AMTEC_SP

Insertos roscados de precisin para piezas de material plsticoy equipos para su instalacin

www.bollhoff.com/es

Insertos roscados para plsticos

0200/07.14 E

AMTEC

AMTEC:0200_07.02 AMTEC 12/7/07 16:02 Pgina 1

2Insertos roscados AMTEC de gran resistencia para plsticos

Ventajas de nuestro inserto roscado:

Nuestros insertos roscados estn diseados para la insercin despus del moldeado, por lo tanto, sin la instalacinespecial para la alimentacin de insertos en la inyeccin; sto significa:

Ciclos de inyeccin cortos y proceso de inyeccin automtica sin la alimentacin de componentes de metal.

No hay peligro de daar el molde de inyeccin por las partes de metal que se pudieran mover durante la inyeccin.

No hay tensin de rotura por la dificultad de control de la contraccin alrededor de la parte de metal.

Ventajas respecto a los tomillos auto-roscantes, ya que la unin puede ser desmontada tantas veces como serequiera sin daos del roscado.

Anclaje seguro y sin tensiones con valores altos de arranque y par de giro.

Reducidos costes de fabricacin de los componentes de plstico e incremento de la calidad de los productos.

Nuestra gama de productos incluye:

Insertos roscados de precisin para colocacin por ultrasonido y por calor, fijacin por expansin y por auto-roscado para piezas fabricadas con materiales termoendurecibles, termoplsticos o de resina (incluyendomateriales de relleno y esponjosos).

Herramientas y mquinas de colocacin.

Le ofrecemos el mtodo ms eficaz de instalacin por el sistema KVT.

- Herramientas de instalacin manual

- Herramientas de instalacin semi-automticas

- Mquinas automticas: desde inserciones mltiples para grandes producciones hasta mquinas de colocacin controladas por CNC, con componentes que puedan cambiarse con frecuencia.

Componentes de fijacin para uniones por atornillado directo en plstico con herramientasapropiadas

Desarrollo especial para el cliente: desarrollamos y fabricamos insertos roscados "hechos a medida" ydiseos de instalacin para sus necesidades especficas.


3Ejemplos de aplicaciones de insertos roscados AMTEC

Esta seleccin de piezas de plstico muestra una pequeaparte de la gran cantidad de aplicaciones posibles para losinsertos roscados en diferentes plsticos, en las cuales seobtiene el mximo beneficio y muchas ventajas gracias auna fabricacin econmica y fiable.

Cul es la solucin para su aplicacin especfica?

Nuestro servicio de Asesoramiento Tcnico est siempredisponible sin ningn tipo de compromiso por su parte paraconsultas y demostraciones.

Nuestro departamento de Desarrollo y Fabricacin ofrecesoluciones adaptadas para cada aplicacin.

Carcasa de telfono mvilSONICSERT M1.6

Asa para mueblesHITSERT 2 M4

Caja elctricaEXPANSIONSERT 1M4

Carcasa de bombaHITSERT 2 M5 ySPREDSERT con

cabeza de retencin M6

Empuadura para bastnHITSERT 2 M8

Carcasa de bombaHITSERT 2 M6

y entretuerca


Calificacin

y

objetivos

Aconsejable para

diferentes

materiales

- Termoplsticos

- Termoendurecibles

- Espuma

- Elastmeros

Equipamiento

mnimo requerido

para la instalacin

Espesor de la pared

recomendada

(comparacin entre

tipos): 1=pequeo,

4=grande

Preparacin de la

pieza

Influencia de la tole-

rancia en el agujero.

Recomendaciones

en el catlogo

0,1 mm>S>0,3 mm

Influencia de los

valores para

termoplsticos

Posibilidad de

atornillar por las dos

caras

Exigencias

especiales:

- Estanqueidad

- Versin rosca

- Taladro

Otros

Pgina del

catlogo

HITSERT 2

muy bueno

desaconsejable

desaconsejable

desaconsejable

colocacin

trmica

induccin

ultrasonido

1

agujeros ciegos

o pasantes

fuerte

100 %

si

Con junta trica

(opcional)

si

si

Por

roscado (8*)

- autocentrado

-tensin reducida

7 8

HITSERT 3

muy bueno

limitado

no

no

colocacin

trmica

roscado

prensa

1

agujeros ciegos

o pasantes

fuerte

100 % coloca-

cin trmica

roscado,

70% prensa

Insertos con

junta

(opcional)

9

SONICSERT

SCREWLOCK

muy bueno

desaconsejable

desaconsejable

desaconsejable

mquina de

soldadura

ultrasnica

2

agujeros ciegos

o

o

pasantes

fuerte

80 %

si

Factible

12

QUICKSERT

QUICKSERT

Hex

auto-roscante

bueno

muy bueno

satisfactorio

satisfactorio

colocacin

manual

roscado

3

agujeros ciegos

o pasantes

dbil

120 %

si

no

no

no

14 16

SONICSERT

muy bueno

desaconsejable

desaconsejable

desaconsejable

mquina de

soldadura

ultrasnica

2

agujeros ciegos

o pasantes

fuerte

80 %

si

Con junta trica

(opcional)

Factible con

mayor coste (mayor coste)

(Posible)

10 11

QUICKSERT

tipo 1230

expansin

bueno

bueno

limitado

no

Remachadora

P2005, P2007

(event. prensa)

4

agujeros ciegos

o pasantes

fuerte

100 %

Tambin es

aconsejable

para aleaciones

ligeras

23

EXPANSION-

SERT 1

satisfactorio

bueno

no tan bueno

desaconsejable

til de

colocacin

manual

4

agujeros ciegos

muy fuerte

60 %

no

no

no

no

instalacin

sencilla

17 18

EXPANSION-

SERT 2

en casos

excepcionales

desaconsejable

bueno

bueno

til de

colocacin

manual

4

agujeros ciegos

dbil

no

no

no

no

19

SPREDSERT

tipo 1/tipo 2

SPREDSERT

con cabeza

tipo 1/con

cabeza, bueno

tipo 2/con

cabeza, bueno

no tan bueno

no tan bueno

til de

colocacin

manual

3

agujeros ciegos

o pasantes

muy fuerte

50 %

si

no

no

no

precio

favorable

20 22

AMTEC en un vistazo

4


5Gama completa de insertos roscados AMTEC

Colocacin trmica HITSERT2Inserto roscado para todos los termoplsticos. Recomendadoparticularmente para colocacin por calor. Equipos de colocacinunitaria, mltiple o mquinas automticas:

Latn M2 M8 * Pginas 7 8

Colocacin trmica,por roscado y en fro

HITSERT 3 uso universalInserto roscado para termoplsticos.Recomendado particularmente para Colocacin trmica Roscado Insercin en fro

Equipos de colocacin unitaria, mltiple o mquinas automticas.

Latn M3 M8 * Pgina 9

Colocacin por ultrasonido SONICSERT Inserto roscado para todos los termoplsticos.Recomendado particularmente para colocacin por ultrasonido.La facilidad de colocarlo por cualquier lado favorece la colocacinautomtica.Latn M1.2 M8 * Pginas 10 11

SONICSERT SCREWLOCK

El SONICSERT SCREWLOCK es un inserto roscado conautofrenado del tornillo integrado para colocacin trmica o porultrasonido en termoplsticos. El SONICSERT SCREWLOCK

ha sido diseado para aplicaciones donde hay vibraciones o serequieren valores definidos de par de frenado despus de mltiplesatornillados.Latn M2.5 M6 * Pgina 12

Soldadura trmica, por friccin oultrasonido

SNAPLOC miniEs una pieza pequea que se utiliza en elementos termoplsticos Rosca interna y externa

Variedad de termoplsticos disponibles

Medidas bajo pedido Pgina 13

Colocacin auto-roscante QUICKSERT Insertos roscados auto-roscantes para plsticos frgiles y dctiles,ej: resinas de poliester insaturadas (SMC, inyeccin de plsticoreforzado con fibra de vidrio), polietano y termoplstico reforzadocon fibra de vidrio. Uso universal, propiedades ptimas deinstalacin, gran resistencia.Acero/latn M4 M10 * Pginas 14 15

