesto en este artículo se entenderá sin perjuicio delo establecido en los Tratados o Convenios internacionales firmadosy ratificados por el Estado español, o a los que éste se adhiera.

TÍTULO ITRANSMISIONES PATRIMONIALES

CAPÍTULO I

HECHO IMPONIBLESECCIÓN 1ª. NORMAS GENERALESArtículo 7.- Transmisiones sujetas1. Son transmisiones patrimoniales sujetas:A) Las transmisiones onerosas por actos “inter vivos” de toda

clase de bienes y derechos que integren el patrimonio de las per-sonas físicas o jurídicas.

B) La constitución de derechos reales, préstamos, fianzas, arren-damientos, pensiones y concesiones administrativas, salvo cuandoestas últimas tengan por objeto la cesión del derecho a utilizar infra-estructuras ferroviarias o inmuebles o instalaciones en puertos y enaeropuertos.

2. Se liquidará como constitución de derechos la ampliación pos-terior de su contenido que implique para su titular un incrementopatrimonial, el cual servirá de base para la exigencia del tributo.

3. Las concesiones administrativas tributarán, en todo caso,como constitución de derechos, al tipo de gravamen establecido enla letra d) del artículo 43 de esta Norma Foral, cualesquiera que seansu naturaleza, duración y los bienes sobre los que recaigan.

Se equiparan a las concesiones administrativas, a los efectosdel Impuesto, los actos y negocios administrativos, cualquiera quesea su modalidad o denominación, por los que, como consecuenciadel otorgamiento de facultades de gestión de servicios públicos o dela atribución del uso privativo o del aprovechamiento especial de bie-nes de dominio o uso público, se origine un desplazamiento patri-monial a favor de particulares.

La transmisión de sus derechos por el concesionario o por elbeneficiario de los actos y negocios administrativos que se equipa-ran fiscalmente a concesiones administrativas, tributará por el tipode gravamen que corresponda a la naturaleza mueble o inmueble delos derechos que se transmitan.

Artículo 8.- Actos equiparados a transmisionesSe considerarán transmisiones patrimoniales a efectos de la liqui-

dación y pago del Impuesto:A) Las adjudicaciones en pago y para pago de deudas, así como

las adjudicaciones expresas en pago de asunción de deudas. Losadjudicatarios para pago de deudas que acrediten haber transmiti-do al acreedor en solvencia de su crédito, dentro del plazo de dosaños, los mismos bienes o derechos que les fueron adjudicados ylos que justifiquen haberlos transmitido a un tercero para este obje-to, dentro del mismo plazo, podrán exigir la devolución del Impuestosatisfecho por tales adjudicaciones.

B) Los excesos de adjudicación excepto los que surjan de darcumplimiento a los supuestos a que se refieren los apartados 3 y 4del artículo 24 de esta Norma Foral.

- 115 -

Page 6: ARABAKO BILTZAR NAGUSIAK JUNTAS GENERALES DE ÁLAVA · 2006-11-02 · 4. artikulua.- Konbentzioen konkurrentzia 1. Konbentzio bakar bati eskubide bakar baten ordainketa eska dakioke

C) Jabetza espedienteak, ezaguntasun aktak, Hipoteka legekoVI. Tituluak aipatzen dituen dokumentu publikoen akta osagarriak etalege horretako 206. artikulua betez emandako ziurtagiriak, zergaordaindu dela edo eskualdatzea dela-eta salbuespena edo atxikitzeeza dagoela egiaztatuz ezean; kasu horietan, horiekin eta horien objek-tu diren ondasunekin ordeztu beharko dute titulua, preskripzioaridagokionez izan ezik —preskribitzeko epea espedientearen, aktarenedo ziurtagiriaren datatik aurrera hasiko da—.

D) Pertsona jakin batentzako jabetzaren onartzeak, aurreko ata-lean egindako salbuespen bera betez, Hipoteka legearen 200. arti-kuluan eta bere erregelamenduko 298. artikuluan araututako edukiensoberakinak barne.

Dena den, ez dira zergaren menpe egongo Hipoteka Legea bete-tzeko erregelamenduaren 298. artikuluko 3. atalak aipatzen duen ele-mentuaren azaleraren zuzenketa hutsarekin bat datozen edukiensoberakinak.

Arabako Foru Aldundiak emandako katastroko zenbaki finkoaduten ondasun higiezinetako edukien soberakinak ere ez dira zerga-petuko.

9. artikulua.- Hipotekekin parekatutako ekintzak1. Hipoteka legeko 11. artikuluak adierazten dituen salerosketen

baldintza erabakigarri esplizituak atzeratutako ordainketa saldutakofinkarekin bermatuko duten hipotekekin parekatuko dira.

2. Balio Erantsiaren gaineko Zergari lotutako eta salbuetsi gabe-ko ondasun higiezinen enpresa eskualdatzeetan atzeratutako prezioaordaintzea bermatzen duten baldintza erabakigarri esplizituak ez dirazergapetuko ez zerga honetan ez Ondare Eskualdaketen Zergan ere.Erregimen hori bera aplikatuko zaie ondasun higiezinen enpresaeskualdatzeetan atzeratutako prezioa bermatzen duten eta eskual-datutako ondasun horien gainean sortutako hipotekei.

3. Balio Erantsiaren gaineko Zergan salbuetsita gelditzearenondorioz ondasun higiezinen enpresa eskualdatzeek «kostubidezkoondare aldaketen» modalitatearen arabera ordaindu behar badute,atzeratutako prezioaren berme moduan egindako baldintza erabaki-garri esplizituaren eratzea ere modalitate horren arabera egingo da,eratzen duen pertsona edo erakundearen izaeraren arabera karga-tzen bada betiere.

10. artikulua.- Eskubideen eskualdatzeekin parekatutakoekintzak

Bahitura, hipoteka eta antikresi hartzekodunen eskubideen subro-gazioa eskubide eskualdaketatzat hartuko da eta Foru Arau honeta-ko 43. artikuluko e) letran xedatutako zerga tasaren arabera ordain-duko da.

11. artikulua.- Alokairuekin parekatutako ekintzakZerga honen ondorioetarako, gasaila eta berrakura kontratuak

alokairu kontratuekin parekatuko dira.12. artikulua.- Kredituak eta eskubideak eskualdatzeakreditu edo eskubideen eskualdatzean, kreditu eta eskubide

horien gauzatzearen bidez ondasun jakinak eta balizko zenbates-penekoak lortzen direnean, ondasun eta eskubide horietatik eskatu-ko den kontzeptu eta tasa berdinengatik eskatuko da zerga.

13 artikulua.- Balioen eskualdaketa1. Balioen eskualdatzeek —bigarren mailako merkatu ofizialean

negoziaziorako onartutakoak izan edo ez—, Balio Erantsiaren gaine-ko Zergan edo Ondare Eskualdaketen eta Egintza JuridikoDokumentatuen gaineko Zergako «kostubidezko ondare aldaketa»modalitatean ordaintzeko salbuetsita dauden kasuetan, ondasunhigiezinen kostubidezko eskualdatze bezala ordainduko dute zerga,ondorengo kasuetan:

a) Eskualdatutako balioek kapital sozialaren edo sozietate, fun-tsa, elkarte eta aktiboa, gutxienez %50ean, Espainiako lurretan dituenhigiezinek osatzen duten bestelako entitateen zati alikuotak osatzendituztenean; betiere eskualdatze edo eskuratze horien ondorioz esku-ratzaileak ondasun horren titulartasun osoa edo, gutxienez, entitatehorien gaineko kontrola izateko aukera emango dion egoera jasotzenbadu.

Merkataritza sozietateen kasuan kontrol hori hartu dela ulertukoda, zuzenean edo zeharka, kapital sozialean duen parte-hartzea %50 baino gehiago denean.

Higiezinek osatutako aktiboaren % 50a zenbatzeko, ez dira kon-tuan hartuko helburu sozial bakarra eraikuntzako edo higiezinen sus-tapeneko enpresa jardueren garapena duten entitateen aktibo zirku-latzailea osatzen dutenak, lursail eta orubeak izan ezik.

C) Los expedientes de dominio, las actas de notoriedad, las actascomplementarias de documentos públicos a que se refiere el TítuloVI de la Ley Hipotecaria y las certificaciones expedidas a los efectosdel artículo 206 de la misma Ley, a menos que se acredite haber satis-fecho el Impuesto o la exención o no sujeción por la transmisión,cuyo título se supla con ellos y por los mismos bienes que sean obje-to de unos u otras, salvo en cuanto a la prescripción cuyo plazo secomputará desde la fecha del expediente, acta o certificación.

D) Los reconocimientos de dominio en favor de persona deter-minada, con la misma salvedad hecha en el apartado anterior, inclu-so los excesos de cabida regulados en el artículo 200 de la LeyHipotecaria y en el artículo 298 de su Reglamento.

No obstante lo dispuesto en el párrafo anterior, no estarán suje-tos a gravamen los excesos de cabida que se correspondan con unamera rectificación de la superficie del elemento de que se trate a quehace referencia el apartado 3 del artículo 298 del Reglamento parala ejecución de la Ley Hipotecaria.

Tampoco se gravarán los excesos de cabida que se pongande manifiesto en bienes inmuebles que tengan asignado un núme-ro fijo catastral por parte de la Diputación Foral de Álava.

Artículo 9.- Actos equiparados a hipotecas1. Las condiciones resolutorias explícitas de las compraventas

a que se refiere el artículo 11 de la Ley Hipotecaria se equipararána las hipotecas que garanticen el pago del precio aplazado con lamisma finca vendida.

2. Las condiciones resolutorias explícitas que garanticen el pagodel precio aplazado en las transmisiones empresariales de bienesinmuebles sujetas y no exentas al Impuesto sobre el Valor Añadidono tributarán ni en este Impuesto ni en el de TransmisionesPatrimoniales. El mismo régimen se aplicará a las hipotecas que garan-ticen el precio aplazado en las transmisiones empresariales de bie-nes inmuebles constituidas sobre los mismos bienes transmitidos.

3. Si como consecuencia de quedar exentas en el Impuesto sobreel Valor Añadido las transmisiones empresariales de bienes inmue-bles tributasen por la modalidad de «transmisiones patrimonialesonerosas», también tributará por esta modalidad la constitución dela condición resolutoria explícita de la compraventa en garantía delprecio aplazado, siempre que el gravamen procediese en función dela naturaleza de la persona o entidad que la constituya.

Artículo 10.- Actos equiparados a transmisiones de dere-chos

La subrogación en los derechos del acreedor prendario, hipo-tecario o anticrético se considerará como transmisión de derechosy tributará por el tipo establecido en la letra e) del artículo 43 de estaNorma Foral.

Artículo 11.- Actos equiparados a arrendamientosA los efectos de este Impuesto, los contratos de aparcería y los

de subarriendo se equipararán a los de arrendamiento.Artículo 12.- Transmisión de créditos y derechosEn la transmisión de créditos o derechos mediante cuyo ejerci-

cio hayan de obtenerse bienes determinados y de posible estima-ción se exigirá el Impuesto por iguales conceptos y tipos que las quese efectúen de los mismos bienes y derechos.

Artículo 13.- Transmisión de valores1. La transmisión de valores, admitidos o no a negociación en

un mercado secundario oficial, que queden exentas de tributar comotales, bien en el Impuesto sobre el Valor Añadido o bien en la moda-lidad de «transmisiones patrimoniales onerosas» del Impuesto sobreTransmisiones Patrimoniales y Actos Jurídicos Documentados, tri-butarán, no obstante, en ambos casos, por esta última modalidad,como transmisiones onerosas de bienes inmuebles, en los siguien-tes supuestos:

a) Cuando los valores transmitidos representen partes alícuotasdel capital social o patrimonio de sociedades, fondos, asociacio-nes y otras entidades cuyo activo esté constituido, al menos en su50%, por inmuebles situados en territorio español, siempre que, comoresultado de dicha transmisión o adquisición, el adquirente obtengala titularidad total de este patrimonio o, al menos, una posición talque le permita ejercer el control sobre tales entidades.

Tratándose de sociedades mercantiles se entenderá obtenidodicho control cuando directa o indirectamente se alcance una par-ticipación en el capital social superior al 50%.

A los efectos del cómputo del 50% del activo constituido porinmuebles, no se tendrán en cuenta aquéllos, salvo los terrenos ysolares, que formen parte del activo circulante de las entidades cuyoobjeto social exclusivo consista en el desarrollo de actividades empre-sariales de construcción o promoción inmobiliaria.

- 116 -

Page 7: ARABAKO BILTZAR NAGUSIAK JUNTAS GENERALES DE ÁLAVA · 2006-11-02 · 4. artikulua.- Konbentzioen konkurrentzia 1. Konbentzio bakar bati eskubide bakar baten ordainketa eska dakioke

b) Eskualdatutako akzio edo partaidetza sozialak sozietateakeratzeko edo kapital soziala handitzeko emandako ondasun higiga-rriengatik jaso direnean, betiere emateko eta eskualdatzeko datenartean urtebeteko epea igaro ez bada.

2. Aurreko paragrafoko a) atalean ezarritako zerga erregimenalehentasunezko harpidetzako eta betebeharrak akzio bihurtzeko esku-bideen egikaritzaren ondorioz lehen mailako merkatuetan egindakobalioen eskuratzeei ere aplikatu ahalko zaio, paragrafo horretan azal-tzen diren baldintzak betetzen direnean.

3. Aurreko bi atalek aipatzen dituzten kasuetan ondasun higiga-rrien kostubidezko eskualdaketei dagokien zerga tasa aplikatuko da,euren benetako balioa, Foru Arau honetan jasotako arauen araberakalkulatutakoa, zerga oinarritzat hartuz.

2. ATALA. ARAU BEREZIAK

14. artikulua.- Akzesio printzipioaEraikin bat hartzen duten lursail edo orubeen salerosketek eta

ordain truke egindako eskualdaketek bai lurra bai airea hartzen dute-la ulertuko da, eskualdatzaileak eraikina erreserbatzen ez badu edoeskuratzaileak jabetza beste edozein tituluren bidez lortu zuela egiaz-tatzen ez badu.

15 artikulua.- Jabetza onartzeak1. Jabetza edo beste eskubide baten aitorpena edo onartzea

benetako eskualdatzetzat hartuko da —pertsonaren ordezkari edokudeatzaile lana egin izateagatik eta deklarazio edo onartze horiekaipatzen dituen ondasunen jasotzea baieztatzerakoan—, botere edoeskari bidez egin denaren titulu edo egiaztagirian izaera eta egoerahoriek legalki esleituta azaltzen ez badira, kontuan hartuz, baita ere,ordezkari edo kudeatzaile bezala egindakoa bestelako froga baliabi-deen bidez ere egiazta daitekeela.

2. Ordain truke egindako eskualdaketetan, aldeetako batek esku-ratzailea izendatzeko gaitasuna hartzen duenean, bi eskualdatzebaieztatuko balira bezala ordainduko da zerga, bata gaitasun horihartu duenarentzat eta bestea izendatutakoarentzat; egindako lehe-nengo likidazioan ordaindutakotik ezin izango da itzultzerik egin.

16. artikulua.- Enkanteak, lagatzeko baldintzapeanBesterentzea enkante publiko judizial, notarial edo administrati-

boan egiten bada eta errematea jaso duen eskaintzaileak, enkanteaarautzen duen araudian ezarritako baldintzen arabera, enkantean ber-tan lagatzeko eskubidea erabili izan badu, eskualdatze bakar bat liki-datuko da, lagapen-hartzailearentzat. Enkantearen ondoren adieraz-ten badu eskaintza lagatzeko egin duela, ez da artikulu honetanxedatutakoa aplikatuko eta bi eskualdatze ezberdin likidatuko dira:bata, errematearen esleipendunarentzat, eta, bestea, lagapen-har-tzailearentzat.

17 artikulua.- TrukatzeakOndasun edo eskubideak trukatzean, trukatzaile bakoitzak jaso

dituenen egiaztatutako balioaren arabera ordainduko du, deklaratu-takoa handiagoa ez bada, jasotako ondasun edo eskubideen izaerahigigarri edo higiezinari dagokion zerga tasa aplikatuz.

18. artikulua.- Salmenta promesakEdozein izaerako ondasunen salmentaren promesa ordain truke

egingo dela ulertuko da beti eta Foru Arau honen 40. artikuluko 6.atalean ezarritako baldintzetan sortuko du zerga.

19. artikulua.- Mailegu bermedunak1. Fidantzen eta hipoteka, bahitura eta antikresi eskubideen era-

ketan, mailegu baten berme moduan, mailegu kontzeptu bezala baka-rrik ordainduko dute zerga, bermearen eraketa maileguaren eraketaegiten den aldi berean egiten bada edo mailegua ematean bermeaeratuko dela xedatzen bada.

2. Mailegu pertsonal bezala likidatuko dira kreditu kontuak, zorrakonartzea eta ordaindutako gordailua, aurreko atalean xedatutakoaaplikatuz, hala dagokionean.

3. Aurreko atalean maileguarekin parekatutako egintzei Foru Arauhonetako 69. artikuluko Bat ataleko B) letrako 19. atalean ezarrita-koa aplikatuko zaie, hala dagokionean.

b) Cuando las acciones o participaciones sociales transmitidashayan sido recibidas por las aportaciones de bienes inmuebles rea-lizadas con ocasión de la constitución de sociedades o la ampliaciónde su capital social, siempre que entre la fecha de aportación y la detransmisión no hubiera transcurrido un plazo de un año.

2. El régimen tributario establecido en el párrafo a) del apartadoanterior será igualmente aplicable a las adquisiciones de valores enlos mercados primarios como consecuencia del ejercicio de los dere-chos de suscripción preferente y de conversión de obligaciones enacciones, cuando concurran las circunstancias que en el mismo seindican.

3. En los supuestos a que se refieren los dos apartados ante-riores, se aplicará el tipo de gravamen correspondiente a las trans-misiones onerosas de bienes inmuebles, tomándose como base impo-nible el valor real de los mismos, calculado de acuerdo con las reglascontenidas en esta Norma Foral.

SECCIÓN 2ª. NORMAS ESPECIALESArtículo 14.- Principio de accesiónLas compraventas y demás transmisiones a título oneroso de

terrenos o solares sobre los cuales exista una edificación, se enten-derá que comprenden tanto el suelo como el vuelo, salvo que el trans-mitente se reserve éste o el adquirente acredite que el dominio de laedificación lo adquirió por cualquier otro título.

Artículo 15.- Reconocimientos de dominio1. La declaración o reconocimiento de propiedad u otro dere-

cho, a título de haber obrado en concepto de mandatario o gestorde la persona a cuyo favor se hacen, al verificar la adquisición de losbienes a que dicha declaración o reconocimiento se refieran, se con-siderará como verdadera transmisión, si en el título o documentoacreditativo de la que se supone realizada por poder o encargo, noconstaran consignados en legal forma tal carácter y circunstanciasy sin perjuicio de que la actuación en concepto de mandatario o ges-tor pueda acreditarse por otros medios de prueba.

2. En las transmisiones a título oneroso en que una de las par-tes se reserve la facultad de designar la persona del adquirente, seliquidará el Impuesto como si se verificasen dos transmisiones, unaa favor del que se ha reservado tal facultad y otra a cargo del desig-nado, sin que proceda devolución alguna de lo satisfecho por la pri-mera liquidación que se practique.

Artículo 16.- Subastas a condición de cederSi la enajenación tuviera lugar en subasta pública judicial, nota-

rial o administrativa y el postor a quien se adjudique el remate hubie-ra hecho uso, en el acto de la subasta, del derecho a cederlo en lascondiciones establecidas por la normativa reguladora de la subas-ta de que se trate, se liquidará una sola transmisión en favor del cesio-nario. Si la declaración de haber hecho la postura para ceder se for-mula después de celebrada la subasta, no tendrá aplicación lodispuesto en este artículo y se liquidarán dos transmisiones distin-tas: una, al adjudicatario del remate, y otra, al cesionario de aquél.

Artículo 17.- PermutasEn las permutas de bienes o derechos, tributará cada permu-

tante por el valor comprobado de los que adquiera, salvo que el decla-rado sea mayor, aplicando el tipo de gravamen que corresponda ala naturaleza mueble o inmueble de los bienes o derechos adquiri-dos.

Artículo 18.- Promesas de ventaLa promesa de venta de bienes de cualquier naturaleza se enten-

derá siempre hecha a título oneroso y devengará el Impuesto enlas condiciones establecidas en el apartado 6 del artículo 40 de estaNorma Foral.

Artículo 19.- Préstamo con garantía1. La constitución de las fianzas y de los derechos de hipote-

ca, prenda y anticresis, en garantía de un préstamo, tributarán exclu-sivamente por el concepto de préstamo, cuando la constitución dela garantía sea simultánea con la concesión del préstamo o en el otor-gamiento de éste estuviese prevista la posterior constitución de lagarantía.

2. Se liquidarán como préstamos personales las cuentas de cré-dito, el reconocimiento de deuda y el depósito retribuido, con apli-cación, en su caso, de lo dispuesto en el apartado anterior.

3. A los actos equiparados al préstamo en el apartado anteriorse aplicará, en su caso, lo dispuesto en el apartado 19 de la letraB) del apartado Uno del artículo 69 de esta Norma Foral.

- 117 -

Page 8: ARABAKO BILTZAR NAGUSIAK JUNTAS GENERALES DE ÁLAVA · 2006-11-02 · 4. artikulua.- Konbentzioen konkurrentzia 1. Konbentzio bakar bati eskubide bakar baten ordainketa eska dakioke

20. artikulua.- Kreditu kontuak1. Mailegu eragiketa egiteko moduak zenbatekoa hasieratik

zehazteko aukera ematen ez duenean, kreditu kontuen kasuan ger-tatzen den bezala, likidazioa mailegu-hartzaileak erabilitako kapita-letik —erabilitako kapitaltzat epe horretan kontuak jaurtitako saldozordunik handiena hartuz— helbideratuko da, kreditua urtero likida-tzean, edo lehenago ere, eragiketa bukatzen bada.

2. Kontuak urtebete baino gehiago irauten badu, lehenengoarenondorengo ekitaldietarako oinarri hartuko da dagokion ekitaldian eza-rritako gehienezko zenbatekoaren eta aurreko ekitaldiei dagokiensaldo zordun handienaren arteko diferentzia positiboa, diferentziapositiborik egongo balitz.

21. artikulua.- Enfiteusi eta erreserba zentsuakEnfiteusi eta erreserba zentsuen eraketan, kontzeptu horregatik

egin beharreko likidazioa ere kontuan hartuz, ondasunak duten balio-aren arabera lagatzeari dagokion likidazioa igorriko da.

22. artikulua.- Salerosketak1. Salerosketetan ondasun edo eskubide eztabaidagarriak eslei-

tu, deklaratu edo aitortzen dituen tituluaren arabera likidatuko dazerga, eta, titulua azalduko ez balitz, kostubidezko eskualdaketarenkontzeptuaren arabera.

2. Salerosketa, zergen ondorioetarako, salerosketatzat hartze-ko, dagokion eskari arruntari bide eman ondoren egitea ezinbeste-koa da. Beraz, arazoak benetako izaera eztabaidagarria hartu izan ezbalu eta eskubideak onartzea edo ematea aldeen arteko hitzarmenpubliko edo pribatuaren bidez egiaztatuko balitz —aurreko prozedu-ra penalen hasiera ematearen ondorio ez diren hitzarmenak—, ekin-tza horiek egin diren kontzeptu juridikoaren bidez likidatuko dira, kon-tratuarekin bat etorriz, aldeek salerosketa oinarritzat alegatzen dutentitulua kontuan izan gabe.

3. Salerosketan eztabaidagaiari ez dagozkion prestazioak izatenbadira (pentsioak eratzea, eskubide errealak aitortzea, eskudiruz ema-tea, ondasunen aldaketa edo trukaketa eta eskaria egiterakoan izan-dako ekintza edo tituluaren izaera, salerosketaren objektu diren onda-sun edo eskubide errealen osotasuna edo zati batean, aldatzen dutenbestelakoak), zerga dagokion kontzeptuaren arabera likidatuko da,aipatu ekintza edo titulua alde batera utzita.

4. Prestazio horien ondorioz eskariaren oinarria den ekintza edotituluaren izaera aldatzen bada, ondasunen alde bati dagokionez etabeste batekiko mantenduta geldituz, zerga aldeetako guztietan liki-datuko da, aurreko atalean adierazi den moduan.

5. Salerosketaren ondorioz ondasunak edo eskubide errealakaurreko jabearen esku gelditzen direnean, auzian izandako tituluarenarabera, ez du zerga ordainduko, jabetza jaso zuen garaian ordain-dutakoa behar bezala justifikatzen bada.

