aquí el... · Pe,fe r; [[([[t [[e [[[[[[(L L '-AguaySaneamientos Argentinos CONCURSO PARA LA...

Pe,

fer;[[(

[[

t[[

e[[[[[[(

LL '-

Agua y Saneamientos Argentinos

CONCURSO PARA LA EJECUCIÓN DE OBRADE DESAGÜE CLOACAL

"Red Primaria Cloacal - Aliviador Villa Raffo"

(OC 700027)

PARTIDO DE TRES DE FEBERO

PLIEGO HE COND.ICIONES PARTICULARES yESPECIFICACIONES TECNICAS ESPECIALES

CONTENIDO HEL HOCUMENTO

- PLIEGO DE CONDICIONES PARTICULARES Y ESPECIFICACIONES TECNICAS ESPECIALES- PLANll..LAS DE COTIZACION- PLANOS DE PROYECTO- LISTA DE MATERIALES APROBADOS- ANEXOS

- Interferencias.- Solicitud de Traza- Reglamentaciones- Nonnas de ejecución

.PLIEGO REVISADO PARA LICITAR

A~1~ Dirección Técnica y de

Fecha: 1 4 Desarrollo TecnológicoBuenos Aires, Marzo de 2014

.- ..

DP Y EO: .............. ,J.. i1l .

~Rcaic:Ái:vilii.......Ing. .. .'-

!!VSa y EjeaIdÓl1 de ~

"OC 70027. Aliviador C1oacal- Villa RafTo"

INDICE

1.- CONDICIONES PARTICULARES

1.1. OBJETO DEL CONCURSO

1.2. DESCRIPCiÓN DE LAS OBRAS

1.3. PRESENTACiÓN DE LAS PROPUESTAS

1.4. PLAZO PARA LA'EJECUCIÓN DE LAS OBRAS

1.5. DOCUMENTOS DEL CONCURSO

1.6. SISTEMA DE CONTRATACiÓN

1.7. REPRESENTANTE TÉCNICO

1.8. ELEMENTOS CONSTITUTIVOS DE LA PROPUESTA

1.9. ALCANCE DE LOS PRECIOS COTIZADOS

1.10. REFACCiÓN DE AFIRMADOS Y VEREDAS

1.11. CUMPLIMIENTO DE LEYES Y NORMAS REGLAMENTARIAS

1.12. ANÁLISIS DE PRECIOS

1.13. FORMA DE CERTIFICACiÓN

1.14. NATURALEZA DEL SUELO Y RELEVAMIENTO TOPOGRÁFICO

1.15. IMPUGNACIONES

1.16. PROYECTO EJECUTIVO E INGENIERíA DE DETALLE

2.- ESPECIFICACIONES TECNICAS ESPECIALES

2.1 MATERIALES DE PROYECTO

2.1.1 ALTERNATIVA DE MATERIALES PARA LA CAÑERíA

2.2 CALCULOS

2.3 EXCAVACION-COLOCACIÓN DE CAÑERlAS

2.3.1 ANCHO DE ZANJAS

2.3.2 RELLENO DE ZANJAS

2.4 CONSTRUCCiÓN DEL TÚNEL

2.5 LEVANTAMIENTO Y REFACCiÓN DE AFIRMADOS Y VEREDAS

2.6 CONEXIONES A BOCAS DE REGISTRO EXISTENTES

2.7 CRUCES DE INTERFERENCIAS EXISTENTES

2.7.1 CRUCE DE VIAS FERREAS

"{

l[[[

[

lltl[

LllC'l[

[

tlL

AySA 2 de21 Pliego de Condiciones Particularesy Especificaciones Técnicas Especiales

4

4

4

5

5

5

6

6

6

6

7

7

7

7

10

10

11

17

17

17

17

18

18

18

18

19

19

20

20

"OC 70027 - Aliviador Cloaca!. Villa Raffo "

2.8 CONSTRUCCION DE BOCA DE REGISTRO

2.7.2 CRUCE DE PLUVIALES Y RUTAS

2.9 ACONDICIONAMIENTO INTEGRAL DE BOCA DE REGISTRO (BR)

21

20

20

20

20

Pliego de Condiciones Particularesy Especificaciones Técnicas Especiales

3 de21

2.10 BOCAS DE REGISTRO A DEJAR FUERA DE SERVICIO

2.11 CAÑERíAS A DEJAR FUERA DE SERVICIO

AySA

.~.Ll[

ll[

LlLLe[(

[[

l[

[

l[[

loo

•••

••,

r•..

,-

loo,l.

1..f1.,••

"OC 70027 - Aliviador Cloaca! - Villa Raffo "

1.- CONDICIONES PARTICULARES

1.1. OBJETO DEL CONCURSOEl objeto de este concurso es contratar la ejecución de las obras que se describen en el capítulo siguiente.El motivo de las mismas es la realización de un colector de desagüe c10acal denominado "AliviadorCloacal Villa Raffo", en el partido de Lomas de Tres de Febrero y San Martín correspondiente a laDirección Regional Oeste.

El Colector recibirá parte de los liquidas transportados por la red existente a través de distintos empalmesproyectados sobre su traza, descargando finalmente en conducto primario existente de DN 500 mm sobreuna boca de registro ubicada en la esquina de las calles Diagonal Sadi Carnot y República del Líbano.

La traza del Aliviador iniciará en la intersección de las calles Cruz Alta y Cabo García continuando porCabo García, San Juan, Palacios, Lope de Vega, Colon, Uruguay, Springolo, Linch, Beazley y DiagonalSadi Carnot finalizando en Diagonal Sadi Carnot y República del Líbano .

Además se prevé la renovación de una cañeria de la red secundaria que permitirá desviar el sentido deescurrimiento de la subcuenca a la que pertenece. La traza de la misma será en Senador Ferro iniciando enla calle Chile hasta Nuestra Señora del Cármen.

Se deberá tener en cuanta la futura obra vial del paso de vías bajo nivel proyectado sobre Sáenz Peñacuyos planos de proyecto se adjuntan como información, de forma tal que la ubicación de las BR noafecten las futuras tareas de mantenimiento y limpieza .

1.2. DESCRIPCIÓN DE LAS OBRASLas obras a ejecutar consisten en:

.:. Instalación en zanja de 161 m de cañería c10acal de DN 200 mm de Policloruro deVinilo Clase 6 y 147 m de cañería c10acal de DN 200 mm de Policloruro de ViniloClase 10, las cuales se instalarán en profundidades variables, con pendientessiguiendo la topografia del terreno, limitadas por las restricciones que impone eldiseño hidráulico de las conducciones a gravedad.

.:. Instalación en zanja de 1.152 m de colector c10acal DN 315 mm de Policloruro deVinilo Clase lO y 71 I m de colector c10acal DN 500 mm de Policloruro de ViniloClase JO, los cuales se instalarán en profundidades variables, con pendientessiguiendo la topografia del terreno, limitadas por las restricciones que impone eldiseño hidráulico de las conducciones a gravedad.

.:. Instalación en túnel de 136 m de colector c10acal DN 315 de Policloruro de ViniloClase 10 mm y 758 m de colector cloacal DN 500 de Polic1oruro de Vinilo Clase 10mm, con revestimiento de túnel Iyner, el cual se instalará en profundidades variables,con pendientes siguiendo la topografia del terreno, limitadas por las restricciones queimpone el diseño hidráulico de las conducciones a gravedad por tuneleo .

.:. Construcción de bocas de registro (BR). Cantidad (32)

.:. Construcción de bocas de acceso y ventilación (BAV). Cantidad (2)

.:. Ejecución de empalmes de red existente sobre Colector a construir. Cantidad (11)

.:. Ejecución de empalme de Colector a construir sobre Colector existente. Cantidad (1)

AySA 4 de 21 Pliego de Condiciones Particularesy Especificaciones Técnicas Especiales

[[

lL[

lllLLLLllLLlLl

"OC 70027 • Aliviador Cloacal - Villa Raffo ••

.:. Acondicionamiento Integral de Boca de Registro. Cantidad (11)

.:. Cañerías a dejar fuera de servicio. Cantidad (1.210 m)

.:. Bocas de Registro a dejar fuera de servicio. Cantidad (12 m)

.:. Cruce de Ferrocarril. Cantidad (2)

.:. Cruce de Pluvial. Cantidad (1)

.:. Ejecución de conexiones domiciliarias cortas. Cantidad (10)

1.3. PRESENTACIÓN DE LAS PROPUESTASLas propuestas deberán presentarse en el lugar y hasta la fecha y hora indicadas en el correspondientellamado a concurso.

Las ofertas presentadas vencido el plazo o por oferentes que no hubieran adquirido los pliegos licitatorios,serán devueltas sin abrir.

1.4. PLAZO PARA LA EJECUCIÓN DE LAS OBRASLas obras deberán quedar terminadas y en condiciones de efectuarse la recepción provisional en 360 díascorridos a partir del dia de la emisión de la orden de inicio.

1.5. DOCUMENTOS DEL CONCURSO1- Pliego de Bases y Condiciones Generales para Concurso de Precios para Contratación y

Ejecución de Obras.

2- El presente Pliego de Condiciones Particulares y Especificaciones Técnicas Especiales.

2.1) Planilla de Cotización.

2.2) Planos de Proyecto

2.3) Listado de Materiales Aprobados (Revisión N° 21)

2.4) Norma 5 Versión 2

2.5) Anexos:a. - Interferenciasb. - Solicitud de Trazac. - Reglamentacionesd. - Normas

3- Las Circulares aclaratorias y Consultas

4- Las siguientes Especificaciones Técnicas

'"

LL


[[

L[

[

L[

[

[

L

L[

L[

[

llt

"OC 70027 - Aliviador Cloacal - Villa RafTo .•

Especificaciones Técnicas Generales - Provisión de Agua y Desagües Cloacales,y sus anexos (versión marzo 2006):

Anexo 1: Procedimientos para la Protección y Control AmbientalAnexo lll: Fichas de Identificación de los Bienes de Uso.

Especificaciones Técnicas Particulares, Desagües Cloacales versión Marzo 2006

Planos Tipo

Normativa de Higiene y Seguridad a cumplimentar por empresas contratistas querealicen las obras.

5- Normativa de Higiene y Seguridad a Cumplimentar por empresas contratistas que realicenlas obras.

6- Anexo Ambiental

7- Todas las Normas, especificaciones planillas y planos citados en los documentosanteriores.

1.6. SISTEMA DE CONTRATACIÓN

Las obras se contratarán por el sistema de Unidad de Medida para las partidas con descripción y cantidad;y Ajuste Alzado para las partidas restantes.

1.7. REPRESENTANTE TÉCNICO

El Representante Técnico designado por la Empresa Contratista para la obra objeto del presente, deberáposeer título de Ingeniero Civil o equivalente, y encontrarse matriculado en el Colegio Profesionalcorrespondiente, conforme a la legislación vigente.

1.8. ELEMENTOS CONSTITUTIVOS DE LA PROPUESTA

Complementando el arto 17 "Elementos constitutivos de la Propuesta" del Pliego de Bases y CondicionesGenerales, para Concurso de Precios para Contratación y Ejecución de Obras, las propuestas de ofertasdeberán incluir además, la documentación técnica (folletos, características, descripciones etc.) referente atodos los materiales y accesorios que se prevé instalar en la obra.

1.9. ALCANCE DE LOS PRECIOS COTIZADOS

AYSA S.A. exigirá del Contratista el compromiso de ejecutar el resultado descripto en los artículos 1.1 y1.2 precedentes, asumiendo la totalidad de los riesgos técnicos y económicos que se deriven de laejecución de las obras alli descriptas.

Agua y Saneamientos Argentinos S.A. se reserva el derecho de adjudicar las obras licitadas para laejecución de los trabajos y la provisión de los materiales, o bien proveerle al Contratista los materiales o

ll

AySA 6 de2! Pliego de Condiciones Particularesy Especificaciones Técnicas Especiales

[[

[

[

[

l[

lLL[

llLlLtl[

"OC 70027 - Aliviador Cloacal - Villa Raffo "

parte de ellos, adjudicando en tal caso las tareas de ejecución de los trabajos, sin la provisión de materialeso de solo parte de ellos. En cualquier caso el Contratista deberá respetar los precios ofertados.

1.10. REFACCIÓN DE AFIRMADOS Y VEREDAS

El Oferente deberá presentar como parte integrante de su propuesta, una copia de la revisión vigente de lasEspecificaciones Técnicas para la Refacción de Afirmados y Veredas de la Secretaría de Obras Públicas dela Municipalidad o Municipalidades que correspondan a la obra a ejecutar. El Oferente deberá considerarestas especificaciones en la cotización del precio de las partidas correspondientes.

El Contratista renuncia a presentar adicionales por este concepto, excepto que durante la ejecución de laobra, la I las Municipalidades correspondientes, modificaran los requerimientos evaluados al momento dela presentación de la Oferta.

1.11. CUMPLIMIENTO DE LEYES Y NORMAS REGLAMENTARIAS

La Obra, deberá ajustarse estrictamente a los lineamientos contenidos en los documentos Iicitatorios o deconcurso, y deberá estar en un todo de acuerdo a los términos previstos en los articulos 31, 42, 44 Y56 delPliego de Bases y Condiciones Generales.

I.I2. ANÁLISIS DE PRECIOS

Los Proponentes deberán, juntamente con su oferta, presentar los análisis de precios respectivos en formacompleta y detallada sin incluir el Impuesto al Valor Agregado.

Los análisis deberán ser hechos para todas las partidas de la planilla para cotización de precios que supereel CINCO POR CIENTO (5%) del total cotizado, en la forma más detallada posible. En cualquier caso elgrado de detalle no podrá dejar de discriminar para cada partida el costo de los materiales, de la mano deobra y de los equipos.

El total de las partidas no analizadas podrá incluirse en una voz "otros conceptos" que no podrán superar elDIEZ POR CIENTO (10%) del monto de la oferta.

Los análisis deberán discriminar también aquellos costos que no sean directos de obra, bien como gastosgenerales y beneficios de manera tal que la suma total de los ítems totalice el precio de la oferta.

A título de ejemplo se incluye con el presente pliego una planilla modelo, siendo sin embargo aceptablesotras que tengan el grado de detalle arriba solicitado.

1.l3. FORMA DE CERTIFICACIÓN

La certificación de las distintas partidas que integran la Cotización de Precios Unitarios se realizará en laoportunidad fijada en el Pliego de Bases y Condiciones Generales, y en la forma y modo que se indica acontinuación:

1. MATERIALES: detallados en la Planilla de Cotización de Precios Unitarios.

t[

AySA 7 de 21 Pliego de Condiciones Particulares

y Especificaciones Técnicas Especiales

"OC 70027 - Aliviador Cloaca! - Villa RafTo "

3. ACARREO Y COLOCACIÓN:

b) Una vez aprobada la prueba hidráulica del tramo en cuestión, se pagará el 10 %.

b) Una vez aprobada la prueba hidráulica del tramo en cuestión, se pagará el 10%.

Pliego de Condiciones Panicularesy Especificaciones Técnicas Especiales

8 de 21

d) Una vez aprobada la refacción de pavimentos y/o veredas por la autoridad municipal,se pagará el 5% restante.

c) Una vez ejecutados los trabajos de refacción de pavimentos y/o la refacción depavimentos o veredas, se pagará el 5%.


a) Una vez instalados los materiales en obra de conformidad con los planos de ejecución,se pagará el 80%.

La unidad de medida será el metro cúbico (m3), y la dimensión de profundidad de zanja seredondeará al centímetro más cercano. El volumen en m3 de excavación se calculará de lasiguiente manera:

Se tendrá en cuenta que la longitud, los anchos y la profundidad de zanjas serán liquidadasen conformidad con los Planos de Ejecución, no reconociéndose mayores anchos porenmaderamientos, apuntalamientos o tablestacados.

La perforación en túnel (excluyendo el cruce las vias férreas), se liquidará como si laexcavación se hubiese efectuado a cielo abierto según la tapada y ancho de zanjacorrespondientes. No se liquidará refacción de pavimentos y/o veredas en el tramo deperforación.

Ancho (en conformidad a los planos de zanja tipica) x Profundidad (en conformidad a losPlanos de Ejecución) x Longitud (en conformidad a los Planos de Ejecución).


c) Una vez ejecutados los trabajos de refacción de pavimentos y/o veredas, se pagará el5%.

a) Una vez instalados en obra de conformidad con los planos de ejecución, se pagará el80%.

a) Cuando la excavación se encuentre totalmente rellena, compactada, con la superficieabovedada y la tierra sobrante retirada y dispuesta en el lugar señalado para tal fin, sepagará el 80%.

c) Una vez ejecutados los trabajos de refacción de pavimentos y/o veredas, se pagará el 5%.

d) Una vez aprobada la refacción de pavimentos y/o veredas por la autoridad municipal, sepagará el 5% restante.

2. EXCAVACiÓN (de zanja u otras a cielo abierto, incluyendo entibados y depresión denapa).

[[

llLl[

LLllllll[

Ll[

lAySA

L

"OC 70027 - Aliviador Cloacal - Villa Raffo"

7. EJECUCION DE EMPALMES:

6. CONSTRUCCION EN TUNEL

4. CONEXIONES DOMICILIARIAS:

i¡

,¡


9de21


a) Una vez instalados los materiales en obra de conformidad con los planos de ejecución,se pagará el 80%.

c) Una vez aprobada la prueba hidráulica, se pagará el 5% restante.


b) - Una vez aprobada por la autoridad municipal, la refacción de pavimentos y/o veredas,se pagará el 20%.

a) Una vez instalados los materiales en obra de conformidad a las especificaciones,aprobada la respectiva prueba hidráulica y ejecutados los trabajos de refacción depavimentos y/o veredas, se pagará el 80%.

Todos los trabajos se abonarán a través de la suma unitaria por metro lineal incluida en elprecio cotizado como "Construcción del túnel". A fines de medición se considerarán lasprogresivas indicadas en los planos de perfiles sin deducción de los pozos intermedios.

e) Para redes de desagüe cloacal, la longitud de cañería a considerar en esta partida serála medida exacta en planta, redondeada al decímetro más cercano, entre bordesexteriores de bocas de registro y/o bocas de acceso y ventilación.



b) Una vez aprobada la prueba hidráulica del-tramo en cuestión, se pagará el 10%.

a) Una vez instalados los materiales en 'obra de conformidad con los planos de ejecución,se pagará el 80%.

b) Una vez concluido el revestimiento epoxi, se pagará el 5%.

a) Una vez concluida la construcción del túnel, se pagará el 90%.

Los pagos se harán efectivos de. la siguiente manera:

5. EJECUCIÓN DE BOCAS DE REGISTRO:

[[[

[

[

[

[

[

[

[

[

[

lll[

[

lLL

AySA

[

[[

[

[[

l[

l[

l[

l[

ll[

L[[

"OC 70027 - Aliviador Cloacal. Villa RalTo "


8. TRABAJOS ESPECIALES:

a) una vez instalados los materiales en obra de conformidad con los planos de ejecución,

b) una vez aprobada la prueba hidráulica del tramo en cuestión,

c) cuando los pozos de ataque queden rellenos, compactados, con la superficie abovedaday la tierra sobrante retirada y dispuesta en el lugar señalado a tal fin,

d) una vez ejecutados los trabajos de refacción. de pavimentos y/o la refacción depavimentos o veredas,

se pagará el 95%.

e) Una vez aprobada la refacción de pavimentos y/o veredas por la autoridad municipal,se pagará el 5% restante.

9. HIGIENE Y SEGURIDAD:

Prorrateada en las correspondientes certificaciones mensuales.

10. LEVANTAMIENTO y REFACCiÓN DE CALZADAS Y VEREDAS:

a) Una vez ejecutados los trabajos de refacción de pavimentos y/o veredas, se pagará el80%.

b) Una vez aprobada, por la autoridad municipal, la refacción de pavimentos y/o veredas,se pagará el 20% restante.

La medida para el levantamiento y la refacción de calzadas y veredas será el metrocuadrado calculada utilizando el ancho de la zanja de acuerdo a las EspecificacionesTécnicas Generales (Art.3.4.2) x la longitud indicada en los Planos de Ejecución.

1.14. NATURALEZA DEL SUELO Y RELEVAMIENTO TOPOGRÁFICO

El contratista deberá asegurarse de la naturaleza estructural y condiciones del subsuelo donde se realizaránlas obras, mediante la realización de todos los ensayos, sondeos, estudios, análisis y demás medios queestime necesario para lograr un conocimiento pleno de la real naturaleza del subsuelo. Asimismo deberárealizar el relevamiento topográfico y los cateos necesarios a efectos de detectar las interferencias einstalaciones existentes indicadas o no en el presente Pliego. Todos los riesgos y las contingencias que sederiven del subsuelo quedan a cargo del Contratista, quien renuncia a presentar reclamos derivados de lanaturaleza composición y caracteristicas del suelo. '

1.15. IMPUGNACIONES

ll

AySA 10de21 Pliego de Condiciones Particularesy Especificaciones Técnicas Especiales

[

[[

l[

L[

LLLllLL[

Ll

"OC 70027 - Aliviador Cloacal - Villa RalTo "

En los casos que durante el proceso licitatorio o concursal cualquier interesado, futuro oferente, u oferente,realizare cualquier tipo de impugnación durante el desarrollo del citado proceso, la misma deberá serpresentada por escrito dentro de los 3 días de conocido el hecho que la motiva, previo depósito en cuentabancaria de AySA de un importe equivalente al 1% (uno por ciento) del presupuesto oficial y nuncainferior a $5.000, requisito ineludible para el análisis y resolución de la misma; caso contrario laimpugnación se tendrá por inválida y le será devuelta al presentante. AySA tendrá un plazo de 5 días parasu resolución y comunicación al impugnante y el depósito le será restituido solo en el supuesto deresolverse favorablemente la misma y sin que el mismo genere interés alguno a favor del mismo.

1.16. PROYECTO EJECUTIVO E INGENIERÍA DE DETALLE

PROYECTO EJECUTIVO

El Contratista elaborará y presentará el Proyecto Ejecutivo para la revisión y aprobación por parte deInspección de Obras. •

El objetivo del Proyecto Ejecutivo es consolidar los aspectos esenciales de la obra que permitan suejecución de acuerdo a las condiciones contractuales.

El Proyecto Ejecutivo deberá ser elaborado en base a la ingeniería básica desarrollada para la presentaciónde su oferta, las especificaciones técnicas, los planos de proyecto, la recopilación de antecedentes, y losresultados de los estudios a realizar.

El Proyecto Ejecutivo deberá contar con datos precisos y suficientes detalles que aseguren que el mismopermitirá la concreción de la obra cumpliendo los requisitos funcionales y constructivos de la mismarespetando las condiciones contractuales.

Es obligación del CONTRATISTA advertir posibles discrepancias y/o modificaciones que surgieran conrespecto a la oferta.

El Contratista presentará el Proyecto Ejecutivo en un plazo de 60 días, desde la firma del Acta de Inicio dela Obra.

AySA revisará y evaluará dicho Proyecto Ejecutivo pudiendo validar el mismo, solicitar aclaraciones oindicar ajustes y/o correcciones .enun plazo de 15 a 30 dias, de acuerdo a la magnitud de la obra.

La información mínima que deberá contener el Proyecto Ejecutivo es la siguiente;

• Diseño general y funcional de las obras, memorias de cálculo del diseño hidráulico

• Estudios complementarios de mecánica de suelo

• Metodología constructiva de las obras

• Toda otra información que no haya sido enumerada y aporte mayor definición al proyecto

INGENIERÍA DE DETALLE

GENERALIDADES

El Contratista desarrollará la Ingeniería de Detalle Constructiva y presentará en tiempo y forma ladocumentación completa para cada parte de la obra, y según el cronograma de fechas propuestas en suoferta compatible con su programa de construcción

[

ll


[

lL

lLl[

lL

"OC 70027 - Aliviador Cloacal - Villa RafIo "

Las "Presentaciones" deberán formar parte de un conj unto completo y ordenado, que responda a un índicegeneral para todo el proyecto, redactado en castellano, con toda la información necesaria para facilitar sucomprensión y revisión.

La ingeniería de detalle constructiva se desarrollará luego de que el Contratista actualice el diseñogeométrico planialtimétrico de la traza, incluyendo su diseño estructural del conducto, la ubicación precisade las cámaras, pozos de trabajo, obstáculos e interferenciás, y todo otro ajuste realizado sobre el proyectode licitación que el Contratista proponga y la Inspección de Obra apruebe.

La ingeniería de detalle constructiva comprende:

• Indice General

• Memorias de cálculos

• Planos de ejecución y montaje

• Folletos, Esquemas, diagramas, ilustraciones, etc.

• Informaciones que deberá presentar el Contratista para justificar el dimensionamiento de lasdiferentes partes de las obras y definir los detalles constructivos de las mismas ya sean provisoriaso definitivas.

MEMORIAS DE CÁLCULO

L A) GENERAL

[

ll

LlL(

Las memorias de cálculo se deberán presentar completas para una unidad estructural, entendiendo como taluna cámara, un pozo de ataque, un tramo del conducto No se aceptarán presentaciones -parciales de unaunidad estructural.

B) CONTENIDO

En la ejecución de las Memorias de cálculo deberá tenerse en cuenta el ordenamiento de los itemsindicados en el presente Capítulo, pudiéndose agregar los que se consideren necesarios peromanteniéndose el orden que se detalla a continuación:

1- Carátula:

Cada Memoria de Cálculo llevará una carátula con su número de identificación, registrándose en ella:

-El nombre de la unidad estructural

-Responsable del cálculo

-Fecha de emisión original

-Registro de sucesivas emisiones de revisión con fecha y firma de los responsables.

2- Índice:

Toda Memoria de cálculo llevará un índice, donde deben registrarse los distintos items que la componenpermitiendo su identificación y ubicación.

En la versión original de la memoria las hojas se numerarán correlativamente.

ll

AySA 12 de 21 Pliego de Condiciones Particulares


[

[

ll

"OC 70027 - Aliviador Cloacal. Villa Raffo"

Para las revisiones, ver el punto Presentaciones

3- Objeto y alcance:

,.,

Se establece en este item el objeto de la memoria y se identifican los sectores y/o elementos que lacomponen. Deberá esquematizarse la ubicación de lo involucrado en el cálculo, mediante sombreado en unplano general.

[

l 4- Introducción:

[

lLL[

lt[

Lll

En este item deberán indicarse los datos generales y los criterios básicos y/o métodos de análisis, a utilizaren la memoria de cálculo.

5- Bibliografia y referencia:

Debe indicarse en forma clara la bibliografia utilizada en el desarrollo de los cálculos, enumerando a suvez las normas, reglamentos, informes o documentos involucrados en la elaboración de la memoria. Debenindicarse las referencias correspondientes a los datos de diseño y a partes de otras memorias de cálculo quese correspondan.

6- Materiales:

En este.item deben especificarse los materiales utilizados en el diseño, así como también sus propiedadesestructurales de interés (tensiones de fiuencia, tensiones de rotura, módulo de elasticidad, tensionesadmisibles, etc.)

Se deberá verificar la durabilidad de todos los elementos componentes.

7- Datos e Hipótesis de Diseño:

Se deberá indicar como minimo:

• Suelos: Fuentes de los datos utilizados, interpretación de los sondeos y justificación de losparámetros adoptados para los cálculos.

• Caracteristicas geotécnicas de los suelos.

• Nivel freático

• Niveles del rio

• Niveles piezométricos

• Cargas de diseño adoptadas para las fases provisoria (construcción) y definitiva (operación)durante la vida de la obra.

8- Geometría:

Debe indicarse claramente la geometria, con vistas y cortes que definan la estructura a los efectos delcálculo.

9- Análisis y combinación de acciones:

Teniendo en cuenta los datos e hipótesis de diseño, normas y reglamentaciones, deberán analizarseindividualmente cada una de las acciones y sus combinaciones.

Ll

AySA .13 dc21 Pliego de Condiciones Particularesy Especificaciones Técnicas Especiales

ll[ "OC 70027 - Aliviador Cloacal - Villa Raffo "

'!

10- Modelo estructural adoptado:

Una vez efectuado el análisis indicado en el punto anterior, se definirá el o los modelos matemáticos aemplear en el análisis estructural.

l[ 11- Determinación de las solicitaciones:

Ll[

L

Para los estados de carga determinados. y con el modelo estructural definido, se determinarán lassolicitaciones a que estará sometida la estructura.

Se deberá incluir:

-La estabilidad general y las solicitaciones a corto y largo plazo de las estructuras.

-La estabilidad a corto y largo plazo de los taludes y fundaciones

Los programas que se utilicen (software) serán previamente presentados a la Inspección de Obra para suaprobación, quien podrá solicitar toda la información complementaria que considere necesaria.

En el anexo se incluirá una copia de la entrada de datos y salida de resultados.

Si el análisis es realizado manualmente, los cálculos deben ser desarrollados de manera que seanfácilmente verificables, suficientemente detallados en cuanto al método seguido, referencias y datos deentrada. Deberá completarse el presente item con un resumen de las solicitaciones determinadas en elcálculo.

LL 12- Dimensionamiento y/o verificación.

[

l

A partir del resumen de solicitaciones. se realizarán las verificaciones establecidas en las normas indicadasen esta sección.

Se deberá verificar también la fisuración de las estructuras y la estanqueidad de las juntas.

Cuando corresponda se deberán realizar cálculos de asentamientos y deformaciones.

llll

13- Detalles Constructivos:

En la memoria de cálculo y como complemento del dimensionamientoaplicación, se acompañarán detalles constructivos tales como:

-Detalles especiales de armado

-Detalles de uniones metálicas

-Análisis de nudos

-Detalles particulares que faciliten la ejecución de planos.

indicado, en los casos de

l[

C) REVISIONES

Para el caso particular de agregados, anulaciones y/o modificaciones que deban incorporarse en lamemoria de cálculo, deberá tenerse en cuenta el siguiente procedimiento:

a) Realizada una modificación, la memoria de cálculo recibe un nuevo número de revisión que seindica en la carátula.

ll

AySA 14 de21 Pliego de Cond}ciones Particularesy Especificaciones Técnicas Especiales

[

[

L[

Ll[

[

Ll[

L

"OC 70027 - Aliviador Cloacal - Villa Raffo"

b) En el caso de que la modificación no obligue al agregado o anulación de hojas, las hojasmodificadas reciben el número correspondiente a la revisión.

c) Si se deben agregar una o más hojas, a continuación de la hoja número n, las hojas agregadas senumerarán como sigue:

-La primera hoja agregada: nll

-La segunda hoja agregada: n/2

-La "ro" hoja agregada: n/m

d) Si se deben anular una o más hojas, se lo indicará en el índice agregando un asterisco alIado delnúmero de la hoja anulada. En la hoja anterior a la(s) anulada(s) se indicará la(s) siguiente(s) anulada(s).

e) Se deberán registrar y especificar en la carátula las modificaciones efectuadas en cada revisión confecha y firma de los responsables. .

PLANOS DE EJECUCiÓN Y MONTAJE

Los planos a incluir en las presentaciones son: (lista no limitativa):

• Planos de los obradores y servicios canalizados

• Planos de ejecución de los servicios públicos desplazados

• Planos planialtimétricos de las conducciones.

• Planos de estructuras de sostenimiento provisorio y de estabilización del fondo de excavaciones.

• Planos de encofrado y armaduras de todas las estructuras de hormigón, realizados in situpremoldeados

• Planos de uniones mecánicas

• Planos de procesos constructivos

[[

l

•

•

•

Planos de excavación y relleno

Planos de rehabilitación y parquización de los lugares afectados por las obras

Planos de estructuras metálicas

1[[

• Planos de montaje y desmontaje de los equipos

Los planos presentados sin la previa o simultánea presentación de la memoria de cálculo correspondienteserán rechazados.

LL


l

L "OC 70027 - Aliviador Cloacal - Villa RafTo "

MODELO DE ANÁLISIS DE PRECIOS

~I~__ ~I$/m~ 1 1 $/m

~I I$/m~'=====1 $/m

~I I$/m~ 1====-=1 $/m

$/h

$/h

$/h

$/h

$/h

$/h- Ayudante

Nombre de la Obra: o •• ,, ,_, •••••••••••••••••••••• o •••••••••••••••••••••• o •••••••••••• ' ••••••••••••••••••••••• "., •••••••••••••••••••••••••••• o ••••••••• o ••• " ••••••••••••••••••••

Nombre del Oferente: o •••• o ••••• o ••••• , ••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••• o ••••••••• o ••••••••••••••••••••• ' ••••••• o ••••••• o ••••••• ' ••••••••••••••••••••••••••••

Análisis correspondiente a la Partida N° , denominada ACARREO Y COLOCACIÓN para .1) MANO DE OBRA:

* Carga a camión en obrador y descarga al costado de la zanja:

- Oficial I 1 h/m X 1::::::::::::::::===,-Ayudante 1----1 h/m xl=======

* Colocación en zanja (incluyendo el anclaje de las piezas especiales):- Oficial I I h/m X 1 _

-Ayudante 1 1 h/m xl----~-~--* Prueba hidráulica, limpieza y desinfección:- Oficial I I h/m X I ~

1=====1 h/m X 1=====

Lt

[l

l____ I$/m======I$/m======I$/m

____ I$/m

======I$/m----- I $/m----~___ I$/m

1 $/m----~____ I$/m____ I$/m======I$/m

kg/m xl $/kg ~Im3/m xl $/m3 ~Im3/m xl $/m3

~ I

h/m xl $/h ~Ih/m xl $/h ~Ih/m xl $/h ~Ih/m xl $/h ~Ih/m xl $/h ~Ih/m xl $/h ~Ih/m xl $/h ~Ih/m Xl $/h ~I

- Grúa

- Bomba

4) COMBUSTIBLES:- Camión

- Camión Cisterna

- Camión Cisterna

- Grúa

- Bomba

- Arena

- Canto Rodado

2) MATERIALES:- Cemento

3) EQUIPO:- CamiónL

t

[

[

[

NOTA: El presente modelo se anexa a titulo meramente indicativo. Los análisis de precios deberán desarrollar todos los rubros que intervienenen el costo directo, consignando los tiempos de ejecución de mano de obra, rendimiento horario de equipos, materiales a emplear. etc .. en untodo de acuerdo con lo establecido en el Articulo "Análisis de precios" del presente Pliego de Condiciones Particulares.

[

[

LLL[

LL

TOTALES:MANO DE OBRA

MATERIALES

EQUIPOS

COMBUSTIBLES

(A) COSTO DIRECTO

(B) Gastos indirectos de obra

(C) Gastosgrales,de la empresa

(E) COSTO FINANCIERO

(G) BENEFICIO

AySA

""'".",% de (A)

."""',,.% de (A)

(D) SUBTOTAL (A+B+C)

""""",% de (D)

(F) SUBTOTAL (D+E)

""""',,% de (F)

TOTAL COTIZADO (G+F)

16 de 21

___ I$/m======I$/m-----

1 $/m----~___ I$/m____ '$/m

====_-_-_1 $/m

======I$/m__ 1

___ I$/m___ ~I$/m

======I$/m____ I$/m


"

I!Ii

•••••

••

•••

•••

•loo

•••••

••

••

••

•••

"OC 70027 - Aliviador Cloacal - Villa RatTo "

2.- ESPECIFICACIONES TECNICAS ESPECIALES

2.1 MATERIALES DE PROYECTO

El proyecto será elaborado bajo la hipótesis de la utilización de caños y piezas especiales de Policloruro deVinilo Clase 6 para DN200 y Clase 10 para DN 200, DN 315 YDN500, según lo establecido en el articulo1.2 "Cañerías sin presión interna para desagüe cloacal" de las Especificaciones Técnicas Particulares paraDesagües Cloacales .

2.1.1 ALTERNATIVA DE MATERIALES PARA LA CAÑERíA

Adicionalmente a la Oferta Básica, el Oferente podrá presentar, para la instalación en túnel, una OfertaAlternativa en forma separada a la anterior, basada en la utilización de todo los caños en (PRFV) PlásticoReforzado con Fibra de Vidrio. En todos los casos, deberán respetarse los diámetros internos de la ofertaoriginal y deberá cumplirse con las Especificaciones Técnicas Especiales presentes en el Pliego, con losplanos tipos de instalación y la documentación a presentar para la Oferta Alternativa deberá contener losmismos elementos requeridos para la Oferta Básica, según las Especificaciones Técnicas para obras deprovisión de agua y desagües cloacales .

Para que las alternativas sean aceptadas, deberán cumplir con los siguientes requisitos adicionales para supresentación:

- Que el material propuesto se encuentre comprendido en las Especificaciones Técnicas Particulares deDesagües Cloacales y deberá estar dentro de la lista de materiales aprobados por AySA que se adjunta eneste pliego.

- Deberá incluir las cantidades y volúmenes de la alternativa que se considerarán como ajuste alzado yasimismo las cantidades y valores de base que se reemplazan, volviendo a indicar el precio total de la obra.Durante la ejecución, las cantidades o volúmenes que excedan las previstas en este ajuste alzado seránabsorbidas por el Contratista .

- La alternativa no cambiará el plazo total de la ejecución de la obra .

- En caso de la cotización alternativa, las cantidades serán las que deriven de los criterios que adopte eloferente para el cálculo de la cañería. Dichos criterios deberán ajustarse por escrito, debiendo presentar lamemoria correspondiente. Esto además, deberá ser reflejado en la cotización de las partidas involucradasrealizando el oferente el cómputo correspondiente sobre el que realizará su oferta alternativa

- En todos los casos, deberá cumplir con las Especificaciones Técnicas del Pliego de CondicionesParticulares y la documentación a presentar para la Oferta Alternativa deberá contener los mismoselementos constitutivos que los requeridos para la Oferta Básica, según el Pliego de Bases y CondicionesGenerales .

2.2 CALCULOS

Según lo establecido por las Especificaciones Técnicas el Contratista deberá realizar todos los cálculosestructurales de las bocas y el cálculo de las cañerias.

El contratista deberá presentar el cálculo estructural el cual implica el diseño de la zanja de acuerdo con elmaterial del caño y la evaluación de las cargas debidas al relleno y las cargas de tránsito.

La cañeria no se apoyará sobre el fondo de la zanja, sino que se colocará sobre el lecho de apoyo el cualserá de 0,15 m de espesor mínimo y de material adecuado a cada caso.

•• AySA 17de21 Pliego de Condiciones Particularesy Especificaciones Técnicas Especiales

••

••

••

•••••

•••

•••

•••

•••

•

•••

•

•••

•

"OC 70027 - Aliviador Cloaca! - Villa RafTo "

2.3 EXCAVACION-COLOCACIÓN DE CAÑERlAS

2.3.1 ANCHO DE ZANJASLos anchos de zanjas indicados en las Especificaciones Técnicas Generales para obras de Provisión deAgua y Desagües Cloacales serán los establecidos según planos de sección típica que forman parte delpresente Pliego .

2.3.2 RELLENO DE ZANJASPara el relleno de la zanja al que se refiere el Art. 3.3. de las Especificaciones Técnicas Generales paraobras de Provisión de Agua y Desagües Cloacales se respetará lo indicado en los planos de sección típicaque forman parte del presente Pliego.

El resto de la zanja se rellenará con suelo del lugar seleccionado de manera tal que cumpla con loespecificado en el articulo "Tierra para relleno" de las Especificaciones Técnicas Generales .

Para los requisitos de compactación del relleno final se respetará lo indicado en el artículo 3.3.1 de lasEspecificaciones Técnicas Generales debiendo además dar estricto cumplimiento a las disposicionesMunicipales vigentes en cuanto a compactación. humedad y métodos de trabajo en caso que fuesen demayor exigencia que las indicadas en el mencionado articulo de las Especificaciones Técnicas Generales.

Los planos de sección típica que se adjuntan se consideran requerimientos mínimos para el relleno lateralde la zanja. Si del cálculo que realiza el oferente resulta un apoyo inferior, deberá adoptarse como seccióntípica la del plano de proyecto.

2.4 CONSTRUCCiÓN DEL TÚNEL

Se ha previsto la ejecución de excavaciones en túnel para profundidades de instalación de cafleria mayoresa 6,5 m. Las excavaciones deberán realizarse con entibado provisorio y depresión de napa. La instalacióndeberá asegurar el perfecto ajuste de pendientes y j untas. El espacio interanular entre caflo y excavacióndeberá ser rellenado mediante inyecciones de mortero según Especificaciones Técnicas Generalesasegurando la no flotabi Iidad del caflo instalado. El oferente deberá presentar metodologia deexcavaciones, instalaciones de caflerías y método de inyección. El contratista deberá proveer todos losmateriales y equipo para realizar la inyección así como aquellos necesarios para el control de calidad ycantidad de la inyección. Para el tendido del colector en los tramos previstos en túnel, el Contratista deberápresentar memoria descriptiva del sistema de excavación, sostenimiento provisorio, depresión de napa einstalación de la caflería en túnel.

La construcción del túnel comprende:

1) Excavar el túnel con métodos acordes a las características del suelo a excavar previendo lossostenimientos provisorios O definitivos y la depresión de napa acorde a dichas características .

2) Construir pozos de trabajo para acceso y retiro de personal y materiales.

3) Diseflar, proveer, e instalar la Energía Eléctrica e iluminación temporaria necesarias a las obras .

4) Diseflar, proveer, e instalar el Control de Alineación.

5) Realizar las inyecciones de relleno del túnel luego de colocada la caflerías, siguiendo los lineamientosde la sección del plano tipo A22.4, suministrando la totalidad de los materiales y equipos incluyendo losdispositivos de control de presión y control volumétrico .

•• AySA 18 de 21 Pliego de Condiciones Particularesy Especificaciones Técnicas Especiales

Ll(

(

[

Ltl[

lL[

l[f'.1.

l[

[


6) Transportar, retirar, manipular y llevar a depósito final el material excavado.

7) Diseñar e instalar los sistemas de ventilación e iluminación adecuados para proveer un

ambiente de trabajo seguro durante la realización del túnel.

