Un Mensaje para Adultos

www.health.utah.gov/pcn

Por fin, un Plan de Salud de Bajo Costo para Adultos

1-888-222-2542www.health.utah.gov/pcn

“En Utah, miles de individuos trabajadores tienen varios trabajos para poder llegar a fin de mes, pero de todos modos no tienen un seguro accesible. PCN ayuda a los adultos sin seguro a obtener atención primaria y preventiva de salud.”

Joseph Miner, M.D.Director General

Departamento de Salud de Utah

¡Los cuidados primarios de salud están ahora a su alcance!

05-200S03-01-18

Programa/Empleador No DiscriminatorioServicios y ayuda auxiliar se encuentran disponibles para personas minusválidas bajo petición alllamar al 801-526-9240. Las personas con impedimentos en el habla y/o sordera pueden marcar el número 711 (Relay Utah). Para asistencia en español, marque el número 1-888-346-3162.

PCN es un plan de salud ofrecido por el Departamento de Salud de Utah. El plan cubre los servicios proporcionados por un proveedor de atención primaria.

Las solicitudes sólo se aceptan durante los períodos de inscripciones abiertas. Para obtener más información o para saber cuando se abren las inscripciones, visite el portal de Internet de PCN o llame a la línea gratuita de PCN.

Dependiendo del tamaño de su familia y de sus ingresos, usted puede calificar. Vea el cuadro a continuación.

¿Qué cubre el programa de PCN?

• Visitas al médico de familia• Cuatro prescripciones de medicamentos por mes• Exámenes dentales, limpiezas, rellenos, rayos-x de rutina, extracciones de dientes• Vacunas• Servicios de rutina de laboratorio y rayos-x• Cobertura limitada de visitas a la sala de emergencias • Transporte médico de emergencia• Anticonceptivos

¿Qué cosas no tienen cobertura? • Internación hospitalaria, resonancia magnética, tomografías, etc.• Visitas a un especialista, como por ejemplo ortopedista, cardiólogo, doctor de oídos, nariz y garganta, etc.

Para algunos servicios sin cobertura de PCN, un Coordinador de Atención Especializada de PCN puede ayudarlo a encontrar un proveedor que cobre un co-pago mínimo.

Además, usted debe también:

• Tener entre 19 y 64 años• Ser un ciudadano de los Estados Unidos o un residente legal• No tener cobertura de otro seguro de salud• No calificar para Medicaid• No tener acceso a seguro de salud de estudiantes, Medicare o beneficios de Veteranos

¿Cuánto cuesta PCN?

Tendrá que pagar co-pagos bajos por servicios como la visita a un proveedor de atención primaria.

Guía de Máximos Ingresos TAMAÑO FAMILIA POR MES

1 2 3 4 5 6

$962$1,304$1,646$1,988$2,330$2,672

POR AÑO

$11,544$15,648$19,752$23,856$27,960$32,064

Efectivo desde marzo 2018

1-888-222-2542www.health.utah.gov/pcn

¿Qué es PCN? ¿Cómo puedo calificar para el programa? ¿Cómo postulo para el programa?

Programa/Empleador No Discriminatorio

Servicios y ayuda auxiliar se encuentran disponibles para personas minusválidas bajo petición al llamar al 801-526-

9240. Las personas con impedimentos en el habla y/o sordera pueden marcar el número 711 (Relay Utah). Para

asistencia en español, marque el número 1-888-346-3162.