3. ATALA. ATXIKITZE EZAKO KASUAK23. artikulua.- Baldintza orokorrakZerga egitatean sartutako eragiketak ez dira titulu honetan arau-

tutako «kostubidezko ondare aldaketaren» kontzeptuari lotuta egon-go, enpresari edo profesionalek enpresa lanean edo lan profesiona-lean egindakoak badira eta, Balio Erantsiaren gaineko zergari loturikoondasunen edo zerbitzuen emateak osatzen dituztenean. Hala ere,zerga kontzeptu horri lotuta egongo dira ondasun higigarrien emateedo alokairuak, horiei dagozkien erabiltzeko eta gozatzeko eskubideerrealen eraketak eta eskualdaketak eta Balio Erantsiaren gainekoZergaren 12/1993 Foru Dekretu Arautzaileko 4. artikuluko Lau ata-leko b) letrak aipatzen duen balioen eskualdaketak. Enpresa onda-sun baten osotasunaren eskualdaketan sartuta dauden higiezinenemateak ere lotuta egongo dira, diren baldintzak direla-eta onda-sun horren eskualdaketa Balio Erantsiaren gaineko Zergari loturik ezdagonean.

24. artikulua.- Baldintza bereziak1. Salerosketaren baldintza erabakigarri baten betetzetik lortu-

tako jabetzaren berreskuratzeak ez du likidazioa «kostubidezko onda-re aldaketen» modalitatearen arabera egitea ekarriko, ez badagohorrela egiteko xedatzen duen ebazpen bat, judiziala nahiz adminis-tratiboa.

Artículo 20.- Cuentas de crédito1. Cuando la forma de realizarse la operación de préstamo no

permita fijar inicialmente su cuantía, como ocurre en el caso de lascuentas de crédito, la liquidación se girará al liquidarse anualmenteel crédito o antes, si terminase la operación, sobre el capital que resul-te utilizado por el prestatario, entendiéndose por tal el mayor saldodeudor que hubiese arrojado la cuenta en dicho período de tiempo.

2. En el supuesto de que la duración de la cuenta fuese supe-rior a un año, se tomará como base en los ejercicios siguientes al pri-mero la diferencia positiva, si la hubiere, entre el importe máximo dis-puesto en el ejercicio de que se trate y el mayor saldo deudorcorrespondiente a los ejercicios anteriores.

Artículo 21.- Censos enfitéuticos y reservativosEn la constitución de los censos enfitéuticos y reservativos, sin

perjuicio de la liquidación por este concepto, se girará la corres-pondiente a la cesión de los bienes por el valor que tengan, dedu-ciendo el capital de aquéllos.

Artículo 22.- Transacciones1. En las transacciones se liquidará el Impuesto según el título

por el cual se adjudiquen, declaren o reconozcan los bienes o dere-chos litigiosos, y si aquél no constare, por el concepto de transmi-sión onerosa.

2. Para que la transacción se repute tal a los efectos delImpuesto, es indispensable que se realice después de entablada lademanda ordinaria correspondiente. Por tanto, si la cuestión no hubie-re adquirido verdadero carácter litigioso y el reconocimiento o cesiónde derechos se verificase por convenio público o privado entre laspartes, que no sea consecuencia de la incoación de procedimientosjudiciales anteriores, aquéllos se liquidarán por el concepto jurídicoen que dichos actos se realicen, conforme al contrato, indepen-dientemente del título que las partes alegaren como fundamentode la transacción.

3. Si en la transacción mediasen prestaciones ajenas al objetolitigioso, tales como constitución de pensiones, reconocimiento dederechos reales, entrega a metálico, cambio o permuta de bienes uotros que alteren respecto a todo o parte de los bienes o derechosreales objeto de la transacción, la naturaleza del acto o título quese haya ostentado al entablar la demanda, se liquidará el Impuestopor el concepto respectivo, prescindiendo de dicho acto o título.

4. Cuando a consecuencia de dichas prestaciones resulte alte-rada la naturaleza del acto o título fundamento de la demanda, res-pecto a una parte de los bienes, quedando subsistente en cuanto aotra, se liquidará el Impuesto de cada una de ellas, según quedaexpresado en el apartado anterior.

5. Cuando por efecto de la transacción queden los bienes o dere-chos reales en poder del que los poseía, en virtud del título osten-tado en el litigio, aquél no pagará el Impuesto, si resulta debidamentejustificado que lo satisfizo en la época en que adquirió el dominio ola posesión.

SECCIÓN 3ª. SUPUESTOS DE NO SUJECIÓNArtículo 23.- Supuestos generalesNo estarán sujetas al concepto de «transmisiones patrimoniales

onerosas», regulado en el presente Título, las operaciones inclui-das en el hecho imponible del Impuesto cuando sean realizadas porempresarios o profesionales en el ejercicio de su actividad empre-sarial o profesional y, en cualquier caso, cuando constituyan entre-gas de bienes o prestaciones de servicios sujetos al Impuesto sobreel Valor Añadido. No obstante, quedarán sujetas a dicho conceptoimpositivo las entregas o arrendamientos de bienes inmuebles asícomo la constitución y transmisión de derechos reales de uso y dis-frute que recaigan sobre los mismos y las transmisiones de valoresa que se refiere la letra b) del apartado Cuatro del artículo 4 delDecreto Foral Normativo 12/1993, de 19 de enero, del Impuesto delValor Añadido, cuando gocen de exención en el Impuesto sobre elValor Añadido. También quedarán sujetas las entregas de aquellosinmuebles que estén incluidos en la transmisión de la totalidad de unpatrimonio empresarial, cuando por las circunstancias concurrentesla transmisión de este patrimonio no quede sujeta al Impuesto sobreel Valor Añadido.

Artículo 24.- Supuestos especiales1. La recuperación del dominio como consecuencia del cumpli-

miento de una condición resolutoria expresa de la compraventa nodará lugar a practicar liquidación por la modalidad de «transmisionespatrimoniales onerosas», sin que a estos efectos se precise la exis-tencia de una resolución, judicial o administrativa, que así lo declare.

- 118 -

Page 9: ARABAKO BILTZAR NAGUSIAK JUNTAS GENERALES DE ÁLAVA · 2006-11-02 · 4. artikulua.- Konbentzioen konkurrentzia 1. Konbentzio bakar bati eskubide bakar baten ordainketa eska dakioke

2. Aurreko atalean xedatutakoa desjabetutakoari, desjabetzeajustifikatzen duten helburuak bete ez izanaren ondorioz, jabetza itzul-tzetik izaten diren eskualdaketei ere aplikatuko zaie.

3. Kode zibileko bigarren paragrafoko 821, 829 eta 1056 eta lehe-nengo paragrafoko 1062 artikuluetako eta oinarri horretan bertanoinarritutako Foru Zuzenbideko xedapenak betez gertatzen direnesleipenen soberakinak.

4. Ezkontza desegitearen edo erregimen ekonomikoa aldatze-aren ondorioz emandako ondasunen esleipenetatik sorturiko eslei-penen soberakinek ere ez dute «kostubidezko ondare aldaketaren»modalitatearen araberako likidazioa sortuko, ezkontideetako batisenar-emazteen ohiko etxebizitza esleitzearen ezinbesteko ondoriodirenean. Etxebizitza kontzeptuan bertatik ezin bereiz daitezkeeneranskinak sartuta daudela ulertuko da.

25. artikulua.- Ondasun higiezinen eskualdaketak1. Ondasun higiezinen enpresa eskualdaketak, Balio Erantsiaren

gaineko Zergari loturiko eta salbuetsi gabekoak, aipatutako zergahorren arabera likidatuko dira, salbuespenik gabe, egintza juridikodokumentatuak kargatzeari buruz Foru Arau honetako 56. artikuluanxedatutakoa ere kontuan hartuz.

Aurretik ezarritakoa Balio Erantsiaren gaineko Zergan salbues-pena aplikatzeari uko egiten zaionean izango da aplikagarri, zergahorren araudian xedatutakoarekin bat etorriz.

2. Aurreko atalekoa ezarri arren, Ondare Eskualdaketen etaEgintza Juridiko Dokumentatuen gaineko Zerga «kostubidezko onda-re aldaketaren» modalitatearen bidez autolikidatzen bada, horrek ezdu, inondik ere ez, Balio Erantsiaren gaineko Zergaren menpe dau-den zergadunak kontzeptu horrengatik duten betebeharretatik sal-buetsiko, «kostubidezko ondare aldaketaren» modalitatea dela-etadagozkion gaizki kobratutako zergak itzultzeko eskubidea ere kon-tuan hartuz, hala dagokionean.

3. Era berean, «kostubidezko ondare aldaketaren» modalitatea-ren bidezko likidazioa egitea egokia izan arren Balio Erantsiaren gai-neko Zerga bidegabeki kobratuko balitz, horrek ez lituzke, inondikere ez, Ondare Eskualdaketen eta Egintza Juridiko Dokumentatuengaineko Zergaren pean dauden zergadunak zerga betebeharretatiksalbuetsiko, saltzaileak Balio Erantsiaren gaineko Zerga dela-etadagozkion gaizki kobratutako zergak itzultzeko eskubidea ere kon-tuan hartuz, hala dagokionean.

II. KAPITULUA

ZERGADUNA26. artikulua.- ZergadunaZerga zergadun gisa ordaintzeko beharra izango du, aldeek horren

kontra ezarritako edozein akordio gorabehera:

a) Edozein motatako ondasun eta eskubideen eskualdaketan,eskuratzen dituenak.

b) Jabetza espedienteetan, ezaguntasun aktetan, dokumentupublikoen akta osagarrietan eta Hipoteka Legeko 206. artikuluak aipa-tzen dituen ziurtagirietan, sustatzen dituen pertsonak, eta pertsonajakin baten alde egindako jabetzaren onartzeetan, pertsona horrek.

c) Eskubide errealak eratzean, ekintza hori bere alde egin denpertsonak.

d) Edozein izaerako maileguak eratzean, mailegatzaileak.

e) Fidantzak eratzean, hartzekodun mailegatuak.f) Alokairuak eratzean, errentariak.g) Pentsioak eratzean, pentsionistak.h) Administrazio emakidan, emakidadunak; emakidarekin pare-

katutako administrazio eta emakida administratiboetan, onuradunak.

27. artikulua.- Ordezko erantzuleak1. Zerga ordaintzearen erantzule subsidiarioak izango dira:a) Maileguak eratzean, mailegu emailea, mailegatutako horren

interesak edo kapitala, osorik edo zati batean, jasotzen badu, maile-gutzaileari zerga ordaindu izanaren justifikaziorik eskatu gabe.

b) Alokairuak eratzean, errentatzailea, errentaren lehenengo epeaerrentariari justifikazio hori bera eskatu gabe igarotzen bada.

2. Lo dispuesto en el apartado anterior se aplicará igualmente alas transmisiones que se produzcan con motivo de la reversión deldominio al expropiado a consecuencia del incumplimiento de losfines justificativos de la expropiación.

3. Los excesos de adjudicación que se produzcan en virtud delo dispuesto en los artículos 821, 829, 1.056 párrafo segundo y 1.062párrafo primero del Código Civil y Disposiciones de Derecho Foralbasadas en el mismo fundamento.

4. Tampoco motivarán liquidación por la modalidad de «trans-misiones patrimoniales onerosas» los excesos de adjudicación queresulten de las adjudicaciones de bienes que sean efecto patrimo-nial de la disolución del matrimonio o del cambio de su régimen eco-nómico, cuando sean consecuencia necesaria de la adjudicación auno de los cónyuges de la vivienda habitual del matrimonio. En elconcepto de vivienda se entenderán incluidos los anexos insepara-bles de la misma.

Artículo 25.- Transmisiones de bienes inmuebles1. Todas las transmisiones empresariales de bienes inmuebles

sujetas y no exentas al Impuesto sobre el Valor Añadido se liquida-rán sin excepción por dicho tributo, sin perjuicio de lo previsto enel artículo 56 de esta Norma Foral respecto al gravamen sobre ActosJurídicos Documentados.

Lo dispuesto anteriormente será aplicable cuando se renunciea la aplicación de la exención en el Impuesto sobre el Valor Añadido,conforme a lo previsto en la normativa de este Impuesto.

2. Si a pesar de lo dispuesto en el apartado anterior se efectuarala autoliquidación por la modalidad de «transmisiones patrimonialesonerosas» del Impuesto sobre Transmisiones Patrimoniales y ActosJurídicos Documentados, ello no eximirá en ningún caso a los suje-tos pasivos sometidos al Impuesto sobre el Valor Añadido de susobligaciones tributarias por este concepto, sin perjuicio del derechoa la devolución de los ingresos indebidos a que hubiese lugar, en sucaso, por la referida modalidad de «transmisiones patrimoniales one-rosas».

3. Del mismo modo, si procediendo liquidación por la modali-dad de «transmisiones patrimoniales onerosas», se efectuara inde-bidamente la repercusión del Impuesto sobre el Valor Añadido, ellono eximirá en ningún caso a los sujetos pasivos por el Impuesto sobreTransmisiones Patrimoniales y Actos Jurídicos Documentados desus obligaciones tributarias, sin perjuicio del derecho del vendedora la devolución de los ingresos indebidos a que hubiere lugar, ensu caso, por el citado Impuesto sobre el Valor Añadido.

CAPÍTULO II

SUJETO PASIVOArtículo 26.- Sujeto pasivoEstará obligado al pago del Impuesto a título de contribuyente,

y cualesquiera que sean las estipulaciones establecidas por las par-tes en contrario:

a) En las transmisiones de bienes y derechos de toda clase, elque los adquiere.

b) En los expedientes de dominio, las actas de notoriedad, lasactas complementarias de documentos públicos y las certificacio-nes a que se refiere el artículo 206 de la Ley Hipotecaria, la perso-na que los promueva, y en los reconocimientos de dominio hechosa favor de persona determinada, esta última.

c) En la constitución de derechos reales, aquél a cuyo favor serealice este acto.

d) En la constitución de préstamos de cualquier naturaleza, elprestatario.

e) En la constitución de fianzas, el acreedor afianzado.f) En la constitución de arrendamientos, el arrendatario.g) En la constitución de pensiones, el pensionista.h) En la concesión administrativa, el concesionario; en los actos

y contratos administrativos equiparados a la concesión, el benefi-ciario.

Artículo 27.- Responsables subsidiarios1. Serán subsidiariamente responsables del pago del Impuesto:a) En la constitución de préstamos, el prestamista si percibiera total

o parcialmente los intereses o el capital o la cosa prestada, sin haberexigido al prestatario justificación de haber satisfecho este Impuesto.

b) En la constitución de arrendamientos, el arrendador, si hubie-ra percibido el primer plazo de renta sin exigir al arrendatario igualjustificación.

- 119 -

Page 10: ARABAKO BILTZAR NAGUSIAK JUNTAS GENERALES DE ÁLAVA · 2006-11-02 · 4. artikulua.- Konbentzioen konkurrentzia 1. Konbentzio bakar bati eskubide bakar baten ordainketa eska dakioke

2. Era berean, zerga ordaintzearen erantzule subsidiarioa izan-go da edozein zergako zergaduna aldatzeko baimena ematen duenfuntzionarioa, aldaketa horrek, zuzen edo zeharka, zerga honen bidezzergapetutako eskualdaketa ekartzen duenean, aldez aurretik zergahori ordaindu izanaren justifikazioa eskatu ez badu.

III. KAPITULUA

ZERGA OINARRIA1. ATALA. ARAU OROKORRAK28. artikulua.- Arau orokorra1. Zerga oinarria eskualdatutako ondasunaren balio errealak edo

eratzen edo uzten den eskubideak zehaztuko du. Foru Arau honeta-ko aginduak betez ezarriko da, Administrazioak benetako balioa egiaz-tatzeko duen eskumena ere kontuan hartuta.

Ondasunen balio erreala murrizten duten kargak bakarrik izan-go dira kengarriak, bahitura edo hipotekarekin bermaturik daudenzorrak ez.

Ondasunaren gaineko Zergaren ondorioetarako ezarritako balo-razio arauak bakarrik subsidiarioki aplikatuko dira.

2. Zehazki, Foru Arau honetako hurrengo artikuluetan bilduta-ko arauak aplikatuko dira.

29. artikulua.- Enkante publikoko eskualdaketakEnkante publiko, notarial, judizial edo administratiboaren bidez

egindako eskualdaketetan erremate prezioa eta esleipendunak har-tzen dituen kargak osatuko dute oinarria.

2. ATALA. ARAU BEREZIAK30. artikulua.- Ondasun higiezinakHiri eta landa ondasun higiezinak Arabako Foru Aldundiak horre-

tarako ezartzen dituen arauak betez baloratuko dira. Arau horiekaldian-aldian eguneratu beharko dira, balioak errealitate ekonomi-koari egokitzeko.

Aurreko paragrafoak aipatzen dituen arauetatik sortutako balioadagokion aitorpena egiteko gutxieneko balio konputagarritzat hartu-ko da.

Aurrekoa gorabehera, zergadunak gutxieneko balio konputaga-rria balio erreala baino handiagoa dela pentsatzen badu, agirian ager-tzen den balioaren gainean egin beharko du autolikidazioa edo aitor-pena.

Aurreko paragrafoetan xedatutakoaz gain, Administrazioak balioerreala egiaztatzeko duen eskumena hartu beharko da kontuan.

Aurreko paragrafoak aipatzen duen balioen eguneratzeak ez duzertan Arabako Foru Aldundiak horretarako emandako arauetan jaso-tako kasu, suposamendu, kontzeptu edo zatitze guztietan berdinaizan.

31. artikulua.- Automobilak, ontziak eta hegazkinak

Automobilak, ontziak eta hegazkinak Arabako Foru Aldundiakhorretarako ezartzen dituen arauak betez baloratuko dira.

32. artikulua.- Gozamena, erabilera eta bizileku hartzea1. Aldi baterako gozamenaren balioa ondasunen balioen pro-

portzionaltzat joko da, % 2 urtebeteko epealdi bakoitzeko, eta gehie-nez ere % 70.

Aldi baterako gozamenaren balioa zenbatzeko ez dira kontuanhartuko urtebete baino gutxiagoko denbora tarteak, eta urtebete bainogutxiagorako gozamena ondasunen balioen % 2an zenbatuko da.

2. Bizitza osorako gozamenen balioa ondasunen balio osoaren% 70 izango da, gozamendunak hogei urte baino gutxiago baditu.Zenbat eta zaharragoa izan, orduan eta txikiagoa izango da balioa,hain zuzen ere, % 1 gutxiago urte bakoitzeko eta, gehienez, balioosoaren % 10era iritsiko da.

3. Beste pertsona juridiko baten alde ezarritako gozamena 30urte baino gehiagorako edo aldi mugagabe baterako ezartzen bada,gozamen hori baldintza erabakigarriaren menpe dagoen jabetza osokoeskualdaketatzat joko da, zergei dagokienez.

4. Jabetza hutsen eskubideen balioa gozamenaren balioaren etaondasunen balio osoaren artean kenketa eginez kalkulatuko da. Aldibaterakoak diren bizitza osorako gozamenetan jabetza hutsa aurre-ko arauetatik balio gutxien ematen diona aplikatuz kalkulatuko da.

5. Erabiltzeko eta bertan bizitzeko ondasunekiko eskubideenbalioa, eskubide horiek jasotako ondasunen balioaren % 75ari, kasuan

2. Asimismo, responderá del pago del Impuesto de forma sub-sidiaria el funcionario que autorizase el cambio de sujeto pasivo decualquier tributo, cuando tal cambio suponga directa o indirecta-mente una transmisión gravada por el presente Impuesto y no hubie-ra exigido previamente la justificación del pago del mismo.

CAPÍTULO III

BASE IMPONIBLESECCIÓN 1ª. NORMAS GENERALESArtículo 28.- Regla general1. La base imponible vendrá determinada por el valor real del

bien transmitido o del derecho que se constituya o ceda. Su fijación,sin perjuicio de la facultad de la Administración para comprobar suverdadero valor, se llevará a cabo de acuerdo con los preceptos deesta Norma Foral.

Únicamente serán deducibles las cargas que disminuyan el valorreal de los bienes, pero no las deudas aunque estén garantizadascon prenda o hipoteca.

Las reglas de valoración establecidas a efectos del Impuestosobre el Patrimonio se aplicarán solamente con carácter subsidiario.

2. En particular, serán de aplicación las normas contenidas enlos artículos siguientes de esta Norma Foral.

Artículo 29.- Transmisiones en subasta públicaEn las transmisiones realizadas mediante subasta pública, nota-

rial, judicial o administrativa, servirá de base el precio de remate máslas cargas que asuma el adjudicatario.

SECCIÓN 2ª. NORMAS ESPECIALESArtículo 30.- Bienes inmueblesLos bienes inmuebles de naturaleza rústica y urbana se valora-

rán de conformidad con las normas que al efecto dicte la DiputaciónForal de Álava. Dichas normas serán objeto de actualización perió-dica, en orden a adecuar los valores a la realidad económica.

El valor que resulte de las normas a que se refiere el párrafo ante-rior se considerará como valor mínimo computable sobre el que debe-rá practicarse la correspondiente declaración.

No obstante lo anterior, cuando el sujeto pasivo considere queel referido valor mínimo computable es superior al valor real, practi-cará la autoliquidación o declaración sobre el valor consignado en eldocumento.

Lo dispuesto en los párrafos anteriores se entiende sin perjuiciode la facultad de la Administración para comprobar el valor real.

La actualización de valores a que se refiere el párrafo anterior notendrá por qué ser idéntica en todos los casos, supuestos, con-ceptos o divisiones que se recojan en las normas que al efecto dictela Diputación Foral de Álava.

Artículo 31.- Vehículos automóviles, embarcaciones y aero-naves

Los vehículos automóviles, embarcaciones y aeronaves, se valo-rarán de acuerdo con las normas que a tal efecto establezca laDiputación Foral de Álava.

Artículo 32.- Usufructo, uso y habitación1. El valor del usufructo temporal se reputará proporcional al

valor total de los bienes, en razón del 2% por cada período de unaño, sin exceder del 70%.

Para el cómputo del valor del usufructo temporal no se ten-drán en cuenta las fracciones de tiempo inferiores al año, si bien elusufructo por tiempo inferior a un año se computará en el 2% delvalor de los bienes.

2. En los usufructos vitalicios se estimará que el valor es igual al70% del valor total de los bienes cuando el usufructuario cuentemenos de 20 años, minorando, a medida que aumenta la edad, enla proporción de un 1% menos por cada año más, con el límite míni-mo del 10% del valor total.

3. Si el usufructo constituido a favor de una persona jurídica seestableciera por plazo superior a 30 años o por tiempo indetermina-do, se considerará fiscalmente como transmisión de plena propie-dad sujeta a condición resolutoria.

4. El valor del derecho de nuda propiedad se computará por ladiferencia entre el valor del usufructo y el valor total de los bienes.En los usufructos vitalicios que, a su vez, sean temporales, la nudapropiedad se valorará aplicando, de las reglas anteriores, aquélla quele atribuya menor valor.

5. El valor de los derechos reales de uso y habitación será el queresulte de aplicar al 75% del valor de los bienes sobre los que fue-

- 120 -

Page 11: ARABAKO BILTZAR NAGUSIAK JUNTAS GENERALES DE ÁLAVA · 2006-11-02 · 4. artikulua.- Konbentzioen konkurrentzia 1. Konbentzio bakar bati eskubide bakar baten ordainketa eska dakioke

kasu, aldi baterako edo bizitza osorako gozamenen balorazioari buruz-ko arauak aplikatuz lortuko da.

33. artikulua.- Jabetza finkatzeaJabetza finkatzen denean, jabe soilak haren ondarean sartzen

den eskubidearen balioaren arabera ordainduko du zerga hau.

34. artikulua.- Administrazio emakidak1. Zerga oinarria zehazteko arau orokor gisa, jarraian adierazten

direnen artean emakidadunari ezarritako betebeharren izaeraren ara-bera aplikagarriak diren araua edo arauak aplikatzetik zehaztuko daemakidak sortutako eskubidearen balio erreala:

a) Administrazioak emakidadunak bete behar duen prezioarenedo kanonaren zenbateko osoa adierazten badu, zenbateko hori.

b) Administrazioak emakidadunak aldizka bete behar duen kanon,prezio, partaidetza edo gutxieneko mozkina adierazten badu, etaemakidak urtebete baino gehiago irauten ez badu, aldizkako presta-zioen batura osoa. Emakidaren iraupena urtebetetik gorakoa izanezgero, emakidadunak betetzen duen urteko % 10aren kapitalizazioa.