8) Realizar el relevamiento topográfico incluyendo:

• el Relevamiento Planialtimétrico detallado de tdda la traza del túnel y de las obrascomplementarias.

• el replanteo de todas las obras provisorias y definitivas a cielo abierto que realice

2.5 LEVANTAMIENTO y REFACCIÓN DE AFIRMADOS Y VEREDAS

El Oferente deberá presentar como parte integrante de su propuesta, una copia de la revisión vigente de lasEspecificaciones Técnicas para la Refacción de Afirmados y Veredas de la Secretaria de Obras Públicas dela Municipalidad o Municipalidades que correspondan a la obra a ejecutar. El Oferente deberá considerarestas especificaciones en la cotización del precio de las partidas correspondientes ..

El Contratista renuncia a presentar adicionales por este concepto, excepto que durante la ejecución de laobra, la / las Municipalidades correspondientes, modificaran los requerimientos evaluados al momento dela presentación de la Oferta.

Además deberá cumplir con lo dispuesto en el Art. 3.4 de las Especificaciones Técnicas Generales para laobras de Provisión de Agua y Desagües Cloacales.

2.6 CONEXIONES A BOCAS DE REGISTRO EXISTENTES

Los trabajos comprenderán la excavación en tomo a la BR, la materialización del boquete de ingreso a lamisma por medio mecánico (herramienta de corte con corona diamantada) o por medios manuales, lacolocación de un tramo recto de cafiería de PVC que sobresalga 0,40 m del filo exterior de la BR, lacolocación de juntas hidroexpansivas tipo Sika Water Swebber o similar en todo el perímetro de laacometida, el tratamiento de la superficie del boquete con adhesivo epoxídico del tipo Sikadur 32 Gel oequivalente para garantizar la unión monolítica entre los distintos hormigones, el encofrado de ambassuperficies para su posterior relleno con hormigón, el sellado de ambas caras de la pieza de acometida afilo con el hormigón con un material elástico y resistente al ataque de los líquidos cloacales tipo Escutan oequivalente, el tratamiento superficial del lado interno del hormigón ejecutado de similares característicasal existente, y finalmente la verificación de las condiciones originales de estanqueidad de la BR.

Deberá cumplir lo especificado en él articulo 5.4 "EMPALMES DE LAS CAÑERÍAS A INSTALARCON LAS BOCAS DE REGISTRO EXISTENTES" de las Especificaciones Técnicas Particulares paraDesagües Cloacales.

1

:

,~

ir¡

.¡

tL

AySA 19 de2l Pliego de Condiciones Particularesy Especificaciones Técnicas Especiales I

II

rt

,

••

•

••

••,•

••

,

,••

•

"OC 70027 - Aliviador Cloacal - Villa RafTo "

2.7 CRUCES DE INTERFERENCIAS EXISTENTES

El contratista deberá determinar la exacta ubicación de las instalaciones existentes incluidas o no en elproyecto, consultando a las compañías prestadoras de servicios y/o realizando cateas de investigación.

El contratista deberá realizar los cruces bajo instalaciones existentes garantizando la integridad de lasmismas.

El contratista deberá prever los cruces con instalaciones proyectadas de pluviales recabando lainformación existente en la Municipalidad respectiva.

2.7.1 CRUCE DE VIAS FERREAS

El contratista realizará los cruces en un todo de acuerdo a lo indicado en las EspecificacionesTécnicas generales, en el Art. 3.8 "CRUCE DE vÍAs FÉRREAS", respetando la tabla dediámetros y materiales del Plano Tipo A22-2 "Cruce Ferroviario Grupo 11- de DN 500 a 1.200mm" adjunto en el presente pliego.

2.7.2 CRUCE DE PLUVIALES Y RUTAS

El contratista realizará los cruces en un todo de acuerdo a lo indicado en las EspecificacionesTécnicas generales, en el Art. 3.8 "CRUCE DE VÍAS FÉRREAS", respetando la tabla dediámetros y materiales del Plano Tipo A22-1 "Cruce Ferroviario Grupo 1- cañerías de diámetrohasta DN 400 mm" adjunto en el presente pliego .

2.8 CONSTRUCCION DE BOCA DE REGISTRO

Incluyen todas las tareas necesarias para realizar la intervención completa en la posición: rotura de calzaday/o vereda, excavación, instalación o renovación de los elementos constitutivos de la red, relleno ycompactación de la excavación, refacción de los solados afectados, y limpieza y retiro de material sobrantede la posición.

Debe cumplimentarse lo indicado en los Art. 5.2 Y 5.3 de las Especificaciones Técnicas Particulares-Provisión de Agua y Desagües Cloacales.

Para la instalación de Boca de Registro: piso y cojinete, paredes, embocaduras de las cañerías, losa detecho, marco y tapa, debe observarse lo establecido en los Art. 5.2 Y5.3 de las Especificaciones TécnicasParticulares- Provisión de Agua y Desagües Cloacales.

2.9 ACONDICIONAMIENTO INTEGRAL DE BOCA DE REGISTRO (BR)Incluye la reparación de la losa de fondo y la ejecución de un nuevo cojinete teniendo en cuenta lasacometidas y embocaduras de las cañerías a instalar, acondicionamiento de las embocaduras (amurarcolectoras existentes a la Boca de Registro), reparación del revoque interior de las paredes del cuerpo,reducción y cuello de la BR, y acondicionamiento del recubrimiento de la losa de techo. La remoción detodo tipo de material y escombros ajenos al sistema cloacal que se encuentren dentro del recinto de la BR(maderas, escombros, adoquines, pedazos de Marco y Tapa, etc.)

2.10 BOCAS DE REGISTRO A DEJAR FUERA DE SERVICIOEl Contratista efectuará los trabajos necesarios para dejar fuera de servicio las cañerías y las bocas deregistro de acuerdo con la documentación contractual.

Cuando deban anularse bocas de registro existentes, se procederá de la siguiente manera:

LAySA 20 de 21 Pliego de Condiciones Particulares


• Se retirarán del lugar las partes que componen la boca de registro hasta una profundidad de I m.

[

L[

[•


Se partirá o romperá la base de hormigón para posibilitar el drenaje .

LllLLLlLLl[

ll[

[

• Se rellenará el orificio restante y se refaccionará la vereda o el pavimento como indica el Art. 2.2.3del presente pliego. •

• Se enviarán a AySA los componentes de hierro fundido de la boca de acceso, salvo que laInspección de Obras indique lo contrario, procediendo a llenar la cafiería con arena inyectada ocon arena-cemento, taponándose los extremos.

2.11 CAÑERÍAS A DEJAR FUERA DE SERVICIO• Se excavará y se retirará la cafíería.

• Se excavará y se aplastará la cafiería que deba quedar en el lugar.

• Se llenará la cañería con arena inyectada o con arena-cemento, taponándose los extremos.

• Además deberá cumplirse con lo indicado en el Art. 5.5 de las Especificaciones TécnicasParticulares- Provisión de Agua y Desagües Cloacales.

ll


lttlllllLLLllLLllllll

PLANILLA DE COTIZACION

•

••~

•L.,~

~

~

~

,•••

'.

•RED CLDACAL 3 DE FEBRERO

DIRECCION REGIONAL OESTE

OC70027 - RED PRIMARIA CLOACAL - ALIVIADOR VILLA RAFFO

PLANILLA DE COTIZACION

27/03/2014Precio Importe

Designación y Especificación Unidad Cantidad Unitario Parcial'S) IS)

N' A. MANO DE OBRA (En conformidad con las EspecificacionesTécnicas)

1- CAÑERíA

EXCAVACIÓN. Para instalación de calle rías en cualquier clase deterreno y a cualquier profundidad. Incluyendo; acopio y/o evacuación delmaterial de la excavaci6n, entibados, desagote de zanja y/o depresiónde napa si resultaren necesarios. Provisión y colocación del materialpara lecho de apoyo de la cañería y del material especial para la zonade caño. El relleno y compactación de las excavaciones con el materialde la excavación o su sustitución si no se pueden lograr las exigenciasde compactación establecidas en la documentación contractual, asícomo la evacuación del material sobrante.

1 A cielo abierto. m3 8.702

ACARREO Y COLOCACiÓN - De callería recta, piezas especiales (tés,codos, reductores etc.) y válvulas esclusas, incluyendo, la ejecución delos anclajes de las piezas especiales y asientos de válvulas, así comotambién la provisión y colocación de la cinta

De Policloruro de Vinilo (PVC)

2 DN 200 (diámetro externo) - Clase 6 m 161


4 DN 315 (diámetro externo) - Clase 10 m 1.152


11- EJECUCION DE BOCAS DE REGISTROIncluyendo la excavación, la provisión e instalación de todos losmateriales de las bocas o tubos, mano de obra y equipos para quequeden en conformidad con las especificaciones técnicas y planos tipo yde proyecto, incluyendo marcos, tapas, dispositivos de caída paracualquier profundidad (en las bocas de registro) y el relleno alrededor delos mismos.

6 Bocas de registro (BR) n" 32

111- EJECUCION DE BOCAS DE ACCESO Y VENTILACION

Incluyendo la excavación, la provisión e instalación de todos losmateriales de las mismas. mano de obra y equipos para que queden enconformidad con las especificaciones técnicas y planos tipo, incluyendomarcos, tapas y el relleno alrededor de la boca de acceso y ventilación.

7 Bocas de Acceso y Limpieza (BAV) n' 2

111- LEVANTAMIENTO Y REFACCION DE PAVIMENTOS DECUALQUIER TIPO

Péglna 1 de 4

•

•

•••

••••

•••

•••

,

'...

•; ,

Designación y EspecificaciónPrecio Importe

Unidad Cantidad Unitario Parcial{SI 'S'

De cualquier tipo incluyendo la provisión e instalación de todos los8 materiales de los mismos, mano de obra y equipos para que queden en m2 1.672

conformidad con las especificaciones técnicas y planos tipo.

IV - LEVANTAMIENTO Y REFACCiÓN DE VEREDAS DE CUALQUIERTIPO

De cualquier tipo incluyendo la provisión e instalación de todos los9 materiales de los mismas, mano de obra y equipos para que queden en m2 10

conformidad con las especificaciones técnicas y planos tipo .

B a MATERIALES (En conformidad con las Especificaciones Técnicas)

I - CAÑERíA Y PIEZAS ESPECIALES

Provisión de cañería recta y piezas especiales, incluyendo aros degoma sintéticos, codos, tees, reductores, etc. si correspondieran, ainstalar a cielo abierto.

De Poli cloruro de Vinilo (PVC)



12 DN 315 (diámetro externo) - Clase 10 m 1,152


14 Ramal a 450 espiga y enchufe de 200 x 110 n' 10

C - TRABAJOS ESPECIALES (En conformidad con lasEspecificaciones Técnicas)

I -INSTALACION EN TUNELTramos de conducto colocado en túnel incluyendo provisión, acarreo ycolocación de materiales, equipos y mano de obra, cateos exploratorios,rotura y refacción del pavimento y/o vereda, excavación en la zona delconducto y pozos, drenaje de excavación y/o depresión de napa siresultaren necesarios, reubicación de infraestructura existente de sernecesario. Asimismo incluye la instalación de la cañería conductora, elrelleno de hormigón celular, la ejecución de bocas de acceso con susrespectivos marcos, tapas y escalones y la provisión y colocación detodos los materiales necesarios según Especificación Técnicas y planosde proyecto.

15 DN 315 mm m 136

16 DN 500 mm m 758

11- EMPALMES

Empalmes de red a construir con Bocas de Registro existentes.Incluyendo la provisión, acarreo y colocación de materiales, equipos ymano de obra necesarios para la ejecución de la perforación y el sellado

en:

De red existente sobre Colector/cañería a construir

17 Cabo García y Cruz Alta GI 1

18 San Juan y Pedro Palacios GI 1

19 Pedro Palacios y Lanzavecchia GI 1

20 Av. Lope de Vega e l. Fernández GI 1

21 Av. Lope de Vega y Colón GI 1

22 Colón y Santa Rosalla GI 1

Página 2 de 4

••!

••••

••

•

•••L.

•

•

••

••Lo,l.

•

••

•••

,..

Designación y EspecificaciónPrecio Importe

Unidad Cantidad Unitario Parcial's' (S)

23 Colón y Nuestra Sra. Del Carmen GI 124 Springolo y Roque Sáenz Peña GI 125 Springolo y Mosconi GI 126 Springolo y B. Lynch GI 127 Gral. Las Heras y Chile GI 1

Colector a construir sobre Colector existente28 Diagonal Sadi Carnot y República del Líbano GI 1

111- ACONDICIONAMIENTO INTEGRAL DE BOCAS DE REGISTRO

Incluye la reparación de la losa de fondo y la ejecución de un nuevocojinete teniendo en cuenta las acometidas y embocaduras de lascafíerías nuevas a empalmar, acondicionamiento de las embocaduras(amurar colectoras existentes a la Boca de Registro), reparación delrevoque interior de las paredes del cuerpo, reducción y cuello de la SR,y acondicionamiento del recubrimiento de la losa de techo. Además, laremoción de todo tipo de material y escombros ajenos al sistema cloacalque se encuentren dentro del recinto de la SR (maderas, escombros,adoquines, pedazos de Marco y Tapa, etc.) .

29 Cabo García y Cruz Alta GI 130 San Juan y Pedro Palacios GI 131 Pedro Palacios y Lanzavecchia GI 132 Av. Lope de Vega e l. Fernández GI 1

33 Av. Lope de Vega y Colón GI 1

34 Colón y Santa Rosalía GI 1

35 Colón y Nuestra Sra. Del Carmen GI 1

36 Springolo y Roque Sáenz Peña GI 1

37 Springolo y Mosconi GI 1

38 Springolo y B. Lynch GI 1

39 Gral. Las Heras y Chile GI 1IV - CAÑERíAS A DEJAR FUERA DE SERVICIO

Incluyendo la provisión acarreo y colocación de materiales, equipos ymano de obra necesarios para dejar fuera de servicio las cañeríasprocediendo de la siguientes manera:Se llenará la cañería con arena inyectada o con arena-cemento,taponándose los extremos .

40 Cañería de DN 150 Hormigón simple gl 1



V - BOCA DE REGISTRO A DEJAR FUERA DE SERVICIO

Incluyendo la provisión acarreo y colocación de materiales, equipos ymano de obra necesarios para dejar fuera de servicio las bocas deregistros procediendo de la siguientes manera:• Se partirá o romperá la base de hormigón para posibilitar el drenaje .• Se retirarán del lugar las partes que componen la boca de registrohasta una profundidad de 1 m.• Se rellenará el orificio restante y se reemplazará el pavimento en laforma indicada en las Especificaciones .• Se enviarán a AySA los componentes de hierro fundido de la boca deacceso, salvo que la Inspección de Obras indique lo contrario. yprocediendo a llenar la cañerla con arena inyectada o con arena-cemento, taponándose los extremos .

Página 3 de 4

••Lo

•Lo

Lo

••

loo

•••

loo

•••

•••,Lo

•

1¡.

•••

loo

Designación y Especificación Precio ImporteUnidad Cantidad Unitario Parcial

1$1 1$\42 Colón y Nuestra Sra. Del Carmen GI 243 Senador Ferro entre Nuestra Sra. Del Carmen y Chile GI 244 Senador Ferro y Chile GI 245 Uruguay e Int. Landín GI 146 Uruguay y Pastornino GI 147 Uruguay y Pío Diaz GI 148 Pío Djaz y Roque Sáenz Peña GI 149 Pío Djaz y Florentino Ameguino GI 1

50 Pío Diaz y Gral. Mosconi GI 1

VI ~CRUCE DE FERROCARRIL. Incluye la provisión, acarreo ycolocación del caño conductor y el túnel Unner. Asimismo incluye laprovisión, acarreo y colocación de materiales, equipos y mano de obra,cateas exploratorios, rotura y refacción del pavimento y/o vereda,excavación en la zona del conducto y pozos, drenaje de excavación y/odepresión de napa si resultaren necesarios, reubicación deinfraestructura existente de ser necesario, la instalación de la cañeríaconductora, la ejecución de bocas de acceso con sus respectivosmarcos, tapas y escalones y la provisión y colocación de todos losmateriales necesarios según Especificación Técnicas y planos deproyecto.

51Senador Ferro entre Nuestra Sra. Del Carmen y Chile GI 1DN 500 mm-

52Calle Beazley y Vías del Ferrocarril GI 1DN 500 mm-

VII - CRUCE DE PLUVIALES. Incluye la provisión, acarreo y colocacióndel caño conductor y el túnel Linner. Asimismo incluye la provisión,acarreo y colocación de materiales, equipos y mano de obra, cateosexploratorios, rotura y refacción del pavimento y/o vereda, excavaciónen la zona del conducto y pozos, drenaje de excavación y/o depresiónde napa si resultaren necesarios, reubicación de infraestructuraexistente de ser necesario, la instalación de la cañería conductora, laejecución de bocas de acceso con sus respectivos marcos, tapas yescalones y la provisión y colocación de todos los materiales necesariossegún Especificación Técnicas y planos de proyecto.

53Cabo Garela y Cruz Alta - PL DN1300 GI 1Conducto Cloacal de DN 315 mm

VIII - CONEXIONES DOMICILIARIAS

Ejecución de conexiones domiciliarias, incluyendo la excavación,perforación, provisión, acarreo y colocación de todos los materialesnecesarios y la refacción de pavimentos y veredas.

54 Cortas n° 10

55 Largas n' O

HIGIENE Y SEGURIDAD

56 Higiene y Seguridad GL 1

TOTAL

Página 4 de 4

L[,e

. LLlLlLllll

'llll, LL

, Ll

PLANOS DEL PROYECTO

eslonco(')

PLANOTIPO

10I 20

----l

P;N

15

DETALLE ANILLOSPREMOLDEADOS

Ing.Prcy.

NOTAS:- Los conos reductores excénlricos se utilizan

poro profundidades moyores o 1.50 metros.

- Hormigón armado TIPO H 21.- Ver especificación poro los requerimientos

especiales.- Se colocarfi disoosi\ivQ de coído (tlondo el

sollo seo igual o mayor que 2.00 m.

('1) La junio deberá ser eslanco 01 ingreso de. nopo según espesilicociones técnicos.

. 7.S ...•]-'Ol .....7,S. ~~SO~' ,!-d5---r.rB?

"C 1-," .~JJ~-l'"207.5 60

Feche

Fecho: 17/04/06 N" e - 03-1ABRIL 05 Proyecto

DETALLE CNION

Borros verticalesmínimo 160 mm2uniformenle dislribuido

Pieza de H'premol ea o

VER DETALLE UNIDN

Pendiente 1:12

Coño de salido

VER NOTA

Coño de entrado

la a ver lono TIPO6 C~09-01.

unla de mortero- -----'(,

Instalar .untas elóstomeros

Descripción

20

Collor de H' sim le TIPO B

BOCA DE REG1STRODE HORM1GON PREMOLDEADO

1000

O

existente.

variable

15ij

Ireducciónmínimo 800má~¡mo 1100

seccion lípicoAltura

variable

Anillos h 60

tlllttttt[

Ltl[(

lLLt

o

l,~o,u

[

019 mm

Planchuela50 x i

8ulon 019

,"'- Planchuela

:lO x 10 mm

Hormigón"B"

'"

VISTA

I.•"_-]l,

I Hormi 6n- 1 -42

(VERPL. TIP. C-07-1)

CORTE

DETALLE "A

Asiento ollclo"eMortero K"¡"J

(cemento ~ areno)

@

200 1000

Morco ,\0 o(VERPL C-08-1

Coño receplor"A"VER PL. C-07-1

Dado de asientoHormig6n D

NOTA'~~StnO¿~ci~1s~lt~d9.~\.ores iguol o mayor oe2.00 m

8ulon 019 mmVer deL

Curvo con baseVER PLTIP. C-07-1

Asiento onclo"eo ero ..

(cemento - areno)Su erlicie existente.

- Cuando lo ollura \otol de lo boca de ~egis:'o [losede los 6,OOm se prCllero en el fuste uno armacura demollo de 5 mm e/.20 m.

- Si se utilizo encofrado metálico no es necesario el

revoque interior.

. - Ver especificocianes paro los requerimie'ltos especioles.

Coto deínlrodos

T1PO -0PARA PROPUNDIDADES MAYORES DE 250 111

'000

RevoqueR Y S

BOCA DE REGISTRO PARA PROFUNDIDADES PLANOMAYORES DE 250m DE HORMIGON SIMPLE TIPO

Fecho. 17/04/06 N' C-04-\O ABRIL 06 Pro ecl¿':

R," Descripción Focha Ing,Pray.: Pr,N'

PLANTA

'"

CORTE POR B-B

oCORTE POR A-A

Hormíg6n- "B"

Morco lo o(VER PL. C~08~ 1)

LLL[

lLlLllLtLLLll[

to ,t Jo,u

L

LLlL

TIPO - @PARA PROF'UNDIDADE;S HASTA

EN CALZADACORTE POR A-A

Asiento y anclajemortero "K"

2.50 t11

I,N VEREDACORTE POR C-C

Asiento y" o,rctojemortero K

DETALLE POR A-A

..•._IFHormí ón

2oH-21 A-42

Hormioón"B"

Hormigón.'S"

.:. . :::::¡1.20

Su erficie existente

l.49

1.00

.. ?~ 1. .

0,60

PLANTA POF,

Ref

DETALLE POR e-c

Ref 2 1li12

Marco y topo

(VER PLANO

F~

; -1 0.20,l'''l

••. Ref 2 012C-!-=

Horm; ón"B"

Hormi ón"B"

Hormigón JEH-21 ; A-42

"

PLANTA POR E-E

~

Marco y topa(VER PLANO .C-OB-l)

Ref 2 012

Ref

.••. Ref 2 012A-!-=

Lt

t

t

[

LL

l

0.90

DETALLE POR D- D

e/i2e/12

0.60 9 1~ 065

11

Anillos 4012espirol 06 deposo .21

012 e/22

012 e 22

DETALLE POR B-B

Anillos 4012espiral 06 deposo ,21[

L

L

BOCA DE REGISTRO DE HORMIGON SIMPLEPARA PROFUND. HASTA 2.50 !TI

LLtLt

.'2 e/22 0.90

I~,c,.1ug

Anillos 2 010 Ji.'2 e 11

•'2 e 11

"

oRev. Descripcicn

~O.80_ ~ :=JO,12

¡,jg~¡l NOTAS.

- Ver especificaciones porolos requerimientos especiales .

IAO

PLANOTIPO

Fecho: 17/04/06 N' C-05-.1ABRIL 06 Proyectó:ROMEO

fecho 1:'gProy , Pr .N"

Lt

CORTE A-A

Ramol o _90' de P.V.C.caño receptor

M I--01Trozo! de coño recto

espiga-espigoTerreno no

removidoHormi 6n B

---'-

L

eo

t

ll

L

Mortero E

LLtt

Hormigón B

CORTE S-S

LCOñO ~90'deP~V~c.

1B

Curvo es eciol deP V.C.

N

.,:o

"

[

LL[

A

LtL

DIAM. CARACTERISTICAS

mm M A L B C D D' E F R e150 350 750 750 400 100 150 150 350 120 275 20200 400 ?30 00 430 " 200 200 400 125 300 26250 425 855 00 430 " 250 250 400 125 300 26300 475 935 00 460 300 300 450 105 350 31

DISPOSITIVO DE CAlDA DE PV.C.tLL

ORev. DescripCión

PLANOTIPO

Fecho: 17/04/05 N' e - 07 - JABRIL 05 Proyecto:

Fecho Ing.Proy_; Pr.N'

NOTAS:

PLANOTIPO

Pr.N'

N' C-06-1

•••-1-A

Fecho: 17/04/05ABRIL 06 Proyectó-

Fecho Ing.Proy.:

VISTA EXTERJOR

VISTA INTEFiIO 1,I

TAPA LLENA

CORTE: A-A

Descripcion

MARCO Y TAPA PARABOCAS DE REGISTRO EN CALZADA

oRev.

- El moterial del marco y la topa seró fundición dúctil,

- Deberó resistir uno cargo de ensayo de 400 KN según normo EN 124.

LLL[

L[

lltlLLtLLLLLtL[

'1i

A4,

Hoja:

1.de 1oRevisión

DETECCION

LECHO DE APOYO

RELLENO GRANULAR CON MENOSDE , 2'70 DE FINOS (s'w. SP)CON UNA COMPACTACIQN MINIMA90% DEL PROCTOR NORMAL

TIERRA DE RELLENO S/ESPECIF 'TEC.

SUELO SELECCIONADO COMPACTADO

907. PRoeTOR NORMALSUELO GRANUlOMETRIA GRUESA(CM GC SM se)

Agua y Saneamientos Argentinos SADirección de Planificación

Cód. Proy:

•Código Archivo:

I-C-AA-0030

ICAA0030

de acuerdo o los

Dibujo: PB/GS 'i~

Fecha: 16/03/2012

ANCHO DE ZANJA

ON -¡:"mm6375

~'"

90 400110

Proyectista:

Reviso: JV

1- Lo "super-ficie deberó serespecificaciones técnicos.

NOTAS:

SUPERFiciE EXISTENTE

2-,- Lo distoncio "A" corresponde '0 :10 distancio mínimo.libre entre los paredes de lá zonja,' o lo olturo del intradósde lo cañería. De ser necesario entíbomiento, se efectuaráel sóbreancho correspondiente

3- La: sección de zanja a proyectar en cada caso sedeterminorá considerondo los coñdicianes reales del. suelo

. y ~el tipo de cañería. a instalar.

4- Coioc"or- geotextil en presencio de napa.

<.~<,~

,",' .

..__~=~~~SI ESTE SEGMENTO NO MIDE 2 cm Escala SIE., 2¡or,. ELPLANO NO ESTA EN ESCALA

¡jo

"

:~.

J.de Proyecto:

NOTA: PROYECTO EJECUTADO POR PROFESIONALES DE AYSA .:l

Gerente: LV

SECCION DE ZANJA TIPICACAÑERlA DE CLOACA DE PVC CLASE 10DN 63 - DN 630 - TAPADA ~ Sm

LtLLL[

Lllll[

LLtLl ¡

o

L ~;¡oe<

l ~2

Lt

Lt

VER NOTA 1

tltttltt

. ~," o" <<

>~"nu<oU?

'",~

.'..

•....

•

.'

•

RELLENO - ZONA CANO y CAPA DE ASIENTO

BARRO CEMENTO SEGÚN ESPECIFICACl6N TECNICA

NOTAS1- La superficie deberó ser reconstruido de acuerdo o losespecificaciones técnicos.

2- Lo distancia ''A'' corresponde o lo distancio mínimolibre entre los paredes de lo zonjo, a lo altura del intrad6sde lo cañería. De ser necesario entibamiento, se efectuaráel sobreancho correspondiente.

ANCHO DE ZANJA

A4

Hoja:

1 de 1

CM. Proy:

oRevisión

Agua y Saneamientos Argentinos SADirección de Planificación•

ICAA0032Plano N°

Código Archivo:

I-C-AA-0032

Amm.

DNmm.

63 400

75 400.,90 L 400

110 400..,.- - - -----160 ! .._~.Qº~.__ ,~_

_'~ __ ?-i~=~~t=~_500315 i 600

[--.~~~_=-J:::=~~~-=~O_ .1.-....,.900

630 . 1200

SECCION DE ZANJA TIPICACAÑERlA DE CLOACA DE PVC CLASE 10ON 63 - ON 630 - TAPADA> 5m

NOTA: PROYECTO EJECUTADO POR PROFESIONALES DE AYSA.

!e,

Gerente: LV Proyectista: Dibujo: PB/GSR

< J.de Proyecto: Reviso: JV Fecha: 20/03f2012~<• SI ESTE SEGMENTO NO MIDE 2 cm Escala:" SIE~ 2("" EL PLANO NO ESTA EN ESCALAt

t

L

t

L

[

l[

L

L[

l

t[

.c...

etL

I

Vt:R NOTA SUPERFICIE EXISTENTE

ADVERTENCIA Y DETECCIÓNNO METÁLICAS

SUELO SELECCIONADO COMPACTADO

90% PROCTOR NORMALSUELO GRANULOMETRIA GRUESA(GM GC SM. SC)

.1

. ,

L GEOTEXJIL

VER NOTA 3

ANCHO DE ZANJANOTAS:

>3.5m

de napa.

poro topada

l-Lo superficie deberá ser. reconstruida de acuerdq a lasespecificaciones técnicas.

2- Lo distancio HA" corresponde o lo distancio mínimolibre entre las paredes de lo zanjo, a la altura del intradósde la cañería. De ser necesario entibamiento, se efectuaráel sobreancho correspondiente.

"3- Cotoca~ geotextil en presencia

4- No podro utilizar PVC close 6

DN Amm. mm ..

63 40075 40090 400110 400160 500200 500315 600

l

NOT A: PROYECTO EJECUTADO POR pROFESIONALES DE A YSA.

J.de Proyecto: Reviso: JV

SI ESTE SEGMENTO NO MIDE 2 cm2cm EL PLANO NO ESTA EN ESCALA

" ,

A4

Revisión Hoja:

O , de 1

Cód. Proy:

•Agua y Saneamientos Argentinos SADirección de Planificación

Código Archivo:

I-C-AA-0031

Plano N" :

ICAA0031

Escala" S/E

;Fecha: 20/03/2012

Dibujo: PB/GSProyectista

SECCION DE ZANJA TIPICACAÑERlA DE CLOACA DE PVC CLASE 6ON 63 - ON 315 - TAPAOA < 3.5m

Gerente: LV

¡oN

t

[

L

l ".;¡.

([

(GW, GP) GRAVA BIEN GRADUADA

SUELO GRANULAR GRAVA

GRAVA O BASEDE H" POBRE(Para suelosde boja resistencia)

(Gw. GP)

GEOTEXTIL(En presencio de napa)

SUELO GRANULAR(Gw. GP)

SUPERFICIE EXISTENTE

10000

. "."'

Rigidez

...",4' .

•

:", .

. .. ",,,,"

.. ",. :.t,'

'.

" " ..../("'(A'" /'• . '.' ~ _,,""-..SUELO DE RELLENO. 4. 4!l •••••• ,.jJ .' /('< SEGUN ESPECIFICACIONES

••.. "'.. ". .,'" :~': ~ TECNICAS

"', .~. ~¿ . .:' ..•: • h

,..

'.•...'

ANCHO DE ZANJA

.. ',

, ,• , ,, •, ,, ,

••, , ...4 i• ,

..,. 'd'

VER NOTA 1

oN

O

9oeE'*'

I

o: 11,Z o:o: oN o:W eLo:o e-oo:o15z::>Leoel:eL

ANCHO DE ZANJA

Cañeria PRFV

L

[

[

[

[

[

[

L

l

1)LA SUPERFICIE DEBERA SER RECONSTRUIDA DE ACUERDO A LASESPECIFICACIONES TECNICAS

2)PARA TAPADA> 5 m. LA ZANJA DEBERA SER RECALCULADA Y NO SEADMITIRA SUELO DE RELLENO DE CALIDAD INFERIOR

3)PARA SUELOS CON sr? <3 GOLPES LA ZANJA DEBERA CONSTRUIRSE YRELLENARSE MANTENIENDO SOSTENIMIENTO DE EXCAVACION PERMANENTE OUEQUEDARA INCLUIDO EN EL PERFIL TRANSVERSAL DE ZANJA

4)LA DISTANCIA "A" CORRESPDNDE A LA DISTANCIA MINIMA LIBRE ENTRE LASPAREDES DE LA ZANJA, A LA ALTURA DEL INTRADOS DE -LA CAÑERlA. DE SERNECESARIO ENTIBAMIENTO SE EFECTUARA EL SOBREANCHO CORRESPONDIENTE.

NOTA: PROYECTO EJECUTADO POR PROFESIONALES DE AYSA.

Cód. Proy:

Revisión Hoja:O 1 de1

Agua y Saneamientos Argentinos S.A.Dirección de Planificación•

Plano N°

ICAA0018

Código Archivo:

I-C-AA-0018Escala: S/E

Fecha: 20103/2012

Dibujo: MC/PD/GS

DN Amm. mm.

400 800500 1000600 1200700 1500800 1600900 17001000 19001200 21001300 2200

SI ESTE SEGMENTO NO MIDE 2 cmo 2cm EL PLANO NO ESTA EN ESCALA

SECCION DE ZANJA TIPICACAÑERlA DE CLOACA DE PRFVDN 400 - DN 1300 - TAPADA ~5m

J.de Proyecto: Reviso: JV

Gerente: LV Proyectista:

L

[

[

[

(

l

[

[

A4

PL."NOTIPO

A-22-2Pr.N'

17/04/05Fecha:

ABRIL 06 PrayectóFecha Ing.Proy.:

~OR~IGONTIPO ~-, 7(PARA W.CllO OE

APOYO/ANClAJE Y C,l,j,(INO

CINlA DE N OPRENENTRESOBRESALE 20 mm A

CAllA LADO DEL IUNCflO(VER NOIA 4)

TUNNE UN R

CORTE C-C

NOTAS1.- LA ARMADURA DE lOS MACIZOS DE APOYOjANCU,JE. ASI COMO

El SISTEMA DE flJACION (ZUNCHOS. PERNOS, (TC,) OEBERANDIl.1ENSIONARSE CONSIDERANDO EN EL CALCULOA,-CONDICION DE FLOTACIONB.-CONDICION DE DESVlQ ANGULAR PLANIALIIM[TRICO MAXIMO. PERMITIDO POR El fABRICANTE PARA CADA TIPO DE CAÑERlA

2.-LOS MACIZOS DE Il.POYOjANCLAJE DE LA CAÑERlA ASI COVO LA lOSACONTINUA DE HORMIGON (CAMINO) O[B[RAN SER CORRECIAM[NJ[ nJAOOSAl UNER A ¡RAYES OE ANCLAJES Al MISMO. DICHA CONClelQN SE aEarRAVERIFICAR COMO UNA SOUCITACION ADICIONAt AL lINER.

3. ~LA SEPARACION MAXIMA ENTRE APOYOS (ZUNCHOS) SERA DE 5.00 'l"l.

~AOS ZUNCHOSSE COLOCARAN SOBRE LAS ESPIGAS O t.lANcurros.EN NINGUN CASO SE COLOCARAN SOBRE LA CAMPANA.

5,-lOS ZUNCHOS DEBERAN ESTAR PROVISTOS DE SISTEMAS QUE PER~ITANU~ CORRECTO AJUSTE SOBRE LA CAÑERlA.

Descripción

CORTE A-A

I! NOTA

PLANTA

..•.. ' /'

, __ MACIZO OC\!tI! NOTA2 APOYO/meWE

mino 0.50 m(VER NOTA J)

CRUCE FERROVIARIO GRUPO JIDE 500 A 1200mm

CORTE s-s

oRev.

VISTA 1-1

LC'tttttltt[[

L[(

l ¡ N

JUNTA TIPON<-

l T,t,P(lN l,llUPOSTER\,I,U HORMIGON PO

lt

O

l J~,<

t

'1"

:j

:1

¡

;,

TI

PLANOTIPO

Pr.N"

CINTA DE NEOPRENO

ENTRE ZUNCHO Y CAÑOSOBRESALE 20 mm ACADA LADO DEL ZUNCHO

1000

1800

ZUNCHOSDIMENSION MINIMA 5x 75 mm.

TUNNEL LlNER

ASIENTO DE HORMIGO N TIPO H-8

Fecha: 17/04/06 N"A-22-4ABRIL 06 Pro ectó:

Fecha Ing.Pray.:

BULON CON CONTRATUERCA

HORMIGON DE DENSIDADCONTROLADA AUTONIVELANTE

ELEMENTOS DESLIZANTESLISTONES DE MADERA 3"x3"EL APOYO NO TIENE CONTINUIDAD ENLOS EXTREMOS DE UNION DEL CAÑO

Descripción

CAÑO CONDUCTOR

TUNNEL LlNER ACERO GALVANIZADO

~ INT. (mm.)

oRev.

CRUCES DE RUTAS DE JURIDICCION NAC. PROV.ARROYOS O INTERF.EXIS. CA1\tO ~500

~ NOMINAL (mm.)

w

'"cr:ozw

'"PERFIL U 3"xl" mm.

EN ACERO GALVANIZADO

RELLENO DE ARENA CEMENTO FLUIDO

[

e[

DLeDL[

[

t[

[

L[

[

L[

[

[

[

,?JI

'~

.~

" J

rf';,1,

~t.)

'!.~

"

~1'1"

~"

L,DLf'L'

tiLLtLtLLlLlL[

lLtt

r:l. ;

LISTA DE MATERIALESAPROBADOS

.fi

.J:

r.'1

r::-"

,'''',o

~~~,r-'"r-'"

OBSERVACIONES

['"""\'R-MAT-OOl

N° de Revisión: 21

Fecha de Emisión: Enero 2014

r-'"['"""\'[""-,r-"r"'"'1'r-.r-".

c--.c ~-. ------.------~--. ---e ------ ----- ..¡~-.----------------.------.J ~~OCO~--. ~_~_:_~MEXICHEM ARG. (EX INDUSTRIAS

~.!..N~~STE!:!.~~~~_.....IAMANCO),CINPLA5T J. SEGURA' I

Esp. Técnica Ay5A n° 'i . __ IIT-ERPLAST--:--:-----:--:------~CÓCCITERPLAST-SJi:_--------~~-- Con 5ello NORMA ¡RAM 13351---------------------------------------TUeo OBRA' ,PLASTIFERRO S. A.______~_1~~~~~-=:-~=~~~;~~~~:~A~.~~-~~~--:~==3~ . .__ ~

1""""'"1:r-

El presente listado está referido sólo a Materiales de Línea de uso Intensivo para Redes de Agua y Saneamiento

r-LISTA DE MATERIALES I PROVEEDORES APROBADOS

DESCRIPCION

r-,

DN 63 - 630; PN 10.

....."

--~~ÑE'RiADE-püD(¡;~ET!L~O-DEALi¡DEr;tsiDADl~:--:-:- '-.r:~~~i~~p~~n~s'~~-~~~-~~NL~~~~~_~~}~A~~~~~~~3.'" ." " ,,",~-.' '.'~-,t 'or~2S _ 1200 . THYSSEN ",;THYSS~N PLASTlC SOLUTlON I

2 iON 25: PN 16; DN 32 aSO, PN 12,5; DN ~ 63: PN 10/8 (según IESP. Técnica AySA nO19 ~_~i'.!:...-~~__ ~ __ ~.:~~~_"::~~~~~~~~:S.A.:_~~~~ JDe acuerdo a Norma !RAM 13485, Resina PESO/tOO

--.C:~:~E"~~~fr~¡fu.,."'<o.~A~.~.~!,!'~._<V~"'.L~__ !::~~~~~~~=:::~~~~:~=:~~=4~.- .__, ¡ON400. - :0100 mm - ~IGlOEZ 10000 N/ml - PN 10 (salvo IndIcaCión en Esp. Técnica AySA ,,0 48 ~RAPl.A. S _. " .... '.' 'STRAPLAS'. o., o'.. .. ,. ... ,-IBajO estrictas condiciones de colocacion del fabricante

conlrano e proyecto. :' jAMiTEc:'H-,-- ..-'----.-¡AMITECHs"":'"A-.------------,lCAJil:ÉRtA DE HIERRO DUCTIL' . - • . '.'---- -------- -".,...-----.--- ---"'---y-- ----- - --l%~~AAR~OU~~~--=-~AI~;G~8A;~~S-;-------T;:::::-Brasl;-;::~------------DN 8.0 2.0.0.0mm K7 (salvo Indlcaclon en contrario del proyecto) ;ESP Tecnlca AySA n° 2.0 . ~~~~O --=---=-~-~f' _-=~~==--=~ ~~-=----=~-=-- --~~ede~C1a_ EE~U-.- _ -=- _ _~ __e ---

XINX1NG . PROYECTOS KORMAT [procedenCia: ChinaMC:WANE --~.~-.---------IRANSOM INTERNATIÓNAL P~oc;ienc.i~EELiu----

r-v~~JJ:;l::~~~.p~'1!::_~~;~~Co_~~~=~~~=~:'.~.~~~=:~~~~=~;:;~a:;~~:~~.~~-:-~~I:-~~~~~~~---'-~~~-~"~•..'~T--'-"'_~fA_':~:::_"';~:':::Y~H.":'cW,:~~~,T~,~>\~~,"ii~;=_t .,~ .. -....,.,.~.------ .---~. - •.------~-.--. ----e -- __ ---¡Fabrlcaclon Nacional (leyenda INDUSTRIA ARGENTINA). .I ' IKORMAT(hastaDN20a) " :PROYECTOSKORMAT .. " '.' I '.... " .'

, 1 ~~;~~f~~~~=f~~~~~~~~;':=},=------~:-~;;;-~;~~::~~~::~~::I~~__---.----~-5 o .. " ,." ' ,.IBELIMOS.R.L.(GJNTECH).... :

~

1, t;--- ~__~~M~L?áE~~~!_T_E-~) ~=~-=-~MO~:IO ~a~O~;~EL;; - -~- --->-- -- - - - ---

o 1 'BELIMO S R L (GJN TECH)

TRIPLE fUNCION _ SIN OBTURADOR ¡Esp Tecnlca AySA n 31 ln;fP~~~OUSS~ ~--=~~I~~~AÚi~G-~~==~-=----=-_==- B£.d!!~-TYP~£OO/ 600i!~~__=~--=--::=-----=----==~ENNELL AGUA Y SANEAMIENTO S A I~ t DOROT MEXICHEM(EX INDUSTR1AS-AMANCO- - Modelo DAV-MS-KA

,, 1. . ~_. .._ __._ --_-e',. __ ; jBAYARD / ~~jR9CE~O~IN~~STRI~L~ __ e IModelo VANNAIR

¡.~

~

.;.t.

1'"""::'

DT YDT - GESTKlN DE MATERtALES 1 de 12

El presenle lisiado eslá referido sólo a Malerlales de Linea de uso Int"'nslvo para Redes de Agua y Saneamiento

LISTA DE MATERIALES I PROVEEDORES APROBADOS

DESCRIPCION

r"""'1r:--r-r-'!'r-"".--r-'!'R-HAT.OOl

N° de Revisión: :u

OBSERVACIONES


r-'".--PROVEEDOR

..-.--MARCA

r-r-""r"""

ESPECIFICACIONTECNICA

r-'l',r-"".--r-

ITEM

r"""'I'r-""

VALVULA MARIPOSA------.---------- ..---.- ~~~~_=_=_--=-~_==_ReNN~~GUAyS~~~IENTOS~A.-l~~~~~~:;~:~~;~~~~:l~;~--._~~__-===PONTA MOUSSON 'SAltH GOBAIN ARG.S.A.' ~!'! Euro~,-o.pBB~~£'~~~,~ ..tC. LA..R...9.9..!?D5?~~~~_). _

IModelo VBF10WC I VBf16WC (CUERPO CORTO AWWA eS04).

BAYARDfY". PRO_¡;~()S_~~EY_~!~I~LES--.-..:~_~MOdelo OPAP(CUERPOLARGOISO 5752 SERIE 14).

AVK BEUMO S.R.l. (GlN TECH) ~~~~:1:5~ {ISO 5752 CUERPOCORTOSERI_E13 Y CUERPOLARGOI _~ ••• • • • ••• _ l.VAN~OUR i ~~elo TB334 (CUER~_L!.'RGO ~O S75UERlE 14):...- _

DN 400 - 3200 MM - DOBLE BRIDA. DESEllAN SER CUERPO CORTO (ISO;

¿6~~;¡::~~~gN~~~B~S~:N~~~~~SEEx~~~s~~g~~~~~~~o ~ESP.TécnicaAySAnO <lSSEGUN ¡SO 5752 SERIE 14 O AWWA eS04). :,,VALVULA REGULADORA

~~~__==-===-~!.ú~-==-_____ ¡Fabricación ~aclon-;¡:----- _ __=~-== _

NORINCONORFOND OPTDTECSUDAMERICANA Modelo LSPBSR.'POÑ"TA MOÜSSON SAINT GDBAIN ARG. S.A. Modelo P;,-,-,,-.-,-.-------.------

ACCESORIOS PARA REDES DE AGUA POTABLE

BAYARD AYA PROCESOSINDUSTRIALES

SINGERVALVE .RICH KUNGER S.A.

