Anónimo - Los Protocolos de los Sabios de Sion.doc

5/24/2018 Annimo - Los Protocolos de los Sabios de Sion.doc

1/54

LOS PROTOCOLOS DE LOSSABIOS DE SIN

PRLOGO

(Traducido del Ruso al Ingls por Vctor E. Marsden)El autor de esta traduccin de los famosos Protocolos fue el mismo una vctima de laRevolucin. a!a vivido durante muc"os a#os en Rusia $ se "a!a casado a una damarusa. Entre otras actividades en Rusia% "a!a sido durante varios a#os% &orresponsalen Rusia del Morning Post% posicin 'ue l ocupa!a cuando estalla la Revolucin% susdescripciones vvidas de los eventos en Rusia aun de!en estar en las colecciones demuc"os de sus lectores de ese Peridico. aturalmente l se gan la ira de lossoviticos. El da en 'ue el &apitn &romie fue asesinado por *udos% Vctor Marsdenfue arrestado $ encerrado el la prisin de Peter+Paul Prison% mientras espera!a todoslos das el ser nom!rado para la e*ecucin. Pese a esto% sin em!argo% logro escapar dela muerte $ en el futuro le permitieron volver a Inglaterra dada su condicin de saludcorporal. ,in em!argo% l se recuper con los tratamientos $ devotos cuidadosconsagrados de su esposa $ amigos. -na de las primeras cosas 'ue l emprendi% encuanto l fue capa% es esta traduccin de los Protocolos. El ,r. Marsden esta!aeminentemente !ien calificado para este tra!a*o. ,u ntimo conocimiento de Rusia% lavida $ el idioma ruso en una mano $ su dominio de un estilo del ingls literario concisoen el otro% lo puso en una posicin de venta*a 'ue pocos podran poseer. /aconsecuencia es 'ue nosotros tenemos en su versin un tra!a*o sumamente legi!le $aun'ue el asunto+materia es algo informe% el to'ue literario de ,r. Marsden revela el"ilo 'ue atraviesa los veinticuatro Protocolos.

/a verdad podra decirse 'ue este tra!a*o se llev a ca!o a costa de la propia sangrede la vida del ,r. Marsden. 0l le di*o al escritor de este Prlogo 'ue en un momento desu tra!a*o el no poda resistir ms de una "ora en el Museo !ritnico% como si elespritu dia!lico de la materia 'ue le o!ligaron traducir al ingls% positivamente loenferma!a./a cone1in del ,r. Marsden con el Morning Post no fue afectada por su retorno aInglaterra $ l se senta lo !astante !ien como para aceptar el puesto de corresponsalespecial de ese peridico en la serie de .R. (is Ro$al ig"ness)% con el Prncipe de2ales en su gira Imperial. 3e este via*e l volvi con el Prncipe% al parecer en muc"ame*or salud% pero despus de unos das de su desem!arco% l enfermo repentinamente$ muri despus de una enfermedad mu$ !reve.4Pueda ser este tra!a*o la coronacin de su monumento5 El "a realiado un inmensoservicio al mundo angloparlante $ puede "a!er solo pe'ue#as dudas 'ue tendr unlugar en primera lnea de las versiones inglesas de 6/7, PR7T7&7/7, de lasReuniones de los ,-PERI7RE, ,89I7, 3E ,I:.6INTRODUCCIN3e los Protocolos mismo% poca necesidad tiene 'ue se diga algo a manera deintroduccin. El li!ro en 'ue ellos estn incluidos fue pu!licado por ,erg$ei ilus enRusia en ;. -na copia de este li!ro est en el Museo !ritnico 'ue lleva la fec"a desu recepcin% el ;= de agosto de ;


2/54

una copia de este li!ro por cual'uiera en tierra sovitica% era un crimen suficiente paraasegurar un disparo al poseedor. Este "ec"o es en s mismo prue!a suficiente de laautenticidad de los Protocolos. /os peridicos *udos% por supuesto% dicen 'ue ellos sonuna falsificacin% de*ando entendido 'ue fue el Profesor ilus 'uien los inclu$ en untra!a*o propio% los "a!a preparado para sus propios propsitos.enr$ Bord% en una entrevista pu!licada en el M-37 de ueva CorA% el ;D de fe!rerode ;


3/54

/a correspondencia nota!le entre estos pasa*es demuestra varias cosas. 3emuestra'ue los ,a!ios ,uperiores e1isten. 3emuestra 'ue el 3r. eimann conoce todoacerca de ellos. 3emuestra 'ue el deseo de un 6ogar acional6 en Palestina es sloun camufla*e $ una parte infinitesimal del real o!*etivo *udo. 3emuestra 'ue los *udosdel mundo no tienen ninguna intencin de esta!lecerse en Palestina o cual'uier passeparado $ 'ue su oracin anual 'ue ellos se reunirn el 6Pr1imo 8#o en Gerusaln6es meramente una parte de su simulacin caracterstica. Tam!in demuestra 'ue los

*udos son a"ora una amenaa mundial $ 'ue las otras raas tendrn 'ue domiciliarlospermanentemente fuera de Europa..

QUINES SON LOS SUPERIORES?

0ste es un secreto 'ue no se "a revelado. Ellos son la mano 7culta. Ellos no son la6Gunta de 3iputados6 (el Parlamento *udo en Inglaterra) o la 8liana 6Israelita6-niversal 'ue se asienta en Pars. Pero el ms tarde alter Rat"enau del 8llgemeinerElectricitaets 2esellsc"aft "a entregado un poco de lu en el asunto e induda!lementel esta!a en posesin de sus nom!res% mientras el mismo era% con muc"aspro!a!ilidades% uno de los principales lderes. Escri!iendo en el IEER BREIEPRE,,E% el L de diciem!re de ;


4/54

secreta% I&/-,7 3E /8 PR7PI8 8&I: G-3K8. Tal como esta ,erpiente% penetra!alos coraones de las naciones 'ue encontra!a% mina!a $ devora!a todo el poder no

*udo de estos Estados.

,e predice 'ue la ,erpiente todava tiene 'ue terminar su tra!a*o% ad"iriendoestrictamente el plan dise#ado% "asta el curso 'ue tiene 'ue seguir est delimitado porel retorno de su ca!ea a ,in $ "asta esto% significa 'ue% la ,erpiente "a completado

su vuelta de Europa $ la "a a!raado + $ por la fuera del encadenamiento de Europa%"a a!arcado el mundo entero. Esto se logra usando cada esfuero para dominar losotros pases mediante la &7-I,T8 E&7:MI&8. El retorno de la ca!ea de la,erpiente a ,in slo puede lograrse despus 'ue todo el poder de los ,o!eranos deEuropa "a decrecido% es decir% cuando por medio de crisis econmicas $ destruccin delcomercio efectuadas en todas partes% all se "a!r trado la desmoraliacin espiritual$ una corrupcin moral% principalmente con la a$uda de mu*eres *udas 'ue se "acenpasar por francesas% italianas% etc. 0stas son las propagadores ms seguros delli!ertina*e en las vidas de los principales "om!res a la ca!ea de las naciones. -nmapa del curso de la ,erpiente ,im!lica se muestra como sigueF

,u primera fase en Europa fue en el L< 8.&. en 2recia dnde% apro1imadamente en eltiempo de Pericles% la ,erpiente comen comindose el poder de ese pas primero./a segunda fase fue en Roma por el tiempo de 8ugusto% apro1imadamente ?< 8.&../a tercera en Madrid en el tiempo de &arlos V% en ;>> 3.&.

/a cuarta en Pars apro1imadamente en ;D


5/54

PROTOCOLO IAsunto., E $(e &ensa'$ento., E &o*e *e Oo., E ene'$goInte$o., Po#t$%a ! -oa., E *ee%o *e 'as /uete., E$n0$s$(e e $n0en%$(e &o*e e(a$%o., La /ue1a *e a 'ut$tu* es%$ega., Auto%a%$a., Cou&%$)n., Bases *e go($eno +u*a$%o.,Teo$s'o., L$(eta*2 Igua*a* ! 3aten$*a*., La A$sto%a%$a&ut)%ata., L$(eta* 'a %o'&en*$*a.4.,3e*emos de lado toda fraseologaS estudiemos en s misma cada idea e ilustremosla situacin por medio de comparaciones $ deducciones.

5., Vo$% pues% a formular nuestro sistema desde el punto de vista nuestro $ desde elpunto de vista de los GO6I-(go$im no *udos).

7.,a$ 'ue "acer notar ante todo% 'ue los "om!res dotados de malos instintosa!undan ms 'ue los de !uenos sentimientos. Por esta ran "a$ 'ue esperar me*oresresultados cuando se go!ierna a los "om!res por medio de la violencia $ el terror% 'uecuando se trata de go!ernarles por medio de las discusiones acadmicas. Todo "om!reaspira al poderS cada uno 'uisiera convertirse en dictadorS si esto fuera posi!le almismo tiempo% mu$ poco faltara para 'ue no estuviesen todos% prontos a sacrificar el!ien de los dems% a cam!io de conseguir cada uno su propio provec"o.

8.,Uu es% pues% lo 'ue "a reprimido "asta a"ora a esa !estia fero 'ue se llama"om!re Uu es lo 'ue "a podido dirigirle "asta el presente

9.,8l iniciarse el orden social% el "om!re se "a sometido a la fuera !ruta $ ciegaSms tarde% a la /e$% 'ue no es ms 'ue esa misma fuera% pero disfraada. 3e donde$o saco la conclusin 'ue% segHn la /e$ atural% el derec"o radica en la fuera.

:.,/a /i!ertad Poltica es una idea $ no un "ec"o. ,e necesita sa!er aplicar esta ideacuando es necesario atraer las masas populares a un partido con el ce!o de una idea%si ese partido "a resuelto aplastar al contrario 'ue se "alla en el poder. Este pro!lemaresulta de fcil solucin si el adversario se mantiene en el poder en virtud de la idea deli!ertad% de eso 'ue se llamaLIBERALIS-O% $ sacrifica un poco de su fuera eno!se'uio de esa ideaF la li!ertad. C "e a'u por dnde "a de llegar el triunfo de nuestrateoraF una ve 'ue se aflo*an las riendas del poder% inmediatamente son recogidas porotras manos% en virtud del instinto de conservacin% por'ue la fuera ciega del pue!lono puede 'uedar un solo da sin tener 'uien la diri*a% $ el nuevo poder no "ace otracosa sino reemplaar al anterior de!ilitado por el /i!eralismo.

EL ORO;.,En nuestros das% el poder del oro "a reemplaado al poder de los go!iernosli!erales. u!o un tiempo en 'ue la f go!erna!a. /a idea de li!ertad es irrealia!le%por'ue nadie "a$ 'ue sepa usar de ella en su *usta medida. 9asta de*ar al pue!lo 'uepor algHn tiempo se go!ierne a s mismo% para 'ue inmediatamente esta autonomadegenere en li!ertina*e. ,urgen al punto las discusiones% 'ue se transforman luego enluc"as sociales% en las 'ue los Estados se destru$en% 'uedando su grandea reducida acenias.


6/54

DO ENNUESTRO PODER. 8l despotismo del &apital% tal como est en nuestras manos% se lepresenta como una ta!la de salvacin $ a la 'ue% de grado o por fuera% tiene 'ueasirse% si no 'uiere naufragar.

., 8 'uien su alma no!le $ generosa induca a considerar estos discursos comoinmorales% $o le preguntaraF ,i todo Estado tiene dos enemigos $ contra el enemigoe1terior le es permitido% sin tac"arlo de inmoral% usar todos los ardides de guerra%como ocultarle sus planes% tanto de ata'ue como de defensaS sorprenderlo de noc"e ocon fueras superiores% UPor 'u estos mismos ardides empleados contra un enemigoms peligroso% 'ue arruinara el orden social $ la propiedad% "an de reputarse comoilcitos e inmorales

4@.,UPuede un espritu e'uili!rado esperar dirigir con 1ito las tur!as por medio deprudentes e1"ortaciones o por la persuasin% cuando el camino 'ueda e1pedito a larplica% aun la ms irracional% si se tiene en cuenta 'ue sta parece reducir al pue!lo'ue todo lo entiende superficialmente /os "om!res% sean de la ple!e o no% se guancasi e1clusivamente por sus pasiones% por sus supersticiones% por sus costum!res% sustradiciones $ sus teoras sentimentalesS son esclavos de la divisin de partidos 'ue seoponen aHn a la ms raona!le avenencia. Toda decisin de las multitudes depende%en su ma$or parte% de la casualidad% $ cual'uier resolucin su$a es superficial $adoptada con ligerea. En su ignorancia de los secretos polticos% las multitudes tomanresoluciones a!surdas $ la anar'ua arruina a los go!iernos.44., /a poltica nada tiene 'ue ver con la moral. El go!ierno 'ue toma por gua la

moral no es poltico% $ en consecuencia es d!il. El 'ue 'uiera dominar de!e recurrir ala astucia $ a la "ipocresa. Esas grandes cualidades populares% fran'uea $ "onrade%son vicios en poltica% por'ue derri!an de sus tronos a los re$es me*or 'ue el mspoderoso enemigo. Estas virtudes de!en ser atri!utos de los REINOS DE LOSGO6I-S pero nunca de!emos tomarlas por guas de nuestra poltica.