Arau hori aplikatzeko urteko kopuru jakin bat kapitalizatu behardenean, eta kopuru hori prezioak berrikusteko klausulak aplikatzea-gatik bakarrik aldagarria denean (prezio horiek beren garapenekoindize objektiboak hartzen dituzte erreferentzia gisa), lehen urtearidagokion kopurua kapitalizatuko da. Aldaketa beste egoeraren batenmenpe egongo balitz, eta egoera horren arrazoi matematikoa ema-kida emateko unean jakingo balitz, kapitalizatu beharreko kopuruaemakidadunak emakidak dirauen bitartean bete beharko duen urte-ko batezbestekoa izango da.

c) Emakidadunak Administrazioari ondasun jakin batzuk itzulibehar dizkionean, abenduaren 20ko 1.643/1990 Errege Dekretua edohorren ordezko araua betetzeko eratutako itzultze funtsaren balioazenbatuko da.

2. Emakidaren ezaugarriengatik zerga oinarria aurreko idatz zati-ko arauen arabera ezarri ezin denean, honako hauek hartuko dirakontuan:

a) Ustiatze, erabilera edo aprobetxamenduari eragiten dizkiotenaktibo finkoen balioari emakidaren urteko % 2ko ehunekoa aplika-tuko zaie, gutxienekoa % 10 dela eta zenbateko handienak aktibo-en balioa ezin duela gainditu kontuan hartuta.

b) Halako baloraziorik ez badago, dagokion AdministrazioPublikoak adierazitakoa hartuko da kontuan.

c) Aurreko bi arauak betetzen ez badira, interesatuek aitortuta-ko balioa hartuko da kontuan. Horrez gain, Administrazioak eskubi-dea izango du Arabako Zergaren gaineko Foru Arau Orokorreko 50artikuluko baliabideak erabiliz egiaztapenak egiteko.

35. artikulua.- Hipotekak, bahiturak eta antikresiakHipotekak, bahiturak eta antikresiak bermatutako obligazioa-

ren edo kapitalaren zenbatekoaren arabera balioztatuko dira, intere-sek, kalte ordainek eta beste antzeko kontzeptuek sortutako baturakkontuan hartuta. Bermatutako zenbatekoa berariaz ez badago ida-tzita, kapitala eta hiru urteko interesak hartuko dira kontuan.

36. artikulua.- Bestelako eskubide errealakAurreko artikuluetan sartzen ez diren eskubide errealak aldeek

adostutako kapitalarekin, prezioarekin edo balioarekin egotziko dira,betiere Zergako, errentako edo urteko pentsioko zortzapen eguneanindarrean dagoen diruaren legezko interesaren kapitalizaziotik lortzendenaren balio berekoa edo handiagoko bada, edo bigarrena lehenatxikiagoa baldin bada.

37. artikulua.- Atzera erosteko paktuzko salmenta1. Atzera erosteko klausularekin ondasunak eta eskubideak

eskualdatzen direnean, adierazitako prezioak balioko du oinarritzat,horien balio onartuaren bi heren edo gehiago duenean.

2. Atzera-egitearen eskubidea eskualdatzean, eskualdatutakoondasunen edo eskubideen egiaztatutako balioaren herenak baliokodu oinarritzat, aitortutako prezioa hori baino altuagoa denean izanezik.

3. Atzera-egitearen eskubidea gauzatzen denean, atzera egin-dako ondasunen edo eskubideen egiaztatutako balioaren bi herenakbalioko du oinarritzat, atzera-egitearen prezioaren balio bera edo han-diagoa duenean.

ron impuestos, las reglas correspondientes a la valoración de los usu-fructos temporales o vitalicios, según los casos.

Artículo 33.- Consolidación del dominioAl consolidarse el dominio, el nudo propietario tributará por este

Impuesto atendiendo al valor del derecho que ingrese en su patri-monio.

Artículo 34.- Concesiones administrativas1. Como norma general para determinar la base imponible, el

valor real del derecho originado por la concesión se fijará por la apli-cación de la regla o reglas que, en atención a la naturaleza de lasobligaciones impuestas al concesionario, resulten aplicables de lasque se indican a continuación:

a) Si la Administración señalase una cantidad total en concep-to de precio o canon que deba satisfacer el concesionario, por elimporte de la misma.

b) Si la Administración señalase un canon, precio, participacióno beneficio mínimo que deba satisfacer el concesionario periódica-mente y la duración de la concesión no fuese superior a un año,por la suma total de las prestaciones periódicas. Si la duración de laconcesión fuese superior al año, capitalizando al 10% la cantidadanual que satisfaga el concesionario.

Cuando para la aplicación de esta regla hubiese que capitali-zar una cantidad anual que fuese variable como consecuencia, exclu-sivamente, de la aplicación de cláusulas de revisión de precios quetomen como referencia índices objetivos de su evolución, se capita-lizará la correspondiente al primer año. Si la variación dependiese deotras circunstancias, cuya razón matemática se conozca en elmomento del otorgamiento de la concesión, la cantidad a capitalizarserá la media anual de las que el concesionario deba satisfacer duran-te la vida de la concesión.

c) Cuando el concesionario esté obligado a revertir a laAdministración bienes determinados, se computará el valor del Fondode Reversión que aquél deba constituir en cumplimiento de lo dis-puesto en el Real Decreto 1.643/1990, de 20 de diciembre, o normaque le sustituya.

2. En los casos especiales en los que, por la naturaleza de laconcesión, la base imponible no pueda fijarse por las reglas del apar-tado anterior, se determinará ajustándose a las siguientes:

a) Aplicando al valor de los activos fijos afectos a la explotación,uso o aprovechamiento de que se trate, un porcentaje del 2% porcada año de duración de la concesión, con el mínimo del 10% ysin que el máximo pueda exceder del valor de los activos.

b) A falta de la anterior valoración, se tomará la señalada por larespectiva Administración Pública.

c) En defecto de las dos reglas anteriores, por el valor declara-do por los interesados, sin perjuicio del derecho de la Administraciónpara proceder a su comprobación por los medios del artículo 50 dela Norma Foral General Tributaria de Álava.

Artículo 35.- Hipotecas, prendas y anticresisLas hipotecas, prendas y anticresis se valorarán en el importe

de la obligación o capital garantizado, comprendiendo las sumas quese aseguren por intereses, indemnizaciones, penas por incumpli-miento u otro concepto análogo. Si no constare expresamente elimporte de la cantidad garantizada, se tomará por base el capital ytres años de intereses.

Artículo 36.- Otros derechos realesLos derechos reales no incluidos en artículos anteriores se impu-

tarán por el capital, precio o valor que las partes hubiesen pactadoal constituirlos, si fuere igual o mayor que el que resulte de la capi-talización al interés legal del dinero vigente a la fecha del devengodel Impuesto, de la renta o pensión anual, o éste si aquél fuere menor

.Artículo 37.- Venta con pacto de retro1. En las transmisiones de bienes y derechos con cláusula de

retro, servirá de base el precio declarado si fuese igual o mayor quelos dos tercios del valor comprobado de aquéllos.

2. En la transmisión del derecho de retraer servirá de base la ter-cera parte del valor comprobado de los bienes o derechos transmi-tidos, salvo que el precio declarado fuese mayor.

3. Cuando se ejercite el derecho de retracto servirá de baselas dos terceras partes del valor comprobado de los bienes y dere-chos retraídos, siempre que sea igual o mayor al precio de la retro-cesión.

- 121 -

Page 12: ARABAKO BILTZAR NAGUSIAK JUNTAS GENERALES DE ÁLAVA · 2006-11-02 · 4. artikulua.- Konbentzioen konkurrentzia 1. Konbentzio bakar bati eskubide bakar baten ordainketa eska dakioke

38. artikulua.- AlokatzeakAlokairuetan, kontratuak dirauen bitartean ordaindu beharreko

zenbateko osoa hartuko da oinarritzat; iraupen eperik ezean, sei urte-ko likidazioa hartuko da kontuan. Hala ere, likidazio gehigarriak ordain-du beharko dira, baldin eta epe hori igarotzean kontratuak indarreanjarraitzen badu. Nahitaezko luzapenari atxikirik dauden hiri finkak alo-katzeko kontratuetan, gutxienez, hiru urteko iraupena hartuko da kon-tuan.

39. artikulua.- PentsioakPentsioen zerga oinarria diruaren legezko interesean kapitali-

zatuta lortzen da. Horretarako, lortzen den kapitaletik, gozamenabalioztatzeko ezarritako arauen arabera pentsionistaren adinari dago-kion zatia hartuko da, pentsioa biziartekoa bada, edo pentsioareniraupenari dagokiona, pentsioa aldi baterakoa bada. Pentsioaren zen-batekoa moneta unitateetan zenbatzen ez bada, zerga oinarria lan-bide arteko gutxieneko soldatako urteko kopurua kapitalizatuta lor-tuko da.

Aurreko paragrafoan adierazitakoaren ondorioetarako, urtero-koari dagokion zenbatekoa kapitalizatuko da.

40. artikulua.- Zerga oinarriari buruzko beste arau batzuk1. Bigarren mailako merkatu ofizialean negoziatzen diren balio-

en eskualdatzeetan, eskuratzea gauzatzen den eguneko kotizazio-aren balioak balioko du zerga oinarritzat, eta, halakorik ezean, eskual-datzeak negoziatu diren egunaren aurreko lehen eguneko balioak,betiere aurreko hiruhilekoaren barruan.

2. Esleipendunaren alde obra, zerbitzu edo horniketa kontratu-tik eratorritako eskubideen ordain truke egindako eskualdaketetan,zerga oinarritzat hitzartutako prezioak balioko du, eta, prezioa zehaz-tu gabe badago, edo hori baino txikiagoa bada, gauzatu beharrekokontratuko xede den prestazioan ezarritakoaren % 6 izango da.

3. Ureztatzeko urak inskribatzeko baimendutako nabaritasun-aktetan, bai Jabetzaren Erregistroan bai Administratiboetan, oina-rritzat hartuko da ura hartzen duten lurrei esleitutako zerga aberas-tasunaren % 16ko kapitalizazioa.

4. Finka landatarren gasailetan, Ondasun Higiezinen gainekoZergan kontratuaren xede den finkari esleitutako katastroko balioa-ren % 3 kontratuak irauten duen urte kopuruarekin bidertuz lortuta-ko balioa hartuko da oinarritzat.

5. Mailegatzailearen berme pertsonala besterik ez duten maile-guetan, fidantza bidez aseguratuetan eta zorrak onartzeko kontra-tuetan eta ordaindutako gordailuetako kontratuetan, gordailuan utzi-tako betebeharraren edo balioaren kapitala. Kreditu kontuetan,mailegatzaileak benetan erabilitakoa. Hipoteka, bahitura eta antikre-si bidez bermatutako maileguetan, foru arau honetan ezarritako 35.artikuluan ezarritakoa beteko da.

6. Zergari atxikitako kontratuen promesak eta aukerak kontra-tuekin parekatuko dira. Horretarako, hitzartutako prezio berezia har-tuko da oinarritzat, eta, halakorik ezean, edo, prezioa txikiagoa balitz,kontratuei aplika dakiekeen zerga oinarriaren % 5.

3. ATALA. BESTELAKO ARAUAK41. artikulua.- Bestelako arauak1. Enfiteusi eta erreserba zentsuen eraketan, kontzeptu horre-

gatik egin beharreko likidazioa ere kontuan hartuz, ondasunak dutenbalioaren arabera lagatzeari dagokion likidazioa igorriko da.

2. Salerosketetan ondasun edo eskubide eztabaidagarriak eslei-tu, deklaratu edo aitortzen dituen tituluaren arabera likidatuko dazerga, eta, titulua azalduko ez balitz, kostubidezko eskualdaketarenkontzeptuaren arabera.

IV. KAPITULUA

LIKIDAZIO OINARRIA42. artikulua.- Likidazio oinarria1. Foru arau honetan jasotako murrizketetan zerga oinarria ezar-

tzearen ondorioz lortzen den emaitza izango da likidazio oinarria.

2. Murrizketak aplikatzea bidezkoa ez denean, likidazio oinarriaeta zerga oinarria bat etorriko dira.

3. Zerga oinarrian murrizketak aplikatzearekin ezingo da inola erelikidazio oinarri negatiboa lortu.

Artículo 38.- ArrendamientosEn los arrendamientos servirá de base la cantidad total que haya

de satisfacerse por todo el período de duración del contrato; cuan-do no constase aquél, se girará la liquidación computándose seisaños, sin perjuicio de las liquidaciones adicionales que deban prac-ticarse, caso de continuar vigente después del expresado períodotemporal; en los contratos de arrendamiento de fincas urbanas suje-tas a prórroga forzosa se computará, como mínimo, un plazo de dura-ción de tres años.

Artículo 39.- PensionesLa base imponible de las pensiones se obtendrá capitalizán-

dolas al interés legal del dinero, tomando del capital resultante aque-lla parte que, según las reglas establecidas para valorar los usufruc-tos, corresponda a la edad del pensionista, si la pensión es vitalicia,o a la duración de la pensión si es temporal. Cuando el importe dela pensión no se cuantifique en unidades monetarias, la base impo-nible se obtendrá capitalizando el importe anual del salario mínimointerprofesional.

A los efectos de lo previsto en el párrafo anterior se capitaliza-rá la cantidad que corresponda a una anualidad.

Artículo 40.- Otras normas sobre base imponible1. En las transmisiones de valores que se negocien en un mer-

cado secundario oficial, servirá de base imponible el valor de coti-zación del día en que tenga lugar la adquisición o, en su defecto, ladel primer día inmediato anterior en que se hubiesen negociado, den-tro del trimestre inmediato precedente.

2. En la transmisión a título oneroso de los derechos que a favordel adjudicatario de un contrato de obras, servicios o suministrosderiven del mismo, servirá de base el precio convenido, y si ésteno apareciese determinado o fuese inferior, el 6% del fijado a la pres-tación objeto del contrato que quedase pendiente de realización.

3. En las actas de notoriedad que se autoricen para inscrip-ción de aguas destinadas al riego, tanto en el Registro de la Propiedadcomo en los Administrativos, servirá de base la capitalización al 16%de la riqueza imponible asignada a las tierras que con tales aguas sebeneficien.

4. En los contratos de aparcería de fincas rústicas, servirá debase el 3% del valor catastral asignado en el Impuesto sobre BienesInmuebles a la finca objeto del contrato, multiplicado por el númerode años de duración del contrato.

5. En los préstamos sin otra garantía que la personal del pres-tatario, en los asegurados con fianza y en los contratos de recono-cimiento de deudas y de depósito retribuido, el capital de la obliga-ción o valor de la cosa depositada. En las cuentas de crédito, el querealmente hubiese utilizado el prestatario. En los préstamos garanti-zados con prenda, hipoteca o anticresis, se observará lo dispuestoen el artículo 35 de esta Norma Foral.

6. Las promesas y opciones de contratos sujetos al Impuestoserán equiparadas a éstos, tomándose como base el precio espe-cial convenido, y a falta de éste, o si fuere menor, el 5% de la baseaplicable a dichos contratos.

SECCIÓN 3ª. OTRAS REGLASArtículo 41.- Otras reglas1. En la constitución de censos enfiteúticos y reservativos, sin

perjuicio de la liquidación por este concepto, se girará la corres-pondiente a la cesión de los bienes por el valor que tengan, dedu-ciendo el capital de aquellos.

2. En las transacciones, se liquidará el Impuesto según el títulopor el cual se adjudiquen, declaren o reconozcan los bienes o dere-chos litigiosos, y si aquél no constare, por el concepto de transmi-sión onerosa.

CAPÍTULO IV

BASE LIQUIDABLEArtículo 42.- Base liquidable1. La base liquidable será el resultado de practicar en la base

imponible las reducciones previstas en esta Norma Foral que, ensu caso, procedan.

2. En el supuesto de que no proceda la aplicación de reduc-ciones, la base liquidable coincidirá con la base imponible.

3. La aplicación de reducciones en la base imponible no podrádar lugar, en ningún caso, a la obtención de bases liquidables nega-tivas.

- 122 -

Page 13: ARABAKO BILTZAR NAGUSIAK JUNTAS GENERALES DE ÁLAVA · 2006-11-02 · 4. artikulua.- Konbentzioen konkurrentzia 1. Konbentzio bakar bati eskubide bakar baten ordainketa eska dakioke

V. KAPITULUA

ZERGA KUOTA

43. artikulua.- Zerga tasakHurrengo artikuluan adierazitakoaz gain, zerga kuota likidazio

oinarriari honako tasak aplikatuta lortzen da:

a) Ondasun higiezinak eskualdatzen direnean, bai eta horiek sor-tzen dituzten eskubide errealak eratzen direnean ere, % 6 izango da,bermeko eskubide errealak direnean izan ezin.

b) Aurreko letran ezarritakoaren salbuespen gisa, oro har etxe-bizitzen eskualdatzeak, hurrengo letran adierazitakoenak izan ezik,% 4an ordainduko dituzte zergak, garaje plazenak barne, eta gehie-nez ere batera bi unitate eta eranskin eskualda daitezke. Ondoriohorietarako, ez dira etxebizitzen eranskintzat hartuko negozioetara-ko lokalak, nahiz eta etxebizitzekin batera eskualdatzen diren.

c) Honako eskualdatzeek % 2,5ean ordainduko dituzte zergak:

- 120 m2-tik gorako eraikitako azalera duten etxebizitzak, bai etaaurreko b) letran adierazten diren etxebizitza horietako garajeak etaeranskinak.

- Etxebizitza familiabakarrak,120 m2 baino eraikitako azalera txi-kiagoa dutenean, eta lur saila, etxebizitzarena barne, 300 m2 bainogehiagokoa ez denean.

Letra honetan adierazten den % 2,5eko tasa aplikatzeko, nahi-taezkoa izango da honako baldintzak betetzea:

1. Eskuratzaileak eskuratuko den etxebizitzaz gain udalerri horre-tan bertan beste etxebizitzarik ez izatea.

2. Etxebizitza eskuratzailearen ohiko etxebizitza izateko eskura-tzea, Pertsona Fisikoen Errentaren gaineko Zergari buruzko aben-duaren 16ko 35/1998 Foru Arauko 30.2.b) artikuluan zehazten denbaldintzetan.

3. Eskuratze dokumentuan letra honetan adierazten diren bal-dintzak betetzen direla adieraztea.

c) letran jasotzen dena aplikatzearen ondorioetarako, eraikita-ko azaleratzat fatxaden perimetro-lerroen barruan dagoena uler-tzen da, bai barrukoa bai kanpokoa, bai eta mehelinen ardatzak ere.

Estalita dauden hegalkinak, balkoiak edo zabaltzak eraikitakoazaleraren parte dira, alboetan hormek mugatuta daudenean; bes-tela, bere azaleraren % 50 besterik ez da kontuan hartuko, moduberean neurtuta.

c) letra honetan adierazitako eraikitako azalera kalkulatzeko ezda inola ere kontuan hartuko elementu komunek hartzen duten zatiproportzionala.

d) Ondasun higigarrien, azienden eta administrazio emakideneskualdatzeetan, bai eta horiek sortzen dituzten eskubide errealakeratzen eta lagatzen direnean ere, % 4 izango da, bermeko eskubi-de errealak direnean izan ezin.

Eskualdatze tasa hori aplikatuko zaie Balio Erantsiaren gainekoZergari edo Kanarietako Zeharkako Zerga Orokorrari atxikitzen ezzaizkien partikularren arteko eskubide batzuen eskualdatzeei, hainzuzen ere, turismo erabilerako ondasun higiezinak txandaka apro-betxatzeko eskubideei eta zerga arauei buruzko abenduaren 15eko42/1998 Legean jasotako eskualdatzeei, edozein dela ere haien iza-era.

Orobat, tasa hori aplikatuko zaie artikulu honetako gainerakoletretan jasotzen ez den bestelako edozein subjekturi.

e) % 1 izango da bermeko eskubide errealak, pentsioak, fidan-tzak edo maileguak direnean, bai eta betebeharrek ordezkatutakoakdirenean ere, edota edozein motatako kredituak lagatzen direneanere.

f) Egintza edo kontratu berean ondasun higigarriak eta higiezi-nak dagokien balioaren zatia zehaztu gabe jasotzen direnean, aurre-ko a) letran jasotzen den higiezinen zerga tasa aplikatuko da.

g) Esleipenean gehiegikeria dagoenean, betiere esleitutako onda-sunak eta eskubideak beren artean ezberdinak direnean, tasa apli-kagarria ezartzearen ondorioetarako gehiegikeria aplikatuko zaie tri-butazioko tasa txikiagoa dagokien ondasunen eskualdatzeari eta tasahandiagoa dutenekin amaitu egingo da.

CAPÍTULO V

CUOTA TRIBUTARIA

Artículo 43.- Tipos de gravamenLa cuota tributaria se obtendrá aplicando sobre la base liquida-

ble los siguientes tipos, sin perjuicio de lo establecido en el artículosiguiente:

a) El 6% si se trata de la transmisión de bienes inmuebles, asícomo la constitución de derechos reales que recaigan sobre los mis-mos, excepto los derechos reales de garantía.

b) Por excepción a lo dispuesto en la letra anterior, la transmi-sión de viviendas en general, excepto las señaladas en la letra siguien-te, tributarán al 4% incluidas las plazas de garaje, con un máximo dedos unidades y anexos que se transmitan conjuntamente. A estosefectos no tendrán la consideración de anexos a viviendas los loca-les de negocio, aunque se transmitan conjuntamente con la vivien-da.

c) Tributarán al 2,5%, las siguientes transmisiones:

- Viviendas cuya superficie construida no sea superior a 120 m2,así como sus garajes y anexos a que se refiere la letra b) anterior.

- Viviendas unifamiliares cuya superficie construida no sea supe-rior a 120 m2 y la superficie de la parcela, incluida la ocupada porla edificación, no supere los 300 m2.

Para la aplicación del tipo del 2,5% a que se refiere esta letraserá preciso reunir los siguientes requisitos:

1. Que la parte adquirente no sea propietaria de otra viviendadentro del término municipal en que radica la vivienda objeto deadquisición.

2. Que la vivienda se destine a residencia habitual del adquirenteen los términos a que se refiere el artículo 30.2.b) de la Norma Foral35/1998, de 16 de diciembre, del Impuesto sobre la Renta de lasPersonas Físicas.

3. Que en el documento de adquisición se exprese que se cum-plen los requisitos señalados en esta letra.

A los efectos de la aplicación de lo dispuesto en esta letra c), seentenderá por superficie construida la comprendida dentro de laslíneas perimetrales de las fachadas, tanto interiores como exteriores,y los ejes de las medianerías.

Los cuerpos volados, balcones o terrazas que estén cubiertos,formarán parte de la superficie construida cuando se hallen limita-dos lateralmente por paredes; en caso contrario se computará úni-camente el 50% de su superficie, medida en la misma forma.

En ningún caso deberá computarse para el cálculo de la super-ficie construida a que se refiere esta letra c), la superficie corres-pondiente a la parte proporcional de la ocupada por elementos comu-nes.

d) El 4% si se trata de la transmisión de bienes muebles, semo-vientes y concesiones administrativas, así como la constitución ycesión de derechos sobre los mismos, salvo los derechos reales degarantía.

Se aplicará este tipo a las transmisiones entre particulares nosujetas al Impuesto sobre el Valor Añadido o al Impuesto GeneralIndirecto Canario de los derechos contemplados en la Ley 42/1998,de 15 de diciembre, sobre derechos de aprovechamiento por turnode bienes inmuebles de uso turístico y normas tributarias, cualquie-ra que sea su naturaleza.

Asimismo, se aplicará este tipo a cualquier otro acto sujeto nocomprendido en las demás letras de este artículo.

e) El 1% si se trata de constitución de derechos reales de garan-tía, pensiones, fianzas o préstamos, incluso los representados porobligaciones, así como la cesión de créditos de cualquier naturale-za.

f) Cuando un mismo acto o contrato comprenda bienes mueblese inmuebles sin especificación de la parte de valor que a cada unode ellos corresponda, se aplicará el tipo de gravamen de los inmue-bles previsto en la letra a) anterior.

g) En los excesos de adjudicación, cuando los bienes y dere-chos adjudicados sean de distinta naturaleza, se aplicarán al exce-so, a efectos de determinación del tipo aplicable, los bienes a cuyatransmisión corresponda tipo inferior de tributación, terminando conlos que tengan señalado tipo superior.