CLAV~L ~ROTECN_~_S.R.l. otras marcas pueden ser definidas en cada proyecto.BERMAD BEUMD S.R.L (GJN TECH) ,QOROT--------RENmi¡:-AGUA y SANEAMIENTOS.A.

PONTA MOUSSON SAINT GOBAlN ARG. S.A.

MARCOS _Y',TA~~S.p.~_~~!-D~!-~ AGUA POTABLE

Esp. Técnica AySA n- 7

I:Esp. Té<:nicaAySA n- 77

i

~-------

----- -,-

VEREDA: MATERIALPlAsnco I HIERRODUCTIL CON TAPAABISAGRADA- CON CONTRATAPADE GOMAY LEYENDA"VE"

CAJA TIPO BRASERO ~ARA VÁ~VULA ESCLUSA

CAlZADA: MATERiALHIERRO DUCTILCON TAPAABISAGRADA - ClASEC250. CON CONTRATAPADE GOMAY lEYENDA "VE"

VALVULAREGULADORADE PRESiÓNVIO CAUDAL

NORMAUNE EN 124 CLASE0400 - DIAMETROINTERNO: 800 mm

i"

~~N - - ~~~:S~N 1=----------------------,GEESE-- --------¡yA-PROCESOSItIDlis"TRIALES --- -------------- ----------

:GEESE • AJ.APROCESOSINDUSTRIALES

REDlSAN REDlSAN JMaterial: HIerro Duct,1

~ API S.A. -----------.1PRODELEC PRODELECS.R.l. ¡

~G~~~~~ .• .AG~AMATS.A.Mater¡al: Plástico

LCOZ2UOL ALBANOCOnUOL S.A.'MARCO Y TAPA PARA-V.••-CV-U-"'-.-'-A-'-'-'----.-------------------.. ----

ID IM"RCO Y ~HIERROOuCñL - NORMAUNE EN 124 CL..,.-s-'-c-'-s..,---,.--.--.-----J-'A.P-'--. ----------,-,-, -5'.-'-. ---.--------IF- ••-'-¡c-a-'-¡ó-O-'-.-cíO-O-.-,.----

___ ~~MEN-~N~S: 8~~x_~5~ ~ __ __ _ -------.J~~e~n~~~AYSA_:: ~ __ ~~!i0-ÑO"Rf~lND ---~OTl:C S.':!DAM~~~~~~~ Ip¡';,a .!~P2rta~.:.. __ ======__-=====

~

MARC2-'!'~~~~~~_1:!.10~NT.!..------ -----~- r------ --]:£~=-=--=--=~~~=--=-=-~===-~Mate-:~~ :::: ::- -.--.~.---- •• ---.,..--~-~~

11 MARCOY TAPA PARAHIDRANTE ' [Esp Tecnlca AySA n- 25 :~~~:;r-.-~-'~~¡~ZTSA--~----~.~~+--~-~_~~ ~__.--....-._____ __ _ ~ I ._. P~0.£5~ .:._.!!~~~.2..R~L ,_~-:lá~. ~610 para I:,~~n _e~~~ _

MARCO y TAPA PARA TOMA DE MOTOBOMBA _.12 , - -------- -- - ---~ --- ---~-~----------------AG-u"'AMAT-.--------AGüAMATS.A.-------------~-------- -- ---- ----- -- --_.~--

,~::~: ~;AE;Al~~-~~~:~;~~~~~~-o,-'-'-'-oo-m-m-~ 600 mm. !ESp.Técnica AY~~-':':"l hpL._" • ~l_~..:... ~n ley_.o_"'_"~_O_,_O_B~~~::~~~~~~~~_. _

13 1--- ... " .. ---.-- - -- - --.-_.- ---.-~-----..,---_-~--r-._.,-----.--A¿üAMAT--------AGÜA..M.;¡_s:¡:----------------:,-------::-. ----~------------

NORMAUNE EN 124 CLASE050 - DIMENSIONES 500 mm x 600 mm. :ESp.Técnica AySA n° ~API-~-----._-----;¡;¡S:;.-------------Jcon leyenda MEDlDO~_~lerre ~ SegUrid~d_. • _

MA!,C.O.! T~!.'Jl:_~~~ VÁLVULA MAR~~SA __ o

C~A~~!P_._._._._) _

"

"

~L TE ~~__ _ _

IDN 63 - 400 PN 16 3 ENCHUFES.PIEZA INYECTADAEN 1 SOLOCUERPO.

DN 63 - 400 PN 10. PIEZASTERMOFORMADAS¡INYECTADAS.

Esp. Técnica AySA n- 12

!--'-----~--

:ESP.Técn!<:aAySA n- 12

GEORGEflSHER ~9lRPI • - • - ---- - -_.-- --- ------- Los U11portadoresson de carácter orientativo, pudlendo existir otros

!!~~ , represenlant"s ..

F1P •KOR.M:...:¡.--r------i>R""QYEcTOS KORMAT ---'- __-_-_-_-_-_-_. . _

'AGUAMAT AGUA'~' ImCOLl.----------.NICOLL eTER~-----l~5¥~5?~_.. -----:AGOriiiR~~A. (abriCadO a partir de caílo cOnSello lRAM.

CANOPOL . CANOPOLS.R.L. ~. • •__ • _

DT YDT. GESTIONDE,MATERIALES 2de 12

t""'"'~r-'".....,.r-••••••r-

''''~'.""~~'--"'''''''''''''''''''~----~'--.'"...,...._.,.~..-. .

R-MAT-OOl

N" de Revisión: 21


OBSERVACIONES

r-.-PROVEEDOR

••••••ro-

MARCA

.....,r-r-"


ESp.Técnica AySAn° 41,

,ESP.Técnica AySAn" 11,

r-"r-"

El presente listado está referido 5010 a Materiales de Unea de uso Intensivo para Redes de Agua y Saneamiento

.--.LISTA DE MATERIALES I PROVEEDORES APROBADOS

DESCRIPCION

.-

Dro¡63 - 400 pro¡10/16. BRIDASPNIO,

TOMASDESERVICIO,CUPLAS,RAMALES,CURVAS,REDUCCIONES,m.

L~PLA_~~~_L!~_~!E PVC '-_'!!~UE~~~!'!...~.~.~Y.L....._

lo"" -'"' '" w. ""'''''Mom'M'O'' 1'''''0;,0''.

"

"

"

,---~-------------------------~~

---- ",-£-O~-M-'-'--~~~~~~~~----'-G-o-"E~~_-------ttÑICOl_' --------!!!f0u. ETERPLASTS ",Fabricado a partir de caño con Sello ¡RAM Producción Nacional.'¡CANOPOl CANOPOLS R_'~. • . _

Esp. Técnka AySA o" 12 GEORGE f1SHER ~- II ~l~£,,!,,- ~ __ --r--- - -- __ .-- ~ - -_ Inyectados Piezas de origen Importado

___________. ._. .~L 1li~ ~ ===:i.- _RAMAL TE I REDUCCION I CURVA DE HIERRO DUCTIL PARA UNION A PVC . l090Ilp05 . _- -----~------------. --------------- lPOtrrAMOUSSON-----:SAmTGOBAíÑA"RG.S-.'-. -----rP:A.Mi11t':\l

S~A~OMEPAL ;AGUAMATS.A.

loos PORTOS . 'R1CHKUNGERS.A.18 1 ,1 . ,R1CH-KUNGERs::¡:-------

lON63 - 400 PN10/16. Esp. Tél:nlca AySAn" 18 e 8EUMOS.R.l. (GJNTECH)

IXINXmG---------'PRoYE'CTOSK"O"R'M~----. . . r::::: CANOPOLS.R.L.

____-,, '" ~_... --,.,..._.------l::R: l~~~~~~~~l~~~~~~~~~~-4~AP.TADORDEB~I~A.P.A~PVC_.~ w_o'. -~. _." o~ --'-- ., -"--.~---~~~C:~=::=l~¥~~~~~~~T~;év- ~=

~QI'l.!-'~_~2_~~~9~...;;....L~~1!!!.~B_~~~~~~~~~~ ....,. IPle~a. de origen Importado.FUCOUSOMEPAL 'AGUAMATS.A,BAYARD------~- .IAYAPRoCEsosrn"DüSTRiAi.E'S-----------------1-----------------AGUAMAT 'AGUAMATS.A.

m.RE~~N-=====-==[~~~Ñ-~~-.------~--=-----IPlem de fabricación nacional.

KO~~2....... ._...:.. ~2.'!'I~03E'!.':"_'_, .________________ .._ AP~ IAPIS.A.:.__ • ~ _

ACCESORIOSDEPRFV-~-------------------------,-------_._--20 ION400 - ~OOOmm - RIGIOEZ10000 N/m2 - CLASE10 (salvO Indicación: STRAPLAS :STRAPLAS [BajOe'lrictas condiciones de colocación del fabricante,

en contrar", del proyecto) I IAMITECH --------¡r;¡-irECHS-'-------r~~O_RIOSPA~~l!(!!_!£TR~!.~6~_!.!~RMOfU~~NI_~_,__~ _,g ~- ~---- -- --- ~-- --~---- _

: PLASTITAUA ANOXIDES A, EUROSTANOARO1 [E-"-'-~-,-~-_-sn-,,-----.-.,,-cs--s::'::::-_-_-_.-_-_-_-_-_-_-_--_-.:._--=_ :-= :...~ _

FUSION

:~I~E~~ISCHE-' --------- ------------ -f---::::::::::.:::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::.--::::------M9!i!l!E..~J~AVlf!). -- ~-_I.-- - - ~- - ~_- _-=---==----=-----=-. -~------1~~~~F(GF)~Er:¡-fFRi"ATEC) ;

I~~~~~nc 'MAINTECS.R.l.

DURAfuSE 1RADIUS RAOlUS~!C_,_,"_,_,~} ._I INGEMARPLASSON 'náRE ARGliNTINAS.A~--

L .--~~--=--==---_--

[""""!'r-

I

OTyDT - GESTIONDEMATERlA.LES 3de 12

""'"

~,

,':...,.,,'~

r-""!'t'""l'

;:t, .•.• i.

L.fL.,r:-:"'iiN° de Revisión: 21

OBSERVACIONES

R-HAT-OOl


,-,L~

PROVEEDOR

~£_1

MARCA

["'""!'i~.__'I,L


( fLJ.

El presente listado está referido sólo a Materiales de Línea de uso intensivo para Redes de Agua y Saneamiento

oLISTA DE MATERIALES I PROVEEDORES APROBADOS

DESCRIPCION

r-;o

DN80 - 2000 mm. PN10/16. BRIDAS'pN10.

r-1,

"

"I •.• .!D•. '_DCA-'._~_"_"" .. .--.--.-.-1'---.-- -----]~;~~f¿~~¡~:~~~~o- ~~i~~-!-t~~~cor--r-----====--=---=---===~=:::.=-=--=-==-=~

:1 1~~~ErS-t.AR~~BA!:------\~'=;;."1=:,~=-r-= -'= -'-= e=--=--=--=--.---------22 I I HAS~ _ .!:IASASRL _~ __ _ _ _~ __ - __ '. _

BRIDAPARAMONTARSOBREADAPTADORDEBRIDAPARAPEAD IESPTecnicaAySAn' 43 ¡rALLERES lNSADI TALLERES~~~~____ _ . ._'1 TAN MAQ TORNERIA MECANICA TAN MAQ TORNERIA MECANlCA ', TALLER SUPERCEMENTO - -SUPERCEMENTO ----- - -- --- - - - - - ---

BLASEViCHH-ÑOS- -----BLASEVICH HNOS--~------- -- -----~-.- • --------.----- ----

"' .... . .", , . ~*AT --==-=- .. -~f£~É~~~I~DUSTRIAlES-SlMAT~~-=--=-- - :-=--=-=--=-===~----~.-.-=

~~"!~.!:!i~~~£qON [CU~~A--E.~_I:I.!.~~~~_I_I:.!...~~_~~~ HIE~R~ DUCTIL ~'PONTAM6ü5sONc-----.-'-"-'-NTGOBAi¡¡-ARG~S:A:---.-----~~~;;¥~---------, '",,"'. .', ,', ----:---_~ __

FÜCOUSOMEPAl " ' '-AGÚA-MATs:Á. ,,-.-, '-----.----------------,--------i<ORMAT-----------¡pROYEcTOSKQRi:1',;:T------- --~-~--------.--------------

i ,~~JAM~- '__, ' ':~Cl}lt-~~:~~t~-S.A.--=:- _:-__ 2:~:~~ac~onal (leyenda lNDU~TRIAARGENTINA) _

("''',"''.''''0''' E~'i'é _.__-::=.. f~l~~~~:r~~~:;~:")..~-=-t.f-.;;;::,-- .=~.....,.... '_:---=====:.;==. í . 6"0'.. ~€,~~£OjiP'~"~~iliiiO""'~' ..,~~;:~~:::~:~~~,,~~~~~ -:~--:5-~=-=_

2S --'¡HIDRANTEARESOR~EIABOLA ' 'L1E5P'~écnICaAYSAn° 24 '~~;~===~----,--=-~--=\~1~~~~~~~~=~~S~R~~S =~"~=j,Mate;,lal: HierroDúctil

-- " lRED1SAN 'REOISAN I ,-"--}C~D£I~~~I:..ACIO~D~.!tAN!~lC2~_B!'_~ECI~EG~~)1- ---===-----=------==--=-1AP1 - - - :- -APisA ~ -------'~~- ._--;--- --j-'-

" I !GEESE--------~PROCESOSiNDUsTRIALES ---CURVADElNSTALAClONDEHIDRANTE(CONBASE1 INTEGRAL) Esp TecnlcaAySAnO26 f, - - - ---- --- - ~------- ------------ Material HierroDuct,l , " --.I . '.,

-,~¡::;;::::4:=4~~;-~-~--~-~--~-~-;-..-~~f¡~~~=~~I 1 ~:;- -----.---~~~~s~===lp,'ezas Impotadas

28 ACOPLESMECANICOSPARAUNiÓNDECANOSI ADAPTADORESDE Es T,knlca A SAnO17 ~-------r---- - 6ELlMOS R_.!:....(~~ECH)~ ~_~

.J=O~:O~w:'"':______ _ i_~ ' _._._i~~~-===-~;~iJji&&~~;::~i=j:".:~~.;,~:,,~:'-_~-~_. __ -.--..-_~__:'_~~:~i~~~;:,~~~~;A;'D.~~~:~_=:~~=-.::~~~~~~~i~-!;:,::~~~_~~~:::~:;:~;'i~~"-==-~=E~:"O.~~""-=~=.-'-_:-;__.-::==~=-"1m•sD' D''',"' •• ,. ""OU>S' ""'0"'0' ""'"' ~""'.'.''''~''''~ - . -=::::-:~!,,-G~IlA!' .iO , , --=---==¡:=:.- -.-.- ~.==----=---=--=-=-=---~~-=---...-=.===.=-.= =

DIAMETRO ,IALGSTON ALGSTONENERG1AS A . .. .=1-==--. -:- ~ .. ""'------:- _~______ _ _ ~.~~__.__~_~3_ ~~~~~~~~~~=TECH)= ._=-t_=--=~=_ ..=-==:-:-=-=:::-'~=------=:=:::====

r:'"r-"'"

DTYDT-GESTIONDEMATERIALES 4de 12

I~r:"'"r:-r

,¡. .. "'''' ''¿. .5.

L~_~:.rL~L

~'""--~--------~--------~-

~'-~-OOl[_ un ---:¡;

N° de Revisión, 21

OBSERVACIONES


1::,_1

PROVEEDORMARCAESPECIFICACION

TECNICA

El presente'listado está referido s610 a Materiales de línea de uso intensivo para Redes de Agua y Saneamiento

J!IST~D~MÁTE~¡jU':EShJOVJEDbRE~cÁPRO:AD~S l._

DESCRIPCION

~I~BRAZA~~~_I?!,__R!!~~_~~~ ----- --- ---r----- ~-------rST~V-==-=-- =-==--'- - ==--=--~=-=-=--=~I~-z~~;:ada------- ----- -- -----n '~I'U)DELEC--------PRODELEC-SRL---~- ----j- - - ---------- ---- - - ----

ABRAZADERAS DE REPARACION DE ACERO INOXIDABLE IE5P Tecnlca AySA n° 27 ----------+--------~------I • - TECNOFLOW [RICH KL1NGER S A I_--l .. ._. J i~~~!..~C --~-~~- - --*;*r:!¡¡¡~ci;to~lNOUSTiliAI.ES _ = _ !Fabrl~i"'Onnacional _

'BUlON PARA UNION DE PIEZAS BRIDADAS

32 IB~LONE~-:A-'-'-C~~O,O~""~",:::O~~---------:!"" -,~,~=,::~o--~~'-_~=_,,_F"-_,_=--_---_~:::-=-_'_..~_-_~_----_--=.l:N-r-u~,-p~-~r--':--:~-o~-~---~--:-~-:--'.!l-]~-~-'::'--'----::--~,~--l___________________________ 1 ~ __ ~~~QO -_,__ )~~~:SKT~~GSE~:~~~DO_~ ""-_1 ~~ _

BRIDA CIEGA

I ---------- ---------- ---------- ~~~~~~~~,~=E~~t~~¿~~;'''~~--b-~~~ --::~:~~=-----~--::~

" ~IBRIDACIEGAPARAMONTARSOBREADAPTADORDEBRIDA EspTemlcaAySAn°4 [1&~R~iNSADI---==- ---=~~i~~~I~SADI==--=-=~-=-----==---=-= --=-==========-----------------------¡:TANMAQTORNERÍAMécAÑicA- TANMAQTORNéRIA'MECANlCA- - -"t~--..".-----.,.~.._. ~---~ -~~--. ;~~~~~f=~~----~:~=~~~~-:=--=-- - =-t-:-=' ---- ~---=:--=----:::-- - :-- ~~-=-:=

--- BRIDAARTICüü.-1iA PAitAREPARACiOÑDE-CAÑER~-----, ---------E==::::=---==--=r~E:~lN~~~lES SIMAT-- -=-==-==-= -----------=-==34 PARAREPARACl,ONDECUPLASYCABEZAS-EN-CAÑERiASDEHiéRRO~~écmca,A--;'A ~ ~!:!.~ !:!AINTEC ---:=~~,'C - DN_~_O~20I.:'=~!!--===-= -::::__:::=-_==~-=--=

_"-lIFUr.lDoIEOYASB~~?~~N2:?.:_~~l~~~~~- ____l.!~ ' __ ~__ ~~~ISAN . '~ISAN ' ,,:J£:N ~~..!I:'~ __~ ~ , o ~. PI_~~S_"_p'~~lES_DE ~CE~'?--'-----'-~--------f'-- ..-~-.------.TMITALES ELABORADOS---~MErALESELABORADOSS.A.~-. -----~--~--------~-- ..-~--------~--

CARACTERISTICASTECNICAS;CHAPADEACEROALCARBONOSEGÚN' ''t"GEESE----.------.-----tAYAPROCESOS-iNDUSTRiALES--- .--------------------------------NORMASAE1020,ESPES?RDEACUERDOACALCULO ¡ FsYC.Mií~-------rSYCMA-RAMALLOS~A-, ---------- ----------- ...•..- ..------ -----------'---,.,-CORRESPONDIENTESEGUNNORMAAWWAPN10íOSEGUN., j_. .. ------~---------------'--- ~ _

35 IPROYECTO),ESPIGASMECAr./IZADAS.BRIDASEGUNNDRMAISO2531 ¡!!..!:~ERESLARRAZABAL .,TAllERESLARRAZ~BAlS.A. __ . ~ ...: _PN10.REVESTIMIENTOINTERIOREPOXY(APTOPARAAGUAPOTABLE), ¡I!'-_':!-É!~INS~I?!......-__ ~~R~~~~,_' _'_-_._'--- -_-c__ __ESPESORMINIMOPROMEDIO200MICRONES.REVESTIMIENTO, ¡TANMAQTORNERIAMECANICA¡tANMAQTORNERIAMECANICA. '.. -----------~~~~~~RMEI~~~/p~;%AE~I~T~6~~~¿~~~I¡~~~~~~~~A~;ALlENTE,: !!.t:~~ ~._'__ ~~ ___.:._~~_' '-__ "~-- .~, ...-¡._~ ."';"""' ' _..:.....: ~_

" ~1;~Ji~~:~:;¡~u::¡~~;:~~:}~=c.~'~" '_=-' --,:'~=:__: --~~i~::~~~i:---::=~~~:~~::;:~=~-==-:==:~::~---~~~:~~-:~.,~=--=:-~.'-:====¡

JUNTADEGOMACONDOBLEINSERTODETELA :Esp.TecnlcaAySAn~5 ~~!-~€@~I::==---=----=-==~~~r:!..~0~~----==:::~--~_1 .r;oiLGASKET . .AllGASKET . .. ,

CONEXIONES DOMICILIARIAS DE AGUA POTAElLE""-O.'"CA"'"O--'""-."'"'-'.'"'-'"G"'-o-,",",-,-,,-o-o"""""'"'-'.'"RA-'.C-.-o-s-o-' ••"'-,.'"'-"-'-NcO~'-CÁ;-,~ncc.i ,- - " - ,... '. '-" ,- .. ' .. --'.,---"---. " 11

::unL:~~RSO~:~-~AÑO~~~H~F:-~~:~-::~-:::~-,,-c----~s~-~-ec:':~- ~~:A-:~~~----I~~~::--~::--~=-'--::::.---l~~~;-~-~~-~&~~-~~_,-._,-,_-~~---------~:~-:~~~-~~S::~-,.,-----" - •, ", K_t¿~_~8_ .EST~~_:..~~~LURGlE2~~~o~~~--'~__ +.:- ~ ,- ~ ~ _

--- ciiicHAPARA COLLAR DE TOMA ENCARGA---- ------. -~-- -.------- ~.!'..!--- . 'API~.A.' ~c.I~~~_~p~~~~ __ ._.......;.. --------

38 AUTIUZ: JUN~~:~~: COl~:D::~~:~R-G-'-PA~: TU80:----- -- --,--1~-~==-- J> _~.- - -~:IS; ~~. ~-=-=---~-----=r--- ~---------- --------

, ~i~~:ATER::~_~~~~~~: ~__ ~ . ~~~ecnlca AY~_A~ _i~:E~==__===~~ii:~:~:~~~:0 __ i:~al~= 1_~Oxldable _

,.....,~

DTYDt, GESTIONDEMATERIALES 5do 12

r-t r-'"!' 1-10 •••••••• •••••••• r- •••••••• .....,. 1"'"'"" r--t ~ r"'! ~ ,--, ~ 1 .' f':"""1' f':"""1' r-'!' r--""" r-'I'

El presente listado est~ referido sólo a Matedales de Linea de uso lnlenslv" para Redes de Agua y SanMmlenlo


DESCRIPCIONESPECIFICACION

TECNICAMARCA PROVEEDOR

R-MAT"OOl


Fecha de EmIsión: Enero 2014

OBSERVACIONES

"

"

"

"

!COLLAR PLASTICO PARA CONEXIONES SOBRE TUBOS DE! MATERIAL NO PLASTICO,-------------------.-------------.-------'M-'-'-"'-,-,--------.--M-'-INTECleoN SISTEMA TOMA EN CARGA h -- --------- 3=- ~-----------------------

39 1--_ _ _ ~--_Esp. TécnicaAy5AnO 29 i~f~£____-------~~~_r_ET~tuRG[-c;Q~.QE~ _~ _ISIN SISTEMA TOMA EH CARGA ~---. --~.--------- ------------------------, . IKUNGER • ESTAB. METALURGICO KUNGER S.A.

'ABRAZADERADEOERtVACIOHPARACA/fEAIADEpve,".....-....-..-..-....-.-....-.....-..-...""'-'-.'-'--"'- --1-~ -~---.~. - - _.- .-.,..-.-.. ---~.- ._.. - --- .-40 !ABRAZADERAPLASTICADOBLEBULÓNCONINSERTODELATÓN. ~ IAGU~~ J..~~~~~A _~~~.n salida rosca hembra 3/4" y 1"~~:ncorpora~o a ~~~h--- . ~__.. ...._~___.~.__o. ~ Esp. Técnica AySAn° 34 ~DElEC _y_~ODE~~C¿_~ ~_=]E~~~rosca hemb~3/4" y_,_. • ._ ~__

ABRAZADERAPLASTICADOBtEBUlÓNCONRACOROPLASTICO J: ~~~.:!:.....__ AGUA.~.AT5._'. fcon salida PEAOZ5.!InCORPORADO. ~ ~JNTEC MAINTEC ---1--

I~~PTADOR"TOMAE'!CARG~:PARATUBOS~~___ _ __ .___ _ - .-----------=í=---~-- _41 JSEINSTALASOBRELAABRAZADERADEPVCPARAEJECUTARUNA --r- ~RE EE_I!_K.!:l..NGER~~ .'M_ateriallat~ • ~ __ ~~ ._:::.".~=::o~:~=¡¡~~'~RA~::.~~;'O=.,,:~:~:.""-.:.::-.'._::,':~:';,-"--_==~__~:,~:::';:--~.._ _- -}~¥.~':::'''"'-----------+-- --._.- .+---

~

LAVEMAESTRAVAlVULAESfERICALATONDN15 ENTRADAROSCAMACHO20 x 27 I ~,~GAmAYAPROCESOS INDUSTRIALES _ . f,e,a Importada.:¡-~:,.~::~~I~~C:~~: ~: }~~E:~~¡6~:L~;I:::~A 25 5ALlDA~ éSo ~~~iF=-~===-~:ApB~Jifs"á~~z.~t~~~~~GE~R}~A..= = :fe~~a0t~f~ri~~a~-~-=~-=-~-=-~~~---=---

43 ~~ERCA~~~~~~!._c:9~ME~~~:!_~~~~~ __ .-'---1 Esp.T CfllcaAy An 22 KUN£~!.-~_. . +':~~.:.~ETAL!:!..~f5£"I~~~ S.I',__ fab~~~5~~~~~~~~-~----- .

1~~'::~JlAESfERICALATO_'_'_M~DID~~E_'_m_'_E~~~ __ L~.-----.__.... _~:~~~~_:=-_-.-~=~~=:}~{~~-~C~~~~~~~~1~~i:~.~:fi._:-::;~~i~~~:';~~~:~f~aL~~ _=-_-_-_=-__-_-._-=_-_--__ ~.-VAlVULAESFERICAPLASTlCA:DN15 -40 ¡ESP'TécnicaAySAnO47 ~~~~~¥--~-~----,--'-"--~i~~:-1TETiiLÜRGíCOKLiÑ.G-ER: S~A.• ~. fabricación Nacional.

KITDECON~~ÓÑ-D~~E;~!~~~~~.~~~~.!'-~!~~Le .~-=--.=.....-- "!.AINTEC ---~~~- , --_-'-------------

T AGUAMAT .AGUAMAT.S.A. ~KITDECONEXiÓNDOMIClUARIAPARAAGUAPOTA8LE(a In$lalar en' é KUNGER .ESTAB."M~í:TALURGiCOi<LiNGER S.A.Obras MPG/ AH). -Esp. T (nlca AySAnO6 ~~A.L~~~~~.£~_Y~•. __ . ~_"':~ETA_LU~.GICA~?!.O.S.R:~._ •.. _ •.__ •

NiPlE PARACONEii~ó-N-OO-"-,,-'-"-'-RIA----------..L-.----- MAINT~C .t:1~_S~~._ -'''- ---------.---.----------

~;~L~-~~N-;~;;~~-J~~;~;;~~;~~~~-~;:~;~~;;-----¡e:;.T~A~;;;-:I~-.~-:-~~:-,--.-------:-~-":-~..,.~.-~-',-'"-'-G-K-O-'-U-'G-'-'-'-.-'.'--r--:.---------------------------:~::~_:.:=-_:=-_==-_.==--==.-:'=--:=:::._:.-_-=_VÁLVULADERETENCiÓN =:::.:::.:::.:::.:::.:::.::::.:::.::::_:.-.VALVULADERETENCIONINCORPORABLE';LALLAVEMAESTRA(sI~s Técnica A SAnO 15 ¡SOCLA , • ~elo 901, referencIa 2011 ~_.dlente ~'=-emp~aJ'.0ster1~~nte) ....::.. ' _, y ~~~_, ~~'_!..l:.l~s_~..I::... ~~elo 'IV 1~ 4216&- • • _

I'~ ,Modelo901, referencia 2130

~~,;:~u~:aR~~~~~;ol~~~~::;:::)LE At NIPLEO MEDIDOR(si el Esp Tecnlca AySAn0 15 ~~-M'_'-------.'.G-"-'-M-'-'-'-,--.------.-.~I'-.-b-",_,_,,_'"_,_'._,_,,-_~_,_. .____________ ~ INEOPERL _~LUUNES R l ¡ModeloWV15 _PRECINTOTERMOCONTRAIBLE

~¿~E~~~OBRE LACONExIÓN'C-uAÑOOfil-c¡:iEtfTE¡'¡OQUEOA ~ -----¡-~ALBERTHAL :BRU~;;;t~~;,L. INo29 (40 ~ 20) color "zul, letras blancas.R.¡CORDDE~F'-ALME"-- ..-----------_.------ __ L_---_------. __. x:..= .. .. . _

Esp. Técnica AySAn" 28I,

RACORDSEXTREMOSPARAPEAD,ROSCAMACHO.TUERCALOCA,CODOS,ETC:MATERIALLATON.

"BUGAm AYAPROCESOSINDUSTRIALES ;Produ<;!.oImportado. _

HAERTEL 'AYA!R~~SO.~.~N.o"~.T!,~,!:!? _ ••_-tp'oducto nacionalKUNGER . ESTA!l~~~!:J_~~ KLI~~~~___ _AGUAMAT . AGUAMAT

.~~~~D~2~;~~;I:t~~S~~o ROSCAMACHO.TUERCALOCA. .Esp. Técnlc" AySAn° 40 KUNGER -. . _ . ~sTAB-:::MEi-ALURG~COKÜÑ~~-S-:A.-:-.

--~'~ ..•.""-¿¡¡¡,~i!9..~~OO-"'£'U•••~~.--=-----=~.---~-----=:=-~~---.----~~~~~~~----=-~'aie-;,--,,-,-"-"-,,.,,.-."-'-I-'-'-"'-"-,-,-.~-,-"-.,.,.;-,-,-.::~.::.--..------.:--==49 I0N lS _40 .' 'Esp. Técnica AySAn° 14 I "-,_o • :MAVIS.R.L. .ral . .

________ -'- __ •• . ~ ~_X~NGERSI=--=- •__ .1.!..C.!:!...K~~£!!.~..?~_,._. E~~~+~:~~~~~~vla') ~~d~~~~ _

DTYDT.GESTIONDEMATERtAtES 600 12

r-

£.:.:1.

~

,:"""",:..,.

r'1'[""""!'r-'f. (--'~

Fecha de Emisión: Enero 2oi4

N" de Revisión: 21

R-HAT-OOl

OBSERVACIONES

....,r-'"

PROVEEDOR

r--?~

MARCA

r-'fr-'!'.....,ESPECIFICACION

TECNICA

r-~

El presente lisiado esta referido 'óto a Materiales de Línea de uso intensivo para Redes de Agua y Saneamiento


DESCRIPCION

~

¡CAÑERlADEPVC

.. I ITUBOCOM, J .... [1---,-------.----- .,MEXlCHEM(EXINDUSTRIASAMANCO, I 19~~?:r_.~URAGUA IARG.) I

I. CINPLASTJ. SEGURA 1 -., .

55 . DN110 _630; ESPESOREQUlVAlENTEA~N6. ¡ESp.TécnicaAySAn° 39 ETE~~==~==__~~NICOLLETERPLAST-S.A, ----------:-Icon SelloNORMA!RAM13326.

I ¡ ~~~i-cFOR!--:....,~~~~~~:¡~~~~.S.A==-~~L,.':~--'----rcANERIADEHIERRODUCTil ~ ~ l .IFOR.:~ENOR ~2!.Q~~~ -------,_. ---:,~------=---- _

~

-~------- --~ -- -------l----------~~-:~-M-ou-;-;O-N-::::::::::::==---ls~~T-'-O-B~-A~~-;:------T~~enCla -;r~s~__;,_::_;-Oh-'"-'----------,-~

56 DN80 _2000 mm _ APTOSPARAIMPULSIONESOGRAVEDAD 1EsPTecnlcaAySAnO44 .".C' ~~~CO------ ---~PRO'TECNA S RL --~~---~ IProce-;¡;;ci;E!iiJi;------- ------------

- ~-~---- ~ --"'j ~-'_...------ª;_~~~E-----:--~-..2:~~~c:~:T~~~:;I~;A:~ .1' ~"'~ ~~f;;:::~~~~--.-:~---~~-.='---=---~~~--.~:.-___ o CAÑERi,,----¡)EpEAD--- ---~" ----~- --- ------ ~- ------- -- ---------------------- --- -- ~- ~ ----------~--

I! - --- ----- .---.--------------r---------l~{:r~~-~~0ICS=---~~=-;ii~frv~?!~.~-si~==----_-~----r-~-----~.-------- ---------~

57 DN110 1200 APTOSPARAIMPULSIONES¡RAM13485 Olr!~~~~~-===_~ __ :lTA_~~~~SAN~~IS S.A. .--==--~ ",'GRAVEDAD(13486) () Esp TecnlcaAySAnO81 ALDyl:., '_lDyLARGENTINAS.A. _. __ ~_Ioe acuerdo a NormaIRAM13485 (Impulsiones) o 13486 (Gravedad).

----~_~"'.E,_'~_""_-=======_=---l==-=----_ ~~~:;:=~~=---=--~IIJJ~i~Yl=::'~__. ~ '~__'_-=-_-=--==Dr-/400• 2000 mm • RIGIDEZ10000 N/m2. CLASE2 5 6 ó 10 (a l. PETRO!,~?,!",,_ __ t£'.ET~F.!..?AP~ST~O~.?_~ -~--I

58 ~~~.~~_~:_~~~~_Proy~C~~~ ~~ ~~_X:~~~~:~:~::_:~:~;l~~__-_-~-_~~_=_.~-.J;~;~i~__-__-_-_-_--__-_-_~_=_~=-=!BaJOestrictas condicionesde colocaCIóndel fabrICante

!'!.~~<2~...s>.~I~~~~SPA_~_~OND~<2.~~"'_~..c::!:<2..A..c::~L_~~i~_:!1~8l.!.!p.Téc.'!!~a..:-:-X.?~~?~__ 2.T~APLAS ~~~~~ ~_~ __=___ ._~ .c

" ~r~{((f~lr~f~~f{~;~;::;;;'~~~---~~=~~=~=-l~~~E~~__~-==~¿~~~~~~:~==--~=---+----~==~-~~~===~-.--:===~_____,"'- " . -'______ --~ª_~s;===_~=-==~fN~KJT !

CAJA DE CONEXIÓN DOMICILIARIA-O-'-'-'-U-'-'-O-"-'--'-'--- I --------------~----------.-------------------------------------------------- ---------------'PRt,iO-."-.'-,,-_-_-- .-=-=---=t=~DELE£ S.R.~==-_=====c-------- --------.-----------------------

fESP.Técnica AySAn°' 3 SlNARPLAST .SlNARPLASTS,R.L ---jMalerlal Pollam,da52 ICAJADECONEXIONDOMICILIARIA(PARAlNSTALACIONDEMEDIDOR)1 AGUAMAT---~~--AGU¡MATS¡- -- - --- I

--~-fu!~"-¡CON<X~~¡¡¡¡'U~~~--=:.=.,--=-===d--=-=-' -_~==-=~-==== -~~~~'"'-__: _=====_J~'~~""':'~---_===_=_=====~=53 ICAJAREDUCIDAPARAINSTALACIONDEKITDECONEXIÓN !.. ¡AGUAMAT_' . AGUAMATS.A. " I-:-~~~~~ii~i~i~~~;~~:~~:;,~~~~~~i'ii~~~~~::~;;:::;~:~~~~;'----..--~=:.~~~~~~~ii;~-~~;~'~~~~"'--~~------==--===------

.....,.r-'\"

VALVULAS' PARAREDES DE SANEAMIEN-TOr~~~-"-'-~~-------------------"-,-----------l::~==~~~.==~j¡~f;~r~'~")==~~---£~~2~:=-----==--~==:~=--~=-=J59 . 'BELiMOS.R.L.(GJNTECH) r .'""."'."".'" : 1~==~~~=~~_~1;~~;~;~~~;::~~---~1y~~Eh;~_=_Z~~I~~~=~_==~~

o" yDT-GESTIONDEMATERIALES 7de 12

El presente Iisl~do está referido 5610/1Materia!es de Line/l de uso intensivo para Redes de Agua y Saneamiento


DESCRIPCION

r-[""""1'r-!'......,....-.-...-..Fecha d" Emisión: Enero 2014

R-MAT.OOl

N. d•• Revisión, :U

OBSERVACIONES

...-r-"

PROVEEDOR

•••••••r-"'"

MARCA

.-,.....,.r-


~r-"'"r-"'"..-ITEM

r-"".....,.

VALVULADERETENCIONABOLADNS 400 MM

vll:vuLADTRETENÜON A BOLA

--.---.-----------------~-.. ~~{*&-"*~H~---~- :AYAPROCESOS~~NDUsTR¡ALE~=-------===--==------=--=EC\--==~~-"'SS-~~======t:=--'--~::--=---=--===--==-=-----~T--_------~~~~~~~~~F-T~C-~----~- __-===_-._-===_-_-__-_-_._-_-_-_-_- -._-_-_-=--==

~f~ES~~!_~J:'_~_~~EDE~.PESi'-_~EAM~~NT_~

60

Inyectado. Pleus de origen nacklnal.

Tennofonnado.

Inyectado. Pleus de origen Importado.

Inyectado. PlelM de origen Importado.

~t;'¡;i5O;i6o-~~x 110.InyeClado 315 x 160 -l-Reducción 160 x 110.Inyectado. _

,Termoformadoa partir de ca~o con Sello IRAM13326.

,TIGREARGENTINAS.A.í~E~" --------~ÑlCOLL ETERPLASTS.A.

