Ministerio de Educación y Cultura

Colegio Nacional E.M.D “Asunción Escalada”

Trabajo Práctico

De

Literatura.Tema: Análisis de Cuento.

Alumno: Cristian Fernández.

Curso: 1ro.

Sección: 2ª

Bachillerato Técnico en Contabilidad

Asunción-Paraguay

2013

1

Introducción

El pozo, por lo que dice y cómo lo dice, por lo que contiene de

experiencias subjetivas profundas en las dimensiones múltiples de la

vida humana, por lo que capta del fluir de la historicidad paraguaya

de los años de la primera mitad del siglo XX.

Es con EL GUAJHÚ (El aullido) el conjunto narrativo que abre la

contemporaneidad en la práctica de la escritura de ficción en el país.

A partir de esos textos es posible hablar, y es posible escribir en los

términos de una narrativa crítica, construida con técnicas y lenguaje

contemporáneos.

 A sesenta años de distancia EL POZO conserva y aun realza sus

méritos como criatura estética muy valiosa y los personajes que

pueblan su universo de ficción no han perdido nada de su intensidad

humana y siguen tan vivos capturados por su alucinación, su

complejo de Edipo, su "sueñera" y su melancolía, su apasionada

búsqueda de la fingida felicidad, como lo estaban cuando su autor los

creó y los lanzó al mundo cargados con su apetencia de

inmortalidad. 

2

Índice

Pág.

Introducción 2

Estructura Externa 4-6

Estructura Interna 7-9

Conclusión 10

Bibliografía 11

Anexos 12

3

Estructura Externa

Título. ¿Por qué?

Porque el protagonista del relato se siente perseguido por la oscura profundidad de un pozo, dentro del cual, quizás, se hallan ocultas las misteriosas causas de su inseguridad y de su angustia.

Autor. Biografía.

 GABRIEL CASACCIA: Cuentista, novelista, dramaturgo y periodista. Hijo de Benigno Casaccia y Margarita Bibolini, ambos italianos, Benigno Gabriel Casaccia Bibolini (tal su nombre completo) nació en Asunción el 20 de abril de 1907.

Se recibió de abogado en la Universidad Nacional de Asunción y trabajó por algún tiempo en el periodismo, escribiendo para El Liberal y El Diario. En 1926, cuando apenas contaba con 18 años de edad, publicó su primer cuento, EL HONOR DE UN CASTELLANO, en la revista asuncena Mundo Paraguayo.

En 1933, como Auditor de Guerra, estuvo en el Chaco durante seis meses, experiencia que le sirvió para escribir el cuento A RATOS PERDIDOS, única vez que trató el tema de la guerra.

Desde 1935 hasta 1952 estuvo radicado en la ciudad argentina de Posadas donde escribía y trabajaba en su profesión de abogado. En el 52 se trasladó a Buenos Aires, donde vivió hasta el día de su fallecimiento.

En 1952, en la urbe porteña, Casaccia lanzó su obra mayor, LA BABOSA, considerada el primer gran cimiento que sostiene hasta hoy la narrativa paraguaya estéticamente válida.

El total de su producción literaria consta de diez títulos que incluyen siete novelas, dos colecciones de cuentos -EL GUAHÚ (1938) y EL POZO (1947)- y una obra de teatro en un lapso de cincuenta años: en 1930 apareció HOMBRES, MUJERES Y FANTOCHES, su primera novela; luego MARIO PAREDA (1940), su segunda novela, y en 1980, pocos días antes de su muerte, terminó el manuscrito de LOS HUERTAS (novela publicada póstumamente en 1981), su último libro.

4

Aspecto Histórico

El cuento se sitúa en la época de los años 1950 aproximadamente, donde las personas estaban en un aspecto revolucionario luego de las guerras, donde el país y la ciudad de asunción ya estaba en una mejor situación, pero algunas personas preferían viajar al exterior para mejor capacitación

Niveles de lengua

*Nivel Vulgar: Ndovalei la pena.

*Nivel Coloquial: ¿Yo? ¿Por qué?... Si yo no he llamado

*Nivel Lenguaje Poético: "La calle sola..., sin un alma"

Funciones de lenguaje

*Función Referencial: La imprevista salida de su novia cogió a Alfonso Caballero de sorpresa.

*Función Emotiva: Todo lo bien que se puede estar en esa situación.

*Función Apelativa: Te ordeno que no vayas!

Formas de Expresión

*Lenguaje literario: escrito en una forma quebrada de los hechos, para que el lector piense y saque sus propias conclusiones de los hechos.

Género Literario

*Género Narrativo: narra los acontecimientos sucedidos en el cuento.

Sub Género

5

*Cuento: una narración breve basada o no en hechos reales.

Recursos Literatos

*Imagen visual: Tomó una silla y se sentó

*Figura auditiva: Puedo matarme", se dijo

*Metáfora: Envueltas en la luminosidad transparente y tibia de un sol de mediodía

Corriente Literaria. Concepto

Gabriel Casaccia es como el fundador de la moderna narrativa paraguaya. Augusto Roa Bastos, el máximo novelista del Paraguay, ganador del Premio Cervantes de Literatura expresa que “Gabriel Casaccia es el iniciador de la narrativa paraguaya contemporánea, lo que en buena medida da a su obra un carácter fundacional, y a su autor, el mérito insólito de haber echado a andar el género en un país novelísticamente inédito”.

6

Estructura Interna

Tema

La angustia e inseguridad.

Explicación del argumento

Alfonso Caballero y Clara Figueredo llevan cinco años de noviazgo, pero alguna dificultad de parte del muchacho les impide casarse todavía. Al fallecer la madre de la joven, esta queda sola y resuelve viajar a Buenos Aires para trabajar. Cuando Alfonso se entera, la acusa de hallar la oportunidad de abandonarlo, rompiendo el compromiso. En vano, Clara intenta convencerlo de que pueden reunirse cuando se superen los obstáculos. El novio pierde la calma y el equilibrio mental. Por algún motivo desconocido, la inminencia del viaje de su novia le llena de temor y le hace sentir en peligro de caer y quedar atrapado en un pozo oscuro, terrorífico y sin posibilidades de salvación. Termina estrangulando a la chica, de cuyo cuello cree sostenerse en su caída hacia el fondo del agujero que lo persigue.

Idea Principal

El viaje de Clara hace causar a Alfonso un desequilibrio mental y que pierda la calma, la inminencia del viaje de Claro llena de temor de Alfonso.

Caracterización de los personajes

*Alfonso es un joven con trastornos sicológicos, comportamiento imprevisto y en algunos casos violento.

*Clara una mujer muy buena, fuerte, que nunca pierde la calma con los trastornos de su novio.

*La vecina aparece en partes imprevistas, buena oyente y observadora.

7

Aspecto estructural predominante

*Quebrada. La historia comienza en el nudo.

Posición y perspectiva narrativa. Ejemplo

*Narrador omnisciente: Tomó una silla y se sentó. Hasta entonces había estado de pie.

Análisis de problema.

Al fallecer la madre de la joven, esta queda sola y resuelve viajar a Buenos Aires para trabajar. Cuando Alfonso se entera, la acusa de hallar la oportunidad de abandonarlo, rompiendo el compromiso. Alfonso es un joven con trastornos sicológicos (se imagina y cree con pasión que lo que se le cruza por la mente es una verdad indiscutible).

Tipo de conflicto

*Los conflictos de relación: Se deben a fuertes emociones negativas, percepciones falsas o estereotipos, a escasa o nula comunicación, o a conductas negativas repetitivas.

Valores:

*Amor: el amor que siente Clara hacia Alfonso.

*Generosidad: la generosidad que demuestra clara hacia el comportamiento inadecuado de Alfonso.

*Amistad: la amistad expresada por la vecina hacia el problema de la relación entre Alfonso y Clara.

Antivalores:

*Maldad: la maldad que demuestra Alfonso en sus comportamientos.

8

*Violencia: la violencia que genera Alfonso contra Clara.

Paralelismo con otras obras

Existe un paralelismo entre las demás obras de Gabriel Casaccia como el Novio de Selena, El Crimen Perfecto, etc. Donde una persona insegura en el interior en algún momento se revela.

Paralelismo entre la obra y nuestra realidad

El paralelismo con la realidad, aparece cuando un miembro de una relación sentimental, pierde el control, y empieza a comportarse de forma diferente, ya sea maltrato, violencia, indiferencia, etc. Nace en los celos o en el momento en que un miembro siente que perderá al otro para siempre.

Juicio crítico de la obra.

Me parece una gran obra escrita por parte de Gabriel Casaccia, asocia con hechos reales y actuales que pasan en la sociedad, a pesar que la obra fuese escrita hace años, dichos hechos llegan hasta hoy en día, donde en una relación un miembro pierda la cordura y cometes hechos horribles, por el simple hecho de sentimiento de soledad o perdida y celos.

9

Conclusión

Es de gran importancia la lectura de este tipo de

cuentos, ya que nos hace dar cuenta hasta que

tipos de hechos macabros puede llegar a cometer

una persona, en el simple hecho de sentir soledad o

angustia.

A la vez descubrimos que la mayoría de los

comportamientos de un individuo, proviene de

momentos vividos, represándose en el futuro de

alguna que otra manera, en este caso serie el pozo.

10

Bibliografía

*Libro El Pozo de Gabriel Casaccia. Editorial El Lector.

Colección De Homenaje.

*Diario ABC, Artículos sobre cuentos número 340737.

11

Anexos

Tapa de Libro.

12

Represantacion Grafica de Alfonso en su imaginacion.

13