- 123 -

Page 14: ARABAKO BILTZAR NAGUSIAK JUNTAS GENERALES DE ÁLAVA · 2006-11-02 · 4. artikulua.- Konbentzioen konkurrentzia 1. Konbentzio bakar bati eskubide bakar baten ordainketa eska dakioke

44. artikulua.- Alokairuetarako zerga tasa1. Hiritar finkak alokatzean tinbredun efektuak erabiliz zerga zorra

ordain daiteke, honako eskalaren arabera:

EUROAK

Honaino . . . . . . . . . . . . 30,05 . . . . . . . . . . . . . . .0,09Hemendik: . . . . . .30,06 honaino: 60,10 . . . . . . . . . . . . . . .0,18Hemendik: . . . . . .60,11 honaino: 120,20 . . . . . . . . . . . . . .0,39Hemendik: . . . . .120,21 honaino: 240,40 . . . . . . . . . . . . . .0,78Hemendik: . . . . .240,41 honaino: 480,81 . . . . . . . . . . . . . .1,68Hemendik: . . . . .480,82 honaino: 961,62 . . . . . . . . . . . . . .3,37Hemendik: . . . . .961,63 honaino: 1.923,24 . . . . . . . . . . . .7,21Hemendik: . . .1.923,25 honaino: 3.846,48 . . . . . . . . . . .14,42Hemendik: . . .3.846,49 honaino: 7,692,95 . . . . . . . . . . .30,77Hemendik: 7.692,96 hemendik aurreta, 0,024040 euro 6,01,10ekoedo frakzio bakoitzeko.

2. Zerga metalikoz likidatuko da, aurreko idatz zatiko karga eska-laren arabera, betiere alokairuak eratzean zerga kuota lortzeko efek-tu tinbredunak erabiltzen ez badira.

3. Zergak % 1eko tasarekin ordainduko dituzte, mota guztieta-ko ondasunen, obren, zerbitzuen, eskubideen eta aprobetxamenduenalokairuak, aurreko 1 idatz zatian jasotakoak izan ezik.

II. TITULUASOZIETATE ERAGIKETAK

I. KAPITULUA

ZERGAPEKO EGITATEA45. artikulua.- Zerga-egitatea1. Sozietate eragiketa zergapekoak:a) Kapitala sortzea, zabalkuntza, murrizketa, bereiztea eta dese-

gitea.b) Bazkideek sozietatearen galerak birjartzeko egindako ekar-

penak.c) Sozietate baten benetako zuzendaritzaren egoitza edo sozie-

tate egoitza Arabara eramatea, ez bata eta ez bestea ez daudeneanaldez aurretik Europar Batasuneko Estatu batean ez daudenean koka-tuta, edo bertan titulu honetan arautzen den zergaren antzekorik ezar-tzen ez diotenean erakundeari.

2. Akzioen jaulkipen primek esklusiboki eratutako erreserbenkontura egindako kapitalaren zabalkuntzaren mende ez da egongo.

3. Sukurtsal edo establezimendu egonkorren bitartez, Espainiakolurraldean trafiko eragiketak egiten dituzten erakundeak, sozietateegoitza eta benetako zuzendaritzaren egoitza Europar Batasunetikkanpoko herrialdeetan egonez gero, edota titulu honetako kargarenantzekorik ez izatean Europar Batasunean egonez gero, zergak ordain-tzeko betebeharra izango dute, Arabako erakundeen kontzeptu etabaldintza berak izanda, eragiketa horietan erabiltzen duten kapitala-ren arabera.

46. artikulua.- Bat egin eta bereizteko kontzeptuaSozietate eragiketen gaineko zergari dagokionez, bat-egite eta

bereizte eragiketatzat joko dira Sozietateen gaineko Zergaren 24/1996Foru Arauko 90. artikuluko 1, 2, 3 eta 5 zenbakietan zehaztutakoak,bai eta aipatutako foru arau horretako 117. artikuluko 4. idatz-zati-ko diruzko ez diren ekarpenak ere.

47. artikulua.- Sozietateekin parekatutako erakundeakZerga honen ondoriotara, honako hauek parekatuko dira sozie-

tateekin:a) Sozietateak ez diren eta mozkina ateratzeko asmoa daukaten

pertsona juridikoak.b) Partaidetzako kontuko kontratuak.c) Itsasontzien jabekidetza.d) Ondasunen erkidegoa, bizien arteko ekintzek osatuta eta

enpresa jarduerak gauzatzen dituena, Pertsona Fisikoen Errentarengaineko Zergari buruzko Foru Arauak xedatutakoa kontuan hartuta.

Artículo 44.- Tipo impositivo para arrendamientos1. Podrá satisfacerse la deuda tributaria mediante la utilización

de efectos timbrados en los arrendamientos de fincas urbanas, segúnla siguiente escala:

EUROS

Hasta . . . . . . . . . . . .30,05 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .0,09De . . . . . . . . . . . . . .30,06 a 60,10 . . . . . . . . . . . . . . . . . .0,18De . . . . . . . . . . . . . .60,11 a 120,20 . . . . . . . . . . . . . . . . .0,39De . . . . . . . . . . . . .120,21 a 240,40 . . . . . . . . . . . . . . . . .0,78De . . . . . . . . . . . . .240,41 a 480,81 . . . . . . . . . . . . . . . . .1,68De . . . . . . . . . . . . .480,82 a 961,62 . . . . . . . . . . . . . . . . .3,37De . . . . . . . . . . . . .961,63 a 1.923,24 . . . . . . . . . . . . . . .7,21De . . . . . . . . . . . .1.923,25 a 3.846,48 . . . . . . . . . . . . . .14,42De . . . . . . . . . . . .3.846,49 a 7,692,95 . . . . . . . . . . . . . .30,77De 7.692,96 en adelante, 0,024040 euros por cada 6,01 ó fracción.

2. El Impuesto se liquidará a metálico y con arreglo a la escalade gravamen contenida en el apartado anterior cuando en la consti-tución de arrendamientos no se utilicen efectos timbrados para obte-ner la cuota tributaria.

3. Tributarán al tipo del 1% los arrendamientos de bienes, obras,servicios, derechos y aprovechamientos de todas clases con excep-ción de los recogidos en el apartado 1 anterior.

TÍTULO IIOPERACIONES SOCIETARIAS

CAPÍTULO I

HECHO IMPONIBLEArtículo 45.- Hecho imponible1. Son operaciones societarias sujetas:a) La constitución, aumento y disminución de capital, fusión,

escisión y disolución de sociedades.b) Las aportaciones que efectúen los socios para reponer pér-

didas sociales.c) El traslado al Territorio Histórico de Álava de la sede de direc-

ción efectiva o del domicilio social de una sociedad, cuando ni unani otro estuviesen previamente situados en un Estado miembro de laUnión Europea, o en éstos la entidad no hubiese sido gravada porun impuesto similar al regulado en el presente Título.

2. No estará sujeta la ampliación de capital que se realice concargo a reservas constituidas exclusivamente por prima de emisiónde acciones.

3. Las entidades que realicen, a través de sucursales o estable-cimientos permanentes, operaciones de su tráfico en territorio espa-ñol y cuyo domicilio social y sede de dirección efectiva se encuen-tren en países no pertenecientes a la Unión Europea, o encontrándoseen éstos no estuviesen sometidas a un gravamen análogo al quees objeto del presente Título, vendrán obligadas a tributar, por losmismos conceptos y en las mismas condiciones que las alavesas,por la parte de capital que destinen a dichas operaciones.

Artículo 46.- Concepto de fusión y escisiónA los efectos del gravamen sobre operaciones societarias ten-

drán la consideración de operaciones de fusión y escisión las defi-nidas en los números 1, 2, 3 y 5 del artículo 90 de la Norma Foral24/1996, de 5 de julio, del Impuesto sobre Sociedades, así como lasaportaciones no dinerarias a que se refiere el apartado 4 del artícu-lo 117 de la citada Norma Foral.

Artículo 47.- . Entidades equiparadas a las sociedadesA los efectos de este Impuesto se equipararán a sociedades:

a) Las personas jurídicas no societarias que persigan fines lucra-tivos.

b) Los contratos de cuenta en participación.c) La copropiedad de buques.d) La comunidad de bienes, constituida por actos “inter vivos”,

que realice actividades empresariales, sin perjuicio de lo dispuestoen la Norma Foral del Impuesto sobre la Renta de las PersonasFísicas.

- 124 -

Page 15: ARABAKO BILTZAR NAGUSIAK JUNTAS GENERALES DE ÁLAVA · 2006-11-02 · 4. artikulua.- Konbentzioen konkurrentzia 1. Konbentzio bakar bati eskubide bakar baten ordainketa eska dakioke

e) Mortis causa ekintzek osatu edo sortutako erkidego berak,kausatzailearen negozioaren ustiatzea hiru urte baino epe handiago-an banatuko ez dela hitzartuta arraitzen badu. Likidazioa, jakina, ego-kia den itzulketarako eskubidea kontuan hartuta gauzatuko da, erki-degoa aipatutako epea bukatu gabe desegiten bada.

II. KAPITULUA

ZERGADUNA48. artikulua.- ZergadunaZerga zergadun gisa ordaintzeko beharra izango du, aldeek horren

kontra ezarritako edozein akordio gorabehera:

a) Sozietatea osatzean, bat egitean, bereiztean, benetako zuzen-daritza edo sozietate egoitza lekualdatzean eta bazkideek galerakbirjartzeko ekarpenak egitean, sozietatea.

b) Sozietateak desegitean eta sozietate kapitala murriztean, baz-kideak, jabekideak, erkideak edo partaideak jasotako ondasun etaeskubideengatik.

49. artikulua.- Ordezko erantzuleakZerga ordaintzearen ordezko erantzuleak izango dira honako

kasuetan: sozietate kapitala osatu, zabaldu eta murriztean, bazkide-ek galerak birjartzeko ekarpenak egitean, benetako zuzendaritzarenegoitza edo sozietateen egoitza desegin edo lekualdatzean, zerga-ren mende dagoen ekintza juridikoan parte hartutako erakundeensustatzaileak, administrariak edo kitatzaileak, beti emandako dirua-ren ardura hartuta edo ondasunak entregatuz gero.

III. KAPITULUA

ZERGA OINARRIA50. artikulua.- Zerga oinarria1. Bazkideen ardura nolabait mugatzen duten sozietateen kapi-

tala osatu eta zabaltzean, zerga oinarria kapitala hasiera batean fin-katzen den zenbateko nominalarekin bat edo jaulkipen primak erans-tean finkatutako zenbateko nominalarekin bat etorriko da, primakdagokionean eskatzen direlarik.

2. Aurrekoak ez diren sozietateek gauzatutako eragiketen etasozietate galerak birjartzeko bazkideen ekarpenen kasuan, zerga oina-rria ekarpenaren balio gordinaren arabera ezarriko da, ekarpenarenbalio gordintzat emandako ondasun eta eskubideen balio erreala jokodelarik, kengarriak diren karga eta gastuek eta sozietatearen gainekarpenaren eraginez gelditzen den zorrak murriztuta.

3. Benetako zuzendaritza edo sozietate egoitza lekualdatzean,zerga oinarria benetako zuzendaritza edo sozietate egoitza lekual-datzen duen sozietatearen ondasun likidoarekin bat etorriko da, akor-dia hartzen den eguneko ondasun likidoa kontuan hartzen delarik.

4. Sozietateak bereizi edo bat egitean, zerga oinarria sortu berriden erakundearen sozietate kapitalaren kopurua kontuan hartuta era-bakiko da, dagokionean jaulkipen primak eransten direlarik.

5. Kapitala murriztu eta desegitean, zerga oinarria bazkideeiemandako ondasun eta eskubideen balio errealarekin bat etorriko da,gastu eta zorrak kendu gabe.

IV. KAPITULUA

ZERGA KUOTA51. artikulua - Zerga kuotaZerga kuota honela zehaztuko da: likidazio oinarriari % 1eko

zerga tasa aplikatuz.III. TITULUA

EGINTZA JURIDIKO DOKUMENTATUAK

I. KAPITULUA

PRINTZIPIO OROKORRAK52. artikulua.- Modalitateak1. Zergaren mende daude, honako artikuluetan ezartzen den

moduan:a) Notaritzako dokumentuak.b) Merkataritzako dokumentuak.c) Administrazioko dokumentuak.

e) La misma comunidad constituida u originada por actos “mor-tis causa”, cuando continúe en régimen de indivisión la explotacióndel negocio del causante por un plazo superior a tres años. La liqui-dación se practicará, desde luego, sin perjuicio del derecho a la devo-lución que proceda si la comunidad se disuelve antes de transcurrirel referido plazo.

CAPÍTULO II

SUJETO PASIVOArtículo 48.- Sujeto pasivoEstará obligado al pago del Impuesto a título de contribuyente

y cualesquiera que sean las estipulaciones establecidas por las par-tes en contrario:

a) En la constitución, aumento de capital, fusión, escisión, tras-lado de sede de dirección efectiva o domicilio social y aportacio-nes de los socios para reponer pérdidas, la sociedad.

b) En la disolución de sociedades y reducción de capital social,los socios, copropietarios, comuneros o partícipes por los bienes yderechos recibidos.

Artículo 49.- Responsables subsidiariosSerán subsidiariamente responsables del pago del Impuesto en

la constitución, aumento y reducción de capital social, fusión, esci-sión, aportaciones de los socios para reponer pérdidas, disolución ytraslado de la sede de dirección efectiva o del domicilio social desociedades, los promotores, administradores o liquidadores de lasmismas que hayan intervenido en el acto jurídico sujeto al Impuesto,siempre que se hubieran hecho cargo del capital aportado o hubie-sen entregado los bienes.

CAPÍTULO III

BASE IMPONIBLEArtículo 50.- Base imponible1. En la constitución y aumento de capital de sociedades que

limiten de alguna manera la responsabilidad de los socios, la baseimponible coincidirá con el importe nominal en que aquél quede fija-do inicialmente o ampliado con adición de las primas de emisión, ensu caso exigidas.

2. Cuando se trate de operaciones realizadas por sociedadesdistintas de las anteriores y en las aportaciones de los socios parareponer pérdidas sociales, la base imponible se fijará en el valor netode la aportación, entendiéndose como tal el valor real de los bienesy derechos aportados minorado por las cargas y gastos que fuerendeducibles y por el valor de las deudas que queden a cargo de lasociedad con motivo de la aportación.

3. En los traslados de sede de dirección efectiva o de domici-lio social, la base imponible coincidirá con el haber líquido que lasociedad, cuya sede de dirección efectiva o domicilio social se tras-lada, tenga el día en que se adopte el acuerdo.

4. En la escisión y fusión de sociedades, la base imponible sefijará atendiendo a la cifra de capital social del nuevo ente creado oal aumento de capital de la sociedad absorbente, con adición, en sucaso, de las primas de emisión.

5. En la disminución de capital y en la disolución, la base impo-nible coincidirá con el valor real de los bienes y derechos entrega-dos a los socios, sin deducción de gastos y deudas.

CAPÍTULO IV

CUOTA TRIBUTARIAArtículo 51.- Cuota tributariaLa cuota tributaria se obtendrá aplicando a la base liquidable el

tipo de gravamen del 1%.TÍTULO III

ACTOS JURÍDICOS DOCUMENTADOS

CAPÍTULO I

PRINCIPIOS GENERALESArtículo 52.- Modalidades1. Se sujetan a gravamen, en los términos que se establecen en

los artículos siguientes:a) Los documentos notariales.b) Los documentos mercantiles.c) Los documentos administrativos.

- 125 -

Page 16: ARABAKO BILTZAR NAGUSIAK JUNTAS GENERALES DE ÁLAVA · 2006-11-02 · 4. artikulua.- Konbentzioen konkurrentzia 1. Konbentzio bakar bati eskubide bakar baten ordainketa eska dakioke

2. Kuota finko edo aldakorren bitartez ordainduko da zerga, gau-zatu edo ematen den dokumentuaren xedea kopuru edo gauza balioz-tagarri bat izanez gero, indarrean dagoen edozein unetan.

3. Notaritzako dokumentuak paper tinbredunean emango diranahitaez.

II. KAPITULUA

NOTARITZAKO DOKUMENTUAK53. artikulua.- Zerga-egitateaZergaren mende daude eskriturak, aktak eta notario adieraz-

penak, foru arau honetako 56. artikuluak ezartzen duenarekin bat.54. artikulua.- ZergadunaOndasuna edo eskubidearen erosleak, eta, bestela, notaritza-

ko dokumentuak eskatzen dituzten pertsonak, edota dokumentueninteresdunak.

Mailegu bermedun bat osatzeko eskriturak direnean, mailegu-hartzailea eroslea dela joko da.

55. artikulua.- Zerga oinarria1. Xede zuzentzat kopuru edo gauza balioztagarri bat dauka-

ten eskritura publikoen lehenengo kopietan aitortutako balioak osa-tuko du oinarria, administrazioak egiaztatuko duela kontuan hartuta.Bermeko eskubide errealei eta mailegu bermedunak dokumentatzendituzten eskriturei dagokienez, bermatutako obligazioaren edo kapi-talaren zenbatekoak osatuko du zerga oinarria, interesek, kalte ordai-nek eta beste antzeko kontzeptuek sortutako baturak kontuan har-tuta. Bermatutako zenbatekoa berariaz ez badago idatzita, kapitalaeta hiru urteko interesak hartuko dira kontuan.

Hipotekak edo beste edozein berme eskubidea atzeratu eta mailahobetzen dutenean, maila eskasagoa duen eskubideari lotutako ardu-ra osoak osatuko du zerga oinarria. Maila berdintzen denean, lehe-nik eta behin ezarritako berme eskubideari lotutako arduraren guz-tirako zenbatekoak osatuko du zerga oinarria.

2. Notaritzako aktetan aurreko idatz-zatian ezarritakoa hartukoda kontuan, protesto akten kasuan ezik, non protestatutako efek-tuaren balio nominalaren edota protestoa eragindako kopuruarenherenarekin bat etorriko den zerga oinarria.

3. Ekintzaren xedea balioztagarria ez dela joko da, indarreandagoen epe guztian zehar —iraungitzearen unea barne— oinarriarenzenbatekoa ezin denean zehaztu. Zenbateko hori ekintza egitean ezinbada zehaztu, xede ez balioztagarria balitz bezala eskatuko da zerga,likidazioa zenbatekoa zehaztean osa daitekeela kontuan hartuta.

4. Dena dela, zerga-oinarria zehatzeko, dagokion kasuetan, apli-katu egingo da Foru Arauko 30. artikuluan xedatutakoa.

56. artikulua - Zerga kuota1. Notaritzako eskritura eta akten matrizeak eta kopiak, bai eta

testigantzak ere, edonola ere pleguko 0,30 euroko edo folioko 0,15euroko paper tinbredunean emango direla ezartzen da, bata edobestea fede-emaileak aukeratuko duela. Kopia soilak ez dira egon-go zergari lotuta.

Aurreko paragrafoan xedatutakoa emaile beraren izenean eman-dako bigarren eta hortik aurreko kopiei aplikatu beharko zaie.

2. Notaritzako eskritura eta akten lehenengo kopiek, kopuru batedo balioztagarria den zerbait badute xede, Jabetzaren,Merkataritzaren eta Ondasun Higiezinen erregistroetan eta EspainiakoPatenteen eta Marken Bulegoan inskriba daitezkeen eta Oinordekotzaeta Dohaintzen gaineko Zergaren zein foru arau honetako 1. artiku-luko 1. idatz-zatiko 1. eta 2. zenbakietan jasotako kontzeptuen men-pean ez dauden egintza edo kontratuak jasotzen dituztenean, %0,5eko zerga tasan ordainduko dute, halako egintza edo kontratudiren aldetik. Tasa berean ordainduko dute, efektu tinbredunen bidez,protesto akten kopiek.

III. KAPITULUA

MERKATARITZAKO DOKUMENTUAK57. artikulua.- Zerga-egitatea1. Zergapean izango dira kanbio letrak, igorpenaren betebeha-

rra osatzen duten dokumentuak edota igorpena ordezkatzen dutendokumentuak, gordailu eskualdagarrien ordezkagiriak edo ziurtagi-riak, eta seriean jaulkitako beste antzeko tituluak, 18 hilabeteak gain-

2. El tributo se satisfará mediante cuotas variables o fijas, aten-diendo a que el documento que se formalice, otorgue o expida tengao no por objeto cantidad o cosa valuable, en algún momento de suvigencia.

3. Los documentos notariales se extenderán necesariamente enpapel timbrado.

CAPÍTULO II

DOCUMENTOS NOTARIALESArtículo 53.- Hecho imponibleEstán sujetas las escrituras, actas y testimonios notariales, en

los términos que establece el artículo 56 de esta Norma Foral.Artículo 54.- Sujeto pasivoSerá sujeto pasivo el adquirente del bien o derecho y, en su

defecto, las personas que insten o soliciten los documentos nota-riales, o aquéllos en cuyo interés se expidan.

Cuando se trate de escrituras de constitución de préstamo congarantía se considerará adquirente al prestatario.

Artículo 55.- Base imponible1. En las primeras copias de escrituras públicas que tengan por

objeto directo cantidad o cosa valuable servirá de base el valor decla-rado, sin perjuicio de la comprobación administrativa. La base impo-nible en los derechos reales de garantía y en las escrituras que docu-menten préstamos con garantía estará constituida por el importe dela obligación o capital garantizado, comprendiendo las sumas quese aseguren por intereses, indemnizaciones, penas por incumpli-miento u otros conceptos análogos. Si no constare expresamente elimporte de la cantidad garantizada, se tomará como base el capitaly tres años de intereses.

En la posposición y mejora de rango de las hipotecas o de cual-quier otro derecho de garantía, la base imponible estará constitui-da por la total responsabilidad asignada al derecho que empeore derango. En la igualación de rango, la base imponible se determinarápor el total importe de la responsabilidad correspondiente al dere-cho de garantía establecido en primer lugar.

2. En las actas notariales se observará lo dispuesto en el apar-tado anterior, salvo en las de protesto, en que la base imponible coin-cidirá con la tercera parte del valor nominal del efecto protestado ode la cantidad que hubiese dado lugar al protesto.

3. Se entenderá que el acto es de objeto no valuable cuandodurante toda su vigencia, incluso en el momento de su extinción, nopueda determinarse la cuantía de la base. Si ésta no pudiera fijarseal celebrarse el acto, se exigirá el Impuesto como si se tratara deobjeto no valuable, sin perjuicio de que la liquidación se completecuando la cuantía quede determinada.

4. No obstante lo anterior, a efectos de determinación de la baseimponible se aplicará, en los supuestos de hecho que proceda, loestablecido en el artículo 30 de esta Norma Foral.

Artículo 56.- Cuota tributaria1. Las matrices y las copias de las escrituras y actas notariales,

así como los testimonios, se extenderán en todo caso en papel tim-brado de 0,300506 euros por pliego o 0,150253 euros por folio, aelección del fedatario. Las copias simples no estarán sujetas alImpuesto.

Lo dispuesto en el párrafo anterior será de aplicación a la segun-da y sucesivas copias expedidas a nombre de un mismo otorgante.

2. Las primeras copias de escrituras y actas notariales, cuan-do tengan por objeto cantidad o cosa valuable, contengan actos ocontratos inscribibles en los Registros de la Propiedad, Mercantil yel de Bienes Muebles, así como en la Oficina española de Patentesy Marcas, y no sujetos al Impuesto sobre Sucesiones y Donacioneso a los conceptos comprendidos en los números 1º y 2º del aparta-do 1 del artículo 1 de esta Norma Foral, tributarán, además, al tipode gravamen del 0,5%, en cuanto a tales actos o contratos. Por elmismo tipo tributarán las copias de actas de protesto mediante lautilización de efectos timbrados.

CAPÍTULO III

DOCUMENTOS MERCANTILESArtículo 57.- Hecho imponible1. Están sujetas las letras de cambio, los documentos que rea-

licen función de giro o suplan a aquéllas, los resguardos o certifica-dos de depósito transmisibles, así como los pagarés, bonos, obli-gaciones y demás títulos análogos emitidos en serie, por plazo no

- 126 -

Page 17: ARABAKO BILTZAR NAGUSIAK JUNTAS GENERALES DE ÁLAVA · 2006-11-02 · 4. artikulua.- Konbentzioen konkurrentzia 1. Konbentzio bakar bati eskubide bakar baten ordainketa eska dakioke

ditzen ez duen epean, besteen kapitalak ordezkatzen dituztenak, etajaulkipenak ordaindutako zenbatekoaren eta epea bukatzean buel-tatzeko konpromisoa hartutakoaren arteko aldearen bidez ezarritakokontraprestazioa kapital horiengatik ordaintzen badira.

2. Dokumentu batek igorpenaren betebeharra egiten duela jokoda funtsak edo zeinu baliokidea alde batetik bestera bidali dituelaegiaztatuz gero, edo ordainketa agindu bat berekin ekarriz gero, agin-du hori eman den dokumentu berean izanda ere, bai eta «agindura-ko» klausula bat idatzita dagoenean ere.