AGUAMAT ----'AGUA"MAl S.A. Jlnyettado. FabrlClld6n nacional.NIVELUNO ~':~~~~~K'mlJV~'''~-''I'I''''(.v-

'~AT __ ' . ~~~~~~:.~STS~~ ~ ~_.~

m7=REDI--------~ ~--- -¡Inyectado, Piezas de origen Importado.WAVIN. ~ •••_ _ . _

LASA :NICOLLETERPLlAGUAMAT _ 'AGUAMATS.A.CANOPO...!, C~NOPO~.~~ _AGONOR ~AGONORS.A.REDI ~WAVIN--------------¡------------

~~~;MAT--------~~;i~~.~~N~S.A:.=- _~_==____ .NICOL~RPLAST S.A. _

~~¡FERRO PLASTIFERROS. A.~QUARED__ PLASTICOSTRAPANI _

!:~~~~R 'AGONORS.A.

~~tEOI

'WAVIN '

~-----------',-G-U-'-M-A~~.:...~---- -_-::_-_-:.-:.:::-:.= __IPLASTICALDE PLASTICALDES.R.L.~~ --~NORS:A.--_-=====_-~ __

_______ ~_<?~.~. ~~~~~~:L_=____.~ __"_~__ .-_

-rc--ANOPOL CANOPOLS.R.L. /PLASTIfERRO PLASn~o S. A.Esp. Tecnlca AySAn° 23 lAGUAMAT 'AGUAMAT~

1~~~ _;_~!c:.2!:.LETERPLA~.:..,AGONOR AGONORS.A.

Esp. Tecnka AySA'10 23-------------------

DII250, 3t5, 400. CONDEIUVACIONUO 1160

Dt/160, 200

RAMAL PVCA 45° ~~~~ _

---_.- - .--_.- -_._.F~..l~C:~~~£.- ---.-:Lascurvas DNttO (a 45°) deberán ser Inyectadas. el resto de ONasi¡~omolas •.•••ducclones (en lodM los DN)podrán ser lermoformadas,tbrlCadaS a partIr de tuberla con Sello IRAM13326..

f~L;tZANTE DEPVC

~---------------J63 DN160, 200

1 :ESp.Tecnka AySAn° 23

f-------------------------4

ICN250, 315, 355, 400 . ¡

"

"

EMPALME DE GOMA-------------------- ¡ [i.~C~ .~_i_Cºt!.~lUJ!<;É.~EBIP.--.4-=.==¡;e:-lmportada -'"---------

64 rEMPALMECEGOMAPARAUNIONy REPARACIONCETUBOS Esp Tecnlca Ay5A '10 33 ~~?J.?N _rAYA~2.c.:5.~O~_INC~.~ ~r ...o__ .1-"' I s.~~ A~~J:!.E.!:~ A ------¡Plela nacional

----iHALLAóEAD.ViiiENCiA-.---.~~._-~-_._----------_--_~~R ------- __ -.--1~NVER~ A__ ~ _' __ +~ ~.

f----------- --------'~--I------- ~NOXID-'-~------',\NOXIDES"A- ---------=r--- ----------__=_ ::~ :.::R::~~:::~~~.:::::..~__1:_Tec:a_~~2 ~Vi~~~ ==-~_;~;:~LSS:: ~U]~ S+~~ ~ • .•••..

OTYDT. GESTIONDEMATERIALES 8do 12

~['""""!'r-"!'......,.......,.r-'r-'"

Bajo estrictas e~ndlclones de colocacliindel fabricante.

OBSERVACIONES

Fechll de !'mlslón: Enero 2014

R.MAT-OOl

N" de Revisión: :u

••••••••1'""'"'

PROVEEDORMARCA

METALESELABO~ METALES...!'_LABORAOOSS.A. JGEESE _A..!~PR~.É..SOSINOUSTRIAL':.~~YCMARAMAU.~ ~~C-!l_A_~.!l~l,LE:~~ _,!,~~!,_R~~..!L!AZABAL .T~LERE~~!3.~~~~_. _

{~.~~'~:~~;J~~{I;: M-0iúCA:~1~~~;i~~~~~h~-MEcANICA--'-"!i~~L_., ~~~ _TALLERSUPERCEMENTO SUPERCEMENTO _eLA2.~.vJ.£!!.~.o_'_. ;.!!LASEVICHHNOS.________ • ._. • _


El presente lisiado eslá referido sólo a Malerlilles de Linea de uso Intensivo para Redes de Agua y Saneamiento

1'""""'1'""""'''''''r'''''''r'''''''''''''''''''''''''''''''LISTA DE MATERIALES / PROVEEDORES APROBADOS

DESCRIPCION

r-'"

DN400 - 2000 mm. RIGIDEZ10000 N/m2' CLASE2,5, 6'; 10 (adefinir en cada proyecto).

JU~~~A p~~UÑioi(~~!t..i~~5=~~~-..:.=--==_==____=___ __ ~________________TRSELLADOS ITAMESISRIVERS A ~

JUNTADEGOMACONDOBLEINSERTODETELA :ESp Técnica AySAn" 5 GARL0i7.~ ~~ SP.!' ~ Segun Norma IRAM113 001MONTEFlORE 'MONTEFlORE_____ . ~ '_, -.!-_~GASKQ._==__=_---t¡Li.-GAi~==:-.:...-:-==-- _

BOCASDE REGISTRO1------.-------.,----~-------,-.-.----:---------rSISTEMAS y DISEÑOS--- SISTEMASvmSEÑOS '- • '-----~--.----. -----BOCADEREGISTRODEHORMIGONPREMOLDEADO . ",. ,,,,,,,,,,,,.,, li-------- _.--_.--- ...- .. ,..... ,'0- "'-:=:f"m"ro ,""moLOOO mm.____________.__~. .,..-..--~--..l--.---....,.-----..2.~!:!?~~~~9~.--__~_~~2~QEA.o_~~_g,~,~,~~_Er:!.Tl_f;l~_S:~:..._ --.-- .__ ., ---'--_, _

BOCADEREGISTRODEPOLIETILENO . . CINPLAST1000 ~.~~~CHEM(EX.INDUSTRIASAMANCO Diámetro Interno 1.000 mm••altura máxima HOO mm.• cuerpo único.

BO~¿¡j)fReGISr.R.0DEPRFV-- . - ------y-- ---~---~ITECH AMITECHS.". ~--~===__~iá,;;¡~Int;;,;:;:""'iOO'O,;,m. Para uni,;n a redes de PRFV~PVC.---~-

ACCES~RIOSDE.PRFV ----------~-~-~---------.ipETROPLAST 'PETROF1SAPLÁSTICOSS.A.rRAPLAS-------==¡srRAPLAS-----

'AMITECH AMITECHS.A.

[PIEZAS ESPECIALES DE ACERO

rCARACTERlsnCAS TECNICA5: CHAPA DE ACERO Al CARllONO SEGÚN[rlORMA SAE 1020, ESPESOR DE ACUERDO A CALCULO;CORRESPONDIENTE SEGÚN NORMA AWWA PN SEGUN PROYECTO,ESPIGAS MECANIZADAS. BRIDA SEGUN NORMA ISO 2531 PN 10.

~REVESTIMIENTO INTERIOR EPOXY ESPESOR MINIMO PROMEDIO 200~MICRONES. REVEsnMIENTD EXTERIOR EPOXY I ESMALTE TIPO

.1ASFALTICO "'PUCADa EN CAUENTE, ESPESOR MINIMO PROMEDIO 200IMICRONES. SE ACEPTARAN REVESTIMIENTOS DE CAUDAO SUPERIOR.

"

"

"

"

......,r-"'"

MARCOS Y T~~S~~~~~~~~_~~..~ANE~"!!E.!!.~~

BENITO AYAPROCESOSlNDUSTRIALESroifr-A MOUSSON ,SAINTGOSA1NARG:"SAAGÜAMAT"-- AGUAMATS.A. -AP.I. '. ' ~!..~;~.. .__"~ _

APi-----------.APlS~--------

REDISAN -----------¡¡£OISAN--s.A.AGÜAMAT AGUA'MATS.A.----

~

""'O , "" " •••O~o, ••••",..0 '" "=0' ,

70 MARCOY TAPAENHOO"• NORMAUNEEN124 CLASE0400 CON E T le ASA" 32SISTEMADECIERRE ~ sp em a y n

___ ._ _... _. .. _ l. .MARCOY TAPAPARA BOCADEREGISTROENVEREDA

71 M:R~~ y TA~AENH"~:. NORMA~NE~~~;24 CLASEC2;0 ~-;~~-,' :- • '" "),'SISTEMADECIERRE I sp. ,ecn..:a"y..,,, n •

NDRiNCDNDRf"ONO ;OPTOTECSUDAMERICANAModeloSOLOSEGURIDAD(ventilada I no ventilada).Modelo~~L~!.{esta~~I~ _!:l£.delo T2063 AY _

.~~_':!~U~Fabricación nacional.

r'abrlcaCl6nnaclonal~

-------------

Material: HierroDuclll. ConConlratapa de Goma y Leyenda "C".

---..,.-----_._,...----~._-,--_._-_._---CONEXIONES DOMICILIARIAS DE SANEAMIENTO

ICURVAPVCPARACONEXIÓN -~----------~------,--,-----,--------'I~---.....---.------.-.--~--.---------1-- ----------- ~I~RR~~A =-_ ---~~~}~~~~:I~N;~~~~~;~~_A __"~_~~~

72 ,ICURVAS DEPVCA4So DN 110 iEsp."Técnican" 23 AQUAREO 'pLASTlCOSTRAPANI 'Ipleza Inyeelada.. i;' "1 NI~ ..:....:::..."'-'-:1:C~~~~~S~, .. __; ~ AGUAMAT AGUAMATS.A.

-- ,FALi~ÑDiRJvACioÑDÑuo.pARiCONEiiif.;- ---- . .~_....L_.. _~._----_.__ ._-------_._--------------------------------------- ------_._--

73 ~~~~SORAMALPARAINSTALARSOBRECOLECTORASDEPVC:DN160, ,1 ¡AGUAMAT :AGUAMATS.A. Inyectado.

mlsO~AAMA-C-"'-AA-iNSr'A'i:ARsciBR-'-'-oi.E-cr-o-,-,i-o-'"-O-R¡;¡¡G~- .G-"-.M~-------------+¡G.-"-.M-.-T -.;A---------- ,.,'-,-.--.-.,-,,----,,---;,-,---I;;AT.VITREO,AOco, HOfO: DN150,200" 250, 300 ' ¡" u", '" ' ..,,, '" ..,. • ny a v, rev...., o con gran o mo o.

-- lCAJAOEBOCADEAcceS~..£ONE~.!.~_________________ __ _ . ...:.==---_ ,_ ___I 'A~l:'A!"~.~ ~'-!!',~.~"':~-.!,.'-. --------- '-' _.JM:rl"l: Plástico. C<lnContratapa de Goma y Leyenda "C".

,\ PROOEtECPRODELEC S.R.L. , :C74 ¡CAJADESOCADEACCESOACONEXiÓN fE,p. Técnica AySAn° 3S GEE~~__o ---,\:¡'A-PROCESoS INDUsTtUAiES---- --------------~~ ---

~ API APIS.A.

7S ,RAMALTE DE LIMPIEZA :ESP.Téc;:;leaAySAn. 55 PRODELEC --- PRODELECS.R.L.

DTYDT. GESTIONDEMATERIALES 9de 12

1 r '---:r'---r '---r '--r'---r '---r --r'---rlISTA DE MATEIUALES / PROVeEDORES APROBADOS

El p,""sfnte lisl~dD está ",rerldo 5010 a Mal ••rlalu de Línea de uso Intensivo para Redes de Agua y Sannmlenh'l

'---r '::o.;f '---rN. dI! Revisión, 21

Fecha de Emisión, Enero 2014

'---r '---r r r r

" BOMBA DDSIF1CADDRA DE CLORO. HlPOCLOR.lTO DE somo AL 10%,CAUDALESDE 0,25 A 3,5 l/H. Esp. Técnica Ay5A nO 58

GRUNOFOS

OOSIVAC

PROMINENT

GRUNOFOS

OOSIVAC

PROMINENT

Mooelo DMI

MGdelo MILENIO

Modelo CONCEPT- C

nELECTROBOMBA SUMERGIBLE

~~E~¿~O:~~~,A SUMERGIBLE. DIAMETROS DE 4",6" Y 8 . POTENCIAS Esp. Técnica Ay5A nO 60

MANIFOLD PARA POZOS DE AGUA

ROTORPUMP

GRUNOFOS

ROTORPUMP

GRUNOFOS

Modelo 6RX-5P BRX-SP

Modelo 5P

" MANlfOlD PARA POZOS DE AGUA Esp. T~cnl<:a AySA n" 63REYNAAD

TANMAQ

REYNARO

TANMAQ

TANQUE PARA ALMACENAMIENTO DE HIPQCLORITO DE SODIO

79 TANQUE PARA ALMACENAMIENTO DE HlPOCLORITO DE SODIO.CAPACIDAD 141 LTS.

MANGUERA FLEXIBLE

" MANGUERA FLEXIBLE. DlAMErRO 4",

ACCESORIO DE ACOPLE PARA MANGUERA FLEXIBLE

81 ACCESORIO DE ACOPLE PARA MANGUERA FLEXIBLE. DIAMETRO INT.101,6 MM, ACERO INOXIDABLE AISI 316.

CAÑOS Y ACCESORIOS DE ACERO INOXIDABLE

Esp. Técnica Ay5A n° 64

Esp. T'cnlca Ay5A n° 61

Esp. Técnica AySA n" 62

FORMIGPLAST

RYlBURN

AYLBURN

fORMIGPlAST

MONTEFIORE

OICA

FAOAT

MONTEflOAE

OICA

fAOAT

"83

"

cAijos y ACCESORIOS DE ACERO INOXIDABLE. DIAMTERO INT. 203MM, ESPESOR 3,S MM, LARGO 2 Y 6 MTS.

CAÑOS FilTRO DE ACERO INOXIDABLE

CAÑOS FILTRO DE ACERO INOXIDABLE, RANURA DE 0,5 Y 0,7 MM.

MEDIDORES DE CAUDAL ELECTROMAGNETICOS

MEDIDORES DE CAUDAL ELECTAOMAGNETICOS




SUMINOX

QUAORO INDUSTRIAL

TANMAQ

JOHNSON

SEAMETRICS

SIGNET

BURKET

5UMINOX

QUADRO INDUSTRIAL

TANMAQ

NAHUELCO

MEDrrECNA

SRUNO SCHILUG

MED!TECNA

Modelo EX80

Modelos 2551- 8550

Modelos 6041-6045

TABLERO DE COMANDO Y CONTROL DE ELECTROBOMBAS DE POZO PROFUNDO

83

"'

TABLEROS DE COMANDO y CONTROL DE 11 KW, 15 KW, 18,5 KW y 22<W.

CAÑOS DE PVC PAAA POZOS DE AGUA

CAÑOS DE PVC PARA POZOS DE AGUA DE 250 Y 400 MM.

Esp. T~cnlca AySA n" J1

Esp. T~cnlca AySA n" 78

CAVEGO

¡cAMoI';:PlECAR S.A

MEXICHEM S.A

CAVEGO

CAMOIA

PLECAR S.A

MEX!CHEM S.A

"88 ON 15 TIPO VELOCIMETRICD - QN 0,75

89 DN 15 TIPO VELOCIMETRICO. QN 1,5

90 ON 20 TIPO VELOCIMETRICO. QN 1,5

!TRON UNIMAG PREMIUM

rrRON UNIMAG 0,75

LAO OlBO

AWA C090 TAR

ElSTER 5120 - III

!TRON fLODIS - S

!TRON PRECIMAG

!TRON MULTIMAG

!TRON MUlTIMAG

SENSUS 'lOS 5

OOROT OMO.A

!TAON

!TRON

HYOAOGAS

LATYN TRADE

GAULEO LA RIOJA

ITAON

EX[ON

RENNEll AGUA Y SANEAMIENTO

Clase B - Chorro Unlc".

Clase B - Ch"rr" Unlco,

Clase B - Ch"rr" Unlco.

Clase S - Chorro Unlc",

Clase B - Ch"rro Unlco.

Clase C - Ch"rro Unlco.

Clase B - Chor,,, Unlc".

Clase C - Ch"rro Múlllple,

Clase B - Chorro Múltiple.

'erase S - Chorro Múit:ipj;.

Clase S - Chorro M"ltlple,

" ON 20 TIPO VELOCIMETRICO - QN 2,5

Esp. Técnica AySA n° 75AWA 0504 TAR

AWA CD90 TAR

ELSTEA MTA

!TRON FLODIS TVM

!TRON MUlTIMAG

LATYN TRADE

GALILEO LA RIOJA

rTAON

Clase S - Chorro Múltiple.Clase B-Chorro U"k:o.--- --

:Clase S - Chorro Múltiple.

Clase C • Chorro Unlco.

Cl~se B - Chorro Múltiple,

OT Y OT. GESTlON DE MATERlA.l.ES 10de 12

r"\.["'""í'r-'!'r-!'.....,.r:-r.....,.

OBSERVACIONES

R-MAT-OOl


Feeha de EmisIón: Enero 2014

r-:'r-

PROVEEDOR

r-r-

MARCA

.....,.r-r-


r-"r-

El presenle listado está referido s610 a Materiales de Linea de uso intensivo para Redes de Agua y Saneamiento


DESCRIPCION

r-

I IELSTER MTR :GALILEOLARIOJA -----j"Clase B - Chorro Múltiple.

92 ION25 TIPO VELOCIMETRICO_QN 3 5 L AWA_~_S04 TA~ ~t,ATYNT~p',=-- , S:!~~Jl...:..~~~~i~!:!~ ~_l' ' ~ !TRON FLOOIS TVM Clase e - Chorro Unlco. _i~- .. .. : .- ITRON,MULTlMAG --Y~~ON.... C¡;;;¡¡-:-Ch~rroMúlll-".-.--'------'--.------

'.'~-F~:::~;:~~':~~-'--~~----~------J. 1~~~~~:;:~M:=Z---.}~:'~~~~~-===~=~==~r~f:~ª~~t~l~~=~=."'..-~.--=~~~=~-=.- ~-- -" ".,- - --,--" _,_'o, - -,-' - - - ~NMULnMAGCYBLE- ,ITRON - - .94 .b~S'T1PO VELOClMETRlCO- QN 10 ,-~ . ~t[iS-04 TAR---'--~----'lATYNTRA'~------=--~--~--------Clase 6 - ChorrQ Mulllple.

===-~~~p.~~-~~~~~~~~~~~!~~~==-_-=---=~~=-=~:====~~~~~~-====-~=~l~iE~~~-===,_~~----~:~~C:~~~O-=~~~-~-::====~~--t-,-=~=~=-~~~=--;:~=-~~----------j )-. ~TRONMULnMAG' ,~-i~ON - - - " •.95 DN 15 TIPO VELOCIMETRICO- QN 1 5 :Esp. Tecnlca AySA nO 75 --.------------.~------------_____ Clase 6 - Chorro Mulllple_~_~_._. ~ ~ ~__' ~~__~ t~~~_~C_' ~~f~~-~l~~__,._;~;~~~r'.--=-,--~-~==~:~ .,.----.-------,-------

1i-:

r-t' .r-

",:",:: •.-,-.:.;.:. - 'k: -t" " ,,':,- .,-~..::,.•~"'-'=' ".•':..-.~.;:.. ., "

DTY OT- GESTOO DEMATERIALES 11'de 12

Ll

..zi~o

I"

[11 11I

11 1I ii I 1

I ,1 II1111111

11 1" ¡ "i I ' I

l' II II I

'"••z8

~••'"1Ilo

zo~u•.i;1¡¡¡o

••8••••~•.

111oc'"III~ll.

'"11111.1a:oc11.111.1>oa:ll.•....11111.1...1'":i111.1

!;(:¡:11.1C¡:111•••...1

L

[

l

l

[

l

[

l

[

le

l

Ll

L[

[['

L[t-eLJ'

G[,

L[

LL'Lo

o:. ".. '

DLLLt[

L"

11

"":!¡~

,ANEXOS

.,,í'

-,

.'

.1,

,,'

o'.j'

;]

LLlLLL[

LL-[

lLLllLttrl

. L

INTERFERENCIAS

,;

.~: .

l[

ltL[

LtLL[

l[

LLLlLtL

-l

RED DE AGUA EXISTENTE

,."

LLt[

Llt[

t[[

LttLlt[

tLL

PLUVIALES

PROYECTO VIALPASO DE VIAS BAJO NIVEL

---------------~._ ••...

LLlllllLLLlLLLL[

LLtLL

[.'" .LJ"

LLt.[

tt[

tt[

ttttLteL1

ELECTRICIDAD

~Interferencias - EDESUR.doc

SE ADJUNTA SOLICITUD

DESDE YA MUCHAS GRACIAS.

ING. PABLO MARTINEZ

[

[

tLttLLt[

lLL[

LL[

tLL[

11 PabloCMARTINEZlARlAYSA04/12/201303:55 p.m.

Para [email protected],

ce

ceo

Asunto SOLICITUD DE INTERFERENCIAS _EDESUR

mailto:[email protected],

~Interferencias - EDENOR.doc



ING. PABLO MARTINEZ

L[

tl[

ttLL[

L[

t[[

tl[

LLl

11 Pablo e MARTINEZlARJAYSA

04/12/201303:55 p.m.

Para [email protected], [email protected],[email protected].

cccco

Asunto SOLICITUD DE INTERFERENCIAS - EDENOR

"¡ >



mailto:[email protected].

[

[

[

(

[

ttt[

L

Fecha: 04 de Diciembrede 2013

A: Daniel laciancioEDENORGuzmán302 (Cap. Fed.)

Fax: 4857-4294

Teléfono: 4857-4250

e-mail: [email protected];[email protected];[email protected]

Ref.: SOLICITUD DE UBICACION DE REDES

Tengo el agrado de dirigirme a Ud. para infomnarle que ésta Empresa está realizandoel proyecto de la obra de referencia en el Partido de Tres de Febrero, iniciando en laintersección de las calles Cruz Alta y Cabo García continuando por Cruz Alta,Palacios, Lope de Vega, Colon, Uruguay, Springolo, Linch, Beazley y Sadi Carnotfinalizando en Sadi Carnot y Libano. Además un tramo en Senador Ferro desde Chilehasta Coión.

Imagen 1 de 2

L

[

[

L[

l

~:

,Ii

(' ," , .'

\(

"

"~ -.

,.

[

[

l

Gerencia de Rehabilitación del Servicio & CANCAgua y Saneamientos Argentinos S.A.

Tucumán 752 Piso 18 (C1049AAP) Buenos Aires, Argentina.Tel.: (54-011) 6319-2865

mailto:[email protected];[email protected];[email protected]

[

Ltlt[

l[

l[

[

L

[

tt[

t[

L

•Imagen 2 de 2

, ,

agradeceremos nos informen, en carácter de urgencia, si existen instalaciones de vuestraempresa (progresivas y cotas) en la zona arriba mencionada, que puedan interferir connuestras redes.

Atentamente .

•

Inq. Pablo MartinezGerencia de Rehabilitación del Servicio - DTyOTTucumán 752 - piso 18 - CABA

• • Tffl:6319-2871


Tucumán 752 Piso 18 (C1049AAP) Buenos Aires, Argentina.Te!.: (54-011) 6319-2865

[

ltLttLtLlLlLLlLtlleL

TELEFONIA

~EInterferencias - TELECOM.doc


DESDE YA MUCHAS GRACIAS.'

ING. PABLO MARTINEZ

Llt[

[

ltL[

[[

[

tL[

Itt[

tl

11 Pablo CMARTINEZlARJAYSA04/12/201303:57 p.m.


cc

cco

Asunto SOLICITUD DE INTERFERENCIAS - TELECOM


L-..,,.L-.-"

LL[[

[

[

[(

[

[[

([

Lt[

l[

11Fecha: 04 de Diciembre de 2013

A: Vicente CarmonaTELECOMUrquiza 1471 2° - Vicente López

Fax: 4968-2633

Teléfono: 4968-2741

e-mail:[email protected]


Tengo el agrado de dirigirme a Ud. para infomnarle que ésta Empresa está realizandoel proyecto de la obra de referencia en el Partido de Tres de Febrero, iniciando en laintersección de las calles Cruz Alta y Cabo Garcia continuando por Cruz Alta,Palacios, Lope de Vega, Colon, Uruguay, Springolo, Linch, Beazley y Sadi Carnotfinalizando en Sadi Carnot y Libano. Además un tramo en Senador Ferro desde Chilehasta Colón.

Imagen 1 de 2

--"


Tucumán 752 Piso 18 (C1049AAP) Buenos Aires, Argentina.- TeL: (54) (011) 6319-2865

mailto:[email protected]

['..,

LLL[

11Imagen 2 de 2

Ltttt

\

\,

. --..-:: .-i,.:".t-, .

. 4D:~c.,~

[agradeceremos nos informen, en carácter de urgencia, si existen instalaciones de vuestra

empresa (progresivas y cotas) en la zona arriba mencionada, que puedan interferir connuestras redes.

Atentamente.LttttLLtll

•In~.Pablo MartinezGerencia de Rehabilitación del Servido - DTVDTTucumán 752 - piso 18 - CABA't~.J:6319-2B71


Tucumán 752 Piso 18 (C1049AAP) Buenos Aires, Argentina.. Te!.: (54) (011) 6319-2865

LLttLLLtltLLLLllLLlLL

GAS

~Interferencias - METROGAS.doc



ING. PABLO MARTINEZ

t,:LI

t[

ttLttLLL[

LttLLL('

Ll

11 Pablo eMARTINEZlARlAYSA041121201303:57 p.m.


cc

cco

Asunto SOLICITUD DE INTERFERENCIAS - METROGAS


iWIil~

Interferencias - GAS NATURAL BAN.doc,


DESDE YA MUCHAS GRACIAS,

ING, PABLO MARTINEZ

L:[....,;

t'¡Lo,

f1Li

t'eetLtL[

tLLlLLt[

L

11 Pablo eMARTINEZlARlAYSA

04/12/201303:56 p,m,

";.

Para afleitas@gasnaturaLcom,

ce

ceo

Asunto SOLICITUD DE INTERFERENCIAS - GAS SAN

I

;1i

!,

LLL

[

L

L

L

•Fecha: 04 de Diciembre de 2013

A: Jorge PalumboGAS NATURAL SANPrevención de Daños

Fax: 4724-7128

Teléfono:e-mail: [email protected]


Tengo el agrado de dirigirme a Ud. para informarle que ésta Empresa está realizandoel proyecto de la obra de referencia en el Partido de Tres de Febrero, iniciando en laintersección de las calles Cruz Alta y Cabo García continuando por Cruz Alta,Palacios, Lope de Vega, Colon, Uruguay, Springolo, Linch, Beazley y Sadi Carnotfinalizando en Sadi Carnot y Libano. Además un tramo en Senador Ferro desde Chilehasta Colón.

Imagen 1 de 2

LtttLLL

\ .I r

.. ¡..( ./.

.'

..••....

••

tLL


Tucumán 752 Piso 18 (C1049AAP) Buenos Aires, Argentina.Tel.: (54-011) 6319-2865

mailto:[email protected]

e':,'.

•Imagen 2 de 2

L

L

'-,' ..>-",""" ','

f,

'.." ..~"

Atentamente.

agradeceremos nos informen, en carácter de urgencia, si existen instalaciones de vuestraempresa (progresivas y cotas) en la zona arriba mencionada, que puedan interferir connuestras redes.

LLl1tttt[

t

•Inq. Pablo MartinezGerencia de RehabilitaciÓn del Servicio - DTyDTTucumán 752 -,piso 18 - CARAW:6319-2871


Tucumán752 Piso 18 (C1049AAP)BuenosAires, Argentina...Tel.: (54.011)6319:2865

'..'~

.1.

,.'

DL",.'f',L.

f~LJLLf;LLLLt

. L', .

ttlt.lLLt1

. PEDIDO DE TRAZA

. (

,'.j

'1

I

"

.... .

h_•

"j"

1."..

. .. ..

""'1

Ref.: Solicitud de aprobación de traza de la obra "Aliviador Cloacal Villa Raffo"

CABA, 28 de Noviembre 2.013

"'". '"

't -••

Imagen 2 de 2

\ .

/\ ,•....i!t';:;:;?:7i;:-

11

Tengo el agrado de dirigirme a Ud. para informarle que ésta Empresa está realizando elproyecto de la obra de referencia en el Partido de Tres de Febrero, iniciando en laintersección de las calles Cruz Alta y Cabo García continuando por Cruz Alta, Palacios,Lope de Vega, Colon, Uruguay, Springolo, Linch, Beazley y Sadi Carnot finalizando enSadi Carnot y Libano. Además un tramo en Senador Ferro desde Chile hasta Colón.

Imagen 1 de 2

MUNICIPALIDAD DE TRES DE FEBREROStD

Dn. Humberto OlmedoSecretario de Obras y Servicios Públicos.

DLLLLLL[

LLt[

Ll[

ll[

[

[

t

e[

[

L[

[

LLl[

L[

LLLLLLl

11OBJETO DE LA OBRA

Esta Obra evitará el impacto ambiental producido por la descarga existente de líquidocloacal al sistema pluvial.

Por lo expuesto se solicita la aprobación de la traza propuesta.

Sin otro particular saluda atentamente.

•

Inq. Pablo MartinezGerencia de Rehabilitación del Servicio - DTVDT

• • Tucumán 752 - piso 18 - CARAr~~:6319--2e71

LLeL[

[

tttLl[

tttllttLL

REGLAMENTACIONES

.~

LlL.[

t(

tttltttLtlttLLt

NORMA 5 VERSIÓN 2 .. .,

i,

L.e CONEXION DOMICILIARIA

DE CLOACA

Código:

Fecha:Versión:Página:

Norma nO S

11/06/2007

'1 de 11

.,

L

[

[

tL

DIRECCIONTECNICA yDESARROLLOTECNOLOGICO

IN DICE

Título

Índice

O. Modificaciones a la. versión- anterior.

1. Objetivo

2. Antecedentes y Referencias

3. Características Generales de la Conexión

4. Tipos de Acometida a La Red Colectora

5. Tipos de' Enlace Con el Usuario

6. Instalaciones Especiales: Ramal T de Limpieza

7. Ejecución

8. Responsabilidades

9. Difusión

,.

:¡

Página

1

1.~.

1

1

1

3

5

6

8

11

11

[

L[

[

L1

}; t-Jc,nbre ':,u\¡Jf;;¡¡do

Los elementos constitutivos de la Cone-xión son:

Norma 5 versión 1:

2 de 11

Norma nO 5

11/06/2007Código:


CONEXION DOMICILIARIADE CLOACA

DIRECCIONTECNICA y

DESARROLLOTECNOLOGICO

Actualización de términos según Marco Regulatorio.

La profundidad o tapada de la conexión al nivel de la línea municipal deberá establecerse de la

siguiente manera:

El objetivo del presente documenlo es definir la Conexión Domiciliaria de Cloaca y dar los

lineamientos básicos para su instalaci~nI renovación.

Se denomina Conexión a la interconexión entre la Red Colectora y la instalación interna de un

domicilio. Comprende desde la acomefida hasfa la Linea Municipal. En general el diámetro de la

Conexión Domiciliaria de Cloaca será DN 110, pudiendo ser también de DN 160 o superior en los

casos que sea neces.ario.

2. ANTECEDENTES Y REFERENCIAS:

~ Acometida: Ramal! Falso Ramal.

/ Caño de Conexión.;... Curva a 450.

).> Pieza de Enlace al Usuario.

Ramal T de Limpieza (opcional).

~ Caja de Boca de Acceso Cloacal (opcional).

3. CARACTERISTICAS GENERALES DE LA CONEXION

O. MODIFICACIONES A LA VERSiÓN ANTERIOR:

1. OBJETIVO:

LtLLlllLtttttlllll(

lt

DIRECCIONTECNICAY


CONEXION DOMICILIARIA. DE CLOACA

Código:

Fecha:Versión:

Página:

Norma nO S ~,

11/06/2007

3 de 11

./ Expansión: mínimo 0,80 m.

./ Otros casos: quedará a criterio de AYSA en tunción de la tapada de' la Red

Colectora existente. No obstante esto, se recomienda una tapada minima de

Conexión de 1,20 m, a nivel de la.Linea Municipal.

De acuerdo a la ubicación de la Red ~olectora,las conexiones se clasifican en:

./ Conexión Corta: La Red Colectora se ubica en la misma vereda que el Domicilio del

Usuario, o bajo calzada entre el eje de la misma y la Linea Municipal.

./ Conexión Larga: La Red Colector~se encuentra bajo la vereda opuesta al Domicilio

del Usuario, o bajo calzada entre el eje de la misma y la Linea Municipal opuesta.

TIPOS DE ACOMETIDA A LA RED COLECTORA:

Deberán distinguirse los diferentes tipos,de conexión a la Red Cloacal, en fynción de que la

misma se realice a:

./ Red Colectora nueva .

./ Red Colectora existente .

./ Boca de Registro,.

" Conexión a Red Colectora nueva (caso Expansión):

La conexión se ejecuta. al mismo tiempoqu8.se

tiende la Red Colectora. La pieza utilizada es un

Ramal a 45 o con .derivación DN 110, el cual se deja

preparado para luego empalmar con el caño de

conexiÓn. En caso que sea necesario reemplazar

un -tramo"de la Colectora, la acometida también

deberá efectuarse utilizando un Ramal a 45 o.

-S'":fi

't

.l .¡~

[

tCONEXION DOMICILIARIA

DE CLOACA

CódigO:

Fecha:Versión:

Página:

Norma nO S11/06/200

4 de 11

LLlt

DIRECCIONTECNICA y


;.. Conexión a Red Colectora existente:

En este caso se utilizará un Falso Ramal con

derivación a DN 110. En función de los distintos

Materiales y DN que componen el Universo de Red

Colectora existente, deberán utilizarse las siguientes

piezas:

lLtl

Descrioción AolicaciónFalso Ramal revestido con granito DN 150 con Sobre colectoras DN 150 de H0,

derivación DN 110 (D. Ex!. Acometida: 180 mm.) A o e o, H o FO v Material VítreoFalso Ramal revestido con granito DN 200 con Sobre colectoras DN 200 de H° , A°C °

derivación DN 110 (D. Ex!. Acometida: 236 mm.) HOFo v Material VítreoFalso Ramal revestido con granito DN 250 con Sobre colectoras DN 250 de H° , A°C °

derivación DN 110 (D. Ex!. Acometida: 290 mm.) H°F° v Material VítreoFalso Ramal revestido con granito DN 300 con Sobre colectoras DN 300 de HO, AOCo

derivación DN 110 (D. Ex!. Acometida: 336 mm.) H°F° y Material VítreoFalso Ramal de PVC DN 160 inyectado con zunchó a Sobre colectoras de PVC DN 160

cremallera derivación DN 110Falso Ramal de PVC DN 200 inyectado con zunchó a Sobre colectoras de PVC DN 200

cremallera derivación DN 110

Lttttt

FALSO RAMAL DE PVC INYECTADO CONDERIVAC10N DN 110 A 45" REVESTIDOCON GRANITO MOLIDO EXTERIOR E

INTERIORMENTE

Conexión a Boca de Registro:

c,.--~-',.~--".._. ---------

FALSO RAMAL DE PVC INYECTADODERIVACION DN 110 A 45° CON SUNCHC

A CREMALLERA

l(

Ll

En los casos de viviendas cercanas a Bocas de Registro (ya

sea ubicadas en esquinas o a mitad de cuadra), se

;1


Código:Fecha:

Versión:Página: .

Norma nO 511/06/2007

5 de 11

..t

DIRECCIONTECNICA y


. :~privilegiará conectarlas directamente a las mismas. En" este caso, se deberá unir el caño

mediante una Cupla de Empotramiento (manguito) con aro de goma o Cupla Deslizante

(manguito doble enchufe) a la Boca de Registro. La parte exterior de esta:pieza podrá estar.

revestida degranit.o m~lidoÓ arena gr~esa,a fin de facilitar 1~adherencia c9n el hormigón.

5. TIPOS DE ENLACE CON EL USUARIO

tL

Pueden presentarse 3 .casos:.~-

¡.. Conexión a Usuario con Caño de Enlace de PVC DN 110:

Se deberá e~palmar él tubo de conexión y el caño

de enlace del Usuario median~ela cólocacióh de una

cupla deslizante (manguito) doble enchufe con aro

de goma.

L[

lL

,r l<,:.;.. . . . .:.;¡.-

CUPLA DESLIZANTE

CuplaDeslizante

-1 ..m~1---:H

Conexión a Usuario con Caño de Enla"cede atto material:

.,En este caso deberá instalarse un Empalme de Goma ("tipo'Mission"): .Dicho Empalme,permitirá realizar la transición entre el caño dé conexión (PVC) ymateriales como: Hormigón"

Vitreo, Asbesto Cemento, Hierro Fundido, etc.

Empalme deGoma

EMPALME DE GOMA;¡r-

----~

,'o:'

===:!~;

ª

ttLlLtlt :1",

INSTALACIONES ESPECIALES: RAMAL T DE LIMPIEZA

