ANUNCIAN CUMBRE DE SALUD
20
-
Upload
latino-newspaper -
Category
Documents
-
view
230 -
download
3
description
ANUNCIAN CUMBRE DE SALUD
Transcript of ANUNCIAN CUMBRE DE SALUD
Página 2A Latino NewspaperPágina 2A Marzo 4 de 2011Anuncioswww.latino4u.net
LOCALESMarzo 4 de 2011www.latino4u.netLatino Newspaper Página 3A
“Ley Sb20 Alimenta Odio A Inmigrantes”
Por Rossy Bedoya
REPORTERA
Greenville, SC.- Arelis Moore, Directora
Centro de Servicios para la Comunidad en
Simpsonville “Personalmente pienso que
cuando se incluye odio y violencia es
preocupante. Creo que leyes como la
SB20, exacerban los ánimos, divide
comunidades, alimenta el ambiente de odio
y temor. Como está la situación
económica, no solo del estado si no del
país, el concentrarse en la promoción de
este tipo de leyes, no es la mejor inversión
de los legisladores, pues incentiva el
rechazo que a veces termina en tragedia
como se ha visto en otros estados. Ya hay
gente insana que piensa que puede hacer
lo que quiera con los inmigrantes, porque
el estado no los está protegiendo. Los
derechos humanos, el respeto a la dignidad
humana, todas esos conceptos que
sostienen una sociedad y ha hecho que el
mundo avance, se pierden. Hay que analizar
y siempre es mejor mirar hacia el desarrollo
como crear oportunidades de trabajo y
aprovechar esa mano de obra que quiere
ayudar a sus familias de manera honrada
y que además aporta al desarrollo del
estado y por ende del país”
Alfred Middleton, labora en Human
Relations Commission: “Todo lo que tenga
que ver con este tipo de comentarios
extremados, son cosas que no deben ser
realidad en nuestra comunidad, estoy
totalmente en contra. Pero tengo que ver
primero esas imágenes, yo no las he visto
aún. Me daré una vuelta por donde están,
para luego expresar una opinión”.
Marisela Méndez, Girls Scouts, SC.-
“Es el sentir de gente enferma, que son
extremistas, no de gente normal. Es
verdad, cada día, las leyes aprietan más al
inmigrante, pero creo que nuestra posición
debe ser como cuando uno va de visita a
Líderes hispanos opinansobre mensajes de odio
una casa. En lugar de deprimirnos, que nos
levante en una sola voz, todos unidos, a
mostrar que somos diferentes, que
podemos respetar y vivir en esta
comunidad dando lo mejor de nosotros”
Alex Gorski, abogado de Inmigración:
“Creo que son las palabras y el mensaje de
un grupo pequeño porque como abogado
de inmigración conozco a muchísimas
personas de acá que apoyan a los
inmigrantes. La gente que escribió esos
mensajes, refleja ignorancia y miedo. Este
es un país de inmigrantes y ellos quieren
que todo sea al estilo antiguo, al estilo de
ellos. No creo que cumplan esas
amenazas”. Evelyn Luyo, Directora
Cámara de Comercio Hispana en SC.- “Da
tristeza, sobre todo cuando hay mensajes
de matar o hacer daño. A veces nos
sentimos impotentes. Tenemos tanto que
decir y dar y no se nos da la oportunidad.
Tengo una posición delicada por los
organismos que integro, pero no dejo de
decir, como ser humano, que necesitamos
aportar paz y soluciones. En la Cámara,
estudiamos la forma de cómo alcanzar a
los líderes de nuestro gobierno y ver cómo
se puede aliviar un poco la situación de
hoy. Esto ya es un monstruo, lo que sucede
en los estados y aquí. Pero si no hacemos
nada, nos sentiremos culpables que no
pudimos aportar.
Ese es mi deseo. Y hay que hacerlo
como a ellos les gusta de uno en uno, en
reuniones con ellos, llevando las
preocupaciones y educando a la
comunidad. Ojalá cada organismo pudiera
aportar paz. Si te fijas en Libia, Egipto y
aquí; mira en Wisconsin, las personas están
bien alteradas, por todo lo que el
gobernador hace y eso es como un virus
que se contagia. Llegan a la violencia y
hasta a matar, como lo que hizo una sola
persona, hirió a la gobernadora y mató a
16. Debemos transmitir paz desde los
líderes”
locales Latino Newspaperwww.latino4u.netPágina 4A
CONTRIBUCIONESLos interesados en contribuir con artículos ofotos deben comunicarse con el Editor. Artículoso fotos recibidos sin ser solicitados seránpublicados a la discreción del Editor.Envíe sus comentarios o sugerencias a:
LATINO- 303-A N. Main St. Mauldin, SC 29662- PO Box 522, Mauldin, SC 29662- [email protected]
PO Box 522, Mauldin, SC 29662Tels.: (864)627-1945Fax (864)469-0121
E-mail: [email protected]: www.latino4u.net
LINEA GRATIS 1-864-627-1945
SUSCRIPCIONESLa suscripción cuesta $80 por año.Envie su nombre y dirección con supago a Latino:PO Box 522, Mauldin, SC 29662
LATINO es publicado todos los viernespara informar y educar a la comunidadde Carolina del Sur. El contenido delperiódico no necesariamente refleja laopinión del Director.
Aceptamos:
VENTAS
1-864-627-1945
864-346-6201
CARTASLatino promueve las cartas al editor ypublicaremos su opinión si la misma esfirmada e incluye su nombre y número deteléfono. El editor se reserva el derecho depublicar.