58. artikulua.- Zergaduna1. Igorlea egongo da ordaintzera behartuta, kanbio letra atze-

rrian eginda egon ezean, kasu horretan, hark Araban daukan lehe-nengo edukitzaileak izango du betebeharra, horrek Araban izanezgero ohiko egoitza edo zerga egoitza.

2. Kanbio letren igorpeneko dokumentuak edo dokumentu ordez-katzaileak zergei lotuta egongo dira, bai eta seriean jaulkitako gor-dailuen ordezkagiriak, ordaindukoak, bonuak, obligazioak eta antze-ko tituluak ere, zergadunak horiek guztiak ematen dituzten pertsonaedo erakundeak direlarik.

59. artikulua.- Erantzule solidarioaZerga ordaintzearen erantzule solidario izango da aurreko arti-

kuluan zehaztutakoaren eraginak kobratzean edo negoziazioan eskuhartzen duen pertsona edo erakunde oro.

60. artikulua.- Zerga oinarria1. Kanbio letran, igorritako kopurua izango da oinarria; eta gor-

dailu ziurtagirietan, zenbateko nominala.2. Kanbio letren mugaeguna, igorri ziren datatik hasita sei hila-

bete baino gehiagokoa bada, oinarriaren bikoitzari dagokion Zergaeskatuko da.

Egintza edo negozio juridiko bati dagokion kanbio letraren ordezbi letra edo gehiago igorri eta Zerga murrizten bada, oinarri egokiakgehitzea bidezko izango da, diferentzia exijitzearren. Zatikatze horiez dela egin joko da eraginen iraungitze daten artean hamabost egunbaino gehiagoko aldea badago, edota igorpen mailakatuen bidezepeka kobratzea hitzartu bada agiri bidez.

3. Aurrean zehaztutako arauak, era berean, igorpen funtzioa dutenedota kanbio letrak ordezkatzen dituzten dokumentuetan ere aplika-tuko dira, artikulu honetako 2. idatz zatiko lehenengo paragrafoanjasotzen den salbuespenarekin.

4. Besteren kapitalen ordezkatzaile diren eta seriean jaulkitakoordainduko, bonu, obligazio eta antzeko tituluetan, jaulkipeneanordaindutako kopuruaren eta epea amaitzean ordaintzekoa den kopu-ruaren arteko diferentziak ezarritako ordaina asetzen badute, jaulki-tzaileak ordaintzekoa den kapitalaren zenbatekoak osatuko du oina-rria.

61. artikulua - Zerga kuota1. Kanbio letrak beren zenbatekoari dagokion motako efektu tin-

bredunarekin luzatuko dira nahitaez. Zenbateko gutxiagoko efektutinbredunaren letra luzatzeak legeek ematen dieten eraginkortasunexekutiboa kenduko die dokumentu horiei. Tributazioa honako eska-la honen arabera egingo da:

EUROAK

Honaino . . . . . . . . . . . . . 24,04 . . . . . . . . . . . . . . . .0,06Hemendik: . . . . . .24,05 honaino: 48,08 . . . . . . . . . . . . . . . .0,12Hemendik: . . . . . .48,09 honaino: 90,15 . . . . . . . . . . . . . . . .0,24Hemendik: . . . . . .90,16 honaino: 180,30 . . . . . . . . . . . . . . .0,48Hemendik: . . . . .180,31 honaino: 360,61 . . . . . . . . . . . . . . .0,96Hemendik: . . . . .360,62 honaino: 751,27 . . . . . . . . . . . . . . .1,98Hemendik: . . . . .751,28 honaino: 1.502,53 . . . . . . . . . . . . .4,21Hemendik: . . . .1.502,54 honaino: 3.005,06 . . . . . . . . . . . . .8,41Hemendik: . . . .3.005,07 honaino: 6.010,12 . . . . . . . . . . . .16,83Hemendik: . . . .6.010,13 honaino: 12.020,24 . . . . . . . . . . .33,66Hemendik: . . .12.020,25 honaino: 24.040,48 . . . . . . . . . . .67,31Hemendik: . . .24.040,49 honaino: 48.080,97 . . . . . . . . . .134,63Hemendik: . . .48.080,98 honaino: 96.161,94 . . . . . . . . . .269,25Hemendik: . . .96.161,95 honaino: 192.323,87 . . . . . . . . .538,51

192.323,87 eurotik gorako kopuruagatik, 0,018030 euro 6,01ekoedo frakzio bakoitzeko. Betiere esku dirutan likidatuko da. Likidazioa

superior a dieciocho meses, representativos de capitales ajenos porlos que se satisfaga una contraprestación establecida por diferenciaentre el importe satisfecho por la emisión y el comprometido a reem-bolsar al vencimiento.

2. Se entenderá que un documento realiza función de giro cuan-do acredite remisión de fondos o signo equivalente de un lugar a otro,o implique una orden de pago, aun en el mismo en que ésta se hayadado, o en él figure la cláusula “a la orden”.

Artículo 58.- Sujeto pasivo1. Estará obligado al pago el librador, salvo que la letra de cam-

bio se hubiere expedido en el extranjero, en cuyo caso lo estará suprimer tenedor en Álava, si es primer tenedor en España y tiene suresidencia habitual o domicilio fiscal en este Territorio Histórico.

2. Serán sujetos pasivos del tributo que grava los documentosde giro o sustitutivos de las letras de cambio, así como los resguar-dos de depósito, y pagarés, bonos, obligaciones y títulos análogosemitidos en serie, las personas o entidades que los expidan.

Artículo 59.- Responsable solidarioSerá responsable solidario del pago del Impuesto toda persona

o entidad que intervenga en la negociación o cobro de los efectosa que se refiere el artículo anterior.

Artículo 60.- Base imponible1. En la letra de cambio servirá de base la cantidad girada, y

en los certificados de depósito, su importe nominal.2. Cuando el vencimiento de las letras de cambio exceda de seis

meses, contados a partir de la fecha de su emisión, se exigirá elImpuesto que corresponda al duplo de la base.

Si en sustitución de la letra de cambio que correspondiere aun acto o negocio jurídico se expidiesen dos o mas letras, origi-nando una disminución del Impuesto, procederá la adición de lasbases respectivas, a fin de exigir la diferencia. No se considerará pro-ducido el expresado fraccionamiento cuando entre las fechas de ven-cimiento de los efectos exista una diferencia superior a quince díaso cuando se hubiere pactado documentalmente el cobro a plazosmediante giros escalonados.

3. Las reglas fijadas anteriormente serán asimismo de aplicacióna los documentos que realicen función de giro o suplan a las letrasde cambio, con excepción de la recogida en el primer párrafo delapartado 2 de este artículo.

4. En los pagarés, bonos, obligaciones y demás títulos análo-gos, emitidos en serie, representativos de capitales ajenos, por losque se satisfaga una contraprestación establecida por la diferenciaentre el importe satisfecho en la emisión y el comprometido a reem-bolsar al vencimiento, la base estará constituida por el importe delcapital que la emisora se compromete a reembolsar.

Artículo 61.- Cuota tributaria1. Las letras de cambio se extenderán necesariamente en el efec-

to timbrado de la clase que corresponda a su cuantía. La extensiónde la letra en efecto timbrado de cuantía inferior privará a estos docu-mentos de la eficacia ejecutiva que les atribuyen las leyes. La tribu-tación se llevará a cabo conforme a la siguiente escala:

EUROS

Hasta . . . . . . . . . . . . . . . . 24,04 . . . . . . . . . . . . . . . . . .0,06De . . . . . . . . . . . . . .24,05 a 48,08 . . . . . . . . . . . . . . . . . .0,12De . . . . . . . . . . . . . .48,09 a 90,15 . . . . . . . . . . . . . . . . . .0,24De . . . . . . . . . . . . . .90,16 a 180,30 . . . . . . . . . . . . . . . . .0,48De . . . . . . . . . . . . .180,31 a 360,61 . . . . . . . . . . . . . . . . .0,96De . . . . . . . . . . . . .360,62 a 751,27 . . . . . . . . . . . . . . . . .1,98De . . . . . . . . . . . . .751,28 a 1.502,53 . . . . . . . . . . . . . . .4,21De . . . . . . . . . . . .1.502,54 a 3.005,06 . . . . . . . . . . . . . . .8,41De . . . . . . . . . . . .3.005,07 a 6.010,12 . . . . . . . . . . . . . .16,83De . . . . . . . . . . . .6.010,13 a 12.020,24 . . . . . . . . . . . . .33,66De . . . . . . . . . . .12.020,25 a 24.040,48 . . . . . . . . . . . . .67,31De . . . . . . . . . . .24.040,49 a 48.080,97 . . . . . . . . . . . .134,63De . . . . . . . . . . .48.080,98 a 96.161,94 . . . . . . . . . . . .269,25De . . . . . . . . . . .96.161,95 a 192.323,87 . . . . . . . . . . .538,51

Por lo que exceda de 192.323,87 euros, a 0,018030 euros porcada 6,01 o fracción, que se liquidará siempre en metálico. La falta

- 127 -

Page 18: ARABAKO BILTZAR NAGUSIAK JUNTAS GENERALES DE ÁLAVA · 2006-11-02 · 4. artikulua.- Konbentzioen konkurrentzia 1. Konbentzio bakar bati eskubide bakar baten ordainketa eska dakioke

epearen barruan ez aurkezteak legeek emandako indar exekutiboagaltzea dakar.

2. Igorpen funtzioa duten edota kanbio letrak ordezten dituztendokumentuek eta gordailu ziurtagiriek aurreko karga eskalarekinordainduko dituzte zergak, zerga-zigilu mugikorra erabilita.

3. Foru Aldundiak efektu tinbredunak erabiltzearen ordez esku-dirutan ordaintzea baimendu ahalko du, hala eskatzen badute mer-kataritza trafikoko ezaugarriek edo mekanizazio prozesuak, betiere,dokumentua eta hari dagokion sarrera identifikatzeko neurri egokiakhartuta, eraginkortasun exekutiboa galdu gabe.

4. Besteren kapitalen ordezkatzaile diren eta gehienez heme-zortzi hilabeteko epean seriean jaulkitako ordaindukoak, bonuak, obli-gazioak eta antzeko tituluak, jaulkipenean ordaindutako kopuruareneta epea amaitzean ordaintzekoa den kopuruaren arteko aldeak eza-rritako ordaina asetzen dutenak, 6,01eko edo frakzio bakoitzeko0,018030 euro ordainduko dituzte. Esku dirutan likidatuko dira.

62. artikulua.- Efektu tinbredunakForu Aldundiak arau bidez ezarriko ditu efektu tinbredunen forma,

estanpazioa, espeziea, ezaugarriak eta zenbakitzea; zuzeneko tin-brea lortzeko kasuak eta prozedura, efektu horiek trukatzeko baldin-tzak eta haiek baliogabetzeko modua.

63. artikulua.- Zerga ordaintzearen ondorioak1. Merkataritza dokumentuak igortzean Zerga ordaintzeak haie-

tako klausula guztiak estaltzen ditu, kontzeptu horrengatik zergakordaintzeari dagokionez.

2. Atzerrian igorri diren eta Espainian edonolako eragin juridikoedo ekonomikoa duten kanbio letrak haren lehenengo edukitzaileakitzuliko ditu eskudirutan.

IV. KAPITULUA

ADMINISTRAZIOKO DOKUMENTUAK

64. artikulua.- Zerga-egitateaLotetsiak daude:

1. Erregistro publikoetan egiten diren behin-behineko idazpenak,betiere, eskubide edo interes balioztagarria badute helburu, eta agin-pide judizialak ofizioz aginduak ez badira.

2. Handitasuna eta noblezia titulua birgaitzea eta eskualdatzea.

65. artikulua.- ZergadunaOndorengo hauek ordaintzera behartuta daude, zergadun gisa:

a) Idazpenetan, eskatzen dituen pertsona.

b) Handitasun eta noblezia tituluetan, haien onuradunak.

66. artikulua.- Idazpenak. Zerga oinarria1. Behin-behineko idazpenetan, bermatu, argitaratu edo heda-

tzen den eskubidearen edo interesaren balioa izango da oinarri.

2. Bahitura idazpenetako zerga oinarriak inola ere ezingo du gain-ditu bahitutako ondasunen benetako balioa, ez eta bahitura idaz-pena ekarri duen kopuruaren guztizko zenbatekoa ere.

67. artikulua.- Handitasunak eta noblezia tituluak. Zerga kuota

1. Ondorengotza bidez nahiz lagapen bidez handitasunak etanoblezia tituluak birgaitzeak eta eskualdatzeak, bai eta atzerriko titu-luak onartzeak ere, artikulu honetako 5. idatz zatian jasotako eska-lan adierazitako eskubideak bete behar dituzte.

2. Eskualdatze zuzentzat hartuko dira arbasoen eta ondorengo-en artean egiten direnak, edo anai-arreben artean egiten direnak han-ditasun titulua edo noblezia titulua aitak edo amak erabili duenean.

3. Zeharkako eskualdaketatzat hartuko dira aurreko idatz zatianzehazten ez diren pertsonen artean egiten direnak.

4. Handitasun tituluaren edo noblezia tituluaren jabe egitea etenden guztietan kargatuko da birgaitzea, sortzen den modua edozeindelarik ere. Hala ere, kasu bakoitzean ezingo da subjektu pasiboa-ren eskubide bat baino gehiago likidatu. Titulu pontifizeak eta gai-nerako atzerriko tituluak erabiltzeko eskubideak erabiltzeagatik ordain-du beharreko zergak eskala beraren arabera ordainduko dira.

5. Artikulu honetako idatz zatietan zehazten den eskala honakohau da:

de presentación a liquidación dentro del plazo implicará también lapérdida de la fuerza ejecutiva que les atribuyen las leyes.

2. Los documentos que realicen una función de giro o suplan alas letras de cambio y los certificados de depósito tributarán por laanterior escala de gravamen, mediante el empleo de timbre móvil.

3. La Diputación Foral podrá autorizar el pago en metálico, ensustitución del empleo de efectos timbrados, cuando las caracterís-ticas del trafico mercantil, o su proceso de mecanización así lo acon-sejen, adoptando las medidas oportunas para la perfecta identifi-cación del documento y del ingreso correspondiente al mismo, sinque ello implique la pérdida de su eficacia ejecutiva.

4. Los pagarés, bonos, obligaciones y demás títulos análogos,emitidos en serie por plazo no superior a dieciocho meses, repre-sentativos de capitales ajenos, por los que se satisfaga una contra-prestación establecida por la diferencia entre el importe satisfechoen la emisión y el comprometido a reembolsar al vencimiento, tri-butarán al tipo de 0,018030 euros por cada 6,01 o fracción, que seliquidarán en metálico.

Artículo 62.- Efectos timbradosLa Diputación Foral establecerá reglamentariamente la forma,

estampación, especie, características y numeración de los efectostimbrados, los casos y el procedimiento de obtener su timbrado direc-to, las condiciones para el canje de tales efectos y el modo de efec-tuar la inutilización de los mismos.

Artículo 63.- Efectos del pago del Impuesto1. El pago del Impuesto en la expedición de los documentos

mercantiles cubre todas las cláusulas en ellos contenidas, en cuan-to a su tributación por este concepto.

2. Las letras de cambio expedidas en el extranjero que surtancualquier efecto jurídico o económico en España, se reintegrarán ametálico por su primer tenedor en ella.

CAPÍTULO IV

DOCUMENTOS ADMINISTRATIVOS

Artículo 64.- Hecho imponibleEstán sujetos:

1. Las anotaciones preventivas que se practiquen en los RegistrosPúblicos, cuando tengan por objeto un derecho o interés valuabley no vengan ordenadas de oficio por la autoridad judicial.

2. La rehabilitación y transmisión de grandezas y títulos nobilia-rios.

Artículo 65.- Sujeto pasivoEstarán obligados al pago, en calidad de contribuyentes:

a) En las anotaciones, la persona que las solicite.

b) En las grandezas y títulos nobiliarios, sus beneficiarios.

Artículo 66.- Anotaciones. Base imponible1. En las anotaciones preventivas, servirá de base, el valor del

derecho o interés que se garantice, publique o constituya.

2. La base imponible en las anotaciones de embargo, en ningúncaso podrá ser superior al valor real de los bienes embargados, ni alimporte total de la cantidad que haya dado lugar a la anotación delembargo.

Artículo 67.- Grandezas y títulos nobiliarios. Cuota tributa-ria

1. La rehabilitación y transmisión, sea por vía de sucesión o decesión, de grandezas y títulos nobiliarios, así como el reconocimientode uso de títulos extranjeros, satisfarán los derechos consignadosen la escala contenida en el apartado 5 de este artículo.

2. Se considerarán transmisiones directas las que tengan lugarentre ascendientes y descendientes o entre hermanos cuando lagrandeza o el título haya sido utilizado por alguno de los padres.

3. Se considerarán transmisiones transversales las que tenganlugar entre personas no comprendidas en el apartado anterior.

4. Se gravará la rehabilitación siempre que haya existido inte-rrupción en la posesión de una grandeza o título, cualquiera que seala forma en que se produzca, pero sin que pueda liquidarse en cadasupuesto más que un solo derecho al sujeto pasivo. Por esta mismaescala tributará el derecho a usar títulos pontificios y los demás extran-jeros.

5. La escala a que se refieren los apartados anteriores de esteartículo es la siguiente:

- 128 -

Page 19: ARABAKO BILTZAR NAGUSIAK JUNTAS GENERALES DE ÁLAVA · 2006-11-02 · 4. artikulua.- Konbentzioen konkurrentzia 1. Konbentzio bakar bati eskubide bakar baten ordainketa eska dakioke

EUROAK

a) Handitasuna duen titulu bakoitzarengatik- Zuzeneko eskualdatzeak 2.213,04- Zeharkako eskualdatzeak 5.547,94- Atzerriko tituluak birgaitzea eta onartzea 13.302,81

b) Titulurik gabeko handitasun bakoitzarengatik- Zuzeneko eskualdatzeak 1.581,62- Zeharkako eskualdatzeak 3.966,32- Atzerriko tituluak birgaitzea eta onartzea 9.495,87

c) Handitasun gabeko titulu bakoitzarengatik- Zuzeneko eskualdatzeak 631,42- Zeharkako eskualdatzeak 1.581,62- Atzerriko tituluak birgaitzea eta onartzea 3.806,94

68. artikulua.- Behin-behineko idazpenak. Zerga kuotaErregistro publikoetan egiten diren behin-behineko idazpenek %

0,50eko karga tasarekin ordainduko dituzte zergak; eskudirutan liki-datu behar da.

IV. TITULUAXEDAPEN KOMUNAK

I. KAPITULUA

ZERGA ONURAK69. artikulua.- Zerga onurakBat. Foru arau honetako 1. artikuluko idatz zatian zehazten diren

hiru karga modalitateei kasu bakoitzean aplikatzen zaizkien zergaonurak, aurkakorik zehaztu ezean, honakoak dira:

A) Salbuespen subjektiboa izango dute:1. Estatua eta lurralde- eta erakunde- administrazio publikoek

eta haien mendeko onegintzako, kulturako, Gizarte Segurantzako,irakaskuntzako edota zientzia-helburuetarako establezimenduek.

2. Izaera partikularra duten eta behar bezala sailkatutako one-gintzako nahiz kulturako, gizarte aurreikuspeneko, irakaskuntzakoedota zientzia-helburuetarako establezimendu edo fundazioak, betie-re, haietako nagusi edo lege ordezkarien karguak doakoak badira etaAdministrazioari kontuak ematen badizkiete.

Aurrezki kutxek salbuespen honetaz gozatu ahalko dute, betie-re, zuzenean beren gizarte ekintzetarako diren eskuratzeen kasuan.

Ez zaie aplikatuko 2. idatz zati honetan zehaztutakoa uztailaren18ko 24/1988 Foru Arauan (borondatezko gizarte aurreikuspenekoerakundeen zerga erregimenari buruzkoa) xedatzen diren entitateei.

3. Apirilaren 24ko 13/1996 Foru Arauan (Interes OrokorrekoJardueretan Partaidetza Pribatua Sustatzeko Zerga-pizgarriei buruz-koa) zehazten diren baldintzak betetzen dituzten onura publikoko era-kundetzat onartutako elkarteek.

4. Espainiako Gurtze Gorriak.5. Gizarte kapital guztia lurraldeko administrazio publiko batek

edo gehiagok parte-hartua duten merkataritza sozietateek, legeakhala agintzen duelako, lurralde administrazio horiek esleitua dutenjarduera edo eskumenen bat egiten badute. Salbuespen hori ez zaieaplikatuko merkataritza sozietate horiek egindako sozietate eragike-tei, eta Zergako araudi orokorra aplikatuko zaie.

6. Eusko Jaurlaritzaren 7/1992 Legean (abenduaren 21ekoa, zonaureztagarrien, hobetzeko eskualde planen eta eraldatzeko plan oro-korren gaineko hainbat alderdi arautzen dituena) zehaztutako jar-duerak aurrera ateratzeko sortutako ureztatzaileen komunitateek,edota xedea osatuko duten eragiketei zuzenean lotzen zaizkien jar-dueren aldetik, lege horretan zehaztutako jarduerei lotzen zaizkienek.

B) Salbuetsiak:1. Espainiako Estatuak sinatu eta berretsi dituen nazioarteko

hitzarmenek, edota Espainiako Estatua batzen zaienek salbuespenaematen dieten eskualdatzeak eta gainerako egintza eta kontratuak.

2. Legezko atzera egiteen ondorioz egiaztatzen diren eskual-datzeak, baldin hark aurkatutako eskuratzaileak jada Zerga ordain-du badu.

EUROS

a) Por cada título con grandeza- Transmisiones directas 2.213,04- Transmisiones transversales 5.547,94- Rehabilitaciones y reconocimiento de títulos extranjeros 13.302,81

b) Por cada grandeza sin título- Transmisiones directas 1.581,62- Transmisiones transversales 3.966,32- Rehabilitaciones y reconocimiento de títulos extranjeros 9.495,87

c) Por cada título sin grandeza- Transmisiones directas 631,42- Transmisiones transversales 1.581,62- Rehabilitaciones y reconocimiento de títulos extranjeros 3.806,94

Artículo 68.- Anotaciones preventivas. Cuota tributariaLas anotaciones preventivas que se practiquen en los Registros

Públicos tributarán al tipo de gravamen del 0,50%, que se liquidaráa metálico.

TÍTULO IVDISPOSICIONES COMUNES

CAPÍTULO I

BENEFICIOS FISCALESArtículo 69.- Beneficios fiscalesUno. Los beneficios fiscales aplicables en cada caso a las tres

modalidades de gravamen a que se refiere el apartado 1 del artícu-lo 1 de la presente Norma Foral, salvo que se indique lo contrario,serán los siguientes:

A) Gozarán de exención subjetiva:1. El Estado y las Administraciones Públicas Territoriales e

Institucionales y sus establecimientos de beneficencia, cultura,Seguridad Social, docentes o de fines científicos.

2. Los establecimientos o fundaciones benéficos o culturales,de Previsión Social, docentes o de fines científicos, de carácter par-ticular, debidamente clasificados, siempre que los cargos de patro-nos o representantes legales de los mismos sean gratuitos y rindancuentas a la Administración.

Las Cajas de Ahorro únicamente podrán gozar de esta exenciónen cuanto a las adquisiciones directamente destinadas a sus obrassociales.

Lo dispuesto en este apartado 2 no será de aplicación a las enti-dades a que se refiere la Norma Foral 24/1988, de 18 de julio, sobrerégimen fiscal de las Entidades de Previsión Social Voluntaria.

3. Las Asociaciones declaradas de Utilidad Pública que cum-plan los requisitos establecidos en la Norma Foral 13/1996, de 24 deabril, de Incentivos Fiscales a la Participación Privada en Actividadesde Interés General.

4. La Cruz Roja Española.5. Las sociedades mercantiles, cuyo capital social se encuentre

participado en su totalidad por una o varias Administraciones PublicasTerritoriales, que desarrollen una actividad o competencia que ten-gan atribuida, estas Administraciones Territoriales, por imperativolegal. Esta exención no será de aplicación a las operaciones socie-tarias efectuadas por las referidas sociedades mercantiles, a las quese aplicará la normativa general de este Impuesto.

6. Las Comunidades de Regantes creadas para desarrollar lasactuaciones previstas en la Ley 7/1992, de 21 de diciembre, delParlamento Vasco -que regula determinados aspectos relacionadosen Zonas Regables, Planes Comarcales de Mejora y Planes Generalesde Transformación-, o que se acojan a las actuaciones previstas endicha Ley, respecto de los actos directamente relacionados con lasoperaciones que deben constituir su objeto.

B) Estarán exentas:1. Las transmisiones y demás actos y contratos en que la exen-

ción resulte concedida por Tratados o Convenios internacionales fir-mados y ratificados por el Estado español o a los que éste se adhie-ra.