Las instalaciones especiales pueden realizarse en Conexiones Domiciliarias nuevas (caso

Expansión) o ya existenles, y están compueslas por:

Las "instalaciones especiales" consisten en instalar en la Conexión Domiciliaria de Cloaca un

dispositivo de acceso a la misma, denominado Ramal T de Limpieza. La instalación de dicho

dispositivo es necesaria en los siguientes casos:

6 de 11

Norma nO 511/06/200

Código:Fecha:

Versión:Página:


Ramal T de Limpieza.

Caja de Acceso Cloaca!.

Tramo de caño .

Pieza / s de transición.

•...r

,r

>- Corte de Servicio por Falta de Pago.

.•• Conexiones en Industrias potencialmente contaminantes.

;.. Conexiones Domiciliarias con difícil acceso desde el interior de la vivienda para las

lareas de desobslrucción y limpieza.

En los casos en que, por alguna circunstancia, la intervención de AYSA S.A sea anterior al

momento en que el Usuario termine su instalación interna (caso Expansión), se deberá dejar

el caño de PVC lo más cerca posible de la Linea Municipal (a no más de 50 cm.),

debidamenle tapado y prolegido.

¡., Conexióna Usuario sin Caño de Enlace preinstalado (caso Expansión):

DIRECCIONTECNICA y


LLLL.

tLLD 6.

U1;

Le[

Lt[

tLltlt

L------------------------------- ~w.

¡

[

LCON EX ION DOMICILIARIA

DE CLOACA

Código:

Fecha:Versión:

Página:

Norma nO S11/06/200

7 de 11

1- -1B a s e d e _~---<--,_...JH orm igóñ

Tram o detubo P VC

DN110

,,,r-,,- -'

RamalTdeLim pieza

• iI

C aja de AccesoC loacal

DIRECCIONTECNICA y


ttt

[

L'.':'

L

L

LIMPORTANTE: El Ramal T de Limpieza deberá estar ubicado sobre la vereda, a una distancia entre

0,5 y 1 metro de la Linea Municipal.

L.'..':" Enlace con el Usuario:

LEn tunción del Caño de Enlace existente, y tal lo indicado anteriormente, el Ramal T deberá

instalarse de acuerdo al siguiente cuadro:

[ Usuario con Caño PVC DN 110 Usuario con otro tipo de caño

lLttL

NT

0.5/1 m.

CuplaDeslizante

LM

NT0.5/1m

Empalme de. Goma

\LM

t

[

L[

LDIRECCIONTECNICA y



Código:Fecha:Versión:

Página:

Norma nO 511/06/200

8 de 11

[

[

lLtL[

LLL

Cuando la instalación del Usuario posea como Se utilizará un Empalme de Goma para efectuarenlace un caño de PVC DN 110, se empalmará el enlace. En el otro extremo se colocará unel Ramal T directamente sobre él. En el otro tramo de caño, el cual se unirá al caño existenteextremo se deberá colocar un tramo de caño, con una Cupla Deslizante.el cual se unirá al caño existente con unaCuola Deslizante.

7. EJECUCION

;. Consideraciones preliminares:

.Previo al inicio de los trabajos correspondientes, deben verificarse las disposiciones y

reglamentaciones vigentes, no sólo debido a la apertura a realizar, sino también a fin de dar

cumplimiento a las normas de Higiene y Seguridad, entibado, señalización, aspectos del tránsito en

el lugar, etc., previendo los posibles inconvenientes al personal que realiza los trabajos, vecinos,

transeúntes. etc. El vallado, carteles y la señalización en el área del trabajo se colocará Como lo

requiera la autoridad con jurisdicción en el lugar, y las complementarias que se consideren

adecuadas. de acuerdo a la zona, trático y/o caracteristicas propias de la ubicación donde se

ejecutarán los trabajos, a fin de prevenir y evitar accidentes.

Tendido de la Cañería:

Los caños se colocarán desde la colectora o boca de registro, según corresponda, en dirección

hacia la vivienda a conectarse, de manera que cada nuevo caño tenga apoyo en el que está

aguas abajo, insertándose la espiga en el enchufe del anteriormente colocado. Se colocarán

los tubos en forma rectillnea, siendo el eje de los mismos perpendicular a la colectora a la cual

se va a efectuar la descarga. Los caños se colocarán con el enchufe ubicado aguas arriba. La

pendiente podrá variar entre 1:60 y 1:20. Se utilizarán curvas a 45'. Los radios de curvatura

serán mayor o igual a 220 mm.

LLLLtL

colectora 41

curva a 45<

vista en planta

perpendicular

sentidodelflujo

L

lCONEXION DOMICILIARIA

DE CLOACA

Código:Fecha:Versión:

Página: ~

Norma nO 511/06/200

9 de 11

lt

L[

[

l

DIRECCIONTECNICA y


El fondo de zanja deberá estar libre de piedras u otros objetos que puedan dañar la cañería~

La cañería deberá presentar una superficie de apoyo continua, sea sobre el suelo ya

excavado o sobre el maferial de relleno que constituya el lecho de apoyo. En las zonas de

juntas se deberá excavar el lecho de apoyo, a fin de que el enchufe quede sin sustentación

para evitar un esfuerzo puntual.

NOTA: Cuando se insfalan los caños de PVC, no deben colocarse debajo de ésfos ladrillos

(acunado) ni ningún otro elemento rígido que pueda dañarfos.

¡.. Ejecución de los Empalmes:

[

L1) Limpiar la superficie del encastre y loselementos a unir con tela o estopa. Elextremo de la espiga debe estar chaflanado.Si no lo estuviera, el chaflán se hace con unaherramienta biseladora, o en su defecto conlima gruesa o escofina.

2) Insertar la espiga hasta el fondo delenchufe sin el aro de goma. Retirar 1 cm. ymarcar con un lápiz.

L!~1"¡:q\~.

Ll[

ll

3) Mojar el aro de goma con agua eintroducirlo en el alojamiento, cuidando quequede apoyado en el fondo del mismo. Sedeberá tener cuidado con la orientación de loslabios sí los tuviere. Éstos deben estarorientados hacia el interior del tubo.

4) Cubrir perfectamente la superficie exteriordel extremo de la espiga e interior del aro degoma con una abundante capa delubricante. El lubricante se puede prepararcon jabón amarillo o en polvo formando unapasta espesa con agua.

t'.!..

LLlL

DIRECCIONTECNICA y



CódigO:


Norma nO 511/06/2007

10 de 11

Llll

5) Una vez alineados los tubos se procederáal acople, efectuando una presión firme yconstante.

Recomendaciones hacia el Usuario:

6) Si durante el acople se pasara de lamarca establecida en 2) se deberá retirar eltubo hasta que asome la misma.

LLas siguientes recomendaciones deben ser recordadas al Usuario al momento de solicitar la

Conexión Cloacal.

lt[

L[

LLtl

",

Construir una Cámara de Inspección del lado interior de la vivienda, lo más 'cerc~ posiblede la Línea Municipal, a no más de 10 m. de distancia de la misma.

El caño que sale de la cámara de inspección deberá ser preferentemente de PVC con un

diámefro nominal de 110 mm., prolongándose hasta la vereda' pasando la Línea Municipal

20 cm. como minimo. Sobre este caño se deberá.conectar la Red de AySA,S.A .. ,

En el Radio Antiguo de la Ciudad de Buenos Aires es conveniente que el usuario coloque una

válvula de retención a la salida de su instalación, a efectos de evitar posibles retrocesos en

días de lluvia.

Cuando el desagüe por gravitación no se permite técnicamente (caño de evacuación ubicado

abajo de la colectora) se establecerá un desagüe por bombeo, En este caso, a fin de evitar el

reflujo de las aguas cloacales, se colocará una válvula de retención a la salida del sistema de

bombeo.

Preveer una salida separada para colectar los desagües pluviales, que. no se podrán, de

ningún modo, conectar a la Colectora Cloacal, con la sola excepción de.l Radio Antiguo de

Capital Federal.

Las instalaciones internas de desagües cloacales tendrán previstas adecuadas ventilaciones.

-----------------------------_ •.•.

El cumplimiento del presente documento será responsabilidad de los sectores encargados de laejecución e inspección de Obras.

f LLlLLLtLL1LLLllL'tLULl


DIRECCIONTECNICA y


8. RESPONSABILIDADES:

9. DIFUSION

Dirección de Infraestructura y Desarrollo TecnológicoDirección Técnica y De Desarrollo TecnológicoDirección de PlanificaciónDirección de LogísticaDirección de OperacionesDirecciones RegionalesGerencia de ObrasGerencia de. InspecciónJ)islrilo~.

Código:Fecha:Versión:Página:

Norma nO 511/06/200

11 de 11

CONCEJO, DELIBERANTE de GENERA~PROVINCIAde BUENOS AIRES

de la- Tradición, Capital de la

N' OgO-U-S)'N'B61-I-B

i

",

: '", '

Hlc.n.O. E,

SJlN MARTIN

"industria"

""Ca. ,

"Ciudad

HONORABLE

Ll,,

Al Se,f\-9!: l.ntt:'Hdfnt.~ MUIILcl.pal

Escrib""o ANTONIO CESAR LIBONATIsU" U£oPAéHO

!¡ ~

Obj,.: ENVIAR' ORDENANZA:---~------------------' .

~I,<

-

Concejo Oli'llOeraute tjene!-=1NllnlciP~l. j COll el obJeto: deSesión ~xtraordinaria N°' 3,

I , "

ha apr¡obaUú l(j OrdeE¡¡Ulz.a: '4ue

Hono,I'auJ e,lntt?uü-ante

que en 5'U

última,

O,R DE N A N Z A

1: NORMAS GENERALES

se tra1l5('ri~e::

A; partir.. d"e lB techo d~ autori~,ac1011 dE' Jos t,',abél!oJS, la 1::lo.pn7!;;¡:'será .~la únIca resp.onsahle por 'l~S inClJfIVenlp.ntes,' d</Üús', per j'Ilcio!:( ~/oaccidenLt'!..; qlle"oIl lllotivo de 105 mismos l~ iOCl.l({'an al pJCln'tt:;l dt':.ollro':!fOS o t~quípo; (QUlO así támlJién a peatones, :\'Edlículü5, fln,'~..:~_"_...0..h'¡el9..:~~~CiEU!S_~.~_.~_f;'.£.£JU:'Q.~.: ..- EI¡ V.ll'tlld de t~,11o. df,.!.¡t~r{l ob~.o?rvarlas praC~jICLOne~ nHcBsarias a fin de 0~ltal' CUalquler in~oI~vl~niklJte'. ~

~R'rTCUf,O i~~ ReunJJa la dOCUfu~lltdclón ~stJD~~C~~a ~IJ ~¡ ArticuJo1 u "gl De,par.tall112nto J:::j.€'CUtlvú, evaJual'.j I;jS jltlS~~¡-iS Y.'

3utOTJ zar¡i los ti:;a.bajo5. previo pago por parte: de! la r;iUpl~'t:ci I de' ;.as':':3SíiS qUr: (Ul'¡:e.S;pol'¡rJan, conful.ult? l;;¡ OrdeutJfiz.a F15ca l e lJ.:\pnsltlviit ' •

I~U(I ,1(; 1 p-3 j V l'9:l?O.t(- .." ~ , . 1, !

¡d~Tl(,;lI/.()' 3°: A.just<!-.r~n. t:,U cometido 3 las S¡lQ'ulentes dislJo~.id,:on~5~ln rerilli~lO de CU~pllw~nt~r ),35 es~eciflCaC~~"~S

pa r t j cu 1o :ces .qtle 5 urg]. r~n. pa fa cada obra: ::,1:1:'

" ,i" Las E:lllpr~ScHi: y/ü ~~ltes ..:stat~a.l~5 'I/(j pul:d'u,:u:;y /úaprjvad~s.eJecutora5 de oDras en la via v~blj(:~ de~tco

i'a /"C 1 JIJ (1é' G~J¡~['..t 1 S,alL ~larrín" taTi'L(1 ae~I2:::¡s :(tlw.O ~~u'l)tf:n:állp.as. p~r2.

L,\:'I\lJt:iQ5 t¿le[óHJ.L:OS, ~a5r eli:lL:trifi.cacjón. s¡.¡n.lt~rl05, tole.;' debeldap (~:;. tHI t ~(' \:n n f.I u t. l () . 'w E: n o 5 . d 1 ~.~. (.10) ti.\ a s e o t" [ l:L1U~! <1H 1.H r J () n~s ~ i

Ct'¡¡I!.J.~1l7.0 preVlf;ta de los ti'abajof:. una sol,ic~tud. llir1':i,ldtl aJ Sl:;!(¡Úr

jr¡t:.endt211te HfJ la ello! t:Oh,:;;tal'iín las. c3racleritlc~:;, ; d~ .l<l~ obras. ~Ia'l.oc1l:;' :(~Jecuc.ión, planos 'Jenera.les Y de detallF:. d6tús Úé" 1él LOrit.ra~i5ta(SI lo hulHerf.:') '/ dt?l1las é!l'~meIltQS que se t:ol:sidefen .ue(.~::;;:¡l'i os Jl(tl~a la

:"I:Ol'I.'f:'t.:td iflt~rpr~tac.ión .de l.bs t.rabajos a e.ie(;~tarse. En C;j~;O d~ qu~los' tr<íbtiJoS a e}~I:ut;Jl'SF: teuqan c;;¡rácter de slJ~a ¿n¡eIlI:liJ Bl Pla~Q oe10 :'. (di.ez) días 'a qu¿ ha:ce l'eferen~i a el prese:n'te\ art.iculo pudr)'. ~;erobviacla, otorq¡.jndn~e, en 'ese, 5u'pue,o::to, un pe~lIli:=.:O e5p~('!'(l.l par~ lél

lflJ,Clációfl de los Ill.lsmos.

' . .,

- - -

L

L

[""-'.,.-,....,..

,it",IL

{ "

"

,\

r. . f";(' n'

./ : . ',' :,: I -1 o,,"Jo

~' ~ I "~~i. ~ ~

i ~, . .' . ::: p~,o ~1 ' " I •••• --: . ; '.', ¡ " ::- , ,.. , ••••. . :::'. " ., _ 'P. ,'ROO~,I",U. ~ - ~

OP f» ~ 1F~p~;co.~FET~I~~.:.~~~r:~~:A':N;;~'~~HONORABLE CONCEJO ¡DELI~ER~N~E de ~ENER~:L S~N KJRTI~ " :!: ": ' ...

.¡PRO'{INCI~de:':B~ENo"SAIRESI i ,1 ¡. ,,1,"Ciudad de Ila .'I'radiCión','.capital ¡;Ie.l'a lndus~ria'" '.

. i 1 i ,. 1" ' , , ¡ I J' ¡Cde. Expte. H,.C.DI NI 090-D-9.3,tl ~ n.¡' D.I::o¡ N~11'361-!~-~,3

r: \. 1, i I li i:;

Para el '1091'0 de Jos objeÚYos qu~ p~ntu'allza e'sta. norl.nJiV" re¡,uItan~ ,;' ",' > " ,i J' .

de aplicaciÓn las elementos y wedida~lque. ~e des~rlbep alc09tinuación,al BALJZAS, Entiendas~ por tal' un ¡artefacto luminoso¡; ~i jo .0 .• móvil,alimentado par ele,:tr.icidrd a eua,l'quie!' tipa ~e comuuft.lfle .ap,t?' que 1

produzca luz o IlaUla fa<:flwente .. visible d'esde~na '.dls~aneii" minima'de:Cien (100) metrOS, eua'lquiera fueseñ!las'c.ondic¡'ones clfllláÜcas.,:La .luz:. . . ' . i ' ; , ,. I ; . ," - ,-

deber. se" rOJa eo\Uo, nor~a' de: aler'ta y' preve,neión d~. a¡c~cidertt~s de:te,"slta vehl,:olnr Q peatllnal, debleqdo perlllanecer ,flin.cian~ndo desde el'.,. .' 1" ".'.Iardecer hasta el ahlallec~r. cub!i;e:ndo la,nache, :el dí~ o lel.tiem'pa enque la .a,cllnd'ad, lllebla .buII,a a ',oa)quI,er otra ci,rcunstar,ela prtÍ'duzca.

falta \Uini",a'a.e.~VISibilidad:- ¡ ,',' : ! In~l.H~ otorgar plena segur:ida,d,' ~é' ',~an.'tener.5e .pr'endi.da .~ Pr

esarde' tOdO,'

evento adverso (lluvia" Vie,nto," cortes de ,enér:qia!, falÚ' de! ¡::cOlUbustible, "tc.e),' ,dejando p',er.srin~l en atencló1\ Y !"anfenilUiento de, i:ellas. Según sea. ,el ~aso; las ballzas denerán .~olocars,e ~e tres.d3). a, I!;',

cinco (5) metros entre cada una !le !ellas Y a ,igual d,i5üncia'.de.lante: rdel PbstácUla el cual 'se guiere::senalLzar.-. '.. " l' [ , .. ¡:b) 'IlALLAS, Entlendase por; .tal' u'na"lba;randa ,continua; de imad!era o'met,al, ,. 1,.de un' altura no inletiar' a Iln (1) 'metro, indeforlUable, ~'iqida y bien i;fi'ja al tenena. 9ue ordene el ..tr'áo~itO' peatonal e ihl~idalaccidentes y t,el' acce,o' a la zona deteabajo. oébe'rá esta r pintada e1\ s~ totalidad en J':fl'an]a5 alterll.das de colore5 1'0)0 yi blanco, dispuestas a '4~," a, efectos

, , " ..,.' ,1de. su 'IlSUC1.,t11,i:IC100 y prt:,vencJun. ' ' '(J,' CAJ,ONES. PARA 11A.TER1AL'eXTRA,IDO., ',Oebenin .eIUPla~.arse'l en,'.' .la in\Ue~iata ",vecindad de la 'l.ona de trabajO cuan,do se re.quiera enjca ¡pnar tierra ° nescolUbros, siendo' obliqatorio 'que las tablas¡ cnapas o: lat"rales ,de"rúiPÚ;ites que reCibirá los:. matÚiales a 'encajon,¡r ~e pinte con P. .. ' . . . ." L I¡(anj'as dé 0.,10 "etros' de, ancho" ,trazadas a 45" alteirnadamente en l.'esmaltes d'e colar roi:ay'~I"'ic9.,.se;admitirá opci~nalUl~ntt el eu,bolsado ¡.:de material extraLdO.' " . ,. i i 1':• ' . I • i

ObligatoriamentedeMrán1permanecer cubiertas por loinas! o ,iIllUares., ::¡evitando- que por acción del viento vuele el pOlvUlaideisu con\-enido, ,S, estos cajones se sit~aran en la calzada, deberán per'l'it.ir ,e.llibre ['1'.scurrilUlento de la.aquas, na. obstaculizando loS acee,sosl vehiculares Y:',estar balizadas co~forllle lo. establecido :e~ ~sta reglam~ot'lciÓn.jl, ji"d,) CARTELES UE SENALlZA.CION: [.0s,. 'c~rte.les o pant,allaf dp seftallzaclón jivOltical, deberán p05.er: :la v¡!rt114' ide 'ro, VOlcarse: o cr

erre .• ,caus". d. ,11\1:luertes vlelltos o empellon.s Y ser :perfectamel)te :clarps y VISIbles'. Sede.berán proveer. loS :ruismo5 en: la::cantidad n'ecesaria \'quei la olJra, o .el ji¡movim,enl." vehlclllH ',n peatonal lo' reqUi'era.:'! ,ii!tndo:c'.rte'l 9ue se inutilice deberá ,ser' lnmediátaUl,ente,re~u.sto: "1cD MEDIOAS OE r.H1PIEZA YOJ<OE~' 'Con: la un.lid,ad de ptev~nir accidentes i :1"vehiCU1,ares y/o pe •.ton.~es. se, ~,ebei" rá ,vl",gilar qu:e nOi QUr,den f;uera del 1:1 -'área de trabaja ,11elllent.os : que' : puedan co.nsqt:ulf!Se len caus.a de 1:1 '••:Cldentes. " . i ,. "

'Culllij'jjad'o

los.-traba'j'os ,.'la ..•.•• pre'sa'.rep.arará .1.0.5 ¡'avl~.ntos, cordones'y l,iveredas que se hubiesen det.ria'r'ado C'OIllO cansecuenda ~¡;'105 mlsmós. \'1 ....dichas reparaciones d~erán cumplir con la re'gla~enta~iób vigente sobre Ila \Uaterra. ' I '. i i l.Asimlslll

O, será responsable p,or ei, m"ntenlhllentci del ds reparaciones I

efectuadas por un.! lapsO de cie~to o"henta <.iBO) 1 di!as desde: " ~a 1:, i '. e ¡ I l'" __ "!~':".~'~f',_•.'_'h •.-:-."._.~~. 1,,.

",.

: o',;

•l

t

l

L

l.,'

L

.'l;ti

.;~~

t:

I L ~

, 1

, .

I

II,I i

i!

l.

l.

1,

ell.

(S) dlilS

PúbliCOSflexlble

H.C.O~D.E.""

Cde. Expte.

11. NORMAS PARTICULARES

HONORABLE CONCEJO DEI,.I,BERANTE de GENERALPROVINCIAde BUENOS AIRES

"Cludad de la Tradición, ~apital de la

SAN M~RT~N. I

lndustrif'IN1 090-0-93

N~196l-I-93I .II

.. IAl cumplJ t'se: dICho pl,uo,' y de, nOlllet.1ial' Obser,vaCiones). sje lab~arái1cta de canfarlUldí1d lIl.unlC:lpal. o~ eXistir éstas, ,la CjOnfr-cción. demisma ocurril'j una vel solucionados 1,05 lnconvenientes o~servado5 .. 'El venciOlleuto del pl •• o de wanteulJlliento, na llbera a fa' j"p~~5a ~e la'r{~5pOn5abI1ldad emergente del Art. 1646

11del Código CiVlil ni d~ los

viC10S de construcclón, suelo o materiales. nO pUd'iend:o deleqar en su

ctescarqo culpa concurrente. l

conforUlldruJ wunll;J.prt l de los Lraba jos._

.X. !

. II !

TRABAJO 13A:JO VEREDA: Subre las; ':¿an)~s élhleLtas de:bl:!t~n COlll(arSe,

tablones qua brllldan una efectiva segurJdad. debl~ndoi d~jarSe unpasillO deo 0,50 IIlts. entl"p. la zanja Y la linea Dlunlcipa I .y/o linea de" .

cordones para el trinslto de peatones.El relleno de las zanjas se ejecutará ea capas de O,?O mts. biencúlilpactadas. t'ell~nándo:,e con la ti~rra extraída, para¡ lUfqo ejecutarun co"trapl,O de hOrmlqók de cascote' de 0,12 'mts. de ce:mellto; 1 de cal;3 de arelL,a y'10 parte,3_ de cascote de 0,12 mts. de espesor; y luego elsolad-o C\jl1 lllOSCllGOS u otros elelllentos SiUlllares a: loS eXistentesasentadOS lOS mIsmoS con Ulla proporcjón de 1/4; 1 Y 3 de c~mento, cal y

aceRa respH,_tlva~ent~.La mezcla lie aSiento de las balliosas y/o contnlplSo, d,eberá ejecutarse,exclUsivalUt?ute en "bateas", NO Pf:Rf<1t1'I¡:;NDOSE su e}eclll;lliu en la calley/u'v~.reda. El agua utilizable será potable.Todos los tarbajoS ~e reali:¿;;rán de acuerdCJ a las reí.Jld5 ;.nte, Y lasv¿tedas g\jed~l'én limpias ell las condiciones preexistentes.Pr~VlO ~~l 1nlCl0 de loS tra~a)05 se co~unlcaré por e~crlto Y ccncuarenta' y' ocho (48) horaS de antelación, ca..da zona aisJap.a Pon la cualse cOlilen'l.ar"itn lo:-; traba'jo~ C:I efectos de que la MucllclJ,al11d

dd supervise

lo~ wi5Iilos;' 110 pudlendo perlUí::Inecer Jos sectores de trabalos abiertos, ..

por lúaS de qUluCe (15) días. I \

TENUIOO M:REO Or: CAIlI,.ES y RIENDAS: Se deberáu tamal' los mismo" recaudosenunciados por los traba}oti bajo vereda; debléndose' reSpl!t.ar, tantopara la colocacJón de postes COlUO bendas, las entrada" de garaje y/oflucas ~ ef~ctoS de no ob~ta~uli2ar 'las Wlsma5.

~ t Prefet'ellte"ente lo' postes se sltuarán sobre la proyecrJon

del eje

r Z :1 wetllaUf:tO.~::'): CRUCE DE CALZAIJAS, ¡ndependlentemen¡e al comuOHado de inlcio de obra,:!o ~.j CUH"lO se afecta cruces de ealt.adas, deuerá cOOlunlCHS"; pOI' e."rltol~:~elln cu..-e"ta y ocho (-18) lloras de ;antelación, la apertur'a de) mism'o a'" c: !' la lnspecel.ún G,,"Hal (0' rec,,,ón de TranHlto) y a la 'Secretaria deOoill Ohras y SerVlelOS PúblJCOS Sll,ultáneameute. I~~~ J.a DIChO ClUce no .podrá fJt:rl1lan~cer able;cto por lilas dR C\tlCtl!corL'ld,,', cOlUuñlCaniJo en la secretáría .úe Obr", .'y servjeJOS

la feché! del hOt"1Ulgor~lJ. adl)qul(l<l?O .0 colocaCión de .:t!->faltasegun correspoluia, pal'éi la supp.rv~s16n dfl dicha tar~a. l'~l ~5pe5ot' YcomposLClón del [¿emplazo deberá ser an~loqo al e~iste¡\te.-.os cruc8S deb~r~n practicarse mediante una perfección. con illecha o bienrealIzandO uua e.eavaclón • "clelo ablerto", estand", EXPRESAMENTE

•

loo

•••

loo

•

loo

,.

••

•

••

•••

,

,

-~----=======::------.•••¡¡¡¡¡¡¡¡iiiiiiii;:-¡¡-;¡--:t?¡¡;¡;;;;;;;¡:;;;;;:;;,;;;,;:;:::::::;¡::::::::::::.;..~-----+-..¡.---.;...;..--::::i:¡:::+r- ..:,:.;:

Cde. E1tpte.11 "

HONORABLE CONCEJO DELIBERANTE de GENERAL SANPROVINCIAde BUENOS AIRES

"Ciudad de la Tradición, Capital de la

PROHIBIDO EL TRARAJO EN TUNEL. Ii

En caso que lneludJblerueute deb~era practlcdrse una exqava:Clón a cieloabierto, la mlsmd deberá ser rellenada de la siguiente ~or~a su base desuelo ca icé reo compacto en capas de 0,20 mts. ~ p'e espesor,recQnstluy~ndose luegu el paviID~nto' con Materiales an~loqos a loseffipleados en la zona. 1

La resistencia del lloruügón a utilizar en calz.adas debera s~r de 3,"0I ' 1,

Kqs. /em •. 21> ",,: .•.,.Las Juntas serán selladas con mástic asfáltico caliente', previo se~adoct~ las rulsmas pOI ooedio d~ lanza llamas o sopletes con ~lr~ comprlmido .1l1cho DlástlC se aplicdrá sobre' una pintura asfáltJca de: uoprimacióncuando el solvent.& d~ é&ta haYd evapoiad'}. : IEl sellado asfáltiCo sera cubierto con un manto de a:rena:5e1it.~Cualquiera ~ea el tlPO de ¡JilvllOP,nto :exist~nte como tamplé? en el casode tierl'8, el gálJbo delJel'á quedar en las condiCIones pr,ex~stente5.-Deheráu.extre&arse las ~edldas para que se cumplan las esr~Cifi(acioneg, ,referidas precedentemente; siendo los materiales sobrantesi trasladadospor la empresa (a su Gosté!. y cargo) al lugar "que la MUnllcipalldad deGtHteral San f".artin le lndl-que dentro del Partldo.

_____ •.._======__.....="""'=="'F=;======;;¡;;=~-;;;..-:O'O- .•.:,

f

••

••

••

•

,•••

f..-

, I

1

I

!

i"

¡ hormlqonado,

multa minimaapli.cación de

fecha

En C~50 de efectuars~ cualquler tipo !d~ traba.Jos enlugares en gUl:: se .encuentran accesos j de i vehículos. a, ,

qara)es, estaciones de ,serviCIOS, etc. se 11eberan tomarpara pel'ruitir la entrada Y salida de los mi~mo~,

propledades.Jos recaudos

ANTlCULO 4',

~ IlJ.UfJl':llJal.l';) Por ausenClas de reCljHentes para tJ erra y/o escombros: :mul ta mínlma

~"equlvalente al 50% (clncuenta por ciento) de un salarlO mUllLcipal.~ f) Por desobedienCias O InCUlUplill1ientos de órdenes de servicjo que elpersonal ~unlcLpal le perwltiese con .~Otlvo de subsana( lqconvenientesdelttro de 105 plazos e~tablecidos en dicha orden: ~ulta IDinimaequl~at~nt:e a dos. s~.larlos mun~clpQles; sIn desl1qar por. ell~ lar~allzaclón de 105 trabalOS .G) Por allaoliolJo de l~ obra sin causa justificada;equivalente a un salarlO Dluolcipal., Sln Iler}uiclOS de laotras multas por eJeN~ntos faltantes.,H) Por no comunlcar, para ~u supervisión,

ARTICULO' S.o: El .lDCUlO.fJlilitlento de l~s presentes norm.a~ IÚifH pasible,_____ ' _ a la empresa de las siguientes penalidadesi t~w~ndose comorefecancia pa:ra La aplicaclón de las mismas el valor vigen~e a la fechaen que SR co~eta la falta:. , ¡A) Por lnielar trabajos sin autorizacJón municipal, ~ o : no habiendocOlllunicadQ aVr=rtul";;} de calzad.as: multa ruinllllo equ.lvi11e..nte :¡¡ un sa.lar.Lo

IUlJll.lClpal.B) Por ausencias de tablones sobre las ZetnJas en veredas: ¡multa mínimaeqUivalente a un salarLO ~unic¡.pal. \C) Por: ausenCla de val las y/o cartel ind.icador y/o carted !ordenador detrán51t0: multa lliinLma del 50% (C1RCUSltta por ciento) aquivalente a un

t ~alario munjcipal por cuadra.~ O) Por falta de balizas lliulta mínlwa equivalente a, un salario

I

-'o -

•

•f -.

\..

"

"

I¡

"

i

i,

,'1', ,l. .

.. --" 1,;:'.'...."'''';-.;'/

~-;:¡f"lj.fir-"

~.i....;.,.:~ ;

'.¡, ,: ;

,-----~'---

adoquinddo~ ú

un salarlO y

ji I ' .

~.' '~" '¡' : 1 ~~.~CEJ~"••1" • I • , :, : oCt: "~

".,~ .. tl . :;1 1",/11 :90).J~:=I ' , I ,. ., . ~~' .••••I ::, F r, r MT , A. RODRlpUEZ ,~ ------.•• <t'! . l' !' .:: ~JEFE OE:'OEPARTAMEI'nO 1 1111().r i~_D U P LIC'A D~.CEJOnfl!.E~¡.?'.AL,r."" ",'" :,' U1 : 'f"\ ,V, 1, '1 PAjINA Ni 5:,

'. ijl" ! ,; , ," ,,'".! 1, ;1 i;HONORABLE CQNCEJO DELIBERANTE de, GENERlIL SAN liAr RTf N " '1

PRÓVINc:iAd~"B'UENOS AIRES " I ' ':"Ciudad de la >tradi~iÓn'~ capi'tal 'd'e :1a indu5i:ri~'~ :1' ", ::'. i' ;! f

Cde. Expta. ~.C.D N1 090-'0-93, ,n, 'n'í 1", ¡D.c. N 1961-:U\

1'" J:;aplictiC1Ón ~~ capa asfáltica: D1ul'~a mí ni m,., ejquivaJ"en'te a

I ! 1 .

medío Illunici~a,l. ¡ ¡ i , ':, I I ' .: ¡:,1) Por no cUIllJ:!llr con 'E.o! dpSa)e!,e5:ta~1~Cido para! contra~iSO¡5' a~.i~:n~~: de;baldosas y/o cruc~ de ¡cal1,ada,s:: !:_~':1~t~jmí~.i.ma equ:ivalente¡ a Jd~~.;;~~~~~~f.os¡municlpales por :sector ,y .la ¡:- ob~119aClQn de' su reaJlJPI1Hzo p'or: .10especlflc;,¡do en lat; (¡Ol.lilas' cOl:"n~s'po'n:dlentes'. I 1 l .. : i: ::;,' '1:,J) Por ejecutar me1.clas para co~tr:ap~s~ y/? :F\Si:~nt~s del ba~d~.~.a~i ~:~~r~:de "ba~ea~:' par¡:¡ tal; fin o u.ttLi:,?:arydo ~m~t~;r,.ia~es ~no rSpe(;i-f~.C:~~~¡5!.,O'agua no p..otable: multa llliuilliCl. ,e~.Ui,:,a~eute .a .~n s¡a1!ifiO ~unllci~aJ Ll ;::.: .:~

10:) Por ~J:cntaf .e~. cruce en :t.unf.l ::d¡e I un .pa.vl~en~o::~1DUltr .HltUlva~ ..¡.n,~~ ~!dos salarlOS IIl.UnlC'lpales por cruce.:-. i , ' ! j' .1 I ,~ :i;,:' í::No Obstante las p.enal+dad:e's ,en~nC~~d~S ~rece:~en~em~nte,! 1<15' ~~5:~a~:'~n.~::son taxativas, pudiend:a l~: j,1l5PfCC~~~ DlUlliCIP'.a,.l \al ~verlf'iC1r,: un~: ft~lt.~:.no ~lIcu¡:¡drada en, ~as p'res~ntes j.•• a,pl~c.ar~e o~;l"a~ mU!ltas . l~s, c:uale'~"n~~eX(;edCl~ .el máxll1J.O f.~ta~leC~?a:'fenf}?~!:~OT,Ill~t~.vas' y:i~eft~s.1 .1 ¡ .j{' ~.t;:

, I l' ¡ ::j'!; j" , : ! ! - l !: i ' .. " 'r77ARTICULO, 6', La MU,nicípa.lidad te,~dr!,á, ~.l derecho de V"l'iffca{ la caj¡'dad i'

de. los' material, es !':,'de~!~.i:~a.~os.ia las reparafloqes. p~?lendo . 1IeX,H:flr. la .prOV.L'~HÓn Ide_, ..muestr:,as::':_.~lPO' ,para ,su evertu41 anallsls .. Htecllologlco c:on cargo a la, e1U,pre~a i'),;'queda facultada a r,ch~zar tata,l: o 'Ii:P;¡(Cla:llIl;~nte los I4atf.r¡lales ,qtJ?¡,;nq ~1UJll:Plan ~as,! ex~qenc~aSi mil~i~:a~, :de; ¡__ d

