Analisis de Riesgo Pemex

R E F I N A C I O NR E F I N A C I O N

CAPITULO V. ESTUDIO DE RIESGO AMBIENTAL NIVEL 3, PLANTA ISOMERIZADORA DE PENTANOS-HEXANOS.

Pgina 1 de 155

LIPSAINDUSTRIAL LIPSA INDUSTRIAL, S.A. DE C.V

I DATOS GENERALES DEL PROMOVENTE Y DEL RESPONSABLE DE LA ELABORACIN DEL ESTUDIO DE RIESGO AMBIENTAL I.1 PROMOVENTE I.1.1 NOMBRE O RAZN SOCIAL

Pemex Refinacin Gerencia de Refinera Fco. I. Madero En el Anexo No. 1, se incluye copia del Acta Constitutiva de la Empresa (Decreto de la Expropiacin de la Industria Petrolera) y copia del Acta de Modificaciones a Estatutos ms reciente (Decreto Presidencial de la Ley Orgnica de Petrleos Mexicanos y Organismos Subsidiarios).

I.1.2 REGISTRO FEDERAL DE CONTRIBUYENTES

I.1.3 NOMBRE Y CARGO DEL REPRESENTANTE LEGAL

I.1.4 REGISTRO FEDERAL DE CONTRIBUYENTES Y CDULA NICA DE

REGISTRO DE POBLACIN DEL REPRESENTANTE LEGAL

PROTEGIDO POR LA LFTAIPG





Pgina 2 de 155


I.1.5 DIRECCIN DEL PROMOVENTE O DE SU REPRESENTANTE LEGAL

I.1.6 ACTIVIDAD PRODUCTIVA PRINCIPAL

Procesos industriales de la refinacin; elaboracin de productos petrolferos y derivados del petrleo que sean susceptibles de servir como materias primas industriales bsicas; almacenamiento, transporte, distribucin y comercializacin de los productos y derivados industriales.

I.1.7 NMERO DE TRABAJADORES EQUIVALENTE

El nmero estimado de trabajadores equivalente que laborarn durante la etapa de operacin se estima que sean dos por turno, siendo un total de seis personas por da.

I.1.8 INVERSIN ESTIMADA EN MONEDA NACIONAL La inversin requerida para este proyecto es: $ 431766,603.00 M.N. (Cuatrocientos treinta y un millones setecientos sesenta y seis mil seiscientos tres pesos 00/100 .N.).

I.2 RESPONSABLE DE LA ELABORACIN DEL ESTUDIO DE RIESGO AMBIENTAL





Pgina 3 de 155


I.2.1. NOMBRE O RAZN SOCIAL Lipsa Industrial S. A. de C.V. (LIPSA) En el anexo No. 1, se incluye copia del Acta Constitutiva de la Empresa (Decreto de creacin).

I.2.2. REGISTRO FEDERAL DE CONTRIBUYENTES En el Anexo No. 1, se incluye copia del Registro Federal de Contribuyentes.

I.2.3. REGISTRO FEDERAL DE CONTRIBUYENTES, CDULA NICA DE REGISTRO DE POBLACIN, Y NMERO DE CDULA PROFESIONAL DEL RESPONSABLE DE LA ELABORACIN DEL ESTUDIO DE RIESGO AMBIENTAL.

En el Anexo No. 1, se incluye copia de los documentos que se solicitan en este punto.

I.2.4. DIRECCIN DEL RESPONSABLE DE LA ELABORACIN DEL ESTUDIO DE RIESGO AMBIENTAL




Pgina 4 de 155


II DESCRIPCIN GENERAL DEL PROYECTO II.1 NOMBRE DEL PROYECTO

Construccin de una Planta Isomerizadora de Pentanos-Hexanos U-200 en la Refinera Francisco I. Madero en Cd. Madero Tamps.

II.1.1 DESCRIPCIN DE LA ACTIVIDAD A REALIZAR. En el ao de 1994, Pemex adquiri de la Compaa UOP la Ingeniera Bsica del proceso Penex para la produccin de ismeros de Pentanos y Hexanos. Debido a que la Ingeniera Bsica fue adquirida en paquete para todo el sistema de refinacin de Pemex, el diseo original fue realizado para 12,500 BPD de carga de pentanos-hexanos, sin embargo, en la Refinera de Cd. Madero haba una produccin baja de estos, por lo cual se adapt la ingeniera para recibir 10,500 BPD de carga. Con los objetivos de:

Mejorar la calidad del pool de gasolinas de la Refinera Francisco I. Madero, Cd. Madero, Tamps.

Permitir reducir el contenido de benceno y aromticos Permitir disminuir el impacto ecolgico, reduciendo las emisiones a la

atmsfera de compuestos orgnicos voltiles y partculas slidas. La rentabilidad del proyecto, es buena y adecuada para el

procesamiento de gasolinas dentro de la Refinera Francisco I. Madero, Cd. Madero, Tamps.

En la optimizacin del Sistema Nacional de Refinacin, se determino la necesidad de realizar diversas inversiones en el mediano plazo, con la finalidad de mejorar el esquema de proceso y aumentar la calidad de los productos, entre estas inversiones se plante el requerimiento de instalar una planta de Isomerizacin de Pentanos y Hexanos, haciendo uso de la Ingeniera Bsica realizada por la Compaa UOP en el ao de 1994, para procesar 12,500 BPD. La Subdireccin de Proyectos de Pemex-Refinacin, solicit al IMP, la



Pgina 5 de 155


evaluacin de la carga de pentanos-hexanos a la Planta Isomerizadora, tomando como referencia el balance de las plantas generadoras incluidas en la reconfiguracin, en el cual no se considera la disponibilidad de ismeros de pentanos-hexanos en el Sistema Nacional de Refinacin, nicamente se evalu la disponibilidad local, bajo el esquema autosuficiencia de procesamiento en cada refinera, adems considerar los anlisis de integracin para la refinera con el fin de identificar las lneas para el suministro de servicios auxiliares (vapor de media y baja, energa elctrica), desfogues de corrientes y tratamiento de sosa. Las actividades anteriores fueron la base para realizar el Estudio de Factibilidad Tcnico-Econmico del proyecto, para lo cual se analizo el siguiente esquema de procesamiento: Una Planta Isomerizadora de Pentanos Hexanos con la informacin de Ingeniera Bsica de la Compaa UOP, proceso Penex, con capacidad de 7,354 BPD de carga de Pentanos-Hexanos provenientes de la Unidad Fraccionadora de Ligeros MC. La modificacin en la carga de crudo a procesar en la refinera (proyecto de reconfiguracin), hizo necesario reevaluar la disponibilidad de Pentanos-Hexanos a la Planta Isomerizadora, resultando un valor mnimo de 7,354 BPD, el cual queda dentro del 60% de la capacidad de diseo de carga mnima.

La construccin de la Planta Isomerizadora de Pentanos-Hexanos comprender la realizacin de actividades tales como: Fase de Acondicionamiento del sitio:

- Trabajos preliminares. - Limpieza - Escarificacin y compactacin

Fase de Construccin: - Contratacin de personal. - Transporte y operacin de maquinaria y equipo pesado. - Transporte de personal y materiales. - Construccin de campamento y patio de almacenamiento de tubera y

materiales. - Limpieza y nivelacin del rea de la estacin. - Construccin y montaje de instalaciones. - Pruebas hidrostticas y resane de fugas.



Pgina 6 de 155


- Pruebas de operacin. - Manejo y almacenamiento de materiales y sustancias peligrosas. - Manejo y disposicin de residuos slidos y lquidos.

Fase de Operacin y Mantenimiento - Puesta en operacin. - Inspeccin y mantenimiento de instalaciones. - Manejo y almacenamiento de materiales y sustancias peligrosas. - Manejo y disposicin de residuos slidos y lquidos.

Elevacin del Sitio. La elevacin de piso terminado es de 3.75 m sobre el nivel del mar, el cual es el mismo que tienen las dems unidades de proceso de la refinera Francisco I. Madero.

II.1.2 LA PLANTA SE ENCUENTRA EN OPERACIN? No, es una planta nueva.

II.1.3 PLANES DE CRECIMIENTO A FUTURO.

No se contemplan planes de crecimiento futuro para la nueva Planta Isomerizadora de Pentanos-Hexanos, ya que el proyecto en s mismo se realiza con la finalidad de mejorar el esquema de proceso y aumentar la calidad de los productos.

II.1.4 VIDA TIL DEL PROYECTO La vida til del proyecto est calculada para 25 aos. Sin embargo, si se mantiene un buen programa de mantenimiento y rehabilitacin de equipos crticos en la planta, este proyecto durara el tiempo que se considere necesario y adecuado para la produccin de Pemex Refinacin.



Pgina 7 de 155


II.1.5 CRITERIOS DE UBICACIN. La ubicacin de este proyecto, fue determinada en base a la disposicin y necesidad que tiene la Refinera Francisco I. Madero para la produccin de gasolina de alto octanaje, realizando un estudio de factibilidad tcnico-econmico a cargo del Instituto Mexicano del Petrleo en el que se tomaron como referencia los balances de las plantas generadoras de gasolina de alto octanaje que formaron parte de la reconfiguracin realizada en esta rea en el ao 2002. De tal manera que el proyecto se encuentra dentro de los planes de Petrleos Mexicanos para el mejoramiento de la calidad de los productos y la satisfaccin de la demanda nacional de combustibles para el ao 2007. Para determinar la mejor ubicacin para el desarrollo de este proyecto se tomaron en cuenta las siguientes consideraciones:

Disponibilidad de espacio dentro de la Refinera. Accesibilidad al sitio. Existencia de la infraestructura y servicios necesarios para cubrir las

necesidades operacionales del proceso, entre otros. Menor Impacto ecolgico.

Por otro lado, debido a que este proyecto ser parte del procesamiento de la Refinera Francisco I. Madero, no se consideraron otras alternativas de seleccin del sitio fuera de la Refinera.