2. Las transmisiones que se verifiquen en virtud de retracto legal,cuando el adquirente contra el cual se ejercite aquél hubiere satis-fecho ya el Impuesto.

- 129 -

Page 20: ARABAKO BILTZAR NAGUSIAK JUNTAS GENERALES DE ÁLAVA · 2006-11-02 · 4. artikulua.- Konbentzioen konkurrentzia 1. Konbentzio bakar bati eskubide bakar baten ordainketa eska dakioke

3. Ezkontideek ezkon elkarteari egiaztatutako ondasunak etaeskubideak, ezkon elkartea apurtzean haren alde egindako eta ezkonelkartea ordaintzeko egiaztatutako esleipenak, eta arrazoi horregatikezkontideei irabazi ondasunen ordainkizun gisa egindako eskual-datzeak.

4. Ondasunen prezioa osatzen duten diru emateak edo zerbitzupertsonalak, kredituak edo kalte ordainak ordaintzeko egiaztatzendirenak. Kreditu eta aurrezki erakundeek hipoteka maileguen eskri-turak gauzatzean emandako zenbatekoen emate aktak, betiere, haienZerga behar bezala likidatu bada, edota bidezko salbuespena aitor-tu bada.

5. Estatuak eta administrazio publikoek, lurraldekoek eta era-kundeetakoek emandako interesik gabeko aurrerakinak.

6. Tutoreek, beren karguak gauzatzearen bermearekin, eskain-tzen dituzten bermeei dagozkien egintzak.

7. Eskualdatzeak eta gainerako egintza eta kontratuak, baldinZerga ordaintzeko erabilitako aurreko beste egintza batuen eragin-kortasun eza konpontzea badute xede bakar, eta inexistentzia edodeuseztasuna dakarren akatsak eragiten badie.

8. Abenduaren 15eko 43/1998 Legean (1936-1939 aldiko eran-tzukizun politikoei buruzko araudia aplikatuta, alderdi politikoei kon-fiskatutako ondasun eta eskubideak lehengoratzeari eta haiek kon-pentsatzeari buruzkoa) ezarritako ondasun edukiko ondasun etaeskubideak lehengoratzea eta diru konpentsazioa.

9. Lur zatiak bateratzeak eragindako eskualdatzeak eta gaine-rako egintza eta kontratuak, finka landatarrak nahitaez trukatzeak,eta 17/1997 Foru Arauan (ekainaren 9koa, nekazaritzari lotutako zerganeurriei buruzkoa) ezarritako eragiketak.

Lehengo foru arauko 5. artikuluan arautzen diren salbuespenakaplikatzea hartan zehaztutako eragiketen eskritura publikoa gauza-tzeko beharrari lotzen zaio.

10. Finka landatarren eskualdatzeak, betiere, finka mugakidebateko jabeak, bateratzeko egin badu, 17/1997 Foru Arauko (ekai-naren 9koa, nekazaritzari lotutako zerga neurriei buruzkoa) 4. artiku-luan zehaztutako baldintzetan.

11. Pertsonei ematen zaizkien ureztatzeetarako ur emateak, bal-din Eusko Jaurlaritzaren 7/1992 Legeak (abenduaren 21ekoa, zonaureztagarrien, hobetzeko eskualde planen eta eraldatzeko plan oro-korren gaineko hainbat alderdi arautzen dituena) arautzen dituen jar-duerak aurrera ateratzeko sortutako ureztatzaileen komunitateei edotalege horretan zehaztutakoei lotzen zaizkienei uzteko badira; betiere,ustiategia urtebeteko epean zehaztu den ureztatzaile komunitate batidoan lagako dietela aitortzen badute, eta epe horretan, ZergaAdministrazioari lagapen hori egin izana ziurtatzen badiote eskriturapubliko bidez eta Foru Aldundiko Nekazaritza Saileko egiaztagiriare-kin. Egiaztagiri horretan adierazi beharko da lagapen-hartzaile denkomunitatea artikulu honetako Bat idatz zatiko A) letrako 6. idatzzatian zehazten den salbuespen subjektiboa eragiten duten jardue-rei lotzen zaiela.

Urtebete igarota ureztatzaileen komunitatea ez badago formal-ki eratua, doako lagapena gauzatzeko epea hilabetekoa izango da,arroko organismoak komunitatea onartzean duenetik aurrera. Eraberean, onarpen hori gehienez hiru urtean egin behar da, salbues-pena aplikatu zaion lagapena ematen denetik hasita.

Epe horiek igarota, exijitzen den doako lagapena (lehenago zehaz-tu dena) ez bada gauzatu, Zerga Administrazioak dagokion behin-behineko likidazioa egingo du, Zerga ordaintzea exijitze aldera.

Aurrekoa gorabehera, subjektu pasiboak ezingo du eskatu liki-dazio horren ondorioz egindako sarrerak itzultzea, baldin iraungitzeepea amaitu aurretik, aprobetxamenduaren doako lagapena egitenbada, eta Foru Aldundiko Nekazaritza Sailak justifikatzen badu laga-pena ezin izan zela egin idatz zati honetan adierazitako epean, sub-jektu pasiboaren borondateaz bestelako arrazoiengatik.

12. Poligonoko jabeek konpentsazio batzordeei egindako hasie-rako ekarpenen ondorioz egiten diren lurren eskualdatzeak eta kon-pentsazio batzordeek jabe horiei egiten dizkieten orubeen esleipe-nak, sartutako lurren proportzioan.

Berriz lur sailkatzeak ekartzen dituzten egintza eta kontratu berak,aurreko paragrafoan ezarritako baldintzetan.

3. Las aportaciones de bienes y derechos verificados por loscónyuges a la sociedad conyugal, las adjudicaciones que a su favory en pago de las mismas se verifiquen a su disolución y las trans-misiones que por tal causa se hagan a los cónyuges en pago de suhaber de gananciales.

4. Las entregas de dinero que constituyan el precio de bieneso se verifiquen en pago de servicios personales, de créditos o indem-nizaciones. Las actas de entrega de cantidades por los organismosde crédito y ahorro, en ejecución de escrituras de préstamo hipote-cario, cuyo Impuesto haya sido debidamente liquidado o declaradala exención procedente.

5. Los anticipos sin interés concedidos por el Estado y lasAdministraciones Públicas, Territoriales e Institucionales.

6. Los actos relativos a las garantías que presten los tutores engarantía del ejercicio de sus cargos.

7. Las transmisiones y demás actos y contratos cuando tenganpor exclusivo objeto salvar la ineficacia de otros actos anteriores porlos que se hubiera satisfecho el Impuesto y estuvieran afectados devicio que implique inexistencia o nulidad.

8. La restitución de bienes y derechos de contenido patrimonialy la compensación pecuniaria dispuestas en la Ley 43/1998, de 15de diciembre, de Restitución o Compensación a los Partidos Políticosde Bienes y Derechos Incautados en aplicación de la normativa sobreresponsabilidades políticas del período 1936-1939.

9. Las transmisiones y demás actos y contratos a que dé lugarla concentración parcelaria, las de permuta forzosa de fincas rústi-cas, así como las operaciones contempladas en la Norma Foral17/1997, de 9 de junio, sobre Medidas Fiscales relacionadas con laAgricultura.

La aplicación de las exenciones reguladas en el artículo 5 de laNorma Foral anteriormente citada, está sujeta a la exigencia de for-malización en escritura pública de las operaciones previstas en lamisma.

10. Las adquisiciones de fincas rústicas cuando tengan lugarpor el dueño de otra colindante para su agrupación, en los térmi-nos contenidos en el artículo 4 de la Norma Foral 17/1997, de 9 dejunio, sobre Medidas Fiscales relacionadas con la Agricultura.

11. Las concesiones de agua para riego otorgadas a personaspara ser cedidas a Comunidades de Regantes creadas para desa-rrollar las actuaciones reguladas en la Ley 7/1992, de 21 de diciem-bre, del Parlamento Vasco -que regula determinados aspectos rela-cionados con Zonas Regables, Planes Comarcales de Mejora y PlanesGenerales de Transformación-, o que se acojan a las actuacionesprevistas en dicha Ley, siempre que declaren que en el plazo de unaño cederán gratuitamente el aprovechamiento a una de lasComunidades de Regantes citadas, y acrediten la realización de lacesión, en dicho plazo de un año, a la Administración Tributaria,mediante escritura pública y certificación del Departamento deAgricultura de la Diputación Foral en la que se indique que laComunidad cesionaria está acogida a las actuaciones que motivanla exención subjetiva prevista en el apartado 6 de la letra A) del apar-tado Uno del presente artículo.

Si transcurrido el plazo de un año la Comunidad de Regantesno estuviera formalmente constituida, el plazo para efectuar la cesióngratuita será de un mes desde la aprobación de la Comunidad porel Organismo de Cuenca. Esta aprobación deberá haberse produ-cido en un plazo máximo de tres años desde el otorgamiento de laconcesión a la que se ha aplicado la exención.

Transcurridos los plazos indicados, sin que se hubiese realiza-do la cesión gratuita exigida, a la que se ha hecho referencia ante-riormente, la Administración Tributaria practicará la correspondienteliquidación provisional a fin de exigir el pago del Impuesto.

No obstante lo anterior, el sujeto pasivo podrá solicitar la devo-lución de los ingresos efectuados como consecuencia de dicha liqui-dación, si antes de que finalice el plazo de prescripción, se realiza lacesión gratuita del aprovechamiento y se justifica por el Departamentode Agricultura de la Diputación Foral, que la referida cesión no pudorealizarse en los plazos señalados en este apartado por causas aje-nas a la voluntad del sujeto pasivo.

12. Las transmisiones de terrenos que se realicen como conse-cuencia de la aportación inicial a las Juntas de Compensación porlos propietarios del polígono y las adjudicaciones de solares que seefectúen a los propietarios citados, por las propias Juntas, en pro-porción a los terrenos incorporados.

Los mismos actos y contratos a que dé lugar la reparcelaciónen las condiciones señaladas en el párrafo anterior.

- 130 -

Page 21: ARABAKO BILTZAR NAGUSIAK JUNTAS GENERALES DE ÁLAVA · 2006-11-02 · 4. artikulua.- Konbentzioen konkurrentzia 1. Konbentzio bakar bati eskubide bakar baten ordainketa eska dakioke

Hirigintzako baldintza guztiak betetzeak baldintzatzen du sal-buespen hau.

13. Babes ofizialeko etxebizitzetarako eraikinak eraikitzeko oru-beak eskualdatzea eta azalera eskubidea lagatzea.

Babes ofizialeko etxebizitzei lotutako egintza eta kontratuak gau-zatzeko emandako eskritura publikoak, egintza juridiko dokumen-tatuak kargatzearen aldetik.

Babes ofizialeko eremuaren bizien arteko lehenengo eskualda-keta, betiere behin betiko kalifikatu ziren datatik hasi eta hurrengo seiurtean gauzatzen badira.

Behin betiko kalifikatzearen aurretik eraikitzeko eskatutako mai-leguak, hipotekarioak nahiz ez-hipotekarioak.

Babes ofizialeko etxebizitzak eraiki edo sustatzea xede bakar-tzat duten sozietateak eratzea, bateratzea, eskualdatzea eta haienkapital handitzea.

Orubeen eskualdatzearen eta azalera eskubidea lagatzearen gai-neko mozkina ezagutzeko, nahikoa izango da dokumentuan hona-koa zehaztea: kontratua babes ofizialeko etxebizitzak eraikitzeko hel-buruarekin ematen dela, eta eraginik gabe geratuko dela ezagutzetikhasi eta hiru urtean aldi baterako kalifikaziorik lortzen ez badu.

Salbuestea aldi baterako eman dela joko da, eta kasu bakoitze-an, halako etxebizitzetarako indarrean diren xedapenek eskatzendituzten baldintzak betetzeari mugatua dago.

14. Euskal Autonomia Erkidegoko Administrazioak bere esku-menak gauzatuta egiten dituen babes ofizialeko etxebizitzen eskual-datzeak.

15. Eraikuntzak uztailaren 29ko 26/1988 Legeko ZazpigarrenXedapen Gehigarrian zehazten diren finantza alokairuko eragiketakegin ohi dituzten enpresei eskualdatzea, eskualdaketa-egilea ez denpertsona bati alokairuan eskaintzeko, erosteko aukerarekin; betiere,eragiketa horiek Balio Erantsiaren gaineko Zergatik salbuetsita badau-de.

Onura horretaz gozatzeko nahitaezkoa izango da lotura zuzenedota zeharkakorik ez izatea eskualdaketa-egilearen, eskuratzailea-ren edo maizterraren artean, 24/1996 Foru Arauko (uztailaren 5ekoa,Sozietateen gaineko Zergari buruzkoa) 16. artikuluan zehaztutakoa-ri jarraikiz.

16. Balioen eskualdatzea, bigarren mailako merkatu ofizialeannegoziatzeko onartuak edo ez, 45/1988 Foru Arauan (azaroaren 2koa,Balioen Merkatuaren Legea Arabako zerga araudiari moldatzearengainekoa) xedatutakoari jarraikiz.

17. Hipoteka merkatua arautzen duen araudi berezian ezarrita-ko baldintzak betetzen dituzten hipoteka zedulak eta bonuak.

18. Motor mekanikodun ibilgailu erabilien eskualdatzeak, esku-ratzailea halakoak salerosi ohi dituen enpresaburua bada, eta berri-ro saltzeko eskuratzen baditu.

Salbuespena aldi baterako eman dela joko da, eta behin betikobihurtzeko, eskuratutako ibilgailua eskuratu eta urtebetean saldu delaarrazoitu beharko da.

19. Eskudirutako gordailuak eta maileguak, edozein modutangauzatu direla ere, ordainduko, bonu, obligazio eta antzeko tituluenbidez ordezkatuak barne. Gordailua edo mailegua edota ordaindu-ko, bonu, obligazio eta serieko gainerako antzeko tituluen gainekoegintza juridiko dokumentatuen gaineko karga dokumentatzen dutentituluen geroko eskualdatzera hedatuko da salbuespena, hemezor-tzi hilabetez gehienez, jaulkipenean ordaindutako zenbatekoaren etairaungitzean ordaintzekoa denaren arteko diferentzia ordaintzen dutenbesteren kapitalak ordezkatzen dituztenetara, industria edo nego-zio bankuek jaulkitako kutxa bonuek ordezkatutako maileguak barne.

20. Salbuetsita geldituko da «Egintza Juridiko Dokumentuak» mai-laz mailako modalitatean subrogazio eragiketa dokumentatzen dueneskritura publikoa, martxoaren 30eko 2/1994 Legeak (hipoteka mai-leguak subrogatzeari eta aldatzeari buruzkoa) xedatzen duen eran.

Era berean, salbuetsita daude «Egintza Juridiko Dokumentatuak»modalitatean eskritura publikoak, hau da, hartzekodunak eta zor-dunak, elkarrekin adostuta, sinatu dituzten hipoteka maileguak alda-tzeko berritze eskritura publikoak, betiere hartzekoduna martxoa-ren 30eko 2/1994 Legeko 1. artikuluan zehazten den erakundeetakobat bada, eta hasieran hitzartutako edo indarrean dagoen interestasaren baldintzei eta, hala badagokio, epea aldatzeari buruzko alda-keta bada.

Esta exención estará condicionada al cumplimiento de todos losrequisitos urbanísticos.

13. La transmisión de solares y la cesión del derecho de super-ficie para la construcción de edificios en régimen de viviendas deprotección oficial.

Las escrituras públicas otorgadas para formalizar actos y con-tratos relacionados con viviendas de protección oficial en cuanto algravamen sobre actos jurídicos documentados.

La primera transmisión “inter vivos” del dominio de las vivien-das de protección oficial, siempre que tengan lugar dentro de los seisaños siguientes a la fecha de su calificación definitiva.

Los préstamos, hipotecarios o no, solicitados para su cons-trucción antes de la calificación definitiva.

La constitución, ampliación de capital, transformación y fusiónde sociedades que tengan por exclusivo objeto la promoción o cons-trucción de edificios en régimen de protección oficial.

Para el reconocimiento del beneficio en relación con la transmi-sión de los solares y la cesión de derecho de superficie bastará quese consigne en el documento, que el contrato se otorga con la fina-lidad de construir viviendas de protección oficial y quedará sin efec-to si transcurriesen tres años a partir de dicho reconocimiento sinque obtenga la calificación provisional.

La exención se entenderá concedida con carácter provisionaly condicionada al cumplimiento de los requisitos que en cada casoexijan las disposiciones vigentes para esta clase de viviendas.

14. Las transmisiones de Viviendas de Protección Oficial querealice la Administración de la Comunidad Autónoma Vasca en elejercicio de sus competencias.

15. Las transmisiones de edificaciones a las Empresas que rea-licen habitualmente las operaciones de arrendamiento financiero aque se refiere la Disposición Adicional Séptima de la Ley 26/1988,de 29 de julio, para ser objeto de arrendamiento con opción de com-pra a persona distinta del transmitente, cuando dichas operacionesestén exentas del Impuesto sobre el Valor Añadido.

Será requisito imprescindible para poder disfrutar de este bene-ficio que no existan relaciones de vinculación directas o indirectasentre transmitente, adquirente o arrendatario, conforme a lo previs-to en el artículo 16 de la Norma Foral 24/1996, de 5 de julio, delImpuesto sobre Sociedades.

16. La transmisión de valores, admitidos o no a negociaciónen un mercado secundario oficial, de conformidad con lo dispuestopor Norma Foral 45/1988, de 2 de noviembre, de Adaptación a lanormativa fiscal alavesa de la Ley de Mercado de Valores.

17. Los bonos y cédulas hipotecarias que cumplan los requisi-tos establecidos en la legislación especial reguladora del mercadohipotecario.

18. Las transmisiones de vehículos usados con motor mecáni-co, cuando el adquirente sea un empresario dedicado habitualmen-te a la compraventa de los mismos y los adquiera para su reventa.

La exención se entenderá concedida con carácter provisionaly para elevarse a definitiva deberá justificarse la venta del vehículoadquirido dentro del año siguiente a la fecha de su adquisición.

19. Los depósitos en efectivo y los préstamos, cualquiera quesea la forma en que se instrumenten, incluso los representados porpagarés, bonos, obligaciones y títulos análogos. La exención se exten-derá a la transmisión posterior de los títulos que documenten el depó-sito o el préstamo, así como el gravamen sobre actos jurídicos docu-mentados que recae sobre pagarés, bonos, obligaciones y demástítulos análogos emitidos en serie, por plazo no superior a dieciochomeses, representativos de capitales ajenos por los que se satisfa-ga una contraprestación por diferencia entre el importe satisfecho enla emisión y el comprometido a reembolsar al vencimiento, incluidoslos préstamos representados por bonos de caja emitidos por los ban-cos industriales o de negocios.

20. Estará exenta en la modalidad gradual de “Actos JurídicosDocumentados” la escritura pública que documente la operación desubrogación, en los términos a que se refiere la Ley 2/1994, de 30 demarzo, sobre subrogación y modificación de préstamos hipotecarios.

Igualmente estarán exentas en la modalidad gradual de “ActosJurídicos Documentados” las escrituras públicas de novación modi-ficativa de préstamos hipotecarios pactados de común acuerdo entreacreedor y deudor, siempre que el acreedor sea una de las Entidadesa que se refiere el artículo 1 de la citada Ley 2/1994, de 30 de marzoy la modificación se refiera a las condiciones del tipo de interés,inicialmente pactado o vigente y, en su caso, la alteración del plazo.

- 131 -

Page 22: ARABAKO BILTZAR NAGUSIAK JUNTAS GENERALES DE ÁLAVA · 2006-11-02 · 4. artikulua.- Konbentzioen konkurrentzia 1. Konbentzio bakar bati eskubide bakar baten ordainketa eska dakioke

21. Foru Arauko 56. artikuluko 2. idatz zatiak zehazten dituen«Egintza Juridiko Dokumentatuak» modalitatearen mailaz mailakokargaz salbuetsiak izango dira, mailegu bat ordainduko delako bermegisa eratutako hipotekako eskubide errealen eraketa, aldaketa edokitapena dokumentatzen duten notaritzako eskrituren lehenengokopiak, mailegu hori betiere ohiko etxebizitza erosi edo birgaitzekoerabiltzen bada.

Ondorio horietarako, ohiko etxebizitzak Pertsona FisikoenErrentaren gaineko Zergaren Foru Arauan (abenduaren 16ko 35/1998Foru Araua, 30.2.b artikulua) definitutakoa adierazten du. Era bere-an, ohiko etxebizitza birgaitzetzat foru arau horretako 77.3.a) artiku-luan definitzen dena joko da.

Zenbaki honetako lehenengo paragrafoak xedatzen duen nota-ritzako eskrituran paragrafo horrek ezartzen dituen baldintzak bete-tzen direla adierazi beharko da; hala ere, Zerga Administrazioak egiaz-tatzeko dituen ahalmenek indarrean jarraituko dute.

22. Banka establezimenduetako, aurrezki kutxetako eta kreditukooperatibetako gordailuen berme funtsek, Zergan, 4/1980 ErregeDekretuan (martxoaren 28koa) eta 18/1982 Erregeren Lege Dekretuan(irailaren 24koa) ezartzen den salbuespenaz gozatzen jarraituko dute,haien eraketaren, funtzionamenduaren eta haien xedeak betetzekoegiten dituzten egintza eta eragiketen ondorioz.

23. Kooperatibak, ekainaren 9ko Kooperatiben Zerga Erregimenariburuzko 16/1997 Foru Arauan ezarritakoa betez.

24. Abuztuaren 3ko 1.776/1981 Errege Dekretuan jasotzen direnhelburuetarako sortu diren eraldaketako nekazaritza sozietateak,dagokien erregistroan izena emana dutenak, eratze eragiketei etakapitala handitzeari dagokienez.

25. Administrazioak baimenduta, balantzeak erregularizatzekoegiten diren sozietate eragiketak.

26. Foru arau honetako 46. artikuluan zehazten diren sozietateeragiketak, baldin aplikagarri bazaie Sozietateen gaineko Zergariburuzko uztailaren 5eko 24/1996 Foru Arauko VIII. tituluko X. kapi-tuluan ezarritakoa.

27. Maiatzaren 26ko 18/1982 Legean (aldi baterako enpresentalde eta elkarteen eta eskualdeko industria garapenerako sozieta-teen zerga erregimenari buruzkoa) zehazten diren baldintzak bete-tzen dituzten aldi baterako enpresen elkarteek salbuespenaz goza-tuko dute eratze, hedatze, murrizte, desegite eta likidazio eragiketetan,eta prestamen kontratuek eta gainerako dokumentuek, baldin haiekgauzatzeak, legez, eraketarako behar den aurrekontua osatzen badu-te.

28. Intereseko taldekatzeen eratze eragiketak, bazkideen ekar-penenak eta murriztearenak, desegitearenak eta likidatzearenak, etaprestamen kontratuak eta gainerako dokumentuak, baldin haiek gau-zatzeak, legez, eraketarako behar den aurrekontua osatzen badute;eta betiere, maiatzaren 19ko 11/1992 Foru Arauan zehaztutako bete-beharrak betetzen badira.

29. Lan sozietateak, maiatzaren 20ko 7/1997 eta uztailaren 31ko9/1997 zerga arloko premiazko araugintzako dekretuetan araututa-ko eratze eragiketen eta kapitala hedatzearen eragiketen aldetik.

30. Arrisku kapitaleko erakundeen eratze eta kapitala hedatze-ko eragiketak, urtarrilaren 5eko 1/1999 Legean (arrisku kapitalekoerakundeak eta haien sozietate kudeatzaileak arautzen dituena) eza-rritako baldintzetan.

31. Uztailaren 18ko 24/1988 Foru Arauan zehazten diren boron-datezko gizarte aurreikuspeneko erakundeek salbuespenaz goza-tuko dute foru arau honetako II. Tituluko I. Kapituluak eta III. TitulukoII. Kapituluan zehaztutako notaritzako dokumentuek zehazten dute-naren aldetik.

Era berean, Pentsio Plan eta Funtsak Arautzen dituen ekainaren8ko 8/1987 Legeak arautzen dituen pentsio funtsen gehitze eta murriz-teetan oinarritutako aldaketak, eratzeak eta desegiteak.

32. Balio higigarrien inbertsioko sozietate funtsek, balio higiezi-nen inbertsioko sozietate eta funtsek eta hipoteka titulazioko funtsek,zerga honetan, 3/1985 Foru Arauan (martxoaren 23koa, BalioHigigarrien Inbertsioko Sozietateei eta Inbertsio Funtsei buruzkoa)ezartzen diren zerga onurez gozatuko dute.

