Especialistas en grabadospara sus impresos

GUIA DE PREPARACIÓN DE ARCHIVOS DIGITALES

PARA ELABORACIÓN DE GRABADOS

Especialistas en grabadospara sus impresos

Con el fin de reducir el tiempo en la elaboración de los grabados y ofrecerle la atención, calidad y servicio que usted merece, Ananda Engraving de México ha desarrollado esta guía, que le llevará paso a paso, incluyendo herramientas útiles que le animamos utilice mientras prepara su archivo digital y así tome en cuenta los requerimientos necesarios en su archivo para la producción del grabado.

BIEN

VEN

IDO

Esta guía le será útil,informativa y fácil de usar.

ENVIO DEARCHIVOSDIGITALES (página 6)

REVISIÓNDE ARCHIVOS

>MULTINIVEL(realce tridimensional)

>DE COMBINACIÓN(estampado y realce en un solo paso)

>ESTAMPADO PLANO>ALTO y/o BAJO RELIEVE>REFRAXION>CON TEXTURA

¿QUÉACABADO

VISUALREQUIERE SU

IMPRESO?

CREACIÓN DELARCHIVO DIGITAL (página 3)

CONVERSIÓN DE LAIMAGEN A TRAZOS

(página 4)

SUPERPOSICIÓNDEL GRABADO

(página 5)

2

Especialistas en grabadospara sus impresos

En Ananda Engraving aceptamos los archivos en cualquiera de las dos plataformas Pc y Mac.El programa con el que trabajamos es Adobe Illustrator®CS6.Para asegurar una entrega oportuna y aliviar los posibles retos, le sugerimos utilizar los siguientes formatos: .Ai (Adobe Illustrator) .EPS (Encapsulated Post Script) .PDF (Portable document format) editable en Illustrator.

Si utiliza Corel Draw o AutoCad exporte a los formatos mencionados ya que no disponemos de dicha paquetería. Pero si el archivo es en llustrator, favor de enviarlo en versión CS6 o anteriores.

Verifique las siguientes caracteristicas al preparar el archivo digital:

>EL ARCHIVO DEBE ESTAR:▪ 100% al tamaño original▪ Totalmente cerrado el trazo▪ Trazos en vectores▪ Convertir la tipografía a curvas▪ Todos los trazos deben estar rellenos▪ Separar por capas los elementos

>RESTRICCIONES EN LOS ARCHIVOS:▪ No incluir mascaras▪ No incluir trazos compuestos▪ No tener intersecciones▪ No incluir sobre impresión (overprint)

CREA

CIÓ

N D

ELA

RCH

IVO

DIG

ITA

L

Si tiene alguna duda,nuestros asesores lepodrán ayudarde lunes a viernesen horario de8:00 a 17:00 hrs.

Es importante proporcionar al asesor la información específica del proyecto como lo es: acabado visual requerido en el impreso, layout, sustrato, tiraje, foil, maquinaria a usar en el estampado o realce, etc., esto es con el fin de entregarle el grabado adecuado en tiempo y forma.

3

Especialistas en grabadospara sus impresos

Si usted requiere grabados para estampado plano, realce y/o bajo relieve, la conversión de la imagen original a vectores es necesaria para la fabricación de estos.

Es útil que también incluya el diseño original, así Ananda Engraving podrá utilizarlo para garantizar la integridad del mismo y sea transferido fielmente al grabado.

A continuación le presentamos el siguiente ejemplo:

CON

VER

SIÓ

N D

E LA

IMA

GEN

A T

RAZO

S.ES

TAM

PAD

O P

LAN

O,

ALTO

y/o

BA

JO R

ELIE

VE,

REFR

AXIO

N, C

ON

TEX

TURA

).

Si así lo requierecontamos con el serviciode vectorización. Diseño original Separación por capas

100% negro sólidoTrazo vectorial

4

Especialistas en grabadospara sus impresos

Una superposición digital del grabado es un componente vital para el proceso de elaboración de los grabados de multinivel y de combinación ya que retransmite la información específica del proyecto (tipo de acabado deseado, maquinaria a usar en el estampado o realce, etc.) la cual, guia a los grabadores de Ananda Engraving para configurar el Sistema CNC (control numérico computarizado) y fabricar el grabado requerido.Siga estos dos pasos para generar el archivo:

SUPE

RPO

SICI

ÓN

DEL

GRA

BAD

O.

MU

LTIN

IVEL

(rea

lce

trid

imen

sion

al)

DE

COM

BIN

ACIÓ

N (e

stam

pado

y re

alce

en u

n so

lo p

aso)

Imagen Imagen vectorizada Efectos en el grabado

Rojorealzadoplano(biselado)

Amarillo

multinivelAzul

realzadoredondo

Vista 3D Grabado Estampado

Si tiene alguna duda,nuestros asesores lepodrán ayudarde lunes a viernesen horario de8:00 a 17:00 hrs.

1. Convertira vectoresla imagen.

Proceso deANANDAENGRAVINGde configuracióndel CNC.

2. Utilice el color clave (página 7), coloque el color apropiado en el área específica de la imagen para representar los efectos requeridos.(En diferentes layers)

5

Especialistas en grabadospara sus impresos

Ahora que ya ha configurado con éxito el archivo digital para fabricar el grabado, está listo para enviarlo a los siguientes correos de Ananda Engraving:

ENV

IO D

EA

RCH

IVO

S D

IGIT

ALE

S

g.bocanegra@anandaengravingdemexico.com.mxh.savedra@anandaengravingdemexico.com.mx

Si tiene alguna duda,nuestros asesores lepodrán ayudarde lunes a viernesen horario de8:00 a 17:00 hrs.

A la brevedad estaremos en contacto con usted.

Con gusto recibiremos sus archivos para revisarlos y asesorarle en la solución de su proyecto de estampado plano, bajo o alto relieve y/o multinivel que requiera en su impreso.

6

Especialistas en grabadospara sus impresos

EFECTOVISUALSOBRE

EL PAPELAN

EXO

COLO

RES

CLAV

E

Azul

realzadoredondo

Turquesa

bajo relieveplano

COLORCLAVE

VISTAEFECTO EN PAPEL

VISTAEFECTO EN PAPEL

COLORCLAVE

Rojo

realzadoplano(biselado)

Café

realzadoa 2 aguas

Amarillo

multinivel

Naranja

plano levantadocon alto relieve

Negrobajo relieveplano desvanecido

Rosa

realzado planodesvanecido

Morado

bajo relievea 2 aguas (Intaglio)

Verde

bajo relieveredondo

7