QUICKSERT HexInsertos roscados auto-roscantes para plsticos, con interiorhexagonal y ngulo de la rosca exterior muy pequeo.Adecuado para termoplsticos y termoendureciblesLatn M4 M8 * Pgina 16


6Fijacin por expansin EXPANSIONSERT 1Inserto roscado para todo tipo de plsticos y susmateriales compuestos.Latn M2.5 M8 * Pginas 17 18

EXPANSIONSERT 2Inserto roscado para resina reactiva, PUR, espumaintegral rgida, elastmeros y tambin materialesaglomerados de madera. Latn M2.5 M8 * Pgina 19

SPREDSERT 1Inserto roscado para todos los plsticos y sus materialescompuestos. Frenado adicional del tornillo.Latn M2 M8 * Pgina 20

SPREDSERT 2Inserto roscado para todos los plsticos. Frenadoadicional del tornillo.Latn M3 M6 * Pgina 21

SPREDSERT con cabezaInserto roscado para agujeros pasantes en todo tipo deplsticos con alto valor de resistencia a la extraccinLatn M3 M6 * Pgina 22

QUICKSERT tipo 1230Inserto roscado para instalacin por medios mecnicosen agujeros lisos. Proporciona una rosca estable enaleaciones ligeras, materiales termoplsticos ytermoendurecibles.Acero/latn M3 M8 * Pgina 23

tiles y mquinas de colocacin Para todos nuestros insertos roscadosNuestro sistema KVT le ofrece el mtodo ms eficientede instalacin para todas sus aplicaciones: tiles ymquinas de colocacin manual, semiautomtica yautomtica: desde la insercin mltiple para grandesproducciones a mquinas de instalacin controladaspor CNC y programables para cambios frecuentes enlas piezas.

Pginas 2630

Gama de tornillos para plsticos

Gama completa de insertos roscados AMTEC

Pgina 31-32

* Otras dimensiones y materiales bajo pedido.


7AMTEC colocacin por calor

HITSERT 2 Ventajas Ideal para piezas de termoplsticos

Especialmente diseado para colocacin por calor

Distorsin reducida y sin tensiones en el anclaje

Alta resistencia al arrancamiento

Colocacin econmica con insercin individual,mltiple o mediante mquinas automticas consistema de precalentamiento.

Material: Cu Zn 38 Pb 2

Principio El inserto roscado HITSERT 2 se calienta para fundir el plstico. El material queest alrededor se funde por conduccin trmica y fluye dentro del moleteado delinserto roscado. Bajo el efecto de una ligera presin el inserto se introduce en sualojamiento y queda fijado al enfriarse.

Tipo 0932 Tipo 0931 Dimensiones del alojamiento

Para tiles y mquinas de colocacin, ver pginas 2630

Bajo pedido otros tamaos, especificaciones y materiales.

d290

d

I

4

d3

d2

4

I

I2

90

d

D1

I2

D

8

a

L

Tipo 0932 Tipo 0931d

N Artculo N ArtculoI l2 d2 d3 D +0.1 D1 Lmn. amn.

M 2 0932 102 0005 0931 102 0056 5.0 0.6 4.1 5.0 3.8 5.2 6.0 1.5M 2.5 0932 125 0005 0931 125 0056 5.0 0.6 4.1 6.0 3.8 6.2 6.0 1.5M 3 0932 103 0005 5.0 4.7 4.4 6.2 6.0 1.8M 3 0932 103 0055 0931 103 0061 5.5 0.6 4.7 6.0 4.4 6.2 6.5 1.8M 3.5 0932 135 0006 0931 135 0068 6.0 0.8 5.5 7.0 5.2 7.2 7.0 1.8M 4 0932 104 0006 6.0 5.9 5.8 8.2 7.0 2.0M 4 0932 104 0075 0931 104 0083 7.5 0.8 5.9 8.0 5.8 8.2 8.5 2.0M 5 0932 105 0007 7.0 7.0 6.9 8.7 8.0 2.0M 5 0932 105 0009 0931 105 0010 9.0 1.0 7.0 8.5 6.9 8.7 10.0 2.5M 6 0932 106 0009 9.0 8.6 8.5 10.2 10.0 2.5M 6 0932 106 0010 0931 106 0011 10.0 1.0 8.6 10.0 8.5 10.2 11.0 2.5M 8 0932 108 0012 0931 108 0013 12.0 1.0 11.1 12.0 10.9 12.2 13.0 3.0

Rosca mtrica ISO DIN13-6H.Reservado el derecho de modificaciones tcnicas.

Tabla de valores: depende del material plstico. Se recomienda realizar ensayos previos. La cabeza ofrece una amplia superficie de apoyo, por lo tanto reduce la presin en la superficie.Cantidad mnima bajo pedido.


8Tipo 0940 Tipo 0941 Dimensiones del alojamiento

AMTEC colocacin por calor



N Artculo N ArtculoI l3 I2 d2 d3 D +0.1 D1 Lmn. amn.

0940 125 0005 0941 125 0005 5.0 5.0 0.6 4.1 6.0 3.8 6.2 6.0 1.5M 2.5 0940 125 0010 0941 125 0010 5.0 10.0 0.6 4.1 6.0 3.8 6.2 6.0 1.5

0940 103 0005 0941 103 0005 5.5 5.0 0.6 4.7 6.0 4.4 6.2 6.5 1.8M 3 0940 103 0010 0941 103 0010 5.5 10.0 0.6 4.7 6.0 4.4 6.2 6.5 1.8

0940 103 0015 0941 103 0015 5.5 15.0 0.6 4.7 6.0 4.4 6.2 6.5 1.80940 135 0005 0941 135 0005 6.0 5.0 0.8 5.5 7.0 5.2 7.2 7.0 1.8

M 3.5 0940 135 0010 0941 135 0010 6.0 10.0 0.8 5.5 7.0 5.2 7.2 7.0 1.80940 135 0015 0941 135 0015 6.0 15.0 0.8 5.5 7.0 5.2 7.2 7.0 1.80940 104 0005 0941 104 0005 7.5 5.0 0.8 5.9 8.0 5.8 8.2 8.5 2.0

M 4 0940 104 0010 0941 104 0010 7.5 10.0 0.8 5.9 8.0 5.8 8.2 8.5 2.00940 104 0015 0941 104 0015 7.5 15.0 0.8 5.9 8.0 5.8 8.2 8.5 2.00940 105 0010 0941 105 0010 9.0 10.0 1.0 7.0 8.5 6.9 8.7 10.0 2.0

M 5 0940 105 0015 0941 105 0015 9.0 15.0 1.0 7.0 8.5 6.9 8.7 10.0 2.00940 105 0025 0941 105 0025 9.0 25.0 1.0 7.0 8.5 6.9 8.7 10.0 2.00940 106 0010 0941 106 0010 10.0 10.0 1.0 8.6 10.0 8.5 10.2 11.0 2.5

M 6 0940 106 0015 0941 106 0015 10.0 15.0 1.0 8.6 10.0 8.5 10.2 11.0 2.50940 106 0025 0941 106 0025 10.0 25.0 1.0 8.6 10.0 8.5 10.2 11.0 2.5

Rosca mtrica ISO DIN13-6g.Reservado el derecho de modificaciones tcnicas.


Tabla de valores: depende del material plstico. Se recomienda realizar ensayos previos. Para agujeros ciegos, recomendamos ranuras longitudinales para la salida de aire. Para ms detalles consultar. Cantidad mnima bajo pedido. La cabeza ofrece una amplia superficie de apoyo, por lo tanto reduce la presin en la superficie.

d2

I3

C

I

4

d

d3

d2

I2

I3

C

I

4

d

D1

I2

8

D

L

a


9AMTEC colocacin por calor

El HITSERT 3 es un inserto roscado de uso universal para termoplsticos(instalacin por calor, auto-roscado e insercin en fro).

