ANEXO No. 3

Año 2002 Año 2003 Año 2002 Año 2003 Año 2002 Año 2003Número de Octano Research (RON)

NTE-INEN 2102 Min. 80 80.85 80.88 80.01 80.02 80.17 80.35

Contenido de Plomo Orgánico (g/l)

NTE-INEN 931 Max.+0.013 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0

Cont.de Azufre (% peso)

NTE-INEN 929 Max. 0.2 0.085 0.1 0.04 0.01 0.03 0.05

Cont. de Aromáticos (%vol)

NTE-INEN 2220 Max. 20 18.12 17.95 19.88 19.17 16.59 16.84

Cont. de Benceno (%vol)

ASTM 3606 Max. 1.0 0.73 0.69 d.n. d.n. 0.76 0.66

Cont. de Olefinas (%vol)

NTE-INEN 2220 Max. 20.0 14.94 15.05 16.79 14.16 8.5 10.4

Densidad API _ _ 58.98 59.65 61.8 62.37 59.61 60.03

Densidad Relativa a 15,6/15,6ºC

_ _ 0.74 0.74 0.73 0.73 0.74 0.74

Residuo (%vol) NTE-INEN 926 Max. 2 0.84 0.92 0.54 0.6 1.0 1.0

Corrosión lam. Cobre NTE-INEN 927 Max. No.1 d.n. d.n. d.n. d.n. d.n. d.n.

Cont. Gomas (mg/100cm3)

NTE-INEN 933 Max. 4 1.15 1.16 0.0 0.0 0.72 1.29

Año 2002 Año 2003Número de Octano Research (RON)

NTE-INEN 2102 Min. 89 90.42 91.79

Contenido de Plomo Orgánico (g/l)

NTE-INEN 931 Max. +0.013 0.0 0.0

Cont.de Azufre (%peso)

NTE-INEN 929 Max. 0.2 0.14 0.16

Cont. de Aromáticos (%vol)

NTE-INEN 2220 Max. 30 25.3 25.7

Cont. de Benceno (%vol)

ASTM 3606 Max. 2.0 1.12 1.05

Cont. de Olefinas (%vol)

NTE-INEN 2220 Max. 25.0 22.08 22.97

Densidad API _ _ 57.07 57.0

Densidad Relativa a 15,6/15,6 ºC

_ _ 0.75 0.75

Residuo (%vol) NTE-INEN 926 Max. 2 0.88 0.96

Corrosión lam. Cobre NTE-INEN 927 Max. No.1 d.n. d.n.

Cont. Gomas (mg/100cm3)

NTE-INEN 933 Max. 5 1.17 1.17

Nota: Los parámetros del Análisis de calidad presentados en las Tablas corresponden al valor promedio del año 2002

y al valor promedio de los cinco meses desde el mes de enero hasta el mayo del 2003

Tabla No. 5

Gasolina Súper

Análisis de calidad

Gasolina Extra

Análisis de calidad

Refenería EsmeraldasRefenería

La LibertadRefenería AmazonasParámetros Norma-Método

Calidad de los combustibles según especificaciones establecidas en NTE-INEN y análisis realizado

Fuente: Dirección Nacional de Hidrocarburos (DNH) del Ministerio de Energía y Minas, 2003

Especificaciones de calidad

establecidas

Refenería EsmeraldasParámetros Norma-Método

Especificaciones de calidad

Año 2002 Año 2003 Año 2002 Año 2003 Año 2002 Año 2003

Índice de Cetano calculado

INEN 1495 Min. 40 41.45 42.85 42.34 41.45 42.44 41.84

Temperatura de Destilación (90%)

NTE-INEN 926 Max. 288 230.8 235.93 233.23 225.08 241.46 246.5

Azufre (%Peso) NTE-INEN 1490 Max. 0.3 0.14 0.17 0.09 0.07 0.07 0.122

Cenizas (%Peso) NTE-INEN 1492 Max. 0.01 0.0 0.0 0.009 0.008 0.0004 0.0Residuo Carbonoso sobre el 10% del Resid.de la Dest-n (%Peso)

NTE-INEN 1491 Max. 0.15 0.0 0.0 0.009 0.008 0.003 0.0

Agua y Sedimiento (%Vol) NTE-INEN 1494 Max. 0.05 0.0 0.0 0.009 0.008 0.002 0.008

Punto de Inflamación (ºC) NTE-INEN 1047 Min. 40 53.11 55.53 51.32 50.92 44.8 43.2

Corrosión Lam. Cobre NTE-INEN 927 Max. No.2 d.n. d.n. d.n. d.n. d.n. d.n.

Viscosidad Cinemática a 37.8ºC (Cst)

NTE-INEN 810 1.3 a 3.0 1.32 1.37 1.42 1.39 1.43 1.39

Densidad API _ _ 43.64 42.95 42.48 43.05 42.3 42.1Densidad Relativa a 15,6/15,6 ºC _ _ 0.81 0.81 0.81 0.81 0.81

Año 2002 Año 2003 Año 2002 Año 2003 Año 2002 Año 2003

Índice de Cetano calculado INEN 1495 Min. 45 50.77 49.81 50.31 50.24 49.77 49.28

Temperatura de Destilación (90%) NTE-INEN 926 Max. 360 339.85 354.82 350.2 356.07 341.11 339.49

Azufre (%Peso) NTE-INEN 1490 Max. 0.7 0.5 0.62 0.57 0.6 0.35 0.35Cenizas (%Peso) NTE-INEN 1492 Max. 0.01 0.0 0.0 0.01 0.01 0.002 0.002Residuo Carbonoso sobre el 10% (%Peso)

NTE-INEN 1491 Max. 0.15 0.0 0.0 0.01 0.01 0.019 0.019

Agua y Sedimiento (%Vol) NTE-INEN 1494 Max. 0.05 0.0 0.0 0.01 0.01 0.028 0.025

Punto de Inflamación (ºC) NTE-INEN 1047 Min. 51 79.06 80.54 76.7 77.74 65.61 68.64

Corrosión Lam. Cobre NTE-INEN 927 Max. No.3 d.n. d.n. d.n. d.n. d.n. d.n.

Viscosidad Cinemática a 37.8ºC (Cst)

NTE-INEN 810 2.5 a 6 3.7 3.68 3.49 3.63 2.86 2.95

Densidad API _ _ 35.2 34.58 35.67 35.45 _ 36.67Densidad Relativa a 15,6/15,6 ºC _ _ 0.85 0.85 0.84 0.85 _ 0.84

Refenería La Libertad

Nota: Los parámetros del Análisis de calidad presentados en las Tablas corresponden al valor promedio del año 2002 y al valor promedio de los cinco meses desde el mes de enero hasta el mayo del 2003

Refenería Amazonas

Especificaciones de calidad

Parámetros Norma-Método Especificaciones

de calidad

Diesel 2

Refenería Esmeraldas Refenería Amazonas

d.n. Datos No disponibles

Norma-Método

Tabla No. 6

Diesel 1

Análisis de calidad

Fuente: Dirección Nacional de Hidrocarburos (DNH) del Ministerio de Energía y Minas, 2003

Refenería La Libertad

Calidad de los combustibles según especificaciones establecidas en NTE-INEN y análisis realizado

Parámetros (Unidad)

Refenería Esmeraldas

Análisis de calidad

Año 2002 Año 2003

Azufre (%Peso) NTE-INEN 1049 Max. 2.3 1.99 2.01

Cenizas (%Peso) NTE-INEN 1492 Max. 0.2 0.039 0.038Agua y Sedimiento (%Vol)

NTE-INEN 1494 Max. 1.0 0.0 0.0

Punto de Inflamación (ºC)

NTE-INEN 1493 Min. 60 72.68 74.43

Punto de Escurrimiento (ºC)

NTE-INEN 1982 Max. 10 2.84 2.93

Ácido Sulfíhidrico (H2S)

_ _ 71.11 40.0

Densidad API NTE-INEN 2319 Reportar 13.98 13.75

Densidad a 15,6ºC ASTM 1298 Reportar 872.31 974.24

Viscosidad Cinemática a 50ºC (Cst)

NTE-INEN 810 420 a 510 462.87 464.29

Viscosidad Redwood a 37.78ºC (RW1)

NTE-INEN 1981 4040-5030 4509.05 4530.3

Viscosidad SSF a 50ºC (SSF)

NTE-INEN 1981 198.21-241 218.62 218.96

Fuente: Dirección Nacional de Hidrocarburos (DNH) del Ministerio de Energía y Minas, 2003

Año 2002 Año 2003

Azufre (%Peso) NTE-INEN 1049 Max. 1.5 1.37 1.37

Cenizas (%Peso) NTE-INEN 1492 Max. 0.1 0.034 0.036Agua y Sedimiento (%Vol)

NTE-INEN 1494 Max. 0.5 0.1 0.095

Punto de Inflamación (ºC)

NTE-INEN 1493 Min. 60 111 120.01

Punto de Escurrimiento (ºC)

NTE-INEN 1982 Max. 12 10.36 9.72

Densidad API NTE-INEN 2319 Reportar 16.26 16.32

Densidad a 15,6ºC ASTM 1298 Reportar 505.66 957.27

Viscosidad Cinemática a 50ºC (Cst)

NTE-INEN 810 400 a 510 455.36 464.14

Viscosidad Redwood a 37.78ºC (RW1) NTE-INEN 1981 3820-5030 4429.01 4530.87

Viscosidad SSF a 50ºC (SSF)

NTE-INEN 1981 188.8-241 215.68 219.2

según especificaciones establecidas en NTE-INEN y análisis realizado

Nota: Los parámetros del Análisis de calidad presentados en las Tablas corresponden al valor promedio del año 2002 y al valor promedio de los cinco meses desde el mes de enero hasta el mayo del 2003

Fuente: Dirección Nacional de Hidrocarburos (DNH) del Ministerio de Energía y Minas, 2003

Parámetros Norma-Método Especificaciones

de calidadRefenería

La Libertad

Calidad de los combustiblesTabla No. 7

Fuel Oil Liviano Tipo 4A

Análisis de calidad

Norma-Método Especificaciones

de calidadParámetros Refenería Esmeraldas

Fuel Oil Liviano Tipo 4B

Análisis de calidad

Consumo Nacional de Energía Eléctrica por Sectores(En porcentaje %)período 1999-2000

Comercial17%

Recidencial41%

Alumbrado Público y otros16%

Industrial26%

Fuente: CONELEC, Ricthisarm;Directorio de la Industria Energética del Ecuador, 2002

Gráfico No. 2