II.2 UBICACIN DEL PROYECTO La Planta Isomerizadora de Pentanos-Hexanos, se localiza dentro de la Refinera Francisco I. Madero en Cd. Madero, al sur del Estado de Tamaulipas, colindante con la parte norte del estado de Veracruz. La Refinera Francisco I. Madero, se encuentra ubicada al sureste de Ciudad Madero colinda al sur con el Ro Pnuco y al este con el Golfo de Mxico, al norte y Oeste forma parte de la Ciudad de Madero.



Pgina 8 de 155


La planta Isomerizadora de Pentanos-Hexanos, se localiza en la manzana ubicada entre las coordenadas E-312.50, E-390.000, S-568.100 y S-614.500 En el Anexo No. 2., se presenta el Plano de Localizacin General de la Refinera. Colindancias: Como se puede observar en las Figuras II.1 y II.2, la Planta Isomerizadora de Pentanos-Hexanos, se encontrar ubicada dentro de la Refinera Francisco I. Madero, En dichas figuras se aprecian las plantas que conforman la refinera y que rodearn a la Planta Isomerizadora de Pentanos-Hexanos, hacia al norte, sur, este y oeste desde el lugar en donde se ubicar la planta. Las colindancias de est proyecto son las siguientes:

Al Oriente con la Planta Isomerizadora de Butanos U-100. Al Poniente con la avenida 4, rack de tuberas y la Planta

Hidrodesulfuradora de Naftas U-300. Al Sur, con la calle 8, rack de tuberas y la Torre de enfriamiento CH-

1002. Al Norte con la calle 7, y con la subestacin elctrica 180 B.

An cuando existen plantas que se encuentran relativamente cerca de la Planta Isomerizadora de Pentanos-Hexanos, como es el caso de la Planta de Hidrodesulfuradora de Naftas y Planta Isomerizadora de Butanos, que se localizan prcticamente pegadas a la misma rea donde se ubicar la Planta, la mayora de las plantas aledaas, se encuentran separadas por calles y/o racks de tuberas, ver Figura II.2. En la Figura II.1 y Figura II.2, de la Planta Isomerizadora de Pentanos-Hexanos, no se observan ncleos de poblacin cercanos a la Planta, ni carreteras, o cualquier otra forma de concentracin de personas, que no sean de la refinera. En esta figura, tambin se puede observar que, la Planta Isomerizadora de Pentanos-Hexanos tendr una delimitacin conformada por las plantas de proceso de la refinera, as como de la propia refinera, puesto que se encuentra en la parte central del rea ocupada por la Refinera Francisco I.



Pgina 9 de 155


Madero.

Figura II.1. Ubicacin de la Planta Isomerizadora de Pentanos-Hexanos dentro

de la Refinera de Madero. Como hemos mencionado anteriormente, la Planta Isomerizadora de Pentanos-Hexanos se encuentra dentro de la Refinera Francisco I. Madero, por lo que no tiene colindancias directas con zonas habitacionales, de esparcimiento, o carreteras con alto transito vehicular, cuerpos de aguas, etc. En este sentido, las colindancias directas son de la Refinera Francisco I. Madero, la cual cuenta con ms de 40 aos de existencia, y que ha propiciado el desarrollo econmico y poblacional de la regin.

U-200 Planta Isomerizado

ra de pentanos-h



Pgina 10 de 155


Figura II.2. Colindancias de la Planta Isomerizadora de Pentanos-Hexanos en

la Refinera de Madero. En la figura II.3 y el anexo 2, se aprecia la ubicacin de la Refinera Francisco I. Madero, en la cul se muestran las siguientes colindancias:

Norte Con la zona urbana de la Ciudad de Madero y boulevard costero Sur Se tienen 959.66 m en colindancia con la Terminal Martima Madero,

propiedad de Petrleos Mexicanos y en 821.49 m con una zona urbana de baja densidad de poblacin.

Este Se tienen 1,137.35 m en colindancia con una zona urbana de baja densidad de poblacin.

Oeste Se tienen 872 m en colindancia con reas deportivas, propiedad de Petrleos Mexicanos, en 742m con la colonia Hipdromo, la cual es un rea habitacional de baja densidad y en 1,272 m con laguna Somera y terrenos propiedad de Petrleos Mexicanos.

U-100 Planta Isomerizadora de butanos U

-300

Pla

nta

hidr

odes

ulfu

rad

ora

de n

afta

s

U-9

00 P

lant

a re

form

ador

a de

naf

tas

Planta de etilbenceno

Planta de dodecil benceno

Planta de alquilacin

Subestacin Elctrica 180 B

U-200 Planta Isomerizadora de pentanos-

hexanos

Patio de Tanques de almacenamiento

Patio de Tanques de almacenamiento



Pgina 11 de 155


Figura II.3 Zona Sur de Tampico y Ciudad Madero }



Pgina 12 de 155


IV INTEGRACIN DEL PROYECTO A LAS POLTICAS MARCADAS EN LOS PROGRAMAS DE DESARROLLO URBANO

IV.1 PROGRAMA DE DESARROLLO MUNICIPAL

El Plan Municipal de Desarrollo Madero 2002 2004. Bajo la primicia de que el municipio de Madero presenta un desarrollo potencial de actividades productivas como es la industria de la transformacin, el comercio en general, pesca, el sector servicios y preponderantemente el turismo entre otras actividades. La instalacin de la Planta Isomerizadora de Pentanos-Hexanos, cumple con los puntos del Plan Municipal de Desarrollo de Madero, en lo referente a: Retos del Gobierno, en sus incisos 3, 4 y 8, que dicen: 3. Fomentar y proyectar el desarrollo econmico con respeto a la libre

empresa y el derecho al trabajo. 4. Una poltica ambiental que tenga como compromiso fundamental el

desarrollo sustentable del municipio. 8. La proteccin civil, compromiso de sociedad y gobierno para

salvaguardar vidas y bienes. As mismo, en lo que respecta al punto de DESARROLLO ECONMICO Y TURISMO, en su inciso 3. Fomentar y proyectar el desarrollo econmico con respeto a la libre empresa y el derecho al trabajo, 3.1. Promover la inversin local, nacional y extranjera. Ofertar el suelo municipal para la inversin pblica y privada. Abrir espacios a los inversionistas ofreciendo estmulos y dando facilidades para su crecimiento. La instalacin de la Planta Isomerizadora de Pentanos-Hexanos, se puede considerar una promocin de la inversin en la entidad, para el desarrollo de Ciudad Madero. Con respecto a DESARROLLO SUSTENTABLE Y ECOLOGA, en su punto 4.1. Preservar las condiciones naturales y del medio ambiente bajo criterios de sustentabilidad. Establecer programas encaminados a prevenir y controlar la contaminacin con el apoyo de la iniciativa privada y la sociedad organizada. Pemex cumplir todas sus obligaciones en materia de control ambiental, as como de seguridad y proteccin civil, por lo que se acataran todas las medidas



Pgina 13 de 155


necesarias y requeridas para el buen funcionamiento de la Planta Isomerizadora de Pentanos-Hexanos.

IV.2. PROGRAMA DE DESARROLLO URBANO ESTATAL. Plan Estatal de Desarrollo 1999 2004, Tamaulipas. El desarrollo del proyecto de la Planta Isomerizadora de Pentanos-Hexanos, cumple con los Objetivos del Plan Estatal de Desarrollo, en su punto de: Prevenir y controlar la contaminacin del aire, agua y suelo. Promover el aprovechamiento racional, la preservacin y restauracin de los recursos naturales, as como el equilibrio ecolgico del estado y procurar la conservacin de reas naturales protegidas. Con referencia al punto: Recursos Naturales y Medio Ambiente, se cumple en la parte que dice: Preservar las condiciones naturales y del medio ambiente bajo criterios de sustentabilidad. Participar con la sociedad en las actividades de proteccin del medio ambiente y prevencin y combate a las contingencias ambientales. Normar y supervisar los sistemas de recoleccin, transporte, almacenamiento, manejo, tratamiento y disposicin final de los residuos slidos. Prevenir y controlar las emergencias ecolgicas y las contingencias ambientales, en coordinacin con instituciones y organismos de los tres ordenes de gobierno y la ciudadana. Evaluar la factibilidad ambiental de obras y actividades econmicas que se consideren de alto riesgo a travs de mecanismos normativos. Por lo que la Planta Isomerizadora de Pentanos-Hexanos, acatar todas las normas y leyes con referencia al entorno ecolgico del Estado, esto es; se coordinar con las entidades de gobierno estatales para definir y realizar los planes y programas de proteccin civil necesarios en el lugar de desarrollo de la planta. Con referencia a la Estrategia Econmica, la Planta Isomerizadora de Pentanos-Hexanos cumple con el objetivo del Plan Estatal de desarrollo, que dice: Alcanzar un crecimiento de la produccin equilibrado regionalmente y diversificado en sus sectores econmicos y compatible con el entorno ecolgico. Tener las condiciones ideales para el desarrollo de la inversin productiva en el Estado, tanto nacional como extranjera, que nos conduzca a la generacin de ms y mejores empleos. Adems, de dar cumplimiento pleno de los siguientes puntos: Apoyar el aumento a la productividad de todos los sectores y factores de la produccin. Promover la inversin local, nacional y extranjera. Garantizar un ambiente de negocios propicio, para aprovechar las oportunidades de inversin, de produccin y de generacin de empleo.