EL DEREC=O ES LA 3UERA45., uestro o!*eto es apoderarse de la fuera. /a pala!ra 3erec"o es un conceptoa!stracto% al 'ue nada corresponde en el orden real $ con nada se *ustifica. Estapala!ra simplemente significaF 3ame esto 'ue $o 'uiero% para pro!ar 'ue $o so$ msfuerte 'ue tH...47.,U3nde empiea $ dnde aca!a el derec"o

48.,En un estado en el 'ue el poder est mal organiado% en el 'ue las le$es $ elgo!ierno se "an convertido en algo impersonal% como efectivamente sucede con losinnumera!les derec"os 'ue elL$(ea$s'o"a creado% $o veo un nuevo derec"oF el de

atacar en virtud de la le$ del ms fuerte% el orden% so!re todos los reglamentos $ le$esesta!lecidos% $ trastornarlosS el de poner mano so!re la le$% el de reconstruir a mianto*o todas las instituciones $ constituirme en amo $ se#or de los 'ue nos entreganlos derec"os 'ue su propia fuera les "a!a dado% $ a los 'ue "an renunciadovoluntariamente por su $(ea$s'o.

49.,uestro poder en las actuales vacilantes condiciones de todas las formas de poderser invenci!le% $a 'ue ser invisi!le "asta el momento en 'ue "a$a ganado tantafuera 'ue no "a!r forma 'ue pueda causar su ruina.

4:., 3e todos los males ms o menos transitorios 'ue "asta "o$ nos "emos visto


7/54

o!ligados a causar% nacer el !ien de un go!ierno inconmovi!le 'ue resta!lecer lamarc"a normal del mecanismo de la e1istencia nacional% pertur!ada por elL$(ea$s'o. El 1ito *ustifica los medios. Pongamos la atencin en nuestrospro$ectos% pero fi*ndonos menos en lo !ueno $ lo moral 'ue en lo necesario $ en loHtil.

4;.,Tenemos delante de nosotros un plan en el 'ue estn estratgicamente e1puestos

los lineamientos de los cuales no podemos desviarnos sin peligro de ver destruido eltra!a*o de muc"os siglos.4


8/54

/a violencia "a de ser un principioF la "ipocresa $ la astucia una regla para losgo!ernantes 'ue no 'uieran de*ar caer su corona en las manos de una fuera nueva.Este mal es el medio Hnico de llegar al finF el !ien.Por lo mismo% no de!emos detenernos como espantados delante de la corrupcin% delenga#o% de la traicin% siempre 'ue ellos sean medios para llegar a nuestros fines. Enpoltica se necesita sa!er ec"arse sin vacilaciones so!re la propiedad a*ena% si por estemedio podemos o!tener la sumisin de los pue!los $ el poder.

58., uestro Estado% en esta con'uista pacfica% tiene el derec"o de reemplaar $sustituir los "orrores de la guerra por sentencias de muerte% menos ostensi!les% pero

ms provec"osas para mantener vivo este terror 'ue "ace a los pue!los 'ueo!edecan ciegamente. -na severidad *usta% pero infle1i!le% es el principal factor de lafuera de un Estado% $ esto constitu$e no slo una venta*a nuestra% sino tam!in unde!er% el de!er 'ue tenemos de adaptarnos a este programa de violencia $ de"ipocresa% para alcanar el triunfo.Tal doctrina !asada so!re el clculo es tan efica como los medios de 'ue se sirve. oes% pues% solamente por estos medios% sino tam!in por esta doctrina de la severidadcomo someteremos todos los go!iernos a nuestro ,uper+2o!ierno. 9astar 'ue sesepa 'ue somos infle1i!les para reprimir todo conato de insu!ordinacin.

ACABARE-OS CON LA LIBERTAD59.,Buimos los primeros 'ue en los tiempos 'ue se llaman antiguos ec"amos a volarentre el pue!lo las pala!rasF LIBERTAD2 IGUALDAD2 3RATERNIDADS pala!rastantas veces repetidas en el correr de los a#os por cotorras inconscientes 'ue% atradasde todas partes por este ce!o% no "an "ec"o uso de l sino para destruir la prosperidaddel mundo% la verdadera li!ertad del individuo% en otras pocas tan !ien garantiadacontra las violencias de las tur!as. om!res 'ue se *ugan inteligentes% no "an sidocapaces de desentra#ar el sentido oculto de estas pala!ras% ni "an visto lacontradiccin 'ue ellas encierran% ni "an comprendido 'ue no puede "a!er igualdad enla naturalea% ni puede "a!er li!ertad% $ 'ue la naturalea misma "a esta!lecido ladesigualdad de espritus% de caracteres% de inteligencias tan estrictamente sometidos asus le$esS tampoco "an comprendido 'ue las tur!as% son una fuera ciegaS 'ue los

advenedios 'ue ellas escogen para 'ue las go!iernen no son menos ciegos ni msentendidos en poltica 'ue ellas mismasS 'ue el iniciado en estos secretos% as sea unignorante% ser apto para el go!ierno% mientras 'ue las multitudes de los no iniciados%aun'ue sean grandes talentos% nada entienden de poltica.Todas estas consideraciones no estn al alcance de las inteligencias de los GO6I-Ssin em!argo% en ellas descansa el principio de los go!iernos dinsticosF el padretransmita a su "i*o los secretos de la poltica% desconocidos a cual'uier otro 'ue nofuera de la familia reinante% a fin de 'ue esos secretos no fueran traicionados. Mstarde% el sentido de la transmisin "ereditaria $ de los verdaderos principios de lapoltica se perdi. El 1ito de la o!ra fue en aumento.

5:., ,in em!argo% en el mundo las pala!ras WIgualdad% /i!ertad $ BraternidadX% con laintervencin de nuestros agentes incondicionales% incorporaron a nuestras filas

verdaderas legiones de "om!res 'ue tremolaron con entusiasmo nuestras !anderas.Pero estas pala!ras son la carcoma 'ue roe $ destru$e la prosperidad de todos los2o$im% destru$endo por completo la pa% la tran'uilidad% la unin% minando todos losfundamentos de sus Estados.Vosotros veris en seguida 'ue esto contri!u$e a nuestro triunfoF nos da% entre otrascosas% la posi!ilidad de o!tener la victoria ms importanteF es decir% la a!olicin de losprivilegios de la aristocracia de los GO6I-$ del Hnico medio de defensa 'ue tenancontra nosotros los pue!los $ las naciones. ,o!re las ruinas de la aristocracia natural $"ereditaria% "emos alado nuestra aristocracia de la inteligencia $ del dinero. emostomado por criterio de esta aristocracia la ri'uea% 'ue depende de nosotros% $ la


9/54

ciencia 'ue est dirigida por nuestros sa!ios.5;., uestra victoria "a sido tanto ms fcil cuanto 'ue nosotros% en las relaciones

'ue tenemos con los "om!res de 'ue necesitamos para nuestro fin% sa!emos siempre"erir las fi!ras ms sensi!les del espritu "umanoF el clculo% la codicia% lainsacia!ilidad de las necesidades materiales de los "om!resS cada una de estasde!ilidades e1plotada separadamente es capa de a"ogar el espritu de iniciativa%

poniendo la voluntad de los "om!res a la disposicin del 'ue compra su actividad.5


10/54

EDUCACIN DESTRUCTIA7., o pensis 'ue carecen de fundamento nuestras afirmaciones. Bi*aos solamente enel 1ito 'ue "emos o!tenido creando el DARFINIS-O2 -ARIS-O2NIETC=ERIS-O. Para nosotros% *udos% de todos modos% de!e ser claro de ver laimportancia desintegradora 'ue estas directrices "an tenido en las mentes de losGO6I-.

8.,Es necesario 'ue tengamos en cuenta las ideas% los caracteres% las tendenciasmodernas de los pue!los% para no incurrir en errores en poltica $ en el mane*o de losnegocios. uestro sistema% cu$as partes pueden estar dispuestas diferentemente%segHn son los pue!los con 'ue tropeamos en nuestro camino% no puede tener 1ito% sisu aplicacin prctica no est fundada en los resultados o!tenidos en el tiempo pasadocomparado con el presente.9., /os Estados modernos tienen en sus manos una gran fuera creadoraF la Prensa.,u papel es el de e1presar las reivindicaciones 'ue se dicen necesarias%indispensa!lesS "acer conocer las 'ue*as de los pue!losS crear el descontento $ darleuna vo con 'ue e1presarlo. En la Prensa est encarnada la li!ertad de pala!ra. Perolos Estados Go!$'no "an sa!ido utiliar esta fuera 'ue "a cado $a en nuestrasmanos. Por la Prensa "emos con'uistado toda la influencia% 'uedando nosotros ocultos

en la som!ra% $ gracias a ella "emos podido amasar el OROcon nuestras manos comoprecio de los torrentes de lgrimas $ de sangre% en medio de los cuales "emos podidoarre!atarlo... Pero nos "emos rescatado a nosotros mismos mediante el sacrificio demuc"simos de los nuestros. CADA UNO DE LOS NUESTROS QUE =A SIDOSACRI3ICADO ALE DELANTE DE DIOS POR -ILLARES DE GO6I-.

PROTOCOLO IIILa Se&$ente S$'()$%a ! su s$gn$/$%a*o, La $nesta($$*a* *e

eHu$$($o %onst$tu%$ona., E teo en os &aa%$os., E &o*e ! aa'($%$)n., Las 'Hu$nas &aa'enta$as *e a(a., Los&an/etos., Los a(usos *e &o*e., La es%a0$tu* e%on)'$%a., La0e*a* *e Pue(o. , Los a%a&aa*oes ! a a$sto%a%$a. , Ee%$to 3an%,-as)n,+u*#o. , La *egenea%$)n *e os GO6I-., Ea'(e ! e *ee%o *e Ca&$ta. ,La 0en$*a ! %oona%$)n *e A'oUn$0esa ,E o(eto /un*a'enta *e &oga'a *e as es%ueas&o&uaes *e &o0en$., E se%eto *e a %$en%$a *e o*en so%$a.,C$s$s e%on)'$%a genea ,Segu$*a* *e os nuestos., E*es&ot$s'o 3an%,-as)n$%o ! a Re0ou%$)n 3an%esa o e$na*o*e a a1)n., P*$*a *e un gu#a., E Re! *s&ota es *e a sange*e Isae., Causas *e a $n0unea($$*a* *e a 3an%,-asone#a.,E &a&e *e os agentes se%etos *e a '$s'a., La L$(eta*.

4., o$ puedo anunciaros 'ue nos encontramos $a cerca del fin. os 'ueda porrecorrer un poco de camino $ el crculo de la Se&$ente S$'()$%a% representacin denuestro pue!lo% 'uedar cerrado. &uando esto se verifi'ue% los Esta*os *e Euo&a'uedarn aprisionados como con un fuerte tornillo.


11/54

5., Mu$ pronto 'uedar destruido el e'uili!rio constitucional% pues lo "emos falseadopara 'ue no cese de inclinarse% $a a un lado% $a al otro% "asta 'ue por fin la !alana sedesgaste. /os GO6I-crean "a!er esta!lecido ese e'uili!rio slidamente $ siempreesta!an esperando 'ue los platillos de la !alana se igualaran. Pero los go!ernantes%es decir% el fiel de la !alana% estn protegidos por sus representantes 'ue "acen miltonteras $ se de*an arrastrar por su poder sin control $ sin responsa!ilidad. Este poderlo de!en al terror 'ue reina en los palacios. /os go!ernantes no pueden si'uiera

acercarse a su pue!lo% ni ponerse de acuerdo con l para defenderse contra los 'ueaspiran al poder. /a fuera clarividente de los go!ernantes $ la fuera ciega del pue!lodivididas por nosotros% "an perdido toda su importanciaS separadas como estn% sontan impotentes como el ciego sin su !astn.7., Para auar a los am!iciosos a a!usar del poder% "emos enfrentado todas lasfueras desarrollando sus tendencias $(eaes"acia la independencia. emosestimulado todo instinto tendiente a este o!*etivoS "emos armado a todos los partidosS"emos "ec"o del poder% el !lanco de todas las am!iciones. emos transformado todoslos Estados en arenas de gladiadores en 'ue se desarrollan todas las luc"asY.. -n pocoms de tiempo% $ los desrdenes $ las !ancarrotas aparecern por donde'uiera.8., &"arlatanes inagota!les "an transformado las sesiones de los parlamentos $ lasasam!leas gu!ernativas en torneos oratorios. Periodistas audaces% panfletistas sinpica de vergZena% atacan todos los das a los go!ernantes. /os a!usos del poderprepararn finalmente el derrum!e de todas las instituciones $ todo caer destruido alos golpes de las tur!as enlo'uecidas.NUESTRA AR-AJ LA POBREA9.,/os pue!los estn encadenados a un rudo tra!a*o% ms fuertemente de lo 'uepodran encadenarlos la servidum!re $ la esclavitud. ,era posi!le entrar en arregloscon ellosS pero de su miseria nadie puede li!rarlos. /os derec"os 'ue "emosconsignado en las &onstituciones son ficticios para las masas% no son reales. Todosestos llamados 3erec"os del pue!lo no pueden e1istir sino en la imaginacin% peronunca en la realidad. Uu puede significar para el proletario% para el o!rero 'ue vive

encorvado so!re su rudo tra!a*o% ago!iado por su miseria% el derec"o 'ue se concedeal c"arlatn incansa!le% al periodista 'ue escri!e toda clase de necedades aHn deasuntos serios 'ue no conoce% desde el momento 'ue el proletario no saca otra venta*ade la &onstitucin 'ue las misera!les miga*as 'ue de*amos caer de nuestra mesa comoprecio de un voto emitido conforme nuestra consigna en favor de nuestros agentes eintermediarios. /os derec"os repu!licanos% para el po!re dia!lo no son sino unaamarga ironaS la necesidad de un tra!a*o diario no le permite goarS pero en cam!io%esos derec"os le privan de la garanta de una ganancia constante $ segura% $ loentregan atado de pies $ manos a las "uelgas% a los patronos o a los compa#eros.APO6A-OS EL CO-UNIS-O:.,El pue!lo% !a*o nuestra direccin% "a destruido la aristocracia% 'ue era su

protectora% su !ien"ec"ora natural% por'ue sus intereses esta!an insepara!lementeunidos a la prosperidad del pue!lo. -na ve destruida la aristocracia% el pue!lo "acado !a*o el $ugo de los acaparadores% de los ladrones enri'uecidos 'ue lo oprimen demanera despiadada $ cruel.