~~~~~a~,s¡mjm suopellderds ta~ea:. ~uandO a Sil 'iUlCiO\ 001 sea'~o~;ten' 1:

1015 .Ihect'i.das':. CO[tRtl'U('t,lva~; ~áli.::~af:, ?gra; .cada "caso. fn Iqener:~l~:: ¡la' j!

Munl'ciPa,~'fdad'} d. través i~:e;~,la¡:,i. ~~;~~etl1~i~ de':O.b~_as rÚ.btic~s ijq~:e:da~1j' I!~félcul,tad~.',par;a eJt~r{:er en Pten,l:t~d: .e:~iPodp.r, d~ PA,llci~a m~nlqlpal 9u~: le ~." .¡jies lóhereüite .,para tocta;übr¡a q~~ ;~"P.;,',',e:jecute e:n l:a via pqbulca; cqn;::l',a ~:,.!:i

l!!

rulSJIlaS f,acultades:y derec;h.o!i ~ ,que n'e l competan parai lasl 09ras que:! la;;! "

~~~~~~~~lidad contrataro u' ot'ra~ ~b;r:s particUlal'e~ en I el I álubi1:~:pei : I¡:I

ARTICULO 7°; La presente lu.orlOat!~V,a:;,:a~Ula: toda ?tra: antierJEr'jen~r~~~ol 1,:1111en vi,gen~~a ~a.ra',toI4a":¡iOblra e;n~ ~jeC~~ló~ o al eJlecu:ta~;sel en;; ,i." lil

~:c r:itaos P~~J~~;64~Ó,:a:yr 1.~:90~~I?~rrgano~, y"d~ndo IdT~r.11i ¡IW,~:,ltil__~ 1: Tamb)én sera de, a~liCr~l9In i;; e~i..I.lic!~~a~fo~es l. quel r(e~r'U~1:

1:1a~ r' ii

- .•.. ~ .Munlcipalidad, .5ieDlprei'Y :c:uttndo!:! n9i",se pI:pr~se;! loj' con~ra iO'~::,e"~,.\;,o.s.~ :U:¡\IS " PUegos de Bases y :coodlcío'n'es 'dei"la:s ,~jsmas;. :,::: 1 l'i"'j'l' :i" , f'il< ~~.~" j "! ¡ : 1': >~: :.1'.: :.'1 .j1;\ 1: ... 1 .. : ~:~f;'~l:;1: ~ >.:-\r~'.--:.X AR'l'ICULO. 8°: Cuando, !laSj a~ra!5 :.k~el .SUbcontraten:, 'IJ. ,nip:r~s:á!j!;se~ :l~:':d.~.- .. ~ abstendra d'e, relnteg-ra1f .a ¡ ias' mi~mas: lO~ d~p6'~lt!9.sjj'¡de; ! :]1

qaranti~y(o fondos de: re:p:aro (se9ún! ,corr'e5Pon~.) .¡, has~a Ita!,toi¡ ~~te i ¡ ,ir;Municip,iO ; recepclOne! d:e,f.ln,~t!J..vaillle(Lt.~ i ¡ .105 .,: tr¡abajps.1 : ':oe¡¡ ;l:'~o.: .t. li,:.C,U!!l_P..l.i ~_~.l!t..~.;r.~~._ ....J_~.,te.s.,...l .. r e g.u l.S.it ?s.,~.r:~"..11.0.5 ¡... ¡.me,oc l~na q:-os ... 1" en ~es";F" i'~e;t:"a,n :¡. ':¡:."~~!!.-:responsable;s. ante .. es~~ ~u:niCjp~'O':~;:Pfrl :l~s ,!:re,r, ar~cionF.s !~U~,' i~e,~an' ¡<:l:t .ef~ctuar.se ; por med.10 d.e"t:.~r~e,r.05.~ yf~F9n, c~rqo a .a.qu~}10Sf L~ e~pt:~S~dO :!. ir110 deslJga a la subc.ontratlsta Ide;.'lCis obras' a;l cumpIJ1l\.ujfJto d'e ::ila :1.- .11.pre:en~e '.norruativa, f ~ie'n~o~ posíb~.e {del. :la,: a:p.I~ca:~iónl,' de llas! sanc:io:rie~s' :!"->!!laqul Vl~ent;e~.,' en SOllda.rld~~ 'co¡~ \}~.¡kl.e;m~re,s:c'~~lrat~;nte.! .!J i!! .1 \1

l.! l. ::: 'r:¡i!: 11 ' F-:¡n j 1:1, .• 1:,•. _ ,¡;,i. ! .¡ d.•._J._

1i.

.

t

"tit

l

L

. ",'t"".: ;

¡-u

~. '

:r';'

,;,

, 1l1?tl.VO.

1a mas.cO,ntal

,'t

!,"

¡ '." ¡¡1,; I

h i~:,t¡:( ,,,: I

;': i' II

I i: ,I

!;, .:¡,I ;1'] 1,

I!O 'i:: ':1," ," ii:' I, ,

"nep~ita~entp Ejecutivq a., l. ¡

I ,

. ¡ l.

¡ ,Con I

"

: i' i:, i

saludarl!?

. ~ !,

.~'

;i ,

i '...•.•..•.. ¡! '. !

. I ¡ : ;¡, : .:¡: ! 1 ~:AO:U P L ICAD E)"CEJ E D,E D

• r ':! '. 1, !. , i. ¡ ,', : '~1, '. '1 • l::' ~,L' ¡ ,;" :~

HONORABLE CONCEJO DEI.IBllRANTE' de GENERAL, ' :P,RÓVIN;CI.~d~ i BUENOS "Ili~s (

"Ciudad: de la, Tradición, Capital de lai' "1 .'h i :j I

Cd•. Expt.!j 11 :11 ••.- '!

'"',", '1',' ". I ")

.,~-~- -~---::::-¡....,.--'--""-,----~------------'-----

I

PraC, CARL S MARIA LIBONATI. ¡ . ' .

SE .jlE'l'ART.O i ,

.H,C.,n.de "ral.Sa'n !Martln', "I • i ,,:,', i

I ,

Clrcun5tanCla~ patacClusideraclón.

ns!p;-,

"

•

., ,_.~'

t

t.,:~:~.

--,<

t¡.L

11

TL"<,' .'

'-

1

¡¡

I¡I

I

!,!•

dellada por 11horal,onado conespe.or ainlao

----------------REr. ELEVAR OIOINANZA

Cdl. Exptl. 'H.C.D. N'Z9S-0-95" " DE. N' 5460-5-95

~ DUPLICADO

Intendente HunlcipalANTONIO'CESAI LIBONATI

Para la reallzlcióo de trabejoo en calzadao de horalqóo a cielo abiertoee procoderA di 11 slQUlente loraol

ARTICULO 1', NORMATIVAS DE REPARACION DE PAVIHENTOS'CALZADA DE "ORHIOON

o lOE N A N Z A

...... ","....

aayor conelderaclón,lete Honoreb1e Concejo DeUbereDte Uene 11

a,redo di dlrl,lr88 al Seftor IDtendente MUDlclpal" con 11 objeto deponer In vtro. CODnclallDtO 'UI en eu SII16n Ordlnlrl. N'" cohbredlel dIo 29 d. Ilptl.abr. dltlao, ha aprobado 11 Ordenaozl queelquidaaonte so trsoscrlbe,

HONORABLE CONCEJO DELIBERANTE d. CINERAL SAN IAlfINPROVINCIA d. BUINOS AIRES

"Cladld di 1. fr.dlelón~ CapItal d. 1. Iadaatrla"

GENERAL SAN HARTIN, Z di Octubre de 1995.-

Inotllldo el tondldo d. la cafterle se procaderá al rolleno d. la zanjlcon suelo ceaento, coapact.d. eD capas de un a.xlllo de 0,20 aetros.

Prl•• ro 88 cortará. el horalqóo_,con olerro, ••qúo so dotolla lO croquisIdjuntó, slendo los alnlaos di replracióD de horalqóo, 10DQ1tudlnnhodi '1,50 altrOO, loe trlnovlrsoloe de 1,80 altrol, eD sabos cseoolDcluYIDdo loo cordonls ei le apertura no estubieeo I uno diotlDCil dicoao alnl.o 0,60, aotros del cordóD. Lue,o di ISto •• procsderá a laroturo de 1.0 1000. lovolucrada.s Y' al reUro del Illterlll, estandoreclen In condlclon •• pira rll11lar la unja que dlber' SIr totalalnto• cielo Ibi.tto In todo su r.c~rrjdD y ID 8U sncho n.celarl0 108 cruce.d. bocleoUI "0 conUnulelóD dI la Un •• aunlclpol y cuyo recorrIdolonqltudlnal •• ellcuentre en ca1l.da d,eberA reaUzarae con tUDlhro.QuedlD, l:zceptuldl de r••Uurae por aedio de tunelaro los tendldoo decohrl •• cuyoo dUutro Sil superIor a nls (6) pulqsdu pudléndosloptar por rsaUur1ls a chlo ab1lrto con lao condlclonee do replrerlao lo.as coapletee lnvolucrodas eo el trabajo.

LIS junta •• erán selladas con a••tic asroltico caUente previo .ecadod, las alsal. por a.dl0 d. lan.a lll.a. o .oplates con aire cOllprlaldo.DIcho .áatlc se aplicerá .obro una pIntura a.láltlca di laprlaacióD.

///

Se reparará la be.1 de suolo ce.ento 'UO ho sIdoextracclóo del aa ter1e 1 , lu.qo de esto .e reaUurá elhDnl,ón preehvoredo de 320 KO/ca2 e 10. 28 d1es el.erá de 0,18 a.tro ••

•••

•

~ ",' ,," .

't;':-:: ':':,:', •..,o:; ".:.

••

••

Lo,.. ". .

. '.

••• ¡j".

[o>",~I~••~I.~ :..•.. . ~ I.•..:,. ,J' I

l.) .1"' ,

~.. 1

~i.~:, ;~

~I¡

•••

Una VII rualOda el teadlda de lo ca6erh 18 reUeaarA la taaja coaIUlla ce.eata ea capII de ua .axl.a de 0,20 .etras y se cubrirá coa uaacapI de asta Ita tlexlble de ua .ial.a de 0,12 .etras prevll laprlaaclónIn 101 bordel dll Istslta Ixl atente coa plnturl IltAltlcl.

RONORABL! CONCEJO D!LI8!RlN!! de O!H!RAL S1M KAR!INPROVINCIA de BU!NOS AII!S

"~Iaded de le !redlcI6a. Cepjtel de le Iada.trle"

\

,~,nIJ~' 'rl;(~.,~.~~.lt'.I •(..... -.',!-,.. -..........,II¡jI¡II

i t~

I

toda su recorrida•• te /se rspa ro rA

'4 Cde. Expte. H.C.D. N"298-D-95" " DE.. N" 54'0-S-95

D~ ASFALTOFLEXIBLE

Se procederA o r.ollllr lo lOnja I ciRIo abiRrto ensin ofectar 01 cordón cuneta (de ur deterlaroda,recoaltltayéadola en el trl.a junte-junto).

L

t'.-"'" ", '

t~1

t',,';i //2.-:"~I

>/ CALZADA//U

-t

lLL

CALZADADE ADOQUINES

.SI pracedera I rlllllOr la IInja a ciRIo IbiRrta en toda su recorridaI~n lrectar 101 cardones. ,

Ual VII rllallda el tlndldn de 11 cllierh, u reUenlrA la IInjl canluelo cnento ca.plctado In ClP" di un aAxlao de 0.20 aetrol labre•• te luelo cI.lnto SI hlrA, un relllno di ha raigan pobre de un alnlaade 0,20 •• tral y una carpete de arena donde .se opayan;n las Idaquln86.-

ARTICULO2",REPARACION'DE VEREDAS

Sobre 101 IInjal abiRrt •• deberán colocarse teblanes y un valladaPlriaetral que brinden unl otectlva sogurldad debleado dojlree unP8l1110 dI 0,50 .Itroe, Intre la IInl" y lo .Unea .unlclpll y/a Unea dIcordonls peta,eltrinslta peatonal.

///

caatrapiea deblrin Ijecutareesu ejecuclóa la la calle y/o

El reUena di lae. IInj •••• Ijlcutará In capu do un ahlao de 0,20f'.' aetral blla caaplctadlS rellenindau can tilrra •• rondeada a en euL dotecto talcl, Pltl luego Ijecutlr un cantraplsa de har.lgón de cascato

dI un alalaa de 0.15 aetrae de espesar, 1/2 de ceaenta, 1 de cal, 4 dI"ena y 8 de eas c'lite y luego el saloda can aosalca u otras ellalatast: que debarin .er'd'l IdénticBS cerocteristices a las de lo vereda

Li lrectado, las ,qUI se •• eatarAn ea uaa a •• cla' de prap~rclóa de 1/2" 1 Y3 do cI.eata. cal yarlaa respectlvaaoate.

L Lo ••• cll do 'Iieato de lal baldosal y/aoxciuliva.ento en bate.o na peraitlendoeevereda. El aguo a utiallr ura potable ••L

teLf'". :.:,'"L;

L - -' -'-": _._-~._--

\loo ....__ .__ .__._---"------------

' .

\l'

.,. ".,

, .,:

:'!

,~,

tendIda ds' O.UIV••

Cdn. Erpta. M.C.D. 11"298-0-95•• •• DE. 1/' 5460-5-95

I{ / ....•.r\ ~.'&t:1 ,-"''',\I~, '. 1, •

r-..:.r. ,.-., "•• 1 . " .J " r'

\l, ,.

'.

HONORABLE CONCEJO DELIBERANTE d. GENERAL SAN HARTIHPROVINeI~ d. BUENOS AIRES

"eiadld d. i. Trldic~dD> elpit.l d. 1. Iada.tri."

•

// /~.-!

ARTICULO 3';CARTELES.IDENTIFICATORIOS

i

LI ~14s1hsClóo di la ab.ra lB bsrá Coo carteles va donds lB ladlquln'ooa~ra ds la lIaprssa qús aaUcitó el peral.o aunlclpal, Oúaero dsUPldloota aUOlclpal. coo II cual tr.aitó dicho peraloa, dlrocclóD ytel~tooa daDds .s pusd. rsaUur roclaaaa por lo abra a dlcb •• apresa.SI ~ubllrs CODtrltllt. los noabrl. d, Is. al.a.a, dlrsccldn y.t.litooa,qUsd~do.rsdact.doa estoa cartoles ds'l. olqulentu £ora ••

1.I

NOMBRE DE LA EMPRESAEXPeDIENTE HUI/ICIPAL 1/'DIRECCION TEEHPRESA CONTRATISTADIRECCIOI/ TE

Il'

., ,

loo

•••••••,

1.'\

¡.;

l.

loo

•.. ""

,

.,

ARTICULO 4',TEND~.DO DE REDES.

Prohlbe.e lO todo II territorio p~bllco auniclpel elredl.f ,".rou. Y~"seao de serVicio. publicas a prlveda ••r' . .. ~-.Lu ;rloovlciaolS 'de redes le harán sustltuyindalas par. tnndldo~.' bajotiorro previa .ollcltud' al .. ';E .. y coapllendo. la. nnrlla. 'vigsnts.' alrupectn.

t ~.

!- '"'.', ..;::¡b:;i;'~:~':':":;..;:,:::'~~~:..:,.:::'::':::::.•:•.••:::.'.::::::'h.i,!'f.i..!¡!.!,.J."f !,.;'i., :.'.:.!.,:,. '", .,...• de I,JI cah de Plvlasnto •.

'L SI s~ III.ta:'hn liraar'Io •• dsberán' colocar.s .o~re la contlnuacl ón dSl:." :':" '.;V: ''sje d's aodlaoera y a 0,60 lIetros ds la lin •• 'de cordón. ..;

ARTlC!~LO 5".1

:~:::¡¡:" " .. .. oo.. ;. ."." •. " .•.. .. "'0<' :".COIIUO.Clr por escrito y can 48 horas ds antelación. a la Sscrstaria' de ','Obras :Polbllcas. cuando se cOllanzarán lo. trabajo. eo vereda. y cahada, ;.'10dIC{OdOS

Iooabrs de las calle. inVolucrada., a electas. ds qus la L: .~.;'".;..:

auolc Pllldad .• uPlrvlsl lo. al.ao., no pudiendo p,srlRlnecer lo •• Ictore. i.:: o,;'ds tr bija IIh ds 15 dIo. corridos. eo obro.: ,. ',i.

\ ' i . !A;;;;'\, Para JOS trabajo. eo calzada la "prssa deberá caaunlcar por s.crlto y. ;::. :.;:,".";.",::

I COo 4. hOfas de aotelacIón lo. cisrre. de calle pura la. apsrtura. a .' ';.,.,• ro.1I Ir, a la dlracclóo. de trin_.I.t.o............. ", '0' •••••••••••••• - ••T,I .. ,.i;;h~:ir.;';; .:'''-': _./..- "j" ..' !<.."::' .t;: .. :

loo o El Mu IClplo pondrá un I'lazo de linallaclóo ds abra contellplaOdo la ~" ':'.aaqoltlud di la al.lla dicho plazo tendrá un airlao di 1~0 dí •• ~corrlda •.trao6C~rrldo dicho plazo caducará sI permiso aItondlda. ";,, ..,::

1... ',.,' : .

L

f.'~'..&.J'

I

.L ...;.", ';: .• : ':"- ;,_, ''f_,

•,

nU~r.HCADOHO"ORABLI CONCI~ODELIBERANtE d. OENERAL SAN HARfINPROVINCIA d. BUENOS AIRES .

"Chdld d. 11 fred~cUII. C.lplt11 d. 1Ih.dlaltrh"

Cd•• £xptl. H.C.D. N'298-0-95" " DI!•.N' H60-S- 95

.,

.lo"

.'

\\

". "

.,

i' :

.. l'k' :,.~, .",

459,';:,

i, '

;

." I"'1 Ii,

III

:

:. , ","

,ji:¡~L~L

'¡',"

".o" •

1 ..

, ,! :l'

",I, ii:, ,j ¡

: ;! ,.

" '1,

;: '1,

'.....,..J... ~ .•.

,"

¡o.

.'

uL",' ,,,

L

L

L

L, ii~'

U

t///5/6

L:t

L[,

l[

l.. ,

tlllLltlt[

tlLLtt

MUNICIP ALIDAD DE

TRES DE FEBRERO

NORMAS VIGENTES

PARA OBRAS A EJECUTARCE

EN LA VIA PUBLICA

-.,";; .

/ Ke s j; c. ¡- c; 15 K. :: t.::: J.,,:,:,', " ::',1- ~~..••. --_ - .

••,•••, ., .~r '-:-,'.', :, r. ',_-,.~-~....:-.-: ...•._.::..~.•.---'::':.': '-'

, "

•• e" _ ...-.•.~.~.•~'.~;'.'

f-." ~ .•• v •.l).,

:D~:J(..~:::;::::'C:J"CJ; I\..: '=-;,~i~ ~:-::.'.::':'...JO~~:..-.-_ ..---_.-._._-----------

"'-••

loo

~'

\.;i~~ }>••

Co:.:~::;i::.;t,::~en 1u ?'2~;.Jr.':'lcic:'l a.c;l ~)~.;\li..::.(:~}toes bC!,~~j<~;6...;00':1 () Gir: '::.1."::1.:"::3:...:.'(':"::Que ¡)J....•:3~;tr:1"t.e en ~~u c~.~~..t\t1c.:;G)'I..;5 ~?.:.'::-.~.:;.rct3~: CJ f.::..'.:)::;_::.(.'::t':~¿::18.-. ~:::..(;~:;::; ::(')",'l¿jS IJU(--:d:,;:~ Se:t' <le ;::l:~';C".::.'-

ficin rsst=L1:.!~id8.,e bi~n a~~z'cc!'tina ',~~',:,'.~,-_"_",~:',,~# ~- '_ •• (;.: •• ~,••:;7..~.

1;,;=:; e .inc.l;'¡~H) q.rJ:J.];J!"2.~'1(: ...:.';, 1:. :...::.::.:):-:.s.t~:....l:c.6j.t~::..:~..:!t.s: ÚCi....UI.' ..-

. i;"l"'¿}"::'lQ (c~::.:dr~~7 'Doc~c:;llG.}.- .l~':7¿:-:.3 t3:..:::b:i.f:;~<::1 .z:.:,;;;.;~.:j. .:.£te Coi; b28.J8, Cl:C-'b,:¡c;': ~' s";)r,;:3::::;';;,,S que ,o;:,<~t-,,~:'2:::,~:', ;:01.--g~.:~n3 ~.¿;clid¿ rCO_\)i::l'.::n. 8GJ:' r..:.~.)21.-Z:.j.:;;"), :.:'l.sj'O=-~':C.S3 o !,¿S"-::' ..l.;lZ£jG.'3D .-

.. . ~ ~e 2 ~:;. ";:3 ~~.-

.'f? ~"'~':~~,t.;:.L __ o

o. t:" ,~, .-',

,...... ',. I ~o

L~io .. ~~~ ....••..•.......• :na:..:.

L'C8 ...:¡ :o":'; .::,:' ••.11 es d uti li ~~~rs~:: d'sb e'l,"jrt C1J..::::;-! l ir' een }.os :~..':..__Q..uiGi~03 í:.s:.:-:~~ifiC.Jdc~ '2,1)'¡~!.3c3~ (le l.~3~S~"}fl:cif.'icz.cie-::-=¿;18cn'i"J~:s '_.;,2:'8. 1;:,: '~OllE:'t';...t.1CCiÓ!l d~ c2lz3C'8S ¡J,r:' h-.- ....'"':"'i.~()'.'~l.__ u..... ~_.•...I.. __ ..:.:-' __

Cloruro Ql3 c~lcio snh).d¡"'o~...........• ::lin.':¡"1a31i8sio t~J..i2.1 (.CO~;,O clC'T'ru:'o Q\; .;~~GT•.c-

5, ':)..? ~ .:~._J.\..:¡JI '~:-.:.;s6 .'8~~~..l. }_~.:::~~~i"_:~~J.-:..~:"J!:..s~.

•., ~..... .~.••••••.••'... " - •••.L .:. 1- ••..• ; --. - , .~ ..:l... ~~ ••.•~.•. .:...•••• .1.0.1 Qo;;: p'.::, •••a ...:.:J.. ':'~"'~~~_ ••. u. .•.•r.l.-e 8' 2 2 c''''''-,'',,",,,, -',~ ,-' Tr--r\,"..Jo " • Ii: ':,,~1..) .L~_•.•.. ;.....:, y~:._..~J.•...••.

•

••

..,

,.

""",'~""",,,er:. ,...,~)_l.-l_oJ o.' J.~,-j ••..••.••••• ~ •••••••• •••.. :, •. :n r.;¡.:;:.

fr)r~ad0 esca~;~sy-de l~bol'at()rio, C~:1

, J 8 ..2~2.2. :;"1. :;':rr:¡J):.::;?'2~~;'l:... . _._---,------ .31 clo.:'U1'9 C.e'~.::lcio E~ entre::8!';:! encu~ndo G.~3 cnf:~~'~~6~edi3nte t~:~ices-1..: ....-:.1 r:. •••••• 1.•• - •.••..•""1('"0 '",,),'.1 .••..• (••i' ..l.J...~t .Jo.' ~¡)..~-~~,~~•.l" ...•.J C,).l~_C.).p.,;. •.I.:~••••

J'::>-I"':I"'r"': t- ..,.'L7. '''(;' (1 r."..., ( ..•/01') . .100",.j.. (,.10.)•.•:...••...•• '1_ .• .1,;; _', ••.•~._..l., l,/U .•••••••••• 1 •••••.•••

, , I ) "'O ":1.~t~nido 3(J~JTe l:d..:i:~ t1 •.~ 6.1 ::::"1... \.1/211 .. .::~:Ji:•••••••• c. IV7.: ~ c' _., ,,~ .1_.., "'J' ,. :", O p.¡' i ','!'U '/C .•,;..... \ .' . . 1n :~.l. ..:I•••;.¡1) v •.•.. ¿.¿,., U'_ 1,'.)', .. :"':.'1.• ti. ") .1•••.. I.I •••••• ~.••••••••...• 1

...~.1cl'j"'u'l'';'' .: .. " "1 ('';0 .- ...,..-')"1'()\,')' "'1:0 ......, :r.''(;'~."¡.¡ '.':i1~",~~1_••J .....~, '.'.; •• \••• ~ •••..I.. ••••••••••• ,' ." I.•••.• ~.••• : _\~.l. •••••••_ ••

'''1'''' .,"r l'"¡ .•...•L" .l';: ....l '.•01:1..... , lc)"~ nl/" rl'''~")'''~'''1'i-'i,r"l.lr~::r'(,'1 __;;' ••••• 1 ••• .1 •• 1.. •••• ~ •. ~' ••••• ,~; ~'o. .•..•. .."J "\~' .• \., ..•• :--'., .'. •

!j"J .11')'1'",l.~,\,l f ..:;-.'J.':i.('; '~1" l ••••• '1,1 l:.)1""i.;() ".r.j,' "i ....n.~.o ( .:/' l~-,_,_...•.• ••. 1.0..... ;, ••.• •.•. ..'.. ....., • /' . _

clo1.-Lir';"} f¡\] c.;l~~::u :-;~.;.l.::;J.~..i.'/,:.lc'i.o ~~r-iJ:' ,:";l. :.1~..::':.V; •. -

-:, ':'.'1"':""'l,::; .. :.....

1:t

ttL

Jl¿..-" ;:,. , ..~

,.r;)1",:'

t

L

l

.~,,.8. l;.. 2 ~1. :::-:-'.0~.~1",' - .~- !~-:.::.../.~.:.~"~7J.2._£!..._'_'':r~~':'J¿~:.L3T;'In .lc~.~C:-.'::::;.C: c ....l:l:.~ (( v~l'i;-s t'::'(Jc~~.s o ('n i'l."J"

ll~s ~.;S (~lJ.:-. ro ).::' "\03'~ hJ:~ -:?~d':r l~'.Cil'C ~l'L'..C J.¿n=de :r€:1~ICl11c> .•~'.. I_~: i';-.?~r.:::cio!". s~: éf;:ctL~::~~;~-'(.iI" ft:,j~~.L~ ('.::iF"1'C:a'C10n. eL;.1O:"C!1G ~; ¡..'2P~).'i"l..r c¡;r:", r~~J j.:::;,c.~~'

_~xcln~jv~~~~t~ 901' l~ i~s?:cci~~l, 11[) ~UaiQndn l~ _!.mp.L''?:_.c;~'C::>~~.r7.t:r los .t1"':lJ':.lO::; ¿;).r.l ~nt;s c~'.'~1:,,:lirconEst.;o r:.r¡"5sito. 'C"..:b tr;'b,cjo qu<"" l'~::1icr. <:=1cor,t.r::'t1~t:2s:n h~b~rs~ ¡';,'cli~~Co1~ d~~~rc~cj6t) ~~t;5 _.~e~c'cl1~d~ o .~n ~x~~so r l~ m~~rn~, !IQ se C~11)ut~-r" c ...,"" ~l"b~ J' o "J" C ~-Q'~ n' r,1 i . d 'c.l. 1~. _.~ ••. I •••.• ,-'.;, ••• - UL.{"' ~¡, r':: '-l. •. t;r ~ ..'to o (.~rrchl)-p r;C:2~O'~lf'~.O. .Un~ V' Z d-l' -11't-d~ l~ Z(;.,~ - r- ---~r ,__ .,

•••••• .'"' <;, • l. r\:.. •....• )4l~. r. - -.! ••• , ~<:'" oroc~:.(!( r~'.~ F.d'(:'C!..l.t~r ~.l coz.té.: ~r.'c:21 6;: l? !1iSC1~. con m~C':lj.i.-n~ ~ "~"~r~r ~o\~:"~'lo~,.~~~~ t~nto l-s _~, ~ -.:., ,=.. ' -'-':'~ - .-. .1.1. '~¿"'b •.:., ,l.l.~..,:, l., ....•.. ' ~' .••~;l:ll¡!":.!j •..._

qu¿ 'SG ~~rm¿n t~-@~0 l~ ~rofgrdi62d nEc~s~ri~ 'D:~r~~'."'.•.VO'~?.,-", l'? r.otu=:'. ::or esE". l:.n,-.p.• :1 corte ~G c.Jr1-t " ,. . -.' .~~:'~ :~::'DL,;,::S,"G'l:d;'~5't~_~,..~~O;?:'s,:~.,.P?r1;."t,iJ._~h,.• ve, .. o.',__r .1 ..0_ C:. c,JD ~,. v. O-O:> n,'.¡,L .• ,o1,.s.~r tr~b'J'os dE m~ror im~ort~rci~ y S:fm~rs aUE'~. J..... ...Tcs~~c~ion lo ~utoric~ podr~ ~s~rse'sol~me~te Gl _"'rt;ll ,....~,...~t- ~ -.' ~::'"l'H P' 1.......:r"\~ r T'\ 'rl~ •.•'ffi. - -o u..,; ••.Lu .. leo D.re. LL.• C.l c.. .L..~__•• ~ .•..• roe,: ..",O';,,:,

E lp G~~~1~ci60 ~s le ~jsrn~.. .S 1 -, -s -., ..... :r" -.' - .: ..... "1 ,,. -.' G'-'. -:'"l • ~ ,.o 0.;;,1- C~'.:J,_:-. -::.,?-:..I.C.:>u"s '~'UJ .':J: !.:c:n~.S~ .t•.::. -DS-~ CC..lor T)O~r2 .. !:".c::pL:er ~:~ LlSQ..9:: '::L~l!"lt?,...rnrs?s y.o'?-.r rp s..d f, _e ro.Todo el ~'~,ri21 da d~Go!ici6n rsi' co,~ 01 qUE SE,O:--;J-:.'n':"'.~ 0',:.1 S:CO"''''-''.'l'i". ~ c~.:: 1" subr~~:~,..tt:.. r~:,:' ~~~.;.'-' ..•- ~ . .•...ce ..•,¡ •••• .:.'1•• O .~. .•.. __ •.• _ •.•. 0 ...•...se.l' r-Lr'''6:J;:.'::::oos:t"do ".:1 los'sitios in6ic:2do8 _PO" 1'" ....,-.c:::-. cco{' L -. .¡ <-•• ,. o ...' ...•.........~ bi c., ~ c. '

- -:. .; .••• J •••• _.oc •. o~ D_ ....;:l.:.J ••..Svc .•.•-;rt U .. c ~_. ncu~lqui~.r¡a~~r ¿~~tro ~61car~idD ee Tr~s d~ Febrtro.!;l CC:lt:"f."tj.s:.:-- . :-'ü.rJd1"~ES i;:' t:~~r:.l 'CL"l.ici~do. -T.n Cluc losbor¿~sd~ l~ zon~ ~ r~D~r~r. ~so0cj~1~~ntel~ p~r-t~ sup;r1or,' ~n.U~~' ~roru~dia2d mi~.m~.ds tr0s.---cEntfmo:- tros ..tE "g:'~. U~~ vr:rtjcetljdpc. b:..c~ ac.::;;tu~'c~y ql)~. r-l co"rtG D1....;.S~-t:. s';' ~G¡"f.:ici~ ::<s.?c:r~ t.X(."""c::,. _

d= D"r~.fcl'l""S"- I~"s d~ <",-r'."",10- :~O;';-l'~o'nd-':<"u'c. r. u - .C"_l", •.. _'.~' C" '- . .,:, ••. ~ _!Ji l= r•.•..

o ~oroso. :~mb~t~ s~ euid~r~ qUG 'los ~~g~loi~n l~s.€squj-~s d: l~s ~~Frtur~s .DO orEse~t~~ ~n::ulos ~S2.d (',.., , e - .' - 1~ ....,..,...,..,.;O e" d 6 f' or ~ T' 0'-OS •..•• O¡ .....• c~ 'C.O C"='" ,r'S r'.D.:-_r ..C_ ~.~... .u•...• .;.;1

boidpl todos los botd.s d(bin SFr ,o~rQ1Elos O D'1'-Dendic~1~r'9~l nje da l~ c~l~~dr j bord~s ~xt~r~,Qrrs d:..:l 1,)2v5.-srto.- .,Cun.lqui~r~ S~2 kl prn~~d~'jif~to m~c~rico qu~ 5~ a-tilic" por:: L, réfficcj,ón del Cl?V:ii~Er'.tO deb,L'r~ "L "1:'n~r todo horm12ón def~ctuoso o dG c21id~d dudos~ ~sj.rFEri~t~r o~p~rjudicrr :n form~ ~lgtin2 l~ c21~-d~d d~ la €structur2 pdyecente.-

6.8.4.1.2. PH~~.4?P.e ~O~.'";)-=' L;.. .ST.T"R?!: O..~;'~~.._. Pnr ~ e.s~ . ur p.r e 1 r~x t o e;(: .1 p. r:".pp r ~e 5.Ó:. s F in-v -::s t ~k~rf si.i,.. f~ll[: ti:hi orlij~n En ~sGrtc~iento de ='1? rillO.:'f.'ryr:-.ntr:., ~fl()rt'.i11:'.::nt-o .-:r:L_ ~¡:-;¿:' subt"rr(,.r'}~~~~ .'::Cj.on d:;;l. bo:no(.o dc 1 ¿;¿;u::: c.~.:.::i"'l::r ';~¡n 7.1 C ['.S o (:1.; e o~

.provrrsE; ql1.'2 J.:-::> .r!~J...L....-, .::»'~:' eC,)' ~"',c:;,.C[tCi~~de: r.1Cu--. r-"S"S Jrdic"!'Qr'r:o: dEbe.r:'ti :"'CI':JO'CÍ';l':::'1 ~!.;'::; -'

n~t.~Í.~~~:5~;nG.c~'s~.i'j:['sY:'.r2' (v:.tt'I' S!..1.rcp~:tici~n ::nf 1 futuro.

III

(

.~.

..

:G.j t~.:J.., <.1,:. ,;:¡u~:::::'~i."~:; .~..' ~n:.~,j,YOs .s-: r:.~.;liz ;;rc.J '.:n 13:-for.:u :i.:j'.1i.c,ld.; .'01:' Ll n.:n',,;.; .;:.;:'_:. -:D 345 _ (e1.L!ld:? 1_: il1::.':"~_.cci'.:l~'l ~o el"" ~3 c(')'.~t' ...Hli.::~nt:;. o 1.;: '':';LJ~J1:'C8.;_lo solicit.~r2~~_

•

,- -:-.:.,'

;:oG...l :)~rol:;i<l 01. :¡1,,1~ !1;.J cl1..J¡:il,;¡ c'Jn 103 r.z:}uici "t;08 .2~1:¿..Jcific.,jc:)S s ~r"';'l"';,;c~'¡,::z;Id..=- •. - .;.~i..:lis.:lo s .:.r.~ r..:~t1.';Z~~-do el clorur~ C~ e~lcio q~s se encu~ntr~ ~n ~s~~f~~eJdjoDa O~pd¡o~O,~do ~n ~l ~o~arito~e su a~)l~o.-

,..J •• '_J •• .:. • :::.. ~.. :::..' . '_"' •_ _...:. ,1

t

:t.•..

l

Li

,[

'~;3:''''3.~l t!....;:;n3--',.).:,.r.~ .l' c:.i ...•e- --, 1.z "- - '.' •..•v1:. "'.,:...•

incl~¿'''e i).D c")..!:;.Jr_:so¡" ca .Ji=.3 jo.:t"~..rtil' cl~~¿~cu.~¿~~~r3 sl,~':r7ici~d2

""1.:"\" .• ! .•...;¡ -,: .:J. :- •.•..--" •. I ,"" ( :=1'-1 1-= ',~" 1....2.).•..•. >:.,.;,..,....;.; .••••••• C ...•.1 •••: •.; :.J~O. ,'_.'_~., c..:.... ';'. ..L.J.J,' pu ..:>

C3p3:cicl. .::d..:1.Jr1;i:"'l()z

dos ~a~~illosn~~~.:t~~~G-c~~ l~ ~. ¿s ~JnaU~~~~~~r.:. c.~:c1 U:lO , un.3 ,"roVisión. c1:' t.ü",c.r:) s', cinc"l.;¡;-y otr.s h¿rr~~i~nt~s~~n~rcs.--' :.....:.IO::-.~3.-'

Se Qi3~ond~j d~ unQ.~ ~Js C~:i0~eG¿ort~ dd ~j~~ri~l~¿ d¿~oliciópy~i~ntJ d~l co~)r~sjr.-~~~I'.2~.3..D."I'

ioc1r.5 u~ili<.~rs6 un~. ,;ri-;;:.:rJc1:'J'"' ..1ec'",nic<J Ha ..Jc.ndí"ul " '~ ..Lo.••• )n~"o-". 'Jl.. . - ., ~'"I u~o ,-n ' o~ , u.-r :.r"'" ('.~ _,•••• :'o..J Vol.e;. •.'1.; .:.. Lo•..• c:, l/Col.':';"~ ••..•. ';:¡ . ..;: .L. ¡:;) _ ~~ .•• "';'_'

<3.", tr;;;j~~o o oi;n uru 1,Llnt,3 d<=.:l.:¡Jorr".D,li::li"nto-instaladJ an al o~r~Gor d~l c~ntr~tis~J.

,f:r~O ~.i-: ;.;1 ...~O..-"

.'1 ':""';"0 ,. "..J'.'l.,""s" '.S "1 :l" .•.•.. Sc .. u~il .•.-., -:--.,.,....,-:-.,_~~ •.....t~. ..L,. •• - •••••.•• J •••••• .- ••••• '. e .....•.\,,; ~ •.. ...~..:¡ J..J,;..¡ •• _ '-'"

e~cC:..Jci6n d.~ ;i\'i..:l~!1'';O~d~ ~or~i;g:Sn si.l~)le con-::-OJ:"'--~~ ~ ~;3.4 d¿ la eG~Gcific~ci~n ~~cnica corr~o~on~• • - • •• .1;

'"......•.- 1" ~-'. ...~ - - "'1"."1" t". .~., ~-i .•.••.•. _ •. •.•• ."ú~..;..n•.•\,;, ,J 'iU\:, c.2...:..:::r:...~~r ..;.~..::..•.o..l~ •. J...••.l\.ol,.1.,¡...l..;¡ aS":::.i.!",-<Q':.')_

r.3 d..3 bO':"'.:it.,:;án" c::LJ)res:,r, t:...{tur.:.clJr..; c~e l~Ql"..:i---z:5n, 110.:'-1iz''Jnar::1 ~j adB.~i:s ,2;..}'.lipo ':J.snor.-

5.8.3.1.

S.P,~.5.2.

~ q 3 '.;J ••.••••• 4-.

lL'tt'r@

l5.2'.4-. :I .~.. ~:-t.~C~.O? ]..'..:1 .:lü ~.:~ ...;3. O .._" .:.;~~-:-: :..::; ~~ £' _..-1.1 . .1..;;iJ:(:.13--- ..---.-;--:~t-.-- --- . -'--.----- -~-".' J.:.tJ _•. "'__ 1- .1':.-

ri,IJLl

..

t

.r J. :--::. ,~:(; f'i,j:-:-: n

...'_.

•....

•••

,•..

•••

•••

III

6..8.4.2.

'. ,

Un:l '\r ...Z 1"''-:';~iI';..<1~ ,~1. ":!"?t.é.r::01 (l!~.. (~('!~C"l:~~j.~);: ~:l' ¡",.'.

c'Grf.. ."~ r;~C~_Vt'j~ l.::: b;'s:, :;U'.J.i';--:::..;;:.-t;,,:,.. r:~.:.-.;.j:.i'L:,:"'~:\:: h::".i\,;.~t'r'l':'. orO""".-,.;:l. (;:,",,,"'1 ('l!¡r.. n,-,-' ~,.'t.r• :::.Lo:j ;:}: .i:-:: '!:J.:,.:)::.... :,;..< - - ,. ,r',';. 'l~;~' ~.:.~ "'j" .•.•V ~.••..;l.""O ,.', l.,;:Jr ..;uT., •.... e,l ..• 0 ...• ~: ... ,)'-:S.:l:. ..,...~~ tlLl(=,'E'.n los r. "3~;..ct'i .•..cs .:11;,Il:)S 5(~ ':-:':.::Y' cto::,":)-~.. ~.J. 1J..-.:. : .•.. r (' :-.~::: ,~:)"1;.":1, 1::' !::ub!',-...':;~.-.t: G.st;:~ ;.....::c~..<.i. .i.:..:~.~

Ú•- h L'" (1 ..•/, ro ~ .•• ,.' t. ......t ....,.... ... _. ~t. .•.• ,u.v .•..d ...1 '_: .••. ].S -P .. ~; .•..J. J. .. s -;-:";1'\""',:".5" l)':'í' .•:.t:-.:; f'-.í

CES'J r.:.~~i(1l.E).~.O st;:.(;10::3 c;? .... can~-'nic1o c.:.~..{~:;:t(~O, c::tc.:.E:l co::li.:;....t,:J.!.;t;;-- PI'OC:-'C.( l'~~ ~ r.~tJ.r¡=r Los su.: .i~ós~n;:,.. ;_~;)~t"s ~'r;,~,,,,""'l':''''..(r'''''''''J''',_ .•..• C' •••• ,'r...1- ..• ~,..;¡ •.•. _

••• .:. >..;:\,;.:~,o.J•••..••••.••• '':'"; ',:':" .. '90 .•. 7lJ., J.O '~':_I..::C~.;.~l"C~C ;'"I.DJ."C!Ji"'J}.0~ o..... 1.... '~ S n . c' e '" \ , ,.. .10-'::' 1J f1 .•• D-, ,. ll!' (' J. '1 ~ _' ••.. o ~

• .1. :'0'-"1..~ .• ..L~~;.- •.'.LJ"_"\,.o\ .• ~ •••.. ,:.•• _.J":. _ ••. l..:l.J 0~¿-. 'JP.L.'f":;-:l.dE;t01"IJ~r:;"'~"'~.lr: i..n~9' CC10[. (lC: Dt:r~.. .. ."_ ..l

~,.; 7--1:J~ 1:J~ C....-r.,r. ,-. .•.. t,...~j-r. o',. 'L- ,..;.~ JU'_ • ..J - :'~"J", ~~lOS";" ." C".••.. ,,= fJ.LIC. t.:;Q r:':.tU:'!":J. ~f=n r'~l,JJ~.LJo~ Gr q~C3 $0 112 r(~.c,:.[~stl:u:i.do :~~:d:i~~ntc: C"li:"":SSLlC;: ..slV:=:S G~ .r.D '~l~S Cl.(~ qlJ..i.:iC. (1,) c'::ont:'1::0'i.::'o~ Q('_. ."'''p~s'''''r oS'"': D'~í'!".,~.d':T'~' :" r'~""l)~ctF'r el C"l.•t:.L"~) ."-.('.i-,:..¡..-.-1 ,- 1 :J '", ••. ..•• . . - •. '. .•.•.. .•. .' , . '" .;.> :...¡ '( •• • ."_" _' •• " ,.e Em~_~0 Qe-f_~m~n os. !~~C?nlCOS ?aGCU~U05 (~i55!~:~pl~nc~~ a 1'90i110 v~br~dor)' , ~?stR obtoDLr -en 12~.nlis,,¡üs 0.n¡; 6e!'lsic"d ~"u".l d,:: C¡5i~ ( nOV~I:!t" J' cü,:::opor ci¿nto)'f.: J.0: o~)t.2nid;"\. er:o .~-l €r.'sr-~rCJ dE cc:ñP.~'c:t.?

.ciÓ!1 "'hae-t:;o1:'Stand:a-rd" . j . _ ' _Si~ult~n0=.m¿~t¿SE G~~~:'{o~~~n~r un co~teDido dehumz4~d ~o~p~e0dido ~ntr( los 'que cori0SDQnd~~ n u-n~ d~nsjdpd ~Fl'ci~n ::o~c5=nt6 (100 %) y 00verlt~ v.e': neo.- MI'. c.5_.-::..n::o- (_...•, :'~)-dt=:'"". 1-:::- c.én-~:;:~c.1~'(.',-m~:::i-:nf"l'en.}~;cu:cv~ coz-rG's ;o!"~d:~f-r:tG!.:'ol citFdo :;ns~'yo.3i durnrtc Gl p~rfodo (c 12 recQn~trucci~n de 10~'b~

.s< hl~b~--"':")D."~.;';'-:-';""':c.:""'ri~ ..s T"""!u"~'::"l<- D 1- ~'1':-""''':) .,=,:::...~ ,.LJ .••.... _ ••... _lo .. '-'." "._\_ l::). c..J ..::.., ..

jrund~r~. (1 Contr~tjst~ to~~~f l~s Dr~~:~enci~3:~~r":) ,~:;.C'~~;,t•....'~" -:i -"'u'"'1 'r"l-a"~ •..•r"'\""':: f-J- rlCI1'~:"''''' '.''''__'~''~' ',."f'.r,..~~~'_~••-,"".. ~. "'~-,;)'<.:I~ - - c~~ 'o •• J ._\.,~.\.t __ , _ .• ~._~-, .• _ ••• ;..¡