Miembro de The Greater Greenville Chamber of Commerce,Miembro de The Greater Greenville Chamber of Commerce,Miembro de The Greater Greenville Chamber of Commerce,Miembro de The Greater Greenville Chamber of Commerce,Miembro de The Greater Greenville Chamber of Commerce,
Greater Columbia Chamber of CommerceGreater Columbia Chamber of CommerceGreater Columbia Chamber of CommerceGreater Columbia Chamber of CommerceGreater Columbia Chamber of Commerce
y The Charleston Metro Chamber of Commercey The Charleston Metro Chamber of Commercey The Charleston Metro Chamber of Commercey The Charleston Metro Chamber of Commercey The Charleston Metro Chamber of Commerce
DIRECTOR/EDITOR
Wilfredo Leon Jr. 864-346-6201
DIRECTORA DE RELACIONES PUBLICASRossy Bedoya
DISEÑO
Director y Diagramador Amado Alvarez
DIRECTOR DE DEPORTES
Wilfredo Leon
OPERADOR DE PAGINA WEB
Amado Alvarez
REPORTEROS
Flor María Puyo Upstate
Rossy Bedoya Upstate
Celina Anthony LowCountry
Edgar González Charleston
Maria Teresa Alicandu Lowcountry
Luis Montoya Midlands
CIRCULACIÓNCIRCULACIÓNCIRCULACIÓNCIRCULACIÓNCIRCULACIÓN
Greenville/Taylors
Spartanburg/Greenwood
Columbia/ Cayce
West Columbia
Greer /Taylor
N. Charleston/Monks Corner
GooseCreek
Summerville,
Johns Island
Sumter
Turbeville
Lake City
Manning
Myrtle Beach
N. Myrtle Beach
Georgetown.
NewBerry
Mount Pleasant
James Island
Hilton Head
Walhalla
Sumter
*
*
*
*
*
*
Marzo 4 de 2011
Las consecuenciasPor Ivan Segura
Esta semana aparecieron varias pintas en
bardas en la ciudad de Greenville, con
claros tintes de racismo y xenofobia. Los
medios de comunicación cubrieron este
hecho lamentable y hubo entrevistas con
varias de las personas dueñas de los
edificios, e inclusive de una iglesia hispana,
que fue pintarrajeada por estos individuos
que, obviamente se escudaron en el
anonimato para perpetrar su acto de odio
y de vandalismo.
Nos podríamos poner a discutir acerca
de los mensajes que fueron escritos en las
bardas, uno de ellos se atrevía a comparaba
a la inmigración de indocumentados con el
holocausto y el terrorismo. Esto nos
da una idea clara
de la clase de tipejos que se escribieron
esas cosas sin sentido. Otra pinta incluía
el clásico llamado para que los hispanos se
regresaran a su país. Además, también
había una amenaza de si se borraban los
graffiti, entonces las personas matarían a
los que los hayan borrado.
A este nivel llega el odio y la estupidez
de aquellos que son racistas. Pero, además,
de lo que también tenemos que estar
hablando es de cómo las políticas del
gobierno estatal han estado promoviendo
este mismo tipo de racismo y xenofobia.
Para nadie resulta difícil poder establecer
una relación directa entre estos actos
vandálicos y la legislación que se ha
presentado a nivel estatal en materia de
migración. ¿Con que cara se atreverían
nuestros políticos a condenar estos ataques,
cuando ellos mismos se están dedicando a
tratar de pasar una ley que criminaliza a las
personas simplemente por su apariencia
física?
Es un hecho que Carolina del Sur
siempre se ha distinguido por ser un
lugar difícil para vivir para los nuevos
inmigrantes, y ciertamente para todos
aquellos que no son de raza blanca. Se ha
necesitado del esfuerzo de muchas perso-
nas a través de los años para poder lograr
que el estado sea un mejor lugar para
todos. Sin embargo, actos de marcado
racismo como las pintas de bardas en
Greenville, y un congreso estatal que
prefiere perder el tiempo, y el dinero,
discutiendo una ley que es a todas luces
racista, nos hace pensar que quizás no
hemos avanzado lo suficiente.
Hace pocos días, una buena amiga
expresaba en su cuenta de Facebook
acerca de su frustración con este estado
y sus ganas de emigrar. La entiendo. Se
que muchas de las cosas que pasan en este
estado la llevan a
pensar en irse hacia otro lugar donde haya
equidad de oportunidades para todos. Yo,
por mi parte, cuando escucho de este tipo
de actividades vandálicas, o de un gobierno
estatal tan cerrado y atávico, me dan más
ganas de quedarme aquí y seguir luchando
más fuerte para lograr que haya igualdad
de oportunidades -independientemente del
color de la piel, o del lugar de origen.
Es el deseo de que mis hijas crezcan
en un país que cumpla la promesa de tener
justicia y equidad para todos.
Yo se que estamos en el estado que
alguna vez decidió declararle la guerra al
resto del país con tal de preservar la
esclavitud y en el que algunas personas
aun piensan que nunca perdieron la guerra
civil. Pero también se que aun los casos
mas difíciles tienen la oportunidad de
reconocer sus errores y cambiar el curso
de la historia. Cuesta mas trabajo, pero el
esfuerzo no debe de detenerse.
Ivan Segura
Marzo 4 de 2011 Página 5ALatino Newspaper www.latino4u.netinmigracion
Declaran guerra a la asesoría
migratoria fraudulenta
WASHINGTON – Los malos consejos
entregados por asesores migratorios sin
licencia para ejercer serán sancionados en
el curso de 2011. Así lo dijo el director de
inmigración, quien advirtió que los
notarios no están autorizados para brindar
consejo en materia migratoria.