;., osotros de!emos aparecer como li!ertadores del o!rero de ese $ugo 'ue looprime% proponindole 'ue se aliste en las filas de ese e*rcito de ,ocialistas%8nar'uistas $ &omunistas% 'ue siempre mantenemos en pie% con el prete1to desolidaridad entre los miem!ros de nuestra 3an%,-asone#a so%$al. /a 8ristocracia'ue disfruta!a antes enteramente del derec"o al tra!a*o de los o!reros% tena intersen 'ue stos vivieran !ien alimentados% sanos $ fuertes. 8 nosotros% por lo contrario% lo


12/54

'ue nos interesa es LA -UERTE DE LOS GO6I-. uestra fuera radica en el "am!recrnica% en la de!ilidad del o!rero% por'ue stas lo su!$ugan a nuestro capric"o% $por'ue as carecer en su impotencia de la energa $ la fuera necesarias paraoponerse a ese capric"o. El "am!re dar al &apital ms derec"os so!re el o!rero 'uelos 'ue *ams otorgaron a la 8ristocracia% la le$ $ el poder de los monarcas (555).OS ESTARKN A SALO44., ESTE ODIO SE -AGNI3ICARK -KS AN POR LOS E3ECTOS DE CRISISECON-ICAS 'ue detendrn las negociaciones en los intercam!ios $ paraliarn laindustria. &rearemos por todos los mtodos su!terrneos $ secretos a!iertos "acianosotros $ con la a$uda del oro% totalmente en nuestras manosUNA CRISISECON-ICA UNIERSAL EN LAS CUALES LANARE-OS SI-ULTKNEA-ENTE ALAS C=US-AS DE OBREROS A LAS CALLES EN TODOS LOS PA>SES DE EUROPA.Estas c"usmas se apresurarnpara verter la sangre de a'uellos% en la simplicidad desu ignorancia2 'ueellos "an envidiado desde sus cunas $ cu$a propiedadpodrn entonces sa'uear.45., "LO NUESTRO" ELLOS NO LO TOCARKN2 PORQUE EL -O-ENTO DEATAQUE SERK CONOCIDO POR NOSOTROS 6 TO-ARE-OS LAS -EDIDAS PARAPROTEGER NUESTRA PROPIEDAD.

47. emos demostrado 'ue el progreso traer a todos los GO6I-a la so!erana de laran. uestro despotismo precisamente ser esoS l sa!r cmo% por la sa!ia


13/54

severidad% pacificar toda la in'uietud% cauteriar el $(ea$s'ofuera de todas lasinstituciones.48., &uando el populac"o ve 'ue en nom!re de la li!ertad% se le "acen tantasconcesiones% $ se tienen con l tantas complacencias% se imagina 'ue es due#o $se#or% $ se ec"a so!re el poderS pero% naturalmente% tropiea como un ciego con unamultitud de o!stculosS enton%es se e%a a (us%a Hu$en o %on*u1%a a ta0s *e

esos o(st%uos2 ! no en%ontn*oo2 a%oge a $*ea *e 0o0e a o &asa*o !*e&one to*os sus &o*ees a nuestos &$es. 8cordaos% si no% de la Re0ou%$)n3an%esa% a la 'ue nosotros "emos dado el calificativo de gan*eS los secretos de supreparacin no son demasiado conocidos% por'ue esa revolucin% tal como fue% es o!rade nuestras manos.49., 3esde entonces vamos llevando al pue!lo de un desenga#o a otro% para 'ue% alfin% a!di'ue en nosotros su poder% en provec"o del RE6 DSPOTA DE LA SANGREDE ION QUE ESTA-OS PREPARANDO PARA EL -UNDO.

4:.,En la actualidad% como fuera internacional% somos invulnera!les% por'ue% cuandose nos ataca en un Estado% en otros se nos defiende. Es la co!arda inmensa de los

pue!los GO6I-% 'ue se arrastran ante la fuera% 'ue no tienen piedad para con lade!ilidad% ni misericordia para las faltas ligeras% pero s indulgencia para el crimenS 'ueno 'uisieran tolerar las contradicciones de la li!ertad% pero son sufridos "asta elmartirio% ante la violencia de un auda dspotaS todo esto% favorece nuestraindependencia. Toleran $ sufren a los primeros ministros% 3I&T837RE, de estostiempos% /os pue!los GO6I-sufren pacientemente $ cargan tales a!usos% por los 'ueel menor de ellos "aran rodar ensangrentadas las ca!eas de veinte re$es.4;., U&mo e1plicar este fenmeno% esta inconsecuencia de las masas populares enpresencia de "ec"os 'ue parecen de la misma naturalea4


14/54

PROTOCOLO ILas *$/eentes eta&as *e una e&M($%a., La 3an% -asone#a ete$o., La$(eta* ! a 3e., La Co'&eten%$a $ntena%$ona *e Co'e%$o ! *e aIn*ust$a., E &a&e *e a es&e%ua%$)n., E %uto *e oo.

4., Toda RepH!lica pasa por distintas etapas. /a primera comprende los primeros dasde locura de un ciego 'ue va dando tum!os a diestra $ siniestra. /a segunda es la dela demagogia 'ue da origen a la anar'uaS despus viene infali!lemente el despotismoSpero no un despotismo legal $ declarado% $ por consiguiente% responsa!leS sinodesconocido% invisi!le% 'ue% sin em!argo% se "ace sentirS un despotismo e*ercido poruna organiacin secreta 'ue o!ra con tanto menor escrHpulos cuanto 'ue lo "aceamparado $ cu!ierto por distintos agentes% cu$o cam!io% le*os de per*udicarlo% losostiene ms% dispensndole de gastar sus recursos% en recompensar largos servicios.

5., Uuin o 'u est en condiciones de destruir una fuera invisi!le Pues tal es lanuestra. /a Branc+Masonera GO6I-no sirve ms 'ue para encu!rir nuestrosdesigniosS el plan de accin de esta fuera% el punto mismo en 'ue se apo$a% 'uedarnsiempre para el pue!lo en el ms a!soluto misterio.DESTRUIRE-OS A DIOS7., 8un la li!ertad podra ser inofensiva $ e1istir en el Estado% sin da#ar a laprosperidad de los pue!los% siempre 'ue descansara so!re el principio de la creenciade 3ios% $ de la verdadera fraternidad "umana% e1clu$endo la idea de igualdad% a la'ue aun las le$es mismas de la creacin son contrarias% supuesto 'ue stas esta!lecenla su!ordinacin necesaria. &on esa f% el pue!lo se de*ara go!ernar !a*o la tutela desus pastores espirituales% $ caminara sumiso $ tran'uilo !a*o la mano de su prroco%resignado con la distri!ucin 'ue 3ios "a "ec"o de los !ienes de la tierra. =e aHu# &oHu es ne%esa$o Hue nosotos au$ne'os a / ! aanHue'os *e oses$tus GO6I- e &$n%$&$o '$s'o *e a D$0$n$*a* sust$tu!n*oo &o os

%%uos ! as ne%es$*a*es 'ate$aes .

8., 8s% pues% para 'ue los espritus GO6I-no tengan tiempo para pensar $refle1ionar% es necesario distraerlos por medio de la industria $ del comercio. 3e estasuerte todos los pue!los !uscarn su provec"o material% $ luc"ando cada uno por suspropias venta*as% no darn ninguna importancia al enemigo comHn. Pero para 'ue lali!ertad pueda de esa manera disolver $ destruir completamente las comunidadesGO6I-% se necesita "acer de la especulacin la !ase de la industria% de tal manera'ue toda la ri'uea 'ue la industria e1traiga de la tierra% no 'uede en manos de losindustriales% sino 'ue se emplee en especulaciones% es decir% venga a parar a nuestrasca*as.9.,/a luc"a encarniada por la supremaca% los c"o'ues de la vida econmica crearn%me*or dic"o% "an creado $a% sociedades sin ideales% fras $ carentes de sentimientos.Estas sociedades sentirn repugnancia por la poltica no!le $ elevada $ por la Religin.,u Hnico culto% su Hnica gua ser el clculo% o lo 'ue es lo mismo% el oro% al 'ue setri!utar una verdadera adoracin% por ran de los !ienes materiales 'ue proporciona.Entonces% las clases "umildes de los GO6I-nos seguirn en nuestra luc"a contra lasclases elevadas $ pensantes 'ue estn en el poder $ son nuestros competidores% $ nosseguirn% no $a para "acer el !ien% ni aHn si'uiera por ad'uirir ri'ueas% sinosolamente para satisfacer su odio a los privilegiados.


15/54

PROTOCOLO Cea%$)n *e un /uete %ento *e go($eno. , -anea *e a*uease *e &o*e a-asone#a., Po Hu as na%$ones no &ue*en enten*ese. ,Pe*est$na%$)n *eos u*#os., E oo2 'oto *e 'e%an$s'o *e as na%$ones., Los 'ono&o$os ene %o'e%$o ! a $n*ust$a., I'&otan%$a *e a %#t$%a., Las $nst$tu%$ones segMn

se 0en., Cansan%$o o%as$ona*o &o os *$s%usos., C)'o a*uease *e aO&$n$)n PM($%a?., I'&otan%$a *e a $n$%$at$0a &$0a*a. , E Go($enoSu&e'o.

4., Uu forma de go!ierno administrativo puede drseles a sociedades en las 'ue lacorrupcin "a penetrado "asta lo ms ntimo% en las 'ue no se llega a la ri'uea sinopor medio de sorprendentes $ "!iles com!inaciones 'ue pueden ser *ugadas comofraudes o ro!os disimuladosS en las 'ue reina la licencia de costum!res% en las 'ue lamoralidad slo se mantiene por medio de penas $ severos reglamentos $ no porprincipios voluntariamente aceptados% en las 'ue los sentimientos de Religin $ Patriaapenas viven% a"ogados por las creencias cosmopolitas Uu forma de go!ierno dar aesas sociedades sino la forma desptica 'ue descri!ir ms adelante. osotrosarreglaremos mecnicamente todos los actos de la vida poltica de nuestros sH!ditos

por medio de le$es nuevas. Esta le$es reprimirn una por una todas las complacencias$ las ms grandes li!ertades 'ue fueron decretadas por los GO6I-% $ nuestradominacin se distinguir por un despotismo tan manifiesto $ tan grandioso 'ue estaren condiciones en cual'uier tiempo $ lugar de "acer callar a los GO6I-'ue intentenoponrsenos de "ec"o o pala!ra.5.,Pero se nos podr o!*etar 'ue este despotismo de 'ue "a!lo no est en armonacon los progresos modernos. Co demostrar lo contrario.7.,&uando los pue!los vean las personas de los re$es $ go!ernantes como unaverdadera emanacin de la Voluntad 3ivina% se sometan sin murmuraciones ala!solutismo de los re$esS pero "o$% 'ue nosotros les "emos sugerido la idea de sus

propios derec"os% los go!ernantes son considerados como unos simples mortales. /auncin divina "a cado de la frente de los re$es% despus 'ue nosotros arre!atamos alpue!lo su creencia en 3iosS su autoridad "a rodado por las calles% esto es% por loslugares 'ue son de pH!lica propiedad% $ nosotros la "emos recogido $ nos "emosadue#ado de ella.

