ANCLAS MOVIBLES: UNIVERSAL / MOVIBLES ARS / BARRA DE … · de dos caras de 16d en cada dado de la...
1
Inclinación Se requiere un bloqueo para prevenir que se mueva hacia debajo de la inclinación. ANCLA UNIVERSAL: Montaje de Superficie / Ancla para Detener Caídas El ancla universal esta hecha de acero inoxidable de 11 galgas y esta equipado con un anillo considerado para 5,000 libras para sujetar a un sistema de cuerda salvavidas. Se instala utilizando una amplia gama de sujetadores. Se instala sobre forro de madera OSB o contrachapada de un mínimo de 7/16 pulgadas especificado debajo: SECCIÓN 7-D ANCLAS MOVIBLES: UNIVERSAL / MOVIBLES ARS / BARRA DE SEGURIDAD Las anclas demostradas en esta sección son diseñadas para anclaje temporal. Están hechas de acero inoxidable de galga más fuerte y puede ser reutilizado muchas veces. Las ancla temporales no haya sido previstas para remplazar anclas permanentemente instaladas como el ARS 2x4/2x8 y ajuste-Retro. Estas deben ser utilizadas como un accesorio donde una “zona de servicio de ancla”* tal ves no pudiera proveer 100% de cobertura. Utilice cuando no se hayan instalado anclas permanentes. O cuando se presenten peligros temporales. Fig. 2 Fig. 6 ARS movible de 2x8 de acero inoxidable de 11 galgas y recubierto de polvo. Fig. 5 Fig. 4 Anillo sujetador Grado de detención de la caída los tornillos deben estar cerrados sobre el acorde superior. Instale sobre el forro sin acorde superior. Requiere 15 tornillos en cada pierna. ANCLA UNIVERSAL Forro de 7/16 pulgadas 5c/u tornillos rojos con cabeza hexagonal en cada pierna sobre el acorde superior #12. Mango del perno de fijación Fig. 1 Perno de fijación Fig. 3 PROGRAMACIÓN DE SUJETADORES: TIPO DE SUPERFICIE SUJETADORES REQUERIDOS # DE PARTE GRADO DE FUERZA 7/16”Madera OSB 10c/u tornillos rojos de 2009 5,000 lbs. o contrachapada cabeza hexagonal # 12x2-7/8” Sobre un acorde superior 10c/u clavos de dos caras 2012 3,000 lbs. de 16d sin recubrimiento Solo en madera OSB 30 tornillos negros de cabeza 2011 3,000 lbs. o contrachapada hexagonal # 12x1-5/8” Una capa de guijarros de asfalto Los mismos que arriba----------------------------------------------- Una o 2 capas de asfalto 10c/u tornillos rojos de cabeza 2009 5,000 lbs. hexagonal # 12x2-7/8” 1. Instale el ancla utilizando los sujetadores especificados para el tipo de superficie. Cuando los instale sobre el centro de una viga. Siempre utilice los agujeros del centro de la pierna como se demuestra en la Fig. 1 y 3. Siempre asegure las dos piernas de acuerdo con las especificaciones del sujetador. NO los utilice en inclinaciones mayores 12x12. NO se recomienda para aplicaciones tipo suspensión. 2. Instalaciones en el campo y en el borde requieren que las piernas del ancla vayan paralelas con la viga / inclinación como se demuestra en la Fig. 1 y 2. 3. Después de su uso. Remueva el ancla y deseche los sujetadores. NO reutilice los tornillos o clavos debido a la fatiga del metal causadas por la instalación y el remuevo. NO utilice el ancla si esta dañada. (Fig. 3) revise si tiene defectos. Cortaduras, deformación, o soldadura quebradas. Remueva de servicio si hay daños presentes o si estuvo sujeto a una caída libre. ANCLA MOVIBLE ARS: Instrumentos de anclaje temporal de protección contra caídas de 5,000 libras. El ARS movible demostrado en la Fig. 4 y 5 esta hecho de acero inoxidable de 11 galgas y recubierto con pintura polvorizada roja. Diseñado para ser utilizado como un punto de ancla temporal que puede ser utilizada para detener una caída o para posicionarse en el trabajo. Disponible en dos tamaños. 2x8 y 2x12. permite sujetarse a todas las vigas y viguetas comunes. Puede ser utilizado en marcos abiertos siempre y cuando la estructura este parcialmente formada o apoyada como se demuestra en la Fig. 5, y es capas de soportar la carga prevista de protección de caídas. 1. Sujételo a una viga o un acorde superior utilizando un perno de fijación con agarradera. Utilice un clavo de dos caras de 16d en cada dado de la pierna para prevenir movimientos en la dirección de la carga o posicione sobre el forro como se demuestra en la Fig. 5. 2. Inspeccione el perno de fijación y revise que funciona apropiadamente. Con el perno en su lugar como se demuestra en la Fig. 4, jale el mango y no presione el botón del perno de fijación. Si el perno se sale del agujero del sujetador la cerradura de bola puede estar defectuosa o el agujero del sujetador puede estar demasiado grande debido al uso. Remueva de servicio. El perno de fijación puede ser remplazado con la parte # 2015 y probarlo otra vez. BARRA DE SEGURIDAD: Un tubo cuadrado de 1”x 3/16” muy resistente recubierto con pintura polvorizada roja. Diseñado para suje- tarse de acordes superiores. De bragueros (tijerales). O vigas como se demuestra en la Fig. 6. La longitud de la barra es de 48 pulgadas y tiene 3 piernas que están perfectamente separadas con centros de 24 pulgadas. 1. Sujete la Barra de Seguridad de acordes superiores con forme los bragueros (tijerales) vayan siendo puestos. Fije en lugar con pernos de fijación en cada extremo de la barra. Utilice varias barras para separar y detener los bragueros (tijerales) en su posición. Cada barra tiene un solo punto de amarre. 2. Requiere forro parcial y / o apoyos de cruces para posicionarse para detención de caídas en el trabajo. 3. Inspeccione los pernos de fijación. Revisen que funcionen. Realice, a prueba especificada en el parágrafo 2 arriba y reemplaza si es necesario. Inspeccione las piernas y las soldaduras del vástago del sujetador de la cuerda salvavidas. Revise que no tengan grietas. Remueva del servicio si las soldaduras tienen grietas. La barra esta doblada. o a sido sujeta a una caída. NO intente doblar para reparar las piernas deformadas. La barra, el vástago, o los pernos. Perno de fijación La barra de seguridad de 48 pulgadas separa los acordes superiores con centro de 24 pulgadas. 39 Inclinación Perno de fijación *Ver Definiciones, Pagina 45
Transcript of ANCLAS MOVIBLES: UNIVERSAL / MOVIBLES ARS / BARRA DE … · de dos caras de 16d en cada dado de la...
Inclinación
Se requiere un bloqueopara prevenir que semueva hacia debajo dela inclinación.
ANCLA UNIVERSAL:Montaje de Superficie / Ancla para Detener Caídas El ancla universal esta hecha de acero inoxidable de 11 galgas y esta equipado con un anillo considerado para 5,000 libras para sujetar a un sistema de cuerda salvavidas. Se instalautilizando una amplia gama de sujetadores. Se instala sobre forro de madera OSB o contrachapada de un mínimo de 7/16 pulgadas especificado debajo:
SECCIÓN 7-DANCLAS MOVIBLES: UNIVERSAL / MOVIBLES ARS / BARRA DE SEGURIDAD
Las anclas demostradas en esta sección son diseñadas para anclaje temporal. Están hechas de acero inoxidable de galga más fuerte y puede ser reutilizado muchas veces. Las anclatemporales no haya sido previstas para remplazar anclas permanentemente instaladas como el ARS 2x4/2x8 y ajuste-Retro. Estas deben ser utilizadas como un accesorio donde una“zona de servicio de ancla”* tal ves no pudiera proveer 100% de cobertura. Utilice cuando no se hayan instalado anclas permanentes. O cuando se presenten peligros temporales.
Fig. 2
Fig. 6
ARS movible de 2x8de acero inoxidable de11 galgas y recubiertode polvo.
Fig. 5
Fig. 4
Anillo sujetador
Grado de detención de la caída los tornillosdeben estar cerradossobre el acorde superior.
Instale sobre el forrosin acorde superior.Requiere 15 tornillosen cada pierna.
ANCLA UNIVERSALForro de 7/16 pulgadas5c/u tornillos rojos con cabeza hexagonal en cada pierna sobre el acorde superior #12.
Mango delperno defijación
Fig. 1
Perno de fijación
Fig. 3
PROGRAMACIÓN DE SUJETADORES:TIPO DE SUPERFICIE SUJETADORES REQUERIDOS # DE PARTE GRADO DE FUERZA
7/16”Madera OSB 10c/u tornillos rojos de 2009 5,000 lbs.o contrachapada cabeza hexagonal # 12x2-7/8”
Sobre un acorde superior 10c/u clavos de dos caras 2012 3,000 lbs.de 16d sin recubrimiento
Solo en madera OSB 30 tornillos negros de cabeza 2011 3,000 lbs.o contrachapada hexagonal # 12x1-5/8”
Una capa de guijarros de asfalto Los mismos que arriba-----------------------------------------------
Una o 2 capas de asfalto 10c/u tornillos rojos de cabeza 2009 5,000 lbs.hexagonal # 12x2-7/8”
1. Instale el ancla utilizando los sujetadores especificados para el tipo de superficie. Cuando los instalesobre el centro de una viga. Siempre utilice los agujeros del centro de la pierna como se demuestra en laFig. 1 y 3. Siempre asegure las dos piernas de acuerdo con las especificaciones del sujetador. NO los utiliceen inclinaciones mayores 12x12. NO se recomienda para aplicaciones tipo suspensión.
2. Instalaciones en el campo y en el borde requieren que las piernas del ancla vayan paralelas con la viga/ inclinación como se demuestra en la Fig. 1 y 2.
3. Después de su uso. Remueva el ancla y deseche los sujetadores. NO reutilice los tornillos o clavosdebido a la fatiga del metal causadas por la instalación y el remuevo. NO utilice el ancla si esta dañada.(Fig. 3) revise si tiene defectos. Cortaduras, deformación, o soldadura quebradas. Remueva de servicio sihay daños presentes o si estuvo sujeto a una caída libre.
ANCLA MOVIBLE ARS:Instrumentos de anclaje temporal de protección contra caídas de 5,000 libras. El ARS movible demostradoen la Fig. 4 y 5 esta hecho de acero inoxidable de 11 galgas y recubierto con pintura polvorizada roja.Diseñado para ser utilizado como un punto de ancla temporal que puede ser utilizada para detener unacaída o para posicionarse en el trabajo. Disponible en dos tamaños. 2x8 y 2x12. permite sujetarse a todaslas vigas y viguetas comunes. Puede ser utilizado en marcos abiertos siempre y cuando la estructura esteparcialmente formada o apoyada como se demuestra en la Fig. 5, y es capas de soportar la carga previstade protección de caídas.
1. Sujételo a una viga o un acorde superior utilizando un perno de fijación con agarradera. Utilice un clavode dos caras de 16d en cada dado de la pierna para prevenir movimientos en la dirección de la carga oposicione sobre el forro como se demuestra en la Fig. 5.
2. Inspeccione el perno de fijación y revise que funciona apropiadamente. Con el perno en su lugar comose demuestra en la Fig. 4, jale el mango y no presione el botón del perno de fijación. Si el perno se sale delagujero del sujetador la cerradura de bola puede estar defectuosa o el agujero del sujetador puede estardemasiado grande debido al uso. Remueva de servicio. El perno de fijación puede ser remplazado con laparte # 2015 y probarlo otra vez.
BARRA DE SEGURIDAD:Un tubo cuadrado de 1”x 3/16” muy resistente recubierto con pintura polvorizada roja. Diseñado para suje-tarse de acordes superiores. De bragueros (tijerales). O vigas como se demuestra en la Fig. 6. La longitud dela barra es de 48 pulgadas y tiene 3 piernas que están perfectamente separadas con centros de 24 pulgadas.
1. Sujete la Barra de Seguridad de acordes superiores con forme los bragueros (tijerales) vayan siendopuestos. Fije en lugar con pernos de fijación en cada extremo de la barra. Utilice varias barras para separar ydetener los bragueros (tijerales) en su posición. Cada barra tiene un solo punto de amarre.
2. Requiere forro parcial y / o apoyos de cruces para posicionarse para detención de caídas en el trabajo.
3. Inspeccione los pernos de fijación. Revisen que funcionen. Realice, a prueba especificada en el parágrafo 2 arriba y reemplaza si es necesario. Inspeccione las piernas y las soldaduras del vástago del sujetador de la cuerda salvavidas. Revise que no tengan grietas.Remueva del servicio si las soldaduras tienen grietas.La barra esta doblada. o a sido sujeta a una caída.NO intente doblar para reparar las piernas deformadas.La barra, el vástago, o los pernos.
Perno de fijación
La barra de seguridad de 48 pulgadassepara los acordes superiores con
centro de 24 pulgadas.
39
Inclinación
Perno de fijación
*Ver Definiciones, Pagina 45