“Me refiero al fraude en el sentido le-
gal, cuando se presentan datos con la
intención de engañar al organismo, no es
Servicio de inmigración fortalece programa para detectar fraude
un error en la solicitud”, explicó el Direc-
tor de la Oficina de Ciudadanía y Servicios
de Inmigración, Ma-
yorkas.
Agregó que la
agencia puso en
marcha un plan para
combatir este tipo de
actividad y que el
objetivo no sólo es
educar a la comunidad
inmigrante para que
identifique el problema,
sino también fortalecer
el servicio legal
legítimo y dar a las
autoridades más
herramientas legales
para combatirlo, se
acuerdo con un
informe de The Associated Press.
“Espero persuadir a las fiscalías de que
hay un efecto disuasivo importante al
procesar crímenes de fraude migratorio aún
si no cumplen requisitos mínimos para abrir
juicio”, agregó Mayorkas. “Es importante
enviar un mensaje contundente de que si
envías información fraudulenta a este
despacho habrá consecuencias”.
Senado mexicano avala vi-
sas a transmigrantesLa Ley Migratoria será
turnada a la Cámara de
Diputados para análisis.
promotores de la ley.
Después de múltiples protestas por algunos
artículos que fueron comparados con leyes
racistas en Estados Unidos, los
congresistas eliminaron las facultades a la
Policía Federal para participar en eventos
relacionados con los inmigrantes y eliminó
las multas a los empleadores de
indocumentados. “Queremos dejar
claro ante el mundo que
México no criminaliza
a la migración por ninguna vía”, señaló el
legislador Francisco Herrera.
La Ley Migratoria será turnada a la
Cámara de Diputados para análisis.
MÉXICO, D.F.- El senado mexicano dio
un giro de 180
grados e incorporó
en la Ley Migrato-
ria un ordenami-
ento que permitirá
dar visa a los
inmigrantes hasta
por 180 días para
el que pueda usarlo
como documento
de tránsito o para
regularizar su
condición mi-
gratoria, sin dere-
cho a trabajo
remunerado.
“Creemos que
es necesario para
evitar que los indocumentados sean
víctimas de abusos en su paso por
México”, dijo el senador Humberto
Andrade, uno de los principales
Los migrantes centroamericanos suelen ser
víctimas de bandas criminales a su paso por México
Marzo 4 de 2011Latino NewspaperPágina 6A www.latino4u.netEEUU/Mundo
EEUU respalda a oposición
en LibiaClinton afirma que el pueblo
contra Gadafi recibirá ayuda
Washington (EFE).— Estados Unidos
está “preparado” para proporcionar“todo tipo de ayuda” que el pueblo libio
que se opone al régimen de Muamar elGadafi pueda necesitar, aseguró hoy la
secretaria de Estado, Hillary Clinton.
“Estaremos listos para ofrecer
cualquier tipo de ayuda que cualquieraquiera tener de Estados Unidos”, dijo
Clinton en una conferencia de prensa
previa a su viaje a Ginebra, dondeparticipará en una sesión del Consejo
de Derechos Humanos de la ONU sobreLibia, según informó el Departamento
de Estado en un comunicado.
Clinton no especificó si el Gobierno
estaría dispuesto a asistir militarmentea la oposición, como reclamaron hoy
los senadores John McCain y JoeLieberman, que sugirieron la imposición
de una zona de exclusión aérea sobreLibia e incluso la posibilidad de
proporcionar armas a los rebeldes.
“Aún estamos al principio del
proceso que decidirá qué sigue aGadafi”, dijo Clinton. “Primero tenemos
que ver el fin de su régimen sin másviolencia ni derramamiento de sangre,
lo cual es un gran reto”, sostuvo. Sinembargo, aseguró, Estados Unidos “ha
estado contactando a muchos libiosque están intentando organizarse en el
este, y a medida que la revolución semueve hacia el oeste, también allí”.
La secretaria de Estado instó juntoal presidente Barack Obama a Gadafi a
abandonar el país “ahora” y aclaró que
el Gobierno “no está involucrado en
ningún tipo de negociaciones” conGadafi sobre su marcha.
“Queremos que se vaya, que acabesu régimen y que se disuelvan los
mercenarios y las tropas que aún le sonleales. Cómo llega a ese punto depende
de él y de su familia. Pero esta semanapasada hemos enviado mensajes en
muchas conversaciones y con nuestroscompañeros en la región y fuera de ella
hemos dejado claro que esperamosque se vaya”, indicó.
La situación en la frontera tunecina por el paso de Ras el Jedir se encuentra al borde del caos antela avalancha de refugiados, se teme un grave problema humanitario al gobierno tunecino
Marzo 4 de 2011 Página 7ALatino Newspaperwww.latino4u.net locales
Quebrada contaminada
Se debe evitar contacto con este tributario de Brushy Creek
contaminada con aguas negras
Por Wilfredo León, EDITOR
GREENVILLE, SC. – El Departamento
de Salud y Calidad Ambiental, DHEC porsus siglas en inglés respondió a una llamadaen el área de Taylors donde debido a underrame de aguas negras se contaminó unaquebrada tributaria de Brushy Creek.
Las aguas negras entraron y
contaminaron la quebrada como resultadode una rotura en una linea de aguas negrasentre Old Spartanburg Road y ChesapeakeCourt cerca de la subdivisión EastVillage ala que respondió el Distrito de Bomberosy Aguas Negras para reparar la linea y
limpiar la quebrada. Empleados de DHEC
colocaron rótulos previniendo al públicoen el área que permanecen colocados hastaque la calidad del agua llegue al nivelrequerido por ley Federal.
Se le avisa a los residentes del sector aque no tengan contacto con las aguas de
la quebrada en el área inmediata asi comorio abajo.
