>ATAPUERCA, UN REFERENTE PARA LA INVESTIGACIÓN ESPAÑOLA

EXCAVACIÓN EN LA SIMA DE LOS HUESOS. El depósito de la Sima de los Huesos alberga la colección de fósiles humanos más importantedel mundo para el Pleistoceno medio (800.000-120.000 años). En el angosto fondo se acumulan miles de restos de la especie Homo heidelbergensis, cuyo estudio ha permitidola realización este trimestre de tres magníficas Tesis Doctorales. En la imagen, Arsuaga, Ignacio Martínez y Ana Gracia. De espaldas, Carretero | J.TRUEBA. MADRID SCIENTIFIC FILMS

ANTROPOLOGÍA> 10

Algunosneandertalesfueronpelirrojos

NEWS IN ENGLISH 12ITINERARIO 13VISITAS A LA SIERRA 14RUTAS A PIE 14LOCALIZACIÓN 15AGENDA 15TELÉFONOS DE INTERÉS 15COMER Y DORMIR 15

INFORMACIÓN ÚTIL

INVIERNO-2007/08EJEMPLAR GRATUITO

n#26

CALENDARIO

Seminario de Paleoecología Humana: nuevos avances EL CONGRESO INTERNACIONAL DEBATIÓ SOBRE EL ORIGEN Y LAEXPANSIÓN DEL GÉNERO HOMO

FUNDACIÓN ATAPUERCA> 6 Y 7

UNA AGUJA ENASTA DE CIERVO

ARQUEO. EXPERIMENTAL> 11

D I A R I O D E LO S YAC I M I E N TO S D E L A S I E R RA D E

>TRES TESIS DOCTORALES EN LACOMPLUTENSE DE MADRID. Si laimportancia científica de un ya-cimiento se midiera en funcióndel número de tesis doctorales,Atapuerca sin duda estaría a lavanguardia mundial. La califica-ción de sobresaliente cum laudemobtenida por los tres nuevos doc-tores avala además la calidad deltrabajo realizado. Ana Gracia Té-llez, Carles Lorenzo Merino y Ca-yetana Martínez Maza se suman alos más de 20 doctores de Ata-puerca y demuestran que los ya-cimientos de la Sierra son una es-pléndida oportunidad para el pro-greso de la ciencia española y desus investigaciones.

Las tres tesis coinciden en estaocasión en su dedicación a los res-tos humanos, en particular a losfósiles obtenidos en el impresio-nante y único depósito de la Si-ma de los Huesos del Complejokárstico de Cueva Mayor-Cuevadel Silo, datado en más de 400.000años, y que nos proporcionan laimagen más acertada de una po-blación de Homo heidelbergensis. Los30 cadáveres que allí se deposita-ron por la expresa voluntad de suscongéneres nos permiten aproxi-marnos a un conocimiento máscertero sobre nuestros orígenesy sobre los rasgos evolutivos denuestros antepasados.

>TRES NUEVAS TESIS DOCTORALES SOBRE ATAPUERCA

La Sima de los Huesos, unainagotable cantera científica

La evolución de la caray la mandíbula en loshominoideos o laplasticidad de nuestro

desarrollo óseo.

Atapuerca

CAYETANA MARTÍNEZLas manos de lospreneandertales. Undiseño preciso, variableen robustez entre las

diferentes especies humanas.

CARLES LORENZOLa paleobiología de loshomínidos deAtapuerca. Escenas devida, crecimiento,

enfermedad y muerte.

ANA GRACIA

“En este yacimiento se han puesto en prácticalos nuevos modos de investigación aplicada quedeben marcar la senda del saber futuro”. ARTÍCULO DE DE JOSÉ LUIS RODRÍGUEZ ZAPATERO > PÁGINA 3

Atapuerca2o0812DISCIPLINAS CIENTÍFICAS

CANIBALISMO EN EL MIRADOR. Los restos humanoshallados en el interior de una fosa excavada sobre el suelo de la Cueva de ElMirador se confirman como el segundo caso de canibalismo documentado en laSierra de Atapuerca. Mucho más recientes que el caso de Homo antecessor y paranada relacionable con él, estos restos pertenecientes a la Edad del Bronce hanpermitido a sus investigadoras ir más allá y llegar a determinar algunas de laspautas de tratamiento que se repiten en todos los individuos. En la imagensuperior podemos observar las marcas dejadas por mordeduras humanas en unavértebra torácica. En la inferior se aprecian las marcas de corte producidas alextraer el cuero cabelludo | ISABEL CÁCERES, MARINA LOZANO, PALMIRA SALADIE

>NUEVOS DATOS SOBRE LASOCUPACIONES DE LA CUEVA DEEL MIRADOR.Al igual que en el ar-tículo del canibalismo, diferentesmiembros del Equipo Investigadorde Atapuerca, han desarrolladonuevas investigaciones sobre los ni-veles de la Edad del Bronce.

Coordinado por Dan Cabanes,se ha realizado un trabajo arqueo-botánico que será próximamentepublicado en la revista QuaternaryInternacional. En él Cabanes y el res-to de autores unen los datos pro-cedentes del análisis de semillas,polen, fitolitos y carbones paraacercarnos no solo al paisaje vege-tal existente durante esos momen-tos, sino también a los procesos dia-genéticos de formación de la cavi-dad, relacionados con la estabula-ción del ganado y el procesado decereales.

La secuencia estratigráfica de ElMirador continúa con un impor-tante paquete Neolítico de aproxi-madamente cuatro metros de po-tencia. En el IV congreso sobre elNeolítico Peninsular que se celebróen Alicante en noviembre del añopasado, y cuyas actas están a puntode publicarse, se presentaron variostrabajos sobre esta cavidad. Entre

ellos cabe destacar la presentacióndel yacimiento, firmada por todoslos miembros del equipo de exca-vación, donde se presenta de modogeneral el yacimiento con su es-tratigrafía, batería de dataciones yproblemática actual. Por su partelos estudios de carpología, elabora-dos por Ana Rodríguez y RamónBuxó, muestran el predominio deltrigo, tanto desnudo como vestido,como cereal cultivado por encimade la cebada, mientras que los car-bones conservados, estudiados porEthel Allué e Itxaso Auba, nos en-señan un paisaje vegetal próximoal yacimiento basado primordial-mente en robles y encinas, aun-que también se han documentadootras especies como Pino, Cerezo,Fresno, Avellano… En este mismocongreso Juan Manuel López Gar-cía, Gloria Cuenca-Bescós y Jordi Ro-sell dieron a conocer los resultadosde su estudio acerca de los micro-vertebrados en estos niveles neolí-ticos de El Mirador, donde docu-mentaron diversas especies de to-pillo, musaraña, murciélago, asícomo rata de agua, ranita de SanAntonio... que apuntan a un am-biente de tipo mixto y relativa-mente húmedo.

PÁGINA 3DIARIO DE ATAPUERCALOS YACIMIENTOS LA SIERRA DEPÁGINA 2 DIARIO DE ATAPUERCALOS YACIMIENTOS

LA SIERRA DE

El yacimiento de Atapuerca for-ma parte ya de la historia dela ciencia española, porque

ejemplifica a la perfección los re-tos y las dificultades con las que seha encontrado la investigación ennuestro país, pero también la in-mensa cantidad de talento que hayen nuestras universidades.

>Desde que un grupo de apasiona-dos arqueólogos encontraron losprimeros restos en la zona, hasta

hoy, con Atapuerca convertida en una referencia inter-nacional, avalada con su declaración en el año 2000como enclave Patrimonio de la Humanidad, hay unlargo camino lleno de convicción y de lucha por hacer en-tender a la comunidad científica y a la propia sociedad laimportancia de los descubrimientos que aquí se han pro-ducido.

>Detrás de la palabra Atapuerca no sólo están algunos delos fósiles más emblemáticos de la evolución humana, si-no también un grupo de científicos apasionados por sutrabajo, atentos a las últimas tendencias en investigacióny siempre dispuestos a comunicar a la sociedad el al-cance de sus descubrimientos. Por eso, Atapuerca ha sidouna fuente inagotable para el conocimiento del pasadode la especie humana y también una importante canterapara investigadores de la ciencia y la cultura.

>En este yacimiento se han puesto en práctica los nue-vos modos de investigación aplicada que deben marcarla senda del saber futuro. Sus descubrimientos no sólohan causado admiración en el mundo de la ciencia, si-no que han revertido importantes beneficios para lacomunidad en la que se asienta el yacimiento. El Mu-seo de la Evolución Humana de Burgos, el alto númerode investigadores que acuden atraídos por el prestigio in-ternacional del proyecto, las decenas de miles de per-sonas que lo visitan… todo ello fruto de un conceptode investigación que combina la máxima exigencia cien-tífica con el desarrollo de aplicaciones prácticas, y que in-cide en el desarrollo de otros sectores adyacentes, co-mo el de las industrias culturales. Ese debe ser el cami-no de nuestra investigación. El esfuerzo que ha hecho es-te Gobierno, aumentando más que nunca nuestra in-versión en I+D+i ha de verse traducido en proyectos que,como el del yacimiento de Atapuerca, sean referentescientíficos y al tiempo estén aplicados al servicio de la so-ciedad.

>Entre las paredes y en las simas de este paraje sin igual,los hombres que hoy hemos aprendido cómo fue la vi-da de nuestros antepasados, hemos aprendido a descu-brir sus secretos y su manera de enfrentarse a los retosque les planteaba el día a día. Saber cómo eran y lo quehacían nos hace profundizar en nuestro conocimientode nosotros mismos y en la conciencia de que todosformamos parte de la misma tierra, que debemos cuidarcomo el legado más valioso que podemos entregar de ge-neración en generación.

proximidades delParque Arqueológico.

5 Reunión de 52representantes

entre alcaldes,instituciones yasociaciones del Foro N-120 afectados por elbloqueo del proyecto dela A-12. Piden y esperansoluciones rápidas.

7 Se celebra el IISeminario

Internacional sobrePaleobiología Humanaen Burgos. Durante tresdías diferentesespecialistas abordanlos nuevos avances encuanto a estos estudiosse refiere. Más de 100investigadoresparticipan en lasdiversas sesiones y en lavisita a los yacimientosde la Sierra deAtapuerca.

12Eudald Carbonell ,codirector de los

yacimientos de la Sierrade Atapuerca, abre lasemana de la Ciencia dela Universidad deOviedo. En ella destacay valora la importanteaportación de la Cuevadel Sidrón y la Cuevadel Conde alconocimiento humano.

22Se inaugura enValladolid la feria

INTUR; en ella podemosapreciar las diferentesofertas turísticas en elturismo de interior. Elstand del Patronato deBurgos apuesta porAtapuerca y realizademostraciones dearqueologíaexperimental.

25Alrededor de 400personas

participaron en la VMarcha a pie desde lospueblos de Atapuerca eIbeas de Juarros a losyacimientos de la Sierrade Atapuerca conmotivo de ladeclaración dePatrimonio de laHumanidad en el año2000 por la UNESCO.Tras el paseo hubo unalmuerzo entre losparticipantes y puestaen escena del grupo deteatro Ronco Teatro.

29Entrega depremios

Arquímedes en laUniversidad de Alcalá ajóvenes universitariospor la ministraMercedes Cabrera.Clausura el acto elinvestigador IgnacioMartínez con laconferencia “Misterios yproblemas de la Simade los Huesos de laSierra de Atapuerca”.

Cayetana MartínezMaza defiende la

Tesis doctoral“Ontogenia y filogeniadel modelado óseo en elesqueleto facial y lamandíbula de losHominoideos”

>HEMEROTECA

SEPTIEMBRE 2007

14El investigador delEquipo de

Investigación deAtapuerca CarlosLorenzo presenta sutesis con el títuloEvolución de la mano enlos homínidos. Análisismorfológico de los fósilesde la Sierra deAtapuerca.

OCTUBRE 2007

18Comienza el ciclode conferencias en

el Museo de ArteRomano de Mérida conmotivo de la exposicióntemporal Atapuerca y laEvolución Humana,impartidas por JuanLuis Arsuaga, IgnacioMartínez y Ana Gracia.

20La FundaciónAtapuerca

participa en laExposiciónInternacional deMinerales y Fósiles,FOSMINER, en Bilbao.

23Juan Luis Arsuagaparticipa en la

cena-coloquio del XXIICongreso de AECOC2007, del sector del granconsumo, dondealrededor de milempresarios se reúnenen Valladolid paraanalizar, debatir yreflexionar sobre elconsumidor y elmercado sostenible.

29En la UniversidadComplutense de

Madrid, Ana GraciaTéllez (investigadora delEIA) defendió su tesisdoctoral sobre la parteanterior del cráneo deHomo Heidelbergensisde la Sima de losHuesos.

30Conferencia deJosé María

Bermúdez de Castro enVillajoyosa (Alicante),en el ciclo Hispania. DeAtapuerca a nuestrosdías.

NOVIEMBRE 2007

4 IV Cross deAtapuerca en el

que participanalrededor de 1.500corredores. La carrera,de carácterinternacional, sedesarrolla en las

>LOS FÓSILES HUMANOS de la Sima de los Huesos y de la Gran Dolina permiten resolver pro-blemas en anatomía, filogenia humana, patologías y modelado óseo.

>TRES NUEVAS TESIS DOCTORALES SOBRE ATAPUERCA

>JOSÉ LUISRODRÍGUEZZAPATEROPresidentedel Gobierno.

DIARIO DE LOS YACIMIENTOS DE LA SIERRA DE ATAPUERCA DL. BU/482-2001 | DIRECTOR CIENTÍFICO: CARLOS DÍEZ FERNÁNDEZ-LOMANA | REDACCIÓN: MAMEN ALAMEDA, MIGUEL ÁNGEL PÉREZ, MARTA NAVAZO, ALBERTO LABARGA, RODRIGO ALONSO, SERGIO MORAL, DAVID VELASCO Y DELMA VICA-RIO (TEXTO LECTURA FÁCIL).| DISEÑO Y PRODUCCIÓN EDITORIAL: ZONA PRESS | ILUSTRACIONES: JESÚS QUINTANAPALLA | FOTOGRAFÍA: JAVIER TRUEBA, JAIME LIRA, MARK SIER, ALFONSO ESQUIVEL, RODRIGO ALONSO, MIGUEL ÁNGEL PÉREZ, IPHES, FUNDACIÓN ATAPUERCA|TRADUC-CIÓN: JAMIE LÁSZLÒ BENYEI |WEB: MAMEN ALAMEDA, CARLOS DÍEZ | COLABORAN: JOSÉ LUIS RODRÍGUEZ ZAPATERO, ANA GRACIA, CARLES LORENZO, CAYETANA MARTÍNEZ, SCHOLA-PALEORAMA, MARTÍN SERRANO | IMPRIME: TALLER DE IMPRESIÓN DB|Agradecimientos: Junta deCastilla y León, Ministerio de Educación y Ciencia, Universidad de Burgos, Fundación Atapuerca, Ayuntamientos de Atapuerca, Burgos e Ibeas de Juarros, Diputación Provincial de Burgos, Patronato de Turismo de Burgos, Equipo Investigador de Atapuerca, Grupo Es-peleológico Edelweiss, Diario de Burgos, Caja de Burgos | Patrocina: Cerveza San Miguel | EDITA: DIARIO DE LOS YACIMIENTOS DE LA SIERRA DE ATAPUERCA. I+D+i. Plaza Misael Bañuelos, s/n. 09001 Burgos. alabarga@diariodeatapuerca.net

OPINIÓN

ATAPUERCA, UNREFERENTE PARA

LA INVESTIGACIÓNESPAÑOLA

>HEMEROTECA

Tres investigadores españoles acaban de presentar sus tesis sobre los restos homínidos que han encontrado en Atapuerca. AnaGracia ha estudiado el esqueleto de la cara y las enfermedades. Carles Lorenzo ha investigado las manos de muchos de ellos y Ca-yetana Martínez ha escrito cómo son los huesos de la cabeza de los hominoideos.

Las manos de los antecessory los heidelbergensis eran diferentes

El clima de la Sierradurante la Edad delbronce era máshúmedo que el actual

>ANA GRACIA. El 29 de octubre,Ana Gracia Téllez defendió con éxi-to en la Facultad de Ciencias Bioló-gicas de la Universidad Compluten-se de Madrid su tesis doctoral, conmención de “Doctorado Europeo”, ti-tulada "Investigaciones paleobioló-gicas sobre los restos craneales delos homínidos de Atapuerca con es-pecial referencia a los fósiles de la Si-ma de los Huesos". La nueva doctoratrabaja desde 1986 en la Sima delos Huesos y, desde entonces, for-ma parte del equipo investigador delDr. Juan Luis Arsuaga. Ha dedicadoestos años a las investigaciones que

se reflejan en su tesis doctoral, enparticular al análisis del esqueletofacial y las patologías de los homí-nidos. En la actualidad tiene un con-trato de Técnico Superior en el Cen-tro Mixto Universidad Compluten-se-Instituto de Salud Carlos III sobreEvolución y Comportamiento Hu-manos. Junto a su equipo, Ana Gra-cia ha trabajado en la excavación, ca-talogación y restauración de más de5.000 fósiles humanos, identifican-do a 15 individuos representados porsus cráneos. Su estudio ha permiti-do resolver algunas cuestiones sobrefilogenia, dimorfismo sexual y el len-

guaje de estos homínidos, así co-mo profundizar en la tafonomía delyacimiento de la Sima. En la actua-

lidad, Ana Gracia trabaja especial-mente sobre las patologías de los in-dividuos procedentes de ese sitio.

De las ratas a los humanos.El crecimiento del tejido óseo

Carbonell, pronto se decantó hacialos estudios antropológicos, para locual se trasladó a Madrid y allí ha rea-lizado casi toda su labor investiga-dora. En la tesis, "Evolución de la ma-no en los homínidos. Análisis mor-fológico de los fósiles de la Sierrade Atapuerca", Carles Lorenzo ana-liza más de medio millar de huesoscorrespondientes a las manos de Aus-tralopithecus, de neandertales y, sobretodo, las de Homo antecessor de Doli-na y H. heidelbergensis de la Sima delos Huesos, comparándolas con lasde humanos actuales y otros prima-tes emparentados. El investigadoraprecia una fase evolutiva de robus-

tez con una posterior gracilizaciónen nuestra especie. Conseguida laliberación de las manos medianteel bipedismo, los homínidos se es-pecializaron en un empleo constan-te de las extremidades superiores, enparticular para asir con fuerza y tra-bajar con precisión. En la tesis seidentifican una serie de rasgos ana-tómicos en las manos de los homí-nidos de la Sima que los relacionancon los neandertales, pero que, encambio, no aparecen en los fósiles dela Dolina. En la actualidad, Carles Lo-renzo es investigador de la Univer-sitat Rovira i Virgili y profesor ensu Facultad de Letras.

>CARLES LORENZO MERINO de-fendió el 14 de septiembre su Te-sis doctoral en el Departamentode Prehistoria de la UniversidadComplutense de Madrid, bajo la di-rección del Doctor Juan Luis Ar-suaga. Llegado a Atapuerca en 1989de la mano de su profesor Eudald

>CAYETANA MARTÍNEZ MAZA ob-tuvo el grado de doctora el 29 de no-viembre también en la UniversidadComplutense de Madrid, con el tra-bajo "Ontogenia y filogenia del mo-delado óseo en el esqueleto facial yla mandíbula de los hominoideos.Estudio de la línea filogenética ne-andertal a partir de las muestras deAtapuerca-SH y El Sidrón", dirigidopor el doctor Antonio Rosas. La tesisaborda el análisis de las variacio-nes en el modelado óseo de la par-te anterior de nuestra cabeza, quedependen de factores relacionadoscon el desarrollo del organismo ycon las velocidades de formación delhueso así como con las tendenciasevolutivas de nuestro género, co-nectadas al aumento cerebral y al pa-pel de las suturas craneales en losprimeros estadios de vida. El granénfasis interdisciplinar que requiere

este tipo de análisis permite augurarun gran desarrollo futuro para es-tudios antropológicos de base bioló-gica. La autora ha desarrollado casitodo su trabajo en el Departamen-to de Paleobiología del Museo Na-cional de Ciencias Naturales de Ma-drid (CSIC) y lleva desde 1997 parti-cipando en las excavaciones de Ata-puerca, sobre todo en la Sima del Ele-fante. Parte de su formación se harealizado también en el Peabody Mu-seum de Harvard, bajo las órdenesde Dan Lieberman, experimentandocon animales para observar me-diante secciones histológicas los rit-mos de formación ósea. Sus últimostrabajos se dedican al análisis de laimportante colección antropológicade El Sidrón (Piloña, Asturias), mer-ced a una beca de este importanteproyecto que dirigen en Oviedo Ja-vier Fortea y Marco de la Rasilla.

Ana Gracia, en el Departamento de Paleontología de la UCM con los primeroscráneos de homínidos de la Sima de los Huesos |JAVIER TRUEBA-MADRID SCIENTIFIC FILMS

Carles Lorenzo descendiendo por la escala que le conduce a la Sima de los Huesos| ALFONSO ESQUIVEL

Desde el origen de la Sima a lasenfermedades de los homínidos

Unas manosmuy fuertes,anchas yprecisas

Cayetana Martínez excavando en los niveles inferiores de la Sima del Elefante,lugar donde aparecen los más antiguos homínidos de Atapuerca | IPHES-J.MESTRE

PÁGINA 4 DIARIO DE ATAPUERCALOS YACIMIENTOS LA SIERRA DE

ALREDEDORES DE LASIERRA> Los pueblos querodean la Sierra de Atapuercahan tenido la novedosainiciativa de editar dosfolletos turísticos, queintentan relanzar el turismorural.“Atapuerca y más” y “ Lacomarca de Juarros” son lostítulos con los que pretendenmostrar a los visitantes queen esta zona, además de losconocidos yacimientosarqueológicos, se cuenta connumerosos monumentos,rincones, rutas, gastronomía...Una auténtica invitación adescubrir unos lugarescargados de historia, tanto alnorte como al sur de la Sierra.

INVESTIGANDO ENARGENTINA> El pasadomes de septiembre tresinvestigadores de la Universi-dad de Burgos se desplazaronhasta la Universidad deMaimónides, Buenos Aires,para continuar con elproyecto de investigación.Junto a sus colegas argenti-nos desarrollaron variosprogramas experimentalesde despellejado, descarnado ydesarticulación de animalesautóctonos de la Patagonia(armadillos, ñandúes ocarpinchos). Los resultadosobtenidos tienen comoobjetivo elaborar unatafoteca. Esto les permitirácomparar las marcas de cortedejadas sobre los huesos conel material paleontológico devarios yacimientos tantosudamericanos comoeuropeos.

PROSPECCIONES AR-QUEOLÓGICAS EN ELENTORNO DE LASIERRA> Un grupo dearqueólogos del Laboratoriode Prehistoria de la Universi-dad de Burgos, junto aestudiantes de Humanida-des, han prospectado lasinmediaciones de la Sierra deAtapuerca en busca deevidencias arqueológicas(útiles en sílex, cerámicas,hachas pulimentadas...) delpoblamiento prehistórico,con el fin de obtener nuevosdatos sobre las primerascomunidades agrícolas yganaderas que se asentaronen los márgenes fluviales delos ríos Pico, Arlanzón y Vena.

DEBATE SOBRE PREHIS-TORIA EN SORIA> El 30 denoviembre en el convento dela Merced de Soria secelebraba la sesión académicaDr. Argente, organizada por laFundación Duques de Soria.Bajo el título “Los recintos defosos del inicio de la prehisto-ria reciente en el suroeste deEuropa”, acreditados especia-listas de varias universidades(Valladolid, Burgos, Madrid...)aprovecharon la oportunidadpara debatir sobre losorígenes, excavaciones,funcionalidad... de los recintosde foso, un tipo de yacimientoreconocido por su monumen-talidad y muy representativoen los campos cercanos al ríoDuero.

PÁGINA 5DIARIO DE ATAPUERCALOS YACIMIENTOS LA SIERRA DE

Icomos advierte del peligro de lostrazados propuestos para la A-12>ICOMOS “ HABLA”. El Comité na-cional español de Monumentos y si-tios, conocido como ICOMOS, ha da-do a conocer el informe técnico so-bre las incidencias del trazado dela A-12 entre Santo Domingo de laCalzada y Burgos, que afecta a losbienes culturales declarados Patri-monio de la Humanidad: el Caminode Santiago (11 de diciembre de1993) y los yacimientos de la Sierrade Atapuerca (2 de diciembre delaño 2000).

Desde hace meses se vienen su-cediendo diferentes opiniones deasociaciones, instituciones, plata-formas... afectadas por la decisióndel Ministerio de Fomento, ante el

proyecto de construcción de la A-12 que unirá las ciudades de Bur-gos y Logroño. Las tres propuestaspresentadas por Fomento para “sor-tear” los dos enclaves señalados noconvencían a los vecinos de los pue-blos, y somos testigos desde hacetiempo de las diversas manifesta-ciones en contra de la ejecución dela futura autovía. A las continuas de-nuncias se ha sumado el informepresentado por ICOMOS, organismoque vela por la protección de losbienes declarados Patrimonio de laHumanidad por la UNESCO. En suopinión, la ejecución del proyectoprovocaría un impacto negativo, yapuestan por una propuesta alter-

nativa, que debe conservar la au-tenticidad e integridad del Caminode Santiago y los Yacimientos de laSierra de Atapuerca con sus entor-nos respectivos, de acuerdo con laconvención del Patrimonio Mun-dial, de la que España forma parte.

Debe evitarse la destrucción físi-ca, ambiental y paisajística de lazona para mantener el carácter am-biental de la época, para poder com-prender el hábitat de los primiti-vos pobladores y que el peregrinocontemporáneo pueda sentir y com-prender la espiritualidad de épocaspasadas.

Tenemos que entender que ade-más existe gran relación entre los

dos bienes, ya que el Camino de San-tiago pasa por la Sierra de Atapuer-ca. A los datos proporcionados porel organismo asesor, se une la pro-puesta de evitar las tres opcionesofrecidas y enlazarla a la N-I a laaltura de Rubena.

En diarios anteriores comuni-cábamos el interés de colocar aero-generadores en San Adrián de Jua-rros; este proyecto ha sido parali-zado por la sección de Patrimonio deBurgos.

Este tipo de agresiones a la Sie-rra de Atapuerca debe ser valoradocon el fin de que los que nos suce-dan en el tiempo puedan contem-plar este especial y mágico paraje.

ICOMOS ha dicho al Ministerio de Fomento que debe tener mucho cuidado cuando haga la autopista A-12 que va a unirBurgos con Logroño, porque están muy cerca el Camino de Santiago y los Yacimientos de Atapuerca. ICOMOS es unaorganización internacional que avisa cuando los monumentos muy importantes corren peligro.

OTRAS ACTIVIDADES DEL EIA>NURIA GARCÍA Y VARIOS MIEMBROS DELEQUIPO INVESTIGADOR DE ATAPUERCA pu-blican en la revista Quaternary International el es-tudio de unos mustélidos recuperados en la ex-cavación del nivel 9 de la Sima del Elefante. Losrestos encontrados pertenecen al extinguido gé-nero Pannonictis, un carnívoro similar a las nu-trias actuales, de hábitos acuáticos y ambien-te boscoso, que tuvo un gran desarrollo entrelos 2,6 y 1,4 millones de años en todo el conti-nente euroasiático. Los restos de la Sima del Ele-fante pertenecen a individuos de los dos se-xos, lo que permite realizar un estudio com-pleto sobre la gran variabilidad morfológica queexiste entre machos y hembras en estos mus-télidos, así como revisar las atribuciones que sehan dado a otros hallazgos de la misma épocabasándose en caracteres métricos.

>GERARD CAMPENY HA PRESENTADO SU TE-SIS DE GRADO en la Universitat Rovira i Vir-gili de Tarragona sobre la industria en hueso yel arte mueble del yacimiento de la Bora Grand'en Carreras (Serinyà, Gerona), sitio del Mag-daleniense final de hace unos 11.500 años. La co-

lección, con numerosas azagayas, arpones y ob-jetos decorados es impresionante, siendo el tra-bajo de Campeny una excelente recopilación yestudio de la tecnología ósea además de repre-sentar una completa integración del yacimien-to dentro del Paleolítico superior del noreste pe-ninsular. Los grupos humanos de la Bora Granrepresentan a los últimos cazadores recolecto-res del Paleolítico y se caracterizan por unacaza intensiva de mamíferos de talla media.

>JUAN MANUEL LÓPEZ-GARCÍA,GLORIA CUEN-CA y varios miembros del Equipo de Atapuer-ca en la Universidad de Zaragoza están estu-diando diferentes colecciones peninsulares demicrovertebrados (roedores, anfibios y murcié-lagos) pertenecientes a yacimientos del Paleo-lítico medio peninsular. En las XXIII Jornadasde Paleontología de Murcia han presentadovarios trabajos sobre los primeros resultadosobtenidos en la Cueva del Gegant (Barcelona),L'Arbreda (Gerona) y Gorham's Cave (Gibraltar).En todos ellos, el estudio paleoecológico su-giere la existencia de áreas mosaico rodeandoa los yacimientos, con taxones de espaciosabiertos y boscosos dentro de ambientes norigurosos a nivel climático.

>NURIA GARCÍA, PRINCIPAL ESPECIALISTADEL EQUIPO DE ATAPUERCA EN ÚRSIDOS FÓ-SILES, Juan Luis Arsuaga y Cristina Valdiosera(UCM-Instituo de Salud Carlos III), entre otros,publican en portada en el próximo númerode la revista Molecular Ecology, un estudio con ba-se en el ADN fósil y actual de varios úrsidos y sucomparación con los datos proporcionados porel registro paleontológico, entre ellos los restosde Atapuerca. Los autores ponen en cuestión elmodelo que existía sobre el presunto aisla-miento de poblaciones de osos en épocas de fríoriguroso. Al contrario, estos investigadoresdefienden ahora que siempre existió un flujogenético entre los úrsidos de las penínsulas me-diterráneas y los del centro de Europa duran-te el Pleistoceno superior.

>ACABAN DE SER PUBLICADAS LAS ACTASDEL PRIMER CONGRESO NACIONAL DE AR-QUEOLOGÍA EXPERIMENTAL celebrado enSantander. En la publización, los miembros delEquipo Investigador de Atapuerca en la Uni-versidad de Burgos Marcos Terradillos y Ro-drigo Alonso exponen "El fuego durante laPrehistoria: Sistemas de producción, trans-porte y conservación", donde se destaca el pa-pel de los distintos hongos en la combustióny mantenimiento del fuego.

>HACE UNOS DÍAS FINALIZÓ LA CAMPAÑADE EXCAVACIONES QUE JUAN LUÍS ARSUA-GA Y GEMA ADÁN REALIZAN EN LA CUEVADEL CONDE, yacimiento asturiano con unarica potencia en ocupaciones del Paleolítico me-dio. El hallazgo de colgantes e industria en hue-so en niveles de hace unos 40.000 años sonlos elementos más novedosos de los trabajos,que vuelven a apuntar que las poblaciones ne-andertales disponían de plasmaciones simbó-licas muy elaboradas. En contra de la opinióngeneralizada de que el arte y el adorno sólollegan a Europa con los cromagnones, los ha-llazgos de la Cueva de El Conde ayudan a re-valorizar los avances mentales de las pobla-ciones europeas extintas.

Indistria en hueso de la Bora Gran d’en Carreras. Ala izq. Azagaya decorada, a la drcha. arpón.

Vista de la entrada de La Cueva del Conde

Vista del yacimiento de L’ Arbreda.>LOS MILLARES FUE DESCUBIER-TO POR EL INGENIERO Y PREHISTO-RIADOR BELGA LUIS SIRET EN 1891,a raíz de las obras de construccióndel ferrocarril Almería-Linares. Si-ret no llegó a publicar una mono-grafía sobre este yacimiento de laEdad del Cobre, pero en su libroL'Espagne Préhistorique (1893) dio aconocer una descripción general dela topografía del poblado, locali-zando varios de sus fortines y la ne-crópolis. A raíz de esto, Los Millaresse convirtió en el yacimiento ar-queológico de mayor entidad dela Prehistoria reciente de Europaoccidental. Tras años de abandono,en 1949, durante el I Congreso Na-cional de Arqueología (Almería), sedenunció el mal estado de conser-vación y deterioro del yacimiento.Esto motivó que se reemprendie-ran las excavaciones por parte deM. Almagro y A. Arribas. En esta fa-se (1953-1956), además de conti-nuar las labores de excavación dela necrópolis iniciada por Siret, seintervino tanto en la muralla ex-terior, como en la puerta princi-pal de acceso al poblado. Durante20 años no se volvió a excavar enLos Millares. Las investigaciones seretomaron en 1978, cuando el De-partamento de Prehistoria de laUniversidad de Granada, dirigidopor A. Arribas y F. Molina, diseñóun programa de investigación a lar-go plazo: Proyecto Millares. Los orí-genes de la metalurgia y el desarrollo delas comunidades del Sudeste de la Pe-nínsula Ibérica duran-te la Edad del Cobre.En él además de lle-varse a cabo traba-jos de investigaciónarqueológica se des-arrollaron toda unaserie de actuacionesde restauración ypuesta en valor que nos permitenen la actualidad visitar y compren-der el yacimiento.

>EL POBLADO de Los Millarestiene tres líneas de murallas con-céntricas que cierran y dividen elyacimiento (2,3,4). Una cuarta for-tificación, a modo de “ciudadela”defensiva, se sitúa en el espolónmás destacado (1). En esta sólo sehan realizado varios sondeos, queconfirman su gran envergadura, al-canzando sus murallas hasta 6 m.de espesor. En el interior de dicha“ciudadela” se aprecia una gran de-presión en el terreno, que fue in-terpretada por Siret como una cis-terna.

La muralla exterior que sirve dedefensa del asentamiento tiene

más de 300 m. de perímetro y unaanchura de 2 metros (4). Presenta aintervalos iguales toda una serie de

bastiones y torres, delos que hasta ahorase conocen 17, y dosbarbacanas o puer-tas fortificadas queservían de entrada alasentamiento (6). Elinterior del lugarofrece un urbanismo

organizado, con viviendas de plan-ta circular de diferentes tamañossegún su ubicación dentro del po-blado. Destacan varias estructu-ras de carácter comunal, entre lasque sobresalen un gran edificiocentral y los talleres metalúrgicosde fundición de cobre, así comouna conducción de agua, docu-mentada por Siret, que cruzaba lameseta donde se asienta la necró-polis y atravesaba las murallas pa-ra llegar a las zonas internas del po-blado (5). Las murallas sufrieron di-versas modificaciones motivadaspor los cambios producidos en lasestrategias defensivas. Se alternanfases con bastiones y torres senci-llas frente a otras en las que se le-vantaron barbacanas complejascon fosos excavados delante de las

líneas de murallas y pasillos que es-trechaban los accesos al asenta-miento.

>LOS FORTINES son 14 cons-trucciones aisladas de carácter de-

fensivo, de unos 22 metros de diá-metro, situadas sobre las cimas delas colinas próximas y desde dondese domina tanto el poblado comola necrópolis, la Sierra de Gador ytodo su terreno circundante. Están

compuestos por dos líneas de mu-rallas circulares, separadas unosocho metros, a los que se añadenbastiones, torres y fosos.

>LA CRONOLOGÍA. La se-cuencia estratigráfica de Los Mi-llares muestra el desarrollo del há-bitat a través de varias fases deconstrucción; la más antigua, delCalcolítico inicial (3330-2800 a.C.),cuando se construyeron los tres re-cintos fortificados interiores (1,2,3).Durante el Calcolítico pleno (2800-2450 a.C.) se levantaron la mura-lla exterior (4) y la mayoría de losfortines. Durante el Calcolítico fi-nal (2450-2250 a. C.), caracterizadopor la producción de vasos cam-paniformes, se produjo una fuer-te crisis que motivó una progresivareducción del área de asentamien-to, concentrándose fundamental-mente en la “ciudadela” (1).

El abandono definitivo de LosMillares tuvo lugar aproximada-mente hacía el 2250 a.C., en mediode importantes conflictos socialesy políticos, coincidiendo con la fun-dación en los alrededores de los pri-meros asentamientos de la Cultu-ra de El Argar, ya en los inicios dela Edad del Bronce.

YACIMIENTOS HISTÓRICOS (I)

Los MillaresUn poblado amurallado Calcolítico

El yacimiento se localiza en el término municipal deSanta Fe de Mondújar (Almería). El poblado y sunecrópolis se levantó hacia el 3300 a.C. sobre unapequeña meseta, desde donde se domina la rambla deHúechar y el río Andarax. En las cimas de las colinaspróximas se construyeron toda una serie de fortinesdefensivos, completando así el sistema de ocupación.

MÁS INFORMACIÓN EN http://www.juntadeandalucia.es/cultura/ Proximo yacimiento historico: MACHU PICCHU

DESDE LOSMILLARES SEEXPLOTABAN LASMINAS DE COBREDE LA CERCANASIERRA DE GADOR

LAS MURALLAS DEL POBLADO

1CIUDADELA.Primer

recintoamuralladosituado en laparte más altadel yacimiento.

2MURALLA.En su

interior hay untaller metalúrgi-co y restos de ungran edificio de32 m. de largo.

3DEFENSAperimetral

del primerasentamiento.75 m. de largo y2 m. de ancho.

4FORTIFICA-CIÓN

exterior. 310 m.es la másmoderna y tienevarias torresdefensivas.

5CANALIZA-CIÓN de agua

que iba desde lanecrópolis alinterior delpoblado.

6BARBACANAo puerta

fortificada deacceso alpoblado, estabaprecedida de unfoso.

1

2

3

4

56

Vaso campaniforme y cuenco decorado con motivos oculares.Vista general muralla exterior. Detalle del Fortín nº 1 con sus bastiones. | DIARIO DE ATAPUERCA/ SM

LA NECRÓPOLIS

Compuesta por más de cien sepulturas colectivas, se localiza en lamisma meseta que el

poblado,a extramuros deéste, ocupando una su-perficie de 13 ha.El tipo deconstrucción funerariamás abundante es el decámara circular de entre3 y 4 metros de diámetro,cubierta por falsa cúpu-la o techo plano, con unzócalo interior formadopor losas de pizarra queen ocasiones se pintabande rojo. El acceso a la cámara se realiza mediante un pasillo formadopor muretes de mampostería y lajas de pizarra, en cuyos laterales enocasiones se abren pequeñas cámaras con enterramientos secunda-rios.Los sepulcros son de uso colectivo,contabilizándose una media de20 enterramientos en cada unidad. Entre los ajuares depositadospodemos encontrarnos vasos y cuencos decorados, cuentas de collar,puntas de flecha e ídolos placa.

CÓMO LLEGARw Tomar la A-348 de Almería aAlhama,desviarse a la derecha en elKm.141 dirección Santa Fe.Continuar por la N-324 dejando elcruce que lleva al pueblo ytranscurridos 200 m.se encuentra elindicador de acceso al yacimiento.

Enterramiento megalítico de cámarasepulcral y corredor de acceso. | DYSA / SM

PÁGINA 6 DIARIO DE ATAPUERCALOS YACIMIENTOS LA SIERRA DE

>FUNDACIÓN ATAPUERCAPÁGINA 7DIARIO DE ATAPUERCALOS YACIMIENTOS

LA SIERRA DE

Los “secretos” de Atapuerca se muestran en Argentina

CROSS DE ATAPUERCA> Elpasado 4 de noviembre secelebró la cuarta edición del“Cross Internacional deAtapuerca” en el ParqueArqueológico de dicha locali-dad. Organizado por el Excma.Diputación provincial deBurgos, Excmo. Ayuntamientode Atapuerca e InstitutoProvincial para el Deporte yJuventud, contó con la colabora-ción de la Fundación. Losparticipantes, unas 1.600personas, subrayaron que elCross de Atapuerca es hoy endía uno de los mejores en elpanorama internacional.

IV CONGRESO SOBRECOMUNICACIÓN SOCIALDE LA CIENCIA> Los pasados21, 22 y 23 de noviembre secelebró en Madrid el IV Congre-so sobre Comunicación Socialde la Ciencia, organizado por elConsejo Superior de Investiga-ciones Científicas y la FundaciónEspañola para la Ciencia y laTecnología. Con el lema CulturaCientífica, Cultura Democrática,las áreas de Comunicación yGestión Cultural de la Funda-ción presentaron “Comunicarevolución humana paraintegrar. El caso de la FundaciónAtapuerca y las personas condiscapacidad”.

NUEVA SEDE PARA LAFUNDACIÓN> La Fundaciónha iniciado la construcción de sunueva sede en la localidad deIbeas de Juarros, a tan sólo 2 kmde los yacimientos de la Sierra deAtapuerca. Las obras comenza-ron a principios del mes denoviembre y se estima que esténfinalizadas en octubre de 2008.El proyecto de esta sede ha sidodiseñado por el arquitectoIgnacio Camarero y las obrashan sido adjudicadas a laempresa burgalesa AragónIzquierdo.

FOSMINER 2007> De lamano de Iberdrola, la Fundaciónha participado nuevamente conun stand en la 30ª edición de laExposición Internacional deMinerales y Fósiles, en lasinstalaciones del recinto ferialde Bilbao Exhibition Centre (BEC)celebrado el pasado mes deoctubre. El stand de la Funda-ción acogió una exposiciónfotográfica de los principalesfósiles hallados en los Yacimien-tos de la Sierra de Atapuerca, asícomo réplicas de industria líticaencontradas a lo largo de estos30 años de excavacionesarqueológicas.

V MARCHA A PIE A LOSYACIMIENTOS>El pasado domingo 25 denoviembre, con motivo del VIIaniversario de la declaración por laUNESCO de los Yacimientos de laSierra de Atapuerca comoPatrimonio de la Humanidad, secelebró la tradicional “Marcha aPie a los Yacimientos de la Sierrade Atapuerca”, a la que acudieronmás de 400 personas. Estaactividad, organizada por losAyuntamientos de Atapuerca eIbeas de Juarros, contó con lacolaboración de la Fundación. Lamarcha salió de Ibeas de Juarros yde Atapuerca, y los caminantes seunieron en la recepción de losyacimientos, donde compartieronun almuerzo campestre. Lajornada se clausuró con laactuación del grupo Ronco Teatro.

>DATOS TITULO “CONOCE CASTILLA Y LEÓN”. ORGANIZA República Argentina, Junta de Castilla y León y la Federación desociedades Castellano Leonesas de Argentina. Entre los abundantes colaboradores destacamos el de la Fundación Atapuer-ca. LUGAR Museo de la Inmigración en Buenos Aires (Argentina). MÁS INFORMACIÓN www.expocastillayleon.org

La Fundación Atapuerca ha llevado a Argentina una exposición para que los españoles que viven en ese país conozcan quéson y qué tienen los Yacimientos de Atapuerca. Es la primera vez que viajan al Sur de América estas fotografías y mu-chas copias de fósiles humanos, instrumentos de piedra, metal y cerámica que usaban en Atapuerca.

La información de paneles y vitrinas permite otra forma de acercarse a la Sierra burgalesa | FUNDACIÓN ATAPUERCA

El origen y la expansión del géneroHomo, debatidos en el Congreso

>EN LOS PRÓXIMOS AÑOS BUR-GOS Y SUS ALREDEDORES SE CON-VERTIRÁN EN UN DESTINO TURÍS-TICO Y UN REFERENTE OBLIGATO-RIO PARA EL ESTUDIO DE LA EVO-LUCIÓN HUMANA; contará con elMuseo de Evolución Humana y conla nueva sede del Centro Nacionalde Investigación sobre EvoluciónHumana (CENIEH). Por esta razón,se eligió la ciudad de Burgos paracelebrar el II seminario sobre Pa-leoecología Humana. Este semina-rio reunió a casi un centenar departicipantes, entre los que se en-contraban los máximos represen-tantes de todo el mundo en el es-tudio de la evolución humana, quepudieron discutir y compartir losnuevos avances científicos acercade tan apasionante debate. El pri-mer seminario organizado por laCátedra de Atapuerca tuvo lugarhace cuatro años en Nueva York.

La primera jornada del semi-nario se dedicó a las primeras ocu-paciones humanas en Eurasia. Pa-ra hablar de este tema pudimoscontar con la presencia de JordiAgustí i Ballester, quien habló de laposibilidad de que las primeras mi-graciones fuera de África hubie-sen estado motivadas por el clima.Otros de los ponentes que partici-paron en esta primera jornada fue-ron David Lordkipanidze, Robin De-nell, Eudald Carbonell, Nuria Gar-cía, Juan Luis Arsuaga, María Mar-tinón y José María Bermúdez deCastro.

El jueves todos los asistentes delseminario acudieron a los yaci-mientos de la Sierra de Atapuer-ca, donde los codirectores del Pro-yecto y los miembros del Equipo deInvestigación explicaron detalla-damente cada yacimiento. Prime-ramente se les explicó el contextogeológico y geográfico de esta Sie-rra para luego dar paso a un pa-seo por la Trinchera del Ferrocarril,donde se encuentran los yaci-mientos de la Sima del Elefante,Galería y Gran Dolina. Una vez fi-nalizado el paseo por la Trincherase dispusieron a visitar el Porta-lón de la Cueva Mayor. Muchos in-vestigadores participantes en esteseminario quedaron atónitos en es-ta visita de campo. Sobre todo des-tacaron el gran potencial que exis-te en estos yacimientos así como elesfuerzo y trabajo del Equipo de In-vestigación de Atapuerca.

Por la tarde pudieron visitar losexteriores de las obras del Museo dela Evolución Humana y del CentroNacional de Investigación sobreEvolución Humana, donde les ex-plicaron brevemente el contenidode estos centros. La jornada finali-

zó con una conferencia pública im-partida por el profesor Jordi Agus-tí i Ballester, bajo el título “La pri-mera migración humana fuera deÁfrica”. A esta conferencia asistie-ron los participantes del seminarioy un gran número de ciudadanosburgaleses.

El último día se dedicó a dis-cutir y compartir ideas sobre la Pa-leobioenergía y Paleoecología. Loscostes energéticos de la gestacióny la lactancia, el papel de los costesde transporte de los recién nacidoso la evolución del reparto del ali-mento entre los homínidos fueronlos temas que marcaron esta jor-nada. Los ponentes que participa-ron en este último día fueron: AnaMateos, William R. Leonard, CaraM. Wall-Scheffler, Jay T.Stock, Lu-ke Premo, Susan C. Antón, Mary C.Stiner y Juan Luis Arsuaga. El se-minario se clausuró con una ruedade prensa al día siguiente.

Los pasados 6, 7, 8 y 9 de noviembre tuvo lugar en la ciudad de Burgos el II Seminario Internacional, titulado “PaleoecologíaHumana: nuevos avances”, organizado por la Cátedra Atapuerca (Fundación Atapuerca y Fundación Duques de Soria) y conla colaboración científica del Centro Nacional de Investigación sobre Evolución Humana (CENIEH).

Los investigadores creen que el género homo puede tener su origen en Asia en vez de en África. Así lo piensan algunos investigadores que han venido hacepoco a Burgos para dar información sobre estos temas. También han hablado de los cambios climáticos y de cómo comían o cazaban nuestros antepasados.

Rosa Huguet y Diego Angelucci explican la Sima del Elefante a los congresistas. | MARK SIER

Todos los participantesde este seminario coin-

cidieron en la importan-cia de estos encuentrospara poder discutir y com-partir opiniones e hipóte-sis desde distintos puntosdel mundo.También afir-maron que el objetivo deestos encuentros no es sa-car conclusiones sinocompartir e intercambiarinvestigaciones y coope-rar entre los diferentescentros de investigación.

Uno de los temas tra-tados en este encuentrocientífico fue el origen delgénero Homo.Algunos in-vestigadores defiendencada vez más que el géne-

ro Homo pudiera surgiren Asia en lugar de África,como antes se pensaba.Los restos hallados tantoen Atapuerca como en el

yacimiento de Dmanisi(Georgia) pueden avalaresta hipótesis.Además tu-vimos el placer de contarcon la presencia del direc-

tor del yacimiento deDmanisi, David Lordkipa-nidze. Otro tema tratadoy debatido fue cómo era laorganización social denuestros antepasados, esdecir,cómo comían,cómocazaban, cómo repartíanel alimento… Para ello tu-vimos el honor de contarcon la presencia de MaryStiner, de la Universidadde Arizona (EEUU), quienaportó nuevos datos so-bre este tema. Otra cues-tión muy debatida y queprotagonizó las sesionesfueron los cambios climá-ticos y las transformacio-nes sociales desde la pre-historia.

COMPARTIR, INTERCAMBIAR, COOPERAR

JORDI AGUSTÍ “El cambio climático de hace casi 2 millones de años fue el causante de la primera migración de África a Eurasia”.JOSÉ MARÍA BERMÚDEZ DE CASTRO “Los homínidos de hace 400.000 años eran más sanosque los actuales porque mantenían el periodo natural de lactancia”.EUDALD CARBONELL CONCLUYÓ LA RUEDA DE PRENSA Y EL SEMINARIO CON ESTA FRASE “Todo este esfuerzo científico va dirigido a servir a la sociedad con el conocimiento, a proporcionar información útil para nuestra especie, Homo sapiens”.

Nuria García durante su ponencia. | FUNDACIÓN ATAPUERCA

>LA FUNDACIÓN, en su constantelabor de difusión del Proyecto Ata-puerca, ha colaborado en el des-arrollo de un programa culturalque bajo el título Conoce Castilla y Le-ón pretende acercar lo más repre-sentativo de esta Comunidad Au-tónoma a los descendientes de cas-tellano-leoneses del otro lado delcharco y a toda la sociedad Argen-tina en general.

El montaje expositivo sobre losyacimientos de la Sierra de Ata-puerca ha sido diseñado, asesoradoy coordinado por la Fundación yel Equipo de Investigación Ata-puerca. La exposición ocupa más de100 metros cuadrados y está inte-grada por un mural de fotografíasde gran formato, múltiples réplicasde fósiles humanos, de fauna, in-dustria lítica, primeras herramien-tas de metal y útiles cerámicos, asícomo reproducciones de homíni-dos, audiovisuales, etc.

Esta instalación divulgativa su-pone una oportunidad para cono-cer los yacimientos de la Sierra, yaque es la primera vez que viaja has-ta el sur del continente americano,desde que en 2003 estuvieran enNueva York.

PÁGINA 8 DIARIO DE ATAPUERCALOS YACIMIENTOS LA SIERRA DE PÁGINA 9

Atapuerca2o0812MESES,DISCIPLINAS CIENTÍFICAS

ENERO Una punta de sílex o una cerámicason objetos realizados sobre materia prima mineral, cuyascaracterísticas son idénticas a las de su lugar de captación. Sucomparación es tarea de la PETROARQUEOLOGÍA ,facilitando abordarestudios sobre sistemas de aprovisionamiento e intercambio.

Gener/Xaneiro/Utarrila

L M X J V S D

1 2 3 4 5 67 8 9 10 11 12 1314 15 16 17 18 19 2021 22 23 24 25 26 2728 29 30 31

Hacha de sillimanita con acanaladura central para su enmangue. EIA/M.A.

FEBRERO Del griego Karpós, fruto,proviene el nombre de CARPOLOGÍA. Su objetivo es la recuperacióne identificación de los posibles restos de frutos y semillas existentesen los yacimientos arqueológicos.Esto nos permite conocer una parteimportante de su economía agrícola y/o recolectora.

L M X J V S D

1 2 34 5 6 7 8 9 1011 12 13 14 15 16 1718 19 20 21 22 23 2425 26 27 28 29

Semillas de trigo carbonizadas de El Mirador DYSA/SERGIO MORAL.

MARZO En la recogida y análisis de losrestos de carbones y madera en un yacimiento arqueológico trabajala ANTRACOLOGÍA. Su objetivo se centra en reconstruir el entornomedioambiental del pasado y descubrir cómo estas sociedadesgestionaban los recursos vegetales que les proporcionaba el medio.

L M X J V S D

1 23 4 5 6 7 8 910 11 12 13 14 15 1617 18 19 20 21 22 2324/31 25 26 27 28 29 30

Identificación de carbones mediante el microscopio EIA/J.VILLALTA

ABRIL La tierra se comporta como un imán conun campo magnético a su alrededor que no ha permanecido estable.Las inversiones magnéticas quedan registradas en las partículas dehierro como pequeñas brújulas. Identificar una inversión posibilitala datación del yacimiento y de ello se ocupa el PALEOMAGNETISMO.

L M X J V S D

1 2 3 4 5 67 8 9 10 11 12 1314 15 16 17 18 19 2021 22 23 24 25 26 2728 29 30

La brújula del tiempo.

MAYOCuando nos encontramos con un depósitode fósiles,es esencial para su correcta interpretación descubrir cómoy por qué se formó dicha acumulación. Pequeñas señales (fractura,corte o abrasión) o la disposición de los cuerpos se convierten en elobjeto de estudio de la TAFONOMÍA, de Taphos, enterramiento.

L M X J V S D

1 2 3 45 6 7 8 9 10 1112 13 14 15 16 17 1819 20 21 22 23 24 2526 27 28 29 30 31

Restos de herbívoros e industria lítica en Gran Dolina. EIA/ MAMEN ALAMEDA

JUNIO La ANTROPOMETRÍA es el tratado sobrelas proporciones del cuerpo humano.A través de la toma exhaustivade medidas y su tratamiento estadístico se busca en el grupo lasdiferencias entre individuos (cráneo, esqueleto, dentadura), con elfin de emplearlas en la clasificación y comparación antropológicas.

L M X J V S D

12 3 4 5 6 7 89 10 11 12 13 14 1516 17 18 19 20 21 2223/30 24 25 26 27 28 29

Medición de un cráneo. EIA/MIGUEL Á. PÉREZ

JULIO Otra forma de conocer mejor el paisajevegetal existente en los alrededores del yacimiento es extraermuestras de sedimento e identificar al microscopio electrónico losgranos de polen y esporas fósiles. Su dura pared externa (exina)facilita su conservación y con ello la labor de la PALINOLOGÍA.

L M X J V S D

1 2 3 4 5 67 8 9 10 11 12 1314 15 16 17 18 19 2021 22 23 24 25 26 2728 29 30 31

Muestras microscópicas de granos de polen. EIA/

AGOSTO Conocer las enfermedadespadecidas por humanos y animales en la prehistoria es posible através de los vestigios hallados en las excavaciones.Ciertas anomalíasóseas nos permiten saber las dolencias que pudieron sufrir nuestrosantepasados. La PALEOPATOLOGÍA es la ciencia que lo investiga.

L M X J V S D

1 2 34 5 6 7 8 9 1011 12 13 14 15 16 1718 19 20 21 22 23 2425 26 27 28 29 30 31

Miguelón ( cráneo 5) también sufría dolores de muelas. EIA/RODRIGO ALONSO

SEPTIEMBRELa SEDIMENTOLOGÍA se dedica al estudio de la composición de lossedimentos que forman un yacimiento arqueológico. Sus procesosde erosión, transporte y depósito en una zona distinta a su origennos permitirá conocer mejor la formación de los niveles y estratos.

L M X J V S D

1 2 3 4 5 6 78 9 10 11 12 13 1415 16 17 18 19 20 2122 23 24 25 26 27 2829 30

Secado de sedimentos en la cueva de Valdegoba. EIA/ RODRIGO ALONSO

OCTUBRE En un yacimiento sonnumerosos los huesos y dientes que se encuentran, pero es precisoreconocer y asociar mediante su morfología,dimensiones y anatomíaestos restos para la investigación biológica. De ordenar, describir yclasificar a todos los seres vivos y extintos se ocupa la TAXONOMÍA.

L M X J V S D

1 2 3 4 56 7 8 9 10 11 1213 14 15 16 17 18 1920 21 22 23 24 25 2627 28 29 30 31

Mandíbulas de lince actual y del Pleistoceno . J.PH. BRUGAL Y EIA

NOVIEMBREEn una excavación, la tierra de cada estrato se guarda en sacos paralavarla y tamizarla. En este proceso son recuperados los huesos depequeños animales cuyo estudio permite conocer aspectos del medioambiente y una cronología aproximada mediante BIOESTRATIGRAFÍA.

L M X J V S D

1 23 4 5 6 7 8 910 11 12 13 14 15 1617 18 19 20 21 22 2324 25 26 27 28 29 30

Restos de pequeños roedores en Atapuerca. EIA

DICIEMBREDe entender el comportamiento de los animales,teniendo en cuentasus características y la evolución que les ha permitido sobrevivir, seocupa la ETOLOGÍA. Destacan los estudios de primates para observarsu conducta y establecer semejanzas y diferencias con nosotros.

L M X J V S D

1 2 3 4 5 6 78 9 10 11 12 13 1415 16 17 18 19 20 2122 23 24 25 26 27 2829 30 31

Conducta primate versus conducta humana.

LOS DÍAS FESTIVOS MARCADOS EN COLOR CORRESPONDEN A LOS DE LA CIUDAD DE BURGOS.

Febrer/Febreiro/Otsaila Març/Marzo/Martxoa Abril/Abril/Apirila Maig/Maio/Maitza Nujy/Xuño/Ekaina

Julio/Xullo/Utzaila Agost/Agosto/Abuztua SetembreSetembroIraila

Octubre/Outubro/Urria NovembreNovembroAzaroa

DesembreDecembroAbendua

nueva 8 creci. 15 llena 22 meng. 30 nueva 7 creci. 14 llena 21 meng. 29 nueva 7 creci. 14 llena 21 meng. 29 nueva 6 creci. 12 llena 20 meng. 28 nueva 5 creci. 12 llena 20 meng. 28 nueva 3 creci. 10 llena 18 meng. 26

nueva 3 creci. 10 llena 18 meng. 25 nueva 1 creci. 8 nueva 30ll. 16 meng. 23 nueva 30creci. 7 llena 15 meng. 22 nueva 28creci. 7 llena 14 meng. 21 nueva 27creci. 6 llena 13 meng. 19 nueva 27creci. 5 llena 12 meng. 19

>1863Primera noticia sobre laexistencia de fósiles,realizada por Felipe deAriño y López y RamónInclán, con la publicaciónen El Eco Burgalés delhallazgo de restoshumanos.

>1868Descripción con planos dela Cueva llamada deAtapuerca, primerapublicación sobre lascavidades, obra de P.Sampayo y M. Zuaznávar.

>1910J. Carballo, acompañadopor el padre Saturio,visita Cueva Mayor.

>1963El profesor Jordá iniciacampañas de excavación,pero se ve forzado adesistir.

>1973El profesor de laUniversidad de DeustoJuan Mª Apellánizcomienza la excavaciónde El Portalón de CuevaMayor, que continuarádurante una década.

>1976El ingeniero de minasTrinidad de Torres excavaen Dolina y en Galeríabuscando fósiles de osospara su tesis doctoral.Uno de los arqueólogos,Carlos Puch, descubre unamandíbula y 17 restoshumanos que EmilianoAguirre identifica comoanteriores al neandertal.Aguirre presenta unproyecto de excavacionese investigación a largoplazo para ilustrar laevolución humana yambiental y formarespecialistas.

>1978Comienzan los muestreosy la excavación de losniveles superiores en laTrinchera.

>1982Se encuentran lasprimeras pruebas deactividad humana en losyacimientos de Dolina yGalería.

>1983Muestreo de la Sima delos Huesos. Aparecennuevos dientes humanosen la escombrera.

>1984Se encuentran losprimeros fósileshumanos in situen la Sima de losHuesos. Se instalala cuadrículasuspendida parasu excavación.

>1987Se monta el andamio de18 metros de Gran Dolina.

>1989Se contabilizan 300restos humanos en Simade los Huesos.

>1990El profesor EmilianoAguirre se jubila y tomanel relevo los antropólogosJuan Luis Arsuaga,Bermúdez de Castro y elarqueólogo EudaldCarbonell, actualescodirectores de lasexcavaciones. Seencuentran utensilioslíticos en la base de GranDolina con cerca de unmillón de años.

>1992En la Sima de los Huesosaparecen 3 cráneos deunos 300.000 años, unode ellos (Miguelón) es elmás completo delregistro fósil. Casi 30individuos estánrepresentados en esteyacimiento.

>1994/96Se excava TD6, nivelocupado por un grupo dehomínidos que

practicaban la antropofa-gia.

>1997Se presentan en Madridlos restos humanos deHomo antecessor, unanueva especie dehomínido. Los investiga-dores reciben el PremioPríncipe de Asturias deInvestigación.

>1998Aparecen fósiles defauna con más de

900.000años en elnivel TD5 deGran Dolina.El PríncipeFelipe de

Borbón visita las cuevasel 14 de julio.

>1999Se crea la FundaciónAtapuerca, con el objetivode apoyar la investiga-ción y la divulgación.Se abre el yacimiento ElMirador, que permitirá

conocer el modo de vidade las primerassociedades agrícolas yganaderas.

>2000El 30 de noviembre, laUNESCO declaraPatrimonio de laHumanidad losYacimientos de la Sierra.Aparecen evidencias deocupación humana enSima del Elefante.

>2001Se descubre un hogarque certifica el uso delfuego hace unos 150.000años en la zona superiorde la Sima del Elefante.

>2002Se cumplen 25 años delinicio de las excavaciones.

>2003Campaña histórica en laque aparecen tres nuevosfósiles de Homo

antecessor, un parietal ymedia mandíbula. En laSima de los Huesos sehallan 260 fósiles dehomínidos de 400.000años. En la Sima delElefante, cinco lascasratifican la hipótesis depresencia humana hace1,3 m.a. Exposición en elMuseo de Historia Naturalde Nueva York con losprincipales tesoros deAtapuerca.

>2004Se inician los trabajos enel asentamiento al airelibre denominadoHundidero. Esteemplazamiento fuedescubierto durante lostrabajos de prospecciónarqueológica en elentorno de la Sierra,realizados por miembrosde la Universidad deBurgos. Los hallazgospermiten conocer lasactividades que loshomínidos realizaban enel exterior de las cuevas.

>8 de julio de 1994Se alcanza el nivel TD6 de la Gran Dolina,estrato Aurora, encontrándose más de uncentenar de restos fósiles que correspon-den a seis individuos, de los que sólo doseran adultos. Los huesos más emblemáti-

cos son los que forman la cara de unadolescente de 14 años que murió hace

800.000 años. Hay también instrumentosde piedra y numerosa fauna. Estos

homínidos practicaban la antropofagia.LA SIERRA DE ATAPUERCA SE CONFIRMA

COMO LA CUNA DE LOS PRIMEROSEUROPEOS.

UN YACIMIENTO CON HISTORIA

Afinales del siglo XIX se realizauna trinchera para el paso de

un ferrocarril minero desde la Sie-rra de la Demanda hasta Burgos.Esta gran obra de ingeniería atra-viesa el complejo kárstico de la Sie-rra, dejando al descubierto variascuevas con depósitos arqueopa-leontológicos.

Hallazgo de los primeros fósiles de Homo antecessor.Equipo de ex-cavación al pie de Gran Dolina. Foto: J. M. Bermúdez de Castro

PÁGINA 10 DIARIO DE ATAPUERCALOS YACIMIENTOS LA SIERRA DE

>LA ANTROPOLOGÍA, EN BREVE>CRONOLOGÍAPÁGINA 11DIARIO DE ATAPUERCALOS YACIMIENTOS

LA SIERRA DE

DICCIONARIO BÁSICO

PULIMENTO: Acción queconsiste en alisar, dartersura, brillo y lustre aalguna cosa.

RAEDERA: Útil líticoprehistórico fabricado sobreuna lasca con un borde quepresenta ciertos retoquescontinuos y regulares.(Posiblemente, empleadasen el curtido de pieles).

TENDÓN: Conjunto de fibrasque une los músculos a loshuesos. Empleado en laprehistoria como: cuerda,hilo…

PERFORADOR: Útil queperfora, que agujerea.Similar a un taladro, yrealizado en piedra o hueso.

PIELES: Membranasexternas de los animalesque han servido a lo largodel tiempo para cubrirse yprotegerse.

Son numerosos los yacimientos prehistóricos dondeencontramos agujas en hueso, correspondientes a

Paleolítico superior y elaboradas por Homo sapiens. Selocalizan agujas, pero también varillas; éstas son igualesa las agujas, pero la diferencia que presentan es que noestán perforadas, no presentan el ojo para ser enhebra-das. La mayor parte de ellas pernenecen al Magdalenien-se (aproximadamente 15.000 años). En el Norte peninsu-lar hallamos muchos yacimientos de estas cronologías.Encontramos agujas en Altamira o El Pendo (Cantabria),Las Caldas (Asturia), Alós de Balaguer (LLeida), perotambién en Mosseguellos de Vallada (Valencia), Esteban-vela (Segovia), etc. Carnac en Francia cuenta con intere-santes ejemplos. Allí donde se establece Homo sapiensqueda patente el uso y el empleo de las agujas, queestán mostrando la importancia de cubrirse y protegersedel frío.

EN ATAPUERCAAunque los hallazgos más importantes encontrados en la Sierra

de Atapuerca responden a Paleolítico inferior y medio, tambiénlocalizamos restos correspondientes a Paleolítico superior, momen-to en que se comenzaron a generar este tipo de útiles asociados alutillaje textil. Por tanto, yacimientos como Mirador y El Portalónson los apropiados para albergar en sus entrañas estos útilesdifíciles de encontrar en un pajar. En el caso de El Portalón, se handocumentado agujas y varillas en hueso y asta pertenecientes a laPrehistoria reciente que demuestran la continuidad de este tipo deutillaje.

atravesar sin dificultad las pieles.En el extremo opuesto haremos elojo. Es importante que el pulido seahomogéneo, porque cualquier irre-gularidad obstaculizaría el cosido.

>PARA FINALIZAR. Configurada laaguja nos serviremos de un taladropara crear el ojo para poder intro-ducir el “hilo”. El taladro que usa-remos es una punta de sílex bise-lada insertada en una varilla de ma-dera. En esta ocasión, debemos te-ner en cuenta que la punta del ta-ladro tiene que ser de muy peque-ño tamaño, ya que el orificio quevamos a producir así lo requiere.Con nuestras manos haremos rotarel taladro, que irá perforando pro-gresivamente la varilla. Pero tam-bién nos podemos servir de un ar-co que hará rotar el taladro mu-cho más rápido (ya visto en núme-ros anteriores). Con la aguja finalizada, sólo nosqueda utilizarla. Para enhebrarlanos serviremos de fibras vegetaleso tendones, aunque tenemos queconseguir que el “hilo” que creemossea muy fino. Introducido el tendónnos disponemos a coser las dife-rentes pieles que servían de indu-mentaria o protegían las cabañasde nuestros antepasados.

En esta ocasión se muestra la realización de una aguja en asta, similar a la que emplearon nuestros antepasados para coser y poder crear susropajes a base de pieles de diferentes animales (utillaje textil). A pesar de los años que nos separan, la finalidad de este útil en la actualidad esla misma que en el pasado. Su diseño apenas ha cambiado desde entonces, variando únicamente los materiales empleados.

La experimentación que pro-ponemos nos permite acer-carnos al conocimiento en la

elaboración de la indumentaria du-rante la Prehistoria. Con el paso deltiempo, no han llegado a nuestrosdías los diferentes tipos de vesti-menta debido a que los materia-les empleados son perecederos (pie-les de animales). Por el contrario, sícontamos con numerosos restosarqueológicos cuya función estáasociada a la confección de ropa-je. Nos referimos a raspadores, rae-deras (empleados en el curtido depieles) o agujas en hueso. Nuestraintención es reproducir una agu-ja afín a las halladas en diversas ca-vidades del Norte peninsular. Aun-que vamos a utilizar asta para surealización, también las podemosencontrar en hueso, marfil y enmadera.

>NECESITAMOS. En primer lugarnos serviremos de un asta de cier-vo para conseguir el material sobreel que vamos a ejecutar la aguja.Para conseguirla podemos acer-carnos al monte en los meses deprimavera, donde encontraremosalgunas de las astas de muda des-prendidas por los ciervos anual-mente. Una lasca con filo bruto oun buril de sílex nos servirá paradelimitar, dibujar y marcar la va-rilla que queremos extraer del as-ta, para posteriormente hacer elútil deseado. Para su configuración,lo recomendable es que esa vari-lla ronde los 8-10 centímetros delongitud y un centímetro de an-chura, con el fin de facilitar el tra-bajo posterior en el pulido. Una vezdelimitada la varilla, poco a pocoiremos incidiendo y ranurando conla lasca de sílex, para cortar, sepa-rar e ir ahuecando la caña del as-ta que nos servirá de soporte paranuestra futura aguja. Este trabajopuede resultar costoso debido a ladureza del tejido cortical de la cuer-na. Esta dureza es seguramente laque atrajo a los primeros costure-ros para seleccionar esta materia.

>HACIENDO LA AGUJA. Con la va-rilla preparada procederemos a tra-bajar y darle forma. Mediante unalasca de sílex con filo bruto, iremosaguzando la varilla con el fin deconseguir la morfología anhela-da. Hay ahora que delimitar el ta-maño de la misma y retirar el te-jido esponjoso. Debemos buscarformas redondeadas que poste-riormente se refinarán. Una vezque tenemos cierta hechura nosserviremos de una piedra arenisca,cuya poder abrasivo facilitará eltrabajo de pulido. Frotaremos cons-tantemente la varilla para conse-guir tersura, brillo y la forma que-rida. Tenemos que decidir cuál delos extremos será la punta, para in-cidir con especial ahínco, ya quenos interesa que en este extremoquede bien apuntado para poder

ELABORANDO UNA AGUJA EN ASTANos preparamos para elaborar esta manifestación lítica, asociada a la elaboración de vestimenta,herramienta común en yacimientos de Paleolítico superior.

3PULIMENTO. Una piedra areniscanos sirve para pulir, limar y alisar la

varilla, dándola la forma deseada.

2LA RANURA. Con la lasca de sílexdelimitaremos el tamaño de la futura

aguja.

Diseñadores de la prehistoria

5ENHEBRANDO. Tendones y fibrasvegetales nos servirán como “hilo” para

poder coser las pieles.

6COSIENDO. Un manto, un faldón,un bolso… diseñar y coser.

REGISTRO ARQUEOLÓGICO

4TALA-DRO

PARA ELOJO.Agujereamosla aguja conun taladro.

>ARQUEOLOGÍA EXPERIMENTAL> 16 UNA AGUJA EN ASTA DE CIERVO

1ASTA DE CIERVO. La muda de lacuerna del ciervo nos servirá para

conseguir el soporte óseo.

UN RÉQUIEM PORWASHOE (1965-2007)>Revolucionó el mundo de laciencia por ser la primerachimpancé en aprender ellenguaje de los sordomudos.Rescatada de la NASA pordos psicólogos estadouni-denses, convirtiéndose en elreferente de un proyecto queperseguía insertar a unchimpancé en un ambientehumano. Aprendió acomunicarse y nos enseñóque nuestros más cercanosparientes también sueñan,mienten o bromean, tienenconciencia de la muerte yque por supuesto tambiénsufren.

LOS HUMANOS MODER-NOS VIVÍAN DEL MARHACE 165.000 AÑOS>Las excavaciones en la cuevade Pinnacle Point (Sudáfrica)han proporcionado elhallazgo de los restos delesqueleto de hasta 15especies de caracolas, lapas ymejillones junto a sofistica-das herramientas líticas ypiedras de ocre. Estedescubrimiento sugiere,según el director del equipo,Curtis Marean, de laUniversidad de Arizona, queen el extremo meridional deÁfrica ya existía unapequeña población de Homosapiens cuya supervivenciase basó en la explotación delos recursos costeros.

EL SANTORINI ACABÓCON LA CULTURAMINOICA Y DEL EGEO>Durante principios delsegundo milenio a. C. tuvolugar la erupción volcánicamás violenta en la historiadel Mediterráneo oriental.Un estudio geoarqueológicoliderado por H.J. Bruins y quepublica el Journal Archaeolo-gical Science ha demostradoque a la explosión le siguióun gran maremoto quearrasó Creta y seguramentelas culturas que habitabanlas islas próximas. La ola, quepudo alcanzar unos 35metros de alto por unos 15km. de largo, llegó alasentamiento minoico dePalaikastro, al este de Creta,con nueve metros de altura.

S.O.S. POR LA CUEVA DEPRAILEAITZ> Situada en lacomarca de Deba (Gipuz-coa), la cueva de Praileaitz Ise está viendo seriamenteamenazada por los trabajosde explotación de unacantera en su entornonatural. Dicha cuevacontiene, como elementosdestacados, una serie demanifestaciones de arterupestre y varios adornos ycollares fabricados en piedra.La ausencia de otro tipo deevidencias relacionadas consu ocupación ha llevado a losinvestigadores a interpretar-la como un lugar de usoexclusivamente ceremonialdurante el Paleolíticosuperior, algo muy pococomún en este tipo deyacimientos europeos.http://amigosdepraileaitz.wordpress.com/

Continúan las muertes de primates en África

Algunos neandertalesfueron pelirrojos

El mapa muestra la dispersión neandertal por Eurasia | SVANTE PÄÄBO /NATURE

Dos científicos (España y Alemania) han estudiado un gen(MC1R) y con los resultados obtenidos creen que algunosneandertales tenían el pelo rojizo y la piel clara. Su aspecto eramuy parecido al de los europeos modernos.

zig, encontraron en ambos ejem-plares una misma mutación, no pre-sente en los humanos modernos,pero que tiene los mismos efectosen el pelo y la piel: tono rojizo y tezclara. Esto permite aventurar que suapariencia fue muy parecida a lade los europeos modernos.

Por otro lado, Svante Pääbo, delInstituto de Evolución y Antropo-logía Max-Planck de Leipzig y uno delos líderes de este proyecto, revelóen la revista Nature que los nean-dertales se aventuraron dos mil ki-lómetros más al este de lo que sepensaba hasta ahora, llegando al su-reste de Siberia, lo que demuestrauna exitosa capacidad de adapta-ción al medio.

>EL PROYECTO INTERNACIONAL GE-NOMA NEANDERTAL, que intentadesentrañar a través del análisis delADN los parecidos entre esa especiehumana extinta y nosotros, no de-ja de ofrecer excelentes resultados.Recientemente han sido publicadosen la revista Science los resultados deuna investigación basada en el aná-lisis del material mitocondrial re-cuperado en dos fósiles proceden-tes de la Cueva del Sidrón (Espa-ña) y Monti Lessini (Italia), sobreel gen MC1R. Dicho gen es el res-ponsable del color del pelo y la pielen la especie humana. Según los au-tores, Carlos Lazuela-Fox, de la Uni-versidad de Barcelona, y HolgerRömpler, de la Universidad de Leip-

RESERVA NATURAL PARA LOS BO-NOBOS> Mientras que el gobiernode la República Democrática delCongo divulga la creación de la Re-serva Natural Sankuru para la con-servación y protección de los bo-nobos, en los volcanes de Virunga,primera área protegida de Áfricacreada en 1925, siguen muriendoejemplares de gorilas de montaña.Según portavoces del ProyectoGran Simio, los causantes de lamasacre no han sido esta vez loscazadores furtivos ni el fuego cru-zado de una región turbulenta quesufre desde hace 20 años un con-tinuo estado de guerra sino, des-graciadamente, los habitantes deuna aldea cercana. Hartos de vercómo los gorilas destruían cons-tantemente su única fuente desustento, un campo de patatas, yver que no se escuchaban sus que-jas ni recibían compensación al-guna por parte de las autoridadescongoleñas, estos se defendieron.

Denuncian varias asociacionesconservacionistas internacionalesque las ayudas de la UNESCO, di-rigidas a la creación de escuelas yhospitales, se han perdido por el ca-

mino y no han añadido un pocode dignidad a la vida humana queconvive con estos gorilas. Esto, uni-do a la guerra y las mafias del car-bón, provoca que en el Tercer Mun-do “protección” no sea sinónimo de“riqueza o prosperidad”, y comoconsecuencia la muerte animal notenga ningún valor. ¿Vamos a con-sentir que mueran más?

Los portavoces del Proyecto Gran Simio han denunciadoque se está matando a los gorilas de montaña que viven cercalos volcanes de Virunga, que están en la República del Congo.Dicen que son los campesinos de las aldeas cercanas porquelos gorilas destruyen sus campos de patatas.

En Julio murieron un macho “espaldaplateada”y tres hembras de un grupode 12 individuos.

>> 29TH EXCAVATION SEASON/ 2007Oldest European tooth found in Ele-phant Pit. > 1.2 MY hominid premolar> Arrival in Europe wound back400,000 years> On 27 June, Atapuerca Foundationscholar Rosa Huguet was digging thelowest levels of the site in the railwaycutting known as Sima del Elefante (Ele-phant Pit) with companions Jan van derMade, Marcos Terradillos and PalmiraSaladié.They were working on a levelwhich in previous seasons had yiel-ded flint and limestone tools as wellas many bird and small mammal bo-nes,particularly from carnivores.Someof the bones bore cut marks made bythe hominids who lived there and hadused the stone tools to remove theflesh.There was barely any remainingsediment attached to the profiles leftat the end of the previous year's dig,so no important discoveries were ex-pected, or at least nothing that wouldchange what was already known aboutthis level, known as TE-9 in archaeolo-gical shorthand.Unexpectedly,a bone fragment appe-ared,along with a somewhat worn se-cond lower pre-molar belonging to apossibly 20-25 year old hominid. It isquite common for human remainsto be “discovered”every season,but no-ne had been found previously in Simadel Elefante, and no human remainsat all had been found at a level as oldas Level 9.This is not just another to-oth for the fossil record. It is the oldesthuman tooth ever found in Europe.It is possibly 400,000 years older thanthe previous oldest European speci-men, also discovered at an Atapuer-ca site: Homo antecessor, found inGran Dolina. It is definitely more thana million years old and possibly da-tes back 1.2 MY. This summer, newsamples were collected for dating,andour specialists will now have to helpus refine the accuracy of its chrono-logy to perfection.>GRAN DOLINA.Work on TD10 has allo-wed us to recover thousands of re-mains of large mammals, particularlybison,and 700 late Acheulian tools.Thecave seems to have also been used asa regular campsite by Homo heidel-bergensis populations. At Level 6, wewere able to prove the existence of se-veral levels containing different humanoccupations- at least three have beendefined to date.Many tool remains we-re unearthed as well as large flint blockswhich had been brought in and workedinside the cave, and 19 Homo anteces-sor bones, including a child's collarbo-ne and a bone from an adult's skull.>Sima de los Huesos (Bones Pit).Workfocused mainly on the geological andstratigraphic aspects, both at the bot-tom of the pit and in the surroundingareas. One highlight was the disco-very of another Homo heidelbergen-sis skull, scientifically labelled Skull 16,which belonged to an adolescent girl.Itwas found in several fragments inclu-ding its parietal, frontal and jawbone.>HOTEL CALIFORNIA. During the se-cond digging campaign at this site,more than 200 stone tools werefound,almost all made from local ma-terial, Neogene flint. This settlementon the left bank of the Pico River,fromwhere the valley could be monitored,was visited from the late Middle Pleis-tocene through the Upper Pleistoce-ne.Tools made from Cretaceous flintand lyddite, an uncommon materialin these hills, have also been foundin all three documented archaeolo-gical levels .The industrial assembla-ge,predominantly medium and large-sized flakes,together with the numberof watercourses surrounding the set-tlement,plus the raw material,has ledus to believe that this site was visi-ted as a resource supply point, i.e.,the Neanderthals did not set up camphere, but rather visited it recurrentlyfor water, hunting and gathering.>EL MIRADOR. This was the ninth dig-ging season in the El Mirador (Lookout)cave, and we had a clear goal: to com-plete the removal of fallen rock begunthree years ago, which is still blockingthe archaeological dig and preventingaccess to the lowest levels.At the end ofthe season, three more metres of rockwere exposed (eight in all), and hopewas in sight of coming to the end of therock and revealing a new archaeologi-

cal level,which has been postponed tillnext season.>PORTALÓN.This season's campaign fo-cused on the Calcolithic (recent prehis-tory) levels.Grazing and agriculturalistgroups lived in the cave, and left a he-ritage of bones from animals stabledthere (sheep, goats, cows, etc.) and thetools they used (sickle teeth,arrow tips,etc.). There is also a large volume ofbotanical residue suchas charcoal and seeds,which will help us to re-construct the environ-mental context.>COVACHA DE LOS ZAR-PAZOS (BEAR CLAW CA-VITY): This season, weworked on the base ofUnit GIII and the roof ofUnit GII.A total of 1,097items were recovered,more than 300 ofwhich are from fauna,35 industrial items, 6plant imprints (pro-bably roots) and onecharcoal. A positiveplaster cast was madeof one of the plant im-prints, probably a root,which was almost ametre long.

THE MAGIC MOUNTAINDOES IT AGAIN>Rosa Huguet PàmiesZooarchaeology. ERGmember. UniversitatRovira i Virgili.Tarrago-na.A few years ago I was encouraged todo my PhD thesis on the earliest hu-man occupations in Europe, focusingon their palaeo-economy and the dif-ferent types of occupation by thesegroups in the environments wherethey lived.The proposed subject matter was ex-tremely attractive, but there was littleknown data because of the poor fossilrecord. Nevertheless, I very soon beca-me aware that while the record was notparticularly large, I had direct accessto Europe's best Lower Pleistocene fos-sil record, the one dug up in the Ata-puerca Hills, particularly the lowestlevels of Gran Dolina and Sima del Ele-fante.The study of different archaeological as-

semblages has led me to detect the pre-sence of human groups in the Ata-puerca Hills 1.2 million years ago. I ha-ve also documented differences in thetypes of occupation by the early settlersin the caves. In some cases, the homi-nids used the caves as points to get ani-mal resources, as in the case of LevelTDW4,while in others,they were camp-sites, as in Level TD6, both in Gran Do-lina.The archaeological record retrievedfrom the lowest levels in Sima del Ele-fante shows that there was no humanoccupation inside the cave, but ratherat a point near the entrance.Using all of these date, I have infe-rred that the human groups which in-habited the Atapuerca Hills during theLower Pleistocene occupied a territorythat covered at least 100 Km2 and was

rich in plant, animal and stone re-sources throughout the year.They al-so had access to drinking water andshelter areas, possibly like the cavi-ties that riddle these karst mountains.The groups consisted of 20 or 25 peo-ple who interrelated with othergroups for reproduction.Last July, a human tooth was dug upat Level 9 in Sima del Elefante.The es-

timated chronology for this level isroughly 1.2 MY BP.,which makes this fos-sil the oldest known human remainin Western Europe.In personal terms,the presence of a hu-man fossil remain like this one in Si-ma del Elefante gave me great joy be-cause it has raised people's apprecia-tion of a site to which many of us ha-ve devoted a lot of energy, time, work,effort and dreams.It has also producedfurther backing for one of the conclu-sions of my PhD thesis,which is that hu-man groups were present in the Ata-puerca hills more than a million yearsago.Once again, the record dug up in theAtapuerca Hills has highlighted the factthat this is a major area for the study of

human evolution in the world.The pre-molar found in Sima del Elefante pro-vides us with information about the ho-minids who inhabited Europe 1.2 MYago.It helps us answer a series of ques-tions that have been raised since it wasrealised that human groups have exis-ted in Europe for more than a millionyears. Some of the key questions are:Were these 1.2M year-old hominids Ho-mo antecessor, or were they a hither-to unknown species? Do they sharecommon traits with the hominidsfound at the Dmanisi site? If this is infact a primitive Homo antecessor in-dividual, we would be in a position tostate that this species has survived600,000 years- longer than any otherin the entire human evolutionary pro-cess in Europe.

To be able to answer these and otherquestions, we will need to dig up mo-re parts of the skeletons of these earlyhominids and other archaeologicalremains at the lowest levels of Sima delElefante.We will continue our struggleto improve our understanding of thehuman groups who lived in WesternEurope more than a million years ago.

EUDALD CARBONELL. Atapuerca co-di-rector since 1991“CANNIBALISM IN TD6 WAS CULTURAL,NOT GASTRONOMIC”Eudald Carbonell i Roura (Ribes de Fre-ser, Gerona, 17 February 1953). Profes-sor of prehistory at Rovira i Virgili Uni-versity in Tarragona and Director of theCatalonia Institute of Human Palaeoe-cology and Social Evolution (IPHES).-When did your interest in archaeologybegin?-I started school at an Opus Dei college,which made me a Communist for therest of my life, and I remember havingbegun my collection of marine fossilsat the age of 4 _. My first digs were in1966, at a site near my school, the En-cantadas de Rialt caves.We spent our ti-

me sieving sediment that had been dugup at the beginning of the century. Ifound a Roman coin,which didn't chan-ge my life although it did change the li-fe of my family,which didn't believe anyof this stuff.-What was the scientific environmentlike when you were at university?-Quite dreadful. Of course it was no-thing to shout about,and if I hadn't hada serious interest in human evolution,in archaeology, I probably would haveended up doing something different.-What references led you to the Ata-puerca Hills?-In 1976 there was a congress in More-lla, where Professor Emiliano Aguirreand Trino Torres showed us a box whichsupposedly contained a Homo erec-tus jawbone from Atapuerca.The dis-

covery excited me. I was with Jordi Es-tévez,and I said to him,“I want to dig atAtapuerca, whatever the cost”. I spoketo Professor Aguirre, and he asked meto draft a project.I sent it to him two ye-ars later, and in May 1978, he sent mea letter in which he told me,“Your pro-ject has been accepted.We can startdigging”.-What impression did you get on your

arrival?-We were in Galería,andI gathered a few flintitems from the Tres Si-mas cut. I realised that Iwas faced with some-thing exceptional, and Iuttered a sentence whichI have repeated often sin-ce then:“The only way Iam going to leave thisplace is boots first”.-Was in the madness todare to dig on those ver-tical cuts at that time?-Absolute madness. Sixpeople confronting thisuniverse of karstbackfills!We had nothing,we wal-ked up with our toolsfrom Ibeas.Ittook us a we-ek to set up the scaffol-ding,we dug for a week,and the following wee-kend,we had to dismountit all.The digging seasonsyielded very few results.-Can you recall any cu-rious anecdote fromthat time?-I remember we were

working on Gran Dolina where therewas a wasp nest, and we decided todo a fast-track extermination. Webought 5 litres of petrol,chucked it in,lita match and “Boom!”, it exploded andthousands of fried wasps fell into theCutting.The next morning,we saw so-me wasps were still inside.A gentlemanfrom Palencia was visiting, and offe-red to remove the queen wasp. 15 se-conds later he was covered in wasps. Hehad to be rushed away for emergencytreatment. Nobody had told him aboutour extermination the day before.-Was your passion for science whatallowed you to survive through yourPhD experience in Paris?-I believe learning is the most beautifulthing that can happen to a human

being, because it is never-ending.Themore you know, the more you want toknow.I wanted to know everything andto keep on learning. At one stage I lost20 kg, I slept anywhere; all I did wasstudy, and I lost touch with reality. Atone point,for example,I was so focusedon my work that I stopped talking.Theimage I projected must have been so-mething like a mad mystic, but I reco-vered,and at 36 years of age,contrary towhat my parents thought,I found a job.-At that point you were writing yourthesis.What were your main conclu-sions?-The idea was to use theory, informa-tion,systematics and dialectics to buildup an analysis system that would gi-ve stone objects a meaning in time andspace.I wanted the dynamic analysis of

objects to explain how they developand complement natural selection.-What has been the most importantdiscovery for you?-After 30 years,I regard Atapuerca as anon-going discovery,and in fact the dis-covery of the 1.2 million year old tooththis year has ratified my ideas on thispoint. Our big research work was do-ne in the 1990s, with publications inScience and Nature, and when wethought they had been more or lessconcluded, it has astonished us onceagain with the discovery of the tooth inthe Elephant Pit. I have often said thatAtapuerca will yield many surprises,butthis year it has even surprised me.-In the light of the information nowavailable, when and where do youthink that first move out of Africa hap-pened?-The big exit was probably along the Pa-lestine corridor about 2 million yearsago.The species we are discovering now,Homo antecessor, the tooth that hasjust come out of Sima de Elefante andwhatever else may emerge, derivedfrom that event.My opinion is that theyare populations that derived from Ho-mo georgicus- Eurasians,not Africans.We will have to go on revising thesequestions in the future.-What do you imagine life was likefor those early Europeans?-Much simpler than now:it was a ques-tion of eating, drinking and breeding.- And what about isolated episodeslike the cannibalism found in TD6?-That is more interesting. Last year,I pro-posed the hypothesis of cultural can-nibalism as opposed to gastronomiccannibalism,although obviously it wasalso gastronomic because they were ea-ten.When I saw that“cannibalised”ho-minids appeared throughout TD6,notjust in the Aurora strata,I began to thinkabout this hypothesis: that there we-re groups which were cannibals struc-turally, and consumed the offspringof newly arrived groups in these hills toprevent competition. So cannibalismwas a culture which drew together thegroup that lived here.-Is science nowadays a useful servicefor society?-Yes,of course it is. Science is construc-ted by people who in turn compose oursocial structure. There is either sociablescience or there is no science.-How can the study of remote societiesdating back to the Palaeolithic helpus to transform our own society?-As a 21st century Marxist, I think themost important thing is to understandthe past through the way we want thefuture to be. In this century we are nowraising fundamental questions like“Where is our species heading?” and“Where should it be going?”. By pro-posing the replacement of chance withlogic,we can begin to revise the past.Toconstruct a future we first have to tryto understand what we want.-Which site has made the biggest im-pact on you?-I was incredibly impressed by the Koo-bi Fora site in Kenya. It was an astraljourney- so astral that we almost diedin the desert because we lost our water.When I came back from that trip,fromthose emotions,I spent several monthsfeeling very uncomfortable in Europe.For the first time in my life, I sensedthe African myth of our origins, some-thing I have never felt in any othercountry or continent.When you're inEthiopia,in the Awash or the Rift valley,right in the thick of it, you realise thatour origins are in Africa, and you feelvery close to them. Now I go back the-re four times a year.-Are we now conscious of ourselvesas a species? -I think so. Look at the example of thedemonstrations by 200 million peo-ple all over the world against the Iraqwar.That is the beginning. Our aware-ness of our species began when the ato-mic bomb could have been triggeredduring the 1963 missiles crisis. Sincethen we have been aware that we candestroy the world, and it is only whenyou are aware of the fact that you candestroy that you can begin to unders-tand how to construct it in practice.Revolution or Involution?If there is no revolution, there is invo-lution, and it would be dreadful if thisplanet were to become involuted, be-cause it would be a waste of an im-mense amount of energy that has costthousands and thousands of lives andsacrifices- an immeasurable amount.We must not accept any involutionaryprocess, if only on account of their me-mory- this forward-looking memory,out of respect for our species,out of res-pect for ourselves. And if the need ari-ses, if it becomes necessary, one mustdie for others.Although nobody shouldhave to die for anything, I am prepa-red to die to improve our species. Butthat is all:I would never be willing to diefor anything else.

>NEWS FROM ATAPUERCA IN ENGLISH

>Human Evolution, 21 (3-4) agosto 2007 pp. 251-259

DIARIO DE ATAPUERCALOS YACIMIENTOS LA SIERRA DE PÁGINA 13PÁGINA 12

>ITINERARIO Y DESCUBRIMIENTOSDIARIO DE ATAPUERCALOS YACIMIENTOS

LA SIERRA DE

La Sierra de Atapuerca tiene un sistema de conductos subte-rráneos de galerías y de dolinas como consecuencia de laerosión y disolución de las calizas o rocas evaporíticas. Estoes característico de los denominados sistemas kársticos.

Las cuevas se forman cuando el nivel del suelo estaba ala altura de la actual cumbre y el agua subterránea va ero-sionando la caliza.Cuando el río Arlanzón forma su actual va-lle (cinco millones de años) el nivel del agua subterráneadesciende y las cuevas más elevadas se “rellenan”de aire mien-tras el valle se hace más profundo.Las galerías de aire se abrenal exterior y son ocupadas por mamíferos, aves, reptiles yhomínidos. Los sedimentos cubren posteriormente estos fó-siles, que son el testimonio de nuestro pasado.

EL ORIGEN KÁRSTICO DE LAS CUEVAS

Se tiene documentación sobre la explotación de caliza desdeel año 1276.Se pueden ver,sobre el antiguo camino de Atapuerca,frentes huecos regulares provocados por la extracción degrandes bloques de roca.Aunque los trabajos de explotación delas canteras duran hasta la actualidad,la industria decayó a par-tir de los años setenta cuando la mayor parte del terreno es ane-xionado para un campo de maniobras del ejército.

EXPLOTACIÓN DE CALIZA

LO QUE QUEDAGran Dolina > Se trata de una an-tigua galería que estuvo abierta al exte-rior. Se pueden distinguir once niveles es-tratigráficos que se nombran con las siglasTD1 (más de un millón de años) a TD11(300.000 años).En TD6 (8 de julio de 1994)

se descubrieron restos fósiles de al menosseis homínidos que dieron lugar a Homo antecessor, especie que vivió hacemás de 800.000 años,los más antiguos encontrados en Europa. En 2007 con-tinúan apareciendo restos de antecessor(omóplato de niño y parietal de adul-to) junto con grandes mamíferos y artefactos líticos.> Maxilar ATD6–69, perteneciente al Homínid0 3 de Homo antecessor.

Patrimonio de la HumanidadLA SIERRA DE ATAPUERCA > Los yacimientos se hallan en las inmediaciones de una pequeña elevación si-tuada al este de la provincia burgalesa, que forma parte del sector geográfico conocido como el “Corredor dela Bureba”, auténtico puente de enlace entre el sistema Ibérico y la cordillera Vasco–Cantábrica. A la vez, se-para las depresiones hidrográficas del Ebro y del Duero. Geológicamente, es una pequeña estructura anticli-nal constituida por calizas, arenas y areniscas del Cretácico Medio Superior (80 y 100 millones de años).

Sima del Elefante>Llamada así por creer quealbergaba restos deun elefante, queposteriormenteresultaron co-rresponder a unrinoceronte (en2001 aparecieron res-tos de elefante). Contienefósiles con una cronologíaque va desde 150.000 añoshasta 1'5 millones de años.Durante la campaña de2007 se recupera un pre-molar humano que, juntocon las herramientas líticasy la fauna de años anterio-res, atestiguan la presenciahumana en la Sierra hacemás de 1,2 millo-nes de años.> Cráneo de castor.

Galería > Este com-plejo kárstico se divide entres zonas: Tres Simas, laGalería y la Cueva de losZarpazos, un conductosecundario, llamado asíporque tiene en sus pare-des las huellas de las zarpas que los úrsidos afilabandurante los periodos invernales.Los restos tienen una an-tigüedad entre 200.000 y 400.000 años. La industria es

de tipo achelense.> Mandíbula de lince.

Cueva del Compresor> Esta antigua cantera se haconvertido en un moderno es-pacio expositivo para entendermejor Atapuerca.

Cueva Mayor > Situada a medio kilómetro de la Trinche-ra, era conocida desde al menos el siglo XV: en su interior hayuna inscripción firmada por Fray Manuel Ruiz con fecha de 22 deoctubre de 1645. En 1910 Jesús Carballo des-cubrió el yacimiento de la Edad del Bronce y laspinturas que hay en la boca de Cueva Mayor,conocida como El Portalón,que se excava des-

de el 2000. En 1972 el Grupo Espeológico Edelweiss (GEE) descubre la Gale-ría del Sílex,con pinturas,grabados y restos arqueológicos que atestiguan ocu-paciones desde el Neolítico hasta la Edad de Bronce. En 2004 se descubre enla Cueva del Silo un brazalete de oro de la Edad de Bronce.

> Dibujos antropomorfos en la Galería del Sílex.

UN TREN MINEROOtros sitios de interésson la Cueva delCompresor, una cavidadartificial conectada alkarst general convertidaen espacio expositivo porla Fundación delPatrimonio Histórico. LaCueva de El Mirador,llamada así porquedomina el punto másestrecho del valle, entrela Sierra y los Páramosdel Sur. Las excavacionesen el Portalón de CuevaMayor y en El Miradorconfirman que la Sierrafue ocupada durante elNeolítico y la Edad deBronce. Además en ElMirador se ha excavadoun nivel arqueológico dePaleolítico Superior conuna antigüedad de11.000 a. C. En CuevaCiega se encontraronrestos humanos en 1868.El Valle de las Orquídeas,situado junto a unadolina, a dos kilómetrosde la trinchera, albergaocupaciones de finalesdel Paleolítico. Ademáshay ocupaciones al airelibre como Hundidero yHotel Californiaexcavados desde 2004 yque contienen niveles dePaleolítico medio, esdecir, ocupacionesneandertales nodocumentadas en cuevahasta el momento.

Sima de los Huesos > En la Sima se han re-cuperado más de 4000 fósiles pertenecientes a unatreintena de Homo heidelbergensis,entre los que seencuentran representados todos los huesos del es-queleto (lo que supone más del 90% de todos losrestos hallados hasta ahora en Europa),y con una antigüedad de 500.000 años.El

cráneo 5 (individuo 21) es el mejor conservado del registro fósil mundial.Junto a estos restos se encontró un bifaz de cuarcita denominado Exca-libur. Además se han recuperado restos de osos, leones, lobos, linces y zo-rros. Durante las campañas del 2006 y 2007 se extrajeron restos del cráneo 15.

> Dientes de León y Cráneo 5

TRAYECTO VISITABLE

Desde el año 1896 hasta 1901 du-raron las obras de la construcciónde un ferrocarril minero paratransportar hierro y carbón des-de la sierra de la Demanda a Viz-caya,donde estaban los altos hor-nos. Fueron las obras de este fe-rrocarril las que dejaron al des-cubierto los yacimientos, con undesfiladero de casi 20 metros deprofundidad, al atravesar la Sie-rra de Atapuerca para abrir ca-mino a las vías.

FOTO: MNCN

>Basado en Grupo Espeleológico Edelweiss,

A selection of highlights from the previous issue

CONTINUITY AND/OR DISCONTINUITY IN THE PLEISTOCENE PEOPLING OF EUROPE?SILVANA CONDEMI

> The numerous fossil discoveries madeafter 1989 at the Dmanisi (Georgia) showthat by 1.8 million years ago, the oldest re-presentatives of the genus Homo had lefttheir original African habitat and could befound on the periphery of the Europeancontinent. The hypothesis of their Euro-pean presence was defended by a numberof authors (…). As a result of the disco-very of relevant artifacts, human presen-ce in Europe between 1,000,000 and700,000 years ago has been asserted fora long time. The artisan of these lithicindustries is known to us, thanks to hu-man fossil remains discovered at two si-tes in southern Europe: at La Gran-Dolinade Atapuerca (Spain) and in Ceprano(Italy).Are they representative, of a particular

species, which certain researchers call Ho-mo antecessor or H. cepranensis? What isthe relation of these species to the laterEuropean fossils classified as H. heidel-bergensis and to the Neanderthals?(…)The only well documented and recogni-zed continuity in the peopling of Europeis that between 450,000 and 35,000 yearsago, in other words that corresponding tothe evolution of the Neanderthal popu-lation. This population is distinctly Eu-ropean and is characteristic of the peo-pling of the European continent. Howe-ver, its continuity with populations thatpreceded it is far from clear.In the present state of our knowledge andon the basis of available chronostratigra-phic data, the great merit of studies on the

oldest European fossils TD6 and Cepra-no has been to elicit reflection on thesignificance of certain traits that we con-sider to be Neanderthal. (…) The study ofrecent human fossil discoveries at TD6should make it possible to clarify thephylogenetic relations between these fos-sils and the Neanderthal lineage and thusto confirm or disprove the continuity ofEuropean peopling. It is probable that thepeopling of Europe, due to its particulargeographic position (a cul-de-sac) and tothe particular climatic conditions in Eu-rope during the entire Pleistocene, wasunique and presented from its very ori-gins an “endemic” character, which mayexplain that the first traces of fossils in Eu-rope illustrate particularities in compa-rison to those from Africa and from Asia.

Hoy nosvamos aSantoDomingo dela Calzada,ciudadriojanallena dehistoria yleyendasque lleva elnombre deDomingoGarcía,eremitanacido en1019, quienconstruyóuna calzada

de piedra que supuso unadesviación del Camino deSantiago tradicional y quese convirtió en la rutaprincipal entre Nájera yRedecilla del Camino.

Además de conocer su catedral yotros monumentos, este puen-

te de diciembre es el indicado paraacercarnos y saborear su mercadomedieval.

Desde Ibeas de Juarros, conti-nuamos por la N-120 y atravesamosVillafranca Montes de Oca,Beloradoy nos adentramos en Sto. Domingode la Calzada, provincia de La Rioja.

Una vez aquí,la catedral es de vi-sita obligada, en la que podremosver la girola y el presbiterio romá-nicos; la ampliación del lado iz-quierdo del crucero, del s. XVI, en

donde se encuentra el sepulcro deSanto Domingo; su retablo rena-centista (S. XVI); y su torre exenta,la última de las tres que ha habido,que data de 1762.También tenemosque buscar la hornacina en dondese encuentran el gallo y la gallina vi-vos,en recuerdo del peregrino ahor-cado injustamente. Cuenta la le-yenda que un joven alemán de 18años llamado Hugonell, que ibaacompañado por sus padres, pere-grinaba a Santiago para conocer lasreliquias del santo. Fue acusado dehurto por la joven que trabajabaen la hospedería donde pernoctaba.La muchacha se enamora de Hu-gonell y al no ser correspondida es-conde en el zurrón del joven una co-pa de plata y denuncia el robo. Lajusticia registra el zurrón, encuen-tra la copa, y se le condena a la hor-

ca. Cuando los padres del joven seacercaron a visitar el cuerpo ahor-cado de su hijo, oyen que Hugonellles habla y comprueban que está vi-vo, así que acuden al corregidor acontarle lo ocurrido.Éste se burla deellos diciendo la famosa frase:“Vuestro hijo está tan vivo como es-te gallo y esta gallina que me dis-ponía a comer antes de que me im-portunarais”.Y en ese momento,lasaves saltan del plato y se ponen acantar y cacarear alegremente.

Después visitaremos el Con-vento de San Francisco, del s. XVII,en donde está enterrado el arzo-bispo de Zaragoza, confesor de Fe-lipe II. Hoy este lugar hace las veces

de residencia de mayores y de tallerde restauración; el monasterio cis-terciense “Nuestra Señora de laAnunciación”, en el que fue ente-rrado D. Pedro Manso de Zúñiga,confesor de Santa Teresa de Jesús,y que hoy lo habita una comunidadde 26 monjas.

Después recomendamos un pa-seo por las murallas construidas ba-jo el mandato de Pedro I de Castillaen 1367, mientras se va haciendo lahora de pasar a ver el ayuntamien-to,adosado a la muralla y situado enla Plaza del Mercado.

Ha llegado el momento de queveamos Santo Domingo convertidoen un precioso pueblo medieval,ya

>LA DIFUSIÓN DE LASIERRA DE ATAPUERCALa difusión de los yacimientos tie-ne como objetivo principal el depotenciar el carácter participativode los visitantes para que descu-bran y reflexionen acerca de lo quelos yacimientos nos desvelan.

1• LA VISITA A LA TRINCHERA DELFERROCARRIL nos permite des-cubrir los yacimientos visitablesde Atapuerca, que son Sima delElefante, Galería y Gran Dolina.Los tres yacimientos eran anti-guas cuevas que quedaron abier-tas a la superficie a causa de laconstrucción de la trinchera.

2• EL PARQUE ARQUEOLÓGICO.Un espacio abierto en el que sereproducen las formas de vida denuestros antepasados prehistó-ricos.Todas las construcciones y

espacios del parque tienen un ca-rácter experimental y artesanal.

3• EL AULA ARQUEOLÓGICA EMI-LIANO AGUIRRE.Es el primer mu-seo sobre los hallazgos de Ata-puerca. Emiliano Aguirre fue elprincipal impulsor de las excava-ciones y primer director del equi-po actual de investigación. El vi-sitante se familiariza con los prin-cipales yacimientos y hallazgosprotagonistas de la vida prehis-tórica en la Sierra.

4• EXPOSICION “ATAPUERCA: UNMILLON DE AÑOS”. Esta exposi-ción que se presentó en Madrid enel Museo de Ciencias Naturales yen el Museo Provincial de Burgosha sido adaptada a un espaciomás reducido y permanecerá deforma definitiva en la plaza Pa-blo Virumbrales, de Atapuerca.

que durante este puente (6-9 di-ciembre) tenemos la oportunidadde visitar en el casco antiguo,en tor-no a la catedral, todas las casetas demadera y tela de saco en las quese instalan comerciantes vestidosde la época.Va cayendo la tarde y laplaza se ilumina mediante velas, ylos artesanos venidos de todas par-tes nos enseñan a hacer jabones,campanas, instrumentos de made-ra, etc.

Acabamos el día tomando unpincho y un vino o un caldito en ta-za de barro, y nos llevamos un má-gico recuerdo de los diferentes es-pectáculos vividos a través de estasingular jornada.

Apuntes para unahistoria del comercioLos vendedores y las civilizaciones | AUTORES:VV.AA.(Prólogo:Eudald Carbonell) | Edita:WÜRTH España| 287 págs |

La multinacionalalemana Würth,

empresa líder mun-dial en la venta detornillos, herra-mientas y técnicasde ensamblaje, esuno de los miem-bros fundadores delPatronato de la Fun-dación Atapuerca.Elpasado 18 de octu-

bre, directores del grupo Würth España con-memoraban en la Rioja su 30º Aniversariode presencia en nuestro país con la presen-tación de un libro sobre la historia del co-mercio. Esta iniciativa ha contado con la co-laboración de la Fundación Atapuerca,que ba-jo la figura de Eudald Carbonell, muestranuestro agradecimiento a su patronazgo y asu compromiso real con la ciencia y la divul-gación de la cultura en busca del enriqueci-miento de la sociedad.En 2002 Würth Españaya colaboró junto a la Fundación Atapuerca yel Museo Egipcio de Barcelona en la publica-ción de una obra de similares característicaspero que recorría la historia de las relacio-nes del hombre con las herramientas y que ti-tularon así, Los Hombres y las Herramientas.Este nuevo libro sintetiza ahora la historia delcomercio desde sus orígenes con Egipto, Me-sopotamia y Roma hasta la Edad Contempo-ránea, ofreciendo especial atención a la vidade los personajes que lo hicieron posible, losvendedores. Se inicia el volumen con un pe-queño prólogo titulado “Humanización y elcomercio”,elaborado por el co-director del Pro-yecto Atapuerca, para continuar y comenzaren Egipto, Mesopotamia y Roma, atravesan-do después por tierra y mar la historia delcomercio europeo y español durante las épo-cas medieval y moderna terminando con laeconomía de mercado de la edad contempo-ránea.En un capítulo final,el director generalde Würth España, Juan Ramírez Codina sus-cribe un artículo que resume como “los diezsueños que casi todos los vendedores qui-sieran ver cumplidos y, en contrapunto, lasdiez pesadillas que la mayoría de clientes pre-tenden evitar”.Contiene traducción al inglés.

PÁGINA 14 DIARIO DE ATAPUERCALOS YACIMIENTOS LA SIERRA DE PÁGINA 15DIARIO DE ATAPUERCALOS YACIMIENTOS

LA SIERRA DE

>PARA COMER>ARLANZÓN• Mesón Arlanzón Menú.947 421488• Asador ArlanzónEspecialidad en cordero ycochinillo. 947 421560

>ATAPUERCA• Restaurante ComosapiensC/ Carretera, 24. 947 430406restaurante@comosapiens.com• La Taberna Menú.947 430323• Restaurante El PalomarCocina tradicional. Camas.947 430487• Mesón Asador Las Cuevas Fin de semana: carnes a la brasay cordero asado. 947 430481• Restaurante Papasol 947 430320

>BURGOS• Abba Burgos Hotel Fernán González, 72.947 001100www.abbaburgoshotel.com

>IBEAS DE JUARROS• Restaurante Los ClavelesCocina casera. Esp. Olla Podrida,carnes y pescados a la plancha.Des: lunes. 947 421073Fax: 947 421453• Cantina de Ibeas Olla podrida.Des. martes. 947 421230• Restaurante Los BraserosAlubias y cordero. 947 421201

>OLMOS DE ATAPUERCA• Taberna 947 430328

>SAN MEDEL• La Taberna Cocina gallega.947 486639

SANTOVENIA DE OCA• Hotel Sierra de AtapuercaMenú 8 euros. Crta. Logroño,92,2. 947 106912

>PARA DORMIR>AGÉS• Albergue San Rafael.Restaurante El Taller:947 430392 - 661 263289• Albergue de peregrinos El Pajar 650 455408

>ARLANZÓN• Granja Escuela ArlanzónCapacidad para 60 personas.Menú. 947 421807• Casa Rural BigotesC/Wolta, 14. 607 477420678 606333

>ATAPUERCA• Centro de Turismo RuralPapasol: 947 430320• Albergue El Peregrino Rocío García. 661 580882Comidas.www.albergueatapuerca.com

>CARDEÑUELA RIOPICO• Casa Rural La Cardeñuela 947 210479/ 610 652560 • Albergue municipal (16 plazas) llave en el bar.

>FRESNO DE RODILLA• Casa Rural El Brocal:610564147/ 645109032.Desayuno incluido. Comidas ycenas (reserva previa). Alquilerde bicicletas.Venta de miel.www.fresnoderodilla.comwww.elbrocal.comfresnoderodilla@hotmail.com

>IBEAS DE JUARROS• Casa rural La CarabaRuth Díez. 652 307226/ 699 618170. Desayuno (incluidoen la habitación) y comida ycena si el cliente lo solicita.

OLMOS DE ATAPUERCA• Centro de Turismo RuralCasarrota La Campesina699 273856• La Casa de la Pradera Se alquila toda la casa.610 577442

>BURGOS• Abba Burgos Hotel Fernán González, 72.947 001100www.abbaburgoshotel.com

>DE INTERÉSTurismo del Ayuntamiento deBurgos 947 288874Patronato de Turismo

info@patroturisbur.esServicio Territorial de Culturade la Junta de Castilla y León

947 281569Fundación Atapuerca

947 257067informacion@fundacionatapuerca.esMuseo de Burgos 947 265875Museo del Retablo. Iglesia deSan Esteban 947 273752Monasterio de las Huelgas

947 206045Autobuses Continental–Auto

947 262 017/947 267 001Autobuses Jiménez

947 266 930

A-62

AP-1

A-167

a LE

ÓN Orbaneja

Riopico

QuintanillaRiopico

UN ALTO EN EL CAMINO>El Camino de Santiago discurre próximo a la Sierra en la que se encuentran los yacimientos. A escasos kilómetros de lasexcavaciones, junto a la localidad de Santovenia de Oca, se levanta el monasterio de San Juan de Ortega, uno de los másimportantes hitos jacobeos del llamado Camino Francés. El cenobio, fundado en el siglo XI con el propósito de facilitar elviaje a los peregrinos en su recorrido por los cercanos Montes de Oca,es hoy una concurrida hospedería que cuenta entre susatractivos con una depurada arquitectura románica y un curioso fenómeno conocido como “El milagro de la luz”: cada equi-noccio (21 de marzo y 21 de septiembre), un rayo de sol penetra por un ventanal e incide sobre un capitel en el que están re-presentadas las escenas de la Anunciación, la Visitación y la Natividad.

>SER

VICI

OS

Pedidos: alabarga@diariodeatapuerca.netTel: 607 61 75 75

DIARIO DE LOS YACIMIENTOSDE LA SIERRA DE ATAPUERCA

Los libros solicitados se remitirán como “cartanacional” por Correos. Al P.V.P. de cada publica-ción se añadirá el gasto del envío según lastarifas postales vigentes.

>PARA LLEGAR

>AGENDA

>SABER MÁS >BAZAR

INTERNET>www.atapuerca.com >www.fundacionatapuerca.com>www.diariodeatapuerca.netwww.cenieh.es/ >www.ucm.es/info/paleo/ata>romani.iua.urv.es>www.www.mncn.csic.es/>www.turismoburgos.org>blocs.tinet.cat/blog/el-bloc-deudald-carbonell>www.mauricioanton.com

Atapuerca y la Evolución Humana en 110 cromos.

Album de 40 pág. | 110cromos troquelados dis-tribuidos en 20 láminas| 15 euros | Dirigido a un públi-co joven,los codirec-tores y los homíni-dos nos presentanlos sitios, hallazgos,los pasos de los in-

vestigadores en Atapuerca,los estudiosen los laboratorios y los humanos quenos antecedieron hasta llegar a lo quesomos, de una manera muy especial: através de cromos coleccionables.

Con el frío invernal y las navidades cerca, os proponemos pasar un día en la máquina del tiempo. Después de visitarlos yacimientos de Atapuerca e imbuirnos en la época de antecessor y neandertales, ¿qué tal un paseo medieval?

Láminas de Atapuerca.La Prehistoria en imágenes

6 láminas: Homo anteces-sor: el explorador; Faunay flora en Atapuerca; Laevolución tecnológica; Elrito de la muerte; El neo-lítico;La humanidad antesde la historia | Coordina-dor:Carlos Díez Fernández-Lomana | Tamaño:40 x 50cm | 15 euros |

La Sierra de Atapuerca ha sido decla-rada Patrimonio de la Humanidad y elprimer paso para protergerla y conser-varla debe nacer de su conocimiento,nosólo en ámbitos científicos sino me-diante su difusión entre el gran públi-co. Útil para los escolares y los aficio-nados, para todos aquellos que se in-terrogan sobre el pasado.

Asentamientos prehistóricosen la Sierra de AtapuercaMarta Navazo Ruiz | 256 pág | 12 euros |

Marta Navazo ha ras-treado un radio de 10km en torno a las cue-vas buscando los ves-tigios depositados alaire libre por los gru-pos que visitaron lasierra,realizando unaprospección arqueoló-

gica y un estudio de los asentamientosa través de la industria lítica.

La cueva de El Mirador Sergio Moral del Hoyo | 160 pág | 12 euros |

Sergio Moral ha in-vestigado en la cue-va de El Mirador loselementos de uso co-tidiano de las socie-dades de la Edad deBronce que encontra-ron en Atapuerca ysus alrededores las

condiciones adecuadas para instalar susasentamientos, desarrollar sus cos-tumbres y realizar sus ritos funerarios.

Atapuerca y las primeras ocupaciones al sur de EuropaMarcos Terradillos Bernal | 146 pág | 12 euros |

El estudio realizadopor el joven investi-gador Marcos Terradi-llos se centra en elanálisis tecnológicode los conjuntos deartefactos líticos másantiguos de la Europameridional,concreta-

mente las industrias presentes en los ya-cimientos de Monte-Poggiollo, Vallon-net, Fuente Nueva-3, Barranco León yTD-6 Gran Dolina.

LAS VISITAS INDIVIDUALES NO SALEN DURANTE LOS MESES DE ENERO Y FEBRERO.LA EXPOSICIÓN TAMBIÉN ABRIRÁ SUS PUERTAS EN MARZO.

GRUPOS: TODOS LOS DIAS DE ENERO, FEBRERO Y MARZO EXCEPTO 1 Y 7 DE ENERO.

HORARIOS INVIERNOATAPUERCA IBEAS PARQUE ARQUEO. EXPOSICION ATA.

MARZO 11, 13 10, 12 11, 12, 13, 14 10-14 y 16-20Fines semana/festivos de martes a domingo

>RECOMENDABLE RESERVA PREVIA (902 024 246) >LUNES CERRADO

PRECIOSINDIVIDUAL GRUPOS

ADULTO JUVENIL* +30 1-30

Visitas Guiadas Yacimientos 4€ 2,5€ 3€ 90€Visitas Guiadas Parque 4€ 2,5€ 3€ 90€Visita Circuito (Yac + Parque ) 6€ 180€Entrada Exposición Atapuerca 2,5€ 1€ 2€ 60€Visita Guiada Expo Atapuerca 3€ 90€BONO: 9€ por adulto y 5€ por juvenil por ver las tres actividades (Yacimientos, Parque y Exposicion).

>OPCIONES PARA VER Y CONOCERATAPUERCA. La UTE Schola-Paleorama ha di-señado una visita en la que el guía explica al visitantelos misterios y principales hallazgos de los yaci-mientos con la ayuda de diferentes recursos queinvitan a la participación y a la reflexión sobre nues-tros orígenes.>Yacimientos de La Trinchera y Cueva del Com-presor.>Circuito: yacimientos de La Trinchera, Cueva delCompresor y Parque Arqueológico.

• CENTROS DE RECEPCIÓN DE VISITAS:Atapuerca:Exposición “Atapuerca:un millón de años”.Ibeas de Juarros: Aula Arqueológica EmilianoAguirre.

• RESERVAS E INFORMACIÓN:De martes a domingo: 9 a 14 y 16 a 18.Tel: 902 024 246. Fax: 947 42 17 15www.visitasatapuerca.com

>PASEOS DESDE EL CORAZÓN DE LA SIERRA/ RUTA POR LA RIOJA

Santo Domingo dela Calzada:Dondecantó la gallinadespués de asada

>PARA GRUPOS:TALLERES para escolares.CHARLAS-COLOQUIOS paratodas las edades, y otrasactividades.

>La entrada al AULAEMILIANO AGUIRRE ES GRATIS,así como las entrada para losniños hasta 5 años.Juvenil: Hasta 12 años.

>ARQUEOLÍN POR JESÚS QUINTANAPALLA

Interior de la catedral y muralla de Santo Domingo de la Calzada. |

>CONGRESOS, CURSOS, SEMINARIOS12 - 14 JUNIO> GRANADAV Reunión de Tafonomía y Fosilización.Taphos'08.LUGAR:Facultad de Ciencias.Universidad de Gra-nada.+ INFO: jaguirre@ugr.es

29 JUNIO - 4 JULIO> DUBLÍN, IRLANDAVI Congreso Mundial de Arqueología(WAC)LUGAR: Colegio Universitario de Dublin + INFO: www.worldarchaeologicalcongress.org/site/home.php

9 - 14 JULIO> REINO UNIDOIKUWA3: III Congreso Internacional so-bre Arqueología subacuáticaLUGAR: Londres+ INFO: http://www.ikuwa3.com/

7 - 12 JULIO> GUADALAJARAXV Simposio de la Enseñanza de la GeologíaLUGAR: Escuela Universitaria de Magisterio, C /Madrid nº 1. Universidad de Alcalá HTTP://WWW.AEPECT.ORG/SIMPOSIO2008/INDEX.HTML

10 - 13 SEPTIEMBRE> SAN SEBASTIÁNXI Congreso de Antropología de la F.A.A.E.ELUGAR: Por confirmar+ INFO: www.ankulegi.org/kongresoa2008/ kongresoa2008@ankulegi.org

>EXPOSICIONESHASTA EL 9 DE DICIEMBRE> BURGOSEl Cid. Del Hombre a la LeyendaLUGAR: Claustro bajo de la Catedral de Burgos + INFO: Reserva de visitas guiadas llamar de10 a 12h. al 627 578 256

HASTA ENERO>Blick Mira! (50 años de arqueología dela Península Ibérica)LUGAR: Museo de Prehistoria de Valencia,C/ Corona 36+ INFO: Telf: 963 883 565

4 DICIEMBRE - 8 ENERO> PATERNA, VA-LENCIA¡Humanos! Los primeros pobladoresLUGAR: Gran Teatro Antonio Ferrandis, Plaza delEjército Español, 4+ INFO: Telf: 961 379 600 (Entrada gratuita)

HASTA 5 ENERO> SEVILLAEgipto, Nubia y Oriente PróximoLUGAR: Sala de Exposiciones del Centro CulturalCajasol+ INFO: www.cajasol.es/cajasol/generico/pdf/fundacion/egipto.pdf

20 DICIEMBRE-14 MARZO> LAS PALMAS DE GRAN CANARIAAtapuerca y la Evolución HumanaLUGAR: Museo Elder de la Ciencia y la Tecnolo-gía. Parque de Santa Catalina, s/n.+ INFO: Telf: 828 011 828

ATAPUERCA, UN MILLÓN DE AÑOS>ATAPUERCALUGAR: Pza. Pablo Virumbrales. (Atapuerca)+ INFO: 947 43 04 35

SALA ATAPUERCA> BURGOSPalacio de Congresos AtapuercaLUGAR: Abba Burgos Hotel.c/Fernán González, 72+ INFO: abbaburgoshotel.com