Con el contorno externo patentado (caracterizado por una rosca fina, auto-terrajantey con un perfil asimtrico), HITSERT 3 es un inserto roscado que permite alusuario por primera vez elegir entre una gama de mtodos de colocacin.

Nuestra tecnologa para la colocacin le asiste para encontrar el mtodo defabricacin ptimo para su aplicacin especfica (inversin en la instalacin,caractersticas precisas, etc. Usted establece las prioridades).

Rosca N artculo d1 lD+0.1*

Lmn. amn.(mm)M 2

M 2.5

M 3

M 4

M 5

M 6

M 8

0935 1020 004

0935 1250 004

0935 1030 005

0935 1040 075

0935 1050 009

0935 1060 010

0935 1080 012

4.1

4.1

4.7

6.1

7.3

8.9

11.3

4

4

5

7.5

9

10

12

3.8

3.8

4.4

5.8

6.9

8.5

10.9

5.0

5.0

6.0

8.5

10.0

11.0

13.0

1.5

1.5

1.8

2.0

2.0

2.5

3.0

Insertos roscados con cabeza y especiales bajo pedido.* Tabla de valores: depende del material plstico. Se recomienda realizar ensayos previos.Cantidad mnima bajo pedido. Patentes internacionales

HITSERT 3 Ventajas Cuerpo roscado con conicidad de 8

Autocentrado

Amplia zona de contacto antes de la insercin

Instalacin alternativa por calor, auto-roscado o insercin en fro

Ciclo de insercin corto

Contorno exterior laminado (tolerancia fina)

Insertos con estanqueidad disponibles

Principio

8

Da

Lmin

d1

d

4

I

Tipo 0935


10

AMTEC colocacin por ultrasonido

SONICSERT Ventajas Aconsejable para piezas de termoplsticos

Especialmente diseado para colocacin porultrasonido

Distorsin reducida y sin tensiones en el anclaje

Gran resistencia al arrancamiento

El tipo 0730 puede ser alimentado por los doslados. Ventaja en la alimentacin automtica, ya queno se requiere orientacin en una direccinobligatoriamente.



Tipo 0730 Tipo 0733 Tipo 0734d

N artculo N artculo N artculoI l2 d2 d3 D+0.1 D1 Lmn. amn.

M 1.2 0734 112 0290 2.9 0.4 2.0 2.6 1.6 2.8 3.3 0.65M 1.4 0730 114 0002 2.0 2.2 1.9 2.5 0.70M 1.4 0734 114 0310 3.1 0.4 2.2 2.8 1.8 3.2 3.5 0.70M 1.6 0730 116 0250 2.5 3.0 2.6 3.0 0.80M 1.6 0734 116 0330 3.3 0.4 2.5 2.9 2.1 3.1 3.7 0.80M 2 0730 102 0004 0733 102 0004 0734 102 0046 4.0 0.6 3.6 5.0 3.2 5.2 4.5 2.00M 2.5 0730 125 0058 0733 125 0058 0734 125 0064 5.8 0.6 4.6 6.0 4.0 6.2 6.5 2.30M 3 0730 103 0058 0733 103 0058 0734 103 0064 5.8 0.6 4.6 6.0 4.0 6.2 6.5 2.30M 3.5 0730 135 0072 0733 135 0072 0734 135 0008 7.2 0.8 5.4 7.0 4.8 7.2 8.0 2.50M 4 0733 104 0072 7.2 6.3 5.6 8.2 8.0 2.50M 4 0730 104 0082 0733 104 0082 0734 104 0009 8.2 0.8 6.3 8.0 5.6 8.2 9.0 2.50M 5 0733 105 0082 8.2 7.0 6.4 8.7 9.0 2.70M 5 0730 105 0095 0733 105 0095 0734 105 0105 9.5 1.0 7.0 8.5 6.4 8.7 10.5 2.70M 6 0733 106 0095 9.5 8.6 8.0 10.2 10.5 3.00M 6 0730 106 0127 0733 106 0127 0734 106 0137 12.7 1.0 8.6 10.0 8.0 10.2 14.0 3.00M 8 0730 108 0127 0733 108 0127 0734 108 0137 12.7 1.0 10.2 12.0 9.6 12.2 14.0 3.50

Rosca mtrica ISO DIN 13-6H.Reservado el derecho demodificaciones tcnicas.Bajo pedido otros tamaos, especificaciones y materiales.

1 Tabla de valores: depende del material plstico. Se recomienda realizar ensayos previos.2 La cabeza ofrece una amplia superficie de apoyo, por lo tanto reduce la presin de la superficie.Cantidad mnima bajo pedido.

Principio El inserto roscado SONICSERT se instala mediante equipos de vibracinultrasnica disponibles en el mercado. El material que est alrededor del inserto sefunde por las vibraciones ultrasnicas y fluye dentro del grafilado del insertoroscado. Bajo el efecto de una ligera presin el inserto se introduce en elalojamiento y queda fijado al enfriarse

Tipo 0730 Tipo 0733 Tipo 0734 Dimensiones del alojamiento

90d

I

d2

90d

I

d2

d3

d2

I2

I

90

d

D1

I2

D

L

a


11

AMTEC colocacin por ultrasonido



N artculo N artculoI l2/L2 I3 d2 d3 D+0.1 D1 Lmn. amn.

0743 102 0005 0744 102 0005 4.0 0.6 5.0 3.6 5.0 3.2 5.2 4.5 2.0M 2 0743 102 0010 0744 102 0010 4.0 0.6 10.0 3.6 5.0 3.2 5.2 4.5 2.0

0743 125 0005 0744 125 0005 4.0 0.6 5.0 3.6 5.0 3.2 5.2 4.5 2.0M 2.5 0743 125 0010 0744 125 0010 5.8 0.6 10.0 4.6 6.0 4.0 6.2 6.5 2.3

0743 103 0005 0744 103 0005 5.8 0.6 5.0 4.6 6.0 4.0 6.2 6.5 2.3M 3 0743 103 0010 0744 103 0010 5.8 0.6 10.0 4.6 6.0 4.0 6.2 6.5 2.3

0743 103 0015 0744 103 0015 5.8 0.6 15.0 4.6 6.0 4.0 6.2 6.5 2.30743 135 0005 0744 135 0005 7.2 0.8 5.0 5.4 7.0 4.8 7.2 8.0 2.5

M 3.5 0743 135 0010 0744 135 0010 7.2 0.8 10.0 5.4 7.0 4.8 7.2 8.0 2.50743 135 0015 0744 135 0015 7.2 0.8 15.0 5.4 7.0 4.8 7.2 8.0 2.50743 104 0005 0744 104 0005 8.2 0.8 5.0 6.3 8.0 5.6 8.2 9.0 2.5

M 4 0743 104 0010 0744 104 0010 8.2 0.8 10.0 6.3 8.0 5.6 8.2 9.0 2.50743 104 0015 0744 104 0015 8.2 0.8 15.0 6.3 8.0 5.6 8.2 9.0 2.50743 105 0010 0744 105 0010 9.5 1.0 10.0 7.0 8.5 6.4 8.7 10.5 2.7

M 5 0743 105 0015 0744 105 0015 9.5 1.0 15.0 7.0 8.5 6.4 8.7 10.5 2.70743 105 0025 0744 105 0025 9.5 1.0 25.0 7.0 8.5 6.4 8.7 10.5 2.70743 106 0010 0744 106 0010 12.7 1.0 10.0 8.6 10.0 8.0 10.2 14.0 3.0

M 6 0743 106 0015 0744 106 0015 12.7 1.0 15.0 8.6 10.0 8.0 10.2 14.0 3.00743 106 0025 0744 106 0025 12.7 1.0 25.0 8.6 10.0 8.0 10.2 14.0 3.00743 108 0010 0744 108 0010 12.7 1.0 10.0 10.0 12.0 9.6 12.2 14.0 3.5

M 8 0743 108 0015 0744 108 0015 12.7 1.0 15.0 10.0 12.0 9.6 12.2 14.0 3.50743 108 0025 0744 108 0025 12.7 1.0 25.0 10.0 12.0 9.6 12.2 14.0 3.5


d2

I3

C

d

d3

d

C

I

I3

I2

d2

D1

L2

Da

L

Rosca mtrica ISO DIN 13-6g.Reservado el derecho demodificaciones tcnicas.