Las mascotas deben ser controladaspara que no se acerquen a la quebrada ypuedan afectarse con el agua. Para masinformación llame a Adam Myrick al 803-898-3884 o por e-mail
Acusados por el Gran Jurado
Acusan Mexicanos de Re-
entrar Ilegalmente al país
Por Wilfredo León, DIRECTOR
El Fiscal Federal Bill Nettles anunció queel Gran Jurado Federal en Greenville,South Carolina, formuló acusaciones con-tra Ciro Enciso De La- Cruz; GasparRamirez-Palomares;
Jacobo Garcia-Banuelos; todos deMéxico, de haberre-entrado al paísilegalmente,unaviolación al Título 8,
Section 1326.
La condena máxima que cada unopuede recibir, dependiendo de su historialcriminal, es hasta 20 años de carcel. Loscasos fueron investigados por el U.S. Im-migration and Customs Enforcement
Homeland Security Investigations y estánasignados al Asistente Del Fiscal FederalMax Cauthen en la oficina de Greenville.Por otro lado el inmigrante mexicano CarlosArcos-Escutia, fue acusado de fraude en
Enfrentan hasta 20 años
de cárcel
dos cargos de posesión fraudulenta de unatarjeta de residente permanente, una
violación al Tíitulo 18, Section 1546; y defraude por llevar documentos deidentificación falsos, una violación al Título18, Section 1028.
La condena
maxima queArcos-Escutia puede recibir es de hasta10 años de cárcel.
El caso fue investigado por el U.S.Immigration and Customs EnforcementHomeland Security Investigations y
asignado al Asistente al Fiscal Federal, MaxCauthen en la oficina de Greenville.
EN TAYLORSEN TAYLORS
Marzo 4 de 2011Latino Newspaper www.latino4u.netPágina 8A locales
QUÉ, DÓNDE Y CUANDOAburrido sin nada que
hacer?.
Pavilion es un excelente
lugar recreativo en donde
podras pasar un buen rato,
algunos lo conocen como
“El lugar mas cool de la
ciudad” Y sin lugar a duda
lo es, este lugar es muy
conocido y frecuentado en
todas las epocas del año,
allí puedes pasar un rato
agradable con tus familiares
y amigos, esta ubicado en
la 400 Scottswood Road, Taylors, SC.
En esta temporada de invierno uno de
los deportes más populares hasta el
momento es el Ice Skating que es de Lunes
a Domingo, el costo de entrada son $10
dolares por persona esto incluye los skates.
Pavilion cuenta con sierta variedad de
Todas La Películas Son A $9The Illusionist (El Ilusionista)
March 5, 4:00pm (PG)
deportes para cada una de las temporadas
del año como parques de agua, canchas
de tennis, basketball, Volleyball, ping pong,
Hockey, futbol de salon, Zumba y más.
Para más información visita
www.latino4u.net.
EL PEACE CENTER PRESENTA PELÍCULASQue No Puedes Ver En Ningún Otro Sitio, En Hd.
Disfrute de Sonido Digital Y De Cerveza
O Vino En La Comodidad Del Teatro
Gunter.
Una interesante trama de caminos que se
cruzan - un mago envejeciente en búqueda
de un scenario donde hacer su acto de
magia y una mujer joven el inicio de su
vida. Sus destinos chocan pero ni la magia
ni la ilusión pueden evitar un viaje de
descubrimientos. Dirigida por Sylvain
Chomet (creador de Triplets of Belleville).
Frances con subtítulos en Inglés
Un bonito e inspirador drama del direc-
tor Mike Leigh, que cubre cuatro etapas,
de como un matrimonio de edad media
enfrentan problemas de otras personas,
disfrutan de la nueva relación de su hijo,
y una situación de familia inesperada.
Protagonizan Jim Broadbent, Ruth Sheen
y Lesley Manville.
Another Year – OTRO AñOMarch 5, 7:00pm (PG-13)
Página 9Awww.latino4u.net Página 9AANUNCIOMarzo 4 de 2011 Latino Newspaper
Página 10A www.latino4u.netPágina 10A LOCALES Marzo 4 de 2011Latino Newspaper
CON COMIDA TIPICA, ARTISTAS Y AMIGOS
Por Rossy Bedoya REPORTERA
Greenville, SC.- “Somos varios
dominicanos en este estado y aunque no
todos nos conocemos, estoy segura que
en este momento, así como en nuestra
tierra querida, están celebrando el Día de
la Independencia” dice Amarilis Ramírez,
nativa de Bonao, en República Dominicana.
Este domingo 27 de febrero, los
dominicanos residentes en Greenville,
recordaron el 167 aniversario de la
Independencia Nacional de la República
Dominicana.
En casa de Ramírez, se llevó a cabo
una cena, donde muchos compatriotas
colaboraron para que se realice una
hermosa velada.
Un simpático personaje dominicano
conocido en Greenville, “El Faraón” llegó
con su equipo de sonido a poner el “Son”
en dicho ágape.
María Gautié, llegó al rojo vivo, con
un suculento potaje que sumado a otros,
hacían las delicias culinarias de la noche.
Cada plato tenía impregnado el sabor
caribeño: La ensalada tradicional
DOMINICANOS CELEBRARONEL DÍA DE LA INDEPENDENCIA
dominicana, de lechuga, tomate y pepinillo,
el Pica Pollo, que son trozos de pollo con
un sabor muy sabroso, el arroz con
gandules, los tostones, pedazos de plátanos
dulces y un delicioso dulce de leche (hecho
con arroz).
La carismática dominicana Maira La
Perla del Caribe, llegó ataviada de los
colores patrios. La famosa artista
del Upstate, con su habitual
alegría, entonó varias
canciones entre cumbias,
merengues y otros variados,
que puso a bailar a los
invitados.