33. Espainiako Bankuko Erregistro Berezian izena emandakoelkarren bermerako sozietateen kapitala eratzea, gehitzea edo murriz-tea, eta haiek gauzatzeko beharrezko diren egintzak eta dokumen-tuak.

21. Estarán exentas en cuanto al gravamen gradual de “ActosJurídicos Documentados” a que se refiere el apartado 2 del artículo56 de esta Norma Foral las primeras copias de escrituras notarialesque documenten la constitución, modificación o cancelación de dere-chos reales de hipoteca constituidas en garantía de pago de un prés-tamo, siempre que el mismo se destine a la adquisición o rehabilita-ción de la vivienda habitual.

A estos efectos, por vivienda habitual se entenderá la definidacomo tal en el artículo 30.2.b) de la Norma Foral 35/1998, de 16 dediciembre, del Impuesto sobre la Renta de las Personas Físicas.Igualmente por rehabilitación de vivienda habitual se entenderá ladefinida en el artículo 77.3.a) de la citada Norma Foral.

En la escritura notarial a que se refiere el párrafo primero de estenúmero, se deberá indicar el cumplimiento de los requisitos a que elmismo se refiere, todo ello sin perjuicio de las facultades de com-probación de la Administración Tributaria.

22. Los Fondos de Garantía de Depósitos en establecimientosbancarios, en Cajas de Ahorro y en Cooperativas de Crédito conti-nuarán disfrutando en este Impuesto de la exención establecida enel Real Decreto Ley 4/1980, de 28 de marzo, y en el Real Decreto Ley18/1982, de 24 de septiembre, por razón de su constitución, de sufuncionamiento y de los actos y operaciones que realicen en el cum-plimiento de sus fines.

23. Las Cooperativas en los términos establecidos en la NormaForal 16/1997, de 9 de junio, sobre Régimen Fiscal de Cooperativas.

24. Las Sociedades Agrarias de Transformación constituidaspara el cumplimiento de los fines recogidos en el Real Decreto1.776/1981, de 3 de agosto, e inscritas en el registro correspondiente,en cuanto a las operaciones de constitución y ampliación de capital.

25. Las operaciones societarias que se produzcan con motivode la regularización de balances, autorizadas por la Administración.

26. Las operaciones societarias a que se refiere el artículo 46 deesta Norma Foral a las que sea o resultara de aplicación lo dispues-to en el Capítulo X del Título VIII de la Norma Foral 24/1996, de 5de julio, del Impuesto sobre Sociedades.

27. Las Uniones Temporales de Empresas que reúnan los requi-sitos exigidos en la Ley 18/1982, de 26 de mayo, sobre RégimenFiscal de Agrupaciones y Uniones Temporales de Empresas y de lasSociedades de Desarrollo Regional, gozarán de exención en las ope-raciones de constitución, ampliación, reducción, disolución y liqui-dación, así como los contratos preparatorios y demás documentoscuya formalización constituya legalmente presupuesto necesario parala constitución.

28. Las operaciones de constitución, aportación de los socios ysu reducción, de disolución y de liquidación de las Agrupaciones deInterés, así como los contratos preparatorios y demás documentoscuya formalización constituya legalmente presupuesto necesario paradicha constitución, siempre que se cumplan los requisitos exigidosen la Norma Foral 11/1992, de 19 de mayo.

29. Las sociedades laborales, en cuanto a las operaciones deconstitución y aumento de capital reguladas en los DecretosNormativos de Urgencia Fiscal 7/1997, de 20 de mayo y 9/1997, de31 de julio.

30. Las operaciones de constitución y aumento de capital de lasEntidades de Capital-Riesgo en los términos establecidos en la Ley1/1999, de 5 de enero, reguladora de las Entidades de Capital-Riesgoy de sus Sociedades gestoras.

31. Las Entidades de Previsión Social Voluntaria a que se refie-re la Norma Foral 24/1988, de 18 de julio, estarán exentas por lasoperaciones societarias a que se refiere el Capítulo I del Título II ypor los documentos notariales a que se refiere el Capítulo II del TítuloIII de esta Norma Foral.

Asimismo, la constitución, disolución y las modificaciones con-sistentes en aumentos y disminuciones de los Fondos de Pensionesregulados por la Ley 8/1987, de 8 de junio, de Regulación de losPlanes y Fondos de Pensiones.

32. Las Sociedades y los Fondos de Inversión Mobiliaria, lasSociedades y los Fondos de Inversión Inmobiliaria, así como losFondos de Titulación Hipotecaria, disfrutarán en este Impuesto delos beneficios fiscales establecidos en la Norma Foral 3/1985, de 23de marzo, sobre Régimen Fiscal de las Sociedades de InversiónMobiliaria y de los Fondos de Inversión.

33. La constitución, aumento o disminución de capital de lasSociedades de Garantía Recíproca inscritas en el Registro Especialdel Banco de España, así como los actos y documentos necesa-rios para su formalización.

- 132 -

Page 23: ARABAKO BILTZAR NAGUSIAK JUNTAS GENERALES DE ÁLAVA · 2006-11-02 · 4. artikulua.- Konbentzioen konkurrentzia 1. Konbentzio bakar bati eskubide bakar baten ordainketa eska dakioke

Salbuespen bera aplikatuko zaio Espainiako Bankuko ErregistroBerezian izena emandako elkarren bermerako sozietatearen eta ber-mea eman zaion sozietatearen arteko erlazio juridikoari, bai eta erla-zio hori gauzatzen den dokumentuaren aldetik ere.

Era berean, Espainiako Bankuko Erregistro Berezian izena eman-dako elkarren bermerako sozietatearen alde edozein berme emateaZergatik salbuetsiko da, aurreko paragrafoan xedatzen den erlaziojuridikoaren baldintzetan; salbuetsita geratuko dira, bestalde, hala-koak gauzatzen diren dokumentuak.

Aurreko paragrafoetan zehazten diren salbuespenetan, haietanzehazten diren bermeak ezeztatzea ere barne hartzen da.

34. Berfinkatze sozietateek aurreko paragrafoan elkarren ber-merako sozietateetarako ezarri diren onura berak izango dituzte, mar-txoaren 11ko 1/1994 Legeko 11. artikuluari jarraikiz, haien sozietatexedea osatu behar dutenen aldetik.

35. Administrazioek eta erakunde publikoek, merkataritza sozie-tateen sozietate kapitaleko partaidetza adierazten duten akzioak bes-terentzeko, sortzen dituzten sozietateen eratze eta kapitala heda-tzeko eragiketak.

Bi. Zerga onurak inola ere ez zaizkie aplikatuko kanbio letrei,haiek ordezkatzen dituzten dokumentuei edota igorpen funtzioak egi-ten dituztenei, eskriturei, aktei edota notaritzako testigantzei, baldinForu Arau honetako 56. Artikuluko 1. idatz zatiak kargatzen baditu.

70. artikulua.- Kuotaren hobariak1. Maiatzaren 20ko 7/1997 eta uztailaren 31ko 9/1997 zerga arlo-

ko premiazko araugintzako dekretuetan jasotako baldintzak betetzendituzten lan sozietateek jasoko dituzte, baldin honako eragiketenga-tik:

a) % 99ko hobaria izango dute lan sozietateko langile bazkidegehienak datozen enpresako ondasun eta eskubideak Zuzenbideanonartuta dagoen edozein eratan eskuratzeagatik sortutako kostubi-dezko ondare eskualdaketengatik.

b) % 99ko hobaria izango dute egintza juridiko dokumentatuenmodalitatean maileguak eratzeari buruzko notario eskriturengatik sor-tutakoak, betebehar edo bonoengatik sortutakoak barne, baldin etazenbateko hori helburu soziala garatzeko beharrezko aktibo finkoe-tan inbertitzeko erabiltzen bada.

2. Ondare Eskualdatzeen eta Egintza Juridiko Dokumentatuengaineko Zergan % 95eko hobaria izango dute balio higiezinen inber-tsioko sozietateek eta funtsek, betiere alokatzeko etxebizitzak esku-ratzen badituzte, eta Balio Higigarrien Inbertsioko Sozietateei etaInbertsio Funtsei buruzko martxoaren 23ko 3/ 1985 Foru Araua bete-tzen badute.

II. KAPITULUA

BALIOAK EGIAZTATZEA71. artikulua.- Balioak egiaztatzea1. Foru arau honetako balioztatze arauak egiaztatzeaz gain,

eskualdatutako ondareen eta eskubideen benetako balioa egiazta-tu ahal izango du Administrazioak, bai eta, hala badagokio, sozieta-tearen eragiketa edo egintza juridiko dokumentatua egiaztatu ere.

2. Arabako Zergaren gaineko Foru Arau Orokorreko 50. artiku-luan ezarritako baliabideekin egiaztatuko dira balioak. Horrez gain,honakoak ere erabiliko dira:

a) Hiri Lurren Balio-gehitzearen gaineko Zergaren ondorioeta-rako lurrei ematen zaizkien balioak.

b) Azken besterentzearen arabera, eskuratutako ondasunak edotaeremu edo eskualde bereko antzeko egoeran dauden bestelako ele-mentuak zein preziotan saldu ziren.

c) Aseguru kontratuetan ondasunei esleitutako kapitala.d) Hipotekatutako finkak eskuratzean, hipoteka ondorioetarako

azaldutako balioa maileguaren tronkotzat hartu behar da, interesdu-nak tronko hori guztia ondasun higiezina edo eskubidea erosteko era-bili dela frogatu ezean.

e) Administrazioak dituen balantzeak, datuak eta balorazioak,betiere zergadunak beste zerga batzuen ondorioetarako onartu ditue-nak badira. Gainera, bulego likidatzaileak aginpidea izango du akti-boko elementuak era egokienean egiaztatzeko.

3. Balioak egiaztatu eta gero, interesdunek aitortutakoak bainobalio handiagoak lortzen badira, interesdunek inpugnatu egin ditza-

La misma exención se aplicará a la relación jurídica entre laSociedad de Garantía Recíproca inscrita en el Registro Especial delBanco de España y el socio en cuyo favor se hubiere otorgado lagarantía, así como respecto al documento en el que se formalicedicha relación.

Asimismo, estarán exentas de este Impuesto el otorgamiento detoda clase de garantías en favor de la Sociedad de Garantía Recíprocainscrita en el Registro Especial del Banco de España, con ocasiónde la relación jurídica a que se refiere el párrafo anterior, así comopara los documentos en que se formalicen.

Estará incluida en las exenciones previstas en los dos párrafosanteriores la cancelación de las garantías en ellos previstas.

34. Las Sociedades de Reafianzamiento gozarán de los mismosbeneficios fiscales que los previstos en el número anterior para lasSociedades de Garantía Recíproca, en cuanto a las actividades que,conforme al artículo 11 de la Ley 1/1994, de 11 de marzo, han deintegrar necesariamente su objeto social.

35. Las operaciones de constitución y ampliación de capitalde las sociedades que creen las Administraciones y Entes Públicospara llevar a cabo la enajenación de acciones representativas desu participación en el capital social de sociedades mercantiles.

Dos. Los beneficios fiscales no se aplicarán, en ningún caso, alas letras de cambio, a los documentos que suplan a éstas o reali-cen función de giro, ni a escrituras, actas o testimonios notarialesgravados por el apartado 1 del artículo 56 de esta Norma Foral.

Artículo 70.- Bonificaciones de la cuota1. Las sociedades laborales que cumplan los requisitos con-

templados en los Decretos Normativos de Urgencia Fiscal 7/1997,de 20 de mayo y 9/1997, de 31 de julio, por las siguientes opera-ciones:

a) Bonificación del 99% de las cuotas que se devenguen por lamodalidad de transmisiones patrimoniales onerosas, por la adquisi-ción, por cualquier medio admitido en Derecho, de bienes y dere-chos provenientes de la empresa de la que proceda la mayoría delos socios trabajadores de la sociedad laboral.

b) Bonificación del 99% de las cuotas que se devenguen porla modalidad gradual de actos jurídicos documentados, por las escri-turas notariales que documenten la constitución de préstamos, inclui-dos los representados por obligaciones o bonos, siempre que elimporte se destine a la realización de inversiones en activos fijosnecesarios para el desarrollo del objeto social.

2. Gozarán de una bonificación del 95% en el Impuesto sobreTransmisiones Patrimoniales y Actos Jurídicos Documentados lassociedades y los fondos de inversión inmobiliaria cuando adquieranviviendas destinadas al arrendamiento, de conformidad con lo dis-puesto en la Norma Foral 3/1985, de 23 de marzo, de régimen Fiscalde las Sociedades de Inversión Mobiliaria y Fondos de Inversión.

CAPÍTULO II

COMPROBACIÓN DE VALORESArtículo 71.- Comprobación de valores1. Sin perjuicio de las reglas de valoración contenidas en esta

Norma Foral, la Administración podrá comprobar el valor real delos bienes y derechos transmitidos o, en su caso, de la operaciónsocietaria o del acto jurídico documentado.

2. La comprobación se llevará a cabo por los medios estableci-dos en el artículo 50 de la Norma Foral General Tributaria de Álava y,además, por los siguientes:

a) Los valores asignados a los terrenos a los efectos del Impuestosobre el Incremento del Valor de los Terrenos de Naturaleza Urbana.

b) El precio en que, según la última enajenación, fueron vendi-dos los bienes de cuya adquisición se trate u otros de naturaleza ycircunstancias análogas situados en la misma zona o distrito.

c) El capital asignado a los bienes en los contratos de seguros.d) En la adquisición de fincas hipotecadas, el valor señalado a

efectos hipotecarios, debiéndose entender por este valor el princi-pal del préstamo, salvo que el interesado pruebe que no todo esteprincipal se ha destinado a la adquisición del bien o derecho.

e) Los balances, datos y valoraciones de que disponga laAdministración y que hubiesen sido aceptados por el contribuyen-te a efectos de otros Impuestos, sin perjuicio de la facultad de laOficina Liquidadora para comprobar los elementos del activo por losmedios más adecuados.

3. Si de la comprobación resultasen valores superiores a losdeclarados por los interesados, estos podrán impugnarlos en los pla-

- 133 -

Page 24: ARABAKO BILTZAR NAGUSIAK JUNTAS GENERALES DE ÁLAVA · 2006-11-02 · 4. artikulua.- Konbentzioen konkurrentzia 1. Konbentzio bakar bati eskubide bakar baten ordainketa eska dakioke

kete, balio berriak kontuan hartu behar dituzten likidazioen errekla-mazioetarako epeetan. Balio berriek eskualdatzaileen zergetan era-gina izan badezakete, eskualdatzaileei bereiz jakinaraziko zaie, berraz-tertzeko inpugnazioa edo ekonomia eta administrazio bidekoinpugnazioa jar dezaten, edo perituen tasazio kontraesankorra eskadezaten. Eta, erreklamazioa edo zuzenketa osorik nahiz zati bateanonartzen bada, emandako ebazpenak Ondare Eskualdatzeen etaEgintza Juridiko Dokumentatuen gaineko Zergako subjektu pasibo-ei ere onura ekarriko die.

4. Nolanahi ere, interesatuek aitortutako balioak lehentasunaizango du, baldin egiaztatzetik lortutakoa baino handiagoa bada.

5. Horrela lortutako balioak eragina izango du eskuratzailearenOndarearen gaineko Zergan, betiere indarrean dagoen araudiarenarabera.

72. artikulua.- Perituen tasazio kontraesankorra1. Balioak egiaztatzean lortutako emaitza zuzentzeko, interesa-

tuek perituen tasazio kontraesankorra sustatu ahal izango dute, admi-nistratiboki egiaztatutako balioen arabera egindako likidazioaren aurkadagokion lehen erreklamazioaren epean aurkeztu beharreko eskae-raren bidez.

2. Foru arau honetako 71. artikuluko 3. idatz zatian ezarritako-aren ondorioz, perituen tasazioa eskualdatzaileek eskatzen badute,egiaztatzetik lortutako emaitzak jakinarazten diren egunaren biha-ramunean aurkeztu beharko da eskaera orria.

3. Perituak ez badatoz bat ondasunen edo eskubideen balioarieta egindako tasazioari buruz eta Administrazioko perituak eginda-ko tasazioa ez bada zergadunak egindako tasazioarena baino % 10gehiago, eta 120.200,42 euro baino gehiago, azken horren tasazioahartuko da likidaziorako oinarritzat. Administrazioko perituak egin-dako tasazioa interesatuak egindakoa baino altuagoa bada, ArabakoZergaren gaineko Foru Arau Orokorreko 50. artikuluko 2 idatz zatianjasotakoa beteko du bulego likidatzaileak. Hirugarren perituak egin-dako balorazioaren aurka ezingo da inolako errekurtsorik jarri.

73. artikulua.- Likidazioak gauzatzea1. Balioak egiaztatzean perituaren tasazioa erabili behar bada,

aitortutako balioen likidazioa egingo da. Gainera, tasazio eragiketekaurrera egingo dute, eta horien emaitza lortzean, hala badagokio,dagokion zenbateko osagarria igorriko da. Hala ere, likidazioko lehenordainketa egin eta gero, Jabetza Erregistroan inskriba daitezkeenondasunak inskribatu ahal izango dira, azken likidazioko emaitza-ren zain geratzen direla jakitera ematen duen oharrarekin.

2. Bulego likidatzaileak egiaztatzearen aurka ekonomia eta admi-nistrazio erreklamazioa jarri duela egiaztatzen duenean, aitortutakobalioen likidazioa gauzatuko da, eta espedientea ebatzi eta gero, liki-dazio osagarriak igorriko dira. Hala ere, hori egiaztatzen ez bada,egiaztatutako balioaren arabera igorriko da likidazioa, eta, hala dago-kionean, zuzenketak egingo dira.

III. KAPITULUA

SORTZAPENA ETA PRESKRIPZIOA74. artikulua.- Sortzapena1. Zerga sortuko da:a) Ondare eskualdaketetan, zergapetutako egintza edo kontra-

tua egiten denean.b) Sozietate eragiketetan eta egintza juridiko dokumentatuetan,

egintza kargapetua gauzatzen denean.2. Ondasunak eskuratzea baldintzaren, terminoen, fideikomiso-

ren edo beste mugaren bat gertatzearen menpe badago, ondasunakmuga horiek desagertzen diren egunean eskuratzen direla ulertukoda, eta ondasunen balioa nahiz tasa aplikagarriak zehazteko ere datahori hartuko da kontuan.

75. artikulua.- Preskribitzea1. Preskripzioa, hurrengo idatz zatian ezarritakoan izan ezik,

Arabako Zergaren gaineko Foru Arau Orokorreko 64. artikuluan jaso-takoaren arabera arautuko da.

2. Preskripzioaren ondorioetarako, likidatzeko aurkeztu behardiren dokumentuetan pribatuen data aurkezpenaren data dela adie-raziko da, betiere aldez aurretik Kode Zibileko 1.227 artikuluan jaso-tzen den egoeraren bat gertatzen ez bada. Hori gertatuz gero, sar-tzearen, inskribatzearen, hiltzearen edo ematearen data zenbatukoda hurrenez hurren. Ondorio horietarako, dokumentuetan azaltzen ez

zos de reclamación de las liquidaciones que hayan de tener en cuen-ta los nuevos valores. Cuando los nuevos valores puedan tener reper-cusiones tributarias para los transmitentes se notificarán a éstos porseparado para que puedan proceder a su impugnación en reposi-ción o en vía económico-administrativa o solicitar su correcciónmediante tasación pericial contradictoria y, si la reclamación o lacorrección fuesen estimadas en todo o en parte, la resolución dic-tada beneficiará también a los sujetos pasivos del Impuesto sobreTransmisiones Patrimoniales y Actos Jurídicos Documentados.

4. En todo caso prevalecerá el valor declarado por los intere-sados cuando fuere superior al resultado de la comprobación.

5. El nuevo valor así obtenido surtirá efecto en el Impuesto sobreel Patrimonio del adquirente de conformidad con la normativa vigen-te.

Artículo 72.- Tasación pericial contradictoria1. En corrección del resultado obtenido en la comprobación de

valores, los interesados podrán promover la práctica de la tasaciónpericial contradictoria mediante solicitud presentada dentro del plazode la primera reclamación que proceda contra la liquidación efec-tuada sobre la base de los valores comprobados administrativamente.

2. En el supuesto de que la tasación pericial fuese promovidapor los transmitentes, como consecuencia de lo dispuesto en el apar-tado 3 del artículo 71 de esta Norma Foral, el escrito de solicituddeberá presentarse dentro de los quince días siguientes a la notifi-cación de los valores resultantes de la comprobación.

3. Si existiera disconformidad de los peritos sobre el valor de losbienes o derechos y la tasación practicada por el de la Administraciónno excede de la hecha por el interesado en más del 10% y no es supe-rior a 120.202,42 euros, esta última servirá de base para la liquidación.Si la tasación hecha por el perito de la Administración excede de loslímites señalados a la practicada por el del interesado, la OficinaLiquidadora procederá conforme a lo previsto en el apartado 2 del artícu-lo 50 de la Norma Foral General Tributaria de Álava. La valoración efec-tuada por el tercer perito no podrá ser objeto de recurso alguno.

Artículo 73.- Práctica de liquidaciones1. Cuando en la comprobación fuese preciso utilizar el medio

extraordinario de la tasación pericial, se procederá desde luego ala práctica de una liquidación por los valores declarados, sin perjui-cio de que prosigan las operaciones de tasación, a cuyo resultadodeberá estarse para girar, en su caso, la complementaria proce-dente. Esto no obstante, una vez hecho el pago de la primera liqui-dación, podrán ser inscritos en el Registro de la Propiedad los bie-nes inscribibles, con la nota de quedar afectos a resultas de laliquidación última.

2. Cuando ante la Oficina Liquidadora se justificare haber inter-puesto reclamación económico-administrativa contra la comproba-ción, se practicará, desde luego, una liquidación por los valores decla-rados, a reserva de girar las liquidaciones complementarias queprocedan, una vez resuelto el expediente. A falta de dicha justifica-ción, se girará la liquidación sobre el valor comprobado, sin perjui-cio de las rectificaciones que, en su día procedan.

CAPÍTULO III

DEVENGO Y PRESCRIPCIÓNArtículo 74.- Devengo1. El Impuesto se devengará:a) En las transmisiones patrimoniales, el día en que se realice el

acto o contrato gravado.b) En las operaciones societarias y actos jurídicos documenta-

dos, el día que se formalice el acto sujeto a gravamen.2. Toda adquisición de bienes cuya efectividad se halle sus-

pendida por la concurrencia de una condición, un término, un fidei-comiso o cualquiera otra limitación, se entenderá siempre realizadael día en que dichas limitaciones desaparezcan, ateniéndose a estafecha para fijar tanto el valor de los bienes como de los tipos apli-cables.

Artículo 75.- Prescripción1. La prescripción, salvo lo dispuesto en el apartado siguiente,

se regulará por lo previsto en los artículos 64 y siguientes de la NormaForal General Tributaria de Álava.

2. A los efectos de prescripción, en los documentos que debenpresentarse a liquidación, se presumirá que la fecha de los privadoses la de su presentación, a menos que con anterioridad concurrancualquiera de las circunstancias previstas en el artículo 1.227 delCódigo Civil, en cuyo caso se computará la fecha de la incorpora-ción, inscripción, fallecimiento o entrega, respectivamente. En los

- 134 -

Page 25: ARABAKO BILTZAR NAGUSIAK JUNTAS GENERALES DE ÁLAVA · 2006-11-02 · 4. artikulua.- Konbentzioen konkurrentzia 1. Konbentzio bakar bati eskubide bakar baten ordainketa eska dakioke

diren kontratuetan, interesatuek foru arau honetako 76. artikuluanjasotakoa betetzen duten eguna dela ezarriko da.

3. Atzerriko funtzionarioek onartutako eskriturak baldin badira,Espainiako edozein administraziotan aurkezten den egunetik aurre-ra hasiko da preskribitzeko epea, Espainiak sinatutako nazioartekoitun edo hitzarmenen batean epe hori hasteko beste data bat ezarriezik.

IV. KAPITULUA

FORMA BETEBEHARRAK76. artikulua.- Dokumentuak aurkeztea1. Subjektu pasiboek foru arau honetako zergapeko egitateen

agiriak nahitaez aurkeztu beharko dituzte, eta, halako agiririk ez bada-go, arauz zehaztutako epean eta eran egindako adierazpena.