1 Tabla de valores: depende del material plstico. Se recomienda realizar ensayos previos.2 Cantidad mnima bajo pedido.3 La cabeza ofrece una amplia superficie de apoyo, por lo tanto reduce la presin de la superficie.


12

Cable de bloqueo

Adhesivo en el roscado

Tuerca de seguridadcon anillo de plstico

AMTEC Insertos roscados

Comparacin de sistemas de bloqueo de tornillos

Ventajas y ejemplos de aplicaciones de SONICSERT SCREWLOCK

Tipo SONICSERT SCREWLOCK

El SONICSERT SCREWLOCK es un inserto roscado con frenado del tornilloincorporado para colocacin por calor o por ultrasonido en materiales termoplsticos.El SONICSERT SCREWLOCK ha sido diseado especialmente para aplicacionesdonde hay vibraciones o se necesita un par de frenado despus de variosdesenroscados del tornillo. El frenado deseado se logra por la deformacin deliberadade la rosca hembra del inserto. Los resultados de repetidos atornillados soncomparables con las recomendaciones de la norma DIN 267 parte 15 o ISO 2320.

Econmico, se parte de elementos simples

Posibilidades de instalacin ensayadas y seguras(inserciones por calor y por ultrasonido)

Pares de frenado similares a las recomendacionesde la DIN 267 parte 15 o ISO 2320

Ejemplos de aplicaciones:

Fijacin de auriculares

Limpiadores de alta presin

Cabezas de pulverizacin

Tornillos de ajuste

SONICSERT SCREWLOCK

Dimensiones N artculo d l*D+0,1

D2+0,1 amn. Lmn.8Be0937 125 00560937 103 00640937 135 00640937 104 00790937 105 01110937 106 0127

4.45.65.66.48.39.5

5.66.46.47.9

11.112.7

4.05.25.26.08.09.2

3.64.74.75.37.18.1

2.43.03.03.44.45.0

6.67.47.48.9

12.113.7

M 2.5M 3M 3.5M 4M 5M 6

d2

D2

l

a

L

d

8

D

* Tabla de valores: depende del material plstico. Se recomienda realizar ensayos previos.Cantidad mnima bajo pedido.


13

Soldadura trmica, por friccin o ultrasonido SNAPLOC mini

SNAPLOC mini Ventajas Uniones por contacto o encastre del material

Instalacin rpida

Guas de centrado, en lugar de protuberancias deparedes gruesas, evitan que se produzcan marcasen piezas de paredes finas

Facilita diseos adecuados para el reciclaje

Ideal para piezas de acoplamiento rpido

Principio De acuerdo a las necesidades de la aplicacin, se realizan uniones por contacto oencastre de material en piezas termoplsticas de paredes finas.Una vez que la pieza se retira del molde, los insertos plsticos se fijan mediantesoldadura trmica, por friccin, ultrasonido o en dos fases de remachado trmico. Eldiseo primario o funcional puede hacerse de diferentes maneras (uniones rpidas,roscas interiores, roscas exteriores, ...)

EjemploMedia carcasa con SNAPLOC mini, tipo de uninrpida.

Antes del proceso de Despus del proceso defijacin (soldadura por friccin) fijacin

Antes del proceso de Despus del proceso defijacin (remachado trmico) fijacin


14

AMTEC colocacin auto-roscante

QUICKSERTinsertos auto-roscantes

Ventajas Para plsticos dctiles y quebradizos, ej: resinas de

poliester no saturadas (SMC, inyeccin de plsticoreforzado con fibra de vidrio), poliuretano ytermoplstico reforzado con fibra de vidrio

Utilizado universalmente

Roscado muy resistente y con antigiro

Condiciones ptimas para la colocacinMaterial: acero 9 SMnPb 28 K, cincado, cromado*o latn Cu Zn 38 Pb 2

Principio El inserto QUICKSERT consiste en un cuerpo cilndricocon rosca hembra y una rosca exterior especial.La rosca exterior tiene un perfil de bajo ngulo que seincrementa asimtricamente hacia el ncleo de la rosca.As se facilita la colocacin con un par de apriete bajo. Seconsigue una alta resistencia con una distribucin ideal dela carga. El inserto tiene una ranura en su base. Estdisponible una versin con cabeza para aplicacionesespeciales. El inserto se coloca por roscadousando un vstago.

Tipo 1434 Dimensiones del alojamiento


Acero Latnd

N artculo N artculoI d2 D Lmn. amn.

M 3 1434 103 0006 1434 503 0006 6.0 6.0 4.6 5.4 7.0 2.0M 4 1434 104 0008 1434 504 0008 8.0 7.0 5.6 6.6 9.0 3.0M 5 1434 105 0010 1434 505 0010 10.0 8.0 6.6 7.6 11.0 4.0M 6 1434 106 0014 1434 506 0014 14.0 10.0 8.1 9.4 15.0 4.0M 8 1434 108 0015 1434 508 0015 15.0 12.0 10.1 11.4 16.0 5.0M 10 1434 110 0018 1434 510 0018 18.0 14.0 12.1 13.4 19.0 5.0

Rosca mtrica ISO DIN 13-6H.Reservado el derecho de modificacionestcnicas.

Otras dimensiones y especificaciones bajo pedido. Patentes internacionales

Tabla de valores: depende del material plstico. Se recomienda realizar ensayos previos. Cantidad mnima bajo pedido. Dureza bajo pedido.* Cromado amarillo = no endurecido, cromado blanco = endurecido

90

d

I

d2

90

D

L

a

0,5+

0,5


15



Acero Latn

Cabeza hexagonal, bajo pedido Para tiles y mquinas de colocacin, ver pginas 2630

Dimensiones aconsejables para el alojamiento D para QUICKSERT en varios materiales

Acero d no endurecido Latn ISt IMs I2 d2 d3 D Lmn. St Lmn. Ms amn.

N Artculo N ArtculoM 4 1433 104 0105 1433 504 0009 9.5 8.0 1.0 7.0 10.0 5.66.6 10.5 9.0 3.0M 5 1433 105 0127 1433 505 0112 11.5 10.0 1.2 8.0 11.0 6.67.6 12.5 11.0 4.0M 6 1433 106 0174 1433 506 0154 16.0 14.0 1.4 10.0 13.0 8.19.4 17.0 15.0 4.0M 8 1433 108 0184 1433 508 0164 17.0 15.0 1.4 12.0 15.0 10.111.4 18.0 16.0 5.0

M3 M4 M5 M6 M8 M10PE (blando)

4.6 5.6 6.6 8.1 10.1 12.1PPPA 6PA 6.6PBTPE (duro)

4.8 5.8 6.8 8.3 10.3 12.3

PETPOMASA

5.0 6.0 7.0 8.5 10.5 12.5SANABSPA 6 FV 30%PBT FV 30%

5.2 6.2 7.2 8.7 10.7 12.7PET FV 30%PSPVC (duro)PA 6.6 FV 30%PC y PC + FV 30% 5.4 6.4 7.4 9.0 11.0 13.0PPO/PPS FV 30%SMCZMC 6.6 7.6 9.4 11.4 13.4BMT


Otras dimensiones y especificaciones bajo pedido. Patentes internacionalesCantidad mnima bajo pedido.

Tabla de valores: depende del material plstico. Se recomienda realizar ensayos previos. La cabeza ofrece una amplia superficie de apoyo, por lo tanto reduce la presin superficial. Dureza bajo pedido.

d3

I2

ISt

d2

90

d

d3

I2

IMs

d2

90

d

90

0,5+

0,5Da

L


16

Ventajas Fijacin muy eficaz gracias a la forma de su rosca

interior hexagonal.

Para termoplsticos y termoendurecibles

La rosca especial exterior tiene un perfil de bajongulo, lo que reduce las tensiones radiales.