En la pared principal de la casa, una
bandera tricolor, era testigo inerte de la
alegría de los dominicanos.
“Este día también se celebra a la
Bandera, porque se izó por primera vez en
La Puerta del Conde. La bandera de
República Dominicana es de tres colores,
rojo, azul y blanco. Tiene un escudo
impreso y es la única bandera que tiene
una biblia en ella. Su lema es Dios, Patria
y Libertad” contó Amarilis quien al igual
que sus compatriotas se mostró feliz de
celebrar el día que los volvió libres.
El Faraón,natural deRepúblicaDominicana,puso el sonidoy animó lahermosavelada
Dominicanos celebraron Dia de la Independencia de su país
Mayra LaPerla delCaribeengalanó lavelada consu alegríay gran voz
Página 10ALatino Newspaper Página 11AMarzo 4 de 2011 localeswww.latino4u.net
Jairo Style con talento
para la música urbana
INMENSA PRESENCIA DE LIDRES HISPANOS
Por Rossy Bedoya Reportera
Greenville, SC.- “El hospital está en un
proceso de educar a la comunidad de las
minorías sobre los diferentes servicios que
ofrecen y cómoatender mejor sus
necesidades” dijo Pablo Guerra, de
Rehabilitacion Vocacional, uno de la gran
cantidad de líderes presentes en el Hilton.
El jueves 24 de febrero, a las 9am,
llegaron hasta el mencionado hotel, una
gran cantidad de líderes invitados por el
Greenville Hospital System y University
Medical Center, para anunciar la 5ta
Cumbre de Salud para las Minorías.
Robbin Zimmerman Directora de
Relaciones con la Comunidad en el
Sistema Hospitalario, explicó la
importancia de informar sobre las
GHS anuncia Cumbre deSalud para las Minorías
enfermedades más comunes que afectan
a las minorías, de aprender cómo
prevenirlas y además conocer cómo
funciona el sistema: cuando ir al hospital,
donde están las clínicas gratis, donde los
hospitales cercanos a sus domicilios, etc.
Se dio cifras de cuáles son las
enfermedades que afectan a las
minorías: Cáncer, enfermedades al
corazón, respiratorias, accidentes, dia-
betes, presión alta, estrés, etc. En el
salón, con líderes de ambas
comunidades, destacó una gran
presencia hispana. Entre ellos:
Arelis Moore de Café Cultura,
Julia Pinto de AHAM, Alfred
Middleton de Human Relations
Commition, Evelyn Lugo de la
Cámara de Comercio Hispana,
Wilfredo León de Latino, Ana
Neves de Ready for Reading,
Marisela Méndez de Girls Scout,
Pastor Genaro Marín, Pastora
Margie Sotero, Gabriel Cuervo
de Caridades Católicas, Rosa Gonzales del
Sistema Educativo, etc. Por otro lado,
Lilian García quien trabaja para Safe Kids
en el Hospital, fue ampliamente aplaudida
por la labor de apoyo que realiza en este
programa.
“Quiero que la comunidad hispana se
integre y que todos seamos voceros de
este gran evento gratuito que el hospital
realiza para las minorías” dijo.
La 5ta Cumbre Anual de Salud por las
Minorías será el 16 de abril de 9am a 12pm
en Carolina First Center.
Robbin, Melissa y Lilian, tres sencillos nombres de grandesmujeres que trabajan árduamente en el Sistema
Hospitalario de Greenville para apoyar a la comunidad
Genaro Marin, Evelyn Lugo, Margie Sotero entre otros lideres.
www.latino4u.netPágina 12APágina 12A ANUNCIOSANUNCIOSANUNCIOSANUNCIOSANUNCIOS Marzo 4 de 2011Latino Newspaper
LUCCEs, CAMARAS, ACCIONCASI COMPLETA FILMACION DE TWILIGHTEl elenco estuvo filmando la cuarta entregade la historia de vampiros y hombres lobos,“Breaking Dawn”, en Nueva Orleans yahora está en un descanso hasta trasladarsea Vancouver, Canadá, para completar lafilmación. En tanto Kristen Stewart, laprotagonista de la exitosa saga de Twi-light llegó al aeropuerto de Los Ángelesel viernes 18 con un yeso en el brazoizquierdo y aunque Stewart se lesionó enel set de filmación, no sería la primeravez que sufre lesiones en pleno trabajo.
Y es que el cantante está llenando auditorios en todos ladosdonde se presenta. Ya se presentó en Nueva York y en
Miami. Mientras tanto, Enrique sigue siendo el“Niño terrible del espectáculo” tomando el peloa sus entrevistadores, mintiendo en susreportajes, riendo y bromeando y para colmo,se despidió con un beso en la boca de GiselleBlondet quien lo entrevistó días atrás.
ENRIQUE IGLESIAS ARRANCA
SUSPIROS EN GIRA POR EEUU
Por Rossy Bedoya
SOFIA VERGARA CON LADY GAGASofía Vergara compartió, en hace unasnoches atrás, escenario con Lady Gaga,ambas invitadas al programa TonightShow con Jay Leno que va a todo EUa través de la cadena NBC. La Toti,se puso un ajustado vestido deleopardo, mismo que desentonaba conla excéntrica cantante quien se vistiócon largos tules negros como si fueraa una fiesta de Halloween. Sofía hizogala de su buen sentido del humorjunto a la cantante y el presentador.Vergara aseguró estar sorprendidapor la aceptación que ha tenido comoactriz, carrera que le ha validocandidaturas a los premios Emmy,
Golden Globe y Screen Actors Guild porsu papel de Gloria Delgado en la popu-lar serie Modern Family.