Pgina 14 de 155


As como se cumple en el punto: F). Industrial. En la parte que dice: Generacin de Empleos y Mejoramiento del Ingreso, Atraer inversin productiva al estado. Mantener un clima laboral propicio para los negocios. Fomentar y apoyar la inversin, principalmente en aquellas reas con mayor generacin de empleo y donde las empresas utilicen nuevas tecnologas que eleven la competitividad y la productividad. Por lo que respecta al punto: Desarrollo Regional, se cumple con la parte que dice: Regin Sur. Apoyar la consolidacin y el desarrollo de la industria petroqumica, los servicios portuarios y el transporte martimo, para permitir una mayor cantidad de transacciones comerciales internacionales. Integrar cadenas productivas, principalmente en la industria petroqumica. Desarrollar a la zona conurbada de Tampico, Altamira y Madero, como el centro comercial y de servicios de toda la zona, incluyendo el norte de Veracruz y el este de San Luis Potos. Programa Nacional de Medio Ambiente y Recursos Naturales 2001-2006. El proyecto de Instalacin de una Planta Isomerizadora de Pentanos-Hexanos se ajustar a la nueva poltica ambiental del pas que se plantea implementar con este programa. Debido a que el pas enfrenta una severa degradacin y sobreexplotacin de los recursos naturales como herencia ambiental del Siglo XX. Esta situacin demanda un cambio sustantivo de la poltica ambiental del pas. La nueva poltica ambiental de Mxico es consistente con los grandes lineamientos del Plan Nacional de Desarrollo (PND) y constituye la expresin sectorial de la sustentabilidad que se reconoce como principio fundamental de la estrategia nacional de desarrollo. Para lograr sus objetivos se tendr como fundamento en los siguientes programas estratgicos, donde el proyecto contribuir de manera importante al logro de sus objetivos: Programa estratgico 1.- Detener y revertir la contaminacin de los sistemas que sostienen la vida (agua, aire y suelos). Objetivos: Detener y revertir la contaminacin de los recursos agua, aire y suelo

con el propsito de garantizar su conservacin para las generaciones futuras. El proyecto con la adopcin de tecnologas modernas y limpias



Pgina 15 de 155


contribuir a frenar el deterioro de dichos recursos. Asegurar el manejo integral del agua, aire y suelo. El proyecto estar

administrado por el SIASPA (Sistema Integral de Administracin de la Seguridad y la Proteccin Ambiental), que asegurar en las nuevas instalaciones un manejo integral de dichos recursos.

Asegurar el cumplimiento de las leyes, normas y reglamentos

ambientales. El proyecto implementar un programa de control ambiental que asegurar el cumplimiento de todas las disposiciones en materia ambiental sin necesidad de acciones coercitivas, promoviendo incluso la obtencin del certificado de Industria Limpia u otros que la autoridad ambiental otorgue a empresas por su cumplimiento en la materia.

Recuperar cauces de ros, lagos, cuencas hidrolgicas y mantos

acuferos de fuentes de contaminacin. En este caso, el proyecto incluye un sistema de tratamiento de efluentes que evitar ser una fuente de contaminacin para el ro Pnuco.

Programa estratgico 2.- Detener y revertir la prdida de capital natural. Objetivos: Detener y revertir la degradacin de los recursos naturales a fin de

mantener las opciones derivadas de su aprovechamiento para el desarrollo de las generaciones futuras. El proyecto con la adopcin de tecnologas modernas y limpias contribuir a frenar el deterioro del capital natural.

Asegurar formas de aprovechamiento de los recursos naturales que

incorporen procesos para su conservacin, proteccin y desarrollo. El proyecto incluir mecanismos y tecnologas de control de efluentes lquidos, slidos y gaseosos, que aseguren el aprovechamiento del petrleo y al mismo tiempo que cuide el ambiente de contaminacin.

Programa estratgico 3.- Conservar los ecosistemas y la biodiversidad. Objetivos: Consolidar e integrar instrumentos y mecanismos para la conservacin

de la biodiversidad. El proyecto con la adopcin de tecnologas modernas y limpias incluyendo mecanismos de control de efluentes lquidos, slidos y gaseosos, que aseguren el aprovechamiento del



Pgina 16 de 155


petrleo y al mismo tiempo que cuide el ambiente de contaminacin, contribuir el frenar el deterioro del medio ambiente y por lo tanto funcionar como instrumento de conservacin de la diversidad de la zona de influencia del proyecto.

Asegurar la participacin corresponsable de todos los sectores sociales

en acciones para la conservacin de la biodiversidad. Pemex tendr una participacin responsable en la administracin de este proyecto mediante el SIASPA (Sistema integral de administracin de la seguridad y la proteccin ambiental), que asegurar en las nuevas instalaciones un manejo integral y sustentable de los recursos, por lo que de este forma indirecta contribuir a la conservacin de la biodiversidad.

Asegurar formas de uso y aprovechamiento de los recursos naturales y

los servicios ambientales que garanticen la sobrevivencia de las especies, su diversidad gentica y la conservacin de los ecosistemas y sus procesos ecolgicos inherentes. El proyecto incluir mecanismos y tecnologas de control de efluentes lquidos, slidos y gaseosos, que aseguren el aprovechamiento del petrleo y al mismo tiempo mediante la aplicacin del SIASPA (Sistema integral de administracin de la seguridad y la proteccin ambiental), asegurar en las nuevas instalaciones un manejo integral y sustentable de los recursos naturales.

Programa estratgico 4.- Promover el desarrollo sustentable. Objetivos: Incorporar la variable ambiental en la toma de decisiones polticas,

econmicas y sociales en todos los rdenes de gobierno, sectores econmicos y sociedad. Siendo parte del sector paraestatal este proyecto, incorpora la variable ambiental desde su planeacin intentando ser lder y ejemplo a nivel nacional en la promocin del desarrollo sustentable.

Por otra parte el proyecto tambin participar en las Cruzadas nacionales por el medio ambiente, denominadas Los Bosques y el Agua y Por un Mxico Limpio. Dentro de las acciones a desarrollar por PEMEX, comprometidas dentro de este Programa Nacional, resaltan las siguientes, en su vinculacin con este proyecto: Disminucin de emisiones totales. Uso eficiente de energa.



Pgina 17 de 155


Disminucin de emisiones de SOx a la atmsfera. Reduccin de inventarios de residuos peligrosos. As como, incrementar el nivel de avance en la Implantacin del Sistema de Administracin de la Seguridad y Proteccin Ambiental (SIASPA). Herramienta til para prevenir accidentes y afectaciones al ambiente durante la operacin de instalaciones de PEMEX

IV.3 Plan Nacional de Desarrollo 2001-2006 El proyecto de la Planta Isomerizadora de Pentanos-Hexanos en la Refinera de Madero, a ubicarse en el municipio de Ciudad Madero, Tamaulipas, contribuir en diversas formas al cumplimiento de los objetivos contenidos en el Plan Nacional de Desarrollo 2001-2006, de especial manera el proyecto resultar muy importante en los siguientes rubros: Se cumple con lo descrito en el punto: 4.2. La misin del Poder Ejecutivo Federal, que dice: La Administracin Pblica Federal establece una misin que define lo que este gobierno se compromete a realizar para avanzar en el logro del Mxico que se desea en el 2025. Para lograrlo se tiene que: Establecer al desarrollo humano como eje rector de su accin, para

disear e instrumentar polticas pblicas que den lugar a un desarrollo econmico dinmico, incluyente y en armona con la naturaleza.

Eliminar las restricciones legales y estructurales de la economa para

desatar un proceso creativo que impulse el desarrollo econmico del pas en forma sostenida y sustentable.

As mismo, establecer diversas medidas y proyectos cuyos objetivos son crear conciencia de la identidad entre bienestar y medio ambiente; construir una cultura de evaluacin de prcticas productivas y de resultados de programas sociales basada en el criterio de que el deterioro de la naturaleza es un efecto inaceptable; fomentar un mayor conocimiento sobre el deterioro al medio ambiente que provocan ciertas prcticas sociales y productivas; desarrollar, en suma, una concepcin de desarrollo en armona con la naturaleza. ste es, por tanto, el quinto eje de la accin de gobierno en torno al desarrollo social y humano. El proyecto de la instalacin de la Planta Isomerizadora de Pentanos-Hexanos, se apega a los lineamientos del Plan Nacional de desarrollo, en lo referente al punto: 4.6. La poltica econmica, el cual dice: El objetivo de la poltica



Pgina 18 de 155


econmica de la presente administracin es promover un crecimiento con calidad de la economa. Un crecimiento sostenido y dinmico que permita crear los empleos que demandarn los millones de jvenes que se incorporarn al mercado de trabajo los prximos aos. Un crecimiento que avance en la igualdad de oportunidades entre regiones, empresas y hogares, y permita contar con recursos suficientes y canalizarlos para combatir los rezagos y financiar proyectos de inclusin al desarrollo. Un crecimiento que, ante la transicin demogrfica, aproveche las oportunidades de una poblacin econmicamente activa en crecimiento y, al mismo tiempo, asuma los retos del aumento en la demanda de empleos y de la inversin en capital humano. Para lograr el bono de la sustentabilidad ambiental necesitamos crear las condiciones para un desarrollo distinto, sustentado en el crecimiento, pero en el crecimiento con calidad, con calidad ambiental. Este crecimiento depende del respeto y aprovechamiento de la biodiversidad, del incremento del capital natural de que dispone Mxico y de una slida cultura ambiental. La proteccin del patrimonio natural de los mexicanos es parte esencial del programa de gobierno y de la responsabilidad intergeneracional de la presente administracin. Se trata de alcanzar un crecimiento que sea capaz de balancear la expansin econmica y la reduccin de la pobreza con la proteccin al medio ambiente. Crecer sin distribuir no es sostenible ni humano; crecer a costa del medio ambiente no es sustentable ni honesto con las siguientes generaciones. Para asegurar un desarrollo sustentable se difundir informacin para promover una cultura en la que se respete el medio ambiente; se reglamentar el uso y la explotacin de acuferos para optimizar su uso y conservar este recurso; se fomentar la adopcin de procesos productivos limpios; se aplicarn polticas de respeto al medio ambiente en las empresas paraestatales. As mismo, la instalacin de la Planta Isomerizadora de Pentanos-Hexanos, en el rubro de la economa y generacin de empleos, cumple en el apartado: 4.11.1. Creacin de las comisiones, el cual dice: Las entidades y dependencias que integran la Comisin para el Crecimiento con Calidad tienen como misin central asegurar la conduccin responsable de la economa, incrementar y ampliar la competitividad del pas y promover un crecimiento estable, dinmico, incluyente, sostenido y sustentable. Los compromisos de la Comisin para el periodo 2001-2006 son: Crecimiento para crear los empleos que demandarn los millones de



Pgina 19 de 155


jvenes que se incorporarn al mercado de trabajo los prximos aos. Con respecto al desarrollo social, se tiene cumplimiento en el punto, 5. REA DE DESARROLLO SOCIAL Y HUMANO, en el punto de Estrategias, dice: f). Desarrollar una cultura que promueva el trabajo como medio para la plena realizacin de las personas y para elevar su nivel de vida y el de sus familias. Por lo que respecta al desarrollo ecolgico, el proyecto de la Planta Isomerizadora de Pentanos-Hexanos, se apegar estrictamente a lo marcado en el punto 5.3.5. Desarrollo en armona con la naturaleza., que en su objetivo rector 5, dice: lograr un desarrollo social y humano en armona con la naturaleza. Bajo las siguientes estrategias: b). Crear una cultura ecolgica que considere el cuidado del entorno y del medio ambiente en la toma de decisiones en todos los niveles y sectores; d). Propiciar condiciones socioculturales que permitan contar con conocimientos ambientales y desarrollar aptitudes, habilidades y valores para comprender los efectos de la accin transformadora del hombre en el medio natural. El cambio sociocultural en la poblacin y en las empresas enfocado a tener una sociedad ms consciente de la importancia de los recursos naturales prevendr y revertir los procesos de degradacin del medio ambiente. F). Detener y revertir la contaminacin de agua, aire y suelos.