Rosca muy resistente al arrancamiento y al giro

Versin especial con rosca exterior izquierda paramayor seguridad al desenroscado


QUICKSERT Hexinsertos auto-roscantes

Principio El QUICKSERT Hex consiste en un cuerpo cilndrico con rosca interior hexagonaly otra rosca exterior especial.La rosca exterior tiene un perfil de bajo ngulo que aumenta asimtricamente haciael ncleo del inserto. As se facilita la colocacin con un par de apriete bajo. Conuna distribucin ideal de la carga, se logra una fijacin de gran resistencia. El insertotiene una ranura en su base para facilitar el auto-roscado. Para aplicacionesespeciales est disponible la versin con cabeza.El inserto es auto-roscante y se coloca por roscado usando un atornillador.

Para las dimensiones del alojamiento "D" para QUICKSERT Hex en varios materiales, ver la tabla de la pgina 14.


Latn, estndar Latn, cabezad

N artculo N artculoI l2 d2 d3 Lmn. a5 pt SW

M 4 1437 504 0008 1438 504 0009 8.0 1.0 7.0 10.0 9.0 3.0 3.2M 5 1437 505 0010 1438 505 0112 10.0 1.2 8.0 11.0 11.0 4.0 4.0M 6 1437 506 0014 1438 506 0154 14.0 1.4 10.0 13.0 15.0 4.0 5.0M 8 1437 508 0015 1438 508 0164 15.0 1.4 12.0 15.0 16.0 5.0 7.0

90

d

d2

l

90

d

d2

d3

l 2

0.5+

0.5

l

SW

90

Da

L

l 2

d3+0.2

Cantidad mnima bajo pedido.


17

AMTEC con cruceta de expansin

EXPANSIONSERT 1 Ventajas Inserto roscado universal para componentes

termoplsticos y termoendurecibles.

Fijacin por cruceta de expansin

Instalacin rpida y econmica.Material: Cu Zn 38 Pb 2

Principio El inserto roscado EXPANSIONSERT1 consiste enun cuerpo ranurado verticalmente, una cruceta interior,una rosca hembra y un moleteado exterior.

Una vez presentado el inserto roscado en el agujero,la cruceta se empuja hacia abajo, y por lo tanto, seexpanden las paredes moleteadas y se ancla el insertoen el plstico.


EXPANSIONSERT 1 estndar



Otras dimensiones y especificaciones bajo pedido.

Tabla de valores: depende del material plstico. Se recomienda realizar ensayos previos.Cantidad mnima bajo pedido.

d N Artculo d1 I I1 min. D+ 0.1 L amn. bmn.M 2.5 0230 025 0065 4.0 6.5 4.0 4.0 6.5 2.4 3.2

0230 903 0001 4.0 6.5 4.0 4.0 6.5 2.4 3.2M 30230 003 0065 4.8 6.5 4.0 4.8 6.5 2.9 3.2

M 3.5 0230 035 0008 4.8 8.0 5.0 4.8 8.0 2.9 4.00230 004 0095 5.5 9.5 6.5 5.5 9.5 3.3 4.7

M 40230 004 0008 5.5 8.0 5.0 5.5 8.0 3.3 4.00230 005 0011 6.5 11.0 7.5 6.5 11.0 3.9 5.5

M 50230 005 0008 6.5 8.0 4.5 6.5 8.0 3.9 4.0

M 6 0230 006 0125 8.0 12.5 8.5 8.0 12.5 4.8 6.2M 8 0230 008 0016 11.0 16.0 11.0 11.0 16.0 6.6 8.0

d1

90d

II1

D

L

b

a


18


EXPANSIONSERT 1 con cabeza


EXPANSIONSERT 1 clinch (mismas dimensiones que el tipo 0231)

Rosca mtrica ISO DIN 13-6H.Reservado el derecho demodificaciones tcnicas.



d N artculo I d1 d2 d 3 mx. d4 D +0.1 D1+0.2 I1 mn. I 2 I 3M 2.5 0232 025 0007 7.0 4.0 5.5 3.6 2.8 4.0 5.5 3.6 0.8 1.0M 3 0232 003 0007 7.0 4.8 6.3 4.1 3.3 4.8 6.3 3.5 0.8 1.0M 3.5 0232 035 0085 8.5 4.8 6.3 4.6 3.8 4.8 6.3 4.7 0.8 1.0M 4 0232 004 0085 8.5 5.5 7.0 5.1 4.3 5.5 7.0 4.4 0.8 1.0M 5 0232 005 0095 9.5 6.5 8.0 6.1 5.3 6.5 8.0 5.0 0.8 1.0M 6 0232 006 0012 12.0 8.0 10.0 7.1 6.3 8.0 10.0 7.0 0.8 1.0

Rosca mtrica ISO DIN 13-6H.Condiciones tcnicas segn DIN 267Reservado el derecho de modificaciones tcnicas

Tabla de valores: depende del material plstico. Se recomienda realizar ensayos previos.La cabeza ofrece una amplia superficie de apoyo, por lo tanto reduce la presin superficial.Cantidad mnima bajo pedido.

d Artculo N I d1 d2 I1 mn. I2 D +0.1 D1+0.2 L L1 amn. bmn.M 2.5 0231 025 0006 6.0 4.0 5.5 3.6 0.8 4.0 5.5 5.2 6.0 2.4 3.2M 3 0231 003 0006 6.0 4.8 6.3 3.5 0.8 4.8 6.3 5.2 6.0 2.9 3.2M 3.5 0231 035 0075 7.5 4.8 6.3 4.7 0.8 4.8 6.3 6.7 7.5 2.9 4.0M 4 0231 004 0075 7.5 5.5 7.0 4.4 0.8 5.5 7.0 6.7 7.5 3.3 4.7M 5 0231 005 0085 8.5 6.5 8.0 5.0 0.8 6.5 8.0 7.7 8.5 3.9 5.5M 6 0231 006 0011 11.0 8.0 10.0 7.0 0.8 8.0 10.0 10.2 11.0 4.8 6.2

d2

I2

d1

I1I

90d

D1

D

I2

L1

b

a

L

d2

d1

I3

I2

I1 I

d3d4d

D1

I2

L1

b

Da

L

La forma de la cabeza estdiseada para asegurar elcentrado o bien el contactoelctrico entre componentes.






19


EXPANSIONSERT 2 Ventajas Para resinas termoendurecibles y de reaccin,

espuma de alta densidad, poliuretanos, elastmerosy materiales compuestos con derivados de madera

Rosca de alta resistencia

Colocacin rpida y econmica


Principio El inserto roscado EXPANSIONSERT 2 consiste enun cuerpo con rosca hembra, y una cruceta interior.Se diferencia del EXPANSIONSERT 1 por el perfilexterior: moleteado y con anillos. En la colocacin until empuja la cruceta hasta el fondo del inserto, seorigina una expansin de las paredes y por tanto unanclaje del inserto en el plstico. El moleteado rectoasegura la resistencia al giro y los anillos la resistenciaal arrancamiento.






d N artculo I d2 d3 I1 I2 D+ 0.1 D1 L mn. a mn.M 3 0235 103 0008 8.0 5.9 7.0 3.0 0.8 5.5 7.2 8.2 4.0M 3.5 0235 135 0008 8.0 5.9 7.0 3.5 0.8 5.5 7.2 8.2 4.0M 4 0235 104 0095 9.5 6.9 8.0 4.0 0.8 6.5 8.2 9.8 5.0M 5 0235 105 0011 11.0 8.4 10.0 5.0 0.8 8.0 10.2 11.3 6.0M 6 0235 106 0125 12.5 8.4 10.0 6.0 0.8 8.0 10.2 12.8 6.0

d3

d2

I2

I1

90

d

I

D1

I2

D

L

a


20

AMTEC colocacin por expansin

SPREDSERT 1 Ventajas Para termoplsticos

El moleteado y anillos de anclaje aportan un altogrado de seguridad en la resistencia al giro y alarrancamiento

Expansin por tornilloMaterial: Cu Zn 38 Pb 2

Principio El inserto SPREDSERT 1 se introduce en el agujerohasta que el moleteado de la cabeza est totalmenteanclado en el plstico. Al mismo tiempo la parte conanillos se cierra. Al introducir el tornillo se produce unaexpansin radial al SPREDSERT 1 causando elanclaje de los anillos en el plstico. Se producetambin en este proceso el bloqueo del tornillo. El par de apriete se debe incrementar un 10%.