ét. t?l r:ir'~ cu.~d.?::;.-:.;) ~:u.=:1:-. h'.'nl':d¡'.<l el.::. l2. 'snbr?s.~nt:cs-:::: cor-¡,,(=ct;:- .• D~~'s~!'" .~;""~~-'3::'r"', 1.....l:-:::;:.: ..::(;~~.::: U¡:~~!l:-:!

r~ el retiro df'los s~~l~s v su rc~~ulrzo por otro0,~D p~r~iti~ndo l~ construcc~6n [email protected]~b2SC o P!~V~.~EQ.to h;'"s.t~ ClLJ.2 J.2.... :1J.:l ...c1~d 11:>.$'-:2 l~ ópti.7J?'D~ ~rodllc~rs~ lluv'? co~:~~u~d~ y 1~ 2bErtu~e d21 _oevirn"nto .Ol"<;-s-:;Qte 'p~li ~oos !):'.r,=. Bl Ll~'..1.?r5..o, dG 1.~~211E, El tonti~tjs~2'r~llrn~r; l~ zrin~.'~bi~rtaconm~tEri21 ~r~m~zcl?do~ ..¿l qu~ lu~~o dfber~.retjrR=p::Z'a cC)!":,tj."'U?l~ 1~ rc:p~.r2C~~ór !"!t;.rru:!lp.:Ld~. _ .

" ,

~T"'O"" -0- ~.' e-l. 1 -~

. ..A: .':'es,~o d~ srH~ .tO' c0':1r:nt_~ •.:~: .::.C'~ ,: SlJ:-:J ........•~'J~._._-_._.:._----' . .~n ~mb~3 c~so~ l~s nis~~s SEr~n ejGcut?d~s co~form0r lHS e::sp..::c::f5.c~cio():.s t-icnic?s p:~r~ SC~ con3trucc5.éntian~ fn viEEnc~n 0St~ ~urjc~p~lid~d.C::. B.~s." (:Fj 1.,.:: e .. '='1 de "';"!r:t~I'j.t".J. ~:r:--.nu.L;:,].:..LJ! l.1liS f.1:.J. l.'s:.'7,rCC0!lstitl,.llct:: nor U[lr Iü'2zc12 c'n voJ!i:-

..... . - /'5 - ~ - dJll';Q :', 3('),:" d.: 5\,c.10 s61Gcc:'on~'do; o .,,~ [l~", red~ le ~:oliin~~ dG hor!Di~6D £xj~tGnt,~ qUE se o~tcnc~trjt~r!ndol~ cor ~017d~1'n .n;:c~~ic~,con un? zr~nulgm~trip de O ~ 7 y 5~ ~c CG~.rt:J "o~tla~d. ,,~l,l !j~Lzcl;:do d.' b~-rf. h::-'Cr.]"S0. c;on _hürOl],J:~onr.rn :l :.J.n8 ¡¡\... ",

volG~'d~' Er:. l~ z;)n:-: ~ !.':' o~r;""'.....!Jo' ~ro~l:dr.'r~a ::;u com ....pF'r;t, re.' ón ,T¡,~c1.i['rt8 v ..br.a e O,l1S:'.Ct".L1or ._

III

-

~..

••

6.8.4.4.

'~""r.~ljrl'":"~~,,;"',1,-, f:'.1::'CI1C'i~;" ,_1,"':. 'I~ í),""~',!" !?f'" '17.(1....•;.,.)( '7".~q,..,:.:.:. , ~lj':1;Ji::::':"' (;r. lCl~ b()]',--~~t:~ 1.u~: (;"L'(' (~ b-J:>":!;,'ql1~:'("'~!' lj: .rJl'-.s d~ ....0.l:--..a:' .!2.....1.!.:ícl'J.-.S ~~;,.-!.';J.t~.:.., .Lj:~,""'_i:.-::.: (1ue ~:,.co,¡:').t.I:l"....•l':". l."\:~.r:c...o ,L .•.....:. c~r~s C:O(i un:: .~oJ.U~j(~.1.-(l ;'_c~do ~~ri:'t:~C8:lJ. V(~jrt.c.rco ~02 c::~J~to(25"\j '10'-

vq~d01'"\1cl?~~f~~~'.~1.~.t li .~.:.n2.r.~ tot~l:'!" ntr. CC:l ~b¡)r-éi.C\;r:'.t.r; .:":'_\ •...• , ' ,. -' " .'

~-nmc~di8t~)~ ('\t~: .f'f!t: ~ dr... c,:)lo':,~""'l' r.1 h~.)!.lr:j.CÓn. p:r(vJo.S~.. ::)i{'lt,"'T:"n los ~O.r'Cl~.s e Or!, un.;-: lC:l:h00.r' ti{- r.t:!1lc.'''toL

" -'O ~ ••'. r .. -:.:.• •

...-") .-•

•~..:-•..--

••

Aj -

••~.<:'\:':7

••

Lo_

•••Lo

La .f or ;-:l~' .Y di .oU":. ns i.on,:, s d~. lp s d:l.!" 1" ::. nt:..s :cc n'" r;. e j el-.,. . ., .' . .•

n" s ~.: g'.~n su '.)OSl.CJO:1 I'.:-s:,r..cto ~ 1.:3 JL~ljt_":![; " -"or¡i: s:'l 1 . ~ ., 1 .J . # ••••••

~~'s :p~v.::..!!:.:n(;o sr.:. "'nCL1.?C'.r?r) €;~ 03. cj!}~o ti::,os £i.:.:':"~~CQ

1) ~!GP~I'?ci6n,q~r c~br~ todO al ~n~ho d~ 1:" c~lz~d~;est~ rGp~'r~cj.or S' ~i-cut~ ~or f~~nj~so vi~sd~l-_tr".f.{-si tQ .E:n f:Jr:.:,~~aIt: r.::t:.r.ijc'u:-t'!-lc.,3 in.~~l ..•.E-~~ -.ro ir:t£r'rll:nr.lir lr circlJ.ü'ci:Jr..2) ~Eprr;c 6~ d~ U"? s~l~ frrr.jr.,~u- nfFct2.todo01 ['."cho di l~ ';is;:¡~.3) Rcn?r~c16n en ('1bure, fi;:~~rior.~s un~ rop~r~-_ci6n ~~nti;u~ ~ un bord0 lib~: ~'.1 ~2V~~~~toy dQ?!1C~O '.";:.~cZ' (¡u':.' 1 ó.r:- un~ .....!..• ~C1,J,:'. ::01'C :; 1:bres

-,- ....._. so~-'e.,:~ .H.-;:rs"-qur:---ra-. :;r: f:'sfi( r[n ".1:"'5> c=-'rtt'~f ú 1;:5--:'--' ..1osrs~dy~cc~~~s. s~ consid~r~'qu~ 1~~ ~~nt~s l~~-

;;'itud:.n::'l10s ar. cO.':.struccj 6~ c~ls~'.::L'.:.t::"'d~ss:in .L"J.?.rI'=--3de dn¿ón no tr~~si'i~r~~ CF~:~~'S;~~r lo t~~to~ ~O~lo t~..,to li.r.';':'I. r'-,;;1":-:C ~Ii i'.r-: \:":;,c'-'!"'ltc- r. ~st ....ti -'0 d~it)':~¡p~~~g6~j.~~lllb~;.~: l)i~;;i ~;=:' SI~~;~d",.¿ ~. ¿:,o::. -h,..,'"""r.- : •.•~._.,.. •....1. c"'n- d".-- ~.~"'.-r,"," I""I.'.".!'.". _"-:-. '~..•.•••.....•..•. - __- .JJ. --: _ .••..•••. ...J .•.. .' .-. 'n.";:':. '.l' ...'"; _ ..._....__..:rr-ncj~ d:-. '_':'5 c~rg~s ? ¡.l' ::::::'cl-i~ s-'-c.!' qu"'-: ; 1 G.:"' _un:- fr~:""j~,. .". . IJdi3't,~l1/5) R~,~r~~'on"s iDt0~ior~s,.,cuyos' b~r~-s ~ lo ~~_nos ~O cm. '~~.""cll::l,lq.uicr jllnt~ o 1:rordc lonG' tudi--n~l o trGnsv. rs~l. . . .En los '"'lrr.os"d.juntos 05(, c1:-tr:l1Cl.')estos ti :os deorC.,j)f.\,r'?ciofJ.( s, SLl ubj r. .....c. 'ór.! c:>n 1':' spr:cto ? ":~ord ..:s ._

~ iuntrs v lns dj',s~sion~s minim~s 1~ ~~s rnism~s.'U!'~~o ~p;o('\~~ ~COI'O"','c~~d:' j('\r~r_~ir.r'~ c.i'c _';'J -., - • .J • ~ - .1 - ~ •• . .~. •.•• _ •.•• :l _... .,-h£':..f,;&n con,," .. i,'.n'C':': (-fGctl:.~l"' r':,p.-:-r?ci~n( ..s (~5 m':I10r-.~.'-{t"'.ns'i'Ón qU(:= l~s' consj.;.~.;::t'rJ:""s. lf"l :'TI Sffi-:- c~bc sr:r-

. -"';"0"'1' '7:-o::J!"'> .. F=r. '~-""';"m::a ~.-~r" s~ n'ol:' 1~ - s cc"r, '.. .•. .' (.. '. L ~"'_ '~" ./. ~ . ...!..ro.'":' '= .; J () !Cu~ndo le rcp~r2cion E~ ~dY2ct.~~~ a un~ junt~ oc_oE.xp!'n::;i6n, su lon;;j tuo' mír..:.71f'. es el.:. L80 £!l.Si 1~ rotura s~ Fxti~nd" p p~bo::;l?~os di' un!' junt~dé. E.;q:>C'rsión, Sll lon¡:'itud i:línim!' s',r:i el" 3,60 ",.-~rlvo CU0 1" r~prrnci6n co~orcndn todo el rnC:1D -del Dr~~m~rto, 0n cuyo crSD'l~ junta ollcd( ~pr --tr"'f.sl"u,'dr:'r un!) (]r;. lo::; 0"'tr'. mo:::d'. 1<,. r' 0,'1'."' ••_-

ci'ón, mé'.nt' ni~.nc1o 1n .10n;;::ituc1 m:L"im'" el.e esta en -1,~0~., l~s' junt~s da ~~6r~sión ósb'n r¡ prodl'cir-s~"~n su ~osi~i6n orjMjtjv~.Lrs rGD7r:'c¿~n~~ s~r.~r ~~ fcn~r~l ~n formr r~ct~~gulr"I:.," r.:~.'.~t~:n(l.,).s'.. f')rr:l;~~trj.ar.GI),J.:",=:,' s o rO'll:)Ol( :.:.l~s Q~r~ 1" ]'oturnd~ ~S~lJ~n?S int~rjorc.5 d~ l~s-l!')s;"'~ 1;) f:'.l.1."'s o::,us:,:,d~~.I)or t1r:i'(:tn (1.. c~)rst.rl.1ccjé:lnd'Yír~~rtr8;'1 i.1'ntr:-s tr'~""!;V ,;,-'spl".:; o lQr ....~~itucJin .. l ..s.-

..'

•

•• 11/

6 r l. e•.v • 'T •• .1 ••

. \~~""" . ,.'"'.

••••

•••)

•••

•••

•••

¡r-b ..lj~,,- ,e ',,-,' 1-" t• .J..'~.L...;__ .. !.) ...•. (lO. S l~.or:" oS;' n .(: Y' e C'n ~.~n;::b~ ~¡r: ;: _,_

c:t: e u ::-<.1. -, 1:) D e s n. :;o:c .- s "JI c.1f: l!'" r: p:: r :' e j ón s po r ,1n :5i0nd~ ~ cJ ;'SQ(.snr.~~l ~:'yi!n nto CX~St~(0tE' J

~) En lr~ l.O~~._~~lc"')r. i)""\:'d.~:d'f :ll,.yor (:.3l."):.S 0:- .T,' 1 '., '". .. -,.J . .

b) En 129 los~s de 'C3n"SOr uniform~, con PRs2dorl.~"o ~'l~~.n~os '~~rntr~~s~~r~0cj8d~ cGr~~ ~~ lps jl~!'"t":'....':"r""sv' ~"~-::lrs . .. -.;> ~ 1" •.• ) r - i

. . '1~.:1,. r '\ G!1 rr :;J.:r::.c ~O!,,:('.S G'O cor:L",':" s ,-':)r.d~ncjr~ d~ rSGuin=s s~n orotr~ci6n (JU!lt~Si'l D~~-~;r:'s o .~lr-.-Irntos ~r-l":: tr~ns:r:'"ri~ncir:. dl""..l (:;.'r':,:'~.~.~)"''''--:''

- 1 ~, .'~.: e ~n ~s Cl~~~S' r~D~r~c~000S.e) Rn l~s los~s (~ ~s~:sor brif6rm~ y sin ~l~m~ntDnp~r2 tr!'nsf~r~~ci~d~ .~-rg~s,

E:' r:6 • g • lj- • 6 • T •.y~'.~.':~ . - ... _..- .. _.-_ .

6 o lt 6 1 T¡,n~~s l"" ..i"I'-'i";-'l""• ..; •••••... , ..L.- '. ;_ .... ,. f~ .•:. _!-:'_ .' .J ~~

En r.p~l'~cio~~s d~l t~.,6 1 se ~j~cut~rfn j'unt~sloo'~itudincl~s q~~ sG9?r~n l?s frA~j8s ~ntr~ si. 26n _~~~Odo ~l 'npvim~nto ~~~sto~t~ no 1~3 .'6s~~; áich~s-JUP~?S SClD nccrs~ri~s ~~ra c:)~s~ruir l~s f~i~s ~lt~r

-T:l~l!"l."'-:,,'n+-:"~ :"0' "n.:....:~ .••-..,l""{"l.--.;-., -.a...T"f.-'s~""Q --'-C'~'~n',~7"" ._~-; ••••••• l .•.. J. •..•• .•.•. .•••.L ••I.\u ••' .•••• _ w_ .. .!..l. ..l..v... I..~'.• U;..J sr-: _

co~struY8 la p~i~:r2 f;~~jc~ se d0~Ql~rt un~ sufi--Ci(~tE c~nt~~-:,d~z h~!'~if6nd~ li sFgur~~ frR0ja -~af~cted2, p?r~ (vit~r qu~li prim~r8 zon~ r0construj .d" sr- ~ 'O-~J"l.""': C~Q""" ,.....•.• 1" V"bl'-C'~ JO ,,. 1 C".. -,,~~', C'-••. • r •••. ...:.•..•.• _ •• ~ '_ ••0.. ~ .'_ ~,.,-on., o....•. m~;;......lo ••J ...•

Gr-l trt-[:lsitSt 50u1' ..':. ;:1 ~.=.vi!::!':nto r.oto.:.r~c.~ti~~:;:::::....c.c[:t:::.:...:;¡-.":.3 .:;~ tO:J-::r2:."j cü;~..-(;.ü 1¿-. ¡.t::~'[•.l",;:."c_".o'.-.s~ :,~...~~,_'",_, ~ 1 s 'r '. t ~

"' \W ••• En ...~~;; os~s y .QO :'.tJ.~.!"\ al..1n ~ l.ol.• ~:"n~vGrs~l y l~ r:prr~cl~nno ~~~ '(.J:.c2~2Q2.sl~ult~~;~,-.!!!:..nt~..•. -

Les juntos Ó~ ~xo"~si6r (.b~nsrrr'c~Dstruid~s ~nsu ~~siqi6n ur~mitiv~', .s01v6 qu~ l~ r~~nrpci~n cnmnr(.ndr.- t;:)oo :-1 ~r:c'",\o.c1f. l~ ~?l~?.dE'.. Si sr.: r::sD;~t..:,.r:-ios r.3?" ~-Ol"'rs r:cors~ j2.<.1.0S ,:)u'-'d-:-.?=>I'f'.sci"'c1irs=":. d~ 1-;c.olo."2"3'c' Ó~ d(: "'"'f's:,dol'': S t:D lí'..c; 'junt:""ls rcc')n$tru}cl':'t;.S2n L':l¡:e.r.;~':>, si 1~. j Li.!1tp.tr'~.n::;-v":r!3:"l.¡.;.x~: .stt~~!it"J' :";'st~Drovist~ dG djs~osit~vos D~rc le tr~nsf~re0Ci"' d(

les ~~r[.ps, E.n bUGn' 0:. S tr-.d 0- de C,)J'lSf;rVrcj.ón, éSOS _:.....disDOS:i ti vos Dodrfns;(~r co,Loc[~dos ('urvr,.n¡'nt"en 1",5jl1nt.1's. . , . ,El ;m~t¡r~~l d~ relleno.dL l~s jantr! C~ ~xp~n~l~nS0r8 dr,l &l~O no E=~ulslVO y d~ uros 2.cm. de -spc-sor. podr(nuti1iz?rs~ junt~s pr0fnbricndns fibro-bituminos~3 o iu~trs d~ m8d~rr comornsibls y tcn--.dr6 D,n" "ltl1l'?""1'.nor(,n 2c'" •. T-l ~S1),30r d",l OrV~mr:!"to dc"'::JO~O :lUi";. DErm:i.t!'l.!l l.?, fOI'm~c3.oQ d~ ll.n~ r::.-nurr ~n ir n"rt~ sun"r1ol' ~. 1" juntr; cs~~ l'~nuro.-S~ s¡11~ col~n~o m?t~ri21 pl~stico ~ 0fc.ctos de ~V~trr l~ ~ntr~dn d~.~¡~~~ Y s~C~Cd~~0S.-

. ". ,

6 <l')' 6 ~ TI'--n,'"• F). -1- •. , • _J • 1'.1.')

••

"

:8n l,"s r,r)nrn,cionC's 0'1.\(' cu:.'r~r't~)do ",1 r:ncho, ti,no1, y el'.:!'" l'')!l::it •.lU S('" 1[ll,..l o m",.'ol' ~ 7,)l ''1,'S(-

C::lOS t.ruil"~:1junt,'s (1 .. contr",cci ón , d~ m:~nQr:,1'1';

.- '.

•

~".

:),)S -¡,"-C ..' e ~'1:: T''7Tj ::7('\~ -r.,'"':.} ••..

71" c~ J' n"to '~o~tlp"'.d, "'-1 ;"._~:-IJ.~:1"65 ~J~~~r;.:;.:;'do'sy 103

m~t~r5~1~s"D-r~ -1 c~rpdo d b'~c~l~lir l~s 's~e--cif;c'c ......,,....(7-S v."?;ntl.$ 'T)~r:? l? constr11Cci6n.d .....',)'::-":-'.1f!l'~!lt O".:d: ¡.., .~r '"lo! •.• 6 n s':. '-!1 i 1::-.• -...s:- í:~!-l.0.': .O()t': ¡~:..'r. :~. "::r.:.'" :n0' contr~cclór¡ dtJ.r:: ..~tr.::'l~0dur~(.i.;I~,.;to. sr: :-1-0.::I1"':"''':''!- l' •..•.'-'o""n.:~6 .....t~~ e"c-_,~ -.'- •. - ._.J.;, ......•.....•. ....J

c-5 ~r:~ .:.~-e --)-J?'~-:r1bl-~:"-c::;;._.s Ú~~.cl; ';-t,;d ~. ca i.;~::'.'c'j-6:, . ~--.::C~~?~ct~~~6n y t~r~in~cj6n. =l..~s~ntp.J~:;~to~~di-do :Jor. ---1 .':l!todo oi.-1 'coro 1:0 s<rf 'll-:,"or d,' !+ C,:l ••. ."'.'..1 h ,....~-'.;....o' - Q"" ~ '-\.~' ~ •• ~! c::' ~ ,.. t;~1--:'" f'!:l ~'. t . ..:l-. ~ .••• ~ ,.. ":,,,..1 . "':='- .... _.r," ~. '. - .•••••.•.•• co. _ ~ _ .'.', .r .r¡ "".•• ~ 0,1. _ ~. ,) C."Té? t:lt.:.'~ "sü r\ s._st l~i;:'.;' 1:: COJ"::-r .. s~6¡-: s:.:~ur. .31:0-=-. / 2 o 'I'/, - -. .J." - • 6 -.~ d. ?<. d' _' .g e -,~. ..:;, (. . \.'...•tu. ~: _ ..: l. ..s.T": .., ~ .. 1 '.. .'

.. '.~C<:1T:-r.l. .-.,:;;-.. ,.:'..':.:::;: ~L~S Cl::)!-;~.l(S U:J~OOS ori.:i~?lm.n ..~.-:::n"lro: cOf:\strLJ.cci5tl d.:::l ~=-,v_.:n;:.~to f"I':.i)~~.?r. Fr>r:". _o-.rmitirb~bilit~r:l~s z~n~s r~c~r~d~~ lo -~fs~rcri'.. .. . ." , - -'to "'os'bJ.~, ss us.rf-:- rn:~.c1".n C¡'.1G DJ'::::duzc?ll un? __alte. r0si.$~(~!1cii'"'. 1[ji~i~1..~n F~n~r~l s~:~d~~~-rfn ~~"zcl~snu~":'s':~u-n UM~ ~_.J.': ..;,.... .. . •••••, .•.• ..•... . _.• 1.:. 1..:.••.,. .1.2- .• J ••

r,.s.j.st"nc:i..:, <l los 7 dü's ii,U:"'l ::'.24-0 :':{;!C¡¡¡ sin VI:iujc:iod: clJ.::J':lli!'C')n los 300 'ó::./cm" los 28 <J.i"~.P2r2. obt-. -:.::..r hor'~li ':ün .G.{- ~ .it~.r~:s':s :'(-.0cj.r: inie:i.:: . ..i..

. " l' -1 '+' .' . ts< ~ocr~'r r.o' lc~r os 'n'. _ooos S~::-~~6r (,$:

p) 1::1?1"0 c1r.-'U'l'" b"'.j" r¡.l?ciór. -[;ü.•'-c<:.,nr,nto; .b3 t'TtDl~.o d;. c:;'¡n ..tto Uf.."plt:"l r~.s~.st'''í'ci:.'inici?l.ye) -"[ir: !j;"do d, clorl1.ro d-: calcio <:1 Ct-~l; nto :~ortl,,[!difici?l ~6rm-l. ..

. ::1 hlJ:c;n:Ú ..6n ')::1';' r,. :l".r:ccion~s s<. coloc~ y tc-r.:Jin:";;;¡ryl.:?z:~; -.1....z.~irs ~11~S S'C:"S OUt' l~s t,.qu(..ric1,:'s ':12"r~ "1!" .....r.:nc.:truc.-l. 6 .....r' ....•..'\~n d'; ;~~.¡~:n:-r:ta- t:r~ci-.jc~'--l. _.. '-' •••••••.J." •••.•• .. .••-.J ' • .."(,,.. .' _'" ,'-:l',:nt(- ,s r(..c~::I::.r.'.r.d.~ qu'~. l~ I".l:::ciór. rgU::---C'::'''l('r:t.ona S('1',1,:"01" d' 0',35 ':lo!' ""'(.so, ,. f5n d' ,tv'. t"r dj-rjc~'l~,ld\~rn lp c:)lo~~c~~ny cur~da ~Sl co~o sx--'C(.s- V:)~ C"':1~)~os v:'l.!.,~},m(tj"j.c:>s. '8.stp r\":c8mf"'nclDc:.8!1 -éS vflj,d'¡,,' t~,:'bir'....~pr~ "'.1.c,':)so d.':. qu: s(: ('m~l":(.~ C~:t!.:".pto d,~. :':'llt:-. r:.sjstr; ....cir>. in~;cj.p.l. -

1 " d' .P~rF (.lev:'r 1"" r,:,s.ist.:r~ci:: if"I:i.Cj '"l. sr pOClr:o' ::. lC~,~n.""'r clor~~.l~O d~ Cl'...lcj O ;-:.~ .hor.:ni¡:ó,'"'! nro. ~prfl.c1o C:'l.,",C'~.m~'r1to nOl'r:l:-l • L2. crntid .....d G\ clori.~r'~ cJ,~ c.:"l.lc:~onad. b~ 'x,: .: "1' 0 ..1 :2 ,; ,-n n: sO','c1 1::-"orr"s'.'oncli",-,-.t.:; "1 (: m:' nto T)r'l"'~l ~v".t.' ..i" un" 'c.r,dLü"':.c":,'m:;.c:.Flto dc.n.-~si;~do !~~!)j(Jo ~ .Cu::,;~d!"J'.~:lJ.~;' r.~t~. 2.dit:lvc: s::.. (~•.J)i:r:! C~)-'\()C~lI' '\" i' r' ".in"l' l'.'t';("':"'I"(' ,.'tl, el 11:.>rTli"o'r: (1: :-;P'..':'5. _.¿-'.1 Jn'%G.L~do> '. -' .... . .. L. ' ///

. ,

l/l.

6.~.l¡:.7.

6.3.4-.7.1.

L ....

L

l.

t

Ll.L

L

L

'.'L-. .

J:ltr" .,,~U

L

i[ 1/1, ,

... [

LLLL

i~'L

'L~.': .'I,

t[.

L

LL,ttL', .

t

~)i .r:..~~ l>.:': ...:". ~.• c.c.-); e.-"¡ c::'':''1r' .. j.'c, cJ.~ ..:;•...l.cl.~) ¿;f~ ;:'(::-,C:L.:. C:(l.'l

1.- . l" . ('1....,'0 ' .,.. .•..• , V"" ...•.,....., -l~ ,..~),;.,...., •..j.o.=.: l.':'. 1,:","\.'~.....•.~)' (l,l.I._"';.ll.:." .•. (,-; .'•• '( .1..,1•. ~,- '.". ,.l..-:,.l,O CC!:--el (;....:""~.;',(),:'''. c.:.~¡2..n,6:J se lo Cr.i .',lc¿ cr¡ .s:)11.i.ci.-')n ;';~~ _lo i~.!"..~j'.' '~"J.'.' r:.J: ¿"o ,'." .• l3. (~'~l ~..:c:~cl.7 ~'I,c;'J J.'iJ(~;'.::.'.)l':.~c.;:](}'o~.(t-cO~-J. (:~.C:..:(".. .:>o:u~i:rl' .U.t.:. v:)li).j",".cn. i';;L1.=-l :le é.;::~t. (j(: ::::.'.;.;

ele:. ~.--'1 '~ ., ''',,'-'.~.".. -.-" ....~,.,.- '7" .. - .. f .i:.. ¡':'~~.::.c.tQJ:~_.~ .LCt:)nl,.;~c ....•.L-=-_::. ,e en Cl:'J!;:L_1C~ r )"r.:~io--~¿'l~r;~~~.:.:';:~...~:: ..¡_~~~~,~l~.~~::::1 ~~ e: $ ~:~.•t ~~~:,~.~'3~ ~~i:.j?~::~~:--...1 ;../ _Ju_Ltc __ C.,;l .)01 l'¡CU.~O _.1..: e .•.•.;':I(;" .•.• oo:> \."C J_~":"L..Ol~.-tú:::'iCf; ~ s.ol..o c::c',:)c:O.!.1,;.lL.~.:1tC' l~ i':1S~¡8GciÓ~1 cnt.~ri~.c~:.2~'US8 de ¡~~~clcs y~ '~.lcult~~.5~ o~tG~iG~8 -~~ ',)l""-': .¡r._ .....•.i~ ...•.cs t ~.....J.iC- o re:"" ' .....lo.:! . ., r-s -C~t,; .•• '- ••••._ .•....~. ~'- .• __ .;.J .J •••••••.I. ••.• (.;.I •• .J..-.;; ••

.-

.-

•

f'u,o

[

e

LtL

J""

:L, .

lL

L[

L[;

l' ('\ ) ,r; "o ..\.J •. ,', • c:..

..,l.

ClJ.:r,?cl0 .'-Gc-'~cr(::-")-í02.r2: CU¿,lqll.:i.¿r't:', d(; los m6toclo5 (;orrio.i1.tes (~C cUl"e.do, Cu".n(1.~lc.s l'c:.')-:.:..-".d.0i1(;S .3on :.;>(;-;-

- t' ..., l"qltOi.1~?S ~r C~~';2.n .r.~~y C. .2..s8;71J..:1,:".(I(.~ • .s i r:::.::u "G¿. J.DC0i1. ...-..vcnianto el uso ~c r;16todo de cur~do (1110 ~m~lj..--

'1 l'J''"'~''''''' .._,..........•11..•....'-,.,... d" .....I'-~ '7'0"~:~ .1."01.0.,...;'.).1.....qllc.:~ _'-'_;V-'.l J. •••••-\... 1,.;.•.••\"'1,.;0,). ~J c.:. ~ .~.l. :..; .L lo•• : _ .••_ ••• 1._' ..el. CGli)lco de !'!\".:.!i1!Jl..•..:.~•.••.2.~ á" .D~;)_i.cGl2.s im-;)Cl.!!l~.[;'.~)~Lct,,;

.- ,1 - - ,.. ..:'.... • \. ',J ,lO (-)., 1~ l'; ;..., ; -,_ ..[; 0..'':'Hit _~e J_n \,.l••L (,.....:'. C.:.1. ';,' c. .J ., 0,," ; o ~. r. \.,.; .t,;, ,I,.;~.i:).JI.,.;. J..~.. -.C:~..c15n. t'[;(;nic,:,- "'-:.J'••.•.-l~'. c.:)~')..~;"ti'lJ.(;ci. 6n Ü ~ c/::.'lz dL•.s ür.:.:'1O"j".í" (.";'1 ,":'í'1 "..:.'''r.'.' r! •. ' .:... ~ •..•_J C• .l .•••• ,¡,. ,Dl1:c:::',:te el ':JÜI'.J.0clO llucLn ....¡]~, el c,lnl:r,:.t:lst,'. c" ...,úor':' ")l'Ol~\;"':''::l'" (.~..(1.:.:C!),:.(.~i..•.!;l(:-il.~:.(i :¡ ,.'.~: ~u...}..;;_'.l.í.c5 ..::;. J.'(~'".) ...•.'.C.I~I' •.. ': .•.•. .,.1 .., el .... ' ~")",.r.-~ ,.•t'lc''''' ",..' :i).,- .•.••~,..••.c;. "JI:,' .\1 .••••••••. _• .J. ••• -u ..•....•.... __ •..... ' .• \., ..•.. ~.J .•.••....l. .. _ ••••

. l(/; lnr~,.'.~.•;;:~ ;1':;C('::.:.~::\..t<;~:.'.~:...l'l'. ill\""',: ...tl.1.I' }~:. C.i.l'cul ..,.-e l Ó~l ~ tJ;J~:'(~ 1..'.:::~.::..:::;..:~~.:;"-

'.

••

• >

•••

••

•••J

••

•••

l..

J.J"-\l .... I;~'.:.: .J. •... l..'.•'.,.~-;¡";'(:J.L'':l ~.,,: .:.¡)~: "".:..(,II,'.JU,_; ..L..; .I¡-l:':', ~;C(;:l.l ..:.:

T-lC:'(~":' (':01"'l':1'(:':.:"j.' l.~' e: J.:;..:'.:",¡". 3¡ 11:'J:¡;'(::.- ...;1J-::'~.:.'(: (:c ~.;"":.~";... ~r:l(.;Z (; 1- .:' = .,.! l::;'.' '7; te J_ e:: (~j¡~~:::'..-O;j e (i~'::'Cr; ~¡0!'l(':.i,!~i'~t:;~J-::"1 (.'.""1"" "0 c"'¡::\ f'~;)'V',"'.' (;1'" """c..; ,....J' ...•(. (-:,., oo']':'''''()l '-'- '.'-'1' ..• u ~.• '-' :••_'.~._ •• l..\.I.I. ••..•;, •. '-' •. ~•••.• C;-¡ V(;:":I~.';"'.;c'.'" .. .; ...•1 '.., ...~..:. - t... l'.) '.'e " () l' ..••• .J.. ;-':.' .. -> ••• ":.;._ ~':'()J.:';J.:....:.,\.."J _l.L.; CO __ .C:-:' Cj1 ¿.:. (v,(C2.;lJ,'.: ..

11¿'. 1 .....0 C~:i:"'22lCi.:.z 'r~~:"::~':'.18~ ~~8 CC':.J.iC.2'~J 0:;.,".::c'L.:-.i.., ....uZ.s en G. G.!: .7 .... ::i GO:"l.;;rc'i;is'c2. e 012.1,)01'':::.1'). e ~;~ ~J..'.-n"''''''('"'0.'''''''1 r",.., j ..• .:n- r.\.,. •• ~ ()'., ~.1 J ~ ,-.]-',.,.- .:.' :¡.1..•...•..•••.• e-_ ~""¡ -'- .1- •••• ~• .:.. •••• c .... .:.. 1";•••• _c:.;. ••.• Cl; .•.. :L .•..•..:.C..i.O:1 L.8 le:::e:n- '1.0t..• j-'.-c.:li.' -.•..! 1- "'orl'" ce Dl)'") ' "::I~,.. ,.............:...,:~,~.-~~.~~, _~:.:~~:,.-...:,,~~,...:-::_,~.'. ~:1I.L;-.;) y 'Jl~.~rc.!".:~'.~:.~S:Ll1 Cr,;.~. ..,;.O el I.O':'.:.L:.L.,jv..:1 L .•.......:: •.•.....•.lO ~J...J.¿~ _(3. ¡"c,''''lJ.zc,:c:i.t.'';'iDe 1e3 c':')f:;-:"I-TO •••. - :0i.: o..)Cr..; (~e L''') lL1:~2..~2~CCCl~:- (;G ',;,_:

r'-. '~e"J'(""~.J'~'.:-':~'l-l~... r,;~"'I.~.~:.":";s"'.'... .(;.. ••. ;.. ..•• uc..._ •...•.. L..:.••• _."vJ.c.. o y¡"o:)~t2.S ~T 1::'8 :':¡"("'~:':'i_'

r'.~ co~.".-"':'" c~:,,:"o~' o ~.I-L:.":;~..,•..•,_. - ',~'.; .. ;C' , ..., .--•..• J.JuJ.:.. ..... _.. .J ¡"" __ ~.: •• _. _.,.:1 .•• •••_0 Cl.lc~2••.._0 •....:2 _•••I":loru .•.••":"".;.~o .':.':"'C'1.'; ... ~.-~ ,..,r:¡C~;OS .1-:'.C;'':'lf'";~-.•-. ,... - ...,••.. 1..L•.•.•••.. --_ .••\. _ •.••. _,.l.~( • .L:" •.•••...••..••.• _.•. _ •.•. .J..O~ l •.c.. •. 3 E"' "'_

.~¡'..:.:;:~S~~Oi...~C c:.c 12:3 :::n8'C'~:CZ::.. o p:"o~e t:2S h¿:Gto. el J.u-3::'Z' Ce cnsz~~o ci~~p:."~ que le .:i.113~-::cció:l lo solici ....""'..:;:2.:,...•e .-

6. e ~4 .7.:3. ;:-.~¡:~3.I~CI.!<.713.~~~~:~lJ-;_\:~_~~. h.Gl1;;r.t~q:;. -.Lo.:J E"!1SC.3"03 c:e Y'~Oi5'~é~1Ci2. S~ :....~2.1iz,2..T¿n :Job::",~ P::'-.~''D~"-;-'" e"; !';~""--"'.;c''''f'"' ,-~ CI~,,;''''_,-,r .• (1::;) or~'¡"""{;:u::,"-',",c,:""' t='t':'l~ ••.•••u "I..._ ..........•I.•.L.,J.. •...•'~ •••••'..:; .'""'.J....~......... ./ ..• _~lJ __ ._Lo_ ~ '-"w

~~i~2~ro y tr3in~2 (30) cc~ti30trc3 C~ altur~.-. ~O""'~ ',-, ":""Ir"':)~"",-:, ~ 1 ~ ""r- •••.•.•.~,' ,!..~... l""l'"';(,,:!-!'~ 1~.- "_I~'''' .0 .l.(..¡') c_ .•...••.•...<.;;. •••~..:.~ ' •• _~ Cu;....J! e. ...•~v ...•s .r._:.~"'._ c;. rcl. ..•.•...:..2,52.

".]: ••• 0':--:"'';: t ;::;... \r •.)...••..-F..;A •..,,.. (~¿:""'" , " ~ -""'10-;"- _:~ ;;. :"0_.-. '-' _~_c.:.\." ~_'.' .....~ .•..L •••••••••••••• c.:. • ..., ,)) ....:.:1•..• ;;.., G. .•.1 .J,. .;, Ct ••~O",:) Go:: .-

h o:"l:;1i-: 6¡1 Le. ce 8':: ::r~-;o ? 01..•.;;1.2.1i(~11C~"[J21.•- :3i l.c:. :U13~2i:0';0',., 10 0""'1":"; ,..'"'....•~ .- ...-- .•...•...-..•.~ o .ro- ••..-.:.. •.••.;~.1.J.(';¡, ~ ••- ...•..."\',..•• _. - •••..••;.)_ •.•.',,:-.'.c' •• !.~.'.:I,;..:•..., ...:. .l. o c\,JJ" .•..~~.J.:-.:.lI_.J c,;.;,I,.o.:,';..~..;0..,...6 ".:'1 ~-: •..••., ..•..~ ~:-~~8:¡~::..;,'";..--'":._.-,:" 1 ~. _ ''; .•. _ ..;.~ ".C__ c.,~ _.....c..J.~_..•..t:: l.:: . .:.....J.:.. __ .•....:.J t=n~J. .... _';_.;;.l .J.es_s",,81:C ...c.S-

cOA'¡,"e~)O:1.:~iC¡j'~~es2. l<::s c:('.cc.12':'; Ce: siete (7) f vei:ú-ticc::o (28) ::.i~:;.(;c:: el ~:i¡:. 0...:: ¡...G2.1iz,al. ... 61 (;0:tJ~~~..i.::~-

lo~" ce c~li:~2.c-: 2. or:s cc,x.to' p)_2.~O •• '

:Sn lOr3 C.'":Z;OS te i~o::"":1i::;cn2':i (.e 2.1t;;:.' resi[ri.;enci~'. i:C"li. 1 .,. - .. .J __ ~ --"'!n - " c. ~ _+- 1 •.•••. '- .0 •••••••C:LC__ ;-1.2.S .b',r008vl,,'"~i.,,) S\.:4 .• :~ €:,L!,;":..~:¡,',,,:,c...,;,;¡ .l.12.5.12. ..:...~.. rOulu2.'-

'>a l~ e;'-;o"" I~e e:.4f~~-:e'(~{\ r:.f-~, ..; E:n e-:',.l.~ o~so 1.-. "",,-:,e- l. ••••• \........ •••• _ _ _ I 1..:. .••.•.••. ) 5. •• •••• vlW c.. (.. ._ .•._,:.,

":"'\O • "í ~ .•~.•~ C':' l' .;+ ,,:,,',"1-, ;'::lo U ; ", ~e <.-.;.>-.7 .••• _'~~.....CC~O_1 .JOc._c. .. ,:.)c_~C_':'~.,_ c,. e ¡J"C C_O_'1 c.. en.->_ .•..o.~

e,:ue ;:errJi.~2.T.l un e stuC:io G.c ¡-e SiCtC¡lCi2.s en p:i:.:'o":;e •.•-.tes ¿e eG2~es Ce ('3)' ~r~s y veintiocho (2e)'~{a8.-

•

••

&..

••

6.8.4.7.:: ..

6.0.4.7.7.

~:~~:.:...~..'; ~.- :':u.::':;':¿::..:':_3 ~ :-:O~:'::=I::.C:~... -"j' .... -:"' .. ':'IU!::l.~~._~•••..•s se .... o;';"'I---.'¿;n .":'1 .•••••••• 1 ':"'~o:....o"""'l ••-D q'''r.'I e] '10'''--'J';¡"."I<:...;.J ..o.J ~~v_c:_ v :..iJ.c.•.J.c..;..••..•. J l",;_ ~ .1.1 \4\:0 ._ ~ ..:...:.,;...

g6~ ~~ e~t~ colOC2nCo'en 0~~2.-Si é.oto no fucrc -posible 'se 'i;o.82.r2: ~n ~.-::'.'¿esc.?X";,::,. e.e 12. ho::•...~:d.~~C'!.~e'l...~...L ,-~ ,., :'1- •• ,'

Z,8 '~.L1e.:":'C:""2.8c.e ~')2n ser ~:,ePl".=: 8211"'C":::'Gl.';-:'.8 GC1. nor~~:L.::..:.l~ .coloe~""'o p-:""";" ••.•• 1:..110 ~,~., e.... :-....":"::"Ji .•. ~ ~•••0~.••;.1.:...,.0"'1 •.;c r"'~..;r~.~~'_'::J..•.._, _('..... o .....•••• _...,.1,;_<. _.•. .J-...,) J •••• _.J-_

t 0[3' J.n .-2..¡"8.3 e:81 P'=".'s'i:Ól) o c.ur::'~.n.;;eC:istin'~ os !!J o~(;n--. • 1 • T . ,. \. ...•.~liO~J C,.8 _2. (~C::C':::CJ::'.- .-:::-:3 y()rC:LO~'1e:J 2.S~ Ci:.J-CClllCé.!.Se'~""'~"'1 :..•O'~o~,'n..•~.; r:-::'1 •••. -.... . ~"e'7el.! '1" 01:-- ro ;"'. 7';,1- s G 001"8. U-o>J ••• .J.. c....J...• .1. • ..1 ~ ••• .I.,¡I.;; .••••.• c.••..• ,_ •.•..•.••••.• ...:..J ~ _ .•••• _ r- ~.'.11.:' "u.~.n.:.ej2.~c.~:fJ_ic:~.'1':0 se :.:el":~)i'i;iráSiezclé~T ruL~es-t¡,¡:.c da .t.ir;j'~in'~o:J:..)~8'~O!l8S.-"-C'T'~"':'-' --r7I _.,"'1•••., .•,." ••.••. , ••"'1 •••••••••••• , ••• "c ..,.~ ........-'"I ••-I~~t""l.7'-.~CIJ~*••. .!.J.tJ •• a.:.J .:..J.~ •. _~L,;.:'¡'~',:,.•.~l:" l:,,'_L1.:~ •••,;.:,:,•.:..1.. .) ~1••• .1::...:'.~ ._.J.!:..1.. :...-''L''0'- .. ~101...rjt" •• ~.::"I'...~:,11 -le"t.!.J ,'c'Q-'-~ "-o"''';-l.-'{'ilC,,'-.:-;'o'on-'c).I::'' 'c'llb.1C'c-

-' ~ ••.• _ • .,1 ••••• _ •• ~ •. " (~ ••••••• ..;, ••••• .1- ••• J._ .••. ~ .

(1::;) CC'1"'';'"~'''"'0''' "O t".; "l"'e 'ro y "--,"'';'1'''~ (30) oond.~",. .'Jo \,o.J.L;' •••• \,o .•••••••••.•. ;, •.••.•.• ~, Lo "".J.....:;; •.•...•. u.... ....I:.1e.~l.•OiJ. de :-:l.lal'l~;::;... \-:Oi...ll~2.C.O:: ir~..;c:cio~:'~cl1tey lTl"ovip.tos ele :'jU cO:':':C\;~iJO'n~i(;::i'i;e ;)::'.sc [¡)2'¡:::-.licn 1)J~C:l.n.':2. '~G:l:':.-

'l1c' ":"'I.(~ '.' o o(:¡ ~'I';] l-'(~" - me'11C...,.•..~'1 lo::: .I'.,\~'i-:.¡ ....s nc ce r:;~ri<";!~-•••..• c;.. ..,; .•••••••••• _. ,.l. •• _.1_.' _ ,J.;I...; .•.-l. ••.•

.) - ::. "\,'''--'' -'o' '1 ,. ",o,. J.. •.•• "."')L ..:- ''-.'.•..•. ,C _ .. l..... _ .J ..:.o_(~.;3 n a wo:: •• j'.,...-

•

l2..~ :.Tt:'O~)2'i;eD:-

o:-jo "-Ü(;:)O 2.••

1_,".~".;~..o - ~ 11.... .,. e l. o~ ).- ~.u.~'':''•••..,l,,'':'.~ .:...:.••••.• 8 c.ea!?:.2-'3-C:. --. ~'.O _....~\.,;o r

;:.:e: co~_o6;'.r2.~i e:~ Uj,'1l!,¡_:.~~~:.:"0~'~~:::"':0__';~;~O:.::-::~~1::';"".~.C_~~_?:~e:r¡~;:i:¿:~~.r;~:~~.c...l;~_~ Q...:i;c-:G:!...;:>:;";;..S _~_

(1 ....,J :: V,=:'~~'I'C::.'::;l.G.ce ('27) ~-':-.-.r•. O C~11"';l"';T8G(J~J C.L~r8.1~'!:.:'f"T'='>" •••.•• ..; "'.1~ ~ .'-0 1')0"0' '.••r ..••.••.•...•••"::1 "-'e " o"'''' _•. - 1 .\ ••.• _H •••.•••.••.•._.~ •••••.L. \'- J ¿~ •••..••.•_ .•..• ~""" \ •.••.• 1 ..:..C:::'.' • .2..2 :l.O8: ;':.:j .._'';,~:T2.¡J :';C:':'~'O.,/:,-~_;~?:.~:2'~:~:,cu;~,""~:.~ú~le~-~<:~::!-_'¿eD'b~li(~l.~:::O ..:. c_~~. l..oJ. O:... ••. "::. •• - _ •.•.• .:.1";".l .•._~ •..:J Cc:.~o.JO ~~J 1"'J2.:,..../. 12. i.(:8lj';;:i.:(lc?ció~1 13.(.":':J:'::-(:, l::~:) f,.;~.- J.r~:::.~¿::!.::..~;:..:=::J8.=J.t3 C.~::::::.l::;;...~. 'lúa ;,.....c.o~]~! .:.-k .. t:I t''¡.:.n::":el'1(~~'':::n (;:r~ .'2~-~.;~~c-:.o:)ü~:~c1o, ;:.~_1"'2. lo cuc.l.el CC~":t¿l"'::.t:i.:.:;to. C:1 p:.:"2.........~ , .. / - ; ,., _'"cc.;c..... ~-'e',--..-:-':l' -'- --,. "--J"l-- ,..~...,..;:.::J •.•.:_ ....••• \:: .'.(.::' •.••.~•.••• .:'.:; ..-.1,. '.lJ ~ .•••.• !•• t,;.!.. '--: .l~ .•..•v~._l.l;:;~ _,,::,:;.i ..•••¡]

un C.2:jCl1 ue C('l11ten~rt c.l~e¡1é"".~1Ll~e[~2. e 2:~;'illel"'2.-''Joj2-.C:é-:~ 1).:..::'~2. cl"':::O::8¡1tO ele, ser envi2.(:..~ 2J.1,,,,:,00¡'.:.;;c::,"io :;~.::.":.. su ens,~~'-o.- La C.2::)~::~::"2:i;!1~L'ac.ol cu-.Z'....GO Le l;:,s 1?ro~et~ ..... r:J~:n'.;c.ni¿~2cl en 6SZ,S'. cO:'JcJ.ic.:.9.nl")l-'" e(~':-~ co: ......•..-::'J,.,. ••"'; ~',.., f::>.'\1.' •••••••• ,.•.•• j ,::>c'; o ~:o (1 uf') "-tT' 'V'r~.'''l•.•:J .;) •.•r-,. _1 ••_t;;:.lJ, __ \..~ •••.• l.l.i ••.. .J._t.: _ •..•..._ _••••.. ""-.J. •..

....;.,..u...."o (')¡' e .~'n n~'~"'('1 c-'~o.l~'" ~o'o'".-..~- (;-;:•••.••.•.•• '. v..:.. ~ 'r I •- .•...•....~.J..,¡,.•. """"", c.;..;,l .• ~.... ...J~ '~' .•. \.rc.~." .>::....~...~~... e..~":..•l~c:...:-~ ..• '=" la ~-c.; O"~i l~r:-1 ... '.'U'" n'~ ;.,~.-..:,.,l...':'..,-"' •• _~ ••_J ••~_ ••• _1-' •..•• o.J l.. 1_ .•.... _ \,..\;.._ C~...:J G. ""•.J.J :.J.i\'v.1. ••.• l.:.J.

'lio. - El e¡')vío c~e 12, ..;. P:(,008t2.~J T.:2.:-'e. ::JU e~~.~u.C:ioCObe ~1~CC':,:'se e¡"l- -U11 ':ila~o' Cl:G -)er¡;it2. l,? e J'8eL";(;i'6l~":~ ~. . .Ge los e l'Hja:. 08 .n 'la3 eG.2.éies p3d:i.c}r~3 el') 8~1::.• 7.5 ... '~l 1 .• l""/..: en~~~.yo 2'. ;:~ com:)Tcs:"ú~1 S2 :C~é'. :.LZ2.:i",}. en :L<;,r~2.-';n,~';c-r-":'t .•..0- 1,:."1~10"~U" p,c.'(.",¡'!' _ r: _ .~Q _ A "~2c:,,,'~'('.i-..1.0 \,.~,J.. ••••• ~ •••• .::-' ,.l. .":".L ••••.:. -:o •• '•••••••••..•••. _ •••• •••••••• .J.~.l ..••.•••..••••••• .:

mien'~o QG la ins'\:eccién el CO!1"~!'2.'~;i.3te. ::é......(:i.li.~;:.]J...{~lo:,j :~~'~¿i08Ce t¡';11:::púr'ce P¡:¡-2 .. 01 envio c1c l8.S E~:9.-0B'~:'.S 2.1 l:'.~)Ol"a'i:;o¡"io.. '

:~:~).<.;j;.;c'_~~:"';;.(:;::i 'i.;::~'':L~:t.::~;.,;t... .'1~C t-~'.:':>~~\.::j;".0. :li:.~",;::,":.;:~:;:':;::;~".'.1:~~0 1,-. :'¡!.!.":': ..;'~,1:';-,'. Ce :11'1~:'J'::;.'<r~<;..'~¡1,(;;3 t~8."L . ;G:l.:~C e 2.'.; ,,:cl~i':;~...j:.-: ,:::.L j_l1;~(J:":':~,').I: C\.~l' :".)C<;

{~c.:.:' :_~~ '..:l....•~;(~~ 5e i:..j~/:':..'{.'i-.::;"":.0:i.:!.:i.' ":'''r~;~J1 l:;:[j :JU:1t::':'f; \~~'::'::'(:;:'::12. '~.~:l ~"'¡~;De eV':i:;c l~:::j-:I::.;~:i.~.~,::01: 2.~;l1;:;.••.. L-;l _.:1Q:':':'lt.:611 ~:8 CO~.08:-::I.:/.e:) ..r- ()) c- C' •••• •

.1 ~. ,,;:, ••• ,.) ,:."J .....•.• C:.ú ~ ~.u¿:J-.~:~~L~~.'..:..~ c"'(-:'.-.. C,"~2. [j~~<'~.'. ):.UJ;:G.l.'i (~.~:. ve:irlti(;inco('.l~;.1\"''2C':'~8 COi; L1.~.:'.v¿¡"iJ.l,~. e.c .:-.e,?J:-"o c.~e Se:!..';(;lj'~::1 (60) ...

.eG:-:'~í::'.e'l;J.."'o.:: (~t3 101"l ....;.'';1..r: .r (;-¡~:.l'J.~.::...l.<":' (~I'''~) .:,.'."'J" ~""''-".. • __ ••••• - "-' __ ••••• l.1 ••..••...J.l::!~;..

'::~"'C::"; "u'~!";".~.',l'_:j,".'.••..-. 1- - ......;-"':'1 (;'1 ':'~~""'~- •..'"le '.JO' L .••.•. _- -- - '...•.. '- .•.Jv,,;~ l ..:..•••'_.:.•.•..• \.~. 1 ••~_.L~•. - 2 ,: __.:\-:.....~,...J.0''';'''1 "~"7'I .,.•.."1-0 ....••..•0 ,....~ ~~_....-:: l'" ;.;'" ~~"_"'''.'' ~.. '.1:" •••. ,) •••••••• ~,¡ ••••~. ~-~•• '.' .~ ...L ,.,' ... :.J. ••• _c:~ ~.l.1__ C~.;,.;.••••.•.:!.~1 ••.•i..~ :3 (j;::-_.:.'.'. ...-...; -. ~., •."..,~.':"':'I •.,,0•...,:...••.........l..:",;,.;l.:.~CJ.€: \.:~e cc,0.2.. C¿-',';;,:::: e iJ,.i:;£:.:.~'.~.:...-.:.;f. s{~:!.;::~c. t.l~~,,:- C':-':..:'-:-. :)07' vez.-' .~c;~:.::i:l.:-.C:2. .'1.;;, .f.~7.=:1Z0l.L:.(:...: (:~ } ..."'e'O

(;""" e- (c ..~o- <.,~~ : ,.\ C"'o':\ l',. ,J"'I" .L' .1;....:.. : .• ;. _ ••• t".~ •••••~••_.0 • .L.'J .••.. / _'_ ~. ~:"';2..:''''~é'.~.:;:.•• r:;tJ.";':2~~"-.

::ic:;.c Cal] ::'~O::'''~C:''''''O '0,::::'c ..,:~,!':ic~1.;e.--.1 :.J;C""'~o .1('-....1: .-¡T I ~ .', , .•••r' . _'. '",':) .•.• _, •.•.• r:.:..~.. . '. _..... ~~~~._ c,' ••....;.,I~ J. ••• ":,, ~ .!-'-',"I~'::-:•..wL.1..•• ~c: _ :.J t1~. o u, .•:.:... "";'::_''':':' •.1 CU .•.U_'.:._ ",,,":';.;.1 CO.;.] L:.l}':-1. :)2 ...I..C..OC'"!~ "'r..;'-:."-;O' o C'''~~J-' ~.....•.'...~~.; .....,.. ....1 ..... \=" ••.••..••••• _ .":,J.. oo"

<;.J' •• :. \..¡,. •••.•• _ .U •..•l.f .• ....:•.• u ••_~•••..!..,; ••_J ::,._c_.dO~'::-'';':''''¡''i,;..:,.eV'_I.L.2.r--

en lo ;o5iole 12 evapa:c..~.C;iÓ::'1 Lcl ,.:-;ua.-r 8'~ " C'o" .0;.J • .,.I.

•••

•••

Loo

••

.'

1"'"\\ :J

.

••• 6.8.<:-'7.10. ~.':,:'~l.:':~Q.~.:I::L:O :as :S~:;:;;:'YOc3.. ::'o'~~.:;::X~_.To.;.30?L~C;'1.Iq :;:E-oOZlL.-

••• El Con'l;:cé0 ..~iGt::":. c.:eJeTc:~ tE.:118r el :J:L.:;u:i.en;;c JI13.'c~:ci;j:

. c"le c!"J':';::3ro c.c~'~iü1.[lQO (~l L:lolc.~e o ",r CUl"'<;"'";,c.1o GC 1c.:-; __

••///

;-'

•

....""""r- .•••.,_.' ....,.r. l" o,.'. "--",~-,'

Gj~~1'::11;,;i.a:)2[J;" 2-~~c:l1Q:;:':J(~:',).,)

~;L'3~'i.;,:.,,:~30J.t;:C.,:.:.::.~ JO~:'(~.E:~ :i:1~'-(2) c ..~j O!,1C i.:i (~(~ . .f:':':'iie:r;~ :'~..-.::~~:L:.l

12.t;

( , '-.) )

::;i.:;u ic; ~.1'~~::;

,-:lto 5 C::1 •.

-.'e'" c','~r";'-':- Ce"••• ." _•••••1.;.0 .••

~.1~ iJ i ~2. ,C'a ..!..;: ;:j

J.':--_~C~"~().üJ G.:..:"'!.~

1 '_.. r e¡.•~::;; .2.l.":;O :'))C'::.) ancilO ¿ ~~t:.:l 2.1-~:o 3:c::'~.J PL:C"i:. e~L-t"!..sn3lJor~c c~cl08 "i;c:.;t:i.::032.J. J.2.~O:"2.to:;,"':5.-o :l ll.":.:.l(1)c~~¡.é!:"f:.o c:i:Jo:'Gsic.':. ...:.cG n¿cc1I2 .•.:2.r3 i:I'(;;,~iB':;Clc~e''~r:.:.YjC.:-.dlo

2. CL'!¡'~¡)li:r'_con lo G::;-'';':~'0:_eciCo C!~ G•.8f".~.",71.9v-

, ,

L'J' .,

L, L"i _ .

j't}.

i f::[',

t t[

[, ,

¡~

[

t

tLL .'

.•....

LL

t

;

. .

, "':'1 •. '••.•. ~: .•

~. -.)•....•'.).•.l •

.•.. "(;.

.. . ,~.02 tj'2.:-Gr6. r:.tC:l::.1lZ!l' <: .les :-lorl~~¿S.:"":c:i" ._.":_' .... '. _., . ':.j •.•j'" ~•••. - •.• - -... .; ~.;, .•' ~ 1".,,', •• .,;..... ~ ;;.; •

)l,;".rt :LCL~1.'¿.~:25

...

•

loo '.

•

•••I!•••.•~_.

•

•••

. o -:.,...:..u • .,.•. ~_•

~ '. '.,o •......•.•.:; ...;)•

. .. ~ 1,.J._ • .". o.

- s '0< S "!-. ,.~ ••••..~ ,~,. ~-r"1 ••1- "l'" ~e- -':lo.... "1"\' ".L,,_ ..:- ...:.:.. (le ,¡.loJ':.'-l •• .J. v .•l c;._'.~c:,-,.J "';' ~..-: ,') '=:. 'p ..'.;BS,=,.".:L:) -::~0-i.:ol~:"') :::::;!":.~ :."::CjZl':;'~::,:'~~il.'i~'.5ei.). ~-.l":L'¡:.,;i.;~....J. .:;il.:~_11c:, siat.I'l".~~l~.• ..::~1\!:;,st~.s C6.S0S le:". nL:G'.'c. lOSe: tc:,netl"{ U!l es";osor jg~al ~.l~~ vcc~s e~ .es.)0S~~de la los¿ o~i1i:l. (;,;....,,' 1 s ') .I.:....'~.- .•. " '1-.•• :J.,...:":., .. ..¡_.~ ••. _...•_ °i ,_ne. '. 1.•..:;~_1...J..':) o ... ;;......~.~.~_..L.OS <::.'C .L v"';'-_úw!~ c:4.! •• ..:-••ClO ( .•c.--

rc:.;c¿..n =.le .ji..ll'lt..¿, '10:j,- .. ;"t:-:,j'i:-12' y .see nec':,sc;-!,;o le;. ;'~. , . 1 ::;-;:-..,.-~:;-..- . .- .. .;_.~:: -..... ....-..."':~C'rc'.C:Lo':-l CE:! os .i.a..l._S.:.O.:;. c;._ une'".. fc.Jc. _.;;t.:!.c.l t:' le. Oll"rc ..•...l

e", .. C"-:"-li' -l::. .. -.-_.I.Tu-'i- .....~11 ,.'ir> ~"-1,., ....•.:. e\.t _C'. c~.:..~t::".•_.•-;.~.=, "-'•.•,::lv_\.:. __ c•••.•. _ •.•.•¿c::.~ ,J ••.•••.••.r,.:",~;;;l.•.

.Ye:.l"é; .ello' nc c1.8!üol12x: le--. 20.;),2.cuic~c ...n.d:,) 12. i:Ol"::~e.c.i:;!lCi6::l ..j':"l ."'1. .C(ii .•..'-e ')-~....le!o 10:-:' o-'Y"'16s r''!'''.-''''; "'l vi--..' ;.. :........•..- ..•-; -::~.,..:,~~-;",1Q--~- -: ; ~1.:.. : _J.,.:.envo ~ \..Le c-=. .Lc:•.. 1..' 1.e •..•. :':...:.l.-:'"'c._ ...,:., .:. st,;:?C_:>nC".l .•o.o .:..'"<:: .l"'i1c:.'.c.1L~~"&.en C~ ~~'r..::s,02.1.úC:- .•.cJ.....con el i:~~Si;jO.....,u.G~Oce c:>l1S'c.:L'ilir: l:nc. lose: (~c .:or:::t'L-;ó:l si¡',::, ¡leCO:l es :¿;s:;;¡. 'ic;~~cl ¿ l.,~ v:::ce.s el C3)e::;o:c de.:le.. lócccO::lti.:L:.c ..

~-:~_JJ}"'l.-)~~T~'':~~_:.~_L_.;~.:¿...__.l{~L~}:" ••~.~.:.~•. -

";1' tl'c..tc.¡~::it..'.:.1~:;)~:e 1""" Zllj:r •.$c:::1-..:.e c:J...:'.?:'''~ndc¡'~~i:~ D.~U~_1-1.::s. ::'.~.:..1,,::;e:-¡ <1..12 •.•e ~o:"'o..:..:.:i.ell los Loll..l~s d.:~ \"'c:'.sc-'.:.h ¡'e:'. el. COI' ll6.i1. •

•••

••••

. .....•.~ •.,)•.? :-:.c. ....':-:~_\,.'-~I::..:.::..-C..• - .

&n USt.r:n..dosajcz ~~e ¿~c1ur~n.~cs~stc~ci~s dc...-~~.ll'O <:; / cr.I":' t. lo oS ~ :Leto e ~?. c1i...;~ ~. ele. 3CO ¡:~./C~ .:..é.~~lo~ .lic::inti6c~lO '\~.,~)'(!.:L:s.-

./11

e::-.r.:.s •• _-S.(-.:-t¡... 5~.-

IL./,

,.., f ..'1-I

,1L'lt~, '

,tí,.

t t'¡: ,'...

"l" . '

t¡, L

L,[

Lt

r.0.

I I .'

ZI:' .. ;.,..::"~~CS .:..('3 ";r;".S=,S se' !'CC~!1~tl~nil';#..:.;.lc.~' j~'~r:.tl;"_3'.e~:-.i~'~':~i~\,.-.:;..:~,;,1.el- .j~.v~'.:r::CJ1"CO, o!'.i';~.rL'.l.' Cl.:t::~l'd~)--le. 1',::::- .•:::é.~~é:'....~i:...:1. se c::t~i..G:l'j¿SJ •.)l~e ,el L~.}:"C.. O (el "1' \i •. \.••••..•~.....i ..s J"' !'"l".': s Ü";: _ .•.. J n("; ..', .. i.l.lt~1.:.:G:.:~::.: ';,-"'!.c:::e;;o'v,~~~~,~_o~.o:_~:~.

c,... .'.l_I.t!,; .._-:.~._~_~~.",oo.!~-,I~~'~'~o.ol~~.;~'.'_~.r;_.:~,,_,;.• .; ~ .- _',~"Ln.: '::~r..S] -- -- . .... '...... ..I ••'•.•. .L ••. ~.~ c;c c=:..n .....l'•., C~j.;):.L.t:~:-,.o_ ~':.,..;-::_~ e - .....:., J.".".... '-::':lo e--")" "'S' ~-l s~ r_'::.olc.:"~~,o"_,",;'.o_.- \,:;;•.••~ - ~ :. • .:" ..." :;J •••.c. .•..•.•._:..~ ..',':",.. ~_. c: ,¡ J. ••.• 1. -' _. '- _ _ _ ••

en 1:'13 e;:tz~t.:~::osde le.. :~'e~c.!".:..'cj.¿:l1•..J!'l le S je.n:~c:s en 1,,;s ~~i.~.~'e::"i.st¿.ll l)C"..r',¡'lc~sd,;)' L:r.:.i:5.:.1 ~,~t s-~:~~o~ 3) - ::z- J:.~.s-E!c:..:rt;a~lc:il': );""03\j i:¿.- ::L ir:.l''': o ,:;""c:. '"\1' - e~-dC~:-.re';.,c:'.~";or.:~e lt.z j¡li,:¡;:.l~so .~e 11:J S(~:. ;':)--1 1~ ~-. '~ljui- .. .. , ._..~-'r...~~..::-'.:: ' , ~:,;.)lo..,;n ..•..".~:l v 1G. 10,::c. :;: ,..-'.l!=':.>¡ ..ni ...•s ...1 c:. 1 r: l.>c..l.C ' .•u. .A;;'.'..:='!';'O",'". - ~ ~ '.. .•.. - - ••..••...•- "" _"';'" .".h _... . . __ _ .....• _"':::Jnf' :-.r:¿¡~c:: c. ;':'.~ ...,I+- •. ;),_2:1". .1"S ~<:'3 :!~o.s~~ r.:;c:::-.!.stX';,,:':lc1:..s ':;:.0 CG1~;;.~:.:L':'i.1lo.:; )t ..'Se-ci.:-)rl~S ~~: Loé.~.•:::-.'¿. .s o e:: .-;...~ dcf'{~ct:). 8~: .)~c:~::_-:.truir l~.s~i~~~=con el cs~o~~~ t~Cj.c~'.d~.

00"

•• ,o

•

.....•• ~...\~-4.'.'" ~... ,; ...•'.~,'.•.I:••...•_I.I-, •.i _: , .

:.:.•';.•_':'..~~ r' ('~r-i ., .• ]•• - _ .1... ..L.l:. o.::; ::~~ .

••••

•....' ..

,h.

h

.. '.~' ~.(: (~j l..~::.c\'.J (:0 .1.0'::'~ ~: C~Jr:<) r; ~'..:; ;.;~~ :r:~~e ('. :.-: :::~"1:;':"'~1j~~...~..e:: :i,(>":'{ n:n.~ 't,rc: ::.. . 1..11'::1 ,:c t:: (')).il:: e o.1 l:. 1,~:~1:1~':.!.l'\;() (! ::,;.:;._

.~:~¡¡-~z ~' \',",:<;ic-.l:i.',::-JC()':; e,,;.; ~,o;'GG¡; e, ¡¡"C,;' ;,:c;'c::cc.; L;,~;"_'-:~~'11'~eL'.~J j ::.}i'~2'C~,-'~.~'.z OI.•.? 2. ~:~;;-:,:..1''::::'.-.

S.O ..6.2 e :':~:~;.qI~~~):::~..r~.(y;..~:~~::;~..:~¡;'.~~;

L., r" E" - ••••. "':,. "''''''1 J.', .._' .....'_p_

• \.-. ,-:;C"',:.';"..J.(..:l t:. ••.•. 08 i,¡!:c.i?C' .•Ji..,.~ r:;C 0b"'2:-,:'::':"~ 0l) u.c:::; C'~-.¿':T.~~' al'''' ,...r.' ..,.i"""'l •..•. ,~~y :'"'1"1 u~- c:."';"'~e ..•..• ~ '.. -., _1"'" 'r'" ~.J,'_" j •••••.• \.l,4 •. .J-....I...-4c...l¡;•.••l t.:.1 .•.•.; .. ':' "::.!.hCu ••.l ._ 0V:L...,~O~:~'J_._" 0':- ...•-. '.'." ~ 'l',,; r"l - •..• .; l." (. ""~1 e'=" •...•..; .....•'- ")..... l.-' r." .':'.¡ Y' -¡ .' ••. : '. _ ,.,; --'. :..1._ ..•..•...I.".t. •••.••. l:.•.L..r-....••••1._J. .••.• _ . .1_"' ...••':::;._a) 3.;.' .:~:; :;; ... '.\~?"J_ .?::.' ü\"iGi.q11.2~~.-

~:~.:)t..";.~ :.~~~r 2. l(;s .S8.::,::::;:r~:'. (SO)l~. ':l:;':~:-:::.: ~J .¡;) ~J_ 'i;¡.'t~¡:l;:: i't; o L.~ 12.8

•

•••

•••

•••

•••

••••

..:..

b)~rr~':(JGCl,l"'~'i{.O;jcie:r4'::O O(~:1e:..,'~;;,('lEJa) c:í=:3 'C!.e 18. ::'()_e~'~e'¡0"'17".7'0'1-i:'; "n ....' ~r.- .1...•...O...-::"..f':> •.l...•~ ~ 1-, ,..~ :..,.....•..•-i ~,...".••••. - .••••, •••• -- •• .,.'-.\ :.• ta ••••. --<,;. ::' •••.•••.. 1.: •••.••...• c:.; ••• __ (.,;" -~c_J,;. ..I."r.._J.

.~cfi:'2j:~i ....,.,;-a ,t~B.. los. '.C:C2.02.j03 8ie:J~Te (Uc; 110 hU~j.!:;l_""-

I'~1 :~cnit~o '1L23.:;~r .:'¡(;C110S ~!)£l (eü.!~'!e:;'~~:"~~1C~l~C1.os __ .tr2'.br=.j08 ¡JO CUr:::~l(';:l"l.con 12.3 ::S;8c.i::ic'c.ciones. con.....I.,""'-etl'!':'l1 -:":l eo ":.•••0.' e-" ,...-,s .; .~""""'I'.J. u ••••1 ~ e:' -1 C O-'O'--"""'-;~•.'__"'~' ••••• "•••..I..\:.O~ l.J J. ••.•L..~~ • ...L.l.:.Il"''''''''U';;;'U_.:..;.> c. .!.. "".i..::.u_ .....•l",•...:..'P' 1 " l' . ", " ...J.'as\;~ e_ r:lOGG::':.1-:::0 C•.r:: O~3r¿,,~2."'sc: a l"'ecel)c::",o~ae=::!.!1:_-tiva el eOl1.C:c~'i;:Lr"d;~ e's 're s l)Ol-.l's'able (':~e1 cL:.idacl o _..y !:).::;r;;eni:::iiel1'~o C~e 103 -c¡,~b2'.jc,:: re,~liz.8.dcD.--'l~' ~. :1" . •••••. 1I:'J. OW .';l""2.~'::J03.no ~)u::..~e¡'2.l] Ger reC10J.C:.03 -por C2..~S2,S i:!!;U'~;';l0lef.J2.1 cOl".:'~rati':.;.~~,este' cS'G..~ 001j.~'2.c:ioa e Ol:":-e.::::j.::..- 12.s L:.e:r.iciencii~s '~lle im~iL~enla Á"'e'c-3p_ció~.1 c~el'in i';;i va e j.1 e 1 'l;'{l"'~in o :;a:rel:l'~ol"'i o' 'que fi J.oJ..a )ji::;....ecció~1 ce Vio.liQ2c._

3n eJ. C7;';;O (1e . ue 110 cl.18:)2.i:::2n.~2.j:"2 ~S.~S ~is'Posic~_.qnes la ::L1nicipalit ..2.cl.e jec'u'~Z'.=-2los 2rre .:;108'- c.jt;,s: ..C~S o l"'eco¡1.s'~ruccicl~OS l1ecet:¡:~_riC!.s pO:i:' e4dDlj_ni3'l;J:'~ción~r COi.1 C2.i.•..~~o"8:;~cl!.lsivo '2.1.COj')'G¡"'Q:~ifSt8.s todo ello iP.Le ::el1{~i(¡rJi;c,':entccc ~lJlie;"rlc J.2.8 Bél¡¡cd.onu s que:e O¡"r0 ~ '¡! O~1'0.u:n • -

. '.. .'

.... '-.

".,' ,. ;, ..~,- '. . ',. -..

." ,,"

,-, ..•.. .-13aseSu'eio:'Cal

". :.~

---/"

'. ,- ",.'----'---'--1

0,'20

•......

.A

. .,'

A +0.20

..", .. "."

l.

o. cr .o1-

~-J '"',o

gz""

....... " ..

,,'

... ,;

, ,, -.....~~~;..,..::.~'" e o R TE," . ' '

. . -.,

.....

. l~..•~:,; ...

••:,:i~~?:".::",;.';~ .~.~.',.. ~-

• -' '1-.' ~ .••••_ ..." .. - .

1•••••

..,: .,.....- '.'

~.. ' .•.

3(.••..• , .- '" •

-ro-.< O-'?_';'

.""!i-," ~ ••••• .,.-' ••

.,:;':,"-:,:' ..:..;: ...•.. ' ...~.. '" .•...: :'"' ...-: " -" -'~.

~¿~~~'i,:::.,.- I

'$jf:;~?~..-:"'>!./:e,::';' :

_.:::"":,, " ... ..:. - - .~ ......

CALZ ADA

H o R M 1 G o N "lf'

o1,

BASE o E S U E LO CAL o'", d

S U El o N A T J RAL COMPA e TADO

r S A N E,A DO

o1-ZL.U

I Ij -<¡ UJ

.i ~i lI'l"

, :...1-~~

:1 ;2" cro'1-

i ~~ ¿;Jc::¡ ,oI

"RECONSTRUCCION TOTAL DE( o e t a IIe e 5t r u e t u-r. a t )

••

. -.: ::. .-',- -

.- ,;. . . .,....

_. .:..,.

MUNICIPALIDAD DE TRES DE FE13Rt=ROSECRETARIA DE OGR AS Y S. PUl3LlCOS

l..

". '. "",

•.... ". . ..... "Ddanes cons;ruc~i\'os de bacheo._ Reco ns'\rJcción de

¡ ,•.L., _'

~ ," "'::'~•.;:""':..•..' '.- .' .. -

~--.- "\,

1- ',".

------ -_._-~.- •._---_. -- ---~.........:,¡

o,.

,.,

, '

.1 rl /

<,'1:(;0 11JI,;J (JII e~..¡J e U 111121.1u,J.!J!Ll:()':> "1.' !,\U;!.Y-'.l.; .•,i~/i ' ',1:~\[Il !30Ileltuu: dirl[Jld", ",llJlre'ciol I ''',vi,,,,I,,1 d~ J IIdll'ÍLlllc," UJtlg!J;~I)"é¡~::JWcu~1!irá ': I""1 L • I "'.,. <,,\~ ' ,". l',y(.eURla'1c.ICFJr: " ,-'.',~>:,:t'" . t:'"8) NOlTlb, o y np",lliurJ o I ¡"'7.ón Sud,,1 01,,1,<,ticil", 11", " <I''1l1m'ilhaci,il1 del Orgaíllúrid ,!i I :,:ellJelal o Privado, EI11pre~" Co'nslrLlr.in, ,,'y r:lllp''',a fiosP;"lsableL ., ' ",i))IJOInlcillolngnl o re"l, , e' "'el liblc"cióll del !Jiel1 o II.J~m dc" 1,1" !'" nincuhl;in lo", 1,",1,'8jOS, ~ ,,¡rJ¡ NorllellGblur" Cal8sIr ,,1 dell "¡Gn, i; ";',' I!

8) Objelo dn 1" I"Gselll"cié>ll, . ","" i'

1) fJroiesln"nl de I~ In¡:J8ni", 1" I""bilil"'¡,, I'nl ,,1 Consejo Pr~i¡jM(JI1",J de la Provine/a, Ir"sp<JnS8hIA lr3c"lco. de 1',15 Ir",I;"jo", '1' ';")/1 rlef.",,;í 1I11l18r fodJI" dOCI,1I116hI8cióI1 pre-~AnIRdB,';,:" '1 I'1.2)J:!PJ1.o~~ d" In "lltn" c"ln"I",;,. "" 1:¡lIlniin 1\:.1 (\tP.f ",'1 DhJllo 8dillnlo"¡ modo d" Ipu~~p.1l1::ldr'1111ll".tfI1l8 rt;(IIIr,llrlnl. 0'1 llril¡jll:ll lJ(JII;,]1ki1nnle y dllCO (5) cotJi83 dOlldC? !t:OW"i/r:::;::1) Cl()qlli~ dI'] IJbic(lr:it111 r.!11 !;J;;; :.¡~J\lIf'Jll!~~~l'Ir.éd:~;,'201m nUral 'l:tiOO.000; LOl1R Ur--1>"",,, I:;;>(J I"'f)1,) 1'lilllinrlill1r"'lllne) ('P.I flfrH~Inllflih lrlltl;:¡lfl~ y 11nrl!"lVnr r.:dl"; r In I:.,f:; (lIJl m~,1) l'mrllp.!1 Ir8IlSvm:l;:des ,In In ~,r:Cd"1I1 flnl.r:::lllr:n. lrl1~como 11dllfllH.1, llJHJ f?l'1 COllld-

rlP.llr.l;, r.Ol1 rol CIllr:0 y lo~ (lIJ();. dnr: ;-1 In 111, :1{)Iln8 ;:Jrrilm y 8g118S ab8jo de 18 secr:iónel" eH.leG. r~l()sdr.thetBI1 r:I1CllmUl! t:l.)fll" 1l111l111l(l 1\1 p1.ll1los.r:) Pl::tllo rf8 1)r.dRllrH~dr:1 nh¡:'l~. r.(lrllplr~Il1t'III¡::1/lrl~ \

1) 1:111",I"s lo" ]JI"",'(JS oe 1,".1ir.," ¡!, 1" "'OI:"I¡~ y 1;]" '''rclirJ¡¡S efl el Slsl"",,, Mélrico,g) I."s col"," I1sl,":111 relellrl"," ,,1 r.P.'" ,1,,11 c;,1vI /

'I.J¡JlclevJ!J!~CI,lu-.1otorf.l:.~!js::-º, l'II",,,i,, 111. ui.,ei" 1;, ,recció" eJe P.lllplazal1delll() tI,,1enleR. ./

'1"il..illtlil~Ul!g!l!.!.éllGº-: 811 1011",,111 I Ir¡' r] I:lM!' rle I,¡ l"iortnadól1 de las pl","osdel Ilelll j.? Ydellelp.v"'lll¡,f¡:o 10l,oUI "Ji, '" r1"i 1I[,,"1.~1.

',',:,:'~'~'.f}/1 " J~ I rl 11'.1''':1,::i .....Y:1 E~'i,"rj''''1I I'}1;C\lI'JI'(I

-,1./iLMtJll!.QJLH.!JnY.dlJJlIl¡i,1 y,J9!:lili,(': 01" 111"1,,,,1)"1'" [1 fJjRCtllflr, ,,11 nrl¡¡ltl81 \' cinco(5) coplas

'1-13)CólHlj.l!los 1J'l'ésU!lli,'l;;.l.\1; ..r1A In" "h,,," B "r1118Irt,lr, 811 origil1i,l Y dl1co (5) co.p1::l9 .

"-'71 AUldHi1it:lúl1 MlJlflt:lplIl: 11 rilO "1,,,,, ()1l/illlisl1l()S Olid<1l"s () f'mIJeUI,nies, ellC"SQ t1ti~~F)'s-il;i;¡;~;;;~-;;;~~;~.~lfp.d8dfl;'IH)I ';1; ob, ;lS.

l.tq't~lLtii~LVJhg!Jos IJol' -,;U.¿<J10ll!!' ,.I.()_.~W81!!£éQS: "1,,,,10 " In COI1Il!r-iiCilcló'le{ec!U8d:;111C;' 81 Colt~ejo SllpeJior "ni (:,,18IJlo dp Ingel'1ielns de 18 I'rovll1cia det:l1lp.110S ¡\ir('.s, el1 h que lJ"'c8 él 1>1pll'l':} vi¡lellr;ia <18 i:3 Ley ¡.,¡" iO,~ 16 Y sU li1odlll"C>llotl<l Ley N"I 0,1)90 .

.',

'ti. rj:S'::'~.';:_ ..i:':;",l

. ->.~.};:;., ,. ~'.~.:.-:..,,:~,

l'{-t~:~:i~ ~,~~~:,;

J' :

.'.-~....

<i.' ",..

..:~~::..••:'7~''''

~ '- ,"t~(~.-I,;~~;'.",Y''''~""',.:-'•. ;':::.~;<

:,'::J~i::.o', •~.,...~

•

ii¡.¡

".C.

'-..j

.,

•

1,

, ,

•

. I . IJ I~,

.._ .._-_ ..•.--

)./

//'

-:-/

. ~

"

,

"..".

tJ e p n 11 :111 H'll d n pI :lIH) <111.1 i(! 111o 1.11ti r{"r.0-.

Dlfcr:r:lrJlt'[ i!r:n1c;LIJir;1r;dón 'Prov!llr;!¡l!-dr. Illdrf.l1IJ1c:n:'

..•..... -_ ..~... _~._.-.~---'".-.,-----~---_.-_.-

1-1 \} L1ªnll.9:?~.{!.c;.!~}.!tv._ql..s.~!.(.:!JL(¿;, in~Il!.dC-l dl~ r~llnl rlP.li1(...JI n,rq81li!,ú.nn rllJn fll;mJm.:¡D c.::1t"qn r1r"ll II:=;rl y rn[1l.1I~llillllp,nt{1 dn 1:, irlf,l~dnr:i¡111, _y pnr t.1ntf8 f.lP. rl~IG l"dlilTHJ In8r;8rl nt:ii.J" ti" 185 ",,",licio' ¡r'," '¡<ID i'"I''''''' 1" 1', "vi{"l'+,11'8''''hri"tlnr 1" ""10,lt,,,c1óllqU8 ~n IrEllnil8.

i_,\(J) !1Qs;lt1S'_,LL8.I,O rles "J,Lr;:3!J~.l]Q_I'r.oJ.~_'!.1g_U.'11,2.S d~,-&triii¡j'i11e;Ii.l: co1jP.S¡Jot) ..dintdp. -:,1Cnlllr"ln por el r'rnYRr::1o de {;lllr:8 r;olidlr;"H.lo 1)11'E!l pUhlo f3.,de,¡;:jS I-Jregen~

10..'"

I.n; Cu¡¡lr~tQ eL" los lrobolos.,~,t':'.J!![J£!!!l" 1,"--I2£[J2r9.'L~i~.g~-Gt.!l~S': del "'rDlesi~-1';11 rB"iJ"nr;",b1e ele 1,," olí",", Ins",i!,l" "" 1" I .8Y N" 5, 1 ~(). vlS8CJo por la GOlnls1on'd" i',rol,iI1Ue1o"p.s I\r;1l1cel8' ins, n,I"ln,,1 y 111'" eo; ,ii'] 1:11 C8S0 de que el ptoler;lnnel8Glri~,.,ln \WD"j" "" r"lmoh)1I d" d"1'8iHI",.,,:iCl, 18'lllisr.11~ "R.lusliUc£Jf~t'!" 8CU8!.do "10f, "f1e'lUlgIiU9 PFlt'" 1(1t!ell1""ir"d,,,¡ r1" 1" Ilnl"r:ió" d8 1.!p.]18nd(inCiá' "t1!'!ICol"glo de\II>1""Ip.I<)9, . " .' .,. " .

.._._ ..•~-' _ .•...

' .. '

~¡.i. 3:~~~L::iV,

. - .••.•.~

, r';L;'

r'-,.

.._ ...---_ ..... __ ._----_._--._-----_ ...--_._.__ .

NOI-\MAS PARA LA PRESENTACIÓN DE SOLICITUDES DE AUTORIZACI61i.!JEEJECUcIÓN DE OBRAS DE CRUCE CON CAUCES NATllRALES _ O8RTlFICIALES POR PARTE DE TERCEROS.

2J TlllFICACIÓN DE CRUCES.

2.1) bruce bajo cUrsos nalUrales. Zona rural. .... :/"., I . " .~fi\};?

él )_G.ª1!~.e2._tD.~Qº!jtS~ ?(/.t

I La calierla se ubicará a una ProfLlr1diiJadJÍji.niJ:cie 2,DOm. pordebajo del lecho del cauc;e; respelando l'na longilud de Ira'(¡jCIhorlzonlal, a dichaprolul1didad, IgUalo mayor que dos (2) veces el ancho d<;j.Ja8$'ta superior del tnls-/na, segun S8 Indica en el gráfico /fX'. l' .

o •• hW~';;¡(J~'("'~'::"'Y...v.:'V..:;>,::>c vvV .•.•.v" l). f. ;&~~~'$-VyyY.;-~"":"x«¿X"

'\ .',,,vv,''', < ~r1;:'- v. j¡rr=\ \\ V,. :~> I.".A, .' j

,CtH,!dllr:lo el r:on~lrli¡r :--:'::.,", "'-- ~ :w:: "'\. JI' "% r""'I".G~A::'/1\.....__ .________ ----11%;;.:.. .=.-- ----ji

\\.:.2.)(" ~'f" ., .._... ,. --.-~.--_.

"

-_ .._--------,---_.- _ .._---_._------- •._-----_._--_._--

Se deberá reAlizar un Heleval11ienlo l'opogriifico de Detalle el1la sección de cruce, en e.l.,cual se. lomarán en consideración los niveles de por lorllenos 10 punlos LJbic8dó'{.desde el Rje del cauce hacia la margen derecha y airo"18nlos hacia la rnargen.tf,~l:ii:grda, en una 9.lli.tanciª-011r]jrng d~150,00 metros 8 13mba"rnárgE!neS del caUce. /} }'?

Eri' Gtl~e a los dalas oblenidos, se d"finiré el ancho dEl la bOC8

del cauce, siendo la Idhgiiud del Iramo "erizonlal y las pendientes de los taludes, Eldeterminar en cad'Wcaso.

,;" .. .',:.',::.....:;:...,'::.

/..... .•. ..

~YitOYJ'NCJA DI) mIENOS ¡\1IU1~

l'(Jo.tm I'JECUllVQ

..._.----_ .._._--, .._._--- ..~..

_ ...._-_._-_ ...._._---,._- .....

,,.

'r'-.', ;5:A:'iij~'B~1.:;j

t;l~~;tftl~~.~t.~:~,:!';;:.' , ~.

[1. ..• ,

""-',~CÍ~~.~: . -.:- ";

(P;il:'!',['<,;,' !

. ;; .~::~;::...:~

_." '.";

-¡-Pil:-: '~:""--:_-'.c.:'.:--~,-.:~

'C<'.' .. -

;t"['.-'

.,

'-v-..~--'--

',Li'"

:~"-Il"-c." "

:lL~f~;'.:=:~.",:';:. :

•

•

t;'úL

': ;.ó,E',"-',

2.2) CrUce bojo cUrsos r'lafurales. LOlla 1Ir1HII1R.

P8ra los casos en que las obras de cruce a realizar SE! EnCll!m,.Iren emplazadas en zonas Urbanizadas, se deberá presentar Un Relevamienlo Pla'nla/llmélrico del seclor, Ihdicando: dlslanclas entre L1nI38s.IVlUhlclpsies"am;bos::t:iEJ'calles, dalos de las obras de arle exislentes para el cruce de ca1/es",f'Jj!;;I'8{l!FJ~r~r,¡Jii;'la Linea Municipal l' la Iraza del conducio a conslruir, cólas'cf.tC'eirílib'i¥¡;f);;¡¡¡'¡f~~Bci~;,rno asl lambién lodo da lo que rssulle de Inleré" para el presenle,f!r,9Í''tclo''

. , .. -.,'. . -. ".\.I-l.'La profundidad mfnirna a respetar será, o!",,~;9P,\:''i

del lecho, rnionlras que para el Iramo horizonlal pasanle.,di.cba"~t¡Wl:~una lOl'1gltuornlnlma de dos (2) veces el ancho de la boca,st,lR;;:(!'iJ/'("

Pera el presenle caso se 'debenl-l~p_~r,~~'.,;,>:ci.i1.~9J~1" lraza ds la carierla respeclo del curso de <Jgua:cqJ~);'J.:;~~¡;~I,EiiJi,G'I11lsl1lodel crUce dsntro del secior urbanizado,'ss.gu'if""'''''' ".gráficos. ',P'j"

..~5"-'

-: :'-' CAlUOA- l -- • ¡ .- CALlAOA -~ I_. L--~----_:-------------_. __ .-.,._--_.-~r - - - - -.\ fS:'-----~Irr~-.-c.-7-.-,-11 ;.- _ .. - --1

\ I",:~\ I 7:(~,.' . . I\.,' .•../0.. I I I

, CO'ldudo '1 ~t"\lI.'1I,\)¡, "'1111"1'"2"1 )- - - - - _.- 1- -..-.- _..-- .....•_ "..--.-----. . ... -. 1l .. --_ .. --_._--'_.~.

(.-

[.

:i[:

--- ----------- ..._-

--' ..

._-- _._----~_...__ ._~_.._-------~_.__ ..-

.,~

-¡l~

-[

=[: , .

-~,c'-._.C

":flf.'lf':Ro17lN el i\ J)I3 HU P.NO.'J A IR1!.5

POrJl;V.J~Jncun\'Y)"0--' --o •••

• - ."- .~- ._ •••••• _ ••••• _- __ o • • __ • •• _. ~

b

-;l ,I.tJ. '¡

\(

I•. U

a) Callal sin revestir:

La cafierla se ubicaré a una profundidad mlnlma de 2,GO f11. pordelmjo del fondo del cauc:~?~onslderendo psre si tremo horlzontel de condUclo, pe.se/118 s la cllads prolundltiGd, Una longilud mlnima Igual a dos (2) veces el endlO dela boca superior del Cafial ..d.~cu,,1 se extenderá hecia uno O ambos lados del eje dslmismo, según se cons.i'liúé' necesario en el proyecto presenif.do ..

.•..•.:::..n.

•• ;l

. ¡:;J

.:!

-Ll J__ ._.__.•.. ._ ..._.. .__ '10 --_, .•

"

ti,

LLL

.__ ._--_. __ ...__ ...__ .."_._.- ."....-_ ..

l' ,,' '."., '.' 1" t: ~ J" r 1 1 ,.: /' , ,

'ir-¡

..-._._-- ---_."-----------_ •._ ..•_-_ .. ---_.--'-"-""=.::.:..

••••

-[~-----_:_---------'-'-.-._------- .._ .._----••• b) .Canal sin revestir con terraplén laleral:

--ti La profundidad mlnima e ubicar la carlerl'~:8erá de .2,00 rn. por(jEib8JO de /'1 cola de fondo del Canal, .

•••... Para esle ceso, se respelerá pera' el tramo horizonlal de con--L' duelo, Una lonr,llud rr.r"lma Iguel a dos (2) veces ,,1 ancho de le boca !Jupar!or dalCunal, medida según el Siguiente gráfico. '., >. .',;.

~. El pozo de alaque se podrá ubicar enlre el lerraplér¡y'e( bórde:[. del Cal1al, respel"",d" unadlslar1c1a libre ".o menor de 10,00 m.. (anc¡'o de'c8¡7.8d~.

- ilecesaria para la conservación de la obra), enlre dicho borde y la zón.a de Irabejo,silf que RIAda al le""plé", d"lo cD"""ri,, ee deberá l/ev8r dicho pOloue '8h3'quea

: [PHrllr de 1<1car", exlema de dicho lalud. , : . ,'. , '. ..':

. .

"

~i_G-ªL!i!.L!;iQ.u,-yeslir eón terraplenes en ambas márgenes:

L L" profundidad ml";"ia " ubicar IR cañerle será de 2,00 !'n, por- '-¡baJo de la cola de fondo del Can el, conlando la misma con une longilud .mlnlma e.• dicha cola de dos (2) veces el ancho de la boca superior del caUce,

[En lodos IQB (:;:l!,OS. lo!" rozos ele 8taCju8 se ubicnrar1 enlr¡:~ ,I;.:¡- 'fa exlema de ios lerr8plenes y los alalT")r ados que delimllan la zona de propiedad

rl" la D,!' 11.

["ti Cruce b.ajo cursos con obras definitivas.

9J,!::jmalrevesllc/o:

r Le carlerla se ubicará e una profundidad por debajo de la CaledeLfof'do Clue ser'; como mlnimo de 1,00 In. más el espesor d'91 revesliJi1ionlo delC"ma!. siendo la longilud Inlnime horizonlal para el Iramo a dichEI cola I[JUEd8 la 1011-,];I[J r¡u" r<=sull(~de ('onsider<lr el ancho de la boca superior del Cal1al más una

-:....

\ :

-'---'---~._--".._._-_.-._-----------,[

__L...,.t-

----------_ .._---------_._-_._-

.=->.:i-i[O!, ,

}tn;L'1",' '.C.

-,.

. :l',;:'H,'1;'-:'¡.'-J

'~l-', .

""

l

,[

-~"-"'------'--'-~'_'~H'' ._....._'0 __ •• _

(Zone da Fleslrleclón d" la D.P./-I.),

Departamento PI"ne"rni~nfo Hldrlc.o.Ofreceló" Téc"lca. /:;'\':','DIrección ProvIncial di! HrJiriiullca,

'.. o •• : •

.~'::.

<:.: ..

••• _- •• _---._-' ••• '- __ o _'_._"," __ •• _ •• _ • __ • • ••• __ •• _

r.""H';::d'" I¡'" III J' , 1':1:"

....•.'~-

....,'-.,"e .'l.i.•

r.,

5 í,~.'

":c~(

-'~.u~ ;\ l~' 1, ~~,::.

i:3 lo8.u::.~

-z.oÜ;;t

UlO:J

. -ld.f-.)

.~" -<l.--! . '"

.,.z" O"

. ~:,i'J" li .'~'}._J.'

"~ "w l~n. "':1 fi1

"," '"ro \lJ'~-,o

J,

._--_.__ ._---- ._-----------,,--'-. __ .-. -_ .._._._------_.-_ ..•__ .._---------------_. -' - ...:..;-',

,1[-.'".,; .

,;e,,. e'I;

llLl

j,._ •••••--_.

r,.• •

,

-,,..,., ) zu ()

.:;, 'o(>:

" :~... u

'" I::ro

eo,,'(J., ¡ r~

I¡J<.

ií: ";

J'"

~'l,.,'"<r

l':,)

:! '. "¡:, ¡ If.;'•..,

¡,.,

:<: j r ~ ..'C)

, :: " "¡J ,!1 2 f tj i 1

" , .~ !':-. " , J,.. . .l A lo' .,(,11 :'. ".

..,.,_ .•.".,.-_._--_. __ .---_ ..,

_.- --,

"r"'"

i;F¡o.~•

~.,a l~z Ia'¡j I

U gId -/tI :!.

';'.'

,.,'

-- :.1- ..-1..-1--

+.• 1..

aquí el... · Pe,fe r; [[([[t [[e [[[[[[(L L '-AguaySaneamientos Argentinos CONCURSO PARA LA...

Documents

Transcript of aquí el... · Pe,fe r; [[([[t [[e [[[[[[(L L '-AguaySaneamientos Argentinos CONCURSO PARA LA...