LAS -ASAS GUIADAS POR -ENTIRAS8.,8dems% el arte de go!ernar a las masas $ a los individuos. por medio de unateora% de una fraseologa "!ilmente com!inada% por reglamentaciones de la vidasocial $ por toda clase de medios ingeniosos% de los 'ue los GO6I-no entienden unapala!ra% forma tam!in parte de nuestro talento de go!ierno% educado por el anlisis%en la o!servacin% en tales sutileas de conceptos en los 'ue nadie puede igualarnos%as como tampoco en conce!ir planes de accin poltica $ de solidaridad. [nicamentelos *esuitas podran igualarnos en este respecto% pero $a "emos tenido !uen cuidadode desacreditarlos a los o*os de las multitudes estHpidasS por'ue ellos forman unaorganiacin visi!le% en tanto 'ue nosotros permanecemos en la som!ra con nuestraorganiacin secreta. Por lo dems% Uu importa al mundo 'uin ser su amo Uule importa 'ue sea el Gefe del Cato$%$s'oo nuestro 3spota de la sangre de $)n.Pero para nosotros% el pue!lo elegido% la cuestin est mu$ le*os de sernos indiferente.

9.,POR UN TIE-PO QUIKS2 PODE-OS ESTAR EN UNA ALIANA EITOSACON UNA COALICIN DE GO6I- DE TODO EL -UNDOS pero nos "emosprecavido contra este peligro por medio de los grmenes de profunda discordia 'ue


16/54

"emos procurado sem!rar en sus coraones $ 'ue nadie puede $a desarraigar. emosenfrentado unos a otros los clculos individuales $ nacionales de los GO6I-S sus odiosreligiosos $ radicales 'ue venimos fomentando $ cultivando desde "ace veinte siglos.Por esto% ningHn go!ierno encontrar au1ilio en parte alguna. &ada uno pensar 'ueuna aliana contra nosotros es desfavora!le a sus intereses. ,omos mu$ fuertes. Esnecesario 'ue se nos tome en cuenta. LAS NACIONES NO PODRKN LLEAR ACABO EL -KS INSIGNI3ICANTE TRATADO SIN QUE SECRETA-ENTE TO-E-OS

PARTE DE EL.:.,PER -E REGES REGNANT \ es a travs de m 'ue reinan los re$es% "an dic"onuestros profetas% $ 'ue somos los elegidos por D$osmismo para dominar toda latierra. D$osnos "a dado el genio para 'ue podamos llegar "asta el fin de estepro!lema. u!o un caudillo $ gua 'ue "u!iera podido luc"ar contra nosotros con1itoS pero el recin llegado sigui un camino distinto del 'ue lleva!a el vie*o"a!itanteS la luc"a contra nosotros "a!ra sido a muerte $ tal como el mundo *ams la"a!ra visto. /uego... esos "om!res geniales llegaran demasiado tarde. Todas lasruedas del mecanismo de los go!iernos dependen de un motor 'ue est en nuestrasmanosF este motor es +e oo. /a ciencia de la Economa Poltica% inventada pornuestros ,a!ios% nos "a dado a conocer% despus de muc"o tiempo% el prestigio $ elvalor del capital.-ONOPOLIO DEL CAPITALD.+ El capital% para tener li!ertad de accin necesita o!tener el monopolio de laindustria $ del comercio% lo 'ue $a est en vas de realiarse% mediante una mano 'ueopera en todo el mundo% pero 'ue es invisi!le. Esta li!ertad dir 'ue es msimportante desarmar a los pue!los% 'ue empu*arlos a la guerraS utiliar sus pasionesenardecidas para nuestro provec"o es me*or 'ue calmarlasS importa ms adue#arse delas ideas de otros $ comentarlas es me*or 'ue suprimirlas. EL OB+ETIO PRINCIPALDE NUESTRO GOBIERNO CONSISTE EN LOS SIGUIENTEJ DEBILITAR ELESP>RITU CRITICO DEL PUEBLO =ACERLE PERDER LA COSTU-BRE DEPENSAR PUES LA RE3LEIN DA ORIGEN -UC=AS ECES A LA RESISTENCIADISTRAER LAS ACTIIDADES DE LOS ESP>RITUS CON BANALES

ESCARA-UAS 6 TORNEOS DE ORATORIA.


17/54

fueras colectivas 'ue no "a$an 'uerido sometrsenosS NADA =A6 -AS PELIGROSOQUE LA INICIATIA PERSONALJ SI TIENE LA GENIALIDAD ENTRE ELLA2taliniciativa puede "acer ms 'ue millones de "om!res en cu$o seno "emos sem!rado ladiscordia. ecesitamos dirigir la educacin de las comunidades GO6I-en tal forma%'ue sus manos caigan a!atidas en un gesto de desesperada impotencia ante cual'uiermateria 'ue e1i*a iniciativa. El esfuero 'ue se e*erce so!re el rgimen de una li!ertadsin lmites es impotente% por'ue tropiea con los esfueros li!res de otros. 3e a'u se

originan molestos $ eno*osos conflictos morales% decepciones $ fracasos. -EDIANTEESTOS 3OR-AS CANSARE-OS DE TAL -ANERA A LOS GO6I-2 QUE LESOBLIGARE-OS A QUE NOS O3RECAN EL PODER INTERNACIONAL DE UNANATURALEA TAL QUE POR SU POSICIN NOS PER-ITIRK2 SIN IOLENCIA2GRADUAL-ENTE ABSORBER LAS 3UERAS DE TODAS LAS NACIONES DEL-UNDO 6 3OR-AR EL SUPER,GOBIERNO UNIERSAL (UMercado &omHn Europeo oUaciones -nidas). En lugar de los actuales 2o!iernos% esta!leceremos unoverdaderamente terri!le 'ue se llamar 83MII,TR8&I: 3E/ ,-PER+279IER7. ,usmanos alcanarn a todas partes% a manera de unas enormes tenaas% $ suorganiacin ser tan colosal 'ue ningHn pue!lo podr de*ar de sometrsenos.

PROTOCOLO ILos 'ono&o$os. , Las $Hue1as *e os GO6I-., Su *e&en*en%$a *e esos'ono&o$os., La A$sto%a%$a *es&oa*a *e $Hue1a te$to$a., E Co'e%$o2 aIn*ust$a ! a Es&e%ua%$)n. E uo. , E a1a *e os saa$os. ,En%ae%$'$ento *e at#%uos *e &$'ea ne%es$*a* . , La anaHu#a ! ae'($ague1. , La s$gn$/$%a%$)n se%eta *e as teo#as e%on)'$%as ! *e su&o&agan*a.

4., Mu$ pronto constituiremos enormes monopolios% verdaderos almacenes de

ri'ueas colosales% a los 'ue los capitales de los GO6I-% aHn los ms grandes%defendern de tal manera 'ue al final sern a!sor!idos% as como el crdito de losEstados en vsperas de una catstrofe poltica.

5.,,e#ores economistas 'ue estis a'u presentes% 4&onsiderad la importancia de estacom!inacin5....

7., ecesitamos por todos los medios posi!les tratar de e1plicar $ desarrollar laimportancia de nuestro ,uper+2o!ierno% representndolo como el protector $remunerador de todos los 'ue voluntariamente se le sometan.8., /a aristocracia de los GO6I-como fuera poltica "a desaparecido $ $a no

tenemos 'ue tomarla en cuentaS pero como propietaria de !ienes territoriales% puedeper*udicarnos en proporcin de la independencia 'ue pueden proporcionarle esosrecursos. Es% pues% a!solutamente necesario despo*arla totalmente de sus tierras. Elmedio ms efica para conseguirlo es el de aumentar los impuestos so!re la propiedadterritorial a fin de gravar la tierra. Esta medida mantendr la propiedad territorial enuna dependencia a!soluta.

9., /os aristcratas GO6I-% al pasar la propiedad de padres a "i*os% no sa!iendocontentarse con menos de lo 'ue tenan% 'uedarn arruinados.


18/54

ESCLAIARE-OS LOS GO6I-:., 8l mismo tiempo "a$ 'ue proteger eficamente el comercio $ la industria% $ mstodava% la especulacin% cu$o papel es servir de contrapeso a la industria. ,in laespeculacin% la industria aumentara los capitales particulares% me*orara laagricultura% li!rando las tierras de los gravmenes asignados por los prstamos de los!ancos "ipotecarios de crdito territorial. Es necesario 'ue la industria prive a la tierradel fruto% tanto del capital como del tra!a*o% $ 'ue ponga en nuestras manos para la

especulacin todo el oro del mundo% o!ligados en fuera de estas com!inaciones a'uedar relegados a las filas del proletariado% todos los GO6I-se inclinarn antenosotros &aa tene %o'o Mn$%o *ee%o e *e e$st$.

;.,Para arruinar la industria de los GO6I-daremos un gran impulso a la especulacin$ al gusto por el lu*o% ese lu*o 'ue todo lo devora. =ARE-OS SUBIR LOS SALARIOS2PERO DE TAL -ANERA QUE ESTA ALA NO REPORTE NINGN PROEC=O ALOS OBREROS2 PORQUE AL -IS-O TIE-PO =ABRE-OS PROOCADO ELENCARECI-IENTO DE TODOS LOS ART>CULOS DE PRI-ERA NECESIDAD2=ACIENDO CREER QUE ESE ENCARECI-IENTO ES DEBIDO A LA DECADENCIADE LA AGRICULTURA 6 LA GANADER>A 6 A LA -IS-A ELEACIN DE LOS+ORNALES2 -INARE-OS ADE-KS PRO3UNDA-ENTE LAS 3UENTES DEPRODUCCIN =ABITUANDO AL OBRERO A LA ANARQU>A 6 A LA E-BRIAGUE

6 TO-ARE-OS ADE-KS TODAS LAS -EDIDAS POSIBLES PARA POCO A POCOETIRPAR DE LA 3A DE LA TIERRA TODAS LA 3UERAS EDUCADAS DE LOSGO6I-.


19/54

lengua*e oficial% seguiremos una tctica opuesta apareciendo siempre como "onrados $conciliadores. 3e esta suerte% los pue!los $ los go!iernos de los GO6I-% a 'uienestenemos $a acostum!rados a no ser ms 'ue la apariencia de las cosas 'ue lespresentamos% nos tendrn una ve ms por los !ien"ec"ores $ salvadores del gnero"umano.

GUERRA UNIERSAL

7., 8 cual'uier oposicin 'ue sur*a de!eremos estar en aptitud de "acer declarar laguerra por la acin vecina a los 'ue se atreven a enfrentrsenosS $ si esta acinvecina tuviera el atrevimiento de formar una aliana contra nosotros% de!eremosrec"aarla con una guerra universal.8., El factor principal de 1ito en poltica es el secreto en todo lo 'ue se emprendeF lapala!ra del diplomtico nunca de!e estar de acuerdo con sus actos.9.,3e!emos o!ligar a los go!iernos GO6I-tomar acciones en la direccin favora!le anuestros amplios preconce!idos planes% $a apro1imndose a la deseada consumacin./o cual presentaremos como la opinin pH!lica% secretamente promovida por nosotrospor los medios llamados We gan &o*eX+ LA PRENSA ESCRITA2 LA CUAL2 CONUNAS POCAS ECEPCIONES SIN I-PORTANCIA2 ESTK CO-PLETA-ENTE ENNUESTRAS -ANOS.

PROTOCOLO IIIUso eHu#0o%o *e *ee%o u#*$%o., Los %oa(oa*oes *e g$'en 3an%,-as)n., Es%ueas &at$%uaes., E*u%a%$)n su&e$o &at$%ua., E%ono'$stas !'$ona$os., A Hu$n *e(en %on/$ase os &uestos *e es&onsa($$*a* en ego($eno.4., 3e!emos armarnos nosotros mismos con todas las armas 'ue nuestros oponentespodran usar en nuestra contra. 3e!emos encontrar en las sutileas $ minucias dellengua*e *urdico una *ustificacin para a'uellos casos en 'ue nos veamos en lanecesidad de pronunciar sentencias 'ue pudieran parecer demasiado atrevidas oin*ustasS pues importa muc"o al formular tales sentencias "acerlo en trminos 'uerevistan la apariencia de m1imas morales mu$ elevadas $ un aspecto netamentelegal. uestro go!ierno de!e rodearse de todas las fueras de la civiliacin% en mediode la 'ue tiene 'ue operar. &onforme a esto% se rodear de pu!licistas% de

*urisconsultos e1perimentados% de administradores% de diplomticos% en una pala!ra%de "om!res preparados por una educacin superior especial en Escuelas Especiales(U9eca R"ode). Estos "om!res de!ern conocer los secretos de la e1istencia social% todos

los idiomas formados de letras $ de pala!ras polticasS de!ern tener conocimiento delas inclinaciones $ costum!res de la naturalea "umana% de sus cuerdas sensi!les 'uede!en sa!er tocar con acierto. Estas cuerdas sonF la ternura del alma de los GO6I-%sus inclinaciones% sus de!ilidades% sus vicios $ sus cualidades% sus particularidades declase $ condicin. Ca se so!reentiende 'ue esos cola!oradores de nuestro go!ierno nosern sacados de entre los GO6I-acostum!rados a desempe#ar el tra!a*oadministrativo sin preocuparse del resultado feli. /os go!ernantes GO6I-firman lospapeles sin leerlosS sirven por inters personal o por am!icin.