Tabla de valores: depende del material plstico. Se recomienda realizar ensayos previos. Longitud de contacto del tornillo = longitud mn. del inserto (l) + 1p (paso) de roscaCantidad mnima bajo pedido.

N anillosd N artculo

de anclajed1 d2 d3 I I1 D+ 0.1 L mn. a mn.

M 2 0832 102 0004 3 3.15 3.7 3.6 4.0 0.6 3.2 4.5 2.0M 2.5 0832 125 0005 3 3.9 4.5 4.4 5.0 0.75 4.0 5.5 2.5M 3 0832 103 0005 3 3.9 4.5 4.4 5.0 0.75 4.0 5.5 3.0M 3.5 0832 135 0065 3 4.7 5.3 5.2 6.5 1.0 4.8 7.1 3.2M 4 0833 104 0008 4 5.35 6.0 5.9 8.0 1.3 5.5 8.7 3.5M 5 0833 105 0095 5 6.35 7.0 6.9 9.5 1.3 6.5 10.3 4.0M 6 0831 106 0011 5 7.85 8.5 8.4 11.0 2.0 8.0 12.0 5.0M 8 0831 108 0013 5 9.5 9.95 9.9 13.0 2.0 9.6 14.0 7.0

d2

I1

I

d1

d3

90

dD

L

a


21


SPREDSERT 2 Ventajas Insertos para termoendurecibles

Las estras de la cabeza y el moleteado tipodiamante proporciona un alto grado de seguridadcontra la torsin y la fuerza de extraccin

Bloqueado del tornillo.Material: Cu Zn 38 Pb 2

Principio El SPREDSERT 2 se inserta en su alojamiento hastaque la retencin de la cabeza quede ancladatotalmente en el plstico. Al mismo tiempo, la partemoleteada se cierra. Al introducir el tornillo se produceuna expansin radial al SPREDSERT 2 causando elanclaje en el plstico de las puntas del moleteado. Elpar de apriete del tornillo se debe incrementar un 10%.



d N artculo I d2 D+ 0.1 L mn. a mn.M 3.5 0837 103 0005 5.0 4.3 3.9 5.5 3.0M 3.5 0837 135 0064 6.4 5.1 4.7 7.0 3.3M 4.5 0837 104 0008 8.0 6.0 5.5 8.5 3.5M 5.5 0837 105 0095 9.5 6.8 6.3 10.0 4.0M 6.5 0837 106 0127 12.7 8.4 7.9 13.5 5.0



Tabla de valores: depende del material plstico. Se recomienda realizar ensayos previos. Cantidad mnima bajo pedido. Longitud de contacto del tornillo = longitud mn. del inserto (l) + 1p (paso) de rosca

90

d

I

d2

Da

L


22


SPREDSERT con cabeza Ventajas Insertos para termoplsticos y termoendurecibles

Gran resistencia para las aplicaciones con agujeropasante

Bloqueado del tornillo.Material: Cu Zn 38 Pb 2

Principio El SPREDSERT con cabeza se coloca en el agujeropor el lado opuesto al montaje del tornillo, hasta que lacabeza est en contacto con la pieza. Al mismotiempo, la parte moleteada se cierra. Al introducir eltornillo se produce una expansin radial delSPREDSERT causando el anclaje en el plstico delas puntas del moleteado. El par de apriete del tornillose debe incrementar un 10%.





Tabla de valores: depende del material plstico. Se recomienda realizar ensayos previos. Longitud de contacto del tornillo = longitud mn. del inserto (l) + 1p (paso) de rosca


d N artculo I d2 d3 I2 D+ 0.1 L mn. a mn.M 3 0835 103 0048 4.8 4.3 5.5 0.5 3.9 4.5 3.2M 3.5 0835 135 0064 6.4 5.1 6.3 0.7 4.7 6.0 3.6M 4 0835 104 0008 8.0 6.0 7.0 0.8 5.5 7.5 4.0M 5 0835 105 0095 9.5 6.8 8.0 1.0 6.3 9.0 4.8M 6 0835 106 0127 12.7 8.4 9.5 1.3 7.9 12.0 6.0M 8 0835 108 0127 12.7 9.9 11.0 1.3 9.4 12.0 7.1

d2

d3

I2

90

d

I

D

L

a


23



LongitudAcero Latn Longitud total Moleteado

d N artculo N artculo total instalado l l1 d2 D+0.1 Lmn L2mn a*

M3 1230 003 0048 1230 103 0048 8.0 4.8 5.5 5.5 8.8 4.8 2M4 1230 004 0063 1230 104 0063 10.5 6.3 6.5 6.5 11.8 6.3 2M5 1230 005 0082 1230 105 0082 13.5 8.2 7.5 7.5 15.2 8.2 2.5M6 1230 006 0098 1230 106 0098 16.0 9.8 9 9 18.8 9.8 3M8 1230 008 0 115 1230 108 0 115 19.0 11.5 12 12 21.0 11.5 4

Alojamiento


Para instalaciones en plstico recomendamos los insertos roscados de latn. Longitudes, dimensiones de rosca y materiales especiales bajo pedido.* Valor indicativo: dependiendo del material de plstico, aumentar despus de los ensayos, por ejemplo para materiales frgiles.* * Este inserto tiene que ser especficamente ensayado para su utilizacin en materiales susceptibles de romperse (ej: PC, PPO) ).

QUICKSERT ExpansinTipo 1230

Ventajas Sin terrajado previo

Instalacin rpida y econmica

Instalacin en orificios lisos sin mecanizar

Inserto roscado permanente en aleaciones ligeras

Inserto roscado estable en materiales termoplsticos y termoendurecibles para colocar despus del moldeo

Colocacin en ciego

Roscado y desenroscado ilimitados

Puede ser instalado en piezas ya terminadas

Material: acero 9 SMnPb 28 K cincado, cromado*, olatn Cu Zn 38 Pb 2

Principio El inserto por expansin QUICKSERT se rosca en el vstago de la mquina decolocacin y se introduce en el alojamiento. Gracias a un esfuerzo axial de traccindel vstago el QUICKSERT 1230 se rompe entre la parte superior moleteada y laparte inferior con rosca. La parte roscada queda introducida en la parte moleteada,producindose una expansin contra las paredes del alojamiento, quedandofuertemente anclada.


d2

I

d

D

L

L2

a


24

AMTEC pares de apriete y valores de extraccin

Colocacin por calor HITSERT 2 HITSERT 2

Colocacin por ultrasonido

Con cruceta de expansinEXPANSIONSERT 1

Colocacin auto-roscanteQUICKSERT

SPREDSERT

SONICSERT

Par [Nm]

Fuerza de extraccin axial [N]




Mn. Fuerza de extraccin axial [N] Fuerza de extraccin axial[N]

Par [Nm]

PS Con arandelade apoyo

ABS Sin arandelade apoyo

PC PA POM PE/PP

M 2,5 M 3 M 3,5 M 4 M 5

M 3 M 4 M 5 M 6 M 8

M 3 M 4 M 5 M 6 M 8M 3 M 4 M 5 M 6

M 4 M 5 M 6 M 8

Colocacinpor calor

PS

PSPS

PE/PP

ABS

PVC

PC

PA/POM

PA

UP FV

POM ABS PC PA POM

ABS PC PA POM PE/PP

Colocacinpor atornillado

Colocacinen fro

M 6 M 8

PC PS PA 6.6 FV

HITSERT 3 de M4

M 2,5 M 3 M 3,5 M 4 M 5 M 6 M 8

Notas tcnicas

Los valores indicados son slo orientativos.Recomendamos hacer ensayos antes de cadaaplicacin.