Marzo 4 de 2011 Latino Newspaper Página 13Awww.latino4u.netlatindivertido
Marzo 4 de 2011Página 14A Latino Newspaperwww.latino4u.net Reflexion/salud
Por: Querida Ceci
Mi novio dice que estoy subida de peso?
[email protected]. Puedenescriberme a Latino ‘Querida Ceci”,
P.O.Box 522-Mauldin, SC 29662.
MI CORREO ELECTRÓNICO ES:
SE ALQUILA OFICINASe alquila Oficina en muy buena localización en Mauldin,en la calle principal, cerca de negocios latinos, accesiblea I-85, I-385, con área de estacionamiento al frente yatrás, vestíbulo, área de comer y baños privados.
de lunes a viernes de 9am-5pm.864-627-1945 ó al 864-346-6201
Los interesados llamar al
Descubra al asesino silenciosoLa enfermedad del riñón no tiene síntomas hasta que es muy
tarde. Descubra si usted está en riezgo.
Por Wilfredo León, DIRECTOR
La Fundación Nacional del Riñón auspicia
un exámen gratis del riñón el sábado 13
de noviembre de 10-2pm en el Centro
Comunitario Woodson en 210 Bomar Av-
enue en Spartanburg.
La enfre-
medad del ri-
ñón es cau-
sada por la dia-
betes y por la
alta presión
arterial. Cu-
ando el riñón
de una per-
sona deja de
funcionar, la
dialisis o trans-
plante de riñón
no es algo
opcional, es
necesario para
poder sobrevivir. Usted puede ayudar a
evitar llegar a necesitar dialisis si usted
descubre a tiempo las señales de la
enfermedad del riñón.
El Exámen es gratis y para todos los
que tienen diabetes o alta presión alterial,
o que tengan un familiar, hermano,
hermana con diabetes o alta presión alterial
o enfermedad del riñón y sean mayores de
18 años.
El espacio es limitado. Para registrarse
visite www.KidneyCount.com o llame a
Heather al 800-488-2277.
En el condado de Spartanburg hay mas
de 15,800 personas con
enfermedad del riñón.
Al hacerse este
exámen gratis las personas que viven en
Spartanburg que están en riesgo pueden
evitar convertirse en una estadística.
Si desea saber mas de Kidney Count
vicite www.KidneySC.org o llame al 800-
488-2277
Grennville,SC Recibí una nota via E-mail de Maria Isabel y dice que sunovio le ha dicho que si ella no bajade peso el la va a dejar y quiere sa-ber que hacer?, ya que ella quieremucho a su novio Respuesta, MariaIsabel yo se que lo que te voy a decirno te va a gustar.
En primer lugar yo no se si tunovio te conocio gordita o no!, perocreo que no es correcto, decirte quesi no bajas de peso el te va a dejar.Casualmente estuve leyendo un ar-ticulo sobre esto el otro día y dice quelas personas gorditas de algunamanera tienen muy poca autoestima,como dice el Doctor las personas quegeneralmente sufren de sobrepesoes porque tienen algun problemaemocional ó terapéutico, tambienalguna persona le puede haber dichoalgo que le ha dejado un trauma ocausado un trauma sicologico y elcomer le causa tranquilidad y la per-sona se siente bien y cuando comese olvida de lo que le preocupa o delo que siente.
Otra manera de cómo poderreaccionar a esto es consultarlo conun Doctor cual es la mejor dieta que
te conviene, sin que puedacomprometer tu salud ya que eso esmuy importánte.Ahora volviendo a tu pregunta meparece que eso no esta correctoporque cuando quieren a una per-sona la quieren como es y no por sergordita, flaquita, linda, bonita, fea,blanca, rubia, el amor no tienepreferencias y a uno lo deben quererpor lo que es y por lo que la personavale. La belleza es importánte paraunos yo no digo que una persona esagradable al mirarla pero hay valoresque no son la belleza lo es lapersonalidad, la genorosidad, lasvirtudes, eso hacen a una personalinda, hermosa. Son cualidades queduran toda la vida, que es lo que llenaal corazón y al alma.
Asi es que Maria Isabel que tequieran por lo que eres, por tuscualidades no tienes que bajar de pesopor esa razón pero si lo tienes quehacer por razones de salud consultálocon tu Doctor. Quizas tu novio no temerece o no te quiere de verdad,Buena Suerte !!
Página 15A www.latino4u.netMarzo 4 de 2011 LatinoNewspaper
America humilla
al Toluca
MEXICO D.F..— En su mejor partido en
mucho tiempo, América venció 4-3 a
Toluca, en intenso partido que cerró la
actividad de la fecha ocho del Torneo
Clausura 2011 del futbol mexicano, en el
estadio Azteca.
Los goles de la victoria fueron obra de
Angel Reyna, al minuto 43, del colombiano
Aquivaldo Mosquera, al 50, del argentino
Daniel Montenegro, al 54, y del uruguayo
Vicente Sánchez, al 68. Por la visita
descontó el chileno Osvaldo González (46)
y el argentino Diego Novaretti (52 y 93).
A la hora de la verdad supo
responder
Con este resultado, los
“azulcremas” llegaron a 13
puntos en el tercer sitio del
Grupo Dos, en tanto que los
mexiquenses se quedaron con
12 en el cuarto escalón del
mismo sector.
Fue un partido cerrado que
comenzó a escribirse cerca del
Querétaro logra un empate heroicoCruz Azúl no pudo
conta nueve
Querétaro, que jugó con nueve
hombres desde el minuto 51, salió con un
empate heroico 1-1 ante un Cruz
Azul que “perdió” al no mostrar
recursos ni inteligencia para
aprovechar la diferencia numérica
en partido con muy mal arbitraje
de Jorge Isaac Rojas.