20/54

5.,Rodearemos asimismo nuestro go!ierno de todo un mundo de economistas. ea'u por 'u las ciencias econmicas son las materias ms importantes 'ue se leense#a a los *udos. Estaremos rodeados de una pl$ade de !an'ueros% industriales%capitalistas $ ms 'ue todo esto% DE -ILLONARIOS PORQUE EN LA SUSTANCIATODAS LAS COSAS ESTKN ASENTADAS EN LA CUESTIN 3IGURAS.7., Por algHn tiempo% mientras llega el momento de confiar sin peligro los puestos de

responsa!ilidad en los go!iernos de las naciones a nuestros "ermanos *udos% losencomendaremos a INDIIDUOS CU6O PASADO 6 CARKCTER SEAN TALES QUEENTRE ELLOS 6 EL PUEBLO EISTA UN ABIS-O2 PERSONAS QUE EN CASO DEDESOBEDIENCIA A NUESTROS -ANDATOS2 DEBAN ESPERAR CARGOSCRI-INALES O LA DESAPARICINS as ellos defendern nuestros intereses "asta elHltimo aliento.

PROTOCOLO IA&$%a%$)n *e os &$n%$&$os 'as)n$%os en a ee*u%a%$)n *e os &ue(os. , La&aa(a *e o*en *e 3an%,-as)n., I'&otan%$a *e Ant$se'$t$s'o., La*$%ta*ua *e a 3an%,-asone#a., E Teo., Instu'entos *e a -asone#a.,La /ue1a $nte$gente ! a /ue1a %$ega *e os e$nos GO6I-., Pat$%$&a%$)n *e&o*e %on e Pue(o. ,, La a($ta$e*a* $(ea. Usu&a%$)n *e a $nstu%%$)n !a e*u%a%$)n., Inte&eta%$)n *e as e!es., Los 'eto&o$tanos.

4.,En la aplicacin de nuestros principios de!is atender al carcter del pue!lo enmedio del 'ue vivs $ tenis 'ue operarF -na aplicacin general $ uniforme de estosprincipios% antes 'ue "a$amos reeducado al pue!lo% no puede dar !uenos resultados.Pero aplicndolos prudentemente veris 'ue no pasarn die a#os sin 'ue el carcter

ms o!stinado no "a$a sufrido transformacin $ 'ue no contemos con un pue!lo ms%!a*o nuestra dependencia.5.,las pala!ras de los li!erales% 'ue son en efecto las pala!ras de nuestra contrase#amasnica WLIBERTAD2 IGUALDAD2 3RATERNIDADX sern cam!iadas no por otraspala!ras de orden% sino por las mismas trasladadas a su rango de meros conceptosa!stractosS nosotros diremosF EL DEREC=O A LA LIBERTAD EL DEBER DE LAIGUALDAD EL IDEAL DE LA 3RATERNIDAD. &ogeremos al toro por los cuernos% sintapu*os ni reticenciasF DE 3ACTO "emos destruido $a todo TIP7 3E RE2/8, EO&EPT7la nuestrasS ms aHn% en muc"as partes el nuestro es $a un go!ierno de *ure. En laactualidad% si "a$ algunas naciones 'ue levantan protestas contra nosotros% es pormera frmula u o!edeciendo a nuestros deseos o mandatos% por'ue el 8ntisemitismonos es en cierto modo necesario para go!ernar a nuestros "ermanos menores. o ose1plicar esto con ma$or claridad% pues es punto 'ue ms de una ve "a sido tratadoen nuestras reuniones.SUPERESTADO +UD>O7., En realidad% no "a$ $a ms o!stculos 'ue nos detengan en nuestro camino.uestro ,uper+2o!ierno se "alla en las condiciones e1tralegales 'ue se "a convenidoen llamar con una pala!ra demasiado enrgicaF 3I&T83-R8 En conciencia% puedoafirmar 'ue actualmente somos los legisladores los 'ue dictamos sentencias enmateria de *usticia% los 'ue condenamos a muerte $ otorgamos graciaF ,omos como el

*efe de un gran e*rcito $ marc"amos a su frente% *inetes en el !rioso corcel de su


21/54

general supremo. 2o!ernaremos con mano firme% pues tenemos en ella las riendas deun partido 'ue fue fuerte en otro tiempo% "o$ sometido a nosotros. Tene'os %o'oa'as en nuestas 'anos a'($%$ones *es'e*$*as2 a0$*e1 a*$ente20engan1as *es&$a*a*as2 o*$os en%oosos ! 'a$%$a.8.,De nosotos &o0$ene ese teo Hue to*o o a $n0a*$*o. Bao nuestas)*enes '$$tan o'(es *e to*as as o&$n$ones2 *e to*as as %een%$as

estaua*oes *e a 'onaHu#a2 *e'agogos2 so%$a$stas2 %o'un$stas2 ! to*ogneo *e utoasS a todo el mundo "emos enganc"ado en nuestra empresa% $ %a*auno *e eos 0a '$nan*o as u$nas *e &o*e ! se a/anan &o a%a(a *e*e$(a o Hue aMn Hue*a en &$e.Mediante estos actos todas las nacionese1perimentan convulsiones $ reclaman tran'uilidadS estn prontas a sacrificarlo todo acam!io de un poco de paS pero esa &a1 anea*a no se a *ae'os '$entas noe%ono1%an nuesto Su&e , Go($eno a($eta'ente ! %on %o'&eta su'$s$)n.(UMercado &omHn Europeo)9.,El pue!lo todos los das est gritando 'ue es necesario dar una solucin a lacuestin social por medio de un acuerdo internacional en la materia. La *$0$s$)n *e&ue(o en &at$*os o a &uesto en nuestas 'anos2 &ues &aa sostene unau%a es $n*$s&ensa(e *$neo2 ! e *$neo so'os nosotos os Hue o tene'os

en nuesto &o*e.:., Podramos temer una aliana de la fuera inteligente de los go!ernantes con la

Wfuera ciegaX de los pue!los% pero "emos tomado todas las medidas 'ue dicta laprudencia para con*urar este peligroF entre esas dos fueras "emos levantado unamuralla% esto es un terror recproco. 3e esta suerte la fuera ciega del pue!lo nos sirvede apo$o $ slo nosotros la podremos dirigir con toda precisin "acia nuestros fines.

;., C para 'ue las manos de ese ciego% el pue!lo% no puedan rec"aar nuestradireccin% necesitamos de tiempo en tiempo ponernos en contacto directo con l% si nopersonalmente% al menos con la intervencin de nuestros "ermanos ms fieles. &uando$a seamos un go!ierno reconocido% conversaremos nosotros mismos con el pue!lo en

las plaas pH!licasS lo instruiremos respecto de las cuestiones polticas en el sentido'ue nosotros necesitamos.


22/54

45.,3e a'u procede la teora del tri!unal de la conciencia.47.,C vosotros diris 'ue si los pue!los se dan cuenta antes de tiempo de estasmanio!ras% se volvern contra nosotros con las armas en la manoS pero si llegara estecaso% en todos los pases de 7ccidente tenemos preparada una manio!ra tan terri!le%'ue aHn los nimos ms esforados tem!larnF en todas las grandes capitales se irn

esta!leciendo /os metropolitanos (tranvas su!terrneos) $ nosotros los volaremos pormedio de la dinamita con todas las organiaciones $ todos los documentos del pas.

PROTOCOLO La /ue1a *e as %osas en &o#t$%a., La gen$a$*a* *e a (ae1a ., Lo Hue&o'ete e go&e *e Esta*o 3an%,-as)n$%o., E Su/ag$o Un$0esa., La est$'a*e s# '$s'o., Los e/es *e os 3an%,-asones., E gu#a gen$a *e a -asone#a.,Las Inst$tu%$ones ! sus /un%$ones., E 0eneno *e L$(ea$s'o. La Const$tu%$)n2

es%uea *e *$sens$ones *e &at$*os., La Ea Re&u($%ana., Los Pes$*entes2e%uas *e -asone#a., Res&onsa($$*a* *e os Pes$*entes., E Pana'. E&a&e *e a %'aa *e os *$&uta*os ! *e Pes$*ente., La 3an%,-asone#a2/ue1a eg$sat$0a., La nue0a Const$tu%$)n Re&u($%ana., Tns$to a aAuto%a%$a 3an%,-as)n$%a. , -o'ento *e a &o%a'a%$)n *e e! un$0esa. ,Ino%ua%$)n *e en/e'e*a*es ! otos %#'enes *e a 3an%,-asone#a.

4., Empieo "o$ por repetir lo 'ue $a os "e dic"o% rogndoos recordis 'ue osgo($enos ! os &ue(os no 0en s$no a a&a$en%$a *e as %osas. C U&mo podrandesentra#ar su sentido ntimo cuando sus representantes no sue#an sino en divertirseMuc"o importa para nuestra pltica conocer este detalle% pues% nos servir de muc"ocuando lleguemos a tratar $ discutir so!re la divisin del poder% la li!ertad de pala!ra%

de prensa% de conciencia% el derec"o de asociacin% de la igualdad ante la le$% lainviola!ilidad de la propiedad $ domicilio% los impuestos $ la retroactividad. Todas estascuestiones son tales 'ue nunca es necesario tratarlas ante el pue!lo directamente $a!iertamente. En los casos en 'ue sea preciso tocarlas% no "a$ 'ue enumerarlas% sinodeclarar en glo!al 'ue los principios del derec"o moderno son reconocidos pornosotros. /a importancia de esta reticencia consiste en 'ue un principio 'ue no senom!ra% nos de*a en li!ertad de e1cluir esto o a'uello% sin 'ue nadie lo advierta%mientras 'ue si los enumeramos tenemos 'ue aceptarlos sin reservas.5., El pue!lo siente un amor particular $ una gran estimacin por los genios polticos$ responde a todos sus actos de violencia con stas o parecidas pala!rasF . 4Es uncanalla% pero 'u listo5...4Esto es el colmo de la "a!ilidad5. u golpe ms !ien dado.

4Pero 'u !ri!n5

NUESTRO OB+ETIOJ EL PODER -UNDIAL7.,osotros contamos con atraer a todas las naciones para la construccin de unnuevo edificio fundamental del 'ue tenemos $a pro$ectado el plan. e a'u por 'u%ante todo% tenemos necesidad de "acer provisin de esta audacia $ fuera de espritu'ue en la persona de nuestros actores "an de destruir todos los o!stculos 'ue seoponen a nuestro paso.


23/54

8., UNA E LLEADO A CABO NUESTRO GOLPE DE ESTADO DIRE-OS A LOSPUEBLOSJ Todo iba horriblemente mal5 todos hemos tenido que su*rir por unacausa o por otra5 esto era ya insoportable 'emos destruido las causas de-uestros su*rimientos. las nacionalidades. las *ronteras. la di-ersidad demonedas 6ndudablemente que sois muy libres de jurarnos obediencia o no57pero podis hacerlo con justicia si lo hacis antes de e/perimentar lo que oshemos dado8Enton%es nos eatan ! e0an en t$un/o %on un

entus$as'o unn$'e2 ! eno *e es&ean1as. E su/ag$o un$0esa2 *e Huee'os e%o e $nstu'ento *e nuesta enton$1a%$)n2 ! a Hue e'osa%ostu'(a*o a os 's $ns$gn$/$%antes $n$%$a*os Hue /o'an &ate *e a%oe%t$0$*a* u'ana2 &o 'e*$o *e eun$ones2 *e gu&os ! *e a$an1as2e&esenta &o Mt$'a 0e1 su &a&e e&esan*o e 0oto unn$'e *e au'an$*a* *e %ono%enos antes *e u1ganos.9.,PARA ASEGURAR ESTO2 DEBE-OS ARRASTRAR A TODO EL -UNDO =ACIAEL SU3RAGIO UNIERSAL SIN DISTINCIN DE CLASES O CALI3ICACIN. Paraesta!lecer as% el a!solutismo de las ma$oras 'ue no se puede o!tener de las clasesde contri!u$entes $ pensantes. -na ve acostum!rado el mundo de esta manera a laidea de su propio valer% 'ueda destruida la importancia de la familia GO6I-$ lastrascendencia 'ue tiene en la educacin $ no permitiremos 'ue sur*an personalidades

a las 'ue las tur!as% dirigidas por nosotros% no permitirn 'ue se desta'uen ni si'uiera'ue levanten la voS las multitudes estn acostum!radas a no escuc"ar sino anosotros% 'ue les pagamos su o!ediencia $ su atencin. 3e esta suerte "aremos delpue!lo una fuera tan ciega% 'ue no "a!r en el Estado ninguno 'ue est dispuesto a"acer cual'uier movimiento sino !a*o la direccin de los agentes 'ue nosotrospongamos para 'ue los diri*an como *efes. El pue!lo se someter a esta direccin%pues sa!e !ien 'ue de esos nuevos *efes dependen las ganancias% las gratuitasrecompensas $ toda clase de !ienes.

:., -n plan de go!ierno de!e ser pro$ectado por un solo "om!re% pues resultarainco"erente si muc"os talentos se distri!u$en la tarea de formarlo. 8s% nosotrospodemos conocer un plan de accinS pero no de!emos discutirlo para no romper su

carcter peculiar% la tra!an de sus partes% la fuera prctica $ la significacin ocultade cada uno de sus puntos. ue el sufragio universal lo discuta $ lo manosee% pordecirlo as% $ esto slo !astar para 'ue ad'uiera el carcter de todas las falsasconcepciones de inteligencias 'ue no penetran la profundidad $ el enlace de lospensamientos. ,ean nuestros planes slidos $ !ien conce!idos como es necesario. Poreso no de!emos arro*ar la produccines de talento de nuestros *efes a los pies de lasmultitudes% ni a!andonarlas tampoco en manos de sociedades de cortos alcances.;., Estos planes no destruirn por lo pronto las instituciones modernas. ,olamentemodificarn su economa% $ en consecuencia% todo su desarrollo 'ue se orientar deconformidad con nuestros pro$ectos.EL ENENO DEL LIBERALIS-O


24/54

un papel seme*ante al de los rganos en el cuerpo "umano. ,i nosotros trastornamosuna parte de la m'uina del Estado% ste caer enfermo como el cuerpo "umano% $morir.

., 3espus de "a!er inoculado en el organismo del Estado el veneno del /i!eralismo%toda su constitucin se "a trastornadoS los estados estn enfermos de una enfermedadmortal% la descomposicin de la sangreS no 'ueda $a ms 'ue esperar 'ue el trmino

de su agona.4@., 3el /i!eralismo "an nacido los go!iernos constitucionales 'ue "an reemplaadoentre los GO6I-a una saluda!le autocracia% $ a %onst$tu%$)n2 %o'o sa($s0osotos2 no es 's Hue una es%uea *e *es)*enes% de malas inteligencias% dediscusiones% de disputas% de agitaciones estriles de partidosS en una pala!ra% es laescuela de todo a'uello 'ue "ace a un Estado perder su personalidad e individualidad.La t$(una o '$s'o Hue a &ensa2 a %on*ena*o a os go($enos a a $na%%$)n! a a *e($$*a*$ los "an "ec"o poco necesarios% inHtiles% lo 'ue fcilmente e1plica'ue sean derri!ados. /a era repu!licana "a llegado as a ser posi!leS "emosREE-PLAADO EL GOBIERNO POR UNA CARICATURA DE GOBIERNO2 POR UNPRESIDENTE QUE SACA-OS DE LA -ULTITUD DE ENTRE LOS -ILES DE=EC=URAS 6 ESCLAOS NUESTROS.8ll est el fondo de la mina cavada pornosotros !a*o el suelo de los pue!los GO6I-.

NO-BRARE-OS LOS PRESIDENTES44., En porvenir no le*ano% crearemos la responsa!ilidad de los presidentes.

45., Entonces% sin molestarnos% provocaremos acontecimientos de los 'ue nuestracreacin impersonal tendr 'ue responder. Uu nos importa si las filas de los 'ueaspiran al poder se van aclarando% si surgen dificultades capaces de desorganiarcompletamente una nacin..

47.,En previsin de este resultado% fraguaremos la eleccin de presidentes 'uetengan en su pasado alguna manc"a infamante oculta% algHn WPanam. El temor a las

revelaciones $ al escndalo $ el deseo de todo "om!re 'ue llega al poder de conservarsus privilegios $ los "onores 'ue consigo lleva el puesto% los convertirn en fielese*ecutores de nuestras rdenes. /a &mara de3iputados encu!rir% defender% elegir a los presidentesS pero le 'uitaremos elderec"o de iniciar le$es $ de modificarlasF este derec"o se le ad*udicar al presidente%'ue no ser sino un *uguete en nuestras manos. El poder del go!ierno vendr a ser!lanco de todos los ata'ues. osotros le daremos el derec"o de apelar a la decisin delpue!lo% sin tener 'ue acudir a la intervencin de sus representantes% la &maraS esdecirF el derec"o de recurrir a nuestro servidor ciego e incondicionalF la ma$ora.8dems% daremos al presidente el derec"o de declarar la guerra. Bundaremos esteHltimo derec"o alegando 'ue el presidente% como *efe de todo el e*rcito de la nacin%de!e tenerlo a su disposicin para defender la nueva constitucin repu!licana% de la

'ue l% el presidente% es el representante responsa!le.48.,,er fcil "acerles comprender en estas condiciones 'ue la llave de la situacinestar en nuestras manos $ nadie% e1cepto nosotros% podr encauar la fueralegislativa.49.,Retiraremos adems a la &mara% al implantar la nueva &onstitucin% el derec"ode interpelacin% !a*o el prete1to de 'ue ese derec"o es contrario a la salvaguardia delsecreto poltico. Igualmente restringiremos por la nueva &onstitucin el nHmero derepresentantes al mnimum% lo 'ue producir el efecto de disminuir un tanto las


25/54

pasiones polticas $ la pasin por la poltica. ,i% contra lo 'ue esperamos% esaspasiones polticas se despertaran aHn en ese corto nHmero de representantes% loreduciremos a nada% por medio de un llamamiento a la ma$ora del pue!lo.3ependern del Presidente los nom!ramientos de presidente $ vicepresidente de la&mara $ del ,enado. En lugar de sesiones parlamentarias permanentes% limitaremoslas sesiones a unos meses. 8dems el Presidente% como *efe del poder e*ecutivo%tendr el derec"o de convocar o disolver el parlamento% $ en este Hltimo caso% el de

aplaar el momento para una nueva convocacin. Pero% para 'ue las consecuencias detodos estos actos% realmente ilegales% no recaigan so!re la responsa!ilidad esta!lecidapor nosotros del presidente% en lo relativo a nuestros planes% SUGERIRE-OS A LOS-INISTROS 6 DE-KS 3UNCIONARIOS QUE RODEAN AL PRESIDENTE2 LA IDEADE SOBREPASAR LAS DISPOSICIONES DE STE2 CON SUS PROPIAS -EDIDAS2DE TAL -ANERA QUE ELLOS LOS -INISTROS ENGAN RESULTAR LOSRESPONSABLES. 8conse*amos encomendar esta actuacin% principalmente% al,enado o al &onse*o de Estado o de Ministros% ms !ien 'ue a un solo individuo.

4:., El Presidente interpretar conforme a nuestros deseos las le$es e1istentes 'uesean suscepti!les de distintas interpretacionesS las anular cuando le demostremos lanecesidad de "acerloS tendr derec"o de proponer le$es provisionales% $ aun nuevocam!io de &onstitucin% con prete1to del !ien supremo del Estado.

DESTRUIRE-OS4;., Estas medidas nos daran el medio de destruir poco a poco $ paso a paso todoa'uello 'ue en el momento de posesionarnos del poder nos "a$amos visto o!ligados aincluir en las &onstituciones de los pue!losS por este medio pasaremosinsensi!lemente a la supresin de toda &onstitucin cuando llegue la ocasin $ elmomento de agrupar todos los go!iernos (ao nuesta auto%a%$a.4


26/54

E &oga'a *e a nue0a Const$tu%$)n., Agunos &o'enoes *ego&e *e Esta*o &o!e%ta*o., Los GO6I-2 e(ao *e (oegos.,La 3an%,-asone#a se%eta ! sus og$as *e a&a$en%$a.

4., El &onse*o de Estado tiene por o!*eto "acer destacar el poder del go!iernoF !a*o laapariencia de un cuerpo legislativo% ser en realidad un comit de redaccin de lasle$es $ de los decretos del go!ierno.5., e a'u el Programa de la nueva &onstitucin 'ue preparamosF &rearemos la /e$%el derec"o $ el tri!unal.+ % !a*o la forma de proposiciones al &uerpo /egislativo. 5%por medio de decretos presidenciales% por actas del ,enado $ por resoluciones del&onse*o de Estado% !a*o la forma de rdenes ministerialesS 7% en caso de 'ue se

*ugue oportuno%por medio del )olpe de estado

7., -na ve 'ue de manera apro1imada de*amos esta!lecido este -ODUS IENDI%tratemos algo ms detalladamente de las medidas 'ue nos servirn para aca!ar latransformacin del Estado en el sentido de 'ue $a "emos "a!lado. Pretendo "a!lar dela li!ertad de la prensa% del derec"o de asociacin% de la li!ertad de conciencia% delprincipio electivo% $ de otras muc"as cosas 'ue de!ern desaparecer del repertorio

"umano% o al menos alterarse radicalmente% tan luego como la nueva &onstitucin se"a$a promulgado. Entonces ser cuando nos sea posi!le promulgar todas nuestrasle$es al mismo tiempo. 3espus% cual'uier cam!io sensi!le sera per*udicial por estaranF si la modificacin se opera en el sentido de la severidad $ del rigor% puedecausar la desesperacin provocada por el temor de nuevos cam!ios en el mismosentidoS si% por el contrario% es en el sentido de ma$ores complacencias% se dir 'ue"emos reconocido nuestros errores% $ esto de!ilitar el prestigio de la infali!ilidad denuestro go!ierno% o !ien se dir 'ue "emos tenido temor $ nos vimos o!ligados a"acer concesiones% 'ue nadie nos agradecer ni a nadie o!ligarn con nosotros. 8m!ascosas per*udican el prestigio de la nueva &onstitucin. ueremos 'ue desde el da desu promulgacin% cuando los pue!los estn aHn estupefactos por el golpe de estado'ue "emos de dar% cuando estn aHn invadidos por el terror $ perple*os% en ese precisomomento reconocan 'ue somos tan fuertes% tan invulnera!les% tan poderosos% 'ue nocontaremos con ellos para nadaS 'ue no solamente no atenderemos sus opiniones $pareceres% sino 'ue estamos dispuestos $ a punto de reprimir toda e1presin% todamanifestacin de estos deseos $ de estas opiniones% con una autoridad indiscuti!leS'ue de un solo golpe nos "emos adue#ado de todo lo 'ue nos era necesario $ 'ue enningHn caso estamos dispuestos a compartir nuestro poder con ellos... Entoncescerrarn los o*os $ de*arn venir los acontecimientos...SO-OS LOBOS8., /os GO6I-son un re!a#o de carneros $ nosotros somos sus lo!os. C UCa sa!is lo'ue sucede a los corderos cuando el lo!o llega a penetrar en el redil %$ean susoos9., a$ otra ran por la cual cerrarn sus o*os2% por las promesas 'ue les "aremos de

devolverles todas las li!ertades 'ue les "emos arre!atado% tan pronto comopacifi'uemos a los enemigos de la pa $ los partidos 'ueden reducidos a la impotencia.:., 4Por supuesto 'ue los GO6I-podrn esperar sentados la vuelta del pasado5...

;., UPara 'u "a!amos de inventar e inspirar a los GO6I-toda esta poltica sindarles los medios de conocerla a fondo% sino para poder emprender en secreto lo 'uenuestra raa dispersa no poda intentar directa $ a!iertamente Esto nos a se0$*o*e (ase &aa nuesta ogan$1a%$)n *e a 3an%,-asone#a se%eta2 Hue no es%ono%$*a ! %u!os *es$gn$os n$ aun s$Hu$ea sos&e%an os $'(%$es GO6I-2


27/54

a$sta*os &o nosotos en e e%$to 0$s$(e *e as og$as &aa *$stae as'$a*as *e os e'anos.


28/54

ELLOS ATACARKN PUNTOS ECLUSIA-ENTE QUE =E-OS PRE,DETER-INADO ALTERAR.

8., NINGN SI-PLE ANUNCIO LLEGARK AL PBLICO SIN NUESTRO CONTROLEsto se "a logrado a"ora por el "ec"o de 'ue casi todas las noticias se reci!en porunas pocas agencias% en las 'ue esas noticias de todo el mundo vienen a centraliarse.Estas agencias entonces sern e1clusivamente nuestras $ no pu!licarn sino lo 'ue

nosotros les ordenemos.

9., ,i $a desde a"ora nos "emos podido adue#ar de las mentes en las sociedadesGO6I-% a tal grado 'ue casi todos los "om!res ven los acontecimientos mundialessolamente a travs de las lentes de color 'ue ponemos delante de los o*osS si desdea"ora no "a$ $a para nosotros cerradura 'ue nos impida apoderarnos de lo 'ue losGO6I-torpemente llaman ,ecretos de Estado% U'u ser cuando seamos los due#osreconocidos como tales del mundo% en la persona de nuestro re$ universal

?.+ Permtanos volver al 3UTURO DE LA PRENSA ESCRITA. &ual'uiera 'ue deseeser editor% li!rero% !i!liotecario% pu!licista o impresor% tendr la o!ligacin de o!tenerun diploma o credencial 'ue% en caso de 'ue su due#o llegara a "acerse reo de

cual'uier delito% ser inmediatamente recogida. &on estas medidas% ELINSTRU-ENTO DEL PENSA-IENTO ENDRK A SER UN -EDIO EDUCATIO EN-ANOS DE NUESTRO GOBIERNOQUE NO PER-ITIRK -KS A LAS -ASAS DE LANACIN 3ANTASEARSOBRE LOS BENE3ICIOS DEL PROGRESO. Uuin denosotros ignora 'ue estos !eneficios ilusorios conducen a a!surdos desvaros Estosdesvaros "an dado origen a las relaciones anr'uicas de los "om!res entre s $ con elpoder% por'ue el progreso "a trado las ideas de toda clase de li!ertadesdesenfrenadas... Todos a'uellos a 'uienes damos el nom!re de li!erales sonanar'uistas% si no de "ec"o% a lo menos de pensamiento. Todos $ cada uno de ellosvan persiguiendo fantasmas de li!ertad $ caen en la anar'ua% protestando por elsimple placer de protestar.

LA PRENSA LIBRE SERK DESTRUIDA

;., Volvamos a la prensa. /a a!rumaremos% lo mismo 'ue a los dems impresos% conimpuestos en sellos o estampillas a tanto por "o*a% $ depsitos de garantasF los li!ros'ue tengan menos de treinta "o*as% pagarn do!le impuesto. 8 stos% losregistraremos en la categora de panfletosS por una parte% a fin de reducir el nHmerode revistas% 'ue son el veneno impreso ms peligroso $ por otra% por'ue esta medidao!ligar a los escritores a producir o!ras e1tensas 'ue sern poco ledas%principalmente por su alto precio. Por el contrario% lo 'ue nosotros editemos para influirel desarrollo mental en direccin de nuestros propsitos% se vender !arato $ serledo voramente. /os impuestos acallarn el vano deseo de escri!ir% $ el temor delcastigo someter a los literatos !a*o nuestra autoridad. ,i "a$ personas 'ue intentenescri!ir contra nosotros% no encontrar 'uien 'uiera imprimir sus o!ras. 8ntes deaceptar alguna para su impresin% el editor o impresor tendr 'ue dirigirse a las

autoridades para o!tener el permiso respectivo. 3e este modo nosotros conoceremosanticipadamente todos los trucos 'ue se nos preparen en nuestra contra $ losanularemos con las e1plicaciones previas 'ue "agan el caso.


29/54

opiniones las ms opuestas% lo 'ue despertar la confiana en ellos $ les atraer anuestros adversarios sin recelos S caern en el lao $ resultarn inofensivos.

., /os rganos de carcter oficial estarn en primera lnea. Vigilarn siempre nuestrosintereses $ esta ran "ar 'ue su influencia sea insignificante.

4@., En segunda fila estarn los semi+oficiales% cu$o papel ser atacar a los

indiferentes $ a los ti!ios.44.,En tercera fila colocaremos a nuestra aparente oposicin. -n rgano% cuandomenos% ser el antpoda de nuestras ideas. uestros contrarios tomarn en estepseudo opositor por un aliado su$o $ nos descu!rirn sus cartas.45., Representarn nuestros peridicos a todas las tendenciasF las aristocrticas unos%las repu!licanas otros% igualmente las revolucionarias $ aun las anar'uistasS pero esto%naturalmente se entiende% mientras est en vigor la &onstitucin... Tal como el dios dela India% Visnu tendr cien manos% cada una de ellas tendr un dedo puesto en cadauna de las tendencias 'ue se re'uieran. &uando un impulso muevan esas manos%guiarn la opinin pH!lica en el sentido 'ue convenga a nuestros deseos $a 'ue un

"om!re 'ue vive en un medio demasiado agitado% pierde la facultad de raonar $ sea!andona fcilmente a la sugestin. 8'uellos im!ciles 'ue creern repetir la opinindel peridico de su partido% no "arn otra cosa 'ue repetir $ e1presar nuestra opinino a'uello 'ue nos agrade. ,e "arn la ilusin de seguir las opiniones del peridico desu partido% $ en realidad seguirn la !andera 'ue nosotros enar!olaremos para 'ueva$an tras ella.47., Para dirigir en este sentido nuestro e*rcito de periodistas desarrollaremos uncuidado especial en la organiacin de esta o!ra. 9a*o el nom!re de 7ficina central dela prensa organiaremos reuniones literarias en las 'ue nuestros agentes% sin de*arloconocer% darn las rdenes $ las se#ales del da. 3iscutiendo $ o!*etando nuestrasiniciativas de una manera superficial% $ sin llegar a la esencia de las materias% nuestrosrganos enta!larn polmica con los peridicos oficiales solo para proporcionarnos el

medio de "acer declaraciones ms francas so!re puntos en los 'ue no "a$amos podidoser ms e1plcitos en nuestras primeras declaraciones oficiales. Por supuesto esto seren nuestra venta*a.48., ESTOS ATAQUES SOBRE NOSOTROS -IS-OS TENDRKN ADE-KS OTROPROPSITO2 QUE NUESTROS SU+ETOS ESTN CONENCIDOS DE LAEISTENCIA DE LA LIBERTAD DE OPININ DARLE LA OCASIN A NUESTROSAGENTES DE DE-OSTRAR QUE TODOS LOS RGANOS QUE SE NOS OPONENSON SOLO =ABLADORES AC>OS% dado 'ue no pueden presentar raones de pesopara refutar seriamente nuestras medidas $ disposiciones.

SOLO -ENTIRAS I-PRESAS

49., Mtodosde organiacin como ste% inadvertidos por la opinin pH!lica% peroa!solutamente seguros% son los me*ores calculados para tener 1ito en atraer laatencin $ la confiana del pH!lico al lado de nuestros go!ernantes. 2racias a talesmtodos estaremos en condiciones de tiempo en tiempo cuando sea re'uerido% agitaro tran'uiliar la opinin pH!lica en cuestiones polticas% persuadir o confundir %imprimiendo a"ora verdades luego mentiras encenderemos o calmaremos los nimosen las cuestiones polticasS los persuadiremos o los desconcertaremos pu!licando unasveces la verdad% otras la mentira% "ec"os o sus contradicciones de acuerdo a su estadopara reci!irlos% pero siempre tanteando el terreno antes de asentar en l el pie...TENDRE-OS UN TRIUN3O SEGURO SOBRE NUESTROS OPONENTES2 6A QUE


30/54

NO TENDRKN A SU DISPOSICIN2 RGANOS DE PRENSA EN LOS CUALESELLOS PUEDAN DAR TOTAL 6 3INAL EPRESIN DE SUS PUNTOS DE ISTA% envirtud de las providencias tomadas por nosotros% de las 'ue $a antes tratamos. otendremos necesidad casi de refutarlos solo lo "aremos mu$ superficialmente.4:.,3isparos de prue!as como stos% disparados por nosotros mismos en nuestraprensa de tercer rango% en caso de necesidad% sern enrgicamente refutados en

nuestros peridicos semi+oficiales.4;., Incluso "o$ en da%a lo menos2 en las filas del periodismo francs% e1iste formas'ue revelan solidaridad Masnica al actuar con contrase#as. Todos los rganos de laprensa estn ligados entre s por el secreto profesionalF a seme*ana de los antiguosaugures% ninguno de sus miem!ros de*ar escapar el secreto de sus fuentes deinformacin% a menos 'ue resuelva "acer anuncio de ello con la fuente. ingHnperiodista se atrever a traicionar este secreto% por'ue nadie es admitido a estegremio si tiene en su vida pasada alguna tac"a vergonosa e infamanteS $ estas notasinfamantes% al punto 'ue se cometa la traicin% seran reveladas. Mientras 'ue esasinfamias ocultas son el secreto de algunos% el prestigio del periodista atrae la opininde la ma$ora del pue!lo% la masa lo sigue con entusiasmo.4


31/54

prensa% discutirn !a*o nuestras rdenes todo a'uello 'ue nos sera molesto pu!licardirectamente en documentos oficiales% $ nosotros% entretanto% aprovec"ando el ruidoprovocado por estas discusiones% tomaremos las medidas 'ue *uguemosconvenientes $ las presentaremos al pH!lico como un "ec"o consumado. adie tendrel atrevimiento de reclamar la anulacin de lo 'ue se "a$a decidido% tanto ms 'ueesto ser presentado como un progreso. /a prensa% por otra parte% llamar laatencin "acia otras nuevas cuestionesS $a "emos acostum!rado a los "om!res a

esto% como sa!is% a !uscar siempre novedades. 8lgunos im!ciles% cre$ndoseinstrumentos del 3E,TI7% se lanarn so!re estas nuevas cuestiones% en las 'ue noentienden pala!ra de lo 'ue intentan discutir. /as cuestiones polticas no sonase'ui!les a nadie% sino a los 'ue "an creado la misma poltica $ desde "ace siglos lavienen dirigiendo.5., Por a'u veris 'ue sondeando la opinin de las multitudes no "acemos ms 'uefacilitar la realiacin de nuestros designios $ podis notar 'ue simulamos !uscar laapro!acin no de nuestras acciones% sino de nuestras pala!ras pronunciadas en tal ocual ocasin. &ontinuamente estamos proclamando 'ue en todas nuestras providencias$ disposiciones no tenemos ms norte ni ms gua 'ue la esperana unida a la certeade ser Htiles al !ien comHn.

ENGAVARE-OS A LOS TRABA+ADORES

7.,Para distraer a los "om!res demasiado in'uietos de las cuestiones polticas lespondremos delante las pretendidas nuevas cuestiones industriales. ue desa"oguensus furias so!re estos nuevos temas. /as masas consentirn en permanecer inactivas $en descansar de su pretendida actividad poltica (a 'ue nosotros mismos las "emosacostum!rado para luc"ar por medio de sus intermediarios con los go!iernos de losGO6I-) !a*o la condicin de tener nueva ocupacinS nosotros les se#alaremos casi lamisma direccin poltica. &on el o!*eto de 'ue no lleguen a nada por medio de larefle1in% LES DISTRAERE-OS CON ENTRETENCIN2 +UEGOS2 PASATIE-POS2PASIONES2 CASAS PBLICASW -U6 PRONTO PROPONDRE-OS POR -EDIO DELA PRENSA CONCURSOS EN ARTE EN DEPORTES 6 DE TODO TIPO. Estasfutileas ale*arn definitivamente los nimos de ciertas cuestiones en las 'ue nos seramolesto entrar en luc"a con ellas. /os "om!res cada da pierden ms la costum!re de

pensar por s mismos $ aca!arn por "a!lar "aciendo coro a nuestras ideas% por'ueseremos los Hnicos 'ue fi*emos rum!os al pensamiento...% por mediacin de personastales 'ue% $a se comprende% no se ,7,PE&E -E ,7 -E,TR7, 8/I837,.

8., El papel de los utopistas li!erales aca!ar definitivamente cuando nuestrogo!ierno sea reconocido. asta entonces nos prestarn un !uen servicio. Por esotodava a"ora seguimos impulsando $ estimulando a las inteligencias a inventar todaclase de teoras fantsticas% nuevas $ 'ue dan en llamar progresistas% por'ue "emostrastornado la ca!ea a esos im!ciles GO6I-con 1ito completo por medio de esapala!re*aF PR72RE,7% $ no e1iste entre ellos uno solo 'ue vea 'ue tras de estapala!ra se oculta un error en todos los casos en 'ue se trate de inventos materiales%pues LA ERDAD ES UNA2 EL PROGRESO2 CO-O TODO OTRO 3ALSO CONCEPTO2SIRE PARA OCULTAR LA ERDAD A 3IN DE QUE NADIE LA CONOCA 3UERADE NOSOTROS2 LOS ELEGIDOS POR DIOS2 LOS CUSTODIOS DE LA ERDAD

9., &uando llegue nuestro reinado% nuestros oradores disertarn acerca de losgrandes pro!lemas 'ue "an conmovido a la "umanidad para traerla finalmente !a*onuestro dominio.

?.+ QUIN PODRK ENTONCES PONER EN DUDA QUE TODOS ESOS GRANDESPROBLE-AS 3UERON PLAI3ICADOS POR NOSOTROS2 SIGUIENDO UN PLANPOL>TICO QUE NADIE PUDO ADIINAR NI SOSPEC=AR SIQUIERA EN EL


32/54

TRANSCURSO DE TANTOS SIGLOS?.

PROTOCOLO I

La Re$g$)n *e &o0en$., La es%a0$tu* /utua.,I'&os$($$*a* *e %ono%e os '$ste$os a Re$g$)n *e &o0en$.,La Ponoga/#a ! e &o0en$ *e a &aa(a $'&esa.

4.,8l advenimiento de nuestro reinado no reconoceremos la e1istencia de ningunareligin fuera de la de nuestro 3ios Hnico% con el 'ue nuestros destinos estn ligadosntimamente% por'ue somos el Pue!lo Escogido% por el cual este mismo destino estunido a los de todo el mundo. Por esto tenemos 'ue destruir todas las creencias. ,i

stas "an podido dar origen al 8tesmo contemporneo% este estado transitorio noper*udica nuestros o!*etivos% sino 'ue servir de e*emplo a las generaciones 'ue oirnnuestras predicaciones so!re la Religin Mosaica% cu$o sistema estoico $perfectamente conce!ido nos "a dado por resultado la con'uista de todos los pue!losde la tierra. aremos ver as su verdad mstica en la 'ue podemos decir descansa todasu fuera educadora. Pu!licaremos entonces en todas las ocasiones artculos en los'ue "aremos comparacin de nuestro !enfico go!ierno con los del pasado. /oserrores de los go!iernos de los GO6I-sern pintados con los ms vivos colores.Tanto "orror $ repugnancia "acia ellos provocaremos% 'ue los pue!los preferirn eldescanso de la esclavitud a los famosos derec"os de la /i!ertad 'ue por tanto tiempolos tra*eron atormentados $ los privaron "asta de los medios necesarios desu!sistenciaS 'ue los "icieron ser e1plotados por una tur!a de aventureros% sin podersi'uiera sa!er 'u era lo 'ue "acan... /os cam!ios inHtiles de go!ierno% a los 'ue

continuamente e'&u(a'os a os GO6I-2 '$entas '$n(a'os sus$nst$tu%$ones2 *ean *e ta 'anea %ansa*os a os &ue(os en esta &o%a2Hue 's Huen so&ota %uaHu$e %osa *e nuesta &ate Hue %oe *enue0o e $esgo *e nue0as ag$ta%$ones.

5.,aremos notar especialmente los errores de los go!ernantes 'ue figuran en la"istoria% 'ue sin "a!er producido un verdadero !ien a la "umanidad% torturarondurante tantos siglos a los pue!los para correr en pos de ilusorios !ienes sociales% sindarse cuenta de 'ue sus pro$ectos en ve de me*orar las relaciones de la vida "umanalas empeora!an. C estas relaciones constitu$en la verdadera !ase de la e1istencia"umana.

7.,/a sola fuera de nuestros principios $ mtodos se sostendr en el "ec"o 'uenosotros las e1pondremos $ e1plicaremos como un luminoso contraste con respecto alas condiciones sociales e1istentes en tiempos del antiguo rgimen a!atido pornosotros.

8.,uestros filsofos discutirn todas las deficiencias de las creenciasS PERO NADIEPODRK +UGAR NUNCA A NUESTRA RELIGIN EN SU ERDADEROSIGNI3ICADO2 PUES NADIE TENDRK +A-KS UN CONOCI-IENTO CO-PLETODE ELLA2 A ECEPCIN DE NUESTROS =ER-ANOS2 LOS CUALES POR SUPARTE2 +A-KS SE ATREERKN A REELAR SUS -ISTERIOS.


33/54

9.,En los pases 'ue se tienen por adelantados e iluminados% CREARE-OS UNALITERATURA OBSCENA2 LBRICA 6 REPUGNANTE. /a fomentaremos todava poralgHn tiempo 3E,P-0, de nuestra llegada al poder% para "acer resaltar el contrasteentre nuestros discursos $ programas $ a'uellas torpeas $ o!scenidades. uestrossa!ios% educados para go!ernar a los GO6I-% compondrn discursos% memorias%pro$ectos 'ue nos darn el necesario influ*o so!re las inteligencias $ nos permitirnencauar sus actividades "acia las ideas $ conocimientos 'ue 'ueramos imponerles.

PROTOCOLO

Go&e *e esta*o 'un*$a en un soo *#a., Las senten%$as *e'uete., La /utua suete *e os 3an%,-asones., Ca%te'#st$%o *e &o*e., -ut$&$%a%$)n *e as og$as 'as)n$%as., Ego($eno %enta *e os sa($os., A asunto A1e//., La 3an%,-asone#a2 gu#a *e to*as as so%$e*a*es se%etas., I'&otan%$a*e $to &M($%o., E %oe%t$0$s'o., Las 0#%t$'as., Senten%$as *e'uete *e os 3an%,-asones., Des&est$g$o *e as e!es ! *e aauto$*a*., La &e*est$na%$)n., Be0e*a* ! %a$*a* *e as e!es*e /utuo e$no., O(e*$en%$a a a auto$*a*., -e*$*as %onta ea(uso *e &o*e., Cue*a* en os %ast$gos., L#'$te *e e*a* &aaos ue%es., E $(ea$s'o *e os ue%es ! *e &o*e., E *$neo*e 'un*o., A(sout$s'o *e a -asone#a., Dee%o *eCasa%$)n., As&e%to &at$a%a *e /utuo go($eno., De$/$%a%$)n*e '$s'o., E *ee%o *e 's /uete2 *ee%o Mn$%o. , E e! *eIsae2 &at$a%a *e -un*o.

4., &uando al fin comencemos a reinar con la a$uda de golpes de estado preparadosen todas partes para el mismo da% despus de la confesin definitiva de la nulidad detodos los go!iernos e1istentes 0y para que esto lle)ue pasar toda-


34/54

7., En las sociedades 2ETI/E, en las 'ue "emos sem!rado tan profundas races dediscusiones $ protestas% no se puede resta!lecer el orden% sino por medidas mu$severas $ 'ue manifiesten un poder infle1i!leS es inHtil tomar en cuenta el nHmero devctimas 'ue caigan en vista del !ien 'ue de tales castigos "a de resultar. El de!er detodo go!ierno 'ue tiene conciencia de su personalidad $ de su ser es no solamentegoar de los privilegios% sino cumplir los de!eres 'ue como go!ierno tiene $ procurar el!ien comHn% aun'ue sea a costa de enormes sacrificios. Para 'ue un go!ierno sea

verdaderamente fuerte% inconmovi!le% es necesario 'ue "aga !rillar el prestigio de supoder% lo 'ue no se o!tiene sino por la infle1i!ilidad ma*estuosa de su fuera% 'ue "ade llevar consigo las se#ales de la inviola!ilidad mstica de la eleccin divina. TAL ERA=ASTA =ACE POCO TIE-PO2 LA AUTOCRACIA RUSA2 QUE CONSTITU>A ELNICO ENE-IGO SERIO EN EL -UNDO SIN CONTAR EL PAPADO RO-ANO.Recordad el e*emplo de Italia inundada de sangre% 'ue no toc% sin em!argo% un soloca!ello de la ca!ea de ,ila 'ue tanta de esa sangre "a!a derramado. ,ila% a los o*osdel pue!lo% era como un 3ios por su poderS $% a su auda regreso a Italia% ese pue!lomartiriado por l% lo deific% lo "io intoca!le... 8s el pue!lo no se atreve a tocar a'uien "a sa!ido "ipnotiarlo por su valor $ su fuera de voluntad.

SOCIEDADES SECRETAS8., Mientras llega el tiempo de nuestra dominacin% crearemos $ multiplicaremos las

logias masnicas en todos los pases del mundo% atraeremos a ellas a todos los 'ueson $ pueden ser agentes aptos. Estas logias formarn nuestro principal centro deense#anas $ el medio me*or de nuestra influencia $ difusin de nuestras actividades.&oncentraremos todas esas logias en un go!ierno solamente conocido por nuestrossa!ios. /as logias tendrn su representante% detrs del cual 'uedar oculto el go!iernode 'ue "a!lamos% $ ese representante ser el 'ue d la pala!ra de orden $ elprograma. Bormaremos en esas logias el nHcleo de todos los elementos revolucionarios$ li!erales. En su composicin ca!en como elementos todas las clases sociales. /ospro$ectos polticos ms secretos nos sern conocidos $ caern !a*o nuestra direccinaun antes 'ue aparecan. EN EL N-ERO DE -IE-BROS DE ESAS LOGIASESTARKN CASI TODOS LOS AGENTES DE LA POLIC>A NACIONAL EINTERNACIONAL (como sucedi en el asunto 8eff)% pues sus servicios son

insustitui!les para nosotrosS la polica puede no solamente tomar providencias contralos recalcitrantes% sino tam!in encu!rir $ solapar nuestros actos% crear prete1tos dedescontento% etc...9., /os 'ue ingresan en las sociedades secretas% de ordinario son los am!iciosos% losaventureros% $ en general% "om!res ligeros en su ma$or parte% con los cuales notendremos dificultad para ponernos de acuerdo para la realiacin de nuestrospro$ectos. ,i se producen desrdenes% esto ser indicio de 'ue tenemos necesidad deprovocarlos para destruir una solidaridad e1cesiva. SI SURGE ALGN CO-PLOT ENSU SENO2 AL QUE =A6 QUE SEVALAR CO-O ERDADERO AUTOR NO =A6 QUEIR A BUSCARLO SINO ENTRE NUESTROS -KS 3IELES SERIDORES. Es natural'ue sea alguno de nosotros% pues nadie ms 'ue nosotros mane*amos los asuntos dela masonera% por'ue sa!emos a dnde vamos% conocemos el o!*etivo final de todaaccin% mientras 'ue los GO6I-nada sa!en% ni aun del resultado inmediatoS

ordinariamente se contentan con un 1ito momentneo de amor propio en la e*ecucinde sus planes% sin fi*arse si'uiera en 'ue esos planes no se de!en a su iniciativa% sino'ue les fueron sugeridos por nosotros.LOS GENTILES SON ESTPIDOS?.+/os GO6I-entran en las logias por curiosidad% o si no% con la esperana de 'ue elloles sirva para poder o!tener un puesto en el !an'uete del presupuesto pH!licoSalgunos% para tener oportunidad de poder e1presar pH!licamente sus sue#osirrealia!les 'ue no pasan de desvarosS estn sedientos de la emocin 'ue produce el1ito% $ acarrean los aplausos% cosas de 'ue nunca nos mostramos parcos ni avaros.


35/54

Tam!in les proporcionamos 1itos% para aprovec"arnos de la satisfaccin 'ue sientende s mismos% la 'ue a la ve nos proporciona la facilidad de 'ue estos "om!resacepten nuestras sugestiones sin recelo ni precaucin alguna $ enteramenteconvencidos de 'ue e1presan sus propias ideas $ de 'ue son incapaces de apropiarselas de otros... o podis imaginaros cmo se puede llevar a los GO6I-msinteligentes "asta la ms inconsciente simplicidad a condicin de de*arlos satisfec"osde s mismos $ al mismo tiempo% cun fcil es desanimarlos con el ms insignificante

fracaso% aun'ue no sea sino negndoles el aplauso% $ lo fcil 'ue es someterlos a lams servil o!ediencia a fin de o!tener un nuevo 1ito... -IENTRAS LOS NUESTROSTIENEN EN POCO EL ITO CON TAL QUE LOGREN REALIAR SUS DESIGNIOS2LOS GO6I- ESTKN PRONTOS A SACRI3ICAR TODOS SUS PRO6ECTOS ACA-BIO DE UN ITO RUIDOSO.

Esta psicologa nos facilita nota!lemente el tra!a*o de dirigirlos. TIGRES ENAPARIENCIA2 TIENEN AL-AS DE CORDERO 6 SUS CABEAS ESTKNCO-PLETA-ENTE AC>AS. /es "emos dado como distintivo !ufonesco el sue#o odesvaro de la a!sorcin de la individualidad "umana por la unidad sim!lica delCOLECTIIS-OS $ ellos no "an comprendido% ni comprendern en muc"o tiempo%'ue esta !ufonada es una violacin evidente de la ms importante de las le$es de lanaturalea% 'ue cre despus del primer da de la creacin% cada ser distinto de los

dems% precisamente para 'ue su distincin afirmara su individualidad.

;., El 'ue nosotros "a$amos podido inducirlos a aceptar ciegamente esta necedad Unoprue!a con evidencia palpa!le "asta 'u punto su inteligencia es inferior a la nuestraEsta circunstancia es la principal garanta de nuestros 1itos.LOS GENTILES SON GANADOA ATREIDO A SOVAR/as vctimas% relativamente pocas de los nuestros% lo"an salvado de su ruina.

.,/a muerte es el fin inevita!le de todos. Me*or es acelerar el fin de a'uellos 'ueponen o!stculos a nuestra o!ra% 'ue no el de nosotros 'ue somos los 'ue a esa o!ra"emos dado el ser. A LOS 3RANC,-ASONES LES DA-OS -UERTE DE -ANERAQUE NADIE2 ECEPTO SUS =ER-ANOS2 NI AUN LAS -IS-AS >CTI-AS2PUEDEN SOSPEC=AR DE SU CONDENACIN TODOS -UEREN. CUANDO ESNECESARIO2 CO-O DE UNA EN3ER-EDAD NATURAL... ,a!iendo esto% ni la"ermandad misma se atreve a protestar. Estas medidas "an desterrado $ e1tirpado dela masonera todo germen de protesta. 8 pesar de 'ue a los GO6I-predicamos el$(ea$s'o% a nuestro pue!lo $ a nuestros agentes los tenemos !a*o una o!edienciaa!soluta.

4@.,2racias a nuestra influencia% la e*ecucin de las le$es de los GO6I-"a 'uedadoreducida al mnimum. El prestigio de la le$ est minado por las interpretacionesli!erales 'ue nosotros "emos introducido. En las causas $ cuestiones polticas v deprincipios% LOS TRIBUNALES DECIDEN CO-O NOSOTROS LES ORDENA-OSS venlas cosas a la lu 'ue nosotros les presentamos. Para todo esto nos servimos% comointermediarios% de personas con las 'ue nadie cree 'ue tenemos nada de comHnS nosservimos de la opinin% de la prensa $ de otros medios. /os senadores mismos $ laadministracin superior aceptan ciegamente nuestros conse*os. /a inteligencianetamente animal de los GO6I-es incapa de anlisis $ o!servacin% $ ms todava%


36/54

de prever "asta dnde puede llegar una cierta manera de presentar

Anónimo - Los Protocolos de los Sabios de Sion.doc

Documents

Transcript of Anónimo - Los Protocolos de los Sabios de Sion.doc