2. Bulego likidatzaileetan honakoak ez dira nahitaez aurkeztubehar:

a) Notarioek eta sozietate nahiz balio agentziek esku-hartutakoefektu publikoen eskualdaketa egiteko dokumentuak, akzioak, bete-beharrak, eta mota guztietako tituluak eta balioak.

b) Hiri finkak alokatzeko kontratuak, efektu tinbredunekin egitendirenean.

c) Xedetzat kopuru edo gauza balioztagarria ez duten eskritureneta notario akten kopiak, eta mota guztietako notario adierazpenak,Zergari atxikitako egintzak dituzten dokumentuenak izan ezik, betie-re dokumentu horretan ordainketaren, salbuetsita egotearen edo atxi-kita ez egotearen oharra agertzen ez bada.

d) 192.323,87 euro gainditzen ez dituzten kanbio letrak eta pro-testo aktak.

e) Bestelako egintza eta kontratuei buruzko dokumentuak, bal-din dokumentu horietarako Foru Aldundiak Zergaren zortzapentzatefektu tinbredunak nahitaez erabili behar direla ezarri badu, bai etaforu aldundi horrek ezartzen dituenak ere.

3. Zergari atxikitako egintzak edo kontratuak dituen dokumentubat ere ez da onartuko, eta ez du bulegoan edo erregistro publiko-an eraginik izango, baldin ordainketa, salbuetsita egotea edo atxiki-ta ez egotea egiaztatzen ez bada, betiere hipoteka araudian bestezerbait jasotzen denean izan ezik, edo Arabako Foru Aldundiak bera-riaz baimena ematen duenean izan ezik.

Epaitegi eta auzitegiek likidaziora aurkeztu izanaren oharrik ezduten dokumentuen baimendutako kopia igorriko diote Arabako ForuAldundiari, gehienez ere egintzaren berri duenetik hilabete batekoepean.

4. Zergagatik zorpeko geratu direnen eraginkortasuna lortzekojarraitutako premiamenduzko administrazioko prozeduretan zordu-nen baimenaren inskripzioa baimendu ahal izango da, betiere ZergaBilketari buruzko Araudian jasotako baldintzetan.

5. Uztailaren 17ko 50/1965 Legeko 22. artikuluan ezarritako onda-sun higigarriak epera saltzeko kontratuak eta maileguen kontratuak,lege horretako 23. artikuluan adierazten den erregistroan sartzekoaukera izango dute, beren zerga egoerari buruzko administraziokooharra aurkeztu behar izan gabe.

77. artikulua.- Akatsak eta indizeak igortzea1. Edozein motatako ondasunak edo eskubideak eskualdatze-

ko edo esleitzeko hartutako epaitzen edo epai irmoen zerrenda igo-rriko diete hilero epaitegiek foru aldundiko bulego likidatzaileei.

2. Hiruhileko bakoitzeko lehen hamabost egunetan, notarioakbehartuta daude aurreko hiruhilekoan baimendutako dokumentu guz-tien zerrenda edo indizea Zergaren bulego likidatzaileei igortzera,azken borondateko ekintzenak, seme-alabak onartzeko ekintzenaketa Foru Aldundiak zehazten dituen bestelako ekintzenak izan ezik.Halaber, Zerga ordaintzera atxikita dauden kontratuei buruzko doku-mentu pribatuen zerrenda bidali beharko dute epe berberaren barruan.Agiri horiek guztiak aurkeztu behar izango zaizkie sinadurak aintzathartzeko edo legitimatzeko. Era berean, atxikitako dokumentuetan,legezko oharren artean, berariaz adierazi beharko dute interesatueklikidaziora aurkezteko zein epe duten, bai eta ondasunak eskualda-tzeagatik ondasunak Zerga ordaintzera atxikita daudela ere. Horrezgain, aurkezten ez badira sortuko diren erantzukizunak ere adierazibehar dira.

contratos no reflejados documentalmente se presumirá, a igualesefectos, que su fecha es la del día en que los interesados den cum-plimiento a lo dispuesto en el artículo 76 de esta Norma Foral.

3. En el supuesto de escrituras autorizadas por funcionariosextranjeros, el plazo de prescripción se computará desde la fecha desu presentación ante cualquier Administración española, salvo queun Tratado, Convenio o Acuerdo Internacional, suscrito por España,fije otra fecha para el inicio de dicho plazo.

CAPÍTULO IV

OBLIGACIONES FORMALESArtículo 76.- Presentación de documentos1. Los sujetos pasivos vendrán obligados a presentar los docu-

mentos comprensivos de los hechos imponibles a que se refiere lapresente Norma Foral y, caso de no existir aquéllos, una declaración,en los plazos y en la forma que se fijen reglamentariamente.

2. No será necesaria la presentación en las Oficinas Liquidadorasde:

a) Los documentos por los que se formalice la transmisión deefectos públicos, acciones, obligaciones y títulos-valores de todasclases, intervenidos por Notarios y por Sociedades y Agencias deValores.

b) Los contratos de arrendamiento de fincas urbanas cuando seextiendan en efectos timbrados.

c) Las copias de las escrituras y actas notariales que no ten-gan por objeto cantidad cosa valuable y los testimonios notarialesde todas clases, excepto los de documentos que contengan actossujetos al Impuesto si no aparece en tales documentos la nota depago, de exención o de no sujeción.

d) Las letras de cambio que no superen los 192.323,87 euros ylas actas de protesto.

e) Cualesquiera otros documentos referentes a actos y contra-tos para los cuales la Diputación Foral acuerde el empleo obligato-rio de efectos timbrados como forma de exacción del Impuesto,así como aquéllos que determine la referida Diputación Foral.

3. Ningún documento que contenga actos o contratos sujetosa este Impuesto se admitirá ni surtirá efecto en Oficina o RegistroPúblico sin que se justifique el pago, exención o no sujeción a aquél,salvo lo previsto en la legislación hipotecaria o autorización expre-sa de la Diputación Foral de Álava.

Los Juzgados y Tribunales remitirán a la Diputación Foral deÁlava, en el plazo máximo de un mes desde que tuviera conocimientodel hecho, copia autorizada de los documentos que conozcan en losque no conste la nota de haber sido presentados a liquidación.

4. En los procedimientos administrativos de apremio seguidospara la efectividad de descubiertos por razón del Impuesto, podráautorizarse la inscripción del derecho del deudor en los términos ypor el procedimiento señalados en el Reglamento de Recaudación.

5. Los contratos de ventas de bienes muebles a plazo y los depréstamo, prevenidos en el artículo 22 de la Ley 50/1965, de 17 dejulio, tendrán acceso al Registro a que se refiere el artículo 23 de lamisma Ley, sin necesidad de que conste en aquéllos nota adminis-trativa sobre su situación fiscal.

Artículo 77.- Remisión de fallos e índices1. Los órganos judiciales remitirán a las Oficinas Liquidadoras

de la Diputación Foral relación mensual de los fallos ejecutoriados oque tengan el carácter de sentencia firme por los que se transmitano adjudiquen bienes o derechos de cualquier clase, excepto canti-dades en metálico que constituyan precio de bienes, de serviciospersonales, de créditos o indemnizaciones.

2. Los Notarios están obligados a remitir a las OficinasLiquidadoras del Impuesto, dentro de la primera quincena de cadatrimestre, relación o índice comprensivo de todos los documentospor ellos autorizados en el trimestre anterior, con excepción de losactos de última voluntad, reconocimiento de hijos y demás que deter-mine la Diputación Foral. También están obligados a remitir, dentrodel mismo plazo, relación de los documentos privados comprensi-vos de contratos sujetos al pago del Impuesto que les hayan sidopresentados para conocimiento o legitimación de firmas. Asimismo,consignarán en los documentos sujetos entre las advertencias lega-les y de forma expresa, el plazo dentro del cual están obligados losinteresados a presentarlos a la liquidación, así como la afección delos bienes al pago del Impuesto correspondiente a transmisiones quede ellos se hubiera realizado, y las responsabilidades en que incu-rran en el caso de no efectuar la presentación.

- 135 -

Page 26: ARABAKO BILTZAR NAGUSIAK JUNTAS GENERALES DE ÁLAVA · 2006-11-02 · 4. artikulua.- Konbentzioen konkurrentzia 1. Konbentzio bakar bati eskubide bakar baten ordainketa eska dakioke

3. Artikulu honetan jasotakoaz gain, kontuan hartu behar daArabako Zergei buruzko Foru Arau Orokorrean ezarritako guztionkolaborazioko betebeharra.

78. artikulua.- Dokumentuaren aurkezleaDokumentua aurkezten duena, aurkezteagatik bakarrik, Zerga

ordaintzera behartuta daudenen ordezkaria izango da. Horrela, doku-mentuarekin lotura duten jakinarazpen guztiak, edota aurkeztutakoadierazpenak, bai eta sinatzen diren diligentziak ere, interesatuekberaiek egin izan balituzte bezalako ondorio berak izango dituzte.

79. artikulua.- Ordaindu izanaren egiaztapenaEpaitegiek, bankuek, aurrezki kutxek, erakundeek, sozietateek,

funtzionarioek, partikularrek edo edozein erakunde publiko nahiz pri-batuk ez diote ondasunik emango titularra ez den beste inori, bal-din aldez aurretik Zerga ordaindu izana, salbuetsita egotea edo atxi-kita ez egotea egiaztatzen ez bada, Administrazioak hala baimentzenduenean izan ezik.

V. KAPITULUA

ZERGAREN KUDEAKETA ETA LIKIDAZIOA80. artikulua.- Aginpidea1. Arabako Foru Aldundiak du foru arau honetan araututako zerga

kudeatzeko eta likidatzeko ardura. Horretarako, Foru OgasunekoZuzendaritzako zerbitzuak eta haren bulego likidatzaileak erabilikoditu.

Zergadunak autolikidazioa aginpiderik ez duen bulego likida-tzailean aurkeztu arren, Arabako Foru Aldundiaren bulego aginpi-dedunean ere aurkeztu egin beharko du nahitaez.

Likidazio hori egiten ez bada, Jabetzaren eta Merkataritzarenerregistratzaileek, Hipoteka legeko 254 eta 255 artikuluetan jasota-koari jarraiki, dokumentua aurkeztearen idazpena besterik ez duteegingo eta Arabako Foru Aldundiari aurkeztearen berri emango diote.

2. Higiezinen eskualdaketetan, zergadun ez-egoiliarrek zergaegoitza beren ordezkarien helbidean izango dute, Zerga dela eta zergabetebeharrak betetzearen ondorioetarako. Izan ere, apirilaren 19koEz-egoiliarren Errentaren gaineko Zergari buruzko 7/1999 foru arau-ko 9. artikuluaren arabera, ordezkari bat izendatu beharko dute.Ordezkaria izendatzen denean, Zerga Administrazioari horren berrieman beharko zaio, higiezina eskuratzen denetik bi hilabeteko epean.

Ordezkaririk izendatzen ez denean, edo izendapen horren berriematearen betebeharra betetzen ez denean, eskualdatuko den objek-tu higiezina hartuko da zergadun ez-egoiliarraren zerga egoitzatzat.

81. artikulua.- AutolikidazioaOro har, subjektu pasiboak egin beharko du Zergaren autoliki-

dazioa, Oinordekotza eta Dohaintzen gaineko Zergari atxikitako zer-gapeko egitateak ere badituzten dokumentuena izan ezik.Horrelakoetan, autolikidazioa bulego likidatzailean aurkeztu beharkoda, dagokion likidazioa egin dezaten.

82. artikulua.- Ordainketa1. Arau bereziak izango dituzten autolikidazioko kasuetan izan

ezik, foru arau honetan araututako Zergek orokorrean zerga zorre-tarako ezarritako diru sarrerak egiteko epeei buruzko erregimen oro-korra bete beharko dute.

Efektu tinbredun bidez ordaindu beharreko zerga zorrak zergaegitatea egiteko unean ordainduko dira.

2. Aldez aurretik dagokion Zerga ordaindu duela edo zergatiksalbuetsita dagoela egiaztatzen ez badu, ezin izango da inolako tri-buturen edo ordainarazpenen subjektu pasiborik aldatu, betiere alda-keta horrek foru arau honetan zergapetutako ondasunak, eskubide-ak edo egintzak eskualdatzea dakarrenean.

VI. KAPITULUA

ITZULKETAK83. artikulua.- Itzulketak1. Epaileak edo administrazioak, ebazpen irmo baten bidez, ekin-

tza edo kontratu bat baliogabe utzi, deuseztatu edo suntsitu duelaadierazten edo onartzen duenean, zerga kuotagatik ordaindutakoaitzultzeko eskubidea izango du zergadunak, betiere horrek ez badiz-

3. Lo previsto en este artículo, se entiende sin perjuicio del debergeneral de colaboración establecido en la Norma Foral GeneralTributaria de Álava.

Artículo 78.- Presentador del documentoEl presentador del documento tendrá, por el solo hecho de la pre-

sentación, el carácter de mandatario de los obligados al pago delImpuesto, y todas las notificaciones que se le hagan en relación conel documento o la declaración que haya presentado, así como las dili-gencias que suscriba, tendrán el mismo valor y producirán igualesefectos que si se hubieran entendido con los propios interesados.

Artículo 79.- Acreditación del pagoLos Órganos Judiciales, Bancos, Cajas de Ahorro, Asociaciones,

Sociedades, funcionarios, particulares y cualesquiera otras entida-des públicas o privadas no acordarán las entregas de bienes a per-sonas distintas de su titular sin que se acredite previamente el pagodel Impuesto, su exención, no sujeción, salvo que la Administraciónlo autorice.

CAPÍTULO V

GESTIÓN Y LIQUIDACIÓN DEL IMPUESTOArtículo 80.- Competencia1. La gestión y liquidación del Impuesto regulado en esta Norma

Foral, corresponderá a la Diputación Foral de Álava que la desarro-llará a través de los Servicios correspondientes de la Dirección deHacienda Foral y de sus oficinas liquidadoras.

La autoliquidación presentada en Oficina Liquidadora incompe-tente no liberará al contribuyente de la obligación de presentar y auto-liquidar el Impuesto ante la oficina competente de la Diputación Foralde Álava.

Sin esta liquidación, los Registradores de la Propiedad y Mercantilse abstendrán de practicar otro asiento que el de presentación deldocumento, conforme a lo dispuesto en los artículos 254 y 255 de laLey Hipotecaria, comunicando dicha presentación a la DiputaciónForal de Álava.

2. En las transmisiones de inmuebles, los contribuyentes no resi-dentes tendrán su domicilio fiscal, a efectos del cumplimiento de susobligaciones tributarias por este Impuesto, en el domicilio de su repre-sentante, que deben designar según lo previsto en el artículo 9 de laNorma Foral 7/1999, de 19 de abril, del Impuesto sobre la Renta deNo Residentes. Dicho nombramiento deberá ser comunicado a laAdministración Tributaria en el plazo de dos meses desde la fechade adquisición del inmueble.

Cuando no se hubiese designado representante o se hubieseincumplido la obligación de comunicar dicha designación, se consi-derará como domicilio fiscal del contribuyente no residente el inmue-ble objeto de la transmisión.

Artículo 81.- AutoliquidaciónEl Impuesto será objeto de autoliquidación, con carácter gene-

ral, por el sujeto pasivo, con excepción de aquellos documentos quecontengan, a su vez, hechos imponibles sujetos al Impuesto sobreSucesiones y Donaciones, en cuyo caso, deberán presentarse antela Oficina Liquidadora, a fin de que se proceda a la correspondien-te liquidación.

Artículo 82.- Pago1. El pago de los Impuestos regulados en esta Norma Foral,

excepción hecha de los supuestos de autoliquidación que se regi-rán por sus normas específicas, queda sometido al régimen generalsobre plazos de ingreso establecidos con carácter general para lasdeudas tributarias.

Las deudas tributarias que deban satisfacerse mediante efec-tos timbrados se pagarán en el momento de la realización del hechoimponible.

2. No podrá efectuarse, sin que se justifique previamente el pagodel Impuesto correspondiente o su exención, el cambio del sujetopasivo de cualquier tributo o exacción cuando tal cambio suponga,directa o indirectamente, una transmisión de bienes, derechos oacciones gravados por esta Norma Foral.

CAPÍTULO VI

DEVOLUCIONESArtículo 83.- Devoluciones1. Cuando se declare o reconozca judicial o administrativamen-

te, por resolución firme, haber tenido lugar la nulidad, rescisión oresolución de un acto o contrato, el contribuyente tendrá derecho ala devolución de lo que satisfizo por cuota del Impuesto, siempre que

- 136 -

Page 27: ARABAKO BILTZAR NAGUSIAK JUNTAS GENERALES DE ÁLAVA · 2006-11-02 · 4. artikulua.- Konbentzioen konkurrentzia 1. Konbentzio bakar bati eskubide bakar baten ordainketa eska dakioke

kio irabazi ekonomikoak ekarri eta Arabako Zergei buruzko ForuOrokorreko 64. artikuluan aurreikusitako preskripzio epean errekla-matzen badu. Epai irmoa ematen den egunetik hasiko da epe hori.

2. Kode Zibilaren 1.295 artikuluak dioena betez, interesatuekelkarri itzuli beharrekoak elkarri itzultzen dizkiotela justifikatzen ezdenean, mozkina ateratzeko asmorik badagoela uste izango da.

3. Egintzak edo kontratuak irabaziak ekarri baditu, egindako liki-dazioa zuzendu egingo da eta eskualdatutako ondasunen edo esku-bideen aldi baterako gozamenaren balioa hartuko du oinarritzat.

4. Egintzak edo kontratuak irabazirik ekartzen ez badu ere, deu-seztapena edo suntsipena Zerga ordaintzera fiskalki behartuta dago-en kontratatzaileak bete beharrekoak bete ez dituelako adierazi bada,ez da ezertxo ere itzuliko.

5. Kontratuaren bi parteek hala hitzarturik, kontratua bertan behe-ra geratzen bada, ez da ordaindutako zergaren zenbatekoa itzulikoeta ordaindu beharreko egintza berritzat joko da. Bi parteen adiski-detzea eta demanda kentze hutsa hitzarmen honen adierazletzat jokodira.

6. Atzera erosteko paktuzko salerosketan atzera-egitea dagoe-nean, ez da egongo zerga itzultzeko eskubiderik.

7. Foru Aldundiak zehaztuko du tinbredun dokumentuak edo tin-bre mugikorrak zein kasutan trukatu ahal izango diren edo horien zen-batekoa zein kasutan itzuli ahal izango den.

VII. KAPITULUA

ZIGOR ERREGIMENA84. artikulua.- ZigorrakForu arau honetan araututako Zergako arau-hausteak Arabako

Zergaren gaineko Foru Arau Orokorrean xedatutakoari jarraiki kalifi-katu eta zigortuko dira.

XEDAPEN GEHIGARRIAKLehenengoa. Ondare Eskualdatzeen eta Egintza Juridiko

Dokumentatuen gaineko Zergatik lortutako zerga mozkinak, betiereforu arau hau indarrean sartu zenean indarrean zeudenak eta foruarau honetan jasota ez daudenak, indarrean sartu aurretik zuten bal-dintza horietan jarraituko dute indarrean.

Bigarrena. Arabako Foru Aldundiak zerga ondasunak eta esku-bideak eskuratzeko eskubidea izango du, otsailaren 13ko 5/1995 foruarauan ezarritako baldintzetan.

Hirugarrena. Kooperatiben zerga erregimenari buruzko ekaina-ren 9ko 16/1997 Foru Arauko 26. artikuluko 1. idatz zatia honela gel-ditu da idatzia:

“1. Ondare Eskualdatzeen eta Egintza Juridiko Dokumentatuengaineko Zergan salbuespena jarraian azaltzen diren egintza, kon-tratu eta eragiketetan, aplika daitekeen edozein kontzepturengatik,Ondare Eskualdatzeen eta Egintza Juridiko Dokumentatuen gainekoZergari buruzko Foru Arauko 56.1 artikuluan zehaztutako kargaren-gatik izan ezik. Horrenbestez, hauek dira egintza, kontratu eta eragi-keta horiek:

a) Kapital zabalkuntzaren, sortzearen, bat-egitearen eta bereiz-tearen egintzak.

b) Maileguak sortzea eta baliogabetzea, obligazioen bidez ordez-katutakoak barne.

c) Hezkuntza eta sustapen funtsean sartzen diren ondasunak etaeskubideak eskuratzea, bere helburuak betetzeko.»

AZKEN XEDAPENAForu arau hau Arabako Lurralde Historikoaren Aldizkari Ofizialean

argitaratzen denetik hogei egunera sartuko da indarrean.Vitoria-Gasteiz, 2003ko apirilaren 1a.– Lehendakaria, XESQUI

CASTAÑER LÓPEZ.Norma Foral 11/2003, de 31 de marzo, del Impuesto sobre Transmisiones Patrimoniales y Actos Jurídicos Documentados

ARABAKO BILTZAR NAGUSIAK

2.489Arabako Biltzar Nagusiek 2003ko martxoaren 31an egindako

Osoko Bilkuran, ondoko Foru Araua onetsi zuten:12/2003 FORU ARAUA, MARTXOAREN 31KOA, TOKI OGASU-

NAK ALDATZEN DITUENA.

no le hubiere producido efectos lucrativos y que reclame la devolu-ción en el plazo de prescripción previsto en el artículo 64 de la NormaForal General Tributaria de Álava, a contar desde que la resoluciónquede firme.

2. Se entenderá que existe efecto lucrativo cuando no se justi-fique que los interesados deben llevar a cabo las recíprocas devolu-ciones a que se refiere el artículo 1.295 del Código Civil.

3. Si el acto o contrato hubiere producido efecto lucrativo, serectificará la liquidación practicada, tomando al efecto por base elvalor del usufructo temporal de los bienes o derechos transmitidos.

4. Aunque el acto o contrato no haya producido efectos lucrati-vos, si la rescisión o resolución se declarase por incumplimiento delas obligaciones del contratante fiscalmente obligado al pago delImpuesto no habrá lugar a devolución alguna.

5. Si el contrato queda sin efecto por mutuo acuerdo de las par-tes contratantes, no procederá la devolución del Impuesto satisfe-cho y se considerará como un acto nuevo sujeto a tributación. Comotal mutuo acuerdo se estimarán la avenencia en acto de conciliacióny el simple allanamiento a la demanda.

6. Cuando en la compraventa con pacto de retro se ejercite laretrocesión, no habrá derecho de devolución del Impuesto.

7. La Diputación Foral determinará los supuestos en los que sepermita el canje de los documentos timbrados o timbres móviles ola devolución de su importe, siempre que aquéllos no hubiesen sur-tido efecto.

CAPÍTULO VII

REGIMEN SANCIONADORArtículo 84.- SancionesLas infracciones tributarias del Impuesto regulado por la pre-

sente Norma Foral serán calificadas y sancionadas con arreglo a lodispuesto en la Norma Foral General Tributaria de Álava.

DISPOSICIONES ADICIONALESPrimera. Los beneficios fiscales del Impuesto sobre

Transmisiones Patrimoniales y Actos Jurídicos Documentados queestuvieran vigentes a la entrada en vigor de la presente Norma Foraly que no aparezcan recogidos en ésta, mantendrán su vigencia enlos mismos términos en que la mantenían con anterioridad a la cita-da entrada en vigor.

Segunda. La Diputación Foral de Álava tendrá derecho a adqui-rir los bienes y derechos de naturaleza tributaria en los términos esta-blecidos en la Norma Foral 5/1995, de 13 de febrero.

Tercera. El apartado 1 del artículo 26 de la Norma Foral 16/1997,de 9 de junio, sobre régimen Fiscal de Cooperativas quedará redac-tado de la siguiente forma:

“1. En el Impuesto sobre Transmisiones Patrimoniales y ActosJurídicos Documentados, exención, por cualquiera de los concep-tos que puedan ser de aplicación, salvo el gravamen previsto en elartículo 56.1 de la Norma Foral del Impuesto sobre TransmisionesPatrimoniales y Actos Jurídicos Documentados, respecto de los actos,contratos y operaciones siguientes:

a) Los actos de constitución, ampliación de capital, fusión y esci-sión.

b) La constitución y cancelación de préstamos, incluso los repre-sentados por obligaciones.

c) Las adquisiciones de bienes y derechos que se integren en elFondo de Educación y Promoción para el cumplimiento de sus fines.”

DISPOSICIÓN FINALLa presente Norma Foral entrará en vigor a los veinte días de su

publicación en el BOLETÍN OFICIAL del Territorio Histórico de Álava.Vitoria-Gasteiz, 1 de abril de 2003.– La Presidenta, XESQUI

CASTAÑER LÓPEZ.Norma Foral 11/2003, de 31 de marzo, del Impuesto sobre Transmisiones Patrimoniales y Actos Jurídicos Documentados

JUNTAS GENERALES DE ÁLAVA

2.489Las Juntas Generales de Álava, en Sesión Plenaria celebrada el

día 31 de marzo de 2003, aprobaron la siguiente Norma Foral:NORMA FORAL 12/2003, DE 31 DE MARZO DE MODIFICACIÓN

DE LAS HACIENDAS LOCALES.

- 137 -