En el caso de los plsticos con fibra de vidrio (FV), porseguridad se recomienda tener en cuenta los valoresobtenidos con los mismos materiales sin fibra devidrio. Cuando se usa el inserto roscado de latn enplsticos susceptibles de agrietarse por contraccin(ej. Policarbonato), recomendamos un tratamientosuperficial adicional del inserto roscado (niquelado ocincado).

Las propiedades mecnicas para otros insertosroscados estn disponibles bajo pedido.


25

Soluciones a necesidades especficas de clientes con insertos roscados AMTEC

HITSERT 2con agujero oval pasante/latn

HITSERT 2 Limitador de compresin/latn

EXPANSIONSERT 1Con cabeza hexagonal/latn

HITSERT 3Inserto estanco con conectorde manguera/latn

SONICSERT

con orificio de anclaje/latn

HITSERT 2Inserto estanco con junta trica/latn

QUICKSERT Expansin Inserto de expansin con cabeza/latn


26

tiles de colocacin para insertos roscados AMTEC

til de colocacin manual

tiles semi-automticos

EXPANSIONSERT 1, EXPANSIONSERT 2, SPREDSERT 1 y 2Mandril para la instalacin manual de los insertos roscados EXPANSIONSERT 1y EXPANSIONSERT 2

EXPANSIONSERT 1, EXPANSIONSERT 2El til puede ser incorporado a una prensa manualo en otros tipos de prensa.

QUICKSERT colocacin auto-roscante,HITSERT 3Adaptable a las mquinas de taladrar verticales oa atornilladores.

De pequeo a mediano volumen de produccin

QUICKSERT Expansin tipo 1230

EXPANSIONSERT1 EXPANSIONSERT1 EXPANSIONSERT2 SPREDSERT

Estndar con cabeza/clinchN artculo N artculo N artculo N artculo

M 2.5 0250 025 0065 0253 025 0006 0851 125 0000M 3 0250 003 0065 0253 003 0006 0254 103 0008 0851 103 0000M 3.5 0250 035 0008 0253 035 0075 0851 135 0000

0250 004 0095 0253 004 0015 0254 104 0095 0851 104 0000M 4 0250 004 0008 0253 004 0015 0254 104 0095 0851 104 0000

0250 005 0011 0253 005 0085 0254 105 0011 0851 105 0000M 5 0250 005 0008 0253 005 0085 0254 105 0011 0851 105 0000M 6 0250 006 0125 0253 006 0011 0254 106 0125 0851 106 0000M 8,0 0250 008 0016 0851 108 0000

EXPANSIONSERT1 EXPANSIONSERT1 EXPANSIONSERT2 QUICKSERT Semi-automticoEstndar con cabeza/clinch Instalacin manual

N artculo N artculo N artculo N artculo N artculoM 2.5 0263 025 0006 M 3 0260 003 0065 0263 003 0006 0264 103 0008 1450 010 3000 1460 020 3050M 3.5 0260 035 5008 0263 035 0075 0264 103 5008

M 40260 004 0095 0263 004 0075 0264 104 0095 1450 010 4000 1460 020 40500260 004 0008 0263 004 0075 0264 104 0095 1450 010 4000 1460 020 4050

M 50260 005 0011 0263 005 0085 0264 105 0011 1450 010 5000 1460 020 50500260 005 0008 0263 005 0085 0264 105 0011 1450 010 5000 1460 020 5050

M 6 0260 006 0125 0263 006 0011 0264 106 0125 1450 010 6000 1460 020 6050M 8,0 1450 010 8000 1460 020 8050M 10,0 1450 011 0000 1460 021 0050

N artculoM 5 2353 010 5000M 6 2353 010 6000M 8 2353 010 8000

QUICKSERT EXPANSIONSERT1,EXPANSIONSERT 2Ejemplo de til de instalacin


27


QUICKSERT Tipo 1230 Colocacin por expansinLa mquina de colocacin P2005 permite una instalacinrpida y segura. Para gran produccin.

Dimetro Mquina completa Unidad de recambionominal N artculo N artculo

M 3 2361 550 0000 2361 130 3010M 4 2361 550 0000 2361 130 4010M 5 2361 550 0000 2361 130 5010M 6 2361 550 0000 2361 130 6010M 8 2361 550 0000 2361 130 8010

QUICKSERT Hex con cabeza auto-roscante: equipoatornillador telescpico UNIQUICK Basic consistema de alimentacin de insertos UNIQUICK

Feeder para gran produccin (dimensiones bajo pedido)

QUICKSERT Hex auto-roscante:vstago manual para producciones reducidas. Se puede conectar a unatornillador de batera o a herramientas de colocacin neumticas.(Tipo P - S 1216) para producciones pequeas a medianas.

QUICKSERT Hex con cabeza auto-roscante: equipo atornillador modular fijo UNIQUICK Variocon sistema de alimentacin de insertos UNIQUICK

Feeder para gran produccin (dimensiones bajo pedido)

Tipo P - S 1216Para una rpida colocacin del QUICKSERT Hex

Datos tcnicos:Revoluciones sin carga: 950 min-1 a p = 6.3 bar

Regulacin por presin de aireConsumo de aire: 5.5 L/s a p = 6.3 barPar de giro: M = 1.2 5.5 Nm

Totalmente regulableEmbrague de parada

Portaherramientas: Vstago 1/2'' hexagonal de cambiorpidoDIN 3120 E 6.3 con soporte radial para el vstago de colocacin

Peso: 0.8 kgArtculo N.: 65000 4160 180 0010

G 1/4

33

265

N artculoM 4 1467 020 5040M 5 1467 020 5050M 6 1467 020 5060M 8 1467 020 5080


28


QUICKSERT auto-roscanteHITSERT 3 Atornillador neumtico

Altas prestaciones con inversin automtica de girocuando se alcanza el par fijado

Para instalaciones fijas con pantgrafo

Produccin media a grande

Mquina completa Unidad de recambioN artculo N artculo

M 3 1460 030 3000 1460 030 3050M 4 1460 030 4000 1460 030 4050M 5 1460 030 5000 1460 030 5050M 6 1460 030 6000 1460 030 6050M 8 1460 030 8000 1460 030 8050M 10 1460 031 0000 1460 031 0050

Pantgrafo adaptado B 65000 0182 060 0010

Pantgrafo Tipo S

Includo en el suministro: Sistema gua de 3 ejes Placa base de perfil de aluminio Portaherramientas inyectado, con ranuras, dimensiones 1 equilibrador 1 - 3 kg. ancho x altura x longitud: 240 x 40 x 500 mm

Tipo Medidas B 65 000N artculo

Unidad de preparacin para 6 barde aire caudal nominal 0182 080 1001

G 14 = 700 l/minManguera LW 6 0196 000 1130Abrazadera de manguera 8 12 mm 0196 000 1150Boquilla de manguera G 18-6 0196 000 1151Boquilla de manguera G 14-6 0196 000 1152Manguera salida aire 15 mm 0196 000 1131

Ventajas

Ergonmico

Posicionamiento rpido y seguro

Direccin de colocacin precisa

Sin par de reaccin

Portaherramientas

Ligero y de fcil manejo

Flexibilidad

Adecuado para su utilizacin con mquinas decolocacin elctricas y neumticas

Herramienta de sustitucin rpida

Giro de 360

Soporte con rodillos para movimientos suaves y ligeros

Puesto de trabajo seguro y ordenado

Tipo Caractersticas B 65000N artculo

Radio de trabajo 140 mm 600 mmS 600 Altura de trabajo 50 mm 430 mm 0182 080 0003

Peso sin herramienta 8 kgPar Mx. 15 Nm


29

Colocacin trmica de insertos roscados de metal (HES)Aconsejable para instalacin individualo mltiple para HITSERT 2, HITSERT 3 y SONICSERT

Colocacin trmica de insertos roscados de metal por soldaduraelectromagntica (ERW)

Aconsejable para instalacin simple y mltiple para HITSERT 2, HITSERT 3 y SONICSERT

Especialmente para: Gran volumen de insertos > M 8

Pequeos insertos M 2

Instalacin mltiple

Colocacin por ultrasonido (USW)

Aconsejable paraSONICSERT hasta M 6

Soldadura por friccin de insertos roscadosy tornillos de plstico (FW)

Aconsejable paraHITSERT 2

Mquinas de colocacin universal tipo KVT para insertos roscados AMTEC


30

Gama KVT de mquinas de colocacin por calor para insertos roscados AMTEC

Las mquinas se recomiendan para un proceso econmico de colocacin de HITSERT 2, HITSERT 3y SONICSERT

Mquinas de bajo coste

Alta tecnologa

Prensa manual

Colocacin por calor de 10 unidades

Pistola manual

Mquina de colocacin controlada numricamente conalimentacin automtica con insertos roscados pre-calentados


31


AMTEC tornillos auto-roscantes

UNITEC Tornillos de plstico auto-roscantes

B 52004 B 52005 B 52006

B 52007 B 52008 B 52009

Ventajas

Aconsejable para todos los termoplsticos (y termoestables).