V.4 DECRETOS Y PROGRAMAS DE MANEJO DE REAS PROTEGIDAS.

Programa Nacional de Desarrollo Urbano y Ordenacin del Territorio 2001-2006.

La SEDESOL, en su atribucin sobre el desarrollo urbano-regional y la ordenacin del territorio, conjuga los objetivos rectores sealados en el PND y se plantea tres objetivos estratgicos de gran visin, el proyecto de Instalacin de una Planta Isomerizadora de Pentanos-Hexanos contribuir de manera significativa en el desarrollo econmico-social de la regin participando en la consecucin de los mismos:

1. Maximizar la eficiencia econmica del territorio garantizando su cohesin social y cultural.

2. Integrar un Sistema Urbano Nacional en sinergia con el desarrollo regional en condiciones de sustentabilidad: gobernabilidad territorial, eficiencia y competitividad econmica, cohesin social y cultural, y planificacin y gestin urbana.



Pgina 20 de 155


3. Integrar al suelo urbano apto para desarrollo como instrumento de soporte para la expansin urbana por medio de satisfacer los requerimientos de suelo para la vivienda y el desarrollo urbano.

Para cumplir estos tres objetivos de gran visin, se presentan tres estrategias especficas altamente complementarias entre s:

1. Disear, proyectar, promover, normar y articular, en el contexto del Pacto Federal, una Poltica de Estado de Ordenacin del Territorio y de Accin Urbana Regional.

2. Disear, proyectar, promover, normar y coordinar, en el contexto del Pacto Federal, una Poltica Nacional de Desarrollo Urbano y Regional e impulsar proyectos estratgicos con visin integral en regiones, zonas metropolitanas y ciudades.

3. Disear, promover, normar y articular en el contexto del Pacto Federal, una Poltica Nacional de Suelo y Reservas Territoriales.

Estas tres estrategias se han traducido en la concepcin y generacin de tres programas de actuacin institucional:

1. Programa de Ordenacin del Territorio. En el cual el proyecto contribuir a elevar el indicador Empleo regional, al proveer de empleos directos e indirectos en todas las fases del proyecto, tambin elevar, a nivel local el indicador Inversin regional, ello debido a los importantes montos de inversin que sern aplicados en el proyecto.

2. Programa Hbitat: Red Ciudad 2025 Red Zonas Metropolitanas 2025.

En este programa donde se evala la capacidad de las ciudades, zonas metropolitanas y aglomeraciones urbanas para generar y aprovechar potencialidades y atraer inversiones. El proyecto definitivamente contribuye al indicador Competitividad econmica, puesto que mejorar la capacidad productiva de la regin.

3. Programa de Suelo - Reserva Territorial. En este sentido el proyecto no plantea mayores requerimientos en cuanto a superficie debido a que las nuevas instalaciones sern construidas dentro del predio de la Refinera y clasificada como zona industrial pesada.

Programas de recuperacin y restablecimiento de las zonas de restauracin ecolgica.



Pgina 21 de 155


La instalacin de la Planta Isomerizadora de Pentanos-Hexanos, dentro de la Refinera Francisco I. Madero, no tiene afectacin a zonas de flora y fauna de la regin, as mismo no existen programas de recuperacin y restablecimiento, pues no hay zonas de restauracin ecolgica en el rea de estudio ni circundantes a la refinera. Normas Oficiales Mexicanas. Normatividad. Las Normas Oficiales Mexicanas que regulan las actividades, que se llevarn a cabo para el desarrollo de este proyecto se presentan en la siguiente tabla:

Tabla IV.1. Normas Oficiales Mexicanas aplicables.

Descripcin Secretara Fecha

NORMA Oficial Mexicana: NOM-002-SEMARNAT-96, Lmites permisibles de contaminantes en descargas de aguas residuales en los sistemas de drenaje y alcantarillado urbano o municipal.

SEMARNAT 03-06-98

NORMA Oficial Mexicana: NOM-043-SEMARNAT-1993, Establece los niveles mximos permisibles de emisin a la atmsfera de partculas slidas provenientes de fuentes fijas.(antes NOM-CCAT-006-ECOL/1993)

SEMARNAT 23-07-93

NORMA Oficial Mexicana: NOM-052-SEMARNAT-93, Que establece las caractersticas de los residuos peligrosos, el listado de los mismos y los lmites que hacen a un residuo peligroso por su toxicidad al ambiente

SEMARNAT 22-10-93

NORMA Oficial Mexicana: NOM-054-SEMARNAT-93, Que establece el procedimiento para determinar la incompatibilidad entre dos o ms residuos considerados como peligrosos por la Norma Oficial Mexicana NOM-052-SEMARNAT-1993.

SEMARNAT 22-10-93

NORMA Oficial Mexicana: NOM-081-SEMARNAT-1994, Establece los limites mximos permisibles de emisin de ruido de las fuentes fijas y su mtodo de medicin.

SEMARNAT 22-06-94

NORMA Oficial Mexicana: NOM-085-SEMARNAT-1994 Contaminacin atmosfrica. Fuentes fijas. Para fuentes fijas que utilizan combustibles fsiles slidos, lquidos o gaseosos o cualquiera de sus combinaciones, que establece los niveles mximos permisibles de emisin al la atmsfera de humos, partculas suspendidas totales, bixido de azufre y xidos de nitrgeno y los requisitos y condiciones para la operacin de los equipos de calentamiento indirecto por combustin, as como los niveles mximos permisibles de emisin de bixido de azufre de los equipos de calentamiento directo por combustin.

SEMARNAT 18-11-93

NORMA Oficial Mexicana: NOM-086-SEMARNAT-94, Contaminacin atmosfrica- Especificaciones sobre proteccin ambiental que deben reunir los combustibles fsiles lquidos y

SEMARNAT 02-12-94



Pgina 22 de 155


Descripcin Secretara Fecha gaseosos que se usan en fuentes fijas y mviles

NORMA Oficial Mexicana: NOM-011-STPS-2002, Condiciones de seguridad e higiene en los centros de trabajo donde se genere ruido.

STPS 17-04-02

NORMA Oficial Mexicana: NOM-017-STPS-2001, Equipo de proteccin personal-seleccin, uso y manejo en los centros de trabajo.

STPS 05-11-01

NORMA Oficial Mexicana: NOM-024-STPS-2001, vibraciones-Condiciones de seguridad e higiene en los centros de trabajo. STPS 11-01-02

El proyecto de Reconfiguracin de la Refinera Lzaro Crdenas tiene una especial vinculacin con la Norma Oficial Mexicana: NOM-086-SEMARNAT-1994 debido a que propicia la produccin de combustibles de alta calidad que cumplan con lo especificado en dicha norma y por otra parte con la Norma Oficial Mexicana: NOM-085-SEMARNAT-94, el proyecto contribuir de dos formas; por una parte a satisfacer la demanda de combustibles ms limpios exigida por esta norma y por otra parte la buena calidad de dichos combustibles contribuir a no rebasar los lmites de descarga de contaminantes establecidos tambin en esta ltima norma.

Tabla IV.2 Las Normas de referencia de PEMEX que sern implementadas en el proyecto.

NORMA RELATIVA A:

NRF-001-PEMEX-2000 Tubera de acero para recoleccin y transporte de hidrocarburos amargos.

NRF-002-PEMEX-2001 Tubera de acero para recoleccin y transporte de hidrocarburos no amargos.

NRF-004-PEMEX-2000 Proteccin con recubrimientos anticorrosivos a instalaciones superficiales de ductos.

NRF-005-PEMEX-2000 Proteccin Interior de ductos con inhibidores.

NRF-006-PEMEX-2002 Ropa de trabajo para los trabajadores de Petrleos Mexicanos y Organismos Subsidiarios.

NRF-007-PEMEX-2000 Lentes y gogles de seguridad, proteccin primaria de los ojos.

NRF-008-PEMEX-2001 Calzado industrial de piel para proteccin de los trabajadores de Petrleos Mexicanos y Organismos Subsidiarios.



Pgina 23 de 155


NORMA RELATIVA A:

NRF-009-PEMEX-2001 Identificacin de productos transportados por tuberas o contenidos en tanques de almacenamiento.

NRF-010-PEMEX-2001 Espaciamientos mnimos y criterios para la distribucin de instalaciones industriales en centros de trabajos de Petrleos Mexicanos y Organismos Subsidiarios

NRF-011-PEMEX-2002 Sistemas automticos de alarma por deteccin de fuego y/o atmsferas riesgosas SAAFAR

NRF-012-PEMEX-2001 Tubera de resina reforzada con fibra de vidrio para recoleccin y transporte de hidrocarburos y fluidos corrosivos lquidos.

NRF-017-PEMEX-2001 Proteccin catdica en tanques de almacenamiento.

NRF-019-PEMEX-2001 Proteccin contraincendio en cuartos de control que contienen equipo electrnico.

NRF-021-PEMEX-2001 Requisitos mnimos de calidad tcnico-mdica para prestadores de servicios mdicos subrrogados.

NRF-022-PEMEX-2001 Redes de cableado estructurado de telecomunicaciones para edificios administrativos y reas industriales de Petrleos Mexicanos y Organismos Subsidiarios.

NRF-023-PEMEX-2001 Medidas de seguridad, higiene y proteccin ambiental para contratistas que desarrollen trabajos en edificios administrativos de Petrleos Mexicanos y Organismos Subsidiarios.

NRF-024-PEMEX-2001 Requisitos mnimos para cinturones, bandolas, arneses, lneas de sujecin y lneas de vida.

NRF-025-PEMEX-2002 Aislamientos trmicos para baja temperatura

NRF-026-PEMEX-2001 Proteccin con recubrimientos anticorrosivos para tuberas enterradas y/o sumergidas.

NRF-027-PEMEX-2001 Esprragos y tornillos de acero de aleacin y acero inoxidable para servicios de alta y baja temperatura.

NRF-029-PEMEX-2002 Seales de seguridad e higiene para los edificios administrativos de Petrleos Mexicanos y Organismos Subsidiarios

NRF-047-PEMEX-2002 Diseo, instalacin y mantenimiento de los sistemas de proteccin catdica



Pgina 24 de 155


NORMA RELATIVA A:

NRF-049-PEMEX-2001 Inspeccin de bienes y servicios

NRF-050-PEMEX-2001 Bombas centrfugas

Cabe sealar que para el proyecto y debido a su naturaleza y a la situacin normativa local no son aplicables los siguientes instrumentos normativos: Decretos de reas Naturales Protegidas. Decretos de veda. Calendarios Cinegticos. Bandos municipales.

V. DESCRIPCIN DEL PROCESO

V.1 BASES DE DISEO

La Planta de Isomerizacin de Pentanos-Hexanos, de la Refinera Francisco I. Madero, esta diseada para procesar 10,500 BPD de carga de Pentanos-Hexanos. Debido a que la produccin de pentanos-hexanos sufri una disminucin, ste estudio considera la nueva carga resultante de 7,871 BPD, contemplando la actualizacin del Estudio de Factibilidad Tcnico-Econmica a valores de diciembre de 2001. En las Bases de Diseo se han establecido, todos los requisitos indispensables para el desarrollo de la obra cubriendo todos los aspectos tcnicos establecidos por el licenciador de la tecnologa, as como las normas de diseo y construccin aplicables en Mxico. A continuacin se describen los alcances, los Criterios de Diseo, los Cdigos y Estndares aplicables y otras referencias tcnicas que deben ser considerados para el diseo y construccin de la Obra Civil, Mecnica, Elctrica, etc. de la, planta para cumplir con lo indicado en la Gua del Estudio de Riesgo Ambiental, Nivel 3 en lo que se refiere a las Memorias Tcnicas Descriptivas y Justificativas de la obra.

V.1.1 PROYECTO CIVIL



Pgina 25 de 155


El rea destinada a la construccin de la Planta Isomerizadora de Pentanos-Hexanos, es de 13,700 m2, donde el 80% es para equipo de proceso y el 20% son obras e instalaciones necesarias, vas de acceso, entre otras. Esta Planta, esta localizada entre las coordenadas E-312.50, E-390.000, S-568.100 y S-614.500 del Plano de Localizacin General de la Refinera en la Cd., de Madero. Como resultado de un anlisis del arreglo de la planta, la configuracin topogrfica del lugar, los niveles mximos que puede alcanzar el agua y las necesidades de drenajes pluviales, as como de la integracin y adecuada operacin de la planta, se concibi un arreglo de plataformas para localizar, con niveles que requieren la realizacin de cortes en el suelo bajo la consideracin que puede variar de 0.35 a 0.55 metros en promedio. El proyecto civil, en trminos generales, comprende la realizacin de las siguientes obras: limpieza, nivelacin y compactacin del terreno, urbanizacin, cimentaciones de equipos de proceso y servicios auxiliares, edificios y drenajes. Las obras se desarrollarn de acuerdo a lo estipulado en la normatividad mexicana, la de Petrleos Mexicanos y los estndares de referencia internacionales, con la finalidad de garantizar la seguridad de las mismas. En el Anexo 2 se incluye una copia del Anexo B-1 de las Bases de Licitacin en donde se enlistan las normas y especificaciones aplicables para todas aspectos que contemplar este proyecto.

Criterios de viento y sismo Para efecto del anlisis estructural por sismo y viento de los edificios e instalaciones que conforman el proyecto, se aplica lo indicado en el Manual de Diseo de Obras Civiles de la Comisin Federal de Electricidad (CFE), Diseo por Sismo y Diseo por Viento, Edicin 1993, considerando las estructuras como Tipo A, Categora de terreno tipo, 1; Velocidad de Viento 200 km/h; mientras que para criterios de sismo, se considera Zona Ssmica A y Tipo de Suelo III. PREPARACIN DEL SITIO Esta es una etapa importante del proyecto para la construccin de la Planta que permite el acondicionamiento del terreno mediante plataformas para satisfacer los requisitos de ubicacin y funcionalidad de la planta en estricto apego a la normatividad y criterios de diseo aplicables.



Pgina 26 de 155


La preparacin del sitio incluye actividades de despalme, excavaciones y nivelaciones sobre un rea de 13,700 m2, con 80% para equipo de proceso y 20% para obras e instalaciones necesarias, vas de acceso, etc.

Algunas de las etapas ms importantes durante preparacin del sitio, se describen a continuacin:

Trabajos preliminares

Previo al inicio y durante la construccin de la Planta Isomerizadora de Pentanos-Hexanos, se realizan los trabajos preliminares que a continuacin se indican y entre los que destacan: Reconocimiento del rea, limpieza, trazo y nivelacin del terreno.

Para proteccin del personal de la obra y de los trabajadores de las dems plantas, se localizan, sealan y delimitan las reas de trabajo, instrumentos y dispositivos de referencia que forman parte del proyecto.

El trazo, nivelacin y cimentacin, como apoyo a las distintas actividades de construccin, se realizan de acuerdo a lo siguiente:

Con el objeto de delimitar en campo e identificar las distintas reas sealadas en los planos del proyecto, el contratista realizar los trabajos topogrficos y sealamientos complementarios que considere necesarios, para lo cual usar las coordenadas del sistema de referencia de la refinera y el sistema particular de referencia del proyecto.

Limpieza



Pgina 27 de 155


Los trabajos de limpieza se realizarn con maquinaria principalmente y/o de forma manual en los sitios donde no sea posible el acceso y maniobra de la maquinaria. El material producto de la limpieza se apilar y acamellonar en una zona predeterminada por el contratista de acuerdo con Petrleos Mexicanos. Se incluye la recoleccin total de basura.

Finalmente, el material se cargar y transportar al sitio seleccionado por el contratista y autorizado por Petrleos Mexicanos y las entidades competentes, en vehculos adecuados que impidan la contaminacin del entorno. El transporte y disposicin de los residuos se sujetarn, en lo que corresponda, a las Leyes y Reglamentos de Proteccin Ecolgica vigentes.

Escarificacin y compactacin del terreno natural

Cuando se finalicen los trabajos de limpieza, se proceder con la actividad de escarificacin y compactacin del terreno natural, en un espesor de mas o menos 20 cm. El escarificado se har mediante un tractor o motoconformadora, equipados con escarificador, una vez escarificado y con el contenido de humedad ptimo, el material se compactar mediante un compactador con rodillo vibratorio, hasta alcanzar el 90% de su peso volumtrico seco mximo de la prueba AASHTO (American Association of State Highway and Transportation Officials) estndar.

Nivelacin del terreno



Pgina 28 de 155


Los materiales requeridos para la construccin de las plataformas en esta unidad tienen las siguientes caractersticas:

Tabla V.1. Caractersticas de los niveles de piso de las plataformas

Especificacin Medida

Tamao Mximo de partculas 76 mm

Porcentaje de finos (pasa la malla 200) (%) 35 mx.

Lmite Lquido (LL) (%) 40 mx.

ndice Plstico (IP) (%) 20 mx.

Expansin (%) 4.5 mx.

Compactacin (%)(AASHTO estndar) (Con humedad

compatible con el grado de compactacin).

95

Valor relativo de soporte (%). (Compactado al 95%

AASHTO estndar)

10 mn.

Las pruebas de laboratorio estn de acuerdo a lo indicado en el inciso 002-J.05 de la norma 6.01.01.002-J de la Secretara de Comunicaciones y Transportes (SCT). Las capas requeridas para alcanzar el nivel de piso requerido en cada plataforma, estn conformadas de acuerdo a los alineamientos y niveles indicados por el proyecto.

Durante el extendido del material, se le adicionar agua y se homogenizar hasta obtener la humedad ptima. Cuando el material



Pgina 29 de 155


se encuentre homogenizado y con la humedad ptima se proceder a extenderlo sobre el rea, en tal cantidad que el espesor de dicha capa terminada no sea mayor de 30 cm.

Posterior al extendido, se proceder a compactar el material con maquinaria, dando el nmero de pasadas necesarias para alcanzar el 95% de su peso volumtrico seco mximo de la prueba AASHTO estndar. Terminada la compactacin de la capa, se realizarn los muestreos y pruebas especificadas en el control de calidad para su verificacin. En caso de requerirse, durante el proceso de compactacin de la capa, se darn riegos superficiales de agua para compensar la prdida de humedad por evaporacin. Planificacin y Urbanizacin. Dentro de la urbanizacin, se incluyen los siguientes puntos:

Plataformas y escaleras para mdulos de plantas, equipos, vlvulas Vialidades: Pavimentos, guarniciones y banquetas Andadores Sistemas de drenajes Sistemas de Iluminacin de los mdulos y de las nuevas instalaciones Instalacin de ductos elctricos, de instrumentos y de

telecomunicaciones dentro del lmite de la planta Demoliciones de losas de concreto y/o cimentaciones existentes

Edificaciones y Estructuras. Como parte del proyecto de construccin de la Planta Isomerizadora de Pentanos-Hexanos, sta ser complementada con instalaciones auxiliares e integrada a las construcciones existentes, de acuerdo con los requerimientos de los procesos, tales como:

a) Cuarto de Control Satlite b) Cuarto de Analizadores c) Edificio de Subestacin Elctrica d) Casa de Cambio



Pgina 30 de 155


Sistema de Drenajes

Durante la etapa de operacin, las instalaciones dispondrn de un sistema de segregacin de drenajes el cual ser parte del sistema de drenajes de la Refinera de Madero, como se describe a continuacin:

Sistema de Drenaje Aceitoso. Recolecta hidrocarburos no corrosivos y/o no txicos, que se lleguen a generar en la Planta Isomerizadora de Pentanos-Hexanos, provenientes de las purgas de equipos y tuberas, sobre todo durante el mantenimiento.

El drenaje aceitoso cuenta con un separador tipo API, en los cuales se debe recuperar el hidrocarburo y posteriormente ser enviado a los tanques slop.

Sistema de Drenaje Qumico. Recolecta los desechos que se lleguen a generar en la Planta Isomerizadora de Pentanos-Hexanos, constituidos por lquidos contaminados con productos txicos y/o corrosivos con caractersticas nocivas que representan un peligro para la salud. Este sistema conducir los lquidos primeramente hasta un sistema especial cerrado y posteriormente a sistemas de tratamiento(fosa de neutralizacin).



Pgina 31 de 155


Los drenajes qumicos sern diseados con sistemas para su neutralizacin hasta cumplir con el pH establecido por la norma aplicable.

Sistema de Drenaje Pluvial. Recolecta el agua de lluvia que se llegar a generar dentro de las instalaciones de la Planta Isomerizadora de Pentanos-Hexanos. El agua recolectada debe estar libre de contaminacin por hidrocarburos, productos txicos, corrosivos, aguas negras o jabonosas, y debe ser conducido hasta el tratamiento correspondiente.

Los efluentes recolectados en la planta nueva y de las reas adyacentes urbanizadas sern recolectados en cabezales nuevos, los cuales se conectarn a los cabezales de drenaje pluvial existentes en los puntos que tengan la capacidad suficiente para la cantidad de efluentes a recolectar.

Sistema de Drenaje Sanitario. Recolecta las aguas negras (de sanitarios) y las jabonosas de las plantas de proceso y de servicios auxiliares, as como de reas de integracin (oficinas, laboratorios, almacenes, etc.), envindose a fosas spticas. El efluente de las fosas spticas, se debe enviar e integrar con el cabezal de drenaje pluvial que se enva como alimentacin a la Planta de Tratamiento de Aguas Residuales (PTAR), la cual se encuentra ubicada fuera de la Refinera Francisco I. Madero y esta a cargo de una compaa ajena a PEMEX-Refinacin.

CRITERIOS GENERALES DE DISEO DE DRENAJES.



Pgina 32 de 155


Con la finalidad de cumplir con el requerimiento idneo del diseo, construccin y operacin de los sistemas de drenajes requeridos, para la integracin a los sistemas existentes, se utilizarn los siguientes criterios:

Profundidad mnima. En reas de proceso:

La profundidad mnima del lomo de los tubos dentro de las reas de proceso, ser al menos de de 60 cm con respecto al nivel de piso terminado (NPT). En reas de circulacin de vehculos.

El colchn (la profundidad) mnimo para los diferentes dimetros de tubera que debe existir entre el lomo del tubo y el NPT del terreno, ser de 90 cm. Otras reas.

Fuera de las reas de proceso y circulacin de vehculos, la profundidad mnima del lomo del tubo, ser de 60 cm.

Sellos hidrulicos.



Pgina 33 de 155


Se dispondrn sellos hidrulicos en todos los casos que marquen las especificaciones. Las tapas de los registros se cerrarn hermticamente usando un producto sellador, principalmente los registros cercanos al rea de quemadores. Ningn sistema de drenaje estar alojado debajo de la cimentacin de una construccin.

Ramales.

Los ramales se dispondrn en forma de peine, orientados hacia los colectores, ya que de esta manera se eliminan de manera rpida, segura, econmica y eficiente las aguas residuales. Vasos comunicantes.

Los registros se conectarn entre s en los extremos de arranque por medio de un ramal auxiliar mnimo de 8 de dimetro, con el propsito de que, cuando un troncal se tape, se drenen las reas ahogadas por vasos comunicantes.

Dimetros mnimos.

El dimetro mnimo considerado para las tuberas de los ramales que conecten aguas de copas de purga, ser de 101 mm (4), para una longitud mxima de 6 m y para longitud mayor de 6 m, el dimetro mnimo ser de 152 mm (6).



Pgina 34 de 155


Separacin entre registros y cajas ciegas.

Los registros se colocarn a una distancia, entre ellos, equivalente en metros a los centmetros que tenga el dimetro nominal de los tubos, pero nunca mayor de 50 m.

Registros de limpieza.

Los registros de limpieza se localizarn en los extremos muertos de las tuberas de los ramales, siendo su dimensin mnima nominal un dimetro mayor al de la tubera del ramal, de igual manera se tienen contemplado en base a diseo este tipo de registro de limpieza para los tanques de almacenamiento, de proceso y equipos auxiliares.

V.1.2 PROYECTO MECNICO

El proyecto mecnico comprende los criterios y especificaciones de diseo de los equipos de proceso; tanto estticos como dinmicos y los equipos auxiliares que forman parte del proyecto motivo del presente estudio. Los equipos considerados dentro del proyecto son del siguiente tipo: Bombas Compresores Motores Recipientes a presin (reactores, acumuladores, separadores, filtros, etc.) Cambiadores de calor Enfriadores por aire Justificacin tcnica del proyecto mecnico Los equipos de proceso estticos y dinmicos, tanques de almacenamiento y equipos auxiliares estarn diseados para asegurar la confiabilidad, la



Pgina 35 de 155


operabilidad, la integridad mecnica y seguridad de las instalaciones, as como garantizar la proteccin al personal, comunidad y medio ambiente. En el Anexo 2 se incluye una copia del Anexo B-1 de las Bases de Licitacin en donde se enlistan las normas y especificaciones aplicables para todas las disciplinas. Los materiales de construccin de los equipos sern especificados para resistir las condiciones de operacin a que estarn sujetos y el diseo considera las cargas que afectan sus propiedades fsicas y mecnicas y dependiendo de la severidad, se utilizaran materiales de acero al carbono, bajas aleaciones, altas aleaciones y materiales no ferrosos que garanticen la vida til estimada dentro de los rangos de seguridad conforme a los estndares internacionales.

Sismo y viento. Todos los equipos de proceso estticos deben ser diseado por sismo y viento de acuerdo a los siguientes criterios. Criterios por Viento El diseo por viento deber efectuarse conforme a lo establecido en el Manual de Diseo de Obras Civiles Seccin C.1.4 (Diseo por Viento) de la Comisin Federal de Electricidad (CFE). Todos los equipos debern ser considerados como Grupo A.

Datos Generales para el Diseo por Viento Descripcin Clasificacin Categora del Terreno 1 Velocidad de Diseo 200 km/h

Criterios por Sismo Para efecto del anlisis estructural por sismo y viento de los edificios e instalaciones que conforman el proyecto, se aplicar lo indicado en el Manual de Diseo de Obras Civiles de la Comisin Federal de Electricidad (CFE), Edicin 1993, considerando las estructuras como Tipo A, Categora de terreno tipo, 1; velocidad de viento 200 km/h; mientras que para criterios de sismo, se considera Zona ssmica A y tipo de suelo, III.

Aspectos relevantes por seguridad y proteccin ambiental en el diseo de equipos.



Pgina 36 de 155


Todos lo equipos de proceso estticos y dinmicos y equipos auxiliares, cumplirn como mnimo, con lo establecido en los requisitos establecidos por el licenciador de la tecnologa y de los servicios auxiliares y de integracin, a travs del cumplimiento estricto de todos los requerimientos de diseo establecidos en las normas aplicables, a fin de garantizar el diseo ptimo, la correcta fabricacin y la confiabilidad en la operacin.

Bombas Todas las bombas sern suministradas con sistema de lubricacin con aceite y anillos y preparacin para recibir un sistema de lubricacin por niebla pura, excepto donde el fabricante indique otro tipo de lubricacin, como lubricacin a presin. El sistema de lubricacin por niebla ser suministrado e instalado o construido por el fabricante del sistema, incluyendo cabezales, generadoras, boquillas, colectores de tipo no contaminante ambiental. Las bombas no deben tener una recirculacin interna mayor al 5%. Todas las bombas contarn con vlvula check de operacin segura en la descarga. Las bombas de desplazamiento positivo contarn con vlvulas de seguridad en la descarga, antes de la vlvula de bloqueo correspondiente. Se utilizar para los sellos y sistema de enfriamiento tubing de acero inoxidable. Las bombas sern suministradas con sellos mecnicos de acuerdo al proceso y podrn ser sencillos o dobles, a menos que se especifique otra cosa, y sern preseleccionados de acuerdo con el fluido que manejan y los riesgos identificados en este estudio. El montaje del sello ser con multi-resortes de tipo cartucho intercambiable. El acoplamiento entre la unidad motrz y la bomba ser del tipo flexible, libre de lubricacin, de lainas (lminas) o membranas, de acuerdo con la norma API-671. El sistema de enfriamiento a bombas cuando sea necesario, ser de acuerdo con el AP-610, 9a edicin el equivalente de la norma de PEMEX. Las bombas debern ser especificadas para operar a la intemperie, sin techo y en ambiente hmedo, y corrosivo.



Pgina 37 de 155


Los sellos debern cumplir con la norma de referencia NRF-050, API-682. La caja de baleros contar con una conexin roscada para instalar un transductor de vibracin permanente, de acuerdo con API-670, en la bomba 330 P3 A/B. El punto de operacin de la bomba no deber estar localizado en la zona de cavitacin, para no daar el sello de la bomba. Motores elctricos. Los motores elctricos estn especificados para recibir un sistema de lubricacin por niebla pura, excepto donde el fabricante indique otro tipo de lubricacin como la lubricacin forzada y lo indicado por la GS-E-001-2002. Los motores elctricos de las Bombas Centrifugas sern de alta eficiencia, para servicio severo y ambiente hostil, con aislamiento clase F, con elevacin de temperatura clase B, con un factor de servicio de 1.15. La seleccin del tipo de motor ser el apropiado al servicio y estar de acuerdo con la clasificacin del rea en que va a ser instalado. Recipientes a presin Todos los recipientes a presin contarn con un dispositivo de seguridad. Todos los recipientes a presin requieren estampado ASME, incluyendo vlvulas de seguridad. Se consider instalar bloqueos y directos con candado en las vlvulas de seguridad de los circuitos que requieran paro de planta con el fin de que stas puedan ser revisadas. Todos los recipientes a presin debern resistir todos los esfuerzos mecnicos que sean causados por los siguientes factores o condiciones:

1. Transporte 2. Instalacin 3. Peso propio del equipo en operacin y lleno de agua, incluye la presin

hidrosttica adicional originada por el contenido del recipiente. 4. Cargas adicionales originadas por peso de otros equipos instalados sobre

el recipiente, tales como: cambiadores de calor, otros recipientes, tubera,



Pgina 38 de 155


vlvulas, plataformas, escaleras, aislamientos trmicos, recubrimientos resistentes a la corrosin, etc.

5. Efectos por gradientes de temperatura y expansin trmica diferencial. 6. Operaciones de arranque, paro y emergencias. 7. Calibracin peridica de espesores. 8. Inspecciones peridicas. Cambiadores de calor Todos los cambiadores de calor estarn protegidos con un dispositivo de seguridad individual o por circuitos acorde al requerimiento del sistema. Todos los cambiadores de calor requieren estampado ASME, incluyendo vlvulas de seguridad cuando aplique. Los cambiadores de calor se disearn para resistir los esfuerzos mecnicos que sean causados por los siguientes factores o condiciones: a) Transporte b) Instalacin c) Peso del cambiador en operacin y lleno de agua d) Pruebas e) Efectos por temperatura f) Operaciones de arranque, paro y emergencias g) Calibracin de espesores h) Inspecciones peridicas Todos los cambiadores de calor contarn con conexiones para medidores de presin y temperatura, acorde a las Normas TEMA, clase R Se contar con las facilidades para retrolavar los cambiadores de calor que utilicen agua de enfriamiento. Asimismo, se tiene considerada la instalacin de testigos de corrosin y el sistema de recuperacin del agua de retrolavado al drenaje. Los equipos de intercambio trmico (enfriadores, condensadores, etc.) incluirn la instrumentacin necesaria para medicin de sus parmetros de operacin, instalando indicadores de temperatura y presin local. Enfriadores por aire Todos los enfriadores por aire estarn protegidos mediante un dispositivo de seguridad individual o por circuitos acordes al requerimiento del sistema.



Pgina 39 de 155


Todos los enfriadores por aire requieren estampado ASME, incluyendo vlvulas de seguridad cuando aplique. Los enfriadores por aire debern resistir los esfuerzos mecnicos que sean causados por los siguientes factores o condiciones: 1. Transporte 2. Instalacin 3. Peso del enfriador en operacin y lleno de agua 4. Pruebas 5. Efectos por temperatura 6. Operaciones de arranque, paro y emergencias 7. Calibracin de espesores 8. Inspecciones peridicas Los equipos de intercambio trmico (enfriadores, condensadores, etc.) incluirn la instrumentacin necesaria para medicin de sus parmetros de operacin, instalando indicadores de temperatura y presin local. Cuando se usen controles automticos, las persianas sern operadas por un pistn neumtico, diseado para operar de 2 a 10 kg/m2, por medio de un control con seal neumtica, de 3 a 15 psig.

V.1.3 PROYECTO ELCTRICO

DESCRIPCIN DEL ALCANCE DE LA OBRA DEL SISTEMA ELCTRICO. Debido al proyecto de la construccin de la Planta Isomerizadora de Pentanos-Hexanos, se realizar una integracin respetando lo sealado en las Normas Oficiales Mexicanas (NOM), Normas Mexicanas (NMX), Normas Internacionales, Normas de Referencia y Especificaciones de Petrleos Mexicanos, indicados en este documento, as como con las prcticas de ingeniera de primer nivel, con el objeto de lograr un diseo apropiado que garantice la funcionalidad, seguridad y las condiciones de servicios requeridos.

En general, se aplicarn los cdigos y normas que se mencionan a continuacin:

Tabla V.2. Normatividad Proyecto Elctrico.

Normatividad Descripcin



Pgina 40 de 155


NOM-001SEDE-1999 Instalaciones Elctricas NMX Normas Mexicanas IEEE Institute of Electrical and Electronics Engineers IEC International Electrotechnical Commission ANSI American National Standard Institute NEMA National Electrical Manufacturers Association NEC National Electrical Code API American Petroleum Institute ICEA Insulated Cable Engineers Association UL Underwriter Laboratorios ISA Instrument Society of America PEMEX Normas de referencia de PEMEX (NRF-PEMEX)as NFPA National Fire Protection Association

PEMEX Especificacin General GS-E001 Versin 2002 Bases de diseo y construccin de instalaciones elctricas En el diseo y construccin del sistema elctrico nuevo y la modificacin de las instalaciones elctricas existentes considerar al menos la adecuacin de los siguientes sistemas: Suministro de energa elctrica. Sistema de distribucin general de fuerza. Sistema de tierras. Proteccin contra descargas atmosfricas. Clasificacin de reas peligrosas. Alumbrado y contactos. Sistema elctrico de emergencia. Distribucin de corriente directa. Sistemas de fuerza ininterrumpible (SFI). As mismo, se tomarn en cuenta los aspectos relevantes para seguridad y proteccin ambiental de los siguientes parmetros:

a. Seguridad al personal y de las instalaciones y equipo b. Confiabilidad, continuidad y flexibilidad del servicio. c. Facilidad y accesibilidad de operacin y mantenimiento. d. Ahorro de energa.

V.1.4 PROYECTO SISTEMA CONTRAINCENDIO

El monitoreo y control de la seguridad en las operaciones de la Refinera se realizar por medio del Sistema de Deteccin, Monitoreo y Control de las condiciones de riesgo de cada una de las plantas o reas de almacenamiento,



Pgina 41 de 155


bombeo de productos y distribucin. Cada uno de esos sistemas incluye los elementos siguientes:

Deteccin de explosividad Deteccin de fuego Deteccin de gases txicos Dispositivos de alarma (visuales / auditivos) Vlvulas de diluvio Paneles de control (PLC) Tableros de control (vlvulas, monitores, arranque de bombas,

etc.) Dispositivos de interfase y protocolos de comunicacin entre

elementos del sistema Interfase hombre - maquina Sistemas de comunicacin Registro de informacin (por medios electrnicos o manual) Software

El monitoreo y control de las condiciones de riesgo se llevar a cabo por el personal operativo de cada una de las plantas o reas de almacenamiento y bombeo desde su respectivo centro de control por medio de una interfase hombre-maquina, a la cual se llamar Sistema Digital de Monitoreo y Control de seguridad (SDMCS) el cual recibir la informacin proveniente de otros sistemas similares: sistema de deteccin y contraincendio de cada una de las reas de cada instalacin, el sistema de paro por emergencia y del sistema contraincendio en los cuartos satlite. A travs de esta misma interfase el operario ser capaz de realizar las acciones pertinentes para mitigar el riesgo. El personal en campo tambin ser capaz de reconocer un peligro y tomar las acciones correspondientes haciendo uso de los dispositivos diseados para este propsito. Con el propsito de que el personal de seguridad y contraincendio encuentre apropiadamente las condiciones riesgosas en cualquier parte de la Refinera, se instalar en la central contraincendio una terminal de sistema de monitoreo y control con la misma informacin que se enva al operario de la planta o rea en problemas, como informacin para que decidan las acciones razonables junto con las brigadas que asistirn las emergencia. Caractersticas principales del nuevo sistema de seguridad Los nuevos sistemas de seguridad y contraincendio para la proteccin de la planta nueva se considerar como mnimo los siguientes elementos as como la ejecucin de las siguientes caractersticas y funciones.



Pgina 42 de 155


Sistema Digital de Monitoreo y Control de Seguridad (SDMCS) El SDMCS consistir de una interfase hombre-mquina que se ubicar en el cuarto de control, por medio del cual el operario podr obtener informacin acerca de las condiciones riesgosas detectadas en la planta y con esto podr ordenar las acciones correspondientes para controlarlas. Sistema de deteccin de gases y fuego Los sistemas de deteccin de explosividad, toxicidad y fuego as como de proteccin contraincendio de cada una de las plantas tendrn un panel de control (PLC) que recibir y procesar las seales de los detectores y generar la seal de salida para alarma o apertura de las vlvulas de diluvio que correspondan al riesgo detectado. Este panel se conectar al SDMCS en el cuarto de control y tendr la capacidad de recibir y transmitir al SDMCS las seales de campo y ejecutar las acciones dadas por el operario como una respuesta a la emergencia que est ocurriendo. Este tablero de control local tambin tendr la capacidad de ejecutar acciones automticas de alarma y activacin de los sistemas de proteccin contraincendio con el control lgico programado previamente. La deteccin de fuego por medio de detectores UV/IR se ubicar estratgicamente en la planta, tambin estos sern registrados por el SDMCS, el cual ejecutar las acciones de alarma por medio de la programacin lgica, supervisin de control y operacin de sistemas de proteccin (abriendo las vlvulas de diluvio). Red de Contraincendio La red de agua contraincendio est constituida por varios circuitos de tubera conectados a los sistemas existentes con vlvulas de distribucin y alimenta directamente a hidrantes, hidrantes monitores, hidrantes para camin, as como anillos de enfriamiento y sistemas de aspersin. Las bombas existentes de agua contraincendio operan automticamente cuando la presin en la red de agua contraincendio baja a un cierto valor. Estas bombas tambin tendrn la capacidad de arrancar en forma remota por medio de seal telefnica, la cual podr hacerse desde cualquier extensin de la Refinera y el sistema de comunicacin tendr la capacidad de informar en el momento el nmero telefnico desde donde se hace la llamada e incluso guardar esta informacin despus de colgar.



Pgina 43 de 155


El sistema de arranque automtico tendr dispositivos de secuencia de tiempo, para evitar que las bombas arranquen simultneamente. La falla en el arranque de cualquier bomba no impedir el arranque de las dems. El sistema de bombeo se disear para cubrir la demanda de agua total para los riesgos mayores de las nuevas reas, con una presin mnima de descarga de 7 Kg/cm2 man, en el punto ms alejado. Sistema de aspersin de agua contraincendio Los sistemas de aspersin de agua contraincendio se ubicarn en reas de la planta donde se tenga alto riesgo por fuego. Estos sistemas se operarn automticamente desde el panel de control en respuesta a las seales de fuego de los detectores relevantes de fuego o manualmente por medio de estaciones de control. Extintores porttiles de polvo qumico y bixido de carbono Este equipo contraincendio juega un papel muy importante dentro de la seguridad industrial en las plantas de proceso, ya que considerando su disponibilidad, capacidad y fcil manejo, permite su empleo inmediato en el combate de un conato de incendio; esto puede resultar de vital importancia, ya que un incendio es fcilmente controlable en sus inicios. La planta contar con una adecuada distribucin de estos equipos. Sistemas fijos de CO2 y FM-200 Los sistemas fijos de dixido de carbono y FM-200 se usarn para proteccin de fuego de los gabinetes del cuarto satlite, subestacin elctrica y cuarto de control centralizado. Estos sistemas se activarn automticamente por medio de detectores de humo o manualmente va controles en el panel local de deteccin de fuego. Las alarmas apropiadas y retrasos de tiempo se incorporarn para prevenir daos al personal que pueden surgir de la liberacin de dixido de carbono dentro de lugares cerrados. Presurizacin de cuartos de control Los cuartos de control del Sistema de Control Distribuido contarn con un sistema de presurizacin del mismo a travs de ventiladores con lo cual, se evita que mezclas explosivas o gases txicos pudieran entrar al cuarto de



Pgina 44 de 155


control, lo que a su vez puede significar peligro de explosin o de intoxicacin de los operadores de las plantas. Sistema de control de presin de desfogue Mediante este sistema de control se obtendr una operacin de la planta con mayor estabilidad y con menores relevos de masa de gran magnitud hacia quemador, ya que con este sistema se relevar la masa requerida al momento justo de iniciarse cualquier sobrepresin en el proceso. De cualquier manera, si se presentar alguna falla en este sistema, las vlvulas de seguridad PSVs quedan como redundancia para el caso de un evento de sobrepresin en la planta. Sistemas de alarmas audibles y visibles Los sistemas de alarmas audibles y visibles se distribuirn en las diferentes reas de la planta en zonas estratgicas para alertar al personal acerca de las condiciones de seguridad de las plantas. Los sistemas de alarma se activarn a travs del sistema de control digital de acuerdo a la lgica programada y a la arquitectura de cada uno de los sistemas de seguridad. El SDMCS recibir todas las seales de peligro que se generen en sus reas protegidas y proveer ayuda al operario en el monitoreo y control de las emergencias, as como la respuesta rpida en ejecucin de las acciones de seguridad, aumentando la confiabilidad de la seguridad de la Refinera. Lgica del sistema de seguridad La programacin y configuracin del SDMCS se har bajo las siguientes consideraciones generales: Aspectos generales de la lgica operacional

a. El equipo o dispositivo de deteccin que origina la seal de campo hacia el cuarto de control se canalizar en mdulos de control independientes para cada tipo de seal y una vez integrada en el SDMCS iniciar la accin de control y se activarn las alarmas



Pgina 45 de 155


locales audibles y visibles del SDMCS para alertar al operario del tablero.

b. El sistema de control digital ser capaz de capturar en sus

registros de alarmas la seal proveniente desde campo e identificar de cual elemento o dispositivo provienen las seales adems de efectuar la accin o acciones correspondientes.

c. El sistema global de contraincendio y seguridad se mostrar en

los Diagramas generales de la Refinera. En caso de emergencia, una pantalla correspondiente aparecer mostrando el rea del problema, el cual ser identificada por medio de leyendas.

El orden de prioridad en el caso de emergencias se describir en el sistema de alarmas.

d. El SDMCS, todos los elementos, equipo o dispositivos de seguridad contarn con una fuente ininterrumpible de energa elctrica, as como un respaldo de 30 minutos en caso de falla del suministro principal.

e. El sistema tendr la capacidad de grabar en memoria el registro

del caso en forma peridica, as como la elaboracin de reportes en grficas con propsitos analticos y estadsticos.

Funcionalidad del sistema La consola generar las ilustraciones grficas, reportes de tendencias, archivo histrico en disco duro y flexible. El sistema realizar las adquisiciones y transmisiones de datos en tiempo real. El control del sistema se instalar en el cuarto central y en los cuartos de control de las casas de bombas de producto. El sistema se disear para proteger el proceso por fallas intermitentes, transitorias o permanentes. Cualquier falla individual en el sistema no reducir la seguridad o funcionalidad del mismo. La comunicacin de datos dentro de la red de rea local consistir de un canal de comunicacin redundante, la topologa ser tipo mod-bus y la comunicacin a nivel TCP/IP usar fibra ptica e incluye todos sus elementos de acoplamiento.



Pgina 46 de 155


Confiabilidad del sistema El sistema se disear para una confiabilidad mayor al 99.999%. Se considera la redundancia en fuentes de suministro de energa elctrica a los elementos de campo. Alumbrado de Emergencia En el remoto caso de presentarse falla de energa elctrica en tal forma que no se cuente con suficiente como para mantener la iluminacin en los cuartos de control, se tienen instalados sistemas de alumbrado de emergencia en los mismos, con la finalidad de que los operadores cuenten con la iluminacin necesaria para realizar sus labores en caso de presentarse falla de energa elctrica.

Las normas de Pemex Refinacin empleadas referentes a la seguridad y proteccin ambiental este proyecto son:

Tabla V.3. Normatividad Proyecto Sistema Contraincendio.

Normas y cdigos Descripcin del rea de aplicacin

NRF-015 en sustitucin de la norma DG-GPASI-3600 Seguridad y Contraincendio para tanques de almacenamiento de productos inflamables y combustibles

Red de Agua Contraincendio. Sistemas de Aspersores de Agua Contraincendio.

DG-GPASI-3610 Diseo y Construccin de Redes Contraincendio

Red de Agua Contraincendio de la Refinera. Sistema de Aspersores de Agua Contraincendio Sistema de Espuma Contraincendio.

DG-GPASI-3620 Medidas adicionales de seguridad (M.A.S.) en tanques atmosfricos

Red de Agua Contraincendio. Sistemas de Aspersores de Agua Contraincendio

NRF-011 Sistemas automticos de alarma por deteccin de fuego y/o atmsferas riesgosas, SAAFAR

Sistema Digital de Gas y Fuego

NRF-019 Proteccin contraincendio en cuartos

Sistema de Supresin de Fuego a base de CO2 en Subestaciones Elctricas y Cuartos de Control.



Pgina 47 de 155



de control que contienen equipo electrnico

Sistema Digital de Gas y Fuego. Sistema de Supresin de Fuego a base de agentes limpios

en el nuevo Cuarto de Control Centralizado. Adicionales

PEMEX NO.01.0.10 Extintores porttiles contraincendio

Extintores Contraincendio.

PEMEX NO.01.0.15. Sistemas de aspersores para protecciones contraincendio.

Red de Agua Contraincendio. Sistemas de Aspersores de Agua Contraincendio

Normas y Cdigos de referencia internacional

NFPA 10 Extintores Porttiles.

Extintores Contraincendio

NFPA 11 Low Expasion Foam

Sistema de Espuma Contraincendio de baja expansin

NFPA 12 Carbon Dioxide Extinguishment Systems

Sistema de Supresin de Fuego a base de bixido de carbono en Subestacin elctrica y cuarto.

NFPA 13 Sprinkler Systems

Sistemas de Aspersores de Agua Contraincendio .

NFPA 15 Water Spray Fixed Systems

Sistemas de Aspersores de Agua Contraincendio

NFPA 20 Installation of Centrifugal Pumps

Bombas contraincendio

NFPA-25 Water-Based Fire Protection Systems

Sistemas Aspersores de Agua Contraincendio

NFPA 72 Fire Alarm Code Sistema Digital de Gas y Fuego. NFPA 75 Electronic Computer System

Sistema de Supresin de Fuego mediante inundacin CO2 en Subestaciones Elctricas y Cuartos de Control.

Sistema Digital de Gas y Fuego. Sistema de Supresin de Fuego a base de agentes

limpios en el Nuevo Cuarto de Control Centralizado. NFPA 232 Protection of Records

Sistema de Supresin de Fuego a base de agentes limpios en Subestaciones Elctricas y Cuartos de Control.

Sistema Digital de Gas y Fuego. NFPA 2001 Clean Agent Fire Extinguishment Systems

Sistema de Supresin de Fuego a base de agentes limpios en el Nuevo Cuarto de Control Centralizado.

API 2001 Fire Protection in Refineries

Red de Agua Contraincendio. Sistemas de Aspersores de Agua Contraincendio. Sistema Digital de Gas y Fuego.



Pgina 48 de 155



API 2030 Application of Fixed Water Spray Systems for Fire Protection in The Petroleum Industry

Red de Agua Contraincendio.

Analisis de Riesgo Pemex

Documents

Transcript of Analisis de Riesgo Pemex