El joven Isaac Acuña marcó gol
por segundo partido en fila, para
abrir la cuenta en el partido a los
siete minutos por Gallos Blancos,
aunque los anfitriones se quedaron
con nueve elementos por las
tarjetas rojas directas para el
uruguayo Raúl Ferro (13) y Gabino
Velasco (51).
Por la “Máquina” emparejó los
Los a'mericanistas'se dieron gustoante el Toluca.
cartones el ex jugador queretano Isaac
Romo a los 33 minutos, aunque
Gonzalo Pineda salvó la roja en el cuatro.
Los celestes desaprovecharon la
oportunidad de apoderarse del liderato del
sector Tres y de la tabla general, al sólo
contabilizar 14 unidades.
En tanto, los “plumíferos” sacaron así
un empate de oro para sumar ocho en el
mismo sector, pero primordialmente en la
tabla de cocientes por el no descenso,
donde sigue penúltimo pero con la presión
fuerte de Necaxa.
Calientito empezó el partido, con un joven
silbante que buscó con tarjetas bajar la
intensidad a los equipos, pero lejos de ello
encendió más los ánimos, porque no marcó
igual en acciones similares.
final de la primera parte, la cual había sido
casi en su totalidad “escarlata”; Toluca fue
mejor que su rival, pero por azares del
destino y errores garrafales fue el América
el que logró irse al descanso con la
ventaja.
Pumas destrozan
a Estudiantes
Son líderes únicos de la
tabla general
CIUDAD DE MÉXICO, México.- Los
Pumas de la UNAM continúan imparable
sen este torneo y este domigo aplastaron
a Estudiantes Tecos 5-1, y son dueños
de liderato general del Clausura 2011,
en partido de la fecha ocho, disputado
en el estadio Olímpico Universitario, al
sur de la ciudad.
Con este nuevo triunfo el conjunto
felino se mantiene en la cima del
Grupo Tres y tiene el liderato general
con 18 unidades, mientras que el once
tapatío continúa como el peor equipo
del certamen, con sus seis puntos en el
sótano del Grupo Uno y de la
competencia.
Así que no hay más líder en el fútbol
mexicano que los Pumas de la UNAM, en
un torneo donde ha sido realmente el
unico grande, mientras América y Chivas
siguen perdidos y Cruz Azul sigue sólo
con destellos, mientras el campeón
Monterrey no asusta a nadie.Querétaro empató con Cruz Azul, a pesar dejugar con 9 jugadore
Martín Bravo fue una pesadilla para los
defensas de Estudiantes
Latino Newspaper Marzo 4 de 2011www.latino4u.netPágina 16A deportes
Deportes Greer/Baloncesto
Dukes termina con invicto
de La NaciónUn dia de baloncesto completo se vivio este
pasado domingo. Se vieron caras nuevas
en los equipos y la competencia esta al rojo
vivo.
Cazbah derrotó a
Los Mismos 58-36,
despues Lakers derro-
chó su poderío y aplastó
a US Lawns 96-48,
3Angeles derrotó a
Soles de Coatan 52-49
en el primer juego de la
doble cartelera que les
tocó jugar a los
Chapines.
Rockets se apuntó
su segundo triunfo al
hilo sobre Halcones 62-
46 y Potros doblegó a
Soles de Coatan 55-34.
La poderosa maquinaria ofensiva de Dukes
llegó para quitarle el invicto a La Nación y
doblegarlos 63-45 quedando solo 2 equipos
sin sufrir derrotas.
En otro gran juegazo Caliente superó a
Kanguros 56-46 que aunque al final fueron
10 puntos el juego fue mas cerrado. Do-
minican Power tambien sacó su poderío y
arrolló a Juventus 82-39.
A última hora los Boricuas de Coquis
sacaron un juego que les fue complicado
al comienzo pero despues encontraron el
camino y derrotaron a Celtics 63-40.
Cambios afectan el balance
de poderTermina el dominio de la
Conferencia del Oeste
Tyson Chandler no estaba hablando
solamente en nombre de Dallas cuando le
preguntaron acerca del nuevo balance de
poder entre la Conferencia Oeste y la del
Este.
El Oeste, en la década pasada fue
considerada como la Conferencia con
mejores equipos de arriba y de abajo. Dos
veces en los últimos tres años, los ocho
conjuntos que clasificaron a los playoffs
ganaron al menos 50 partidos. Eso no va a
suceder esta temporada.
“Todos sabíamos que esto iba a
suceder”, afirmó Dwight Howard, pívot
de Orlando. “Cuando llegué acá y cuando
LeBron arribó (a Cleveland), éramos
muchachos jóvenes y nos tomó tiempo
desarrollarnos.
El crecimiento de hombres como el dos
veces ganador del premio al Jugador Más
Valioso LeBron James, el que fuera MVP
de las finales, Dwyane Wade, Howard y
Chris Bosh, han hecho que el Este haya
crecido. Boston volvió a ser un equipo
relevante nuevamente, especialmente con
la llegada desde el Oeste de Kevin Garnett
y Ray Allen.
Por la vía de la agencia libre llegaron
jugadores como Stoudemire a New York,
Carlos Boozer a Chicago y Joe Johnson a
Atlanta. Los Bulls y los Hawks también
sumaron estrellas provenientes del Draft,
como Derrick Rose y Al Horford,
respectivamente.
Los Knicks han importado a Carmelo
(y a Billups) hacia el Madison Square Gar-
den en su plan de convertirse en un
conjunto muy poderoso, mientras que
New Jersey por fin pudo conseguir a un
gran jugador. Esto no quiere decir que el
Oeste sea una conferencia sin equipos
poderosos y que se están derrumbando.
San Antonio y los Mavericks tienen las
mejores marcas de la liga. Los Lakers son
los ganadores de los últimos dos
campeonatos. Los líderes de la División
Noroeste, los Oklahoma City Thunder,
tienen la mejor nómina joven de la liga.
Stoudemire y Anthony aumentan el poderque ahora tiene la Conferencia Este
Marzo 4 de 2011 Página 17Adeportes www.latino4u.netLatino Newspaper
DEPORTES CHARLESTON/FUTBOL
Rayados consigue terceravictoria consecutivaCuarta Fecha Del
Preparatorio de LIFUL
CHARLESTON, SC, El pasado domingo
27 de febrero, se jugó la penúltima fecha
de partidos de preparación, para dar paso
al torneo regular verano 2011.
A continuación, los resultados de estos
partidos de preparacion:
Ajax empata 2-2 con Istmeños seguido
por Rayados que gana su tercer partido
consecutivo 5-2 al Queretaro.
A horas del mediodia Los Rayos gana
con un indiscutible 5-0 a un desconocido
Mt. Pleasant, La Union 5-1 al Dep. Mexico,
Mexico Vs. Los Topos
Queretaro Vs. R&Sdrywall
Apalto Vs. Ajax
Rayados Vs. Los Rayos
Mt.Pleasant Vs. Pachuca
Istmeños Vs. La Union
mientras que R&S Drywall ganó su
segundo encuentro al Pachuca con un 5-
0, y para terminar un dia lleno de futbol,
Apalto 6-2 a Los Topos. Los esperamos
en las canchas de James Island a partir de
las 9:00 de la mañana a disfrutar de la ul-
tima fecha de este torneo corto.
A continuacion los encuentros:
Deportes Columbia
Barcelona y Deportivo Jaguares Empatan 1-1Por Luis Montoya
Columbia, SC. 28 de febrero del 2011. -
Barcelona y Deportivo Jaguares disputaron
el pasado domingo un intenso partido que
terminó con un empate de 1-1
correspondiente a la jornada 12 del Torneo
de la Liga de Fútbol Latina de esta ciudad.
Fue un primer tiempo con llegadas en
ambos arcos pero el delantero del
Deportivo Jaguares, Leo DaCosta (#5) hizo
su debut abriendo el marcador en el minuto
22.
El Deportivo Jaguares tuvo mas tiempo
el balon pero el Barcelona tambien mostró
querer buscar la portería rival aprovechó
la primera oportunidad y llegó el gol del
empate obra del mediocampista Jaime
Miguel (#23) en los últimos minutos
quedando el primer tiempo 1-1.
Hasta el segundo tiempo las emociones
continuaron. Barcelona buscó formas
diferentes para ganar el encuentro y el
Deportivo Jaguares parecía sentirse
conforme con el empate y aunque no
mostró más lo mejor de su juego para ellos
fue suficiente el empate de 1-1.
○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○
Mt. Pleasant de Liga de Futbol Hispano de Columbia
Página 18A Marzo 4 de 2011Latino Newspaper
Cell (864)346-2148
John J . SalazarLavado a presión de exteriores, mudanzas y
venta de perfumeria
Limpieza de carpetasy muebles
www.latino4u.netCLASIFICADOSE
MP
LE
OS
RE
NT
A/ V
EN
DE
Servicio de Limpieza. Miramos record crimi-
nal/E-Verify. Hablar algo de inglés. Solicite
Martes, miércoles, jueves. 11-3pm., IFS
Group. 2235 Technical Parkway-Ste E, N.
Charleston
Mercedes Benz
1997 E320 solo 74
mil millas, como
nuevo! $7,500 cash.Jaulas para pájaros y conejos
TA
RJE
TA
S C
OM
ERC
IALE
S
2 Dormitorios / 1 Baño, Central AireAcondicionador,accesorios, Buena Ubicaciónen Greenville SC, Todo el mundo esBienvenido Llame al 864-905-6696.Hablamos Español. Renta $375xmes.(031811)
SE VENDE:
(864) 787-8791
Se vende
Gane dinero extra vendiendo Avon o
Tupperware. Se necesitan representantes
en el area. Llamar al 864 420 2267 ó
Con Latino Newspaper. Ahora puedes estar al tanto de loque pasa en el Upstate y sus alrededores, como también teenteraras de las últimas noticias que acontesen en el mundo
entero. Gracias a nuestro boletín informativo
www.latino4u.net
INFORMESE
Suscríbete Gratís En
Se Renta Apartamento de 3 cuartos y 2baños buena localizacion centrico ubicado enla pelham rd para mas información llamar:864-918-5900 (022511)
Se renta apartamento en la White Horse Rd.en Greenville con 2 habitaciones, 2 baños,agua incluida en renta, llamar al 864 303 3443(02/28/2011)
Se renta un cuarto en $350 serviciosincluidos ubicado en la salida 9 de la I-77 enColumbia Llamar al: 980-229-0483 Romeo(042211) (864) 787-8791
Se necesita personal femenino para trabajaren oficina de seguros y taxes, con experiencia,con conocimiento en computacion, yexcelente presentación personal. interesadasllamar al (864)417-9014 o enviar su curricu-lum a [email protected]
Se Vende
Juego de
Muebles ,
Colchones
Queen y
algo más
Para mas
información llamar al
(864) 787-8791
Página 23A www.latino4u.net ANUNCIOS Página 19AMarzo 4 de 2011 Latino Newspaper
Página 24APágina 20A www.latino4u.net Marzo 4 de 2011Latino NewspaperANUNCIO