La versin estndar corresponde a la clase 10,9. Otros materiales yterminaciones bajo pedido.

Muy buena relacin del dimetro exterior / dimetro del ncleo.

Utilizacin ptima gracias a la gran diferencia entre el par de apriete y el de laruptura.

Perfil trilobular

Par del tornillo reducido.

Hay espacio suficiente para que el plstico desplazado por el perfil pueda fluir sincausar ningn problema.

Paso de rosca

El filete de rosca se adapta de tal forma que su ngulo de inclinacin garantizaque no se desenrosque.

El paso de rosca permite un amplio espacio cubierto en el flanco, reduce lapresin de la superficie y contrarresta las tendencias de expansin del plstico.

ngulo del perfil de 30

Reduce la tensin radial y es un requisito previo en una construccin hecha paraplsticos.

B 52004 a B 52006 dimensiones disponibles desde 2,5 6,0 mm, B 52007 a B 52009 bajo pedido.

K' in K'

Se pueden obtener uniones con auto-frenado en piezas de plstico usando estetornillo de plstico. Material, forma y dimensiones bajo pedido. Ms informacindisponible en nuestro catlogo UNITEC K in K.


Equipos manuales de atornillado

UNIQUICK Basic: el atornillador rpido Estructura compacta y robusta Para aplicaciones industriales difciles Diseo vertical o de pistola

UNIQUICK Mini: el atornillador manual Automatizacin para pequeos montajes Atornillador pequeo y manual De fcil manejo Neumtico o elctrico

UNIQUICK Advance: el atornillador ergonmico Fcil empuar, presentar y roscar el tornillo Protege la superficie de la pieza durante el

proceso de colocacin Reduce los tiempos de colocacin Neumtico o elctrico

Equipos fijos de atornillado

UNIQUICK Vario: la unidad fija de atornillado Produccin automatizada Estructura compacta y estrecha Diseo estandarizado en 3 tamaos Ciclos de trabajo cortos Neumtico o elctrico

Tecnologa de alimentacin de insertos

UNIQUICK Feeder: el depsito vibrador Cubeta de plstico Alimentador suave y silencioso Estructura modular Pocas piezas de desgaste Mxima fiabilidad y sin mantenimiento Separacin de hasta 4 tornillos

32


Concepto

Equipos de colocacin de tornillos en plsticos

Detrs de la marca AMTEC no hay simplemente otro tornillo auto-roscante paramateriales plsticos, sino un autntico y completo sistema: Un tornillo muy eficaz, adaptado sobre todo a las condiciones especficas de las

estructuras plsticas. Asesoramiento en cuanto a las aplicaciones. Pruebas de insercin del tornillo diseadas para el cliente para determinar los

parmetros para la fabricacin en serie. Un ptimo sistema enfocado a los deseos del cliente (incluyendo control del

proceso).


Servicio de atencin al cliente para los insertos roscados AMTEC(para contacto directo, ver la contraportada)

Info

rmac

in

com

erci

alA

plic

aci

nD

ato

s d

el c

lient

e

Fecha de solicitud: ________________________________________________________________________

Sociedad: _________________ Direccin: ____________________________________________________

Tel.: _______________________ Fax: _____________________ E-Mail: ____________________________

Persona de contacto (nombre y funcin): _____________________________________________________

_____________________________________________________

Departamento: ___________________________________________________________________________

Requerimientos del cliente: _________________________________________________________________

Fecha deseada para una visita de asesoramiento tcnico: ______________________________________

Descripcin tcnica (funcin, medidas, tolerancias...)

Puede Bllhoff recibir muestras (acordes con la aplicacin)? s no

recibir un dibujo (de la aplicacin)? s no

Fabricacin y tiles: ________________________________________________________________________

Diversos: _________________________________________________________________________________

Solucin actual (para esta aplicacin o similar):

Posibles problemas tcnicos:

Nueva aplicacin: s no

Cantidad anual: ___________________________

Cantidad por entrega: ______________________

Duracin de la aplicacin: __________________

Fecha de inicio de la produccin: ____________

Se desean prototipos? s no

Si afirmativo, fecha y cantidad: ________________

Se desean muestras iniciales? s no


Se desea pre-serie? s no


33


34

Notas


35

Notas


Bllhoff International

Norte de EuropaWilhelm Bllhoff GmbH & Co. KG, Bielefeld,Bllhff GmbH, Bielefeld con filiales enBielefeld, Braunschweig, Burgau, Dormagen,Leipzig, Munich, Nuremberg y StuttgartBllhoff Verbindungstechnik GmbH, BielefeldBllhoff Systemtechnik, BielefeldBllhoff Schraubtechnik GmbH, BielefeldBllhoff Produktion GmbH & Co. KG, Bielefeldy Sonnewalde, GermanyBollhoff Fastenings Ltd., Birmingham, Gran Bretaa

Suroeste de EuropaBollhoff Otalu s. a., La RavoireBollhoff s.r.l., Miln, ItaliaBollhoff s.a., Madrid, Espaa

Sureste de EuropaBllhoff GmbH, Linz, AustriaBllhoff Kft, Szkesfehrvr, HungraBllhoff s. r. o., Praga, Repblica ChecaBllhoff s.r.l., Bors, RumanaBimex-Bllhoff, KrzemienicaBllhoff Technika, Laczenia Sp. z.o.o., PoloniaBllhoff OOO, Velikij Novgorod, RusiaBllhoff Civata Ticaret Limited Sirketi, Estambul, Turqua

Amrica del NorteBollhoff RIVNUT Inc., Kendallville, Indiana, EEUUBollhoff Inc., Ontario, CanadBollhoff S.A. de C.V., Mjico, Mjico

Amrica del SurBollhoff Adm. e Part. Ltda., Jundia,Bollhoff Service Center Ltda., Jundia,Porto Allegre and Curitiba, BrasilBollhoff S.A., Buenos Aires, Argentina

fricaBllhoff (Pty) Ltd., Centurion, Sudfrica

AsiaBllhoff Fastening Ltd, Wuxi, ChinaBllhoff Trading Company, Shanghai, China (VR)

*Sociedades mixtas

Adems de las empresas de Bllhoff en 17 pases el grupo Bllhoff cuenta con una red de agentes y distribuidores para atender a los clientes internacionales en todos los mercados industriales del mundo.

Bollhoff, s.a. - C/ Valportillo I, nm 7A 28108 Polgono Industrial de Alcobendas, MadridTel: 00 34 91 661 91 88 Fax: 00 34 91 661 67 64 www.bollhoff.com/es E-mail: [email protected]

Sujet

o a ca

mbios

tcn

icos

Su r

eimpre

sin,

ya se

a en p

arte o

en su

total

idad,

slo

est

perm

itida c

on co

nsen

timien

to ex

preso

Ver

nota

de

prot

ecci

n se

gn

DIN

34


AMTEC_SP

Documents

Transcript